carnivalization of news', a study on satire and media in europe
DESCRIPTION
This document explores the potentialities of pan-European satirical content on constructing a European identity and on the elusive European Public Sphere. 'Carnivalization of News', a study on Satire and Media in Europe is the master's thesis I have written in 2010 at Hamburg University. Contact me on Twitter: @tseymatTRANSCRIPT
-
!"#$%&'#(&)#*&+%!,+-,./012,3,1*456,+%,7#*&$/,#%5,8/5,
&%,94$+:/2
!"#$%&&'()%*)+",+%,,$'*&)-+)&.')/'0"%/'$'*&1)+-/)('2/'')
-+)341&'/)-+)5/&1)4&)&.')6*%7'/1%&8)-+)94$#"/2
!"#$%&&'()&-:)
;/-+
-
!"#$%&'()*(+($,
!"#$%&'(#)*+,-./*(0*%(12*3(00245(#)*$*6/.)7*829*:2.:%2*$/2*(#52/20523*$#3*5+2*6/.)*3(20*
.6*(57;*+(52?*!"#$%'#()*$+,$-)./$@ABA7
C *9.,%3 * %(12 * 5. * 5+$#1 *-& * 0,:2/D(0./0 * E/.67 *F/7 * C/2#2 *G2D2/%$ * $#3 *E/.67 *F/7*
H$5+$/(#$*H%2(#2#ID.#IHJ#()0%J97*"D$(%$K%2*2D2#*$5*5+2*K,0(205*.6*5(-2?*5+2&*$%9$&0*
:/.D(323*-2*9(5+*5+2(/*:/24(.,0*),(3$#42*$#3*$3D(4207*C*9.,%3*$%0.*%(12*5.*-2#5(.#*5+2*
:2/0.#0 * /20:.#0(K%2 * 6./ * 5+2 * (5+.,5*+2/*(#326245(K%2*$#3*2#3%200*-.5(D$5(#)*0,::./5?*
C*3.,K5*5+$5*C*9.,%3*+$D2*-$#$)2*5.*:/.3,42*$*5+20(0*C*$-*/2$%%&*:/.,3*.67
C*9.,%3*%(12*5.*323(4$52*5+(0*5+20(0*5.*>$%(3*N$00$#?*9+.*+$0*K22#*4$%%23*C/$RS0*T.#*
M529$/5 *@7 *O+(0 * C/$R( * 0$5(/(05? *9+. *9./123 * 6./ * 5+2 * 4.-23& * 0+.9 *012341)52#* .# * $%I
M+$/R(&$?*C/$RS0*6(/05*:/(D$52%&*.9#23*0$52%%(52*OU*4+$##2%?*9$0*1(%%23*(#*=$)+3$3*$5*5+2*
9./05*5(-2*.6*5+2*:.05I(#D$0(.#*(#0,/)2#4&7*"652/*+(0*32$5+?*VG
-
!
"
"#
$
%&
$
'#
(
)
(
)
*
'+
!,
"
!-
"
!.
%
! )
$
/0
(
)
(
1'-
(
1-2
.3
!
4#
*
)
*
-
506
!
78
(
9
(
#
!
/)##0
!(
)#0
"*
5#0
"*
-
9
"
.
"$
-):#0
"$
-788
"(
:##0
%
#0
%
#038
%!
)#0#
%(
!)#0
$
";#0
$
!.
$$
!4):
$2
!
$2
!
2*
!#0&
-
- #
8=
($*(2*8
>?@ 1
A>**$@#
=.((*>
@
##1
&8A>@)
##
B
- C B#
#4#&8=7D
/3E
F
3G;0/3;3=>%@
. B
C#8
#B
#
-
#8 4
)/-33733+7#)-7)-
-
#5
H
&0
#
##4
=IJ-**2$%@'K9F83
8
3>@$
.(**#88
E=8K348
63KD 3563B
#A>-
**2$"@4K=0#
DA4=(H
#A>@;
0 7
1=LDLD
##;L#D
A >'M **( "%@ 5
8(H
8-8
# #
#8-
-883,3#0#
#+=A>77N
G**!*@C0
#&8
#
-
)=GGBG71
( * A =IJ
#0#
A>@ . 8 #
0
#
E###
0#8
8 =1 >(2@
D
E
# A>C ** !*@4
# 8 )
=IJ##
##8
A>!@
F8
8
47554'M>**%@
#)=
78 ##
A>'M**($@
4 = IJ #
A>@ 4 # #
4
=)
>?@##303#
A >;9 ** @ 4 = L
##D>
@'
-
0 C
A>@7O
> @7($K
0=B
L D G ##>?@ L
KDA> @3
5
B# 'M #
= 7 B
P##LDA>
%@,B3##3#
3#3;8
'M/=#/
#8###
A#=8
GD D
A > $@ - B &8 90
0#8B=I90JIJ
0 8IJ
KA>7 **%"*@ 03 #
3##3 & #
3#3#
7B 3H
3 B 4 #
4433##
8
#1B=#
0 4 >
B@A>Q**%"%@
4
8 .
0=4
!
-
RH4 # A > "$@
0 #0 )
4B
# B
8##@>8##D@
B#A> "$%@ B#
8
5
.
8=#
A>**$@0
#=IJ
&A> @9#
&888.#
(2*3>@8EB
3
;1
4 (
2*22*-.>((@
4#;>$%(2!!@8#
)3#0
O ' 8;
8#8>@
9O 4443 ! >2"2$*@ C
3
3
>@ ) ##
"
-
"
3 88 # # 33
& 8 #
#7&>@7
8 8
&K0
;>@
>@##
3 $##
)88
2 2 !8;4
#8
7#0
19K;8)
& 4 '#
8#..GB
B0>7S(((@
4B30
#8##
$8
>.((@K
.*
# ;
##33
%>@#
31**
B;33
B= 33 8
C&
A>7;**$@
%
-
!"
#
# =
B8##B
I4J
#A>**$(@;8
C#
C#
)#
0##
E#
33#33=-
B##
#E(2*-
8IJ
8 LL)5 9E +);8 19
7DD>**$*@8
B
5
#
>@
##
#$
5# 3 #
B3-
>@
E-!**#-R0
F
70#8
# *****
-
8
#E**>-R0**@
.+=
8>?@
3A>@
18
8&84
=I&J88
A>**$2@8
9
08
1B
#
0
.#B
#85
B# 8 > . ((2@ #
9#
):
&8
7
B
)3#&
C
# 5
3#03B
2
-
%"
)3#03#
3)#0#
3#03 # #
&
88
-
= #
< 0A =
A>@
8 & 8
70##
-
6
43#
33 8KRM
33>@-
3 3
33
-
#.
04
.
-)0 =B
C A >)0 **" !*@
B/=IJB
#
A>@B#
7
1>**%@)8$0#
>):@ >K1@
=#A>
71**%%%@1#
# =IJ
/#
0A>%(@
E#/=B
'**2%@#
=
@C>?@
A>**@>@
)8##
.33
8
-
. H
)##
=IJB I ):J
#
A>) **(!%@
#
E
3#0 3 # C &
)8
3#03##
##H
3358
# 3#03
C 8. 0
83#03&
#
%'
4 #
CC
'+/5 ):
#.6-#6
&'/5#
6
&(/5#3
6
& )/ ):
6
-
(
)
) C
C#C#3#0
38##5
PP
)
>):@
>@#.B
>@#
F#B
)8
#8
#
0):4
B0#B
8.
B
7#
C 8 ##
#
#
#
!
-
*
) 33 33 33 33 3 &3
3#03
#
4B
/
= B P
## # ># @
P
A>**%$@
)
#
P
PB
4
8
H50
B>
33&8"@
8>**%@)
1=B#
A>5E,**@=
A>1(%$;;#N7**("@
1 8
#/
=- 33
>
@3R#3
)B148
"
-
>#@
## H A>;8 **%
$%%@
1=
#A>G(2!!"(@
- 33=
/IJ##D#
#
A>@
4
B
=88
A>5E,
**@#
4 =
#>
@B8
CA>99***;8**%$%%@
=C##A>@
18=B
A >
5E,**@-8
4
;8
C = # &8A >;
;#N7**("%@
C8
)
### 5
8=A
>;8**%$%%@
# # = R . 3#
3>#@A>@=
%
-
A>@)8&
B=
###
A
>@ )
&8>
#@
;8&3H#)
&D=#80
8
A>@)8
&H
- >(("@
B;>**@
3 478
#3#3>@):
88
) #
#
/0
##
-3
)4
B
)
033
$
-
C0-
78##0
3#03
)8
):&
)
) B 783 ' #
B#0
)#
##):
###0
4## #0
# 8 B
8
.5
B#)
# &3
##
8#
#
0
0
-#0
B# B
8
2
-
!"#
)
8B33P#
P0
00
&
5#
B>8**$
-@#
#BB'08
8.
8
4
# - '
P P
5 8
3
!$%#
4-K
P-'P
,
8F
#
(
-
=-IJ;3
#A>
(22(%@B
3B#
8=
>?@ IJ B A >@
=#
#6A>(%($@B
=>
@
A >@ 8
8=IJ
IJA>(2@
##
; #= C
>R8##@A>((@
) # #
'#8
/
=I R#J &
' > R# @
B8
#'#
>?@ I
R#J83&8#
A>**@
)##
333R#3
4B
R#R#
8)3
#&R#=
*
-
8B8
>?@88A>@
;#
. R =
-CA>*%@
C#;
# =
B#
A > *2@ # 8
3 # 8 # B
&
!!$'
.#-4
7.#
#=
8-)
&8U
R#A>;((22*(@E
8
##B
=##
8A>*(@
-#B/=8
-CI-J>
@
IJ>
@#A>
*@7#/3IJ
C#
8A> @ -
8-#
F
-
8/=#
A> @B
3
#3
#
; 8 B#
#5
#
8#--/
=IJ#IJC#
## ' 4 #
##
A>(22 @
#
83P
- 'P
08#
=###33
A>!@
.
#)#
0
E3
0/
=I1J%("
A>**2*@
-
-
1
#,=
A>@
#
#6
& # #
2
4B
3
-0
8**+,---./=$
2 )3U
R# >?@ #
>?@A>0**"2@
- C E# K 98
GR.:
# > K# @ >
C3#1@)B
##
)=
K1I9J
#0A>*@8
# #
02
#
# =
A> %@132
8 3 #C3
##-
1#C
)C
8
-
4 #
8 2 8
)BC/
=) $%
)
/ R .3 / R K3 0
-B311
# 3
8B#
#.
K80
A>)**" " @
1
9#
) =IJ )
A>"!*@
# 8
-K0)
52 = 53
&)3B3A>" @
-#
#
!()
-
# 2
4 '#0
!
-
#-
#
( ##1
;8C>((%@=IJD
12 >?@22
155**#
1A>;8**%$%"@48
#
5
;8=
2(
A> $%%@
##8
48
84:
=IJ
8 B A
>G(($$%$@
,
#
1
B800&
0333
##304
C9#/
=IJ 0
8/ 232
3>.@U>.0@U0>9@U
4 5 >7@U 5 >1@U >?@ 63
"
-
>'@U >:@U >-@U ) &
>@)
#&8BG8
!***>7D**"@))
*****>G(($@A>;8**%$%%@
) 8 #
)B7##
0 3#3 (%*3 **
**2$ #
%%$*****")87
###(%*
>;8**%@7#
8R#
.#4#
.55
#/
=)75-#7'63>8@
, 1 >@ , 13
19>3@0:;9@ =B77D)5)58
)5@A>;8**%$$*@1=IJ($*#
8 $ >
@ #
###A>#
9#((( !@,#
##
0.1=
0(2A>
%
-
**!** @):#0
=#
(2% #
#0 A ># 9#
((( !@ ) # =
0##
A>@
.C80
)1#0
-
4:*>#P
((*3P
!
):1
!***8 )
%#1**$>K
**(@87
4
B ) # .
V3B/#P
#80#
BP44'
).--
7K>@
) 8
B
0B
C)
#
#.):
3#03
#
5#64
##C
- #
#8
7#
8U
=#
B0
A>**(2@)
5
,
2
-
-B
,83 A
#
#
#
>#B-N**%
#@
0#-6
5#
8!U
70&8):
B 8
##
#-C)
#8&
#58
> ! @ &
=8
#)B
8A>;8**%$%"$%$@
R#.
5PPPB
P#
C#B##
8#
=3
IJA>ER
@
);
GC
###
-
+"&
)CN'**!
@1RM3 ##8
>(% (2(@ =IJ
A3 =IJ
A>@-8
/
=)##
#U
#
###
#0 #
B )
/ D
>2##$C@A>(2(
$@
.C#
*
-
##B#
8 B# ,
38
9#
8
=
IJ
#
A
>**2@1B=
#A>N
' **! !@ )
C
#
8
!!!
3 8
B#)
80
4 #8 &
3 58
>((@ #
3)#
## 9
KK
91/
=>
@C
CC#
C !
-
#
A>((@
;#8
#33
4 #
0B##
0 # P 2
P#)
0P
P#&
##
#
#331=
0P/0P
>@#A
>:,.**%%*(%*@,
/
8;)>**@
BE
#
C 7 B
#
)
8 .8
#
0
=8C
8 # A
-
> ** ( @ -
E##/
= #
.C#)
0
8
>
@ )
# 53 8
#
&A>)**"!@
1#=
C4#
#AK>**$*@)
98R'>**!@
#8
#
!!(+,
) C 0 8
8# - =
C#
0DA>)0**"!*2@
. # 8
-
. 0
1>7N1**%@8
.
=0
A>%@)&
# .
7N1>**%@B#
8/8
B
>@)0
**"!*@=IJ!;
CC
A>@B8
0
:,.>**%@)0>**!@0
3CE0
= # 0
0A>K**$!2(@70
B4/
=0#
U>
@00
##U>?@
# 0 ##
A>)0**!(@
!
-
48)0>**! @
= B
0
08#A1
C
0
# . 0
'K **$ *@ 5 3
=#
A>@-
-
A>@4
8=##
#A#8=1K#4A
)@4#=A
=A>@)
# 8
.###
# ## & 3 3
>**@ =8
A
#P
P##
# # # / =IJ
7**!!2@E7
0"@58
4K **$ !2"@ 1 7M.01
>**(@=I=8
%
-
AJB0
A !
)
1D
8 1K & 4 )
8=IJ
A>$@8
-8 ::
D -R0 1 = #
A>"@ #
H#0(2*38
P
-
1 D ! # B
#
A>7MN.01**("@
1#
H
>#0#@
3
2
-
,-
-#B338
3 3
38
0
58
#
0 .
88
**( @/=
#0A)
(
-
889
30##
#
#4C/
4/
=IJ
#& #
> #@
>?@-8
> @
33
8
#
A>K**! "@
K B #
-
>@ 8
1
=B
A>5E,**@
##
1
PB
=A>1(%$;
**("@P
=##
>#@
A >K **! *@
48
&
0##
!*
-
#
#0
EC
B#8B
5
#
#
#
8 783 0 8
#B8
78
3
#-
BKC/
=58
#
#
78 0
A>K**! *@
#/
=5 33 ## P
B
B #P
78
)
00A> (@
!
-
)
0/
=4 3 #
3
# ;# >
0@C
##8#
>?@ #
8P
33A> %@
)
#4
8
#8
83)3
B)3
0
78 8 #
C
'#)B8
8
!(!##
) 8
8#78'=( *D(!*D>
@
#>
@
!
-
&8'>
@(!A>Q
***$@)'#3
##4
8#
B
8 # . -
0#
=B
A > 2@ ) B
783 '
.
###
=)0
##33>#@
##3;/3A>@4
=#
CA>@)#
#=I783J
0>
@#
#.A>2@)
3B3
@4
8
BBB
#
5
-
0)
(2!@)#C
#
= K 0 1 " . 4
#;A>;((%"2@
###'
-B#B
8 = X
# X >
@ X /
8
C
XA>78(2!Q***@
48783
#B
-#8
G>**$( @
=IJB E##3 IE
33J
A
R8-.K
% -###
B=D
!!
-
#BA>G
**$$(@/
=7 ** >
@
->?@IJ
BB
C
#B
##)
#
A>@>G**$$(2*@
4#
88
-
#G
3
0BP8P
>***$2!@=#
##&>?@#
DC#
D>
@B
# A &8
8#8
G '3
8>#78#@
4G
%-=8
###8A>
(@)
7#
C#4
00
!"
-
= # .
A>@>Q***@
B#783
88
@-
X>78(2!
Q***@)0
#0
C#
##
# ##0
B A >; **
"!@-P#P
B 0
=4
A>;((%""@4/
=)##
) 33
/
)
4#
#-#
01A>@>@
) ; >(2( (@ /
=' >?@
#
.#
XX>@A
##
#0
0#
#
!%
-
8 # # =4
0
A>;**"!@4#B#
33 =)##
###
####
A>;(2("@)#B
####
0#
#=IJ#
A>;((%%"@
)'##
=7##
788A>"$@5
8
@
#U
##&
#A>((
,1** 2$@
)83
8
!$
-
8
)
#-'4
##
2
#)
5#8
0
-
(" *
1
5#!3#03
):
8
8)
48#
#0#
787&
4
#07833
-BB
BB3#03#
480#0
8
#8)783
88H
BB 3#035
8 # B
#
!(
-
".
4 8 0 #0
#B
B)
#0
)
)0
>**"@#
8>7
**$@
/".
1B#8
#05#B70
1 ###
#
B#
BC##
.
#
) 0 #0
4
):)#)
8 8 / =IJ
# #
>?@
##
C##A>**"! 2@
"*
-
- :
#0/
0';##
-Y8UY
#04
B
333#3
3 4 3#3 33 C 33
#&8
1 B 3
8)#0
0C
##5
#0##
#
"
-
#
+88##0
0
-#0 &>):@
PP:
#818B/
0(;##%
3&3>Q0
**! @
=
8
A >. ** @
>&@
3839B
#3&3!
#
& - :
#0
"
-
#B81#0
0
-88#0
#
8
B)#
U
;8
# #
0 #
): 4
08
8B#B#
P-6P#
P-BP):
0)4##,F5(GG?HH?I
"
-
B 0 #
30
):#/
=-#
>
@)#
#0'#
# B
#
##0
B
B B
##
##EB
A>**"!! !!!@
&
@#&
4=#IJ
>1DA@A>**"!!!@
=
38
C#3
>F**! @
##
>F**!@A,
8&8B
C#
"!
-
53#03
C##C
8B&8#
#
#
1#&8
.
1 >),.@ $
##B
58U
=IJ# 1
# ) 8
#A>7**$(!@)
#=#B
Z
#A
>@
48#B
#03
31 4
3)8.4#3
4#1
$ =
IJ #
B>
@
B
8 A > **" !!$@ 4 3
##
&8B
#
):
C
###
#P #)
""
-
113
=R1
K
3 3 A
>**(@)8B#
B#=#
B #
A>@B=
BA> 2@#
-
B#8#0
)
B 70): C
#
#
4 # 0 #0
#
5#0
)
B
53>**"@
):0#08
8
4
B # #
#0##8
"%
-
*$".
-8
#0 783 '
# B # 0 8
H
)1".
-CB#P
P35
#0
/1A>),.@'>)'@
11=;005.
((%G(((R.8#3
A>),.**@-**$>
&BR**2@
=1
# [ > @ 4
.
###8
&
*
#
E#"B
)#--3E-#9
43**!>5**$ @)0
#>
**$@&
-R.!)&
#C1 8
"$
-
R.C& &
,R#
##
1##&>7
**"@. 1 &
>7N)**$@ &
.>)5**(@
) $ 4
87>**$@JK
# .
)3#
)/
=. -D
(($
D 1 >?@ E# B
##
##7 1
#**"D
D R . # ## 33
.D33>.**%@>?@
**% # #
= A K 5 7 5
D - 9# 8 '
I
J>
@)#$
F).
->.**%@)
##0
#
$>='
A@81A>7**$!"@
"2
-
413-
4 **$ %\ -
=81$A
>**$@-
#8>#2!(
""!@E**
8
#-
>**@E** 1 # #
A
1##E
),.3$(*****#)18#
/ =R.3 &
88]
#A>@
- $ H
#0##@ > 5@
'&
'#
= > @A
>;(2((@=I)8JIJ
#>
"(
-
@
A>@>G **@
R 78
#,>@&
788783
##0
,8>**2@#8
#07838=
8 # A > *%@ 1 =78 8
##8A>@
.B = ##
A=IJ
78DBB
#
89#>
@IJ8IJ
A>@5
8 # 8
3 # ,8
#0378C3/
=#
E
8 B 0
#P P )
IJ##
0
###
# B
8A>@> *"@
%*
-
-8 # 3 #3 ,8
783 8 ,
88 #0
5>@/):
& #
88
)
2#2
3378>
@5 1
=1
# # 0 B
1
#A>5**$ @
,8338#0
-5
>**(*@.=833
#
A1
):=#
[>@)#
.=B
# B# # 8
#8C#>?@
IJ # P 8
#A> "@
5##0
1 $ 783
C B
#N&
##
5 8
78
%
-
1"".
58#0
)0B
#0
0 # # #
8 ): ) B
C
38#)#
# =
8 8
B4086A
>**((%@. # #
BB#0
8=1#
A>NK**(! 2@
>**$@#8R.
8##8
) C8 &
>**$@.
@
# & 8 &A>
$%@5#
#
".
#
#
%
-
#05#
8=8
#>@U
33#8#
8 A
>,**% !@ 3#U
/ 78 = &
8&
#A>78(25**$ @)=.
0 A >5 **( "@
B
5 # 8 #0
61B#=
A
> **2!2@- #
##-8&8
=5#8#
A>@#8
1=
A >' ((
**2"*@#9
&7#8>**(@
/ =IJ 7D # #
&88&
&81&88/
&)#B&A7
3 3 B
8
BB4=
##)
A>**2
"@)8#B
&0
%
-
8=BI783J
A>" @
0
#/
=
B/0
7
-##
A>@
E3
3 +B
4
8H##1B
1#8
VB
#)#
B# #
-8
U
0
&8#
&".2-
.#/=0
0A>;8**%
$%%@)#888
#333&8)
BB#PP
B##38)#
%!
-
#088
'##0
##
433
B #
= >?@
BCA>YN
78**( *@
41#.#
..#)8
#
0 =I KJ3
/ .##>#
#@I
#E353#
JP8
;A>'** !"@ .
#0
8
.#
8/#
=
C#
R
.D 1A>5N,**$2 @7
6>**2@H##
##
U4#
>%*@/=
###B
A;8C
#8C#-.
**!.
8=:
%"
-
1 A
888
A>,**%!@
)#1##%\
=A>@
4 8 785&08>**( $2"@ =1
# >7
**"U1BGN.**$UF**%@B
>F**!@A=
8>7** **"@A
>$2%@5C#
**!9-.##
# **! = #"* **
-#
D # 4 9-.**!
2!A>$2(@)
/
= /1# -
8#
40#
8#>
@
8
11
>
@E
# B
#A>@>$($@
##
=8
A >@ #
#-=IJB
#88#
%%
-
0)D
&A>2**@
)
#
0
#4
#=#0B
B08
A>@-8=#
=333C0#
#
3 A >F N ) **% @ ) 3
3
H#1F
>**2 !%@ # # =B
#
A#.
1#/=
A>@#4
13 &
4 # #0 8
#B>
@##8
>1B**$@#**!
E##0#
8 Y N 78 >**( (@ 8
B#)
=C#
#IJ#
CC
A .
##0#4
8
#>
%$
-
@
#8B
1
>7N**%@#
/#3P#D
B 4
=IJC
08
# B
#A> %@
433#0
338
8
8
# B #
KO
8**2
.#=
):
###
# A > NK
**( !(@48=.
#),.A
>@73
R..P
PE
B#
# >**$ !@)
=# # # #
1
# A 4 KO
8
%2
-
"."
5# #0
# - ##
#0
)C8#0
#
#58B
=I#J#
>
@#
#
A>+**"2(@5#0
# &
)=
>
@B#
# X>;
(2( ! "@#8
#3#&83B
;
B
/
=#0 33
33B343B>
B@/343B33
##A>!%@4##B
B
#
#
4 8 #
#0
#4=#78
>?@##
8 A >- **2 $(@ 7
#0#8
%(
-
#8B =I#J
#
)8>?@#
##
A > @ >; ** "!""@
- B
#
# #
B #
0
178
##0
.0#
=#
#A>.0**!%*@
##/=##8
#
PL#0DP>?@
A>@>)(("@1G
8-
#LD=#
>?@###
#A>@>G(("@)
78#
5
##08
-##0
##4#
1K7>**$("(%@##8/
=D
)>?@0B
#A4
$*
-
8
-/
= 1 # #
# 8
;8I.JI
JBC
8 8 #
#)
#
##BA>* @
48
#&
8'
>R8N,**"@#
# #4
#
# 4 #
8 -0 0
'>** !(@=IJ
#C0
CC
A>@
".
)#08 $ 1
#
B>7N)**$@1B
8/
$
-
=0&
>?@&
0)
&A>#N
9#((( !$@
E-EC58
13R.#&
= &A >7 N ) **$ *@
#&8
/=)142\
A>
**2@)##
#&-
B#
&>,8**2@
383>7N)**$@
.#0
#0.
= &
#>?@):
&
A>7N)**$ *%@)
1$P
=IJ>?@383&
A> @
8 0 = # 8 & A > *@
##BO&/
8=3
8 # A
$
-
>5**((@E>.8** @#
P
"41P=E
IJ8BP
A> *%@
!3".
1
4#=
>@#IJ1BD
8 5#55X>**((%@
5
-#
=IJ#
B8I
J D A >; **( @ -
P
> . # 8 #
##@$P#
##333
&8)##
#=I$J8
8 0 0
#
A>%@-###
8
##83B
33
1B 93 7 E3' .
###&8P
##8
#P3
$
-
H
.
/ = ) ) 5 )
A
>,**% "@)78
8(H&8&8
#8
-
##4
B
##
= >
@ #
##A>;8**%$$%@4#
##8
##.>**2"!@
8##=
##A5
0F
#
#
##,8>**2 *%@
3=
#A
# C B
##0
8 1 1 8.
81=
,.IJ8
8A>&B
R **2 @ 4 8
#0#B833&8
E # B F
)>**%@=
B#>?@
#
>
@
8A>
2@4
B#0
$"
-
.#=B1D
-
A>7N**% %@
4#0
8
B#
B0
#0
$%
-
4)
;8@P78B#
B#(*3>Q
***@ 1 # #
B**@8#
80
#33
.
#0#
4):#0
-
88B#
#!
# # B
#0#4
C):
B1
!7
&8
+&1
1 0 B
#.1$
! 388
# &8
B8#0 4
#
@#
## ) 8
B19.80BB
# > #
#@#B!.80
#10KB
3B)8>6@
8#!
4#
- 8
-
A > ** !*@4
#
** !*@5
! 6 # 8
6538#
8
8 0
8>
,8@# 7((@4
##
7D>**2 "@=
2*
-
.7P###D
#8P
A).7
P30P
.73#!4
# #
4
>7MN.01
**(**"@
5
.
8):!5
8#43
#
#
;8
0
58
#
1R.8
7C>**$%"@
1=B
8
#A4
8=1C
#
A > %*@ 1
8 8 B
#.
7 8/ 7
R0 708 '#
-
".$&4
5# #
4
0
&>@-C
>):@B
##3
##4
3 **2 (2@=
- N **% 2@ . >**2
((@#13
3 C =
#
A#
>!*(@/
8
-
5 # 8
#0 !3#** !*@
-
#A-0#
C#=#
8A>@8
):#0P
1#)88
8#
.
48
#80
3#3 -
E**!@
8PCPCPP
#):
8
=
*@
-U
**$@-#/=98
/ >4
"@A >78 (2 5 **$ @
2!
-
C@
8
P0BP
)87830
B#
C8
##)
>8#@
8=C#0D
A>)0**"!*2@)0
#3.3
K #8 G#8O >**%@
3#C#
33/
=4#
#)
# > @
A>K**"G#8O**%%%@
48#0#
33.
2"
-
780
4 #
B 0 > #@ =B
#4
#
A>:**$*(@5
8
5#
#8#
1 # 0#0
#
B
B 4
08B# !
#0###
###
#4!0#
#
8 #
#5
8
%&
->** "@/X
0 A .
! C#
8)
08(2 @8
0
2%
-
.
=,##8
P
A
>-8N'** %(@
5&!#
4 C E
!0&
/0='N ** *@ 4 !
##
)
#50
>'**"@>** @
>**$@8C#
#> **!@#
#B
-
0)0
8
** (@
)###
18
=#IJA
> ** "@ - #8
B:=#
0##/
0
A > ** 2@ ) 8 8
!#
5# # #0
##
9 #
B#8
C B -
04
88##
88
E #
#C#0
1##0
# 8 0 #
22
-
! #
-
"
4 8 ; ; #
Q8=6##
606A>**!@5#
C
4 #0
-
78B
' 4 !
5 ): )
8 @/ $ ""
7R7RNG>**@/#
;/,
(
-
7RR.>**%@/3)1#
-348$, !> @/ ! %$
7K>**"@/3),./##
&38/"(P$%
7K>**$@/3
##/
#1/$*>@/( P"
7.18'.78R''.;7;;>((%@/
303835-A#
8M8>@*(
7S7>(((@//*&!*
*F'NOP '@G?I/;3
7,>((@/3;6-
3
!%#$/"$"!*
7;>**$@/37#K`3
>/HHH 6_^**2!H*(H*@
7G>**$@/JK.,
K
;.#
,-#0',7
b;./;
7R>**!@/3B/
34#5J
>9N'R@EB/78/ *""
7.;)>**$@/3)&&/
=8A>@3A#""!>!@/ **
(
-
!
7R19>(($@/3034$#4%/
!2$"!
7#8;>**(@/3B *'81#/7
117838#4#
!A"::"4-
*"**(/>c/HHHH $%*%_BH*H*@
7'C>**$@/38/01
34%#">!@/!(P%$
7M.01>**(@/376)
.3-;
$>2@/P*
7>**%@/3);'60R8R8
90E(! !"3A#5!>@/ "
>((@/58/)4)
Y>**2@38/
3">@/!
%
1>** @/3-63!$/%!"
>**%@/3OO3
*/$$
RG>**!@/3.'4##'13
4:!$>(@/(!*$
(!
-
RG>**"@/3,/
#3L$>@/""$"
R>(22@/3.#3@/("
'>**@/"!J
$!7**(@
,J88 3!
9F8/9F(((@/31#3"L
0$> @/ ( !(
>**@/37/
38/$(P*
9N'R>**!@/4#5
EB/78
,.>**@/3-3>/HHH
*H*H**@
,GR>**%@/3=-4A/9#783
A#""4 (>@/ !!!
,RN19>** @/39.3
"">@/2"*
("
-
,8Q>**(@/3,-/):C3
*> @/(! *2
8;>**$@/343&1-9
,0L,0D-;53
-;%(> @/(P 2
1:>**$@/3#3
**%@/Q
1 ;
>/HHHH'-6
^4H*%H* N^);N^*N^9N;^
*H*H**@
>**@/!#N(G'G
%R!
>/HHHH,6'^\1\1\1
\1)Y)V)-V$)-*** *$V*V,EVY;V:*\1\19N^9
*H*(H**@
1;F,K>**2@3;/
#
**!38">!@/!*!
1BR'GK.:>**$@/39&8/
1A8##**!
3A#:L!"">@/
$
KK>**(@/3*KB3S";(*/*
K9>**$@/33
(%
-
>@/*P!
K>**!@/35C/78
#34#5
>9N'R@EB/78
KR>**$@/3)#.3!A#
>!@/!$(!(
R>(2(@/##8)
7)N;1/4)
'>**$@/34R.3"
!> @/$ $$
'>**2@/33A#
(!> @/!$$
>**$@/3./-43-$#
5"/*
'R>**$@/3)R.3
"!> @/% $
0>**"@/**+,---.1"&T
7#(!%**"**!@/
:!!9 *EB
-
>/HHHH#H
"$$%"HH*@
';>**"@/3-#3
4:!(> @/! %!"
';;R;,-,G->**$@3
1):#/#
3A#:L!"">@/*P
2
';K9>**(@/3)**2/B
#
3
%*>!@/ !! "2
4>**@/" D/HH
HH!H*(H*@
G#8OR>**%@/3.#/d$3
873/"!2%
G>**@/"3:3
>/HHHHH9K;*GH8"H*H*@
G>**$@/3!(*H("P"%!@3-$#5
"/$$(
GG>(2!@/3)38 /!"(!$
;'>(22(2(@/378#/3)
'N,#&/""
;;;#G,7->**(@/3)/
(2
-
#'3
-A#8M8!>@/
;;>**@/3.#Q
#034:!%>!@/"*" !
;>((%@/3783#;&K3
03*$/"$$*
;8.>**%@/33-)-863B#D
##3A$>"@/$%"$2
7N1>**%@/33/
/3
!A#>@/"$22
R'7>**2@/3.3/
@/! P%$
+,>**"@/"";)E8
9,/.
&4>**$@/3)B3A2>@/(%%
R>**@/3-#3A!*> @/
!
'9>(("@/;#
!0'@PG '@N@I!2J>K78#
/HH8H86
^RQ"9'YQ+N^N^$*#"+Y .NC^#0\*
\*N^N^]#^NCN^*H*H*@
ER**$@/#
((
-
!9!"*/$
E>**!@/4##
!(?#!
9>#
/HHH
H_HCHC_#_!H*"H**@
>**@/" D/HH
HH H*H*@
C->** @/3/3A#5
>!@/ (2!!
&BR>**2@/A%K
U1AV'
>/HH&HH*(" !H*H*@
'>**$@/
/%
'>/HH
HH 6'4,^ *("H*H*@
'>**$@/5-G/
(2(**$G
#'
');>** @/-1!0$J!;
14/'.#
**"@/##!4 #
FI>@"%EB
-
'>** @/3K03K03/30
!>@/ (P"%
'MR>**(@/3;735D3A%$/ !
.>**@/" D/HH
HH*H*H*@
.F>((@/3,OdDa/;3
"4$ >!@/"$22
.>((2@/35/34
A#* >"@/ "!*
.8>** @/3=566A)"41
03)$%>%@/ *" *(
.>**2@/38
3A(>!@/ (2!
.0;9>**@3/
LD#3"!/!"(!2*
)5G>**(@/3R8&5;6/
'R.**@/3)/8
#38"4%> @/" "!!
)0R>**!@/3##B
C3!A#
(> @/(P (
*
-
)0R>**"@/3)./#
3!8!/!*$!*
)F)88'N8F>**(@/3B
8/3-A#
8!@/ ((!
:,.>**%@/3,B@/$ %
Y-78-7>**(@/3Q/1
838%/ $P
F,K>** @/3)
B
3
9
-71;
F,K>**!@/3;***/4
83A
#:L!"!2/
F,K)'>**%@/3,/
#B#
35-A#8M8> @/ !
F>**-@/#J3#%
*
-
U%JKV>/HHHH!(
8&&
$H*(H**@
Q>**%@/3/4
3"L2>!@/"%P"$(
QR>***@/3878>2("($"@3 $
$J>K7@
5/K/$*
>/HHHf0&H7H8 H*(H*@
Q07>**!@/3A4
)E8;9,/.
Q;#>**"@/!;D
('N;/EB>K78#
/HH8H86
^)1;C:N^N^N^]#^NCN^
*2H*H*@
*
-
*6
444
P
4#
)B
)##
, C 8 8
4#
;1*HH**
*!
Chapter 1. Humor, Media and Europe1.1. Humor, a powerful social phenomenon1.1.1. Public laughter as a cohesion-creating factor1.1.2. Humor as a coping strategy in time of crisis1.1.3. Public laughter, unity and opposition1.1.4. Humor as a catalyst of social change1.1.5. Public laughter, collective actions and group identity1.1.6. Politics, satire and journalism
1.2. Relevance of the research1.2.1 The media and the democratic deficit in Europe1.2.2. The European public sphere and entertainment media
1.3. Research Question 1.4. Definitions and thesis outline1.4.1. A theoretical thesis grounded in reality1.4.2. Some definitions1.4.3. Thesis outline
Chapter 2: Conceptualizing satire and the public sphere in Europe2.1. Twenty centuries of European satire2.1.1. From the Roman origins to the Middle Ages2.1.2. From the Middle Age to the 18th century2.1.3 Satire, part and parcel of today's European media landscape
2.2. Investigating the emergence of the public sphere in Europe2.2.1. The origin of the concept of public sphere2.2.2. A concept attracting a lot of criticisms2.2.3. Which materialization for the European public sphere ?
2.3. Habermas, Bakhtin and the language2.3.1. No place for humor in the Habermasian public sphere 2.3.2. Heteroglossia, carnival, public laughter and the public sphere
Chapter 3: Television, audience and the carnivalization of news3.1. Typologies of the carnivalization of news3.1.1. Where the carnivalization of news stands3.1.2. Nuancing the typologies
3.2. Satirical journalism as the carnivalization of news3.2.1. A presentation of the TV programs carnivalizing news3.2.2. Adapting Bakhtin to modern fake news
3.3. Virtues and vices of the carnivalization of news 3.3.1. Parody, irony, satire, laughter and the carnivalization of news3.3.2. Effects of the carnivalization of news on audience's knowledge3.3.3. The carnivalization of news as a televised artifact3.3.4. The carnivalization of news as a media critic3.3.5. Limits and failures of the carnivalization of news
Chapter 4. Satire, Media and the European democratic deficit4.1. Imagining a pan-European satirical TV show4.1.1. Characteristics and benefits4.1.2. Challenges facing Eurosatire
4.2.Carnivalization of news, journalism and the European Union4.3. Can carnivalization of news bridge the European democratic deficit?4.3.1. Educating the European citizens4.3.2. Nurturing European citizenship and the European Public Sphere4.3.3. Reclaiming the European identity
Conclusion:References:Statutory declaration: