casa di cleopatra...casa di cleopatra immersa in un giardino - parco dove sorgeva l’antico...

20

Upload: others

Post on 24-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Casa di CleopatraImmersa in un giardino - parco dove sorgeva l’antico villaggio di Agios Taxiarchis, a 2 km il Mar Egeocon la bella spiaggia di Paltsi.

    Casa di Cleopatra (Cleopatra’s House)Surrounded by a park where there used to be the ancient village of Agios Taxiarchis, 2 km away from the Aegean sea and the beautiful beaches of Paltsi.

  • Lo spirito della casa è il rispetto della natura e l’attenzione alla sua cura. Tutte le casette sono completamente attrezzate con angolo cucina, bagno con doccia, servizi igienici privati e biancheria per la casa.La struttura ospita famiglie, turisti ed accoglie seminari.All’interno potrete usufruire del parcheggio privato e recintato.Gli animali sono i benvenuti.

    The house philosophy is to respect nature and take care of it. All of the cottages are fully equipped with a kitchenette, a private bathroom with a shower and household linen. The facility hosts families, tourists and seminars. There is a private fenced parking lot for the guests to use. Pets are welcome.

  • Cucina d’estate

    All’interno del parco che circonda le casette potrete usufruire del grande gazebo totalmente attrezzato con barbecue e forno a legna

    Summertime Kitchen

    Inside the park that surrounds the cottages there is a big, fully equipped gazebo, with a barbeque, a stove and a wood oven the guests are free to use.

  • In 36 mq soppalcati con ampia terrazza vista mare può accogliere fino ad 8 persone. Al piano terra sala con angolo cottura, divano letto bagno con doccia e letto matrimoniale. Sul soppalco sono allocati un letto matrimoniale, due singoli e un bagno.

    With 36mq, a loft and a wide sea view terrace it can host up to 8 people. On the ground floor there is a living room with a kitchenette, a sofa bed, a double bed and a bathroom with shower. On the loft there are a double bed, two single beds and a second bathroom.

    da 2 a 8 persone

  • 16 mq ideale per 2/4 persone. Soppalcata con ampio terrazzo vista mare e gazebo riservato vista giardino. Al piano terra bagno con doccia, angolo cottura e divano letto.Al piano superiore letto matrimoniale e singolo.

    With 16 mq it is perfect for 2/4 people. It has a loft and a wide sea view terrace and a private gazebo with a view on the park. On the ground floor there is a kitchenette, a sofa bed and a bathroom with shower. On the loft there is a double bed and a single one.

    da 2 a 4 persone

  • da 2 a 4 persone

  • 16 mq ideale per 2/4 persone. Soppalcata con ampio terrazzo e gazebo riservato vista mare.Al piano terra bagno con doccia, angolo cottura e divano letto. Al piano superiore letto matrimoniale e singolo.

    With 16 mq it is perfect for 2/4 people. It has a loft and a wide sea view terrace and a private gazebo overlooking the sea. On the ground floor there is a kitchenette, a sofa bed and a bathroom with shower. On the loft there is a double bed and a single one.

  • Dotata di due camere separate da un antibagno e bagno con vasca. Una camera di 36 mq con letto matrimoniale e l’altra con due singoli.È un seminterrato estremamente luminoso e fresco vista giardino.

    This cottage has two separate bedrooms with a dressing and a bathroom with a tub dividing them.A 36 mq room with a double bed and two single beds in the other.It is an extremely bright and fresh basement with a view on the garden.

    da 2 a 4 persone

  • A 60 mq open space with a kitchenette, two double beds and a bathroom. It is an extremely bright and fresh basement overlooking the sea.

    Open space di 60 mq dotato di angolo cottura, due letti matrimoniali e bagno.È un seminterrato estremamente luminoso e fresco, vista mare.

    da 2 a 4 persone

  • La penisola del PelioUn tesoro della natura, con mare cristallino, foresta, montagna e la spiaggia di Fakistra, fra le più belle del mondo.

  • Una terra sconosciuta al turismo di massa, raggiungibile dall’Italia con un volo per Salonnico.L’entroterra è un paradiso lussureggiante, dove alberi carichi di frutti si contendono la luce del sole con ulivi e foreste di ippocastani, querce, noci, eucalipti e faggi. I villaggi immersi in questa ricca vegetazione sono caratterizzati da case a graticcio imbiancate a calce, con tetti in ardesia grigia e balconi sporgenti, e da antichi e tortuosi sentieri.Le spiaggie sono molto differenti a seconda delle due coste,. Chi ama le spiaggie dal fondale basso, lungo e sabbioso scelga il lato che da sul golfo diVolos.

    ...surroundings

    Pelio PeninsulaA natural gem, with crystal clear sea, forests, moun-tains and Fakistra beach, which is one of the most beautiful in the world.

    ThessalonikiA land still untouched by mass tourism, it is well connected by flights from Italy. The hinterland is a luxuriant paradise, where fruit trees contend the sun light with olive trees and woods of horse chestnuts, oaks, nuts, eucalyptus and beeches.The villages surrounded by this rich vegetation are characterized by half-timbered houses white with concrete, with grey slate roofs and balconies, and by ancient tortuous trails.The beaches vary a lot depending on the coasts. If you love shallow and long sandy sea beds, go the coasts that overlook the gulf of Volos.

  • Agios Taxiarchis Paltsi Pilion, 38001, Grecia++030 6984226400 347 [email protected]