catalgo ajc 2016 - solyclave.comsolyclave.com/wp-content/uploads/2017/01/catalogue-ajc.pdf · a. j....

16
Catalogue

Upload: lamque

Post on 17-Jun-2019

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Catalogue

About us

2

We are perfectly aware that laboratories, pharmaceutical institutes and biotechnology facilities have to acquire the right equipment in order to ensure quality and safety standards. That is why AJC® steam sterilizers for laboratory applications are configured to meet the requirements of a lab research and customized according to the needs of the process, maximizing production and performance.

Our greatest commitment is to develop high-quality solutions to prevent infection and cross contamination in healthcare facilities. To cope with the increasing demands in the medical field, we have developed a comprehensive range of versatile and user-friendly horizontal steam sterilizers pre-programmed with validated cycles for hospital loads, being the perfect solution for a central sterile supply department (CSSD) in a healthcare institution.

Healthcare Laboratory/Life Sciences

A.J.Costa (Irmãos), Lda. is an experienced manufacturer of disinfection and sterilization equipment for hospitals, laboratories and clinics. With a know-how of more than 60 years in the infection-control field, our brand AJC®, is present in several markets worldwide. A. J. Costa works with a common mission and a single purpose - deliver high-quality, safe and reliable disinfection and sterilization solutions to our clients and guarantee their total satisfaction. In order to ensure a constant quality level, every steam sterilizer produced in our factory is in conformity with the applicable CE standards and directives.A.J.Costa training academy organizes customized training sessions directed to service technicians or end-users. The training sessions can take place at our premises or at customers site.

Our sterilizersFor Hospital, Laboratory & Biosafety Level 3

EMERGENCY

S T O P

ON / OFF

A. J. COSTA (IRMÃOS), LDA.Ⓡ

centroclave

S T O P

ON / OFFA. J. COSTA (IRMÃOS), LDA.Ⓡ Uniclave 99

S T O P

ON / OFFA. J. COSTA (IRMÃOS), LDA.Ⓡ Uniclave 99

EMERGENCY

S T O P

ON / OFF

A. J. COSTA (IRMÃOS), LDA.ⓇSTERI 21

EMERGENCY

S T O P

ON / OFF

A. J. COSTA (IRMÃOS), LDA.ⓇG. VAPOR / STEAM GEN.

CAMISA / JACKET

CAMARA / CHAMBER

EMERGENCY

S T O P

ON / OFF

A. J. COSTA (IRMÃOS), LDA.Ⓡ

AMARO5000

Lab. Autoclaves

Amaro 5000Horizontal Sliding Door

Hospital, Laboratory& Biosafety L3

Pag. 6

Amaro 5000Vertical Sliding DoorHospital, Laboratory

& Biosafety L3Pag. 7

Steri 21Vertical Sliding DoorHospital, Laboratory

& Biosafety L3Pag. 8

CentroclaveManual Hinged DoorHospital, Laboratory

& Biosafety L3Pag. 9

Uniclave 77/88Vertical Top LoadingLaboratory Autoclave

Pag. 14

Uniclave 99Vertical Top LoadingLaboratory Autoclave

Pag. 14

3

A. J. Costa horizontal steam sterilizers are suitable for healthcare institutions or laboratory facilities. Our steam sterilizers combine cutting-edge technology and easy interface to ensure reliability, safety and efficient workflows.

Our customer needs are our main commitment

Through our vast experience designing disinfection and sterilization solutions for healthcare, laboratory facilities and pharmaceutical institutions, A.J.Costa is proud of having already contributed to the setup of various reputable hospitals and well-known biotechnological facilities worldwide.

Since we take our customers feedback very seriously, A.J.Costa is committed in developing, manufacturing and supplying high quality, safe and reliable disinfection and sterilization equipment that improve infection control, optimize processes and productivity, while minimizing costs. Whatever solution you are looking for, our team is able to support you in the decision-making process and help you along the way.

Our commitment

Efficiency

Quality

Speed

Cost

4

Water Conservation System AJC® steam sterilizers are equipped with a water conservation system composed by a heat exchanger and a water tank to recirculate the water in closed-loop for the liquid ring vacuum pump circuit, working together to reduce the total water consumption and improve the quality of the process.As a result, the total water consumption to cool down the drained water is reduced.

For a Higher Degree of Efficiency

In case the steam sterilizer is supplied with chilled water, less water will be necessary to cool down the condensates before drain disposal. A built-in reverse osmosis system with a water buffer tank features an energy recovery system that preheats the water for steam production. In this case, less energy will be required to produce steam. In both case scenarios, steam sterilization will be faster and a higher degree of efficiency will be achieved.

Saving Water and Energy. Reducing Costs

Environmental friendly in water and energy consumption

A.J.Costa has a full range of different capacity steam sterilizers to answer the needs of small, medium and large facilities in the medical or laboratory field. Our horizontal steam sterilizers were developed to reduce water and energy consumption ensuring reduced operation costs and eco-friendly systems.

A. J. Costa horizontal steam sterilizers are eco-friendly sterilizers with low water and energy consumptions, which comprehensively reduce the operating costs while protecting the environment.

Minimize the environmental impact With such low water and energy consumptions, not only the costs will be reduced, but also the environmental impact will be minimized.

Time saving and greater capacity: Higher efficiency

When using an A. J. Costa steam sterilizer, you can optimize the workflow during the whole process. Pre-programmed with fast sterilization cycles and a highly ergonomic design, the sterilization cycles and the loading of the sterilizer are both faster and easier, which saves time and increases the efficiency of the process.

ECO-friendly steam sterilizers

5

6 to 40 STU

Amaro 5000

Rectangular-shaped chamber made of stainless steel AISI 316 L

Rectangular-shaped integral jacket made of stainless steel AISI 304 L

Automatic horizontal sliding door(s) made of stainless steel AISI 316 L

Suitable for floor level installation

Easy service with frontal access

Horizontal Sliding DoorHospital, Laboratory & Biosafety Level 3

6

Amaro 5000 steam sterilizers with horizontal sliding door(s) are the ideal solution for large hospital institutions or great laboratory facilities.

AMARO5000

G. VAPOR / STEAM GEN.

CAMISA / JACKET

CAMARA / CHAMBER

ON / OFF

A. J. COSTA (IRMÃOS), LDA.Ⓡ

EMERGENCY

STOP

Amaro 5000Vertical Sliding DoorHospital, Laboratory & Biosafety Level 3

Rectangular-shaped chamber made of stainless steel AISI 316 L

Rectangular-shaped integral jacket made of stainless steel AISI 304 L

Automatic vertical sliding door(s) made of stainless steel AISI 316 L

Easy service with frontal and lateral access

4 to 12 STU

7

Amaro 5000 steam sterilizers with vertical sliding door(s) are the perfect solution for medium to large hospital institutions or average-sized laboratory facilities.

Steri 21Vertical Sliding DoorHospital, Laboratory & Biosafety Level 3

Rectangular-shaped chamber made of stainless steel AISI 316 L

Rectangular-shaped integral jacket made of stainless steel AISI 304 L

Automatic vertical sliding door(s) made of stainless steel AISI 316 L

Easy service with frontal and lateral access

Compressed-air free operation, which reduces maintenance procedures

8

Steri 21 steam sterilizers with vertical sliding door(s) are the perfect solution for small to medium hospital institutions or average-sized laboratory facilities.

1 to 3 STU

CentroclaveManual Hinged DoorHospital, Laboratory & Biosafety Level 3

Cylindrical-shaped chamber made of stainless steel AISI 316 L

Cylindrical-shaped jacket made of stainless steel AISI 304 L

Manual hinged door(s) made of stainless steel AISI 316 L

Easy service with frontal and lateral access

Compressed-air free operation, which reduces maintenance procedures

9

Centroclave steam sterilizers are compact and ideal solutions for small healthcare institutions or small-sized laboratory applications.

Loading systemAn Ergonomic Loading System Reduces Time and Effort

Loading a steam sterilizer in a CSSD is a task that requires a lot of work and heavy lifting, which can be very demanding for the operator.

Except if you have an ergonomic loading system.With our range of loading systems, made of stainless steel AISI 304 L, placing the load inside the steam sterilizer is no longer an effort.

Specifically designed to load our steam sterilizers, our range goes from shelves and platforms for smaller models, to heavy-duty trolleys and transfer carriages for larger models.

An ergonomic system, that reduces time and effort in your CSSD.

10

Horizontal sliding doorLoading car and height-adjustabletransfer carriage

Vertical sliding doorLoading car and height-adjustabletransfer carriage

Height-adjustable shelf with optional side safety rods, allowing the correct fitting of the loading car onto the steam sterilizer.

.010Equipped with a colour touch-screen display in the control panel of the steam sterilizer, the interface between our sterilizers and the operators is highly intuitive.

On the touch-screen, it is possible to select a pre-programmed cycle and follow the status of the sterilization process in real-time.

Our interface

Documentation: easy storage and traceability of cycle information At the end of the sterilization program, the cycle data is printed, and may be stored in digital format.For this, A. J. Costa has developed a documentation software that allows the connection of the steam sterilizer to an external PC.

Maintenance diagram

Cycle in progress

Settings menu

11

The touch-screen can also display information on the current state and condition of the components of the steam sterilizers, such as valves, pumps, sensors and actuators.

Remote service moduleFactory technicians can access remotely to our sterilizers in order to provide direct support to the installed base.

User-friendly interface for a total control of the process

.010

Technical dataAmaro 5000, horizontal sliding door (6 to 40 STU)

Amaro 5000, vertical sliding door (4 to 12 STU)

Model Chamber dimensions (W x H x D) Volume Overall dimensions (W x H x D) cm inch litres gal cm inch 70.70.70 70x70x70 27.6x27.6x27.6 341 90.1 113x195x106 44.5x76.8x41.7 70.70.100 70x70x100 27.6x27.6x39.4 487 128.7 113x195x136 44.5x76.8x53.4 70.70.130 70x70x130 27.6x27.6x49.2 633 167.22 113x195x161 44.5x76.8x63.4 70.70.160 70x70x160 27.6x27.6x59.1 780 206.05 113x195x186 44.5x76.8x73.2 70.70.190 70x70x190 27.6x27.6x74.8 926 244.6 113x195x226 44.5x76.8x89.0

EMERGENCY

STOP

ON / OFF

A. J. COSTA (IRMÃOS), LDA.Ⓡ

centroclave

EMERGENCY

STOP

ON / OFF

A. J. COSTA (IRMÃOS), LDA.ⓇSTERI 21

EMERGENCY

STOP

ON / OFF

A. J. COSTA (IRMÃOS), LDA.Ⓡ

Steri 21, vertical sliding door (1 to 3 STU)

Centroclave, manual hinged door (1 STU)

12

Model Chamber dimensions (W x H x D) Volume Overall dimensions (W x H x D) cm inch litres gal cm inch70.112.80 70x112x80 27.5x44.1x31.5 622 164.3 208x221x120 81.9x87.0x47.270.112.110 70x112x110 27.5x44.1x43.3 856 226.1 208x221x150 81.9x87.0x59.170.112.140 70x112x140 27.5x44.1x55.1 1090 287.9 208x221x180 81.9x87.0x70.970.112.170 70x112x170 27.5x44.1x66.9 1323 349.5 208x221x210 81.9x87.0x82.770.112.200 70x112x200 27.5x44.1x78.7 1557 411.3 208x221x240 81.9x87.0x94.570.112.230 70x112x230 27.5x44.1x90.6 1790 472.9 208x221x270 81.9x87.0x106.370.180.130 70x180x130 27.5x70.9x51.2 1638 432.7 208x256x166 81.9x100.8x65.470.180.160 70x180x160 27.5x70.9x63.0 2016 532.6 208x256x196 81.9x100.8x77.270.180.190 70x180x190 27.5x70.9x74.8 2394 632.4 208x256x226 81.9x100.8x89.070.180.250 70x180x250 27.5x70.9x98.4 3150 832.1 208x256x286 81.9x100.8x112.6

Model Chamber dimensions ( Ø x D) Volume Overall dimensions (W x H x D) cm inch litres gal cm inchCentroclave 400-1R Ø 40x71 Ø 15.7x28.0 83 21.9 72x155x107 28.3x61.0x42.1Centroclave 400-2R Ø 40x86 Ø 15.7x33.9 98 25.9 80x155x127 31.5 x61.0x50.0

Model Chamber dimensions (W x H x D) Volume Overall dimensions (W x H x D) cm inch litres gal cm inch 40.40.66 40x40x66 15.7x15.7x26.0 105 27.7 70x183x98 27.6x72.0x38.6 50.50.66 50x50x66 19.7x19.7x26.0 165 43.6 80x183x98 31.5x72.0x38.6 50.50.100 50x50x100 19.7x19.7x39.4 250 66.0 80x183x132 31.5x72.0x52.0

Capacity and dimensions

.010

G. VAPOR / STEAM GEN.

CAMISA / JACKET

CAMARA / CHAMBER

EMERGENCY

STOP

ON / OFF

A. J. COSTA (IRMÃOS), LDA.Ⓡ

AMARO5000

.010

Technical dataStandard and optional features

Centroclave Steri 21 Amaro 5000Vertical sliding door

Amaro 5000Horizontal sliding door

Legend: Standard Optional Not available

13

Compliance with directives and standardsEN 285, 2006/42/CE, 2007/47/CE, 93/42/CE, PED marking, BS 3970, CE0120/CE1155, Chamber AISI 316 LJacketAISI 304 LAISI 316 LLoading SystemOne/two-level(s) loading car + Transfer CarriageExtra levelsRemovable shelvesBasketsDoor(s)ElectricPneumaticManualSteam Generator with independent water inletAISI 304 LAISI 316 LManual Blowdown systemAutomatic Blowdown systemDual System Steam Supply with manual operationDual System Steam Supply with automatic operationValves, connections and pipingSteam and RO water valves and piping in AISI 316 LPneumatic valvesElectric valvesPumpsSteam generator water booster pump in AISI 316 LLiquid-ring vacuum pumpControl system and documentationAutomatic operationTouch-screen LCD 3.5’’ (unloading side)Touch-screen LCD 5.7’’Touch-screen LCD 7.5'' or 10.4''Report printerDocumentation SoftwareAbsolute pressure transducers and temperaturesensors PT100Independent Monitoring SystemLoad Temperature Probe PT100Uninterruptible Power SupplyAir DetectorRemote service module (RMS)Set of Manometers (chamber, jacket and steam generator)Stainless Steel Cabinet PanelsWater Treatment SystemReverse Osmosis System (water tank + water booster pump in AISI 316 L)Water Softener SystemTechnical areaFrontal and right side accessFrontal and left side accessElectrical connection pre-set according to the electrical standards on-site

UniclaveVertical Top Loading Laboratory Autoclaves

A. J. Costa vertical-top autoclaves are user-friendly equipments, being versatile autoclaves that can be used for distinct applications and deliver reliable results. With an extremely easy installation and maintenance procedures, Uniclave only require electricity and drain connections to be ready for use.

77/88

99

Uniclave

Uniclave

Main featuresCylindrical-shaped chamber and manual lid

Semi-automatic operation

Steam manometer

Electronic timer and temperature controller

14

Optional featuresLoading half baskets in stainless steel

Emergency stop button

Main featuresCylindrical-shaped chamber and manual lid

9 programmed cycles with automatic operation

Cycle parameters can be customized by the operator

Colour touch-screen with 3.5’’

Optional featuresLoading half baskets in stainless steel

Steam manometer

Load temperature probe PT100

Documentation software

Thermal printer

EMERGE NCY

S T O P

ON / OFFA. J. COSTA (IRMÃOS), LDA.Ⓡ Uniclave 99

Technical dataCapacity and dimensions

Uniclave 99, vertical top autoclave

Uniclave 99

PREASSURE

.20

PREASSURE

.20

PREASSURE

PREASSURE PREASSUREPREASSURE

Uniclave 77/88, vertical top autoclave

Model Chamber dimensions ( Ø x D) Volume Overall dimensions (W x H x D) cm inch litres gal cm inchUniclave 99 Ø 40x60 Ø 15.7x23.6 75 19.8 61x109x78 24.0x42.9x30.7Uniclave 99 Ø 50x65 Ø 19.7x25.6 127 33.5 72x125x96 28.3x49.2x37.8Uniclave 99 Ø 50x80 Ø 19.7x31.5 157 41.5 72x125x96 28.3x49.2x37.8

Uniclave 77, 88 and 99 optional featuresUniclave 77 Uniclave 88 Uniclave 99

Compliance with directives and standards PED marking PD 5500 Chamber Single-walled AISI 304 L AISI 316 L Loading and Unloading System Half-loading basket Basket Support Control system and Documentation Automatic operation Integrated printer Documentation Software Load Temperature Probe PT100 Steam condenser exhaust Manometer Manometer for the chamber Water Treatment System Reverse Osmosis System Water Softener System Process cycles Working programs 121ºC and 134ºC Gravity capabilities

15

Legend: Standard Optional Not available

Model Chamber dimensions ( Ø x D) Volume Overall dimensions (W x H x D) cm inch litres gal cm inchUniclave 88 Ø 40x60 Ø 15.7x23.6 75 19.8 61x109x78 24.0x42.9x30.7Uniclave 77 Ø 50x65 Ø 19.7x25.6 127 33.5 72x125x96 28.3x49.2x37.8Uniclave 77 Ø 50x80 Ø 19.7x31.5 157 41.5 72x125x96 28.3x49.2x37.8

A. J. Costa (Irmãos), Lda.Since 1953

AddressEstrada das Ligeiras Lote 10Alto da Bela Vista2735-337 Cacém - Portugal

Contacts(+351) 214 266 [email protected]

Cat.0

3.00

En -

08/1

1/20

16

A. J. Costa (Irmãos), Lda., reserves the right to change without notice all products and technical specifications of the products presented.