catálogo fmv 2014

37
2014 CATÁLOGO

Upload: fmv-lubrificantes-e-filtros

Post on 24-Mar-2016

260 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Os melhores produtos automotivos do mercado, (31) 3389-8600

TRANSCRIPT

Page 1: Catálogo FMV 2014

2014

CATÁLOGO

Page 2: Catálogo FMV 2014

Somos uma sociedade constituída há mais de 30 anos com atuação dedicada ao mercado de distribuição de Lubri�cantes & Filtros. Até 1994 trabalhávamos como Atacadistas Multimarcas e desde então nos especializamos em Serviços de Distribuição Exclusiva.

NEGÓCIO:Distribuição fracionada de Lubri�cantes, Filtros e Produtos Automotivos.

VISÃO:Ser reconhecida no mercado em que atua como a melhor opção em distribuição fracionada deLubri�cantes, Filtros e Produtos Automotivos.

VALORES:Atendimento CordialCumprir o CombinadoEntrega CampeãResponsabilidade SocialTransparência

MISSÃO:Estar presente em 100% de nossos clientes alvo, ofertando-lhes marcas de prestígio em sintonia com os nossos valores, atendendo às suas expectativas, assim como a dos Fornecedores, Investidores, Prestadores de Serviços e da Sociedade.

FMV Lubri�cantes e Filtros

Page 3: Catálogo FMV 2014

CICLO OTTO

CICLO DIESEL

Havoline Super SAE 20W-40 API SF Óleo lubrificante multiviscoso de base mineral recomendado para motores de 4 tempos FLEX.

Havoline Premium Motor Oil SAE 15W-40 API SL Óleo multiviscoso formulado com básicos minerais especialmente refinados para garantir a proteção e o bom desempenho do motor.

Havoline Superior SAE 20W-50 API SJ Óleo lubrificante com básicos minerais especialmente refinados e aditivos que proporcionam proteção e desempenho ao motor.

Havoline Sintético SAE 5W-30 API SN Óleo lubrificante de última geração de alta performance, formulado com óleos básicos 100% sintéticos de altíssimo desempenho e aditivos de avançada tecnologia.

Havoline Semi-Sintético SAE 5W-20 API SNSua fórmula combina óleos básicos sintéticos e minerais de alto desempenho e aditivos de avançada tecnologia criando um Escudo protetor.

Havoline Ultra S SAE 5W-40 API SN

Óleo lubrificante totalmente sintético recomendado para motores de 4 temposFlex e diesel de comerciais leves.

Havoline Semi-Sintético SAE 5W-30 API SNÓleo lubrificante recomendado para motores de 4 tempos Flex, a gasolina e GNV de automóveis, SUVs e outros.

Havoline Semi-Sintético SAE10W-40 API SN

Proteção total contra o desgaste e a corrosão, maior vida útil do motor, redução da emissão de gases poluentes e consumo de óleo excepcionallimpeza do motor.

Havoline Semi-Sintético SAE 10W-30 API SNSua fórmula combina óleos básicos sintéticos e minerais de alto desempenho e aditivos de avançada tecnologia criando um Escudo protetor.

TEXACO

Ursa Ultra LE SAE 10W-30 API CJ-4Especialmente desenvolvido para motoresa diesel de baixa emissão naturalmente aspirados outurboalimentados equipadoscom sistemas de reduçãode emissões.

Ursa Premium TDX SAE 15W-40 API CI-4Desenvolvido para uso nos motoresdiesel com excelente relaçãocusto-benefício, pois proporciona proteção contra desgaste e limpezados motores. Desenvolvido paraoperar com óleo diesel com alto ou baixo teores de enxofre.

Ursa Premium TDX (E4) SAE 10W-40 API CI-4Óleo lubrificante semissintético de alto desempenho para motores a diesel, requerido por diversos fabricantes de motores Euro V, equipados com EGRde alta taxa de recirculação, que requeiram um produto de alta performance com alta reserva alcalina e alto TBN.

Ursa Ultra MG SAE 15W-40 API CI-4Óleo de qualidade para motoresa diesel de 4 tempos, naturalmente aspirados, sobre alimentados ou turboalimentados de veículos de transporte operando em condições de serviço severas e ampla variação de temperatura.Fortemente recomendado quando utilizado óleo diesel com altos teores de enxofre.

Page 4: Catálogo FMV 2014

CICLO DIESEL

DIREÇÃO HIDRÁULICA

Texamatic 7045EApresenta excelente resistênciaà corrosão e oxidaçãomesmo em altas temperaturas,reduz o desgaste e écompatível com os componentesda transmissão automática.

Texamatic BFluido para transmissãoautomática e direção hidráulicarecomendado para automóveis,utilitários, caminhões leves ediversas aplicações industriais.

Texamatic ATFÓleo de coloração vermelhaformulado com básicos minerais de alta qualidade e aditivosespecíficos, recomendado paralubrificação de transmissõesmecânicas de ônibus, caminhõese utilitários.

Ursa LA-3 SAE 10W API CFÓleo hidráulico para uso em veículos de serviço pesadorodoviário e fora de estrada.

Ursa LA-3 SAE 30 API CFÓleo lubrificante paramotores diesel, naturalmenteaspirados, operando em condições de serviço pesado.Também é utilizado em sistemashidráulicos e transmissões.

Ursa LA-3 SAE 50 API CF Óleo lubrificante paramotores a diesel, naturalmenteaspirados, operando emquaisquer condições deserviço. Tambémpode ser utilizado em transmissões manuais.

Ursa LA-3 SAE 15W-40 API CFÓleo lubrificantemultiviscoso para motoresa diesel de 4 tempos, naturalmente aspirados,operando em condiçõesseveras.

Ursa LA-3 SAE 40 API CFÓleo lubrificante paramotores diesel, naturalmenteaspirados, operando em condiçõesde serviço pesado.

Ursa Super TD SAE 15W-40 API CG-4Óleo lubrificante multiviscosopara motores de 4 tempos a diesel,turbinados ou naturalmente aspiradosem serviço urbano, rodoviário oufora de estrada.

Page 5: Catálogo FMV 2014

Multifak EP 2 Graxa à base de sabão de lítio NLGI 2 com aditivos resistentes à extrema pressão(EP) para serviço pesado. Recomendada para várias aplicações automotivas e industriais.Devido à característica de resistir à extrema pressão, apresenta excelente capacidade de carga.Protege contra a corrosão, ferrugem e oxidação.

TRANSMISSÃO MANUAL

GRAXAS AUTOMOTIVAS

Texamatic ATF

Recomendado para lubrificação de transmissões mecânicas de ônibus, caminhões e utilitários Mercedes-Benz.

TGF Óleo de Engrenagem SAE 80W-90Especialmente desenvolvido para caixas de câmbio manual de veículos leves e utilitários.

Universal EPSAE 80W/90/140Apresenta boa capacidade de carga, oferece proteção contra o desgaste e temestabilidade à oxidação, além de possuircaracterísticas antiespumante,antiferrugem e anticorrosivas.

Ursa Synthetic MTF HD SAE 75W-90Óleo Lubrificante sintético formuladocom aditivos de extrema pressão (EP).Melhora a performance dos sincronizadores de transmissõesmanuais que operem em condiçõesde serviço severo e períodos de troca estendidos.

Chassi Ca2 NLGI 2 Recomendada para lubrificaçãoe proteção de chassis de caminhões, ônibus, utilitários e equipa-mentos agrícolas. Excelente resistência à lavagem por água, tem boa adesividadee evita oxidação e corrosão.

Grafitex 904 Graxa de cálcio, grau NLGI 1,contendo 12% de grafite para lubrificação de trilhos ferroviários submetidos a elevadas cargas.Pode ser utilizada também em lubrificação de roscas, feixes de molas e quinta-roda de cavalos mecânicos.

Marfak Mp2NLGI GB/NLGI LA Recomendada para lubrificação de rolamentos de automóveis e equipamentos agrícolas quando especificada uma graxa com boa resistência a lavagem por água e estabilidade ao cisalhamento.

Molytex 2 NLGI GB/NLGI LA Recomendada para lubrificação de equipamentos automotivos, agrícolas, marítimos e industriais quando especificadas graxas com aditivossólidos (bissulfeto de molibdênio e grafite), com boa resistência a lavagem por água e estabilidade ao cisalhamento.

Molytex EP 2 Graxa de lítio do tipo múltiplas aplicações, grau NLGI 2, contendo aditivos sólidos, inibidores de oxidação e corrosão e aditivos de extrema pressão. Deve ser utilizada quando o equipamento é submetido a cargas extremas.

Starplex 2 NLGI GC/NLGI LB Graxa que contém aditivos de extrema pressão e inibidores de oxidação e corrosão.Recomendada para lubrificação de equipamentos automotivos, agrícolas, marítimos e industriais quando especificada uma graxa de complexode lítio ou indicado o uso de uma graxa que suporte altas temperaturas de trabalho e operações em serviço severo.

Ursa Premium GreaseNLGI GC/NLGI LBEspecialmente recomendadapara lubrificação de cubos derodas caminhões, ônibus e equipamentos pesados,operando em condições severas, inclusive com cargaselevadas e altas temperaturasde operação.

Page 6: Catálogo FMV 2014

FLUIDOS PARA RADIADOR

Multigear EP SAE 140Óleo lubrificante para engranagensautomotivas, com propriedades de extrema pressão (EP).

DIFERENCIAIS CONVENCIONAIS

Multigear EP SAE 90Recomendado para diferenciais convencionais.Um produto API GL-5 SAE 90,pode ser usado tambémquando requerido um produto SAE 85W-90.

Multigear EP SAE 85W-140Apresenta excelentecapacidade de carga, alta resistência à oxidaçãoe à ferrugem, mantendosuas características em baixas e altas temperaturas de operação formandouma adequada película de proteção.

Ursa Synthetic HDGear Lubrification SAE 75W-90Desenvolvido paraproporcionar extraordináriasproteção contra o desgaste, oxidação ecorrosão de diferenciaise eixos traseiros queoperem em aplicaçõesseveras, condiçõesextremas de temperatura eperíodos longos de trocaestendidos.

Especialmente formulado com tecnologia orgânica à base de carboxilatos recomendado para longos períodos de troca. Indicado para sistemas de arrefecimento de motores de caminhões, ônibus, utilitários, máquinas agrícolas, automóveis, entre outros.

Disponível nas versões concentrada (requer adição de água) e pronto para uso.

Havoline XLC (Extended Life Coolant)Havoline XLC 50/50

Havoline XLI GreenFluido para sistema de arrefecimento de motores diesel de caminhões,ônibus, utilitários, máquinas agrícolas, locomotivas, navios e estacionários(como osde geração de energia.)

Fluido Para radiadores, formulado com tecnologia orgânica à base de carboxilatos para longos períodos de troca. Indicado para sistemas de arrefecimento de motores de caminhões, ônibus, utilitários, máquinas agrícolas entre outros.Disponível nas versões concentrada (requer adição de água) e pronto para uso.

Ursa Extended Life Coolant Nitrite Free ConcentrateUrsa Extended Life Coolant Nitrite Free Premix 50/50

Page 7: Catálogo FMV 2014

TRANSMISSÃO E CONVERSOR DE TORQUE

Fluido de Torque C-3Allison C-3Óleo formulado com básicosminerais de alta qualidade e aditivos específicos para a lubrificação de transmissõesautomáticas de equipamentospesados.Também pode ser usado emsistemas hidráulicos.

TDH OIL Óleo lubrificante multiviscosorecomendado para tratorese equipamentos agrícolasque utilizam um único fluidopara transmissão, diferencial,sistema hidráulico e freiosúmidos.

TDH Oil Special Produzido a partir de básicosaltamente refinados e um pacotede aditivos especiais, garante excelente proteção ao desgaste de engrenagens eexcepcional supressão de ruídosdos freios úmidos e embreagens.

Texamatic B Fluido para transmissão automática e direção hidráulicarecomendado para automóveis,utilitários, caminhões leves e diversas aplicações industriais.

Texamatic 7045E Fluido para transmissão automática recomendado para veículos leves e pesados.Apresenta excelente resistênciaà corrosão e oxidação, mesmoem altas temperaturas.

Textran HD SAE 10W/30/50Formulada com básicos minerais de alta qualidade e aditivos específicos para a lubrificação de sistemashidráulicos, transmissõesautomáticas e comandos finaisde equipamentos pesados.

FLUIDOS PARA FREIO

Fluido para FreioSuper HD DOT 3 Fluido hidráulico de altaqualidade para uso emsistemas de freios a tamborou a disco, indicado para automóveis, utilitários, ônibus, caminhões e outrosveículos.Não deve ser utilizadoquando requerido um fluidodo tipo DOT 4.

Fluido para FreioEspecial DOT 4 Fluido hidráulico de altaqualidade para uso emsistemas de freios a tamborou a disco.Pode ser utilizado em freiosde diversos tipos de veículose máquinas, tais comoautomóveis, utilitários, ônibus, caminhões, motos e guindastes,conforme recomendação do fabricante.Recomendado para sistemasde freios de alto desempenhoe veículos equipados com ABS.

Page 8: Catálogo FMV 2014

ÓLEOS MULTIFUNCIONAIS PARA TRATORES

ÓLEOS PARA MOTOCICLETAS

2T Super Óleo mineral para motores 2 tempos refrigerados a ar. Recomendado para uso em motocicletas, ciclomotores, motoserras cortadores de grama e outros.

Havoline Premium 4T API SL Óleo lubrificante multiviscoso, desenvolvido para motores 4 tempos Flex.Proporciona facilidade na partida a frio, excelente desempenho em altas temperaturas, proteção do motor e engrenagens do câmbio.

Havoline Super 4T API SFÓleo lubrificante multiviscoso desenvolvido para motores de 4 tempos Flex.Proporciona trocas de marchas suaves e adequadofuncionamento da embreagem.

Havoline Oil 2T API TC Óleo semissintético para lubrificação de motores 2 tempos movidos à gasolina,refrigerados a ar ou água.É recomendado para motocicletas, ciclomotores e afins.

TDH Oil Special Produzido a partir de básicosaltamente refinados e um pacotede aditivos especiais, garante excelente proteção ao desgaste de engrenagens eexcepcional supressão de ruídosdos freios úmidos e embreagens.

TDH OIL Óleo lubrificante multiviscosorecomendado para tratorese equipamentos agrícolasque utilizam um único fluidopara transmissão, diferencial,sistema hidráulico e freiosúmidos.

GRAXAS PARA TRILHOS

Graxa de cálcio, grau NLGI1, contendo 12% de grafite para lubrificaçãode trilhos ferroviários submetidos a elevadas cargas, principalmente em percursocom muitas curvas.Pode ser utilizada também em outras lubrificações, como lubrificação de roscas,feixes de molas e quinta-roda de cavalos mecânicos, quando requeridopelo fabricante uma graxa resistente à lavagem por água com aditivaçãosólida.

Grafitex 904

Havoline 4T Motorcycle Oil SAE 10W-30 API SL Óleo semissintético recomendado para motores de 4 tempos de motocicletas flex (ou bicombustíveis) e a gasolina, quando requerido um lubrificante de alta performance e estabilidade ao cisalhamento que atenda à especificação JASO T 903:2011 MA/MA2.

Havoline 4T Motorcycle Oil SAE 10W-40 API SL Óleo semissintético recomendado para motores de 4 tempos de motocicletas flex. É especialmente indicada para as motocicletas que usam apenas um óleo para a lubrificação do motor, embreagem e transmissão.Atende ao mais recente requerimento de performance para óleo de motocicletas 4T, JASO MA/MA2 2011.

Page 9: Catálogo FMV 2014

SISTEMAS HIDRÁULICOS

SISTEMAS PNEUMÁTICOSSpindura ISO 10/22Óleo mineral para lubrificação de fusos e caixas de engrenagens de equipamentos têxteis.Também é recomendada para a lubrificação de ferramentas pneumáticas ou outras aplicações industriais quando requerido um óleo parafínico de viscosidade ISO 10 ou ISO 22.Oferece proteção contra ferrugem e corrosão e permite uma fácilremoção da água dos sistemas de lubrificação.

Hidráulico HD ISO 68/150Óleo lubrificante desenvolvidopara uso em sistemas hidráulicos industriaise veiculares, operandoem serviço moderadoou em sistemas comelevada reposição deóleo.

Rando HD ISO 32/46/68/100/150/220Óleo lubrificante para sistemashidráulicos automotivos eindustriais operando em serviçosevero.Também pode ser utilizado em compressores, motores elétricos,sistemas circulatórios e em outrasaplicações quando especificadopelos fabricantes um produto comaditivação anti-desgaste e altaproteção contra a formação de ferrugem e corrosão.

Rando HDZ ISO 15/32/46/68/100Óleo lubrificante de altodesempenho para sistemashidráulicos automotivos eindustriais operando em serviçosevero e/ou sistemas submetidosa grandes variações na temperatura de operação.Produto com aditivaçãoanti-desgaste e altaproteção contra a formação de ferrugem e corrosão e alto índicede viscosidade.

PERFURATRIZES PNEUMÁTICAS

Áries ISO 100/220Óleo lubrificante de base naftênica e aditivos de extrema pressão para lubrificaçãode perfuratrizes pneumáticas de percussão manuais e automáticas.Produto com características de baixo ponto de fluidez, resistência a cargasde choque e adesividade mesmo em presença de água.Oferece película resistente e protetora contra ferrugem e maior vidaútil aos martelos.

Page 10: Catálogo FMV 2014

COMPRESSORES DE AR TIPO PARAFUSO

DIFERENCIAIS AUTOBLOCANTES

Cetus PAO ISO 46/68Óleo lubrificante formuladocom básicos sintéticos e aditivos especiais para a lubrificação de compressoresde ar do tipo parafuso.Também pode ser utilizadoem outras aplicaçõesindustriais,nas viscosidades recomendadas pelos fabricantes.

Rando HD ISO 32/46/68/100/150/220Óleo lubrificante para sistemashidráulicos automotivos eindustriais operando em serviçosevero.Também pode ser utilizado em compressores, motores elétricos,sistemas circulatórios e em outras aplicações quando especificadopelos fabricantes um produto comaditivação anti-desgaste e altaproteção contra a formação de ferrugem e corrosão.

COMPRESSOR DE REFRIGERAÇÃO

Capella 68Óleo mineral naftênico especialmente tratado para a lubrificação de compressoresde refrigeração de sistemas não selados que utilizem como gás refrigerante o freon(R-12 e R-22) ou a amônia.Não deve ser utilizado em sistemas que utilizem como gás refrigerante do tipohidrofluorcarbono (HFC) como o R 134a.

Cetus DE 100Óleo lubrificante formuladocom básicos sintéticos paraa lubrificação de recíprocos (ou a pistão),portatéis ou estacionários.Possui alto ponto de fulgor podendo operar em altastemperaturas.Limpa e protege os componentes internos.

Regal R&OISO 32/46/68/100/150/220Óleo lubrificante de alto desempenho para lubrificaçãode turbinas. Pode ser usadoem compressores, mancais planos, sistemas de transferência de calor.Alta proteção contra ferrugeme corrosão, excelente resistência à oxidação, rápida demulsibilidade.

3450 Óleo de EngrenagemÓleo lubrificante especialmentedesenvolvido para diferenciaisautoblocantes, tambémdenominados tração positiva.Suporta extrema pressão (EP),tem características anti ruídoe inibe a trepidação, altaresistência em condiçõesde operação em cargaselevadas.

Multigear LS SAE 85W-140Especialmente desenvolvidopara aplicação de automóveis,caminhonetes e caminhõesleves equipados com diferenciais autoblocantes.Contém pacote de aditivomodificador de atrito para atender a esses diferenciais,desnecessário aditivaçãosuplementar.

COMPRESSORES DE AR TIPO PISTÃO

Page 11: Catálogo FMV 2014

ENGRENAGENS ABERTAS E CABOS DE AÇO

MOTORES DE POPA

Meropa ISO 68/150/220/320/460/680Óleo lubrificante para redutores ou engrenagens industriais fechadas.Possui características resistentes à extrema pressão (EP).Também pode ser utilizado na lubrificação de mancais planos e em outras aplicações industriais.Alta proteção contra a formação de ferrugem e corrosão.

Crater Fluido 2xComposto de origem asfáltica,de alta adesividade e viscosidade.É destinado a lubrificaçãode engrenagens abertas, cabos de aço, acoplamentos flexíveise corrente de diversos segmentos industriais.

Crater 2xComposto de origem asfáltica,de alta adesividade e viscosidade.É destinado a lubrificação de engrenagens abertas, cabos deaço, acoplamentos flexíveise corrente de diversos segmentosindustriais.Oferece proteção contra ferrugem, prolongando a vida útil de equipamentos.

Crater 5H AGMA 15RComposto de origem asfáltica,de alta adesividade e viscosidade.É destinado a lubrificaçãode engrenagens abertas, cabos de aço, acoplamentos flexíveise corrente de diversos segmentos industriais.

ENGRENAGENS FECHADAS

Texaco Outboard TC-W3Óleo lubrificante de alto desempenho, especialmente desenvolvido paramotores de 2 tempos refrigerados a água, utilizados em diversostipos de embarcações equipados com motores de popa e outrosequipamentos náuticos. Atende aos requisitos dos principais fabricantes de motores de 2 tempostipo Outboard, tais como: Johnson, Evinrude, Yamaha, Mercury, Suzuki,Mariner, entre outros.Aprovado e certificado pela National Marine Manufactures Association(Associação dos Fabricantes Americanos de Motores Marítimos).

Page 12: Catálogo FMV 2014

Cera Grand Prix® Tradicional Proteção e Brilho protege e dá brilho de forma imbatível, podendo ser usada sob o sol ou a sombra. Protege contra as ações nocivas do calor, dos raios solares, da chuva e da maresia, deixando um brilho intenso e duradouro, removendo também as manchas e as partículas estranhas à pintura. Ótimos resultados também em lanchas de fiberglass e trailers.

Cera Grand Prix® Impermeabilizadora limpa, dá brilho e ainda impermeabiliza o seu carro contra a sujeira. Sua exclusiva fórmula com polímeros e silicones especiais, forma uma camada protetora, que devolve o brilho e a cor original, diminuindo a aderência da sujeira à pintura.

Cera Grand Prix® Pinturas Queimadas

foi especialmente formulada para devolver o brilho e remover as manchas de pinturas queimadas e opacas em carros usados. Não usar sob o sol nem em carrocerias fiberglass. Atenção: Ideal para carros com mais de 10 anos. Pode ter seu efeito reduzido se aplicada em pinturas perolizadas ou metalizadas.

Cera Grand Prix® Carnu em pasta Siliconerenova e dá mais brilho a lataria do seu carro, protegendo a pintura com uma camada de cera resistente e durável.Não recomendada para pinturas perolizadas novas.Disponível também em líquido 100ml.

Page 13: Catálogo FMV 2014

Grand Prix® Lava Auto com Cera

é a solução prática para limpar e dar brilho de uma só vez. Sua formulação especial remove a sujeira com facilidade, enquanto deixa uma película que protege contra a ação do tempo, prolongando o brilho da pintura. Ideal para limpeza freqüente do automóvel.

Grand Prix® Super Brilho UV

é a forma mais fácil de proteger, dar brilho e recuperar a cor em superfícies de couro, vinil, plástico e borracha, no carro ou na sua casa.Sem engordurar, penetra e trata as superfícies dando brilho, recuperando a beleza original e deixando uma suave fragrância, além de proteger contra os raios solares.

Grand Prix® Super Brilho UV é o protetor solar do seu carro.

Grand Prix® Pronto Brilho é uma cera rápida que vai deixar o seu carro brilhando muito mais rápido e com muito menos esforço do que as ceras comuns, pois você não precisa esperar o produto secar para dar brilho. É passar o pano, e pronto! O seu carro estará brilhando como novo.

Glade® Auto SportGlade Auto Sport têm um design moderno e inovador que combinam com seu carro, e consequentemente com você. Ele é mais do que um aromatizador de ar, é um acessório. Suas fragrâncias são exclusivas e diferenciadas, além disso, é conveniente e pessoal, pois você pode controlar a intensidade de acordo com seu gosto.

Page 14: Catálogo FMV 2014

Grand Prix® Limpa Vidros é a forma mais segura de garantir seus vidros limpos e brilhantes.Ele remove a gordura, poeira e fuligem dos vidros, sem riscar,garantindo um brilho incomparável. Você pode usar por dentroquanto por fora do veículo, proporcionando uma visão perfeita.

Grand Prix® Plásticos e EstofadosIdeal para manter sempre à mão, pronto para agir quando necessário.Sua fórmula é especialmente desenvolvida para estofados, tecidos,carpetes e demais superfícies de plástico e borracha do veículo.

Grand Prix® Lava Auto Express

Possui fórmula especialmente desenvolvida para limpar profundamentea superfície do carro. Seu pH neutro permite que seja usado em qualquertipo de pintura sem agredir ou retirar o brilho de encerado.A fórmula de alto rendimento de Grand Prix Lava Auto Expressdura até 12 lavagens!

Page 15: Catálogo FMV 2014

Glade ® Clip On

é a forma prática e discreta de deixar sempre o seu carro perfumado. Ele tem saídas reguláveis para que a fragrância seja liberada na intensidade ideal, dependendo do gosto de cada um. Ele pode ser colocado em qualquer lugar, escondido ou aparente, e dura até 30 dias. Disponível na fragrância Lavanda.

Glade ® Sachet foi feito pra você que faz questão de uma fragrância agradável no automóvel, mas não gosta de nenhum acessório pendurado.Ele pode ser colocado no pára-sol, no bolso da porta ou onde você quiser. Além dessa vantagem, ele possui um regulador de fragrância que permite regular a intensidade do perfume ao seu gosto. Ele perfuma continuamente por até 30 dias e, quando acabar, é só comprar o refil.

www.fmvbrasil.com.br

(31)3389 - 8600

Glade ® Sensations Car perfuma seu carro por até 60 dias. Ele libera a fragrância em diferentesintensidades através do controle de seu aparelho.Funciona com refil feito com fragrância concentrada, proporcionandoperfumação contínua para o seu carro.

Glade ® Gel Cartem exclusiva tecnologia de mix de fragrâncias que proporciona um perfume agradável e de longa duração para o seu carro.Possui tampa com ajuste que permite o controle da intensidade deliberação do perfume.*Elimina os maus odores do cigarro.

Page 16: Catálogo FMV 2014

FILTROS DE ÓLEO

WWW.FMVBRASIL.COM.BR

(31)3389-8600

Mais desempenho, menos consumo

Somente um óleo limpo pode assegurar permanentemente um desempenho consistente.

Se o óleo em circulação não estiver livre de impurezase resíduos de combustão, a proteção contra o desgastenão é garantida.

FILTROS DE COMBUSTÍVELMais confibialidade, menos desgaste

Os modernos sistemas de injeção de alta performance demandamgrandes exigências sobre a qualidade e pureza do combustível.

Os filtros MANN garante, que as partículas de impurezas e a água contida no combustível não danifiquem o motor.

Os filtros MANN são projetados para os modernos óleos de alto desempenho e podem resistir até mesmo aos mais exigentes desafios técnicos.

Page 17: Catálogo FMV 2014

FILTROS DE ARAr limpo, máxima confiança

Para o motor do seu carro obter um desempenho ideal, motores de combustão requerem entrada de ar limpo.

Os filtros do ar MANN-FILTER filtram até mesmo as menores partículas do ar de admissão. Isso permite uma ótima composição da relação ar-combustível e assegura o desempenho consistente do motor.

O ar em áreas urbanas contém grandes quantidades de pó, fuligem e outras partículas, bem como gases prejudiciais à saúde.

Os filtros de cabine MANN, removem todos os pólens e outras partículas indesejáveis,bem como os gases prejudiciais (através dos filtros combinados adsotop) do ar,além de assegurar uma atmosfera melhor dentro do veículo.

(31)3389-8600

A fim de garantir um bom desempenho, os filtros de ar devem ser trocados regularmente,pois o filtro sujo impede a entrada de ar no motor.

FILTROS DE CABINEUm ambiente mais saudável e confiável

Filtros combinados com carvão ativado.Que além da função de filtrar o ar, também eliminamos maus cheiros.

WWW.FMVBRASIL.COM.BR

Page 18: Catálogo FMV 2014

FILTROS DE AR

FILTROS DE ÓLEO

FILTROS DE COMBUSTÍVEL

Os filtros contém poros de tamanho uniforme que garantem um alto graude separação do pó, com menor resistência à passagem do ar.

Garantem a filtragem de partículas danosas de sujeira de até milésimos de milímetro.Os papéis dos elementos filtrantes do ar possuem resistência à propagação de chamas.

A alta qualidade de vedação garante uma separação de 100% do óleo sujo e limpo, bem como uma circulação consistente do óleo lubrificante.A válvula de alívio garante o abastecimento constante de óleo do motorAs válvulas anti-retorno mantêm o circuito de lubrificação e filtros cheios de óleo evitando o desgaste nas partidas.

Os filtros PUROLATOR garantem maior grau de pureza do combustível, segurança de funcionamento dos agregados da injeção e vida longa ao motor.Além disso, eles propiciam uma combustão mais saudável por meio da concentração de misturasotimizadas e não prejudiciais ao meio ambiente.

(31)3389 8600

Page 19: Catálogo FMV 2014

(31)3389 8600

WWW.FMVBRASIL.COM.BR

Por mais de , tem sido uma marca de sistemas de 40 anos filtragem

de combustível, oferecendo mais configurações e soluções que qualquer

outra empresa. Ganhou a e o do motor confiança respeito

e e q u i p a m e n t o s d e c o n s t r u t o r e s , p r o p r i e t á r i o s e

operadores de todo o mundo. Em todas as configurações,

a cada taxa de uxo, e em qualquer ambiente operacional,

é o nome mais confiável em proteção do motor . Racor

Racor

Page 20: Catálogo FMV 2014

SILICONE RTV FORMADOR DE JUNTAS

CURA NEUTRA, BAIXO ODOR

Resiste a temperaturas de até 343ºC

Formulado especialmente para uso em veículos importados.

Ideal para escapamentos, cabeçotes, mangueiras de termostato

Não vaza, seca rápido, não danifica sensores de oxigênio

Embalagem com 85g

VEDADOR EM PÓ DE VAZAMENTOS

Veda pequenos vazamentos no radiador

Aplicação simples, apenas despeje o produto

Aplica-se 1tubo para automoveis e 2 tubos para caminhões / ônibus

Também na versão BLACK

Embalagem atraente do tipo caixa display

Embalagem com 20g

Não oferece perigo à saúde pública, de corrosão ou entupir o radiador

Previne infiltrações

(31)33898600

fmvbrasil.com.br

Page 21: Catálogo FMV 2014

Desenvolvida para proteger e dar briho após a lavagem.Formulada a base de silicone e cera de carnaúba, elimina pequenos riscos e manchas.

CERA EXPRESSA500ml

LIMPA AR CONDICIONADO200ml

Desenvolvido para limpeza de sistemas de ar condicionado de carroscaminhões e ônibus.

Higieniza e proporciona um ambiente limpo, agradável e perfumado.

Desenvolvido para limpar as partes laváveis de seu veiculo, removendo as sujeiras mais difíceis como: graxa, gordura, resíduos de alimentos,entre outros.

Não agride as superfícies aplicadas.

LIMPA ESTOFADO

Dá brilho e perfume para seu painel sem desperdício. Resultado sem aspecto gorduroso. Também nas fragrâncias Tradicional, Sport, V8 e Lavanda.

Silicone com excelente qualidade e ótimo rendimento. Deixa o painel com brilho intenso por até 45 diase perfuma suavemente o interior do veiculo. Fácil aplicação, não há desperdício e não suja as mãos.

SILICONE PERFUMADO

Também nas fragrâncias:

V8, Lavanda, Adventure, Carro Novo, Turbo,Tradicional, Sport e Power.

CERA LIMPADORA E POLIDORA

Melhora o visual do seu carro, pois limpa e dá brilho ao mesmo tempo.

SILICONE GEL

200g

400ml

400ml

250g

FMV Lubrificantes e Filtros (31) 3389-8600

Page 22: Catálogo FMV 2014

AROMATIZANTE V127ml

Fragrância suaves que deixam o ambiente do seu carro com perfume agradável o dia todo.

Também nas fragrâncias:

Fire, Intense, Ice, Extreme.

HIDRATANTE PARA COURO400ml

Limpa, hidrata, protege e renova os bancos dos veículos, preservando por mais tempo o aspecto natural do couro, deixando um suave e agradável perfume.

AROMATIZANTE SPRAY

60ml

Ideal para tirar fortes odores desagradáveis, deixando um suave perfume.

LIMPA PARABRISAS100ml

Ótimo produto para limpeza de para-brisas externo, utiliza-se no reservatório do limpador de para-brisas.

Limpa e desengordura o vidro do carro.

SILICONE GEL NITRO250g

Limpa, perfuma e dá brilho. Evita o acumulo de poeira. Resultado sem aspecto gorduroso.

Tira Piche Centralsul é ideal para remover manchas de piche e asfalto, graxa e outras manchas da lataria de automóveis. Realiza a limpeza sem agredir a pintura do veículo.

REMOVEDOR DE PICHE300ml

Ideal para perfumar ambientes, deixando agradável perfume com efeito prolongadopode ser usado em veiculos e em diversos ambientes da casa.

AROMATIZANTE RACING

200ml

PRETEADOR DE PNEUS400ml

Ideal para limpar os pneus de seucarro com ótimos resultados e pouco trabalho.Não precisa esfregar e nemutilizar água.

Page 23: Catálogo FMV 2014

LIMPA RODAS PARA MOTO

Ideal para limpar as rodas de sua motooferecendo ótimos resultados com pouco trabalho.

Oferece limpeza, brilho e proteção.

150ml

Desenvolvido para repelir águada chuva do visor de seu capacete.Melhora a visão em diaschuvosos fazendo com que a águaescorra rapidamente quando a moto estiver em movimento.

REPELENTE DE ÁGUA PARA VISEIRA

60ml

Pode ser usado em diversos tipos de sujeiras, removendo com facilidade deixando um aroma agradável.

LIMPADOR MULTIUSO500ml

SABÃO MECÂNICO

300ml

Gel desengraxante é indicado para limpeza e remoção de sujeiras como graxas, óleos, terra, areia, etc. Não agride a pele, com agradável aroma.

ELIMINADOR DE ODORES PARA CAPACETES

150ml

Desenvolvido para eliminar odores de suor, cigarro, mofoe poluição do capacete.Proporciona agradável aroma para capecetes e jaquetas.

GRAXA BRANCA PARA MOTOS

150ml

Indicado para uso em correias,engrenagens, rolamentos e eixosde sua motocicleta.É resistente a água e a altas temperaturas, protege contraa corrosão e oxidação.

Indicado para limpeza e embelezamento de sua motocicleta.Limpa profundamente as superfícies, deixando um brilho intenso.

SHAMPOO LAVA MOTOS120ml

GRAFITE120ml

Lubrificante a seco, pode ser aplicado em engrenagens, cilindros, fechaduras e outros.

Page 24: Catálogo FMV 2014

Linha de Produtos - Motocicleta

CHARGE HEAVY DUTYFormulado para reduzir o consumo de óleoe fumaça do escapamento, melhorar a performance e compressão do motor, reduzir ruídos internos do motor e caixa de câmbio manual/diferenciais. Prologar a vida útil do motor e da transmissão reduzir a fricção e o desgaste. Manter a pressão do óleo sob altas temperaturas.

DIESEL CHARGETecnologia patenteada nos EUA, designado para restaurarpotência e maximizar a performance em veículos movidos a diesel. Limpa depósitos em injetores e câmaras de combustão. Reduz emissão de poluentes. restaura potência e performance.proporciona maior economia de combustível. Previne a corrosão.

Conteúdo: 12/470mlConteúdo: 12/1 Litro

EMISSION CONTROL+ PLUS +

Formulado para limpar e manter limpos todos os componentes do sistema de injeção em motores Diesel, tanto os equipados com injeção direta ou indireta.Restabelece a potência e reduz as emissõesde poluentes. Adicionar no tanque de combustível na proporção de 325ml para80 litros de combustível.

Conteúdo: 24/325ml

EMISSION CONTROL+ PLUS

Formulado para limpar e manter limpos todos os componentes do sistema de injeção em motores Diesel, tanto os equipados com injeção direta ou indireta.Adicionar no tanque de combustível na proporção de 220ml para 50 litros de combustível.

Conteúdo: 24/220ml

SPIT FIRE MOTO POWERFormulado para limpar e manter limpo todos os componentes do sistema de admissão de motocicleta 4tempos, movidos à gasolina automotiva, desdecarburadores até injetados. Adicionar no tanque de combustível na proporção de 40ml para até 25 litrosde combustível. Caso o reservatório esteja com qualidade inferior, é necessário o abastecimento logo após a aplicação deste produto. Conteúdo: 24/40ml

Linha de Produtos - Diesel

Page 25: Catálogo FMV 2014

INJECTOR CLEANERFormulado para promover a limpeza ao longode todo o sistema de alimentação do motor,incluindo as áreas da sede e do corpo dasválvulas de admissão, sem nenhum detrimentoem câmaras de combustão, visto sua modernaformulação composta de diluentes sintéticos.Também remove depósitos dos componentesdo sistema de injeção (injetores ou carburadores)bem como dos coletores de admissão.Os sistemas de alimentação limpos permitem melhor dirigibilidade, reduzem o consumo,restaurama a potencia e reduzem emissões deescapamentos.

Conteúdo: 24/220ml

OIL SYSTEM CLEANER& CONDITIONER

Formulado para dissolver e remover borrase vernizes, antes da troca de óleo restaurandoo uxo de óleo pelo sistema. Prolonga a vidaútil do motor e protege os componentesinternos durante o processo de limpeza.Melhora a drenagem do óleo usado, evitandoa contaminação do óleo novo.

INJECTOR CLEANER FLEX

Formulado para limpar e manter limpos todos os sistemas de admissão de motores ciclo Otto (carburados ou injetados) válvulas de admissão e câmaras de combustão. Restabelece a potência e evita batida de pino. Adicionar no tanque de combustível na proporção de 220ml para 50 litros de combustível.

Conteúdo: 24/220ml

P O W E R C H A R G E F L E X

Formulado para tratar até 60 litros de combustível, limpando e condicionando todo o sistema de combustível, prevendo o máximo desempenho.Adicione todo o conteúdo do frasco ao tanque de combustível.

Conteúdo: 24/325ml

Conteúdo: 24/325ml

SUPREME PLUS + OILTREATMENT

Aditivo para óleo de motor. Previne o desgastedos componentes internos prolongando a vida útil do motor e reduz a formação de borrasEspecialmente recomendado para motores novose turboalimentados bem como para motoresaspirados. Adicionar no cárter na proporção de1 frasco para 6 litros de óleo lubrificante ou nacapacidade de 10% do cárter.

Conteúdo: 24/325ml

Linha de Produtos - Flex

OCTANE TREATMENT SPIT FIRE

Formulado para limpar e condicionar todos oscomponentes do sistema de combustível.Restabelece a potência promovendo o máximo desempenho.Adicionar no tanque de combustível na proporção de 220ml para 50 litros de combustível.

Conteúdo: 24/220ml

Page 26: Catálogo FMV 2014

Linha de Produtos - Bateria

BATTERY TERMINAL PROTECTOR PADS

Sistema Wynn’s para prevenção de corrosão em bornes de baterias.Bateria Nova: 1 - Retire o par de protetores do saco plástico e coloquen o s b o r n e s d a b a t e r i a n o v a a n t e s d e i n s t a l a r .2 - Instale a bateria. 3 - Conecte os cabos aos terminais da Bateria;Ba t e r i a i n s t a l ada . USADA 1 - A f r ou xe o s t e rm ina i sda bateria sem desconectar. 2 - Limpe os bornes sem retiraros cabos. 3 - Retire o par de protetores, faça um corte seccional até ocentro e instale os bornes. 4 - Aperte os terminais.

Conteúdo: 25 (jogos c/ 2)

Linha de Produtos - Radiador

RADIATOR STOP LEAK

Formulado para reduzir ou eliminar vazamentos no radiador, bloco, calefação, selos, anéis emangueiras do sistema de arrefecimento.Lubrificar a bomba d’água. Compatível com etileno ou propileno glicol. utilizar 1 frasco em cada aplicação em circuitos com capacidade de 20 litros.Conteúdo: 24/325ml. Também disponível em 24/180ml.

Linha de Produtos - Kit Revisão Veicular

KIT REVISÃO

Kit Revisão Wynn’s é composto por 4 produtos:Limpador de Parabrisas, Graxa, Silicone e Desengripante. Silicone para painéis,desengripante para partes enferrujadas e graxa lubrificante em spray. Limpador de para brisas.

Conteúdo: 24 (kits c/ 4)

Page 27: Catálogo FMV 2014

MAGIC FOAM

Excelente limpador instantaneo a seco para superfícies laváveis comoestofados automotivos e a parte interna de capacetes. Wynn’s MagicFoam também é recomendado para uso em sofás, tapetes, carpetesazulejos e papéis de parede. Com ação profunda, sua espuma penetrano tecido, removendo a mais difíceis sujeiras como gorduras, partículasde poeira, resíduos de alimento ou bebidas, sem deixar manchas ou resíduos, restaurando a maciez e brilho dos tecidos.

Conteúdo: 12/250ml

Linha de Produtos - Limpeza

facebook.com/fmvlubrificantesfiltrosfmvbrasil.com.br

Page 28: Catálogo FMV 2014

METAL POLISH garante um revestimento resistente a água, ferrugem superficial, oxidação e formação de manchas; melhor polidor do mercado.Produz um brilho reflexivo e deixa um revestimento de cera invisível para garantir proteção e brilho duradouro. Formulado com ingredientes ativos e balanceados, fazendo com que a superfícieseja restaurada, sem que a mesma sofra qualquer tipo de risco, mantendo brilho e proteção prolongada. Embalagem com 100g.

(31)3389-8600

FMV LUBRIFICANTES E FILTROS

A U T O S O L

T e c n o l o g i a A l e m ã .

Page 29: Catálogo FMV 2014
Page 30: Catálogo FMV 2014

Q U Í M I C A

Limpeza e manutenção de pneus.Produto fácil aplicação e secagem rápida.Excelente brilho duradouro.

Brilha Pneu

Volume da Embalagem: 5L e 20L

Cera líquida especialmente para dar brilho em pneuspisos, tapetes, vinil e artigos de borrachas de seu veículo em geral.Produto de fácil aplicação e secagem rápida.

Pretita Cera Líquida

Volume da Embalagem: 20L e 50L

Detergente espumante.É ideal para limpeza de pinturas (automóveis, ônibus, caminhões) e superfícies laváveis em geral.Produto biodegradável.

SH 1000

Volume da Embalagem: 5L, 20L e 50L

Detergente levemente alcalino.Usar na limpeza manual em equipamentos, paredes, tanques, queijomat, fôrmas, mesas, bancadas, batedeira de manteiga, esteiras. Dosagem: 10% (1L em 10 Litros de água).

SH 7000

Volume da Embalagem: 5L, 20L, 50L e 200L

Produtos ‐ Linha Profissional

Page 31: Catálogo FMV 2014

Q U Í M I C A

Brilho e proteção máxima para todos os tipos de pintura.Remove as manchas superficiais e as partículas estranhas à pintura do veículo. Forma fácil de aplicação.

Indy Cryl Cera Automotiva

Volume da Embalagem: 3,6Kg

Para higienização e limpeza pesada das mãos. Remove facilmente graxas, óleos, fuligens sem agredir a pele.Sua composição possui hidratante que evita o ressecamento, deixando as mãos limpas, macias e protegidas.

Pasta Desengraxante

Volume da Embalagem: 3,0Kg

Para a remoção de graxas, óleos. Fuligens e gorduras que estejam aderidas às mãos. Emulsifica e dissolve a sujidade sem agredir a sua pele.Indicado para limpar sujeiras pesadas das mãos. Produto biodegradável

Pasta Desengraxante Atack

Volume da Embalagem: 320g

Indicado para a limpeza de superfícies gordurosas, no desengraxe de chassis,motores, máquinas agrícolas e autos em geral.Produto concentrado e econômico, pois permite diluições. Ação rápida e eficiente na remoção de óleos, graxas, barro e sujeira pesada em geral.

NPF 8000 Alcalino

Volume da Embalagem: 5L, 20L e 50L

Page 32: Catálogo FMV 2014

Remoção de incrustações inorgânicas, entre outras sujidades em superfícies fixas nas indústrias.Aplicação de uso exclusivamente industrial, somente em instalações e equipamentos industriais, tais como: calderias, tubulações, máquinas, tanques de armazenamento, trocadores de calor, misturados e moinhos.

FX 4000 Ativado

Volume da Embalagem: 5L, 20L, 50L e 200L

(31)3389‐8600

FMV Lubrificantes e Filtrosfacebook.com/fmvlubrificantesfiltros

fmvbrasil.com.br

Detergente Alcalino. Removedor de sujidades inorgânicas: gorduras, graxas, óleos, paredes, fórmicas, mesas, acrílicos, pisos, limpeza de esquadrilhas de alumínios, esquadrilhas com pinturas anotizadas, remoção de cola de fita, adesivos, insulfilme (utilizar sem diluição).Diluição: Limpeza Leve: 1 parte para 10 partes de água. Diluição: Limpeza Pesada: 1 parte para 5 partes de água.

Maximoon Alcalino

Volume da Embalagem: 50L

Page 33: Catálogo FMV 2014

1 - DML001 - DiscoDiagrama 7 dias 125 Km/hescala velocidade 20x20

2 - DML002 - DiscoDiagrama 24hs 125 Km/hescala velocidade 20x20

3 - DML003 - DiscoDiagrama 24hs 125 Km/hescala velocidade 10x10

4 - DML004 - DiscoDiagrama 24hs 145 Km/hescala velocidade 20x20

5 - DML005 - DiscoDiagrama 24hs 180 Km/hescala velocidade 20x20

6 - DML006 - DiscoDiagrama 7 dias 180 Km/hescala velocidade 20x20

FMV Lubrificantes e Filtrosfmvbrasil.com.br

(31)3389-8600

Discos de TacógrafosDISCOS PARA TACÓGRAFOS

Page 34: Catálogo FMV 2014

Fluido de Freio DOT3 SuperDOT3NBR9292 tipo 3/ SAEJ1703/ FFMVSS n°116Ponto de ebulição a 205°C.Contém mistura de glicóis.

Recomendado para o sistemas hidráulicos de freios e embreagens de automóveis, caminhões, ônibus, pick-ups e tratores.

Liquido Higroscopico.

Fluido de Freio DOT4 PlusDOT4NBR9292 tipo 4/ SAEJ1703/ FFMVSS nº 116Ponto de ebulição a 230º C.Contém mistura de glicóis.

Recomendado para os sistemas hidráulicos de freios e embreagens de automóveis, caminhões, ônibus, pick-ups e tratores. Líquido Higroscópico

Fluido de Freio DOT5.1 PremiumDOT5.1NBR9292 tipo 5/ SAEJ 1703/ FFMVSS n°116Ponto de ebulição a 260° Contém mistura de glicóis. Recomendado para o sistemas hidráulicos de freios e embreagens de automóveis, caminhões, ônibus, pick-ups e tratores.

Liquido Higroscópico.

FMV Lubrificantes e Filtros (31)3389-8600

Page 35: Catálogo FMV 2014

Líquido de freios especialmente desenvolvido para atender as especificações: ABNT NBR 9292:2011 TIPO 3, SAE J 1703:2008, FMVSS 116 DOT3, possuindo Ponto de Ebulição típico de 205ºC.

É indicado para operar em sistemas de freios hidráulicos a disco ou tambor e embreagens de veículos automotores como carros de passeio leves, motocicletas e pick-ups.

Verifique e mantenha sempre o nível do líquido de freios e o substitua a cada10.000 Km, 12 meses ou conforme recomendação do fabricante do veículo. Utilize sempre o Fluido para Freios SUPER DOT3 Power para garantir sua segurança.

Fluido para Freios SUPER DOT3

FMV Lubrificantes e Filtrosfmvbrasil.com.br

facebook.com/fmvlubrificantesfiltros

(31)3389-8600

Page 36: Catálogo FMV 2014

Produtos Químicos de Alta Performance

Descarbonizante - Orbicar 2000Desenvolvido para limpeza de bicos injetores, de componentes carbonizados e também na limpeza de carburadores.Possui ação rápida e secagem acelerada devido ao seu alto grau de solvência,combinado com aditivos detergentes e inibidores de corrosão, não dani�candoo sistema de injeção e sensores.Formulação isenta de FENOL.

Ideal para vedar e eliminar a maioria dos vazamentos em radiadores e na parte dos sistemas de refrigeração.Mistura-se com qualquer tipo de liquido refrigerante.Não prejudica a bomba d�água e válvula termostática.

Disponível nas embalagens de 100ml e 220 ml.

White LubProduto líder de mercado, fabricado e industrializado pela Orbi Química, possui formulação exclusiva que o torna um lubri�cante multiuso, atuando em toda partede manutenção industrial, mecânica, hobby, lazer e uso doméstico. Solta com muita facilidade porcas e parafusos enferrujados, protege todas aspartes metálicas expostas à umidade do ar e à corrosão.Lubri�ca materiais de pesca e caça, barcos, lanchas, conservando e mantendo olocal da aplicação isentos da ação da ferrugem e dos efeitos da maresia.

Selante para Radiador

(31)3389-8600

FMV Lubrificantes e Filtros

Page 37: Catálogo FMV 2014

facebook.com/fmvlubri�cantes�ltrosfmvbrasil.com.br