简体中文 安倍文殊院 - nara-yamato ·...

6
安倍文殊院建造于公元645年,是日本最古老的寺院之一。 本寺院是华严宗东大寺派的别格本山,门第极高。 自建造以来,一向作为众生祈祷的寺院,闻名于世。 国宝的正尊-文殊菩萨像是由13世纪的大佛名匠-快庆制作。 文殊菩萨骑乘狮子,用右手宝剑斩除祈祷者的烦恼, 并赐给众生正道生存的智慧,深受信仰。 本寺院已有1300多年的悠久历史,收藏着许多贵重至宝。 安倍文殊院-智慧佛 地图 地址 门票 9:00-17:00 参拜时间 交通 樱井站下车西南方向2km 奈良县樱井市阿倍645 大人 小学生 堂(含抹茶和点心)与 浮御堂(含七参符和护身符) 1200日元 800日元 本堂(含抹茶和点心) 700日元 500日元 浮御堂(含七参符和护身符) 700日元 500日元 寺院内的精彩景点 渡海文殊菩萨菩萨像 (国宝) 浮御堂 白山堂/瞭望台/ 安倍晴明堂 文殊院西古坟/ 阴阳道 表山门/ 四季 网站 (日语) http://www.abemonjuin.or.jp/ 简体中文

Upload: others

Post on 09-Jan-2020

20 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 简体中文 安倍文殊院 - NARA-YAMATO · 安倍文殊院建造于公元645年,是日本最古老的寺院之一。 本寺院是华严宗东大寺派的别格本山,门第极高。

安倍文殊院建造于公元645年,是日本最古老的寺院之一。

本寺院是华严宗东大寺派的别格本山,门第极高。

自建造以来,一向作为众生祈祷的寺院,闻名于世。

国宝的正尊-文殊菩萨像是由13世纪的大佛名匠-快庆制作。

文殊菩萨骑乘狮子,用右手宝剑斩除祈祷者的烦恼,

并赐给众生正道生存的智慧,深受信仰。

本寺院已有1300多年的悠久历史,收藏着许多贵重至宝。

安倍文殊院-智慧佛

地图 地址

门票

9:00-17:00 参拜时间

交通 樱井站下车西南方向2km

奈良县樱井市阿倍645

大人 小学生

本 堂(含抹茶和点心)与 浮御堂(含七参符和护身符)

1200日元 800日元

本堂(含抹茶和点心) 700日元 500日元

浮御堂(含七参符和护身符) 700日元 500日元

寺院内的精彩景点

渡海文殊菩萨菩萨像 (国宝)

浮御堂

白山堂/瞭望台/ 安倍晴明堂

文殊院西古坟/ 阴阳道

表山门/ 四季

网站 (日语)

http://www.abemonjuin.or.jp/

简体中文

Page 2: 简体中文 安倍文殊院 - NARA-YAMATO · 安倍文殊院建造于公元645年,是日本最古老的寺院之一。 本寺院是华严宗东大寺派的别格本山,门第极高。

安倍文殊院的正尊是文殊菩萨。安倍文殊菩萨骑乘狮子,偕同四位侍者护法。

包括四位侍者护法的五尊像均是国宝。1203年,由大佛名匠-快庆制作。

安倍文殊菩萨被称为渡海文殊菩萨,造型表示为赐给众生智慧而踏上旅程的姿态。

这尊文珠菩萨骑乘狮子,右手紧握除魔宝剑,左手拿着代表菩萨慈爱和慈悲的荷花。

文殊菩萨偕同的四位侍者护法,自右为:优填王、善财童子、佛陀波利三藏和最胜老人。

文殊菩萨能够赐给众生正道生存的智慧,深受信仰。

骑狮文殊菩萨像

国宝 渡海文殊菩萨像群 通过最近的调查,判明了这尊文殊菩萨像的制作来源。

1180年东大寺被兵火烧毁后,高僧-重源上人作为东大寺重建项目的一

环,在与东大寺有密切关系的安倍文殊院,制作并安放了他所笃信的

文殊菩萨像。

通过这次的历史性发现,认为文殊菩萨像群是与重建东大寺大佛相关

的重点文物,故被指定为国宝。

简体中文

Page 3: 简体中文 安倍文殊院 - NARA-YAMATO · 安倍文殊院建造于公元645年,是日本最古老的寺院之一。 本寺院是华严宗东大寺派的别格本山,门第极高。

金阁浮御堂(仲麻吕堂) 金阁浮御堂又被称为仲麻吕堂,此处供奉着出生在安倍文殊院的

安倍仲麻吕和安倍晴明。该佛堂建造于1985年。

浮御堂的正尊是辩才天,她能给参拜者带来幸运。

参拜者沿顺佛堂回廊周转七圈而祈祷夙愿成全,此举动俗称“七参”。

浮御堂内陈列着许多寺院的宝物。

辩才天

她被视为增长福德之佛,身长

八臂,由15个使役童子偕伴。

安倍仲麻吕(698-770) 安倍仲麻吕于698年出生在安倍文殊院。

作为遣唐使留学生远赴唐都长安,之后留唐

仕途,是飞黄腾达的第一个日本人。

安倍晴明(921-1005)

出生在安倍文殊院的安倍晴明,作为安倍家

族的阴阳道始祖,深受敬仰。

简体中文

Page 4: 简体中文 安倍文殊院 - NARA-YAMATO · 安倍文殊院建造于公元645年,是日本最古老的寺院之一。 本寺院是华严宗东大寺派的别格本山,门第极高。

白山堂 白山堂是重要文化遗产,建造于室町时代(1336年至1573年)。

白山堂供奉着媒神,深受信仰。

白山堂的神体是石川县的灵峰“白山”。

阴阳大师-安倍晴明(921~1005)出生于本寺院。

因安倍晴明笃信灵峰白山,故将灵峰白山的分神社建在此地。

安倍晴明堂与瞭望台 参拜安倍晴明堂,能使您得到灭灾除难和避开不吉利方位的灵验。

据说,安倍晴明当时登上该山冈,修行了天文观测。

自瞭望台的观景尤其美丽,能够享受四季的变化。

照片是夕阳落入西部圣地而被信仰的二上山。

简体中文

Page 5: 简体中文 安倍文殊院 - NARA-YAMATO · 安倍文殊院建造于公元645年,是日本最古老的寺院之一。 本寺院是华严宗东大寺派的别格本山,门第极高。

关于阴阳道

该古坟建造于7世纪,是日本国家指定的特别史迹。

据传说,该古坟是安倍寺创建者的陵墓。

目前,在日本全国仅有七处古坟被指定为特别史迹。

该文殊院西古坟是造型最美的古坟之一。

古坟内供奉着弘法大师亲手制作的不动明王像。

古代中国有阴阳说和五行说的哲学思想,以此说明宇宙的万物。

阴阳说是通过“天和地、日和月、男和女”的主动“阳”与被动“阴”的两种相反性质相辅相成说明宇宙万物。

五行说是通过“木、火、土、金、水”的五种元素功能说明宇宙万物。

之后,两者结合成为阴阳五行说并运用于人们的日常生活中。

6世纪传到日本的阴阳五行说,作为占卜吉凶的方法被广泛接受。在日本通过独自发展,成为“阴阳道” 。 五芒星桔梗纹

文殊院西古坟 简体中文

Page 6: 简体中文 安倍文殊院 - NARA-YAMATO · 安倍文殊院建造于公元645年,是日本最古老的寺院之一。 本寺院是华严宗东大寺派的别格本山,门第极高。

表山门 门前放有一块“下马石”。无论身分贵贱、地位高低,所有的人必须

在此下马,步行走进院内参拜,以表示敬意。如此巨大的下马石,在

日本极其罕见。

该门建造于13世纪,当时的寺院伽蓝比现在还大。

为方便人们随时参拜,该门自建成以来,从未闭关。

安倍文殊院的四季

春季,500棵樱花树点缀着寺院。 冬季,木瓜花 佛事,3月25日、26日

僧侣将文殊菩萨的智慧袋贴在参拜

者头上,祈祷菩萨保佑。

秋季,大波斯菊花迷宫

用30多种大波斯菊花构成的迷宫。

简体中文