catalog schneider - produse

5/26/2018 Catalog Schneider - Produse

1/69

Catalog

2008

Catalogulelectricianului

Prize intreruptoare

Aparataj electricpentru locuine

Proteciainstalaiilorelectrice ncldiri teriare

Control,comandi semnalizare

Tablourielectricei prizeindustrialede curent

Canalizaieelectricprefabricat

Iluminatul desiguran

n cldiri

Calitateaenergieielectrice

Componente deautomatizare

n cldiri

Recomandripractice


2/69

Tablouri electrice iprize industriale de curent

Cofrete Pragma

Prezentare E2Accesorii E4

Dimensiuni E5

Cofrete modulare etane

Panorama sistemului Kaedra E6Mini cofrete Kaedra E8

Cofrete Kaedra E10Accesorii i piese de schimb E12Montajul prizelor industriale E14

Prize i fie industriale

Prezentarea ofertei E15Prize i fie industriale E16Ghid de alegere rapid E18Ghid tehnic E20

Cofrete i dulapuri Prisma PlusTablouri testate SR EN 60439-1 E23Descrierea testelor E24

Sistemul de tablouri electrice Prisma

Panorama ofertei E27

Instalare ndoi timpi itrei micri


3/69

Cofrete Pack

Prezentare general E28Dimensiuni E30Uniti funcionale E31

Lime n pai a aparatelor modulare E32

Prisma Plus sistem G

Mod de determinare a referinelor E33Uniti funcionale i racord E34Capt de tablou Compact NS400 i 630 A E35Capt de tablou Compact NS100 la 250 A E36

ntreruptor automat vertical n ghen E40Uniti funcionale pentru capt de tablou modular i160 A E42Uniti funcionale pentru ntreruptoare modulare E46Uniti funcionale pentru separatoare de sarcin modulare E48

Alegerea Cofretelor Prisma Plus sistem G

Prezentare general E50Asocieri i accesorii E52

Accesorii

Trasee de cabluri E53Accesorii de finisaj E54

Sisteme de bare

Sisteme de bare plate E56Sistem de bare Powerclip E57

Blocuri de distribuie

Etajate 40 la 400 A E58Distribloc 125 la 160 A E59Polybloc 160 la 200 A E60Multiclip 63 la 200 A E61Blocuri terminale i barete 80 la 125 A E62Bare colectoare E64Prezentare general cofrete IP55 E65Dimensiuni cofrete i dulapuri IP30/31/43 E66

MULEREI


4/69

E2 Referina:produs disponibil n stoc.Referina:pentru disponibilitate contactai Centrul Suport Clieni.

Cofrete Pragma

Prezentare

Funciin cofretele de 24 module au loc ntreruptoare automate sau separatoare dealimentare NG 160, echipate dac este necesar cu un modul de protecie diferenial.O gam de cofrete gata de utilizare adresat electricienilor: ergonomic i de mareflexibilitate de montaj. Oferta Pragma este deosebit de robust, n special cofretele de

24 module, datorit structurii lor metalice i prii frontale ntrite.

DescriereMontaj ngopatCofrete de 24 module Cofrete de 18 module Cofrete de 13 module

Pragma este primul cofret modular care combin la celmai nalt nivel aspectele ergonomice, designul atractiv irobusteea. Cofretul este disponibil n versiunea montajaparent sau ngropat.Sunt destinate aplicaiilor din sectorul rezidenial sauteriar.

Date tehnice ale cofretelorncofrete de 13, 18 module: tehnoplastic(1), gri metalic i alb titan

ncofrete de 24 module: metal i tehnoplastic(1), gri metalic i alb titannui transparente:opentru cofrete de 13 i 18 module : tehnoplastic, cristalopentru cofrete de 24 module: metal i sticl, alb titan i cristalnui opace:opentru cofrete de 13 i 18 module: tehnoplastic(1), cristalopentru cofrete de 24 module: metal i sticl, alb titan i cristalnrezisten la incendiu i cldur anormal,conform SR EN 60695-2-11

/SR EN 60695-2-11nizolaie total clas II: conform SR EN 60439-3/SR EN 60439-3 par. 7.4.3.2.2.Avantaj:datorit designului su, ntreaga gam de cofrete Pragma are izolaietotal: nici o component din cofret, interfa sau de pe u nu trebuie s fie legat lapmnt.ngrad de protecie conform SR EN 60529:ofr u: IP30ocu u: IP40ngrad de protecie mpotriva ocurilor mecanice conform CEI 62262:ofr u: IK08ocu u: IK09ntemperatur de funcionare: -25 la +60 C.(1)Tehnoplastic produs special de Merlin Gerin.

U transparent personalizabil

Kit de montaj PRA 90011 Urechi de montaj permitpentru gips carton montajul pe perete din gips

carton

asiu montat pe perete, reglabilpe orizontal i n adncime

Partea frontal a cofretuluieste totdeauna orizontal,indiferent de poziia prii dinspate ngropat n perete

Montaj aparentCofrete de 24 module Cofrete de 18 module Cofrete de 13 module


5/69

E3www.schneider-electric.ro

ui pentru cofrete transparente opace personalizabile

13 module 1 rnd PRA15113 PRA16113 2 rnduri PRA15213 PRA16213 3 rnduri PRA15313 PRA16313 4 rnduri PRA15413 PRA1641318 module 1 rnd PRA15118 PRA16118 2 rnduri PRA15218 PRA16218 3 rnduri PRA15318 PRA16318 4 rnduri PRA15418 PRA1641824 module 1 rnd PRA15124 PRA16124 2 rnduri PRA15224 PRA16224 3 rnduri PRA15324 PRA16324 4 rnduri PRA15424 PRA16424 5 rnduri PRA15524 PRA16524 6 rnduri PRA15624 PRA16624

cofrete referine cofrete fr unumr de numr de capacitate curent bloc terminal de legare la pmnt montaj montajmodule rnduri n module nominal numr de conexiuni: ngropat aparentpe rnd de 18 mm In total 50 mm2 25 mm2 6 mm2

13 module 1 13 63 A 13 - 1 3 X4 PRA35113 PRA10201 2 26 63 A 17 - 1 4 X4 PRA35213 PRA10202 3 39 90 A 22 - 2 5 X4 PRA35313 PRA10203 4 52 90 A 26 - 2 6 X4 PRA35413 PRA1020418 module 1 18 90 A 17 - 1 4 X4 PRA35118 PRA10261

2 36 90 A 26 - 1 6 X4 PRA35218 PRA10262 3 54 125 A 26 - 2 6 X4 PRA35318 PRA10263 4 72 125 A 30 - 2 7 X4 PRA35418 PRA1026424 module 1 24 125 A 22 1 1 5 X4 PRA13831 PRA10265

2 48 125 A 27 1 2 6 X4 PRA13832 PRA10266 3 72 160 A 27 1 2 6 X4 PRA13833 PRA10267 4 96 160 A 32 1 3 7 X4 PRA13834 PRA10268 5 120 160 A 32 1 3 7 X4 PRA13835 PRA10269 6 144 160 A 32 1 3 7 X4 PRA13836 PRA10270

Referine

Date tehnice ale blocurilor terminalentensiuni nominale de izolaie Ui: 800 Vntensiune de ncercare la impuls Uimp: 8 kVnconforme SR EN 60947-7-1.Blocurile terminale se pot monta i n tablourile Prisma Plus.Conexiunile blocurilor terminale (fie conexiuni cu arc, fie cu urub), produse special

de ctre Merlin Gerin, permit conexiunea conductorilor flexibili sau rigizi fr papucrotund conform SR EN 60947-1, par. 8.2.4, SR EN 60998-1 i SR EN 60998-2 (esteposibil i conectarea conductorilor cu papuc rotund).

Accesorii livrate mpreun cu cofretul:nbenzi de marcaj + suport etichetnband adezivnblocuri terminalenetichete.

Blocuri terminale modulare cu conexiuni fr uruburipentru cabluri de distribuie

Blocuri terminale pentru legare la pmnt

Posibilitate de a transformablocurile terminale ntr-unbloc de separaie pentrualimentare de pn la 125 A,datorit suportului PRA90048

Prezentare

Informaii suplimentarevei gsi consultndBroura Cofretemodulare Pragma,disponibil peCD-ul ataat

Catalogul

electricianului

Catalog

2008


6/69


Cofrete Pragma

Accesorii

Accesorii de montaj pentru cofrete

accesorii de montajdenumire descriere referin pentru cofrete cu: 13 18 24 module module modulesuport flan de intrare FL21 Pentru cofrete montate aparent - - PRA90023 Pentru montaj flanse de intrare FL21

08881/08891/08892/08895/08896/08897accesorii pentru montajul aparatajului de comutatie si finisajplac de intrare tub de protecie Pentru cofrete cu montaj aparent PRA90084 PRA90085 -

Piese de rezerv

accesorii de montajdenumire descriere referin pentru cofrete cu: 13 18 24 module module modulekit de asociere Pentru cofrete montate aparent

Kit de asociere la interior PRA90001 PRA90001 PRA90001 Ranforsare metalic pentru asociere la exterior - - PRA90003 Pentru cofrete montate ngropat PRA90004 PRA90005 PRA90005urechi pentru Pentru cofrete montate aparentmontaj exterior 4 urechi metalice PRA90009 PRA90009 PRA90009

kit de montaj pe perete Pentru cofrete montate ngropat PRA90011 PRA90011 PRA90011pentru gips carton

accesorii pentru montajul aparatajului de comutatie pentru finisaj

plac frontal individual simpl Pentru cofrete cu montaj aparent i cu montaj ngropat PRA90016 PRA90017 PRA90018plci obturatoare Ansamblu care const n 6 benzi (sau plci) PRA90020 PRA90020 PRA90020 2 x 13 module + 2 x 18 module + 2 x 24 modulefoi de identificare Ansamblu de 10 foi a cte 3 benzi x 13 module format A4 PRA90024 PRA90024 PRA90024 pentru imprimant cu laser sau cu jet de cernealsuport pentru desene PRA90082 PRA90082 PRA90082adaptor pe adncime pentru in DIN Pentru cofrete montate aparent - - 04227plac de montaj simpl Pentru cofrete cu montaj aparent i PRA90032 PRA90033 PRA90034 cu montaj ngropat, H = 1 rndseparator de rnduri Separator IPxxB livrat cu suporii afereni PRA90006 PRA90007 PRA90008accesorii de blocaredispozitiv de blocaj Dispozitiv de blocaj 405 (livrat cu 2 chei) PRA90039 PRA90039 PRA90039pentru u cofret Dispozitiv de blocaj 455/1242E/2433A PRA90055 PRA90055 PRA90055 (livrat cu 2 chei din fiecare tip) Dispozitiv de blocaj triunghiular/ptrat de 7 mm PRA90056 PRA90056 PRA90056

i cu bar dubl de 3 mm de tip tatkit pentru sigilarea PRA90083 PRA90083 PRA90083prii frontale acofretelor i interfeelor


7/69


Dimensiuni

cofrete dimensiuni (mm)H W D A B E F G J

13 module 1 rnd 300 336 123 160 200 73 193 1492 rnduri 450 350 299

3 rnduri 600 500 4494 rnduri 750 650 59918 module 1 rnd 300 426 125 250 200 73 343 149

2 rnduri 450 350 299 3 rnduri 600 500 449

4 rnduri 750 650 59924 module 1 rnd 300 550 148 340 150 84 121 2 rnduri 450 300 271 3 rnduri 600 450 421 4 rnduri 750 600 571 5 rnduri 900 750 721 6 rnduri 1050 900 871

cofrete dimensiuni (mm)H W D A B C E F G J

13 module 1 rnd 360 396 21 366 330 86 67 193 1492 rnduri 510 480 299

3 rnduri 660 630 4494 rnduri 810 780 599

18 module 1 rnd 360 486 23 456 330 86 67 343 1492 rnduri 510 480 299

3 rnduri 660 630 4494 rnduri 810 780 599

24 module 1 rnd 360 610 30 570 330 95 73 121 2 rnduri 510 480 271 3 rnduri 660 630 421 4 rnduri 810 780 571 5 rnduri 960 930 721 6 rnduri 1110 1080 871

Dimensiuni cofrete montaj aparent

Dimensiuni cofrete montaj ngropat

400

400

Grosime panou max. 0,5 mm Grosime panou max. 0,5 mm

Grosime panou max. 0,5 mm Grosime panou max. 0,5 mm

Cofret de 13 i 18 module Cofret de 24 module

Cofret de 13 i 18 module Cofret de 24 module


8/69


Panorama sistemului KaedraCofrete modulare etane Kaedra

aparataj modularcapacitate n module de 18 mm (1 modul = 2 pai de 9 mm)IP65, IK09 referine 3 4 5 6 8 12 13 18 19 24 36 48

mini Kaedra pentru 13975aparate modulare 13976 13977 13978 13979mini Kaedra pentru prize 13175

1317613177

Kaedra pentru 1 rnd 1 rnd 2 rnd. 2 sau 3 r.aparate modulare 13981

1398213983

1398413985

Kaedra pentru aparate 1 rnd 2 rnd 3 rndmodulare cu interfa 13990

1399113992

Kaedra de interfa(90 x 100 mm)Kaedra pentru prize 13178(90 x 100 mm) 13179

1318013181

13182Kaedra pentru prize 13185

(103 x 225 mm) 13186 1318713188

Kaedra polivalent 13189cu fa neted 13190

1319113192

13193Kaedra universalcu u opac

Cofetre Kaedra

(1)Cu plac perforat ref. 13941i plastron plin ref. 13944sau 13945.(2)Cu plac functional ref. 13138(intr n furnitur sau nu, n funcie de cofret)(3)Cu plac functional ref. 13138(intr n furnitur sau nu, n funcie de cofret) de montat pe placref. 13142(de comandat).(4)Fa neted, cofret de perforat.(5)U opac de perforat.(6)Cu o plac pentru prize industriale de montat pe o u parial gaurit sau pe un panou lateral gurit.(7)Cu o plac pentru aparate numai cu 22 mm, la alegere:no plac ref. 07342de 100 mm nlime de montat n locul unui plastron modularnsau o plac exterioar de montat pe o u parial gaurit sau pe un panou lateral gurit.

Alegerea cofretelor etane

Cofretele Kaedra, etane, ofer soluii pentru toate tipurile de montaj ale echipamentelorcum ar fi: prize, aparate modulare, butoane i lmpi indicatoare, etc. n medii unde estenecesar o protecie maxim att pentru oameni ct i pentru echipamentul electric.

SiguranCofretele Kaedra asigur o protecie maxim:qgrad de protecie IP65qrezisten mrit la ocuri (IK09), la ageni chimici i atmosferici i la raze UVqmaterialele i structur concepute ca s garanteze o dubl izolaie i accesul numaipentru personalul autorizat.

n conformitate cu standardul CEI 670 pentru cutii goale i standardul CEI 439-3 pentrutablouri complet echipate.


9/69


socluri de prize industriale butoane aparatenumr de prize cu lamp nemodulare54 72 1 2 3 4 6 8 Oprire de

urgen 16 i 22 mm

n

n

n

3 rnd. 4 rnd. n(1)

n(1)

n(1)

n(1)

n(1)

13986 n(1)

13987 n(1)

n n(2) n(1)

n n(2) n(1)

n n(2) n(1)

n 13993(2)

n 13994(2)

n n(2)

n n(2)

n n(2)

n n(2)

n n(2)

n n(3)

n

n(3)

n n(3)

n n(3)

n n(4)

n n(4)

n n(4)

n n(4)

n n(4)

13195(5) n 13196(4) n 13197(4) n 13198(4) n 13199(4) n

Concepieqformele moderne i rotunjite ale carcaselor Kaedra reprezint rezultatul unor studiiatente asupra designului i aspectelor ergonomice ale produselor i se integreazarmonios n spaiuqculorile se asorteaz mai bine n mediul ambiant i n acelai timp garanteaz principalele

necesiti de vizibilitate i de control al echipamentului.

Asocieriqdimensiunile modulare ale cofretelor din sistemul Kaedra permit ca acestea s sepoat asocia rapid att pe vertical, ct i pe orizontal, permind configuraiei tablouluis fie modificat conform condiiilor structurale ale mediului n care se afl instalaiaqse pot face extinderi ulterioare modificnd tabloul electric conform diferitelornecesiti.

Panorama sistemului Kaedra

Informaii suplimentarevei gsi consultndCat. Prize industr.i Kaedra,disponibil peCD-ul ataat

Catalogul

electricianului

Catalog

2008


10/69


Cofrete modulare etane Kaedra

Mini cofrete Kaedra

Caracteristicile cofretelor:ccurent nominal : conform tabelcmaterial izolant cu proprieti de autostingerecculoare: gri deschis RAL 7035 i ui verde transparentctemperatur de utilizare: de la -25 C la +60 Ccgrad de protecie mpotriva:vptrunderii corpurilor solide i lichide conform EN 60529 (C20-010): IP65vocurilor mecanice conform EN 50 102 (C20-015): IK09cclas 2:izolaie totalcsigilabil cu kit 13947curuburi din oel inoxidabil.

Soclu de prize pentrudomeniul casnic saude JT 65 x 85 mmmontaj direct

Obturator (65 x 85 cupredecupri 50 x 50)

pentru aparate modulare pentru prize

referine cofret 13975 13976 13977 13978 13979 13175 13176 13177capacitate n pai de 9 mm 6 8 12 16 24 8 n module de 18 mm 3 4 6 8 12 4dimensiuni n mm H 150 200 200 200 200 248 310 392 L 80 123 159 195 267 98 98 98 A 98,5 112 112 112 112 98,5 98,5 98,5curent nominal (A) 32 63 63 63 63 63 63 63

accesorii livrate cu fiecare cofretband de reperat 1 1obturarea suruburilor de prindere pe perete (clas 2) 1 set 1 setplac de obturare a deschiderii pentru spaiu de prize - - 1 1


11/69


Prize cu montaj n tablouriprize pentruuz casnic

PKF32F733

curent nominal 16 Atensiune nominal 250 V c.a.numr de poli 2P+PEtip Schuko 81141

PKF16423

IP55IK07

denumire descriere ref.plcilor funcionaledimensiuni utilizareobturator se clipseaz pe plastroanele pentru mascarea amplasamentelor aparatelor 13940(lot de 10 x 5 module)placi functionale plac de obturare cu guri 13135

65 x 85 mmsuport bloc terminal plac de obturare cu guri 4 module 13361 clipsabil n fundul cofretului 6 module 13362 8 module 13363 12 module 13364Blocuri terminale izolate 80 A clipsabile pe suporii de blocuri terminale, se pot monta pe pereii 4 guri (L = 30 mm) 13575(40 C) despritori datorit pieselor n form de cozi-de-rndunic 2 x 10 mm2+ 2 x 16 mm2

clipsabile pe suporti blocuri terminale, pe ina DIN, 8 guri (L = 85 mm) 13576se pot nuruba pe fundul cofretului 4 x 10 mm2+ 4 x 16 mm2

Capac IPxxB se clipseaz pe partea izolant a blocului terminal pentru a verde 4 guri 13581 obine un grad de protecie IPxxB i permite reperarea 8 guri 13582 mpmntrii, fazei sau neutrului, prin codul culorilor rou 4 guri 13588 8 guri 13584 albastru 4 guri 13589 8 guri 13586presetupe speciale permit intrarea cablurilor flexibile 14190

pentru cabluri flexibile(punga de diametre diferite)presetupa permite intrarea cablurilor i a tuburilor de protecie PG11 83992 garantnd etaneitatea i rezistena mecanic PG13,5 83993 PG16 83994 PG21 83995bratara pentru conductori permite ghidarea cablurilor n lungul pereilor pentru o cablare mai uoar; 13946(lot de 5) se fixeaz pe piesele n form de cozi-de-rndunic

simboluri autocolante permit identificarea plecrilor datorit simbolurilor:ncurente: receptori (prize, iluminat, convectori, etc.), 13735locaii (camer, baie, etc.)nspeciale: receptori (paratrznet, portal, piscin, etc.), 13736locaii (local tehnic, sal cu calculatoare, etc.)

kit de sigilare permite sigilarea prin 2 uruburi 13947

broasc cu cheie cheia Eurolocks combinaia nr. 850 13948 se monteaz n mnerul uii sau uiei

ncuietoare inserie de tip tat, cheie de tip mam, livrat triunghiular 13949 se monteaz n mnerul uiei ptrat 13950

IP44, IK08 IP67, IK08

nclinate montaj nclinat

referine referinecalibru tensiune numr conexiune conexiune

(V c.a.) de poli cu urub cu urubBT 16 A 220-250 2P+T PKF16F423 PKF16F723

nclinate 3P+T PKF16F424 PKF16F724380-415 2P+T PKF16F433 PKF16F733

3P+T PKF16F434 PKF16F734

Mini cofrete Kaedra

prize industriale PK


12/69



Cofrete Kaedra

Posibilitate de asociereCofretelor se pot asociape orizontal sau pevertical pstrndgradul de protecie IP65i permind trecereacablurilor.

Piese n form de coadde rndunicDispuse pe fund i peasiu acestea pot accepta:nblocuri terminale cu 4gurinbrri pentruconductori.

Balamale pentru fund/fa anterioarClipsabile pe stngasau pe dreapta, acesteauureaz cablajul deintervenie n zona deinterfa.

asiuine DIN poziionabilecorespunzator a 2adncimi i 2 nalimipentru a privilegia spaiulde cablaj.

ReperajPiesele de protecie aetichetelor permit unreperaj cu posibilitatede schimbare.

pentru aparate modulare pentru aparate de interfa modulare cu deschideri interfa 90 x 100 mm deschideri

90 x 100 mm

numr de module de 18 mm 12 18 24 36 36 54 72 12 24 36numr de deschideri 1 3 4 3 4

1R 1R 2R 2R 3R 3R 4R 1R 2R 3R referine 13981 13982 13983 13984 13985 13986 13987 13990 13991 13992 13993 13994

asociative dimensiuni (mm)pe vertical dac au aceeai nlime 280 280 460 460 610 610 842 280 460 610 460 610lime pe orizontal lime 340 448 340 448 340 448 448 448 448 448 138 138indiferent de nlime adncime 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160curent nominal 63 A 90 A 63 A 90 A 125 A 125 A 160 A 90 A 90 A 125 A 63 A 63 A

acesorii livrate cu cofretebalamale pentru fund/faa anterioar clipsabile 1 kit 1 kit 1 kit 1 kit 1 kit 1 kit 1 kit 1 kit 1 kit 1 kit - -kit de reperaj (1 protecie etichete + 1 band de hrtie) 1 1 2 2 3 3 4 1 2 3 - -braar pentru conductori 1 1 2 2 3 3 4 1 2 3 - -suport bloc terminal 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 - -bloc terminal (numr de guri) 1x4+ 1x4+ 1x4+ 1x4+ 1x32+ 2x22+ 3x32+ 1x4+ 1x4+ 1x4+ - - 1x8 1x16 1x22 1x32 1x4 1x4 1x4 1x16 1x22 2x22obturatoare fracionabile (5 module de 18 mm) 1 1 2 2 3 3 4 1 2 3 - -plci funcionale pentru socluri de 1 1 1 1 prize 65 x 85 mm (ref. 13136)

pentru borne 16 sau 22 mm 1 3 4 3 4sau obturatoare (ref. 13138)

65 x 65 mmsau obturatoare (ref. 13143)


13/69


pentru prize pentru prize UNIKA universale pentru prize universaledeschideri 90 x 100 mm deschideri 103 x 225 mm fa neted u opac

Caracteristicile cofretelor Kaedra:ncurent nominal: vezi tabelnmaterial izolant cu proprieti de autostingerenculoare:ofund i fa anterioar: gri deschis RAL 7035ou sau ui: verde transparentntemperatur de utilizare: de la -25 la +60 Cngrad de protecie mpotriva:optrunderii corpurilor solide i lichide conformEN 60529 (C 20-010): IP65oocurilor mecanice conform EN 50 102(C 20-015): IK09nclas 2: izolaie totalnconform normei EN 60 439-3nuruburi din oel inoxidabil.

5 8 13 13 19 5 8 13 19 5 8 13 13 19 livrat cu plac perforat2 4 3 6 8 1 2 3 4

13178 13179 13180 13181 13182 13185 13186 13187 13188 13189 13190 13191 13192 13193 13195 13196 13197 13198 13199

460 460 335 460 460 460 460 460 460 460 460 335 460 460 460 610 460 610 842138 236 340 340 448 138 236 340 448 138 236 340 340 448 340 340 448 448 448160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 16063 A 63 A 63 A 63 A 90 A 63 A 63 A 63 A 90 A 63 A 63 A 63 A 63 A 90 A 63 A 125 A 90 A 125 A 160 A

- 1 kit 1 kit 1 kit 1 kit - 1 kit 1 kit 1 kit - - - - - - - - - -1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - - - - -- 2 2 2 2 - 2 2 2 - - - - - - - - - -- 1 1 1 1 - 1 1 1 - - - - - - - - - -1x4+ 1x4+ 1x4+ 1x4+ 1x4+ 1x4+ 1x4+ 1x4+ 1x4+ - - - - - - - - - -1x8 1x16 1x16 1x16 1x16 1x8 1x12 1x12 1x121 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - - - - -2 4 3 6 8

1 1 1 2 2

1 1 1

Cofrete Kaedra


Catalogul

electricianului

Catalog

2008


14/69


denumire descriere ref.set de asociere permite asocierea pe vertical sau 139342 manoane pe orizontal a dou cofrete ntre ele+ 4 piulie pstrnd IP65

+ 4 garniturigheare de fixare permit fixarea cofretului pe perete fr s 13935pe perete seutilizeze gurile de pe fundul cofretuluiset de 4 ghearei 4 uruburiseparator de rnduri permite crearea de 12 module de lime 13936 zone izolate IP2 18 module de lime 13937

ex: separarea zonelorde cureni mari de celede cureni slabi

separaii permite dezlipirea/desfacerea cofretului de 139382 lungimi de 1 m perete pentru a face s trec cablurile n

spatele cofretului

jonciune pentru permite o intrare cofret de 340 mm lime 13939jgheab a cablurilor cofret de 448 mm lime 13929

n jgheabplastron plin permite ascunderea 12 module 13944 unei zone fr 18 module 13945

aparate modulare

plac perforat plac perforat (150 x 250 mm): 13941150 x 250 mm nse poate nuruba pe fundul cofretului

npermite fixarea aparatelor nemodulare

obturator se clipseaz pe plastroane pentru a masca 13940(set de 10 x 5 module) spaiile unde nu exist aparate

plci frontaledimensiuni utilizare ref.85 x 65 mm plac cu guri pentru obturare 13135

90 x 100 mm nplac de adaptare (gurit) 13136npentru prize 65 x 85 mm

plac de obturare sau de adaptare (pregurit) 13137pentru soclu de prize de FJT 65 x 65 mmspate

plac de obturare sau de adaptare (clipsat) 13138ptr. lmpi de semnalizare, ntreruptoare de sarcinn 16 mm: 1 amplasament de gurit n centru,sau 4 de decupat n ptrat, saun 22 mm: 1 amplasament de gurit n centru,sau 2 de decupat unul lng altul

plac de obturare pentru identificare (clipsat) 13141

kit pentru: INS 40 la 80 A 13139ncofret pentru aparate (asiu + plac)modulare cu interfani cofret cu interfa ntreruptor de sarcin diferenial bi sau 13140

tetrapolar (asiu + plac + membran)

103 x 225 mm plac de adaptare (gurit) cu 2 deschideri: 13142n65 x 85 mmni 90 x 100 mm

plac (cu guri) de obturare sau 13143de adaptare care cuprinde:n1 amplasament pentru prize JT 65 x 65 mm(de gurit)ni o zon polivalent

plac de adaptare (gurit) pentru 13144prize de JT 100 x 107 mm (63 A)


Accesorii

Accesorii


15/69


denumire descriere ref.suport bloc pe borne/contacte 8 module 13925terminal 12 module 13597din fier plat 18 module 13598(12 x 2 mm) pe asiu 12 module 13599 18 module 13595

blocuri terminale nclipsabile pe sup. de blocuri terminale4 guri(2x10mm2+2x16mm2) 13575izolate80 A nse pot monta pe pereii despritori(40 C) ai cofretului datorit pieselor sub form de cozi-de-rndunic

nL = 30 mm nclipsabile pe sup. de blocuri terminale 8 guri (4x10mm2+4x16mm2) 13576

nclipsabile pe in DINnclipsabile pe fundul cofretuluinL = 85 mm

nclipsabile pe sup. de blocuri terminale 16 guri(8x10 mm2+8x16 mm2) 13577 nL = 202 mm 22 guri (11x10mm2+11x16mm2)13578 32 guri(16x10 mm2+16x16 mm2)13579capac IPxxB se clipseaz pe partea izolant a verde- 4 guri 13581 blocului terminal pentru a obine galben 8 guri 13582 un grad de protecie IP2 i a 16, 22 i 32 guri 13583 permite reperarea mpmntrii rou 4 guri 13588 fazei sau neutrului datorit culorii 8 guri 13584 16, 22 i 32 guri 13585 albastru 4 guri 13589 8 guri 13586 16, 22 i 32 guri 13587presetupe permit intrarea cablurilor flexibile 14190speciale ptr. (pung de diametre diferite)cabluri flexibile

presetupe permite intrarea cablurilor i a PG11 83992 tuburilor de protecie garantnd PG13,5 83993 etaneitatea i rezistena PG16 83994 mecanic PG21 83995 PG29 83996

PG36 83997brar pentru permite ghidarea cablurilor n lungul pereilor 13946conectori pentru o cablare mai uoar (set de 5 buc.)

simboluri permit identificarea simboluri curente: 13735autocolante plecrilor datorit receptori (prize, iluminat, convectori, etc.)

simbolurilor: locaii (camer, baie, etc.) simboluri speciale: 13736

receptori (paratrznet, portal, piscin, etc.),locaii (local tehnic, sal cu calculatoare, etc.)

foi autocolante permite tiprirea benzilor de reperare de la 13260un program (set de 10 pagini A4)

kit de sigilare permite sigilarea capacului prin 2 uruburi 13947i a plastroanelor pe partea anterioar

broasc cu cheie cheia Eurolocks combinaia nr. 850 13948se monteaz n mnerul uii sau uiei

ncuietoare ninserie tip tat, cheie tip triunghiular 13949 mam livrat ptrat 13950

nse monteaz n mnerul uii sau uiei

Accesorii


16/69


Montajul prizelor industriale


Soluii de montaj ndeschiderile cofretelorKaedra

montaj posibil:nprin intermediul unei plcilivrate mpreun cu cofretelensau cu o plac care se vacomanda

montaj direct

referine cofrete 13990 13991 13992 1399313994 13178 13179 13180 13181 13182 13185 13186 13187 13188dimensiuni deschideri 90 x 100 mm 90 x 100 mm 90 x 100 mm 103 x 225 mmsocluri de prize tip i dimensiuni

soclu FJT plac cu plac plac cu ref. 13137 plac cu ref. 13143

65 x 65 mm ref. 13137 cu ref. de comandat de comandatde comandat 13137

de comandat

casnice 1plac livrat 1 plac 1 plac este livrat montat montaj n deschidereai JT 16 la 32 A cu cofretele e livrat n fiecare cofret din de sus a plcii65 x 85 mm 13971i 13972 cu deschiderile cofretelor ref. 13142

sau ref. 13136 fiecare cofret de comandatde comandat sau ref. 13136

de comandat JT 16 i 32 A montaj montaj montaj montaj n deschiderea

90 x 100 mm direct direct direct de jos a plciiref. 13142de comandat

JT 63 A - - - plac cu ref. 13144100 x 107 mm de comandat

JT - - - montajinterblocare direct

103 x 225 mm

FJT - - - montajcu transformator directde siguran103 x 225 mm

alte descriereaparate

buton, lamp, 1 plac livrat 1 plac 1 plac este livrat cu cofretele 2 plci cuoprire de urgrn montat n livrat 13153, 13154i 13155 ref. 13142

22 mm fiecare montat 2 cu 13156i 13157 sau + i ref. 13138deschidere n fiecare ref. 13138de comandat de comandatdeschidere

etichet plci cu plci cu plci cu ref. 13141 2 plci cude identificare ref. 13141 ref. de comandat ref. 13142

de comandat 13141 + i ref. 13141de comandat de comandat

ntreruptor dr - -sarcin diferenial2P sau 4P

kit cu ref. 13140 kit cu ref. 13140de comandat de comandat

INS 40/63/80 A

kit cu ref. 13139 kit cu ref. 13139

de comandat de comandat(montaj numai n (montaj numaideschiderile pentru n deschiderilepriza din centru) pentru priza

din centru)


17/69


Prile componente ale prizelor i fielorse livreaz incomplet strnse, pentru oinstalare rapid.Ulterior, simpla apsare cu urubelnia(sau alt obiect ascuit) pe lama metalicde pe corpul acesteia provoac slbireastrngerii.

nchiderea se realizeaz printr-o rotaie de1/4 de tur a mnerului pe corpul prizei.Blocarea este garantat printr-o lamel(arc) din oel inoxidabil i face caasamblarea celor dou pri s fiedeosebit de solid i durabil.Un CLIC atrage atenia atunci cnd

operaia de nchidere s-a executat corect.

Brida de fixare a cablului cu presetupintegrat i cu manon care nu se poatepierde, este foarte uor de strns cu mnai nu necesit nici o scul n acest scop.Concepia sa mpiedic deurubareaaccidental sau slbirea datorit vibraiilorsau a solicitrilor mecanice.

CONEXIUNE CU URUBURINoua versiune cu conexiune cuuruburi ofer o uurin deosebit lacablare datorit aceleiai orientri aacestora. uruburile se livreaz completdeurubate i nu se pot pierde; pentru

nurubare se poate folosi orice tip de

urubelni.

Urechea de pe fiele i prizele mobilepermite agarea lor n orice loc vizibili accesibil.

Capacul prizelor mobile cu grad deprotecie IP44 este prevzut cu o clapetpentru o manevrare uoar i sigur.

Codificri ale fielor i prizelorindustriale PK PratiKa

PK F 16 M 4 2 3

Tip

VersiuniPKE= fi, conexiuni cu urubPKF= priz, conexiuni cu urub

Intensitate (A)16= 16 A32= 32 A

ExecuieM= mobil

F = montaj n tablou (nclinate)G= montaj n tablou (drept)

Numr de poli3 = 2P + s4 = 3P + s5 = 3P + N + s

Tensiune (Un)1 = 110 V2 = 220 V3 = 380 V4 = 480 VC = container

Grad de protecie4 = IP447 = IP67

Prezentarea oferteiPrize i fie industriale


18/69



Oferta

JT

Prize cu montaj fix


Gama PratiKa

prize domesticeIP55, 16 A

IP44 sauIP6716 i32 A

63 i125 A

ncastratecu blocareIP44 sauIP6516 sau32 A

montaj ncastratnclinate saudrepteIP6763 sau125 A

montaj ncastratnclinate saudrepteIP44 sauIP6716 sau32 A

O gam complet de soluii ntr-o singur dimensiune standardCompacte, aceleai dimensiuni, versiuni cu grad de protecie IP44 i IP65, pentrumontaj pe perete i n tablouri, cu sau fr protecie integrat, toate prizele ofer soluiirapide pentru cele mai pretenioase aplicaii.

Unicul sistem complet de montaj al prizelor industriale, cu grad de protecie IP65garantat.no singur dimensiune standard: 103 x 225 mmnprize de 16 i 32 Anversiunile IP44 i IP65nversiuni protejate cu sigurane fuzibile sau fr protecienmontaj pe perete, utilizate individual , n combinaie sau n sistem Kaedra.


Catalogul

electricianului

Catalog

2008


19/69


Prize mobile Fie cumontaj fix

montaj n tablouIP44 sauIP6716 sau32 A

montaj peperete

IP44 sauIP6716 la125 A

drepteIP44 sauIP6716 sau32 A

drepteIP44 sauIP6716 sau32 A

GamaPratiKa

drepte cu inversoarede fazIP44 sauIP6716 A

drepteIP6763 sau125 A

Fie mobile

cotiteIP44 sauIP6716 sau32 A

GamaPratiKa

drepteIP6763 sau125 A

Sigurannseria de prize cu interblocare PK Unika este echipat cu un ntreruptor mecaniccare asigur comanda i izolarea local a unor pri din staie sau din utiliti, pentru apermite intervenia la circuitele electrice sau motoare n deplin sigurannprizele sunt n conformitate cu standardul SR EN 309-2.

Protecienversiunile protejate cu fuzibile au blocuri de sigurane plasai sub placa de proteciefrontal i sunt accesibile numai cnd ntreruptorul mecanic este deschis i fia scoas,

n absena total a tensiuniindatorit clipsurilor siguranelor, presiunea pe contact rmne constant,independent de operaiile de montaj, mpiedicnd supranclzirea excesiv care esteduntoare funcionrii i duratei lor de via.

Rezisten mritntoate carcasele prizelor cu interblocare din seria PK Unika asigur grade de protecieIP44 i IP65 garantate mpotriva ptrunderii materialelor solide i lichide, n conformitatecu standardele SR EN 259 i EN 60529, n timp ce rezistena la ocuri mecanice esteacoperit de gradul de protecie IK09, n conformitate cu standardul EN 50 102nstructura i cadrul de susinere al echipamentului complet separat de carcase i pereiidubli, contribuie la creterea considerabil a rezistenei mecanice.



20/69


Fie PK 16 - 32 ACEI 309-1 i CEI 309-2Curent Numr Frecven Tensiune Fie mobile Fie mobile Fie fixe cu

nominal de poli nominal(1) PK PratiKa la 90 montaj pe perete

[A] [Hz] [V] IP44 IP67 IP44 IP67 IP44 IP67

2 P+ 50/60 6 h PKE16M423 PKE16M723 81704 81754 83504 835543 P+ 50/60 200 - 250 V c.a. 9 h PKE16M424 PKE16M724 81705 81755 83505 835553 P+N+ 50/60 9 h PKE16M425 PKE16M725 81706 81756 83506 83556

16 A



32 A

2 P+ 50/60 9 h PKE32M433 PKE32M733 81719 8176983519 83569

3 P+ 50/60 380 - 415 V c.a. 6 h PKE32M434 PKE32M734 81720 81770 83520 835703 P+N+ 50/60 6 h PKE32M435 PKE32M735 81721 81771 83521 835713 P+ 50/60 CONTAINER 3 h PKE32M7C4 81799

Poziiecontacte pecadranulde ceas

Prize PK 16 - 32 ACEI 309-1 i CEI 309-2

Curent Numr Frecven Tensiune Prize mobile Prize PK Pratika cu montaj n cofret

nominal de poli nominal(1) PK Pratika Prize nclinate Prize drepte

[A] [Hz] [V] IP44 IP67 IP44 IP67 IP44 IP67

2 P+ 50/60 6 h PKF16M423 PKF16M723 PKF16F423 PKF16F723 PKF16G423 PKF16G7233 P+ 50/60 200 - 250 V c.a. 9 h PKF16M424 PKF16M724 PKF16F424 PKF16F724 PKF16G424 PKF16G7243 P+N+ 50/60 9 h PKF16M425 PKF16M725 PKF16F425 PKF16F725 PKF16G425 PKF16G725

16 A



32 A

2 P+ 50/60 9 h PKF32M433 PKF32M733 PKF32F433 PKF32F733 PKF32G433 PKF32G7333 P+ 50/60 380 - 415 V c.a. 6 h PKF32M434 PKF32M734 PKF32F434 PKF32F734 PKF32G434 PKF32G7343 P+N+ 50/60 6 h PKF32M435 PKF32M735 PKF32F435 PKF32F735 PKF32G435 PKF32G7353 P+ 50/60 CONTAINER 3 h PKF32M7C4 PKF32F7C4 PKF32G7C4


Fie PK 63 - 125 ACEI 309-1 i CEI 309-2

Curent Numr Frecven Tensiune Fie mobile Fie cu montaj

nominal de poli nominal(1) pe perete

[A] [Hz] [V] IP67 IP67

2 P+ 50/60 6 h 81378 815783 P+ 50/60 200 - 250 V c.a. 9 h 81379 81579

63 A 3 P+N+ 50/60 9 h 81380 81580

3 P+ 50/60 6 h 81382 815823 P+N+ 50/60

380 - 415 V c.a. 6 h 81383 81583

2 P+ 50/60 6 h 81390 815903 P+ 50/60 200 - 250 V c.a. 9 h 81391 81591

125 A 3 P+N+ 50/60 9 h 81392 81592

3 P+ 50/60 6 h 81394 815943 P+N+ 50/60

380 - 415 V c.a. 6 h 81395 81595


(1)Pentru alte tensiuni contactai SER.

Ghid de alegere rapidPrize i fie industriale


21/69


Inversarea fazelor

Fie mobile Fie mobile la 90 Fie cu montaj pe perete Fie cu montaj n cofret

IP44 IP67 IP44 IP67 IP44 IP67 IP44 IP67

83901 83911 81728 81778 83528 83578 83828 83878

83906 83916 81729 81779 83529 83579 83829 83879

83902 83912 81730 81780 83530 83580 83830 83880

83903 83913 81731 81781 83531 83581 83831 83881

Prize de dimensiuni reduse Prize cu montaj

cu montaj pe perete pe perete

IP44 IP67 IP44 IP67

82204 82254 83104 83154 82205 82255 83105 83155 82206 82256 83106 83156

82207 82257 83107 83157 82208 82258 83108 83158 82209 82259 83109 83159

82216 82266 83116 83166 82217 82267 83117 83167 82218 82268 83118 83168

82219 82269 83119 83169 82220 82270 83120 83170 82221 82271 83121 83171

Prize PK 63 - 125 ACEI 309-1 i CEI 309-2

Curent Numr Frecven Tensiune Prize mobile Prize cu montaj n cofret Prize cu montaj

nominal de poli nominal(1) PK Prize nclinate Prize drepte pe perete

[A] [Hz] [V] IP67 IP67 IP67 IP67

2 P+ 50/60 6 h 81478 81278 81678 811783 P+ 50/60 200 - 250 V c.a. 9 h 81479 81279 81679 81179

63 A 3 P+N+ 50/60 9 h 81480 81280 81680 81180

3 P+ 50/60 6 h 81482 81282 81682 811823 P+N+ 50/60

380 - 415 V c.a. 6 h 81483 81283 81683 81183

2 P+ 50/60 6 h 81490 81290 81690 811903 P+ 50/60 200 - 250 V c.a. 9 h 81491 81291 81691 81191

125 A 3 P+N+ 50/60 9 h 81492 81292 81692 81192

3 P+ 50/60 6 h 81494 81294 81694 811943 P+N+ 50/60

380 - 415 V c.a. 6 h 81495 81295 81695 81195


(1)Pentru alte tensiuni contactai SER.

Fie fixe cu

montaj n cofret

IP44 IP67

81804 8385481805 8355581806 83556

81807 8385781808 8385881809 83859

81816 8386681817 8386781818 83868

81819 8386981820 8387081821 83871

Ghid de alegere rapid


22/69


Ghid tehnic

2P 3P

Prize de Joas Tensiune

Norme de referinDimensiunile i prestaiile standard ale acestei familiide produse sunt stabilite la nivel internaional i suntcuprinse n norma european:nEN 60309-1 (SR EN 309-1): fie i prize pentru

utilizare industrial, partea 1: instructiuni generalenEN 60309-2 (SR EN 309-2): fie i prize pentruutilizare industrial, partea 2: instruciuni deinteranjabilitate dimensional pentru fie i prizecu piciorue i alveole cilindrice.

Prize de Foarte Joas Tensiune

Noiuni principaleNormele prevd utilizarea de prize i fie fie n curent alternativ, cu o frecven pnla 500 Hz, fie n curent continuu. Acestea sunt mprite n dou mari categorii:nfie i prize de foarte joas tensiune (FJT), pentru valori de utilizare pn la 50 V(cureni nominali de 16 i 32 A, cu execuie bipolare i tripolare)

nfie i prize de joas tensiune (JT), pentru valori de utilizare cuprinse ntre 50 V i690 V (cureni nominali de 16, 32, 63 i 125 A cu execuii 2P+T, 3P+T i 3P+N+T).Pentru orice alt utilizare cu caracteristici nominale diferite n ceea ce privetetensiunea, curentul, frecvena, polaritatea i tipul aplicaiei, se preconizeaz oexecuie specific, cu impedane de siguran. Aceste consideraii mpiedicintroducerea unei fie ntr-o priz necorespunztoare.Aceast imposibilitate de interanjabilitate este asigurat prin conformarea la diferitetabele de unificare dimensional. Acestea prevd o poziionare a contactului delegare la pmnt n funcie de o referin normalizat fix, a intrrii.

Execuia de Joas Tensiune (JT) > 50 Vn versiunile de joas tensiune imposibilitatea cuplrii greite a unei prize i fie deparametrii diferii se asigur prin dou elemente:co cresttur de ghidaj pe priz, creia i corespunde o proeminen pe ficun contact de legare la pmnt mai mare ca celelalte contacte. Acest contacteste plasat n poziii orare diferite, n funcie de caracteristicile nominale de utilizare.

Pozitionarea orar (h) a contactului de legare la pmnt se poate verifica cu uurinla o vedere frontal a prizei, ct i fcnd un releveu al poziiei contactului de legarela pmnt n raport cu punctul de referin principal (cresttur de ghidaj), care estetotdeauna poziionat la ora 6.Execuia de Foarte Joas Tensiune (FJT) < 50 V(1)Chiar pentru aceste versiuni care nu au un contact de legare la pmnt,imposibilitatea cuplrii greite a unei prize i fie de parametrii diferii se asigurprin dou elemente:co cresttur de ghidaj pe fi, creia i corespunde o proeminen pe prizco referin auxiliar, reprezentat printr-o cresttur pe fia creia i corespunde oproeminen pe priz; aceasta poate fi plasat n diferite poziii orare, n funcie decaracteristicile de utilizare.Poziionarea orar (h) a referinei auxiliare se poate verifica cu uurin la o vederefrontal a prizei, ct i observnd poziia proeminenei n raport cu punctul de referinprincipal. Acesta se gsete totdeauna n poziia corespunztoare la ora 6.

2P+T 3P+N+T

Denumire

tensiune nominal (V) culoare(2)

de la 10 la 25 violet

de la 40 la 50 alb

de la 100 la 130 galbende la 200 la 250 albastru

de la 380 la 480 rou

de la 500 la 690 negru(2)Pentru frecvenele mai mari de 60 Hz i pn la 500 Hzinclusiv, se poate utiliza, dac este cazul, culoarea verden combinaie cu culoarea tensiunii nominale de funcionare.

Referine orareGama Merlin Gerin cu prinde toate versiunile prevzute de norme chiar i cele maipuin utilizat. Chiar i dac respectivul catalog prezint numai versiuni standard, esteposibil s se realizeze toate poziiile orare diferite menionate de norm. Cu privire lacele de mai sus, conform normativelor se poate gsi:

utilizare poziia orarcontact de legare la pmnt

utilizare normal 6containere reci 3instalaii marine, portuare, navale 11pentru alimentarea prin transformator de izolare (TST) 12pentru curent continuu 50 la 250 V 3 peste 250 V 8

pentru nalt frecven 100 la 300 Hz 10 peste 300 pn la 500 Hz 2pentru tensiuni deosebite 100 la 130 V 4 480 la 500 V 7 600 la 690 V 5

Cod de culoriPentru identificarea mai uoar a tensiunilor de utilizare, norma prevede un cod deculori convenionale care poate fi de interes pentru toat instalaia sau numai pentruo parte a acesteia (de ex: capace, mufe, etc.).

priz cumontajpe perete

fi cumontajpe perete

prizmobil

fimobil

fimobil

prizmobil

cabluflexibil

prelungitor

(1)Contactai ageniile Schneider Electric Romnia.



23/69


24/69


2 P+T 3 P+T 3 P+N+Tfrecven tensiune poziionare(6) frecven tensiune poziionare(6) frecven tensiune poziionare(6)nominal contactului de nominal contactului de nominal contactului dede utilizare mpmnt. prize(1) de utilizare mpmnt. prize(1) de utilizare mpmnt. prize(1)

16 i 63 i 16 i 63 i 16 i 63 i32 A 125 A 32 A 125 A 32 A 125 A

50/60 Hz 100-130 V ora 4 ora 4 50/60 Hz 100-130 V ora 4 ora 4 50/60 Hz 57/100- ora 4 ora 475/130 V

200-250 V ora 6 ora 6 200-250 V ora 9 ora 9 120/208- ora 9 ora 9144/250 V

60 Hz 277 V ora 5 ora 5 60 Hz 380-415 V ora 6 ora 6 60 Hz 200/346 ora 6 ora 6240-415 V

50/60 Hz 380-415 V ora 9 ora 9 50/60 Hz 480-500 V ora 7 ora 7 50/60 Hz 277/480- ora 7 ora 7288/500 V

480-500 V ora 7 ora 7 600-690 V ora 5 ora 5 347/600- ora 5 ora 5400/600 V

alimentare prin ora 12 ora 12 alimentare prin ora 12 ora 12transformator transformatorde izolare de izolare

100-300 Hz plus de 50 V - - 60 Hz 440-480 V ora 11 ora 11 60 Hz 250/440- ora 11 ora 11inclusiv 265/460 V

301-500 Hz plus de 50 V ora 2 - 50/60 Hz 380-440 V ora 3 - 50/60 Hz 220/330- ora 3 -inclusiv 250/440 V

curent 50-250 V ora 3 ora 3 100-300 Hz plus de 50 V ora 10 - 100-300 Hz plus de 50 V - -continuu inclusiv inclusiv inclusivc.c. peste 250 V ora 8 ora 8 301-500 Hz plus de 50 V ora 2 - 301-500 Hz plus de 50 V ora 2 -

inclusiv inclusiv

toate tensiunile nominale de utilizare i/sau frecvenele care nu sunt incluse ora 1 ora 1n celelalte configuraii

Prize i fie industriale care sunt conformEN 60309-2 (SR EN 309-2)

Joas Tensiune de la 50 V pn la 690 V

Foarte Joas Tensiune pn la 50 V

(3)

(3)

(5)

(1)Pozitionarea contactului de mpmntare depinde de punctul de referin. Tabelul indic numaivalorile din seria I (16-32-63-125 A); n orice caz, aparatele pot fi utilizate conform valorilor dinseria II (20-30-60-100 A).(2)n principal pentru instalaiile de la bordul navelor. Poziionrile indicate printr-o liniu - nu sunt

unificate.(3)Culoare n funcie de tensiune.(4)n mod exclusiv pentru containerele reci (normate prin ISO).(5)Poziionarea punctului de referin auxiliar este indicat n funcie de punctul de referin.(6)Pozitia contactului: valoarea (de ex.: ora 9) este dedus din poziia alveolei de mpmntare nraport cu un cadran de ceas, cresttura fiind n partea de jos, la ora 6 (norma SR EN 60 309-2).Pentru fiele i soclurile conectorilor, sensul este antiorar (ora 9 devine ora 3).

frecven tensune nominal poziionarea punctului de referinde utilizare auxiliair(5)

16 i 32 A 2P 3P50/60 Hz 20-25 V fr referin

40-50 V ora 12

de la 100 la 200 Hz 20-25 i 40-50 V ora 4

inclusiv

300 Hz ora 2

400 Hz ora 3

de la 401 la 500 Hz ora 11inclusiv

curent continuu c.c. 20-25 i 40-50 V ora 10

(3)

(2)

(4) (4)

Ghid tehnicPrize i fie industriale

Maimultede

spre

prizeifiedeJT

contactaiageni

ile

SchneiderElectr

ic


25/69


Echipamentele realizate conform cu specificaiilestandardului naional de tablouri SR EN 60439-1 suntsingurele care garanteaz sigurana i fiabilitateainstalaiei.Standardul SR EN 60439-1 este identic cu standardul european EN 60439-1:1999,care a preluat fr modificri standardul internaional CEI 60439-1:1999.SR EN 60439-1 stabilete definiiile, condiiile de utilizare, dispoziiile constructive,caracteristicile tehnice i ncercrile pentru ansamblurile de aparataj de joastensiune (tablourile electrice).Toate elementele care constituie un tablou sunt luate n considerare de aceststandard: aparatele, componentele mecanice, legturile mecanice i electrice.

Un tablou conform cu standardul SR EN 60439-1 nseamn:ns fii asigurai mpotriva riscurilor profesionale, juridice i penale, bazndu-v pe oinstalaie electric cu un nivel ridicat de siguranns fii la adpost de riscurile economice generate de o oprire prelungit a produciei,bazndu-v pe o instalaie ce v ofer o perfect continuitate a alimentriins deinei controlul investiiilor ulterioare, bazndu-v pe garania pstrriiconformitii cu standardul a tabloului n cazul extinderii acestuia.

O instalaie electric testat nseamn garania:npentru instalaie:oa respectrii tuturor regulilor meseriei de ctre executantoa unui sistem de fixare conceput i testat pentru fiecare aparatoa unor soluii de distribuie a curentului i de racordare proprii fabricantuluinpentru exploatareoa funcionrii fr perturbaii a instalaieioa unui grad maxim de continuitate n funcionare pentru consumatorii alimentaioa unei durate de via prelungite pentru aparatele din instalaieoa posibilitii de extindere ulterioar nelimitat a tablouluinpentru ntreinereoa unui sistem discriminatoriu de acces la prile sub tensiune, menit s asigureprotecia mpotriva contactelor directeoa unui tablou cu o structur intern clar, uurnd interveniile la faa loculuioa unor soluii de conectare rapid, garantnd presiunea de contact necesar

Tablourile testate Prisma Plus sunt conforme custandardul SR EN 60439-1Tablourile Prisma Plus sunt constituite din componente mecanice ielectrice concepute pentru instalarea i alimentarea aparatelor de joas tensiune(U < 1000 V) Merlin Gerin i Telemecanique, fiecare fabricate n conformitate cunormele corespunztoare.

Cele 7 teste de tip ale sistemului Prisma PlusAceste teste au fost realizate pe configuraii de cofrete i respectiv de dulapuriPrisma Plus, echipate cu aparatur Merlin Gerin i Telemecanique, cu sistemede fixare, elemente de repartiie (Linergy, Polypact, Multiclip, piepteni, etc.) ide racord prefabricate.Testele au fost realizate n conformitate cu standardul SR EN 60439-1 nlaboratoarele proprii Schneider sau n laboratoare autorizate (LOVAG, ASEFA,ASTA, KEMA, RNE, LCIE ...).

Toate testele au fost realizate pe configuraiile cele mai defavorabile, cu cele maimulte constrngeri. Acestea permit garantarea bunei funcionri a tuturor celorlalteconfiguraii ale sistemului Prisma Plus, asigurnd astfel fiabilitatea i longevitateainstalaiei Dumneavoastr.

Cofrete i dulapuri Prisma Plus

Tablouri testate SR EN 60439-1


26/69


Testul nr. 18.2.1: verificarea limitelor de nclzire

n condiiile ncrcrii la curent nominal, n regim termic permanent, se verificdac nu sunt depite limitele de nclzire prescrise pentru diferite pri ale tabloului:

n70 C pentru bornele n care se racordeaz conductoarele exterioaren15 C pentru organele de comand manual (sau 25 C, n funcie de tipul dematerial)n30 sau 40 C pentru elementele anvelopei accesibile din exterior.

Valorile nclzirilor msurate n timpul testelor efectuate pesistemul Prisma Plus sunt inferioare sau egale limitelor impuse

de standard.

Alegerea unui tablou Prisma Plus nseamn obinerea unei instalaii testate nconformitate cu standardul de tablouri SR EN 60439-1.nseamn, pentru Dumneavoastr, sigurana unei bune funcionri cotidiene.

Testul nr. 28.2.2: verificarea proprietilor dielectricentensiunea de ncercare trebuie aplicat:ontre fiecare parte activ i prile conductoare expuse ale ansamblului, legate ntreeleontre fiecare pol i ceilali poli racordai, pentru aceast ncercare, la prile conduc-toare expuse ale ansamblului.ncaracteristicile ncercrii dielectrice:otensiunea de ncercare: 2500 V pentru o tensiune nominal de izolare a tablouluipn la 690 Vodurata ncercrii: 5 secunde.

Nici o strpungere i nici o conturare nu au aprutn cazul suporilor izolani ai sistemului funcional Prisma Plus.

Testul nr. 38.2.3: verificarea inerii la cureni de scurtcircuitPentru aceast ncercare, scurtcircuitele sunt realizate prin conexiuni cubuloane la extremitile sistemelor de bare principale sau secundare.Conform standardului, valoarea curentului de scurtcircuit corespunztor

ncercrii este definit de ctre fabricant.Pentru sistemul funcional Prisma, valoarea curentului nominal de scurtdurat admisibil ajunge pn la:n25 kA eff./1 sec. pentru Prisma Plus sistem Gn85 kA eff./1 sec. pentru Prisma Plus sistem P.

ncercrile de inere electrodinamic permit verificarea rezistenei mecanicea elementelor ce constituie circuitul electric. n caz de scurtcircuit petrecut

n afara sau n interiorul tabloului, acesta trebuie s suporte toate solicitrileproduse (nclzire, fore electrodinamice ntre conductoare sau bare etc.).

ncercrile la scurtcircuit sunt realizate pe configuraiile Prisma Plus cucele mai mari constrngeri, n completarea calculelor realizate de serviciiletehnice. Rezultatele obinute permit garantarea bunei comportri a tuturorcelorlalte configuraii de tablouri Prisma Plus.

n urma unui scurtcircuit, barele sau conductoarele de puteredin sistemul Prisma Plus i pstreaz caracteristicile esenialede asigurare a distanelor de izolare i de rezisten mecanic.

Repunerea n serviciu se poate face dup un simplu control.

Alegerea unui tablou Prisma Plus testat i realizat "ca la carte" nseamn savei certitudinea performanelor sale: curent nominal, curent de scurtcircuit,grad de protecie, etc.


Descrierea testelor

Un tablou electriccorect realizat?Consultai Ghidulde montaj,disponibil peCD-ul ataat

Catalogul

electricianului

Catalog

2008


27/69


Testul nr. 48.2.4: verificarea eficacitii circuitului de protecieEficacitatea circuitului de protecie este controlat prin dou ncercri:lmsurarea rezistenei ntre borna de intrare a conductorului de protecie i diferitele

pri conductoare expuse ale ansamblului (sub un curent de 10 A), rezisten care nutrebuie s fie mai mare de 0,1 lverificarea inerii la curentul de scurtcircuit realizat ntre conductorul de protecie ifaza cea mai apropiat de acesta.

Continuitatea i inerea la curentul de scurtcircuit a circuitului deprotecie al sistemului Prisma Plus sunt conforme cu standardul.

Testul nr. 58.2.5: verificarea distanelor de izolare n aer i a distanelorde izolare pe suprafaValorile msurate trebuie s fie superioare distanelor minime indicate de standard.Se aplic conductoarelor active neizolate i aparatelor.

Distana minim de izolare n aer este funcie de tensiunea nominal de inere laimpuls i de gradul de poluare n tablou.Distana minim de izolare pe suprafa este funcie de tensiunea nominal deizolare, de gradul de poluare i de grupa materialului izolant care separ prileactive.

Testele realizate pe configuraiile tip ale sistemului Prisma Plus,echipate cu sisteme de bare principale standard, valideaz

respectarea distanelor de izolare n aer i a distanelor de izolarepe suprafa pentru o tensiune de 1000 V, gradul de poluare 3,

grupa materialului izolant III-a.

Testul nr.68.2.6: verificarea funcionrii mecaniceStandardul impune ca, dup efectuarea a 50 de cicluri de manevre, mecanismelede ncuiere, de interblocare i alte elemente mobile ale tabloului s i conserveproprietile iniiale:lfuncionarelefort la manevrare.

Caracteristicile iniiale de funcionare mecanic aletablourilor Prisma Plus sunt conservate dup ncercare.

Testul nr.78.2.7: verificarea gradului de protecie

ncercarea are rolul de a valida caracteristicile anunate de constructor prin codul IPpentru tabloul montat-cablat i echipat cu toate panourile i toate elementele careformeaz mbrcmintea exterioar. Se verific astfel aptitudinea tabloului completmontat de a:nproteja persoanele mpotriva accesului la prile aflate sub tensiunenproteja materialul din interior mpotriva ptrunderii corpurilor solide strine i alichidelornproteja materialul din interior mpotriva influenelor externe (lovituri, coroziune).

ncercrile confirm caracteristicile tablourilor Prisma PlusIP30 la IP55 i IK7 la IK10, n funcie de configuraiile posibile.

Solicitarea unui tablou testat Prisma Plus nseamn garania siguranei Dvs.

Schneider Electric dispunede mijloace care permitgenerarea de cureni descurtcircuit pn la 400 kA480 V c.a

Descrierea testelor


28/69


Testul nr. 88.3.1: examinarea ansambluluiTrebuie verificate urmtoarele puncte:Conformitateanconformitatea execuiei tabloului cu datele tehnice indicate n proiectul de execuiei cu schemele circuitelor: numrul, tipul i calibrul aparatelor.nconformitatea cablajului: racordarea circuitelor de putere i a circuitelor auxiliare.ncalitatea cablajului: seciunea conductoarelor, sertizarea i strngerea.nreperarea conductoarelor i a aparatelor.

Inspecia vizualnverificarea distanelor de izolare n aer i a distanelor de izolare pe suprafa lanivelul racordurilor sau al prilor din sistemul de bare n afara celor definite de stan-dardul Prisma Plus.nverificarea gradului de protecie:oprezena elementelor necesare asigurrii acestuia, care variaz n funcie denecesiti (copertin, garnituri, plci frontale, obturatoare, etc.)oabsena interveniilor asupra anvelopei (decupri, guriri, etc.) riscnd scompromit gradul de protecie solicitat al tabloului.nverificarea prezenei unei plci de identificare sau a unei documentaii tehnice n

care s figureze numele constructorului, numrul de identificare al proiectului i toatecaracteristicile tehnice ale tabloului (tensiune, curent nominal, regimul de tratare aneutrului, curentul de scurtcircuit, IP, msuri de protecie a persoanelor, dimensiuni,mas, etc.).Funcionarea electricnexaminarea cablajului i verificarea bunei funcionri a prilor sensibile sau com-plexe ale tabloului: relee, aparate de msur, controloare de izolaie, interblocrimecanice i electrice, etc.

Testul nr. 98.3.2: ncercarea dielectric sau8.3.4: verificarea rezistenei de izolaiePentru ncercare, trebuie conectat ntreg echipamentul electric al ansamblului, cuexcepia aparatelor care nu au fost concepute s suporte tensiunea de ncercare(nfurri, aparate de msur, etc.).Tensiunea de ncercare trebuie aplicat:nntre fiecare parte activ i prile conductoare expuse ale ansamblului, legate ntreelenntre fiecare pol i ceilali poli racordai, pentru aceast ncercare, la prileconductoare expuse ale ansamblului.

n ce privete valoarea tensiunii de test, exist dou posibiliti, n funcie demijloacele disponibile:nprima posibilitatePentru o tensiune nominal de izolare cuprins ntre 300 V i 690 V, se va aplica otensiune de ncercare de 2500 V timp de 1 sec.Rezultatul ncercrii este satisfctor dac nu apare nici o strpungere i nici oamorsare a arcului electric ntre diferitele pri testate.na doua posibilitateSe va efectua msurarea rezistenei de izolaie cu un dispozitiv de msurare la o ten-siune de cel puin 500 V. ncercarea este considerat satisfctoare dac rezistenade izolaie ntre circuite i prile conductoare expuse este de cel puin 1000 /V,raportat la tensiunea nominal fa de pmnt a circuitului respectiv.

Testul nr. 108.3.3: verificarea msurilor de protecie i a continuitii electricea circuitelor de protecieExamen vizualnVerificarea prezenei ecranelor de protecie mpotriva contactelor directe i indi-recte, ce mascheaz prile sub tensiune.nVerificarea continuitii circuitelor de protecie la nivelul asamblrilor metalice:anvelop, ecrane frontale, u.Cnd elementele metalice montate pe balamale susin aparate sub

tensiune, aceste elemente trebuie echipate cu o conexiune de mas.

Cele 3 teste individualeAceste teste trebuie efectuate sistematic de ctreconstructorul de tablouri pe fiecare tablou completechipat sau, dup caz, pe fiecare unitate de transport.Ele vin s completeze testele realizate de ctre fabricanti garanteaz conformitatea tabloului cu standardulSR EN 60439-1

Schneider Electric Romnia urmrete s dezvolte unparteneriat de lung durat cu constructorii de tablouri

i mpreun s promoveze calitatea n domeniultablourilor electrice.Politica Schneider Electric Romnia n aceastprivin vizeaz identificarea competenelor locale idezvoltarea acestora


Descrierea testelor

Garania unui tabloucertificat de SchneiderElectricTablourile cu acest marcajsunt supuse unui sistemde garantare aconformitii


29/69


Prisma Packncofrete 2-6 rnduri, 24 module pentru distribuie electricngrad de protecie: IP30; IK7 (IK8)nmontate pe peretenpn la 160 A.

Prisma Plus sistem Gncofrete i dulapuri pentru distribuie electricngrad de protecie: IP30, 31, 43, 55; IK7 (IK8)nmontate pe perete sau la solnpana la 630 A.

Prisma Plus sistem P (vezi documentaia din CD-ulataat)ndulapuri structur metalic pentru distribuie electric i comand motoarengrad de protecie: IP30, 31, 55; IK7 (IK8, IK10)nmontate la solnpn la 3200 A.

Prisma Plus sistem P 4000 A (vezi documentaia dinCD-ul ataat)ndulapuri structur metalic pentru distribuie electric i comand motoarengrad de protecie: IP30; IK7 (IK8,)nmontate la solnpn la 4000 A.

Prisma Plus MCC fixndulapuri structur metalic pentru distribuie electric i comand motoarengrad de protecie: IP30, 31, 55; IK7 (IK8, IK10)ncomand motoare pn la 37 kWncompatibile cu unitile funcionale de distribuie electric (este permis mixarea naceeai coloan).

Prisma Plus DECOndulapuri structur metalic pentru distribuie electric i comand motoarengrad de protecie: IP30, 31, 55; IK7 (IK8, IK10)nsoluie deconectabilncomand motoare pn la 37 kWncompatibile cu unitile funcionale de distribuie electric (este permis mixarea naceeai coloan).

Sistemul de tablouri electrice PrismaPanorama ofertei

Informaii suplimentarevei gsi consultndCatalogul PrismaPlus, disponibilpe CD-ul ataat

Catalogul

electricianului

Catalog

2008


30/69


Cofrete PackPrezentare general

Cofrete i dulapuri Prisma PlusCofrete Pack

Cofrete Prisma PackCofrete de interior, din metal, preechipate cu ine i plastroane ntr-o singura referin:naparatele se monteaz direct pe ine modulare, livrate cu cofretulnplastroanele (livrate de la nceput) permit securizarea cofretului.Concepia lor rezultat din cofretele din sistemul Prisma G, le permite ca n ele s

ncap, ntre altele, sistemul de bare izolate Powerclip i blocul de distribuie cu bornecu arc Multiclip.

nlivrate complet, cu ine i plastroane modulare i bar de neutruncofret de baz: 2 la 6 rnduri de 48 pai de 9 mmncofret de extindere: 2 sau 3 rndurinu plin sau transparent (deschidere pe dreapta sau pe stanga), livrat cu mnerstandard fr butuc de broascnfr posibiliti de montat butoane (nlime fr u = 42 mm)nIP30(cu sau fr u), IK07(fr u), IK08(cu u)nizolaie: clas 1nculoare: alb crem RAL 9001nconfomitatea cu norma SR EN 60439-1 (tablouri testate)nrepartiie posibil:osistem de bare Powerclip 125 sau 160 Aoblocuri de distribuie Multiclip 63/80 Aoblocuri de distribuie etajate, Distribloc, Polyblocopiepteni pentru sistemul Clario.

Accesoriinplac perforat de montaj ref.03172se poate monta n locul unei ine simetrice ipe ea se pot monta aparate non-modularenin modular pe fund ref. 03004poate nlocui ina original.

Cofrete Pack, 4 rnduri, 4 lateraledemontabile, care servesc casuport pentru plastroanelemodulare

Cofret Pack, echipat cu un aparatde intrare n tablou NG125 Vigii un sistem de bare Powerclipde 125 A pentru distribuia pesistemul Clario sau C60

Exemplu de configurare ntr-un cofret PackTablou 125 A

sosire cabluri din amonte1 pe sus

direct n aparatul de intrare n tablou

aparat de intrare n tablouInterpact INS125

2 fix, legturi famanet rotativ directmontaj vertical pe in (livrat cu cofretul)

racord in aval3 bloc de distribuie 125 A, 4 x 13 guri 13512

aparate modularecapt de grup C60N + Vigi C60N4 alimenteaz pieptenele C60Naparate modulare pe circuite de plecare5 alimentate direct din aparatul capt de grupalimentare prin pieptene C60N6 3 P+N, 48 pai (24 module) 14894

blocuri terminale, bare colectoare7 blocuri de jonciune pag. E628 bar colectoare de mpmntare 04201

trasee cabluri9 12 brri pentru trasee de cabluri 04239

orizontale10 4 capace pentru brrile orizontale 0424311 jgheab vertical, 30 x 60 mm 04257

(livrat cu suport)

carcas IP3012 cofret Pack, 5 rnduri de 48 pai 08005

de 9 mm, H = 930 mm, L = 555 mm

12

3

8

11

2

9 10

5

7

6

4

1

Referine de comandat pentru aceast configuraie


31/69


cofret de baz cofret adiional

accesorii comune ref.plac perforat (pentru montajul aparatelor non-modulare, 03172H x L x A = 300 x 420 x 160 mm)in modular pe fund (adncime util pe plastron 128 mm, lungime util 432 mm) 03004recipient vopsea RAL 9001 08962pensul retu RAL 9001 08961map din plastic flexibil pentru planuri/desene (set de 5) 08963conductori funie pentru legare la mas 6 mm2 08910conductor de legare la mas 6 mm2 08911

obturatoare fracionabile H = 46 mm, L = 90 mm 03221n band H = 46 mm, L = 1 m 0322012 etichete de reperaj clipsabile 18 x 35 mm 08913 18 x 72 mm 08915 25 x 85 mm 0891712 plci de inscripionare 18 x 35 mm 08914prin gravare 18 x 72 mm 08916 25 x 85 mm 0891812 etichete adezive L = 432 mm H = 24 mm 08903 H = 36 mm 0890412 etichete adezive L = 650 mm H = 24 mm 08907fracionabile H = 36 mm 08908plachete de simboluri curente 13735autocolante (set de 10) (priz de curent, iluminat, convector camer

camer de baie, etc.) speciale 13736

(paratrznet, portal, piscine,

local tehnic, sal de calculatoare, etc.)

Plac de trecere cabluri 08878nalt sau scund, din plastic

Plac de trecere cabluri 08879din tabl plin

Masc intrare jgheab 08821

Kit de ncastrare 08822

Montani 08817pentru asociere cofretde baz cu cofret suplimentar

numr de rnduri 2R 3R 4R 5R 6R 2R 3Rcofret clas 1 08002 08003 08004 08005 08006 08012 08013fr uu plin 08082 08083 08084 08085 08086 08082 08083

transparent 08092 08093 08094 08095 08096 08092 08093capacitate n pai de 9 mm 96 (2 x 48) 144 (3 x 48) 192 (4 x 48) 240 (5 x 48) 288 (6 x 48) 96 (2 x 48) n module 48 (2 x 24) 72 (3 x 24) 96 (4 x 24) 120 (5 x 24) 144 (6 x 24) 48 (2 x 24)

orizontale de 18 mm

dimensiuni H 480 630 780 930 1080 480(mm) L 555 555A fr u 157 157

cu u 186 186curent nominal 160 A 160 A

accesorii livrateplac din plastic pentru trecere 1 1cabluriaccesorii specificebar colectoare de mpmntare 04200 04200cu 40 clreiL = 450 mm + born de 35 mm2

pl. de plastic pentru trecere cabluri 08878 08878suplimentar nalt sau scundpl. din tabl plin pr. trecere cabluri 08879 08879masc ntre jgheaburi 08821 08821kit de ncastrare 08822 088222 supori de bridare cabluri 08867 088674 gheare de prindere pe perete 08803 088032 montani de asociere 08817

Referine


32/69


DimensiuniCofrete i dulapuri Prisma PlusCofrete Pack

CofreteCofret 2 i 3 rnduri Cofret 4, 5 i 6 rnduri

U

Plci de trecere

Montaj pe perete

03004

Livrate cu ine fixe Sin superioar reglabil pentrucofrete cu 4, 5 i 6 rnduri

numr de nlimernduri (mm)2 4803 630

4 7805 9306 1080

Numr de nlime (mm)rnduri H1 H22 396 5463 546 6964 696 8465 846 9966 996 1146

Adncimea n spatele plcii frontale Conductor de legare la mas


33/69


montajul aparatelor sistem de distribuiedestinaie numr lime bloc de distribuie sisteme de bare Powerclip alte

de poli n pai Distribloc repartiii de 9 mm

legtursistemlegtur Distribloc legtur sistem de bare 125 A de bare 160 A

(12 pai 125 A L = 450 mm L = 750 mm 160 A L = 1000 mm de 9 mm)intrare n tablou: ntreruptor automat

ntreruptor C120 C120 3P 9 04047 04045 04145 04107 04111automat 4P 12 04047 04045 04145 04104 04108 04121

C120 Vigi 3P 19 04047 04045 04145 04103 04107 041114P 22 04047 04045 04145 04104 04108 04121

ntreruptor NG125 NG125 3P 9 04047 04045 04145 04103 04107 04111

automat 4P 12 04047 04045 04145 04104 04108 04121NG125 Vigi 3P 18(1) 04047 04045 04145 04103 04107 04111

4P 21(1) 04047 04045 04145 04104 04108 04121

ntreruptor NSA(3) NSA160 3P 10 04047 04045 04145 04103 04107 04146 04111automat 4P 14 04047 04045 04145 04104 04108 04146 04121 NSA160 Vigi 3P 24 04047 04045 04145 04103 04107 04146 04111 4P 27 04047 04045 04145 04104 04108 04146 04121

intrare n tablou: separator de sarcinseparator de I40/I63 3P 6 04047 04045sarcin I 4P 8 04047 04045

I100/I125 3P 6 04047 04045 04145 04103 04107 041114P 8 04047 04045 04145 04104 04108 04121I-NA40/I-NA63 2P 5 04047 04045cu declanare 4P 9 04047 04045

separator de NG125NA 3P 9(2) 04047 04045 04145 04103 04107 04111sarcin NG125NA cu declanare 4P 12(2) 04047 04045 04145 04104 04108 04121

NG125NA Vigi 3P 18(1)(2) 04047 04045 04145 04103 04107 041114P 21(1(2) 04047 04045 04145 04104 04108 04121

separator de NSA160NA 3P 10 04047 04045 04145 04103 04107 04146 04111sarcin NSA NA(3) 4P 14 04047 04045 04145 04104 04108 04146 04121 NSA160NA Vigi 3P 24 04047 04046 04145 04103 04107 04146 04111

4P 27 04047 04046 04145 04104 04108 04146 04121

separator de INS40/80 3P 10 04047 04045sarcin INS 4P 10 04047 04045 INS100/160 3P 15 04047 04046 04145 04103 04107 04146 + 04111 28947 4P 15 04047 04046 04145 04104 04108 04146 + 04121

28948

(1) Dac Vigi este reglabil: se adaug 2 pai de 9 mm. (2)Cu declansator MX sau MN: se adaug 2 pai de 9mm. (3)Pentru montajul ntreruptoarelor automate NSA i al separatoarelor de sarcin NSA NA, se va

utiliza o ina modular eglabil 03008i un plastron modular 03205. Pentru a completa ina cu aparatemodulare, se va comanda referina 28041.

nbloc dedistribuiePolybloc160 Apag. E60

nbloc dedistribuieetajat4P

pag. E58nborne cuguri multiple

nbloc dedistribuie

Polybloc160 Apag. E60nbloc dedistribuieetajat4Ppag. E58

nborne cuguri multiple

Uniti funcionale

Pentru configurareatablourilor subAutoCAD folosiisoft-ul Prisma PlusDWG


34/69


Limea n pai a aparatelor modulare

Limea aparatelor modulare (numr de pai de 9 mm)descriere lime n pai de 9 mm 1P 1P+N 3P 4P

2P 3P+Nampermetru analogic AMP 8

ampermetru cu calibre multiple 4ampermetru numeric AMP 4auxiliar ID, C60, C120 1-2-4auxiliar NO/NF 2auxiliar de contactor ACTp i ACTr 2auxiliar de contactor ACTo+f 1auxiliar de televariator NTVo, TTVo 2bloc Vigi C60 i25 A 3 6 6bloc Vigi C60 i40 i 63 A 4 7 7bloc Vigi C120 toate calibrele 7 10 10bloc Vigi NG125 5 9 11bloc Vigi iDPN 2butoane 2comutatoare CM 2 4comutator ampermetric CMA 4comutator voltmetric CMV 4

comutator cu 2 direcii CME 4comutator cu 4 direcii CMD 4contor de energie CE, CEr 12contor orar CH 4contor ME1, ME1z, ME1zr 4contor ME3, ME3zr, ME3zrt 8contactor ME4, ME4zr, ME4zrt 8contactor CT 16/25 A 2 2 4 4contactor CT 40/63/100 A 4-6 4-6 6-12contactor CT: auxiliare ACTc 2disjunctor iDPN 2extensie ERL 2extensie TL, ETL 2IHP zilnic/sptmnal 5IHP zilnic/sptmnal cu impulsuri 5IHP sptmnal cu impulsuri, 3-4 canale 10

IHP anual 10interclar 1frecventmetru FREQ 4

ntreruptor C60/N/H/L/LMA 2 4 6 8ntreruptor C120/N/H 3 6 9 12ntreruptor crepuscular astronomic 5ntreruptor crepuscular IC200 5ntreruptor crepuscular IC2000 7ntreruptor crepuscular IC2000P 10DPNa 2DPNa Vigi 4

ntreruptor de sarcin 20 A i 32 A 2 2 4 4ntreruptor de sarcin 40, 63, 100, 125 A 2 4 6 8ntreruptor de sarcin diferenial 4ntrerupator de sarcin diferenial ID 4 8Vigi Clario + iDPN N 4

ntreruptor NG125 3 6 9 12

auxiliar 2 OF sau OF + SD 1auxiliar MX + OF sau MN 2auxiliar MN s 4

ntreruptor NG125 Vigi s 11 18 21ntreruptor NG125 Vigi I/S/R 11 20 23ntreruptor P25 M 5 auxiliar MN 1 auxiliar MX + OF 2

ntreruptor orar IHP, IHH, IH 2ntreruptor orar IH 6ntreruptor orar IH 12ntreruptor de sarcin INA 5 9ntreruptor de sarcin ISO 6ntreruptor temporal multifuncional ITM 10lmpi de semnalizare 2releu MIN 2

releu MINe, MINp, MINs 2modul de tensiune MDU 1multimetru PM9 8numrtor de impulsuri CI 4descrctor PRD 2 4 6 8port-fuzibile SBI 14 x 51 3 6 9 12port-fuzibile SBI 22 x 58 4 8 12 16preaviz de stingere PRE 2priz de curent PC 10 i 16 A 5releu temporizat RTA, RTB, RTC, RTH, 2RTL, RTMFrepetitor optic RPo 2+2separator cu sigurane STI 2 2-4 6 6sonerie i buzzer SO 2teleruptor inversor TLI 16 A,TLc 2teleruptor: auxiliare ATLc+c, ATLc+s 2

teleruptor: auxiliare ATLt, ATLz 2teleruptor: auxiliare ATL4 4teleruptor TL 16 A i 32 A, ETL 16 i 32 A 2 2teleruptor TLm, TLs 2teleruptor de iluminat TVo1000 10teleruptor de iluminat TVBo 6teleruptor de iluminat TV700, TVe700 6teleruptor TL + Clario 2termostat TH3 i TH6 8termostat THP1 10termostat THP2 10transformator TR, 4 VA 4transformator TR, 8 i 16 VA 4transformator TR, 25 VA 6transformator TR, 16 la 63 VA 10variator de lumin Vo1000 10vigilohm EM (9, 9B) 8voltmetru analogic VLT 8voltmetru numeric VLT 4

descriere lime n pai de 9 mm 1P 1P+N 3P 4P

2P 3P+N

Pentru configurareutilizai soft-ulSISpro LE

Cofrete i dulapuri Prisma PlusCofrete Pack


35/69


Din schema electricnSe face lista aparatelor de montat prin regrupare peuniti funcionale

Din tabelele de referin1 -Se monteaz aparatul de captSe determin:nnumrul de module verticale pe care l ocupnreferina plcii de montaj i a plastronului.Se va prevedea distribuia

pag. E34 la E49

Aparat de capt

2 -Alegerea distribuiei

pag. E56 la E61

Distribuie: ansamblu debare Powerclip

3 -Montajul aparatelor modularePentru fiecare circuit de plecare sau grup de plecri:nse determin numrul de pai orizontali de 9 mmocupai de aparate (max. 48 pai pe rnd)

pag. E30nse deduce numrul de rnduri necesare (4) inumrul de module verticale (3 + 3 + 4 + 4 module)

pag. E46 la E49

Aparate modulare

Cicuite de motor cu TeSys

4 -Alegerea blocurilor terminale i a barei dempmantareMontaj n ghen pentru exemplul nostru

pag. E62 la E64

5 -Prevederea unei rezerve1 rnd = 3 module de 50 mmSe comand plastronul plin corespunztor

pag. E54

6 - Totalul numrului de module ocupate

7 -n funcie de gradele de protecie IP i IK necesarede numrul de module ocupate, se alege cofretul saudulapul

pag. E50

Se prevede traseul cablurilorpag. E63

aparat bloc de ans. de barealimentare Powerclip

L = 1000 mmptr. Compact 04060 04121NS100/160fix

aparat nr. module in plastron bloc deverticale modular distribuieH = 50 mm

capac de grup 3 03001 03203 piepteneC60, 21089

3P+N i8 xClario iDPN N,1P+N6 xC60N 3 03001 03203 Multiclip4P 80 A, 4P

04004

aparat nr. module in plastron bloc deverticale modular distribuieH = 50 mm

6 xC60N 4 03001 03204 Multiclip4P 200 A, 4P

04014

aparat nr. module in plastronverticale modular transparent

H = 50 mm pe fundcirc. de motor 4 03004 03342cu TeSys

21 module

nr. de nlime carcas u umodule (mm) plin transp.verticale

cofret IP30 21 1080 08107 08137ghen IP30 21 1080 08177 08187

aparat nr. module plac plastronverticaleH = 50 mm

1 Compact 4 03030 03238NS100/160

fix

ref.plac suport bloc terminal 04220in 04226bara de mpmntare neizolat 042014 blocuri de mpmntare cu borne cu arc 04214

nr. module nlime ref.verticale (mm) plinH = 50 mm

plastron plin 3 150 03803

Sistem GMod de determinare a referinelorpentru sistem G

NS160 fixcu comandcu manet

C60N3P+N40 A 8 x Clario

1P+N16 A

6 x C60N4P10 A

6 x C60N4P32 A

4 x Tesys U

1 rnd 1 rnd 1 rnd 1 rnd

iDPN N

1 modulm = 50 mm

m

18

48 pai orizontali de9 mm max. pe rnd

C60, 1P OF C60, 4P

2 pai de18 mm

1 pas de9 mm

8 pai de72 mm

9

Exemplu:

1 rnd(150 sau 200 mm

dac este pieptenesau Multiclip)

Cofrete i dulapuri Prisma PlusSistem G


36/69



ntreruptor automat orizontal

Uniti funcionale racord i captde tablouRacord

ntreruptor automat verticalMontaj aparat singur Montaj mixt Montaj suprapus

unul lnga altul monobloc

montaj mixt, ntreruptor orizontalntreruptor Interpact INV vertical + Compact NS orizontal, fixe, legturi fa, comad cu mnerInterpact INV INV100/250 11 2 x 03248+ 03801 4P 04443 29324 04034 bloc alimentare 04060+ ntreruptor + NS100/250 03143 03801 + cu legturiCompact NS i Vigi

03230 capac borne 29322 INV100/250 11 2 x 03248 03801 4P 04444 29324 04034 scurte (lot de 2 buc.)

+ Vigicompact 03143 03801 + sist. de bare 125 A NS100/250 03238 L = 450 04104

INV400 15 03146 + 03274 + 4P 04445 32565 04034 L = 750 04108

+ NS100/250 03143 03801 + sist. de bare 160 A

03230 L = 1000 04121

INV400 15 03146 + 03274 + 4P 04446 32565 04034 L = 1400 04126

+ Vigicompact 03143 03801 + sist. de bare 250 A

NS100/250 03238 L = 1000 04122

L = 1400 04127

montaj aparat singur, orizontalntreruptor Compact NS orizontal, fix, legturi fa, comand cu mnerCompact NS i Vigi NS100/250 6 03143 03230 03802 4P 08867 29324 04034 bloc alimentare 04060 Vigicompact 6 03143 03238 03802 4P 08867 29324 04034 cu legturi NS100/250 capac borne 29322

scurte (lot de 2 buc.) sist. de bare 125 A L = 450 04104 L = 750 04108 sist. de bare 160 A L = 1000 04121 L = 1400 04126 sist. de bare 250 A L = 1000 04122 L = 1400 04127

montajul aparatului racord legtur aval,amonte distribuie

descriere nr. module plac plastron plastron nr. de legtur bridare capace bloc de sistem de bareverticale forma 2 decupat n sus poli ntre cabluri borne distribuie Powerclipocupate aparate lungi PolyblocH = 50 mm (set de 2)

Polybloc Powerclip 250 A 125, 160, 250 A

Un tablou electriccorect realizat?Consultai Ghidulde montaj,disponibil peCD-ul ataat

Catalogul

electricianului

Catalog

2008


37/69


Uniti funcionale racord i captde tablouCapt de tablou Compact NS400 i 630 A

Orizontal, fix, mner, conexiune n ghencu bloc de conexiuni de sosireaparat numr plac de plac plastron p lastron de module montaj frontal n sus n jos verticaleCompact NS instalat n partea de susNS400/630 9 03070 03270 03803 04076(cabluripe jos)NS400/630 6 03070 03270 04076(cabluripe sus)Compact NS instalat n partea de susNS400/630 9 03070 03270 03803 04076(cabluripe jos)NS400/630 6 03070 03270 04076(cabluripe sus)

Vertical, fix, mneraparat numr plac de plac plastron plastron terminale de module montaj frontal n sus n jos lungi verticale (set de 2 buc)Compact NS i Vigicompact NSNS400 11 03073 03273 03802 32564(3P) 32565(4P)NS630 12 03073 03273 03802 03801 32564(3P) 32565(4P)Vigi NS400 13 03073 03276 03802 32564(3P) 32565(4P)Vigi NS630 14 03073 03273 03802 03801 32564(3P) 32565(4P)

Vertical, fix, manet rotativ directaparat numr plac de plac plastron plastron terminale de module montaj frontal n sus n jos lungi verticale (set de 2 buc)Compact NS i Vigicompact NSNS400 14 03074 03275 03802 03803 32564(3P) 32565(4P)NS630 14 03074 03275 03802 03803 32564(3P) 32565(4P)Vigi NS400 17 03074 03277+ 03802 03804 32564(3P) 29285 32565(4P)Vigi NS630 17 03074 03277+ 03802 03804 32564(3P) 29285 32565(4P)

Montaj orizontal, mner

Montaj vertical, mner

Montaj vertical, manetrotativ direct

Ofert complet?Consultai CatalogulPrisma Plussistem G,disponibil peCD-ul ataat

Catalogul

electricianului

Catalog

2008


38/69


montajul aparatului racord legturi amonte


Uniti funcionale racord i captde tablouCapt de tablou Compact NS100 la 250 A

(1)Distribuie prin Polybloc, se iau n calcul cel puin 2 module i se elimin plastronulde jos 03802.

(2) 04061livrat fr legtur (pentru a realiza legatura, se utilizeaz barele flexibile.(3)Legtur de realizat (se utilizeaz bare flexibile).(4)Bloc de distribuie etajat 160 A, se adaug 5 module dac poziia de montaj este orizontal.

descriere cantitate nr. moule plac de plastron plastron plastron nr. bloc de capace bridare repartitorpe rnd verticale montaj decupat sus jos de racord borne cabluri Polyblococupate poli sosire sosire lungiH = 50 mm pe sus pe jos (lot de

2 buc.)

Polybloc mod. 160 A sup.

ntreruptor Compact comand cu maneti Vigi NS100-250 fr ghen de cabluri fix, legturi fa, racord direct pe aparat

NS100-250 1 6 03030 03230 03802 3P 29323 08867 04033 0

4P 29324 08867 04034 0

Vigicompact 1 6 03033 03238 03802 3P 29323 08867 04033 0

NS100-2504P 29324 08867 04034 0

fr ghen de cabluri fix, cu bloc de racord pentru sosire

NS100-250 1 5 03030 03230 03801 3P 04066 04067 04033 0

4P 04066 04067 04034 0

fr ghen de cabluri fix, racord direct pe aparat NS100-250 1 4 03030 03230 3P 29323 04033 0

4P 29324 04034 0

NS100-250 1 4 03033 03236 3P 29323 04033 0cu modulampermetric 4P 29324 04034 0

Vigicompact 1 4 03033 03238 3P 29323 04033 0NS100-250

4P 29324 04034 0

cu ghen de cabluri, debroabil pe soclu, racord direct pe aparat

NS100-250 1 4 03032 03233 3P 29332 04033 0

4P 29333 04034 0

ntreruptor Compact comand cu manet rotativ directi Vigi NS100-250 cu ghen de cabluri, racord direct pe aparat, fix NS100-250 1 8 03031 03232 03802 03802 3P 29323 04033 -2(1)

4P 29324 04034 -2(1)

Vigicompact 1 8 03031 03237+ 03802 03802 3P 29323 04033 -2(1)NS100-250 29285

4P 29324 04034 -2(1)

cu ghen de cabluri, fix, racord direct pe aparat NS100-250 1 6 03031 03232 03802 3P 29323 04033 -2(1)

4P 29324 04034 -2(1)

Vigicompact 1 6 03031 03237+ 03802 3P 29323 04033 -2(1)NS100-250 29285

4P 29324 04034 -2(1)

Montaj orizontal, n cofret sau dulap

Soluia cu capt de tablou EasyPact este de asemenea posibil.


39/69


sistem de bare Powerclip alte sisteme de distribuie

capace sistem de bare 125 A sistem de bare 160 A/250 A modul plastron borne legtur sistem sistem bloc de 160 A 250 A sup. sup. scurte 125 A de bare de bare aliment. sistem sistem sistem sistem (lot de L = 450 L = 750 de bare de bare de bare de bare 2 buc.) L = 1000 L = 1400 L=1000 L=1400

29321 04145+ 04103 04107 04060 04111 04116 04112 04117 029242

29322 04145+ 04104 04108 04060 04121 04126 04122 04127 0

29243 29321 04145+ 04103 04107 04060 04111 04116 04112 04117 0 29242

29322 04145+ 04104 04108 04060 04121 04126 04122 04127 0 29243

29321 04145+ 04103 04107 04060 04111 04116 04112 04117 0 29242 29322 04145+ 04104 04108 04060 04121 04126 04122 04127 0 29243

29321 04145+ 04103 04107 04060 04111 04116 04112 04117 029242

29322 04145+ 04104 04108 04060 04121 04126 04122 04127 029243

29321 04145+ 04103 04107 04060 04111 04116 04112 04117 02924229322 04145+ 04104 04108 04060 04121 04126 04122 04127 0

2924329321 04145+ 04103 04107 04060 04111 04116 04112 04117 0

2924229322 04145+ 04104 04108 04060 04121 04126 0

29243

29332 04145+ 04103 04107 04060(3) 04111 04116 04112 04117 2 0380229242

29333 04145+ 04104 04108 04060(3) 04121 04126 04122 04127 2 0380229243

29321 04145+ 04103 04107 04061(2) 04111 04116 04112 04117 029242

29322 04145+ 04104 04108 04061(2)

04121 04126 04122 04127 02924329321 04145+ 04103 04107 04061(2) 04111 04116 04112 04117 0

2924229322 04145+ 04104 04108 04061(2) 04121 04126 04122 04127 0

29243

29321 04145+ 04103 04107 04061(2) 04111 04116 04112 04117 029242

29322 04145+ 04104 04108 04061(2) 04121 04126 04122 04127 029243

29321 04145+ 04103 04107 04061(2) 04111 04116 04112 04117 029242

29322 04145+ 04104 04108 04061(2) 04121 04126 04122 04127 029243

nbloc de distribuie etajat pag. E56n ghennsistem de bare pe fundul pag. E56

cofretuluinbloc de distribuie pag. E58 i E59etajat 125/160 A(4)

nborne cu guri multiple

nbloc de distribuie etajat pag. E56n ghenn

sistem de bare pe fundul pag. E56cofretuluinbloc de distribuie pag. E58 i E59etajat 125/160 A(4)

nborne cu guri multiple

aval ctre sistemul de distribuie



40/69



Compact NS100 la 250 A, vertical


Interpact INS-INV160 i 250 A

montajul aparatului racord legtur aval,n ghen de 300 mm amonte sist. de distribuie

descriere cantitate nr. module plac plastron numr de capace bloc de distribuie Polyblocpe rnd verticale decupat poli borne

ocupate lungi (lot H = 50 mm de 2 buc.)

Polybloc in Polybloc in 160 A modular 250 A modular

reglabil reglabil

ntreruptor Compact fix, comand cu mneri Vigi NS100-250 NS100-250 1 9 03050 03250 3P 29323 3 x 04031 03011 04033 03011

4P 29324 4 x 04031 03011 04034 03011

Vigicompact 1 11 03050 03252 3P 29323 3 x 04031 03011 04033 03011 NR100-250

4P 29324 4 x 04031 03011 04034 03011

fix, comand rotativ fixNS100-250 1 9 03051 03253 3P 29323 3 x 04031 03011 04033 03011

4P 29324 4 x 04031 03011 04034 03011

(1)Disponibilitate n partea de sus a cofretului dup montajul blocului 04061: NS100-250 = 7 module, Vigi NS100-250 = 9 module.

montajul aparatului n ghen de 300 mm racord amonteaparat vertical

ntreruptor Interpact INS-INV160/250 1 9 03050 03251 3P 29324INS-INV160/250 manet rotativ 4P 29324

direct frontal(1)Disponibilitate n partea de sus a cofretului dup montajul blocului 04061: NS100-250 = 7 module, Vigi NS 100-250 = 9 module.

montajul aparatului n cofret sau n dulap racord amonte

aparat descriere cantitate nr. module plac plastron plastron numr de modul de racordare capaceorizontal pe rnd verticale decupat sus poli intrare intrare borneocupate pe sus pe jos lugiH = 50 mm (set de 2 buc.)

ntreruptor Interpact fr ghen cu cablu, cu modul de racordINS-INV160/250 INS-INV160/250 1 5 03030 03231 03801 3P 04066 04067

manet rotativdirect frontal 4P 04066 04067

cu ghen cu cablu, racord direct pe aparat INS-INV160/250 1 4 03030 03231 3P

manet rotativdirect frontal 4P


41/69


alte sisteme de aplicaie

nbloc de distrib. etajat n ghen 160/250 A pag. E56nsistem bare pe fundul cofretului 160/250 A pag. E56nbloc de distribuie pag. E58etajat 160/250 Anborne cu guri multiple

alte sisteme de aplicaie

nbloc de distrib. etajat n ghen 160/250 A pag. E56nsistem bare pe fundul cofretului 160/250 A pag. E56nbloc de distribuie pag. E58etajat 160/250 Anborne cu guri multiple

obturator pentru Compact NS100-250, Interpact INS/INV160/250 ref.fracionabil H = 85 mm, L = 147 mm, alb RAL 9001 03249

legtur aval, sistem de distribuiebloc de distribuie Polybloc sistem de bare Powerclip

Polybloc in bloc distrib. 2 capace bloc de legtur sisteme de bare 160/250 A 250 A modul. ptr. Polybloc borne alim. sist. bare 160 A sist. bare 250 A reglabl 250 A scurte L = 1000 L = 1400 L = 1000 L = 1400

04033 04155 04060 livrat 04111 04116 04112 04117cu

04034 04156 04060 livrat 04121 04126 04122 04127cu

04033 04155 04060 livrat 04111 04116 04112 04117cu

04034 04156 04060 livrat 041

catalog schneider - produse

Documents