cabezales ak 161 / ak 270 para remolques con freno … · 2020. 2. 13. · programa programa...
TRANSCRIPT
CABEZALES AK 161 / AK 270 PARA REMOLQUES CON FRENO HASTA 2700 KG
PARA UN ACOPLAMIENTO SIN ERRORES
PLUS
PARA REMOLQUES CON FRENO HASTA 2.700 KG CON TRIPLE SEGURIDAD PARA EVITAR UN ACOPLAMIENTO INCORRECTO
CABEZALES AL-KO AK 161 / AK 270
La maneta apunta en diagonal hacia arriba e indica al usuario que está abierta.
Versión mejorada con acero en su interior para una sujeción segura en el cabezal.
I Protección contra rayasI Protección para evitar golpes en las piernas
Posición abierta
La bola del vehículo no se ha introducido aún, ver la marca roja.
(Diseño registrado por AL-KO)Una mezcla de plásticos mullida y adhesiva se
emplea en la zona roja de la maneta. Además el
saliente final de la maneta sirve como
protección antideslizante.
SEGURIDAD 1
SOFTDOCK DE SERIE
Posición cerrada
SEGURIDAD 2
Señal de un acoplamiento correcto
SEGURIDAD 3La bola del vehículo se ha introducido completamente liberando la palanca de seguridad.(¡Atención! Es necesaria la carga mínima prescrita por ley). Sólo ahora la maneta está en una posición horizontal e indica al usuario que se ha producido una unión segura. El conjunto está ya preparado para conducir
Cuando la maneta está en posición cerrada, el elemento de seguridad verde es presionado hacia afuera por la bola del vehículo, y por tanto, se ve. De nuevo, esto indica al usuario que el remolque está perfectamente acoplado al vehículo tractor. El viaje puede empezar.
Palanca de seguridad para un acoplamiento perfecto
MANETA SOFTTOUCH
2
CABEZALES AL-KO AK 161 / AK 270 PLUS
Protección antirrobo eficaz frente a ataques rápidos, tanto si el cabezal está acoplado o no
ACCESORIO OPCIONAL CERRADURA
Se puede comprobar cuando está acoplado
INDICADOR DE DESGASTE
Indicador de desgaste para remolques El dispositivo de tracción del vehículo o el cabezal del remolque no están desgastados.
Indicador de desgaste para remolquesEl dispositivo de tracción del vehículo o el cabezal del remolque están desgastados.
Palanca de seguridad para un acoplamiento perfecto
3
CABEZALES AK 161 / AK 270 para remolques con freno hasta 2.700 kg
Programa
Cabezal AK 161 con Soft-Dock
Referencia 1 730 219
Nº código barras 4003718049756
Peso total admisible 1.600 kg
Carga en bola 120 kg
Agujeros horizontal + cruz
Material Acero
Homologación ECE E1 55R-01 2671
Par de apriete 86 Nm
1,6 kg - 400 unid.
178
2140
110 47-54 14 50
Ø12
Ø
Cabezal AK 161 con Soft-Dock, Distanciador Ø 35 / Ø 45
Referencia 1 730 218
Nº código barras 4003718049749
Peso total admisible 1.600 kg
Carga en bola 120 kg
Agujeros horizontal + cruz
Material Acero
Homologación ECE E1 55R-01 2671
Par de apriete 86 Nm
1,7 kg - 144 unid.
178
2140
110 47-54 14 50
Ø12
Ø
Safety Kit Cabezal AK 161 con Soft-Dock, Distanciador Ø 35/45, cerradura
Referencia 1 730 220
Nº código barras 4003718049763
Peso total admisible 1.600 kg
Carga en bola 120 kg
Agujeros horizontal + cruz
Material Acero
Homologación ECE E1 55R-01 2671
Par de apriete 86 Nm
1,9 kg - 144 unid.
178
2140
110 47-54 14 50
Ø12
Ø
Soft-Dock para cabezal AK 161 / AK 270
Referencia 693 394
Nº código barras 4003718051698
0,043 kg
- -
PLUS
4
Programa Programa
CABEZALES AK 161 / AK 270 para remolques con freno hasta 2.700 kg
Cabezal AK 270 con Soft-Dock
Referencia 1 730 082
Nº código barras 4003718049770
Peso total admisible 2.700 kg
Carga en bola 120 kg
Agujeros horizontal + cruz
Material Acero
Homologación ECE E1 55R-01 2669
Par de apriete 86 Nm
1,7 kg - 400 unid.
178
2140
110 47-54 14 50
Ø12
Ø
Cabezal AK 270 con Soft-Dock, Distanciador Ø 35 / Ø 40 / Ø 45
Referencia 1 730 083
Nº código barras 4003718049787
Peso total admisible 2.700 kg
Carga en bola 120 kg
Agujeros horizontal + cruz
Material Acero
Homologación ECE E1 55R-01 2669
Par de apriete 86 Nm
1,9 kg - 144 unid.
178
2140
110 47-54 14 50
Ø12
Ø
Safety Kit cabezal AK 270 con Soft-Dock, Distanciador Ø 35/40/45, cerradura
Referencia 1 730 084
Nº código barras 4003718049794
Peso total admisible 2.700 kg
Carga en bola 120 kg
Agujeros horizontal + cruz
Material Acero
Homologación ECE E1 55R-01 2669
Par de apriete 86 Nm
2,1 kg - 144 unid.
178
2140
110 47-54 14 50
Ø12
Ø
Cerradura cilíndrica con Safety-Ball para cabezal AK 161 / AK 270
Referencia 1 730 411
Nº código barras 4003718051704
0,15 kg
- -
PLUS
5
Enganche de inercia cuadrado VKT 60S/2 con AK 161 con Soft-Dock
Referen-
cia
Tipo
Peso
total
en kg
Carga
en bola
en kg
Cota B
mm
Palanca de
inversión
universal
Compatible
con frenos
AL-KO
Cabezal
montado
1 251 900 60S/2 450 - 750 75 60 no 1636G / 1637 AK 161 10 - 50 5
Nº homologación EC/ECE
Engache inercia EC: 150-98 07 ECE: 361-0126-97
Composición de entregal Enganche inercia (v.fig.)l Portaenchufes (suelto)l Manual de instrucciones (suelto)
Enganche de inercia cuadrado VKT 60S/2 con AK 161 con Soft-Dock
Referen-
cia
Tipo
Peso
total
en kg
Carga
en bola
en kg
Cota B
mm
Palanca de
inversión
universal
Compatible
con frenos
AL-KO
Cabezal
montado
1 251 901 60S/2 450 - 750 75 70 no 1636G / 1637 AK 161 11 - 50 25
Composición de entregal Enganche inercia (v.fig.)l Portaenchufes (suelto)l Manual de instrucciones (suelto)
Nº homologación EC/ECE
Disp. tracción EC: 00-0234 ECE: E1 55R-01 0234
Nº homologación EC/ECE
Enganche inercia EC: 150-98 07 ECE: 361-0126-97
Nº homologación EC/ECE.
Disp. tracción EC: 00-0234 ECE: E1 55R-01 0234
M1
0
786
416
B
105
70
120
Ø12,5
20
Ø 11
M1
0
786
416
B
105
70
120
Ø12,5
20
Ø 11
ENGANCHE DE INERCIA CUADRADO sin lanza 450 hasta 750 kg
6
AE VKT 90S/3 mit AK 161 mit Soft-Dock
Referen-
cia
Tipo
Peso
total
en kg
Carga
en bola
en kg
Cota B
mm
Palanca
inversión
universal
Compatible
con frenos
AL-KO
Cabezal
montado
1 251 902 90S/3 700 - 1000 75 60 no 1637 / 2051 AK 161 11 - 50 5
Composición de entregal Enganche de inercia (v.fig.)l Portaenchufes (suelto)l Manual de instrucciones (suelto)
Enganche de inercia cuadrado VKT 90S/3 con AK 161 con Soft-Dock
Referen-
cia
Tipp
Peso
total
en kg
Carga
en bola
en kg
Cota B
mm
Palanca
inversión
universal
Compatible
con frenos
AL-KO
Cabezal
montado
1 251 903 90S/3 700 - 1000 75 70 no 1637 / 2051 AK 161 11 - 50 5
Composición de entregal Enganche de inercia (v.fig.)l Portaenchufes (suelto)l Manual de instrucciones (suelto)
Nº homologación EC/ECE
Enganche inercia EC: 150-55 35 ECE: 361-033-92
Nº homologación EC/ECE
Disp. tracción EC: 00-0233 ECE: E1 55R-01 0233
Nº homologación EC/ECE
Enganche inercia EC: 150-55 35 ECE: 361-033-92
Nº homologación EC/ECE
Disp. tracción EC: 00-0233 ECE: E1 55R-01 0233
M1
0
786
416
B
105
70
120
Ø12,5
20
Ø 11
M1
0
786
416
B
105
70
120
Ø12,5
20
Ø 11
ENGANCHE DE INERCIA CUADRADO sin lanza 700 hasta 1.000 kg
7
Composición de entregal Enganche inercia (v.fig)l Portaenchufes (suelto)l Manual de instrucciones (suelto)
Composición de entregal Enganche inercia (v.fig.)l Portaenchufe (suelto)l Manual de instrucciones (suelto)
Enganche de inercia cuadrado VKT 161S – VKT 70 con AK 161 y Soft-Dock
Referen-
cia
Tipo
Peso
total
en kg
Carga
en bola
en kg
Cota B
mm
Palanca de
inversión
universal
Compatible
con frenos
AL-KO
Cabezal
montado
1 251 904 161S 950 - 1600 100 70 no 1636G/1637/2051 AK 161 15 - 40 5
1 251 905 161S 950 - 1600 100 70 no 2361 AK 161 15 - 40 5
494
829
B
M1
0
130
25
50 70
105
Ø13
120
20
Nº homologación EC/ECE
Enganche inercia EC: 361-284-83 ECE: 361-0047-97
Nº homologación EC/ECE
Disp. tracción EC: 00-0267 ECE: E1 55R-01 0267
Enganche de inercia cuadrado VKT 161S – VKT 100 con AK 161 y Soft-Dock
Referen-
cia
Tipo
Peso
total
en kg
Carga
en bola
en kg
Cota B
mm
Palanca
inversión
universal
Compatible
con frenos
AL-KO
Cabezal
montado
1 251 906 161 S 950 - 1600 100 100 sí 1637 / 2051 AK 161 16 - 40 5
1 251 907 161 S 950 - 1600 100 100 sí 2361 AK 161 16 - 40 5
Nº homologación EC/ECE
Enganche inercia EC: 361-284-83 ECE: 361-0047-97
Nº homologación EC/ECE
Disp. tracción EC: 00-0267 ECE: E1 55R-01 0267
904
734
B
M10
150
2550 70
105
Ø 17
Ø11
20
ENGANCHE DE INERCIA CUADRADO sin lanza 950 hasta 1.600 kg
8
Enganche de inercia cuadrado VKT 251S con AK 270 y Soft-Dock
Referen-
cia
Tipo
Peso
total
en kg
Carga
en bola
en kg
Cota B
mm
Palanca de
inversión
universal
Compatible
con frenos
AL-KO
Cabezal
montado
1 251 908 251S 1500 - 2600 100 100 sí 1637 / 2051 AK 270 20 - 25 5
1 251 909 251S 1500 - 2600 100 100 sí 2361 AK 270 20 - 25 25
Composición de entregal Enganche inercia (v.fig.)l Portaenchufes (suelto)l Manual de instrucciones (suelto)
Nº homologación EC/ECE
Enganche inercia EC: 361-303-83 ECE: 361-0044-97
Nº homologación EC/ECE
Disp. tracción EC: 00-0268 ECE: E1 55R-01 0268
734
904
M1
0B
150
Ø17
20105
70
Ø11
25
50
ENGANCHE DE INERCIA CUADRADO sin lanza 1.500 hasta 2.600 kg
9
AE V 60S/2 – Referencia 1 251 910 Nº homologación EC/ECE Enganche inercia EC: 150.9807 ECE: 361-0126-97
Nº homologación EC/ECE Disp. tracción EC: 00-0225 ECE: E1 55R-01 0225
Enganche de inercia en V 60S/2 y 90S/3 con AK 161 y Soft-Dock
Referen-
cia
Tipo
Peso
total
en kg
Carga
en bola
en kg
Montaje
Palanca
inversión
universal
Compatible
con frenos
AL-KO
Cabezal
montado
1 251 910 60S/2 450 - 750 75 superior no 1636G / 1637 AK 161 9 - 50 5
1 251 911 90S/3 700 - 1000 75 superior no 1636G / 1637 / 2051 AK 161 9 - 50 5
Composición de entregal Enganche inercia (v.fig.)l Portaenchufes (suelto)l Manual instrucciones (suelto)
AE V 90S/3 – Referencia 1 251 911 Nº homologación EC/ECE Enganche inercia EC: 150.5535 ECE: 361-033-92
Nº homologación EC/ECE Disp. tracción EC: 00-0226 ECE: E1 55R-01 0226
306
588
M1
011°-
16°
10
0
130
125
Ø13
Enganche de inercia en V 161S con AK 161 y Soft-Dock
Referen-
cia
Tipo
Peso
total
en kg
Carga
en bola
en kg
Montaje
Palanca
inversión
universal
Compatible
con frenos
AL-KO
Cabezal
montado
1 251 912 161 S 950 - 1600 100 superior no 1637 / 2051 AK 161 12 - 40 5
1 251 913 161 S 950 - 1600 100 superior no 2361 AK 161 12 - 40 5
Composición de entregal Enganche inercia (v.fig.)l Portaenchufes (suelto)l Manual de instrucciones (suelto)
Nº homologación EC/ECE
Enganche inercia EC: 361-284-83 ECE: 361-0047-97
Nº homologación EC/ECE
Disp. tracción EC: 00-0229 ECE: E1 55R-01 0229
315
689
M1
0
8°-
17°
12
0
159166
Ø13
ENGANCHE DE INERCIA EN V 450 hasta 1.600 kg
10
Enganche de inercia en V 161S con AK 161 y Soft-Dock
Referen-
cia
Tipo
Peso
total
en kg
Carga
en bola
en kg
Montaje
Palanca
inversión
universal
Compatible
con frenos
AL-KO
Cabezal
montado
1 251 914 161 S 950 - 1600 100 inferior no 1637 / 2051 AK 161 12 - 20 5
1 251 915 161 S 950 - 1600 100 inferior no 2361 AK 161 12 - 20 5
Composición de entregal Enganche inercia (v.fig.)l Portaenchufes (suelto)l Manual de instrucciones (suelto)
Nº homologación EC/ECE
Enganche inercia EC: 361-284-83 ECE: 361-0047-97
Nº homologación EC/ECE
Disp. tracción EC: 00-0229 ECE: E1 55R-01 0229
315
689
M1
0
8°-
17°
12
0
159166
Ø13
ENGANCHE INERCIA EN V 950 hasta 1.600 kg
11
ENGANCHE DE INERCIA EN V 1.500 hasta 2.700 kg
12
Enganche de inercia en V 251S con AK 270 y Soft-Dock
Referen-
cia
Tipo
Peso
total
en kg
Carg
en bola
in kg
Montaje
Palanca
inversión
universal
Compatible
con frenos
AL-KO
Cabezal
montado
1 251 916 251 S 1500 - 2700 120 superior sí 1637 / 2051 AK 270 14 - 40 5
1 251 917 251 S 1500 - 2700 120 superior sí 2361 AK 270 14 - 40 25
1 251 918 251 S 1500 - 2700 120 superior sí 3062 / 3081 AK 270 14 - 40 25
Nº homologación EC/ECE
Disp. tracción EC: 00-0227 ECE: E1 55R-01 0227
Composición de entregal Enganche inercia (v.fig.)l Portaenchufes (suelto)l Manual de instrucciones (suelto)
Enganche de inercia en V 251S con AK 270 y Soft-Dock
Referen-
cia
Tipo
Peso
total
en kg
Peso
en bola
in kg
Montaje
Palanca
inversión
universal
Compatible
con frenos
AL-KO
Cabezal
montado
1 251 919 251S 1500 - 2700 120 inferior sí 1637 / 2051 AK 270 14 - 40 5
1 251 920 251S 1500 - 2700 120 inferior sí 2361 AK 270 14 - 40 25
1 251 921 251S 1500 - 2700 120 inferior sí 3062 / 3081 AK 270 14 - 40 25
Composición de entregal Enganche inercia (v.fig.)l Portaenchufes (suelto)l Manual de instrucciones (suelto)
Nº homologación EC/ECE
Enganche inercia EC: 361-303-83 ECE: 361-0044-97
Nº homologación EC/ECE
Disp. tracción EC: 00-0227 ECE: E1 55R-01 0227
Nº homologación EC/ECE
Enganche inercia EC: 361-303-83 ECE: 361-0044-97
M1
0
315
689
8°-
17°
159
166
Ø 13
12
0
M1
0
315
689
8°-
17°
159
166
Ø 13
12
0
Enganche inercia en V 251S con AK 270 y Soft-Dock, 1500 – 2700 kg
Referen-
cia
Tipo
Peso
total
en kg
Carga
en bola
en kg
Montaje
Palanca
inversión
universal
Compatible
con frenos
AL-KO
Cabezal
montado
1 251 922 251S 1500 - 2700 100 superior sí 1637 / 2051 AK 270 18 - 35 5
1 251 923 251S 1500 - 2700 100 inferior sí 1637 / 2051 AK 270 18 - 35 25
1 251 924 251S 1500 - 2700 100 superior sí 2361 AK 270 18 - 35 25
1 251 925 251S 1500 - 2700 100 inferior sí 2361 AK 270 18 - 35 25
1 251 926 251S 1500 - 2700 100 superior sí 3062 / 3081 AK 270 18 - 35 25
1 251 927 251S 1500 - 2700 100 inferior sí 3062 / 3081 AK 270 18 - 35 25
Composición de entregal Enganche inercia (v.fig.)l Portaenchufes (suelto)l Manual de instrucciones (suelto)
Nº homologación EC/ECE
Enganche inercia EC: 361-303-83 ECE: 361-0044-97
Nº homologación EC/ECE
Disp. tracción EC: 00-0227 ECE: E1 55R-01 0227
M1
0
716
315
9°-
15°
12
0
159
166
Ø13 66
145
90
70
105
15
50
10
4
M1
0
716
315
9°-
15°
12
0
159
166
Ø13 66
145
90
70
105
15
50
10
4
ENGANCHE DE INERCIA EN V con soporte intermedio aumentado soldado 1.500 hasta 2.700 kg
13
AL-KO ESPAÑA, S.A.U
Autovía de Logroño, Km. 13
50180 Utebo (Zaragoza)
España
Tel.: +34 976462280
Fax: +34 976785241
www.alko-tech.com
Edición: 11/2017. Referencia 1.820.029 – Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. No nos hacemos responsables de eventuales errores y erratas.