catalogo canalis 05 kta

DD

2108

95

DD

2109

00

DD

2109

02

DD

2109

03

DD

2108

97

DD

2108

96

PD

2024

28

127Schneider Electric

Consejos de instalacinOptimizacin de los recorridos

Gua de instalacin

Canalis KTA

Antes de definir el recorrido de la canalizacin, aconsejamos prestar especial aten-cin a los diferentes parmetros que podran perjudicar a la instalacin.

Obstculos al paso de la canalizacin, como vigas, tubos, etc.

Posicin incorrecta de las reservas para el paso de un muro o de forjado.

Bloques de unin en los pasos de pared.

El software Sis-K permite definir el recorrido de la canalizacin.Este software, de fcil utilizacin, realiza un modelo grfico de la forma de la lnea, define su longitud y genera las referencias de Canalis KT que se deben solicitar.

La definicin de la conexin Canalis KT se realiza de forma muy sencilla, preci-sando las cotas necesarias para su realizacin.No obstante, se recomienda prever un recorrido de la canalizacin entre el transfor-mador y el cuadro lo ms sencillo y corto posible.En este sentido, es importante colocar el transformador y el cuadro con la mayor lgica posible, con el fin de utilizar:

El mximo de elementos estndar en lugar de elementos a medida.El mnimo de cambios de direccin.Elementos rectos a medida en lugar de cambio de direccin a medida.

b

b

b

Software Sis-K

Consejos

127_143_K9AF41000.indd 127127_143_K9AF41000.indd 127 27/3/07 11:07:0727/3/07 11:07:07

DD

2108

99

DD

2108

98

DD

2109

04

DD

2109

03

DD

2109

05

128 Schneider Electric

Altura bajo techo insufi ciente.Si la canalizacin debe instalarse de canto entre un transformador y un cuadro, comprobar que la altura bajo el techo sea suficiente para permitir la instalacin de las uniones por la parte superior.Reservar un espacio entre la canalizacin y el techo igual a 2 alturas de la canaliza-cin (variable en funcin de los calibres, ver captulo Referencias y dimensiones, pgina 47).

Atravesar forjado para alimentacin por la parte inferior del cuadro que se encuentra en el piso superior.

Diferencia de nivel entre 2 locales.

Asegrese igualmente de que, en el desarrollo de la obra, otro personal no realiza antes que usted una instalacin que pueda perjudicarle en la realizacin de su implantacin inicial.

Gua de instalacin

Canalis KTA

Consejos de instalacinOptimizacin de los recorridos(continuacin)

127_143_K9AF41000.indd 128127_143_K9AF41000.indd 128 27/3/07 11:07:0927/3/07 11:07:09

KTAppppTNp10

KTAppppTPp10

DD

2109

10D

D21

0911

DD

2109

12D

D21

0780


Consejos de instalacinOptimizacin de los recorridos(continuacin)

Gua de instalacin

Canalis KTA

Ejemplo n. 2Utilizacin de 2 codos estndar en lugar de una zeta a medida aumentando la cota L

Ejemplo n. 1Reduccin del nmero de los cambios de direccin mediante la modificacin de la implantacin del cuadro o del transformador.

Ejemplos de optimizacin de conexin

Modificacin de la altura de la canalizacinAl aumentar ligeramente la cota Z, sustituir un terminal de alimentacin en codo a medida por un terminal de alimentacin y un codo estndar.

Posicin del neutroTras la eleccin de la implantacin y la instalacin elctrica, es importante tener en cuenta la posicin del neutro entre el transformador y el cuadro.En el caso en el que la posicin del neutro sea diferente, se recomienda desplazar el transformador, si fuera posible, para alinear el neutro con respecto al del cuadro.En las situaciones en las que sea imposible modificar la posicin del transformador, se aconseja realizar una inversin de fase en el cuadro.Si no puede realizarse esta solucin, utilizar el elemento de transposicin de fase y de neutro.

127_143_K9AF41000.indd 129127_143_K9AF41000.indd 129 27/3/07 11:07:1027/3/07 11:07:10

mn.

mn

.

DD

2109

35D

D21

0932

DD

2109

33

DD

2109

34


Gua de instalacin Consejos de instalacinColocacin y soporte

Al ser cortafuegos de base, la canalizacin Canalis KT elimina cualquier riesgo de propagacin de incendio de una habitacin a otra durante 2 horas.

Canalis KTA

Calibre (A) 800 1.000 1.250 1.600 2.000 2.500 3.200 4.000

Altura H (mm) 74 104 124 164 204 244 324 404

Paso de pared de canto Paso de pared de plano

Aconsejamos realizar el taponamiento del pasadizo de la siguiente manera:

Lana mineralPromatect 100Taponamiento de yeso

Recomendacin de taponamiento

127_143_K9AF41000.indd 130127_143_K9AF41000.indd 130 27/3/07 11:07:1027/3/07 11:07:10

3.000

2.000

4.000

DD

2109

30D

D21

0931

DD

2109

29


Gua de instalacin Consejos de instalacinColocacin y soporte(continuacin)

Es necesario un punto de soporte lo ms cercano posible a las conexiones, ya que los transformadores, los grupos electrgenos y los cuadros no deben soportar el peso de la canalizacin.Los transformadores en algunos sectores, por motivos de continuidad de servicio, pueden sustituirse rpidamente. La canalizacin elctrica prefabricada debe sos-tenerse por s misma.

Instalacin horizontal plana

Canalis KTA

Ejemplo de reparto de los soportes

Instalacin horizontal de cantoEl entreeje recomendado de los soportes de fijacin es de 3 m como mximo.En todos los casos, prever 2 soportes por cada elemento de 4 m.Para la fijacin de la canalizacin sobre los soportes, ver pg. 142.

El entreeje recomendado de los soportes de fijacin es de 2 m. Adems, debe colocarse un soporte a 300 o 400 mm del eje de unin.Para la fijacin de la canalizacin sobre los soportes, ver pg. 142.

Prever un entreeje de 3 m como mximo entre los soportes.

127_143_K9AF41000.indd 131127_143_K9AF41000.indd 131 27/3/07 11:07:1127/3/07 11:07:11

mn. mn.

DD

2109

24D

D21

0927

DD

2109

28

DD

2109

25D

D21

0926


Gua de instalacin Consejos de instalacinColocacin y soporte(continuacin)

Defi nicin de la implantacin, cotas que se deben suministrar

Distancia de la canalizacin con respecto a la pared

Calibre (A) 800 1.000 1.250 1.600 2.000 2.500 3.200 4.000

Altura H (mm) 74 104 124 164 204 244 324 404

Distancia entre las canalizaciones (sin cofrets de derivacin)

Canalis KTA

La posicin del dispositivo de unin con respecto a los ejes del transformador y a los bordes del cuadro (definidos en el captulo Gua de instalacin).

Instalacin de canto Instalacin plana

(1) Prever 2 veces la altura si el dispositivo de unin debe insertarse por la parte superior. Sentido de insercin de los dispositivos de unin.

Instalacin plana

Sentido de insercin de los dispositivos de unin.

Instalacin de canto

127_143_K9AF41000.indd 132127_143_K9AF41000.indd 132 27/3/07 11:07:1227/3/07 11:07:12

.

mn.

DD

2024

83D

D20

2390

DD

2109

08D

D21

0906

DD

2109

07D

D21

0908

DD

2109

94


Para paliar las desviaciones dimensionales entre los planos y la realidad de la obra, se recomienda prever en cada tramo de canalizacin un elemento ajustable o bien dejar un elemento de ajuste a medir una vez montado el material estndar.

1: Elemento recto estndar.2: Codo a medida.

3: Elemento recto a medida.4: Codo estndar.

Consejos de instalacinAnticiparse a los imprevistos de la obra

Gua de instalacin

Canalis KTA

En el plano, prever una cota mnima de 700 mm para garantizar un ajuste de 200 mm. La longitud mnima de los elementos rectos debe ser igual a 500 mm.

Para prever el lugar necesario para el elemento ajustable o de ajuste, implantar los codos y los elementos contiguos a los codos en cada ngulo (soportar el conjunto utilizando 2 soportes en cada elemento recto).

Este elemento se pedir tras la medida del intervalo que se va a cubrir al final de la obra. Con el fin de optimizar su entrega in situ, se aconseja dar prioridad al elemento recto de longitud inferior a 2 m, en lugar de los codos a medida.

Completar la implantacin con elementos rectos estndar y a medida.

El elemento ajustable

Con una longitud inicial de 1.300 mm, el instalador puede acortarlo o prolongarlo directamente sobre la obra (ajuste 200 mm).Al prever su implantacin cuando se realizan los planos, este elemento podr so-licitarse con el conjunto del material, sin esperar al final de la obra. De este modo, podr reducir el retraso general del proyecto.

En el plano, prever una cota nominal de 1.300 mm para garantizar un ajuste de 200 mm.

El elemento de ajuste

Consejos para la instalacin de los elementos ajustables o de ajuste

127_143_K9AF41000.indd 133127_143_K9AF41000.indd 133 27/3/07 11:07:1327/3/07 11:07:13

DD

2109

13

DD

2109

16

DD

2109

18


Gua de instalacin Consejos de instalacinConsejos para la toma de cotas en la obra

Elemento recto

Canalis KTA

Cambios de direccin

Contorno plano en el exterior.A = A1 + A2 +(140/2) - 20

Contorno plano en el interior.A = A1 - A2 - (140/2) - 20

(1) Ver Cambios de direccin en el captulo Referencias y dimensiones, pgina 53.

A y B : Ver Cambios de direccin en el captulo Referencias y dimensiones, pgina 53.

La longitud nominal L de un elemento recto se mide de eje de unin a eje de unin, en milmetros (el eje de unin se sita a 20 mm del extremo de las barras).Cota L del elemento estndar o a medida = x - 40 mm.(1) Para las diferentes alturas de la canalizacin, ver pgina 132.(2) Ver Elemento de lnea en el captulo Referencias y dimensiones.x: cota medida.

Codos planosLa longitud nominal de cada rama se mide del eje de unin al eje de la otra rama, en milmetros. El eje de unin se sita a 20 mm del extremo de las barras.

Ejemplo: x = 1.860 mm, es decir, L = 1.860 - 40 = 1.820 mm.

127_143_K9AF41000.indd 134127_143_K9AF41000.indd 134 27/3/07 11:07:1427/3/07 11:07:14

DD

2109

17

DD

2109

19

DD

2109

21

DD

2109

22


Gua de instalacin Consejos de instalacinConsejos para la toma de cotas en la obra(continuacin)

Contorno de canto en el exterior.A = A1 + A2 +(H/2) - 20

Contorno de canto en el interior.A = A1 - A2 - (H/2) - 20

Canalis KTA


A y B : Ver Cambios de direccin en el captulo Referencias y dimensiones, pgina 53.

Codos de cantoLa longitud nominal de cada rama se mide del eje de unin al eje de la otra rama, en milmetros. El eje de unin se sita a 20 mm del extremo de las barras.

Zeta planaLa longitud nominal de cada rama se mide del eje de unin al eje de la otra rama, en milmetros. El eje de unin se sita a 20 mm del extremo de las barras.La longitud nominal de la rama o las ramas intermedias se mide de eje de rama a eje de rama.

B = B1 - B2


A, B y C : Ver Cambios de direccin en el captuloReferencias y dimensiones, pgina 53.

127_143_K9AF41000.indd 135127_143_K9AF41000.indd 135 27/3/07 11:07:1527/3/07 11:07:15

DD

2109

20

DD

2109

23D

D21

0914

DD

2109

15


La prtiga

Observacin: el elemento de fin de la obra ser preferentemente un elemento recto. Para realizar la eleccin del elemento, tener en cuenta la posicin del neutro.

HerramientasEl metro El nivel El hilo de

plomo

La regla

El visor lser o infrarrojo

Uso

Defi nicin de los parmetros del elemento de fi n de la obra

Gua de instalacin Consejos de instalacinConsejos para la toma de cotas en la obra(continuacin)

Zeta de cantoLa longitud nominal de cada rama se mide del eje de unin al eje de la otra rama, en milmetros. El eje de unin se sita a 20 mm del extremo de las barras.La longitud nominal de la rama o las ramas intermedias se mide del eje de rama al eje de rama.

Canalis KTA

B = B1 - B2

(1) Ver Cambios de direccin en el captulo Referencias y dimensiones, pgina 53.A, B y C : Ver Cambios de direccin en el captuloReferencias y dimensiones, pgina 53.

127_143_K9AF41000.indd 136127_143_K9AF41000.indd 136 27/3/07 11:07:1627/3/07 11:07:16

PD

2023

98

DD

2109

38D

D21

0936

DD

2109

39

DD

2109

37D

D21

0995

DD

2109

96


Gua de instalacin Distribucin horizontalColocacin de los cofrets de derivacin

En una misma instalacin, se pueden combinar:Elementos rectos de transporte con elementos rectos con tomas de derivaciones

desenchufables o fijas.Elementos rectos de diferentes longitudes.Elementos rectos con un nmero diferente de tomas de derivacin desenchufables

o fijas.

b

b

b

Canalis KTA

Colocacin de los cofrets de derivacin sobre la canalizacinSon posibles varias configuraciones.Algunos ejemplos:

Sobre elemento recto con derivaciones desenchufables de 2.000 mm de longitud (KTAppppEDp20):

3 cofrets de interruptores automticos 160 A:

b

v

1 cofret de interruptor automtico de 400 A y 1 cofret de interruptor automtico de 160 A:v

3 cofrets de fusibles de 160 A:v

Sobre elemento recto con derivaciones fijas de 4.000 mm de longitud (KTAppppEBp40):

1 cofret atornillado de 400 a 630 A y 1 cofret atornillado de 800 a 1.000 A:

b

v

Salida de cables.

Sobre elemento recto con derivaciones desenchufables de 4.000 mm de longitud (KTAppppEDp40):

1 cofret de interruptor automtico de 400 A, 1 cofret de interruptor automtico de 250 A y 1 cofret de interruptor automtico de 160 A:

b

v

1 cofret de fusible de 400 A, 1 cofret de fusible de 250 A y 1 cofret de fusible de 160 A:v

127_143_K9AF41000.indd 137127_143_K9AF41000.indd 137 27/3/07 11:07:1727/3/07 11:07:17

.

DD

2109

40D

D21

0941

DD

2109

97


Recomendaciones para la instalacin de 2 canalizaciones en paraleloEn el caso de una instalacin con cofrets de derivacin, prever un entreeje de fija-cin teniendo en cuenta la cota mnima de 100 mm y las cotas A y B de los cofrets de derivacin.

Apertura de la puerta del cofret de derivacin

Prever una distancia mnima de 1.000 mm entre la canalizacin y el techo para la apertura de la puerta de los cofrets.

Cuando los cofrets de derivacin deben repartirse a ambas partes de la canaliza-cin, utilizar elementos de 2 m alternando la posicin de las tomas.

Tipo Referencia Dimensiones (mm)

A B

Cofrets de interruptores automticos

KSB160DCp 160 150

KSB250DCp 240 160

KSB400DCp 240 160

KTB0630CBp 175 175

KTB1000CBp 275 275

Cofrets de fusibles

KSB160SEp 150 150

KSB250SEp 250 160

KSB400SEp 440 160

Tipo Referencia Dimensiones (mm)

X E(1)

Cofrets de interruptores automticos

KSB160DCp 625,5 246

KSB250DCp 726,5 300

KSB400DCp 976,5 350

Cofrets de fusibles

KSB160SEp 577,5 207

KSB250SEp 777 258

KSB400SEp 855 316

(1) Con el pomo.

Gua de instalacin

Canalis KTA

Distribucin horizontalCofrets de derivacin

127_143_K9AF41000.indd 138127_143_K9AF41000.indd 138 27/3/07 11:07:1827/3/07 11:07:18

.

DD

2109

42


Instalacin de un seccionador o de una proteccin de lnea

Calibre (A) Dimensiones (mm)

A B1.000 159 529

1.250 149 539

1.600 129 559

2.000 109 579

2.500 89 599

3.200 98 662

Gua de instalacin

Canalis KTA

Distribucin horizontalCofrets de derivacin(continuacin)

127_143_K9AF41000.indd 139127_143_K9AF41000.indd 139 27/3/07 11:07:1927/3/07 11:07:19

DD

2024

46

DD

2109

98D

D21

0999

DD

2110

00D

D21

1001


El problema de dilatacin se plantea:Cuando las lneas se componen de tramos rectos de gran longitud.Cuando la canalizacin pasa de forma recta a travs de una junta de dilatacin

entre dos edificios.

b

b

Gua de instalacin

Canalis KTA

Distribucin horizontalControl y compensacin de la dilatacin

De 31 a 60 m:b

De 61 a 90 m:b

De 91 a 120 m:b

Soportes de fi jaciones bloqueados.Elemento de dilatacin.Sentido de la dilatacin.

Todas las canalizaciones elctricas pueden someterse a multitud de variaciones de carga durante su ciclo de vida (ejemplo: da/noche, verano/invierno) que crean diferencias de calentamiento y por consiguiente, dilataciones variables.Para absorber las dilataciones en una canalizacin Canalis KT, es necesario utilizar un elemento especfico: el elemento de dilatacin.

Recorridos horizontales sin cofrets de derivacinSi la longitud de la canalizacin es superior a 30 m, prever elementos de dilata-cin y bloqueos adecuados. Es necesario bloquear los extremos y, en algunos casos, el centro de los tramos para dirigir las prolongaciones hacia los elementos de dilatacin.

Implantacin de los elementos de dilatacin y bloqueos para canalizaciones:De 0 a 30 m:b

Tramos de gran longitud

127_143_K9AF41000.indd 140127_143_K9AF41000.indd 140 27/3/07 11:07:2027/3/07 11:07:20

DD

2110

02D

D21

1003

DD

2110

04D

D21

1100

5


De 31 a 60 m:b

De 61 a 120 m:b


Cofret de derivacin.

Conexiones de transformador/cuadro

Recorridos horizontales con cofrets de derivacinImplantacin de los elementos de dilatacin y bloqueos para canalizaciones:

De 0 a 30 m:b

Gua de instalacin

Canalis KTA

Distribucin horizontalControl y compensacin de la dilatacin(continuacin)


127_143_K9AF41000.indd 141127_143_K9AF41000.indd 141 27/3/07 11:07:2127/3/07 11:07:21

.

KTB0000ZA3

DD

2110

07

DD

2110

08

DD

2110

09

DD

2110

10

DD

2110

06


Gua de instalacin

Canalis KTA

Distribucin horizontalControl y compensacin de la dilatacin(continuacin)

Reglas de fi jacin de la canalizacin a los soportesPara el correcto funcionamiento del sistema, la dilatacin del tramo en cuestin debe estar orientada hacia elelemento de dilatacin.Esto implica:

Que la canalizacin debe estar libre de cualquier movimiento longitudinal sobre sus soportes.

Que el elemento de dilatacin debe estar bloqueado en el lado opuesto al empuje.

b

b

1 Fijaciones libres.2 Fijaciones bloqueadas.

Sentido de la dilatacin.

Instalacin de las fi jaciones libres

Montaje de canto Montaje plano

Instalacin de las fi jaciones bloqueadas

Montaje de canto Montaje plano

127_143_K9AF41000.indd 142127_143_K9AF41000.indd 142 27/3/07 11:07:2227/3/07 11:07:22

DD

2110

09

DD

2110

10

DD

2110

11D

D21

1012


Gua de instalacin

Canalis KTA

Distribucin horizontalControl y compensacin de la dilatacin

Paso recto de una junta entre 2 edifi ciosEn este caso, el elemento de dilatacin permite a la canalizacin absorber las fuer-zas producidas por el movimiento relativo de las 2 partes del edificio.

1 Fijaciones bloqueadas.

Instalacin de las fi jaciones bloqueadas

Montaje de canto

Edifi cio A Edifi cio B

Soportes de fi jaciones bloqueados.

Montaje plano

127_143_K9AF41000.indd 143127_143_K9AF41000.indd 143 27/3/07 11:07:2327/3/07 11:07:23

PD

2024

32


El sistema Schneider ElectricEl sistema global de Schneider Electric permite realizar una instalacin de transfor-mador/Canalis KT/cuadro con total sencillez.Gracias a los interfaces dedicados, la canalizacin se conecta directamente altransformador seco y al cuadro y garantiza:

Una conexin probada y estandarizada.Una instalacin fcil y rpida.Plazos reducidos.

VentajasNo es necesario realizar un estudio sobre las conexiones.Estudio de implantacin simplificado:Posicin del bloque de conexin definido.Recorrido simplificado (nicamente se deben suministrar 3 cotas).Dimensiones reducidas, sin sobreproteccin.Transformador y cuadro suministrados con conexiones montadas.Plazos cortos, pocas referencias de conexin.Adaptable en la obra:Lado del transformador: ajuste de 15 mm en los 3 ejes.Lado del armario: posibilidad de conmutar las fases.Continuidad de servicio:Sustitucin de un transformador en menos de 1 h.Transformador, enlace CEP y armario diseados para asociarse.Seguridad:Conexin totalmente probada segn IEC 60439-1 e IEC 60439-2.Conforme a las normas y reglas de instalacin.Excelente comportamiento ante el fuego.Comodidad:Radiacin electromagntica baja.Sin ruidos (diseo compacto).

b

b

b

b

b

v

v

v

b

b

b

v

v

b

v

v

b

v

v

v

b

v

v

Gua de instalacin Panorama de las soluciones de conexin

Canalis KTA

Conexin coninterface dedicadoal transformadorseco, ver pg. 162.

Conexin con interface dedicado a los cuadros de baja tensin, ver pg. 148.

144_159_K9AF42000.indd 144144_159_K9AF42000.indd 144 27/3/07 11:10:1927/3/07 11:10:19


Conexin con alimentacin universalal transformadorseco, ver pg. 165.

Conexin con interface dedicado alos cuadros de baja tensin, ver pg. 148.

Conexin con alimentacinuniversal al transformadorde aceite,ver pg. 172. Conexin con

alimentacin universal

Gua de instalacin Panorama de las soluciones de conexin(continuacin)

Canalis KTA

144_159_K9AF42000.indd 145144_159_K9AF42000.indd 145 27/3/07 11:10:2227/3/07 11:10:22


Gua de instalacin Conexin a los cuadrosGua de eleccin

Tipo de conexin Conexin con interface Conexin directa

Sin proteccin

SB1 SB2 SB3

PD

2023

04

DD

21v0

753

DD

2107

54

DD

2107

55

Z0 Ver pg. 148. Ver pg. 148. Segn el plano del constructor

Z1 mnimo 74 82 138

mximo - - 472

Z2 Z1 + 140 Z1 + H Z1 + H

Posibilidad de ajuste del orden de las fases b b

Montaje previo en taller b b

Salida por la parte delantera o por la trasera b b

Salida por la derecha o por la izquierda b

Recorrido de canto b b

Recorrido plano b

Canalis KTA

Con esta gua podr:Elegir la conexin que mejor se adapte a su implantacin (sentido de llegada,

posicin de la CEP plana o de canto, posibilidad de ajustar el orden de las fases).Comprobar la altura total de la conexin con respecto al techo del local, cota

Z0 + Z2 (prever 100 mm como mnimo entre el punto superior de la conexin y eltecho).

Optimizar su conexin respetando la regla: (Z0 + Z1)cuadro = (Z0 + Z1)transformador paraevitar codos mltiples para cambiar de nivel.

Colocar los elementos para el soporte de la canalizacin.

b

b

b

b

144_159_K9AF42000.indd 146144_159_K9AF42000.indd 146 27/3/07 11:10:2527/3/07 11:10:25


Con proteccin

SB4 SB5 SB6 SB7

DD

2107

56

DD

2107

57

DD

2107

58

DD

2107

59

Segn el plano del constructor Segn el plano del constructor Segn el plano del constructor Segn el plano del constructor

473 130 465 H = 74 a 124 mm 195 - H / 2

H = 164 a 244 mm 255 - H / 2

H = 324 a 404 mm 355 - H / 2

- 464 - -

Z1 + H Z1 + 140 Z1 + 140 H = 74 o 104 124 mm Z1 + H / 2 + 115

H = 164 o 204 244 mm Z1 + H / 2 + 175

H = 324 o 404 mm Z1 + H / 2 + 255

b b

b b

b b

b b

b b

Gua de instalacin Conexin a los cuadrosGua de eleccin(continuacin)

Canalis KTA

Seccin de la canalizacin (H)

Calibre (A) 800 1.000 1.250 1.600 2.000 2.500 3.200 4.000

Altura H (mm)Ancho l (mm)

DD

2021

80

DD

2108

04

144_159_K9AF42000.indd 147144_159_K9AF42000.indd 147 27/3/07 11:10:3227/3/07 11:10:32

catalogo canalis 05 kta

Documents