3230前橋七夕まつり開催期間中(7/6～9)、

ゆかたを着て下記のお店でお買い物又はご飲食されると、ちょっとお得なサービスが受けられます。また、豪華景品が当たるスタンプラリーもあわせて実施。スタンプを３つ集めて開催本部にお越しください！

前橋七夕まつり実施委員会

中央イベント広場

中央駐車場

スズラン百貨店

前橋プラザ元気21

Qの広場

ニコニコパーキング

諏訪橋

城東駐車場

前橋文学館

前橋テルサ

市営P5番街

裏面は一覧表となっています。

東和銀行本店

大蓮寺卍妙安寺

卍

至前橋駅

至赤城山

至桐生

至県庁

至高崎

至渋川

至中央大橋

至大胡

市営P千代田

広瀬川厩橋

比刀根橋

中央前橋駅

熊野神社

お問い合せ（七夕まつり開催当日のみ）

●開催本部027-232-9711●警備本部027-232-9713●消防現地

警戒本部027-232-9712

無料おまつりバス乗場

●ゆかた無料着付けサービス7/8(土)・9(日) 10:00 ～16:00■会場 前橋プラザ元気21 5F

第1・第2和室◇協力：糸のまち着物愛好会

なでしこクラブ

●ワンコインで手作り髪飾りを作ろう！7/9(日)11:00～14:00

開催本部（抽選場所）

31

34

35

37

20

1

5

98

11

2913

15

33★

4

40★

17

36

41

23

18

3★

1916

21

22★

25

39

14

アーツ前橋

群馬銀行前橋支店

6

7

26

前橋中央交番

10

2728

38

42

4344

2

スタンプが３つ集まったら…

中央駐車場にある開催本部にお持ちください。抽選に参加いただけます。場所は裏面をご覧ください．

㊟七夕まつり開催期間中（7月6日～9日）のみのサービスですので、ご注意ください。

㊟サービス内容が商店の都合などにより変更になる場合があります。

※番号に★印は着崩れ直し協力店。

●当日のお問い合わせ先開催本部 027-232-9711警備本部 027-232-9713消防現地警戒本部 027-232-9712

●イベント情報・交通規制情報など前橋商工会議所 HP: www.maebashi-cci.or.jp/事前のお問い合せ：027-234-5109

●商店の情報など前橋中心商店街協同組合…HP: maebashi.info/

FB: www.facebook.com/maebashi.info

通り 事業所名 サービス内容 期間(営業時間)

竪町通り

1 山都園（お茶） 冷茶サービス 木～日(9:00-19:00)

2 イタリアンカフェ オルヴィエターナ（カフェ） １口ジェラートサービス 木・日(10:00-19:00)、金・土(10:00-20:00)

3★ 今井美容室（美容） ゆかた着くずれ直し 木～日(9:00-18:00)

4 Café Frida（飲食） 各種ドリンク50円引き 木～日（11：30～22：00）

弁天通り

5 カネコガーデンショップ（生花） 冷茶サービス 土～日(9:30-17:00)

6 なるさわ（茶道具、華道道具） 商品2割引き 木～日(10:30-18:00)

7 valo（飲食） おつまみミニピクルスサービス 木～土(12:00-24:00）、日（12:00-22:00）

8 弁天手芸店（手芸用品） 商品価格の１０％ OFF(一部除外あり) 木～日(9:30-17:00)

9 プライベートジムDROIT（健康食品） クエン酸ドリンクでリフレッシュ！１杯サービス！！ 木金土(6:00-22:00)

10 マメゼン商店（祭り用品） あなたの苗字シール10枚 150円を50円にサービス 木～日(9:00-18:00)

立川町大通り

11 焙煎館（喫茶、コーヒー） 飲物一杯50円引き 木～日(10:00-18:00)

13 Bar Colorful（ショットバー） シートチャージ（席料）代無料サービス 木・金(19:00-)土・日（昼12：00-）

14 泰処セマクテ（タイ料理） デザートを半額サービス 木～日(11:00-14:00、18：00-22：00)

15 包丁心 大川屋本店（そば・うどん・定食） ご来店、ご飲食のお客様に「特製七味唐がらし」をプレゼント 木～日(10:00-19:00)

16 幸煎餅（七福神あられ） お買上げ（ゆかた姿で）の方に七福神あられ（７枚入）をプレゼント 木～日(9:30-18:30)

17 カネコ帽子店（帽子) 全品１０％ｏｆｆ（一部除外有り） 木～日(10:00-18:30)

18 婦人服トザキ（婦人服） お買い物された方には５％ OFF 木～日(10:00-19:00)

銀座通り

19 鳥山海苔店（海苔、お茶） 冷茶のサービス 木～日(9:00-18:30)

20 パン工房 シャトア～SYATOA～（パン） 300円以上お買上げの方、ラスクサービス 木～日(8:00-19:00)

21 シャンゼリゼ（婦人服） うちわサービス(限定20本) 木～日(10:30-19:00)

22★ つるや履物店（履物） ゆかた着くずれ直しまたは帯結び (男・女・子供問わず)サービス 木～日(9:30-18:30)

23 みちした（家庭金物） うちわプレゼント 木～日(10:00-17:30)

千代田通り

25 北海亭前橋本店（居酒屋） 当日来店客に1,000円割引券配布（但し5,000円以上ご注文のお客様） 木～日(17:00-25:00)

26 里の家（郷土料理） お好きな日本酒をおちょこ一杯、きき酒サービス 木～日(17:30～22:30)

27 庄や前橋店（居酒屋） デザートプレゼント 木～日(18:00-28:00)

28 大庄水産前橋店（居酒屋） ファーストドリンクサービス 金～日(13:00～26:00)

中央通り

29 角田時計店（時計・宝石） 麦茶サービス 木～日(10:00-20:00)

30 鈴半商店（袋物・バッグ） お買い上げの方に粗品プレゼント(先着10名様) 木～日(10:00-18:30)

31 白牡丹（化粧品・宝石・雑貨小物） 純金箔あぶらとり紙(40枚入)プレゼント 木～日(10:00-18:30)

32 足利屋商店（家具・漆器） 漆器お買上げ20％OFF（現品のみ） 木～日(10:00-18:30)

33★ 小川屋（きもの） 「粗品」プレゼント、着崩れ直しサービス 木～日(10:00-20:00)

34 鈴木ストア（婦人服・化粧品） ポイントカード2倍！ 木(10:00-20:00)、金～日(10:00-21:30)

35 香り処 日野屋（小物） 500円以上のお買い上げで水引飾りストラップ進呈(1日10名様限定) 木～日(10:00-20:30)

36 Gallery Art soup（ｱｰﾄ・ﾊﾝﾄﾞﾒｲﾄﾞ作品） 特製ポストカードプレゼント 木～日(11:00-19:00)

37 ベニフク（食料品） ミニチョコプレゼント(数量限定) 木～日(10:00-21:00)

38 フランス健康サロン（各種健康器具 他） 足マッサージ、通常300円を半額(期間中1回に限る) 金～日(10:00-18:00)

馬場川通り

39 ブティックギリシャ（婦人靴） 店内商品１割引 木～日(11:00-19:00)

40★ 喫茶こまち（喫茶店） ゆかた着くずれ直し 木～日(9:00-21:00)

41 ROBSON COFFEEアーツ前橋店（喫茶店） 「ゆかた」来店者のみ全ドリンク５％off(アルコール飲料除く） 木～日(11:00-20:00)

42 Kigi（ステンレスワイヤーアート） 全販売商品5％off 木～日(12:00-19:00)

43 Tycoon café（居酒屋） アイスクリームサービス 金・土(17:30-24:00)

44 美容室カラーズ（美容室） カット500円off（通常税抜4,500円）・簡単なセット1,000円off（通常税抜3,500円） ※要予約 木・金(10:00-14:00)土・日(10:00-12:00)

スタンプラリー台紙

３店舗を巡って豪華景品を当てよう！

協力店の皆様へサービスを提供したお客様がご提示された場合は上の空欄にお店の店名印かサインをお願いします ．

豪華景品☆ザスパクサツ群馬スタジアムツアー付き プレミアムチケット8/20（日）vsツエーゲン金沢(※キックオフ未定）

特典：試合前に選手ロッカー、記者会見室等、普段絶対に見

られないスタジアム内部を大冒険！選手ベンチで記念写真も

撮れちゃいます！（10組20名様）

☆そのほか前橋花火大会の有料観覧席チケットなどお楽しみ景品があたります！