catalogo ibk

Cables de energía y control

Cables de alta seguridad

Cables apantallados

Cables coaxiales

Cables telefónicos

Cables sonido profesional

Cables intercomunicación y seguridad

Cables para informática

Cableado estructurado

Fibra óptica

Cables para altas temperaturas

Cables de compensación

Cables aislados con goma

Cables y accesorios para servicios móviles

Otros cables especiales para uso industrial

Cables de listín

Tubo precableado

Información técnica

revisión 2011

IBK CABLES Y SISTEMAS - Polígono Industrial Calonge, Parcela M-5, C/Azogue, 4 - 41007 Sevilla - Telf.: 954 368 820 - Fax: 954 435 012

1

Pres

enta

ción

Presentación

IBK Cables y Sistemas se complace en presentar esta nuevaedición de nuestro catálogo general con el propósito deactualizar y ofrecerles la gama más amplia de conductoreseléctricos especiales posible, proporcionándoles acceso auna selección de los mejores fabricantes, a nivel mundial, deestos productos.

En este catálogo les queremos dar una idea de los distintoscables que podrán encontrar en nuestros almacenes. Hemosintentado agrupar por familias los cables más representativos,ofreciéndoles la posibilidad de diseñar y fabricar cualquier tipode conductor, atendiendo así a sectores tan diversos como laindustria, informática, sonido profesional, electrónica,telecomunicaciones, etc.

Siguiendo con nuestro compromiso de servicio, disponemosen stock de gran parte de estos conductores y de laposibilidad de ofrecerles cualquier otro con el fin de solventarsus necesidades más inmediatas.

Reconocemos que para el logro de estos objetivos es esencialseguir los más rigurosos controles de calidad y cumplir lasnormas vigentes. Sólo estos materiales probados y ensayadosson capaces de satisfacer las exigencias y aportar la mayorseguridad a cualquier instalación.

Gracias al apoyo de grandes marcas y al respaldo y confianzade todos nuestros clientes hemos podido llevar a cabo esteproyecto. Quedamos a su disposición para desarrollar nuevasposibilidades en este apasionante mundo de los conductoreseléctricos especiales.

Gracias a todos.


2

Índi

ce

Índice

Procesos Proceso de fabricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Conductor - Trefilado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Aislamiento - Extrusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Reunido - Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pantalla - Protección electroestática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Armadura - Protección mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cubierta - Extrusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ensayos - Control de calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Presentación - Empaquetado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Suministro - Expedición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Cables de energía y control Kbiflex VV-K 500 V. UNE 21031 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Kbiflex VV-K 0.6-1 KV. UNE 21123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Kbiflex RV-K 0.6-1 KV. UNE 21123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Kbiflex SY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Energía RV 0.6-1 KV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Armado RVMV 0.6-1 KV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Armado RVFV / RVFAV 0.6-1 KV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Apantallado y armado ROVMV 0.6-1 KV. VOVMV 500 V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Cables de alta seguridad RZ1-K 0.6-1 KV. cero halógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 05Z1-K / 07Z1-K cero halógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Resistente al fuego SZ1-K 0.6-1Kv (AS+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Apantallado Kbidat RC4Z1-K (AS) cero halógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Apantallado Kbifren SC4Z1-K (AS+) resistente al fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Trenzado Flexelent 3x07Z1-K + 1x1,5 (AS) cero halógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Cables apantallados Kbidat YCY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Kbidat POS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Kbidat PAR-POS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Kbitronic YCY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Kbitronic POS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Kbitronic PAR-POS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Kbilene POS-CY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Cables coaxiales Coaxiales RG norma MIL C-17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Coaxial RG-11 A/U norma MIL C-17 cero halógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Coaxial RG-59 B/U norma MIL C-17 bajo halógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Coaxial RG-11 A/U norma MIL C-17 armado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Coaxial RG-59 B/U norma MIL C-17 armado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Coaxiales antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Coaxiales antena doble pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Coaxial antena digital SAT 4015 CU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Coaxial antena troncal 4017 CU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Cellflex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Coaxial RG-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Siamés coaxial RG-6 + 2 pares 0.51 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Coaxiales flex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53


3

Índi

ce

Índice

Cables telefónicos Telefónico acometida interior ICT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Telefónico acometida exterior autosoportado ICT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Telefónico acometida reforzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Telefónico acometida interior - exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Telefónico acometida bimetálica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Hilo repartidor telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Telefónico plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Telefónico interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Telefónico acometida interior paralelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Telefónico autosoportado paralelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Telefónico interior apantallado ICT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Telefónico exterior EAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Telefónico exterior EAP- SP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Cables sonido profesional Unipolar libre de oxígeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Audio apantallado libre oxígeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Manguera audio pantalla aluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Manguera audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Paralelo libre de oxígeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Paralelo apantallado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Cable micrófono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Paralelo bicolor (H03VH-H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Cables intercomunicación y seguridad Intercomunicación sin funda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Intercomunicación con funda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Intercomunicación alarma apantallado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Trenzado sin funda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Manguera mixta (2x0.50 mm2. + coaxial 75 Ω) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Intercomunicación alarma apantallado cero halógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Cable trenzado sin funda cero halógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Kbidat POS (FR LS LH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Kbifren POS (AS+) S0Z1-K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Cables para informática Twinaxial IBM P/N 7362211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 LAN tipo 1A IBM P/N 33G2772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 LAN tipo 2 IBM P/N 4716739 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 LAN tipo 6 IBM P/N 4716743 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Ethernet UL style nº 1478 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Thin ethernet UL style nº 1354 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Siemens /Nixdorf 2 x 2 x 0.64 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Cableado estructurado Cable UTP cat. 5e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Cable UTP cat. 6 cero halógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Cable FTP cat. 5e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Cable FTP cat. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Cable S/FTP cat. 7 cero halógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Cable UTP cat. 5e flexible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Cable FTP cat. 5e flexible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Cable multipar UTP cat. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


4

Índi

ce

Índice

Cable multipar UTP cat. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Cable UTP categoría 5e exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Cable UTP categoría 6 exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Cable FTP cat. 5e exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Cable UTP categoría 5e armado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Cable F/FTP cat. 6a cero halógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Fibra óptica Fibra óptica simplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Fibra óptica duplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Fibra óptica flat int. 2 F.O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Fibra óptica interior/exterior monotubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Fibra óptica interior/exterior multitubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Fibra óptica exterior armadura trenza acero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Fibra óptica exterior armadura fleje coarrugado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Características de los cables de fibra óptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Cables para altas temperaturas Silicona unipolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Manguera de silicona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Silicona + fibra de vidrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Silicona alta tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Cables de compensación Compensación PVC + PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Compensación silicona + fibra de vidrio + malla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Compensación VOVMV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Identificación y código de colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Cables aislados con goma Goma H07RN-F / A07RN-F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Solda H01N2-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Enerflex Solar ZZ-F (AS) 1’8 Kv. C. C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Solda H01N2-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Cables y accesorios para servicios móviles Kbiflex grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Kbiflex bot-2F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Geonbarón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Kbiflex flat H07VVH6-F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Kbiflex flat H05VVH6-F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Trenzado ascensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Cable espiral extensible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Accesorios cable plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Otros cables especiales para uso industrial Solda extraflexible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Solda antorcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Kbitronic YY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Kbitronic Bus LON 1 x 2 x 0,8mm FR LS HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Kbitronic Bus EIB 2 x 2 x 0,8mm FR LS HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Profibus DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Plano paralelo ASI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Plano verde guirnaldas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151


5

Índi

ce

Índice

Cables de listín Hilo de linea (H05V-U / H07V-U/R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Unipolar flexible (H05V-K / H07V-K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Paralelo flexible (H03VH-H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Paralelo transparente (H03VH-H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Manguera flexible (H03VV-F / H05VV-F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Manguera plana flexible (H03VVH2-F / H05VVH2-F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Tubo precableado Tubo cero halógenos precableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Información técnica Código de colores UNE 21089-1/2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Código de colores para cables de intercomunicación y alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Código de colores norma DIN 47.100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Código de colores norma DIN 47.100 para conductores pareados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Código de colores para cables telefónicos interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Código de colores para cables telefónicos interior con pantalla y exterior EAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Código de colores para cables telefónicos planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Código de colores para cables telefónicos int./ext. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Composición de las filásticas UNE 21022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Tabla comparativa entre galga AWG y mm2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Gama de temperaturas de diferentes aislamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Código Cenelec para cables de listín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Siglas para la designación de cables 0.6-1 KV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Factores de conversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Capacidad de las bobinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Definiciones y conceptos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Diseños especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174


6

Proc

eso

de fa

bric

ació

n

Proceso de fabricación

Nuestros cables eléctricos son fabricados aplicando unaserie de conceptos dirigidos a conseguir la máximacalidad del producto.Todo ello con la finalidad de lograr la completa satisfacciónde nuestros clientes.


7

Cond

ucto

r - Tr

efila

do

Conductor - Trefilado

Es a través del conductor por donde llevaremos la corrienteeléctrica, por ello ha de ser un material que permita el pasode la corriente, ofreciendo la menor resistencia posible. Seutiliza normalmente cobre o aluminio.

El proceso productivo comienza con el trefilado, que esel estirado progresivo del alambre de cobre desde losocho milímetros iniciales hasta el diámetro final utilizable.Este diámetro dependerá de la formación del conductorrígido (clase I y II), flexible (clase V) y extraflexible (claseVI) (*) y de la sección nominal que se quiera obtener.

(*) Ver tabla de composiciones de las filásticas en el apartado de información técnica.


8

Aisl

amie

nto

- Ext

rusi

ón

Aislamiento - Extrusión

La aplicación de este proceso se denomina extrusión, enella los compuestos aislantes se funden y plastifican atemperaturas elevadas aplicándose sobre el conductor.El espesor y su concentricidad son parámetrosimportantes utilizándose equipos de medición quecontrolan automáticamente este proceso corrigiendo lasdesviaciones caso de que se produzcan.

Los materiales más utilizados como aislamiento son:• Policloruro de vinilo (PVC)• Polietileno reticulado (XLPE)• Polietileno (PE)• Silicona• Etileno propileno (EPR)• Poliolefina• Teflón, etc.


9

Reun

ido

- Cab

lead

o

Reunido - Cableado

En un cable con más de un conductor hay otro pasoadicional en la cadena de fabricación este es el reunido ocableado, que consiste, como su nombre indica, en elagrupamiento de los diferentes conductores aislados conel fin de formar el núcleo del cable.Este cableado se puede realizar en capas concéntricas,torsionadas en hélice o con sentido de giro alterno.


10

Pant

alla

- Pr

otec

ción

ele

ctro

está

tica

Pantalla - Protección electroestática

Recubrimiento metálico destinado a proteger el cable deposibles interferencias eléctricas producidas por camposmagnéticos exteriores o por otros conductores del propiocable.Consiste en la aplicación de una trenza o cinta metálicaque puede aplicarse sobre el conjunto de los conductorescableados o bien individualmente sobre elementosinteriores (conductores, pares, tripletas, etc.)

Los cuatro tipos más utilizados son:• Trenza de hilos de cobre pulido o estañado• Cinta aluminio/poliéster o cobre/poliéster• Espiral o doble espiral de hilos de cobre (muy utilizada

en cables de sonido)• Aluminio copolímero (generalmente utilizada en cables

telefónicos EAP.)


11

Arm

adur

a - P

rote

cció

n m

ecán

ica

Armadura - Protección mecánica

Recubrimiento metálico destinado a proteger el cable contralas acciones mecánicas exteriores o contra roedores.

Consiste en la aplicación de una capa metálica, generalmentede acero galvanizado (*), que envuelve a los conductores.

Los tipos utilizados habitualmente son:• Fleje de acero• Armadura de acero coarrugado (muy utilizada en cables

para instalaciones de telecomunicaciones)• Corona de hilos de acero• Trenza de hilos de acero (recomendado en cables que

necesitan flexibilidad)

(*) En el caso de cables unipolares esta protección se realizaen aluminio.


12

Cubi

erta

- Ex

trus

ión

Cubierta - Extrusión

Al igual que en el aislamiento, a este proceso se le llamatambién extrusión, y en este caso tiene como objetoproteger todos los componentes de un cable de losagentes externos que puedan afectarles.Un cable puede llevar una o más capas y puede ser de undeterminado material, dependiendo de la función para laque ha sido diseñado.

Los materiales utilizados más usuales son:

• Policloruro de vinilo (PVC)• Polietileno reticulado (XLPE)• Caucho acrílico (NBR)• Polietileno (PE)• Silicona• Etileno propileno (EPR)• Poliuretano (PUR)• Teflón, etc.


13

Ensa

yos

- Con

trol

de

calid

ad

Ensayos - Control de calidad

Con el fin de garantizar la óptima calidad de los productos,estos se someten a los ensayos descritos en las normasbajo las cuales han sido fabricados (UNE, IEC, VDE, ISO, etc.)

Estas pruebas o ensayos se realizan en función de lascaracterísticas del cable o exigencias de la instalación.

• Resistencia eléctrica• Ensayos de tensión• Ensayos de tracción• Ensayos de radiofrecuencia, etc.


14

Pres

enta

ción

- Em

paqu

etad

o

Presentación - Empaquetado

En esta fase se prepara el material para su presentaciónfinal. Cada cable es medido y empaquetado a la longitudrequerida según su sección y las necesidades del cliente.

Las presentaciones más utilizadas son: carretes, cajas,bobinas y retráctil.


15

Sum

inis

tro

- Exp

edic

ión

Suministro - Expedición

Desde nuestros almacenes en Sevilla podemos ofrecer unaamplia gama de conductores eléctricos especiales, siendoposible la entrega de estos materiales en un máximo de24/48 horas en cualquier punto de la Península Ibérica.

Kbiflex VV-K 500 V. UNE 21031 pag 01/01

Kbiflex VV-K 0.6-1 KV. UNE 21123 pag 01/02

Kbiflex RV-K 0.6-1 KV. UNE 21123 pag 01/03

Kbiflex SY pag 01/04

Energía RV 0.6-1 KV. pag 01/05

Armado RVMV 0.6-1 KV. pag 01/06

Armado RVFV / RVFAV 0.6-1 KV. pag 01/07

Apantallado y armado ROVMV 0.6-1 KV. VOVMV 500 V. pag 01/08


Ener

gía

y Co

ntro

l

Cables de energía y control

Datos constructivos

Aplicaciones

Datos técnicos


17

01/01

Ener

gía

y Co

ntro

l

Energía y control

Kbiflex VV-K 500 V UNE 21031

Conexión de circuitos de señalización, control y medida en máquinas herramientas, aparatos portátiles yequipos industriales en general. Cubierta exterior de gran flexibilidad y resistente a aceites, grasas yhumedad.

• Tensión nominal: 300/500 V.• Tensión de ensayo: 2000 V.• Norma: UNE 21031-92/1

• Radio de curvatura: 8 x diámetro • Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC. • No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1

Conductor de cobre electrolítico, flexibilidadclase V, aislamiento PVC, cubierta exteriorPVC/NBR, color negro.

Nº cond./sección (mm2)

Espesorcub. (mm.)

Diámetro ext.aprox. (mm.)

Peso aprox.(Kg./Km.)

2 x 0.5 0.7 5.6 39 2 x 0.75 0.8 6.2 50 2 x 1 0.8 6.8 65 3 x 0.5 0.7 6.1 50 3 x 0.75 0.8 6.4 63 3 x 1 0.8 7.2 76 4 x 0.5 0.8 6.8 68 4 x 0.75 0.8 7.0 76 4 x 1 0.9 8.0 98 5 x 0.5 0.8 7.3 83 5 x 0.75 0.9 8.3 92 5 x 1 0.9 9.0 122 6 x 0.5 0.9 8.3 102 6 x 0.75 0.9 8.9 112 6 x 1 1.0 9.9 145 7 x 0.5 0.9 8.6 115 7 x 0.75 0.9 9.3 127 7 x 1 1.0 10.2 158 8 x 0.5 1.0 9.0 122 8 x 0.75 1.0 10.0 151 8 x 1 1.1 11.1 171 10 x 0.5 1.0 10.2 170 10 x 0.75 1.1 11.3 192 10 x 1 1.2 12.6 238 12 x 0.5 1.1 10.6 190


Espesorcub. (mm.)



12 x 0.75 1.1 11.8 222 12 x 1 1.2 13.0 255 14 x 0.5 1.1 11.5 212 14 x 0.75 1.2 12.5 247 14 x 1 1.3 13.8 298 16 x 0.5 1.2 12.0 231 16 x 0.75 1.3 13.0 288 16 x 1 1.4 14.6 335 18 x 0.5 1.2 12.8 256 18 x 0.75 1.3 13.8 317 18 x 1 1.4 15.5 370 20 x 0.5 1.3 13.5 287 20 x 0.75 1.4 14.6 348 20 x 1 1.5 16.8 404 24 x 0.5 1.4 15.2 312 24 x 0.75 1.5 16.7 386 24 x 1 1.6 18.7 490 27 x 0.5 1.4 15.9 352 27 x 0.75 1.5 17.2 447 27 x 1 1.6 19.4 545 30 x 0.5 1.5 16.5 395 30 x 0.75 1.6 17.9 506 30 x 1 1.7 20.0 600 40 x 1 1.8 22.0 805 50 x 1 1.8 25.3 910

Datos constructivos

Aplicaciones

Datos técnicos


18

Ener

gía

y Co

ntro

l

Energía y control

Kbiflex VV-K 0,6-1 KV UNE 21123

Alimentación de equipos móviles, máquinas herramientas y todo tipo de instalaciones donde se requieragran flexibilidad y resistencia a aceites, grasas y humedad.

• Tensión nominal: 0.6-1 KV.• Tensión de ensayo: 3500 V.• Norma: UNE 21123-91/1 IEC 502• Radio de curvatura: 8 x diámetro

• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1• Código de colores: negros numerados y 1 A/V

Conductor de cobre electrolíticoflexibilidad clase V, aislamiento de PVC,cubierta exterior PVC/NBR, color negro.

6 x 1.5 0.8 1.8 13.6 257 6 x 2.5 0.8 1.8 14.8 330 7 x 1.5 0.8 1.8 13.6 265 7 x 2.5 0.8 1.8 14.8 359 7 x 4 1.0 1.8 17.4 530 7 x 6 1.0 2.0 20.0 680 8 x 1.5 0.8 1.8 14.4 295 8 x 2.5 0.8 1.8 15.6 403 10 x 1.5 0.8 1.8 16.6 390 10 x 2.5 0.8 2.0 17.6 500 12 x 1.5 0.8 1.8 16.8 430 12 x 2.5 0.8 2.0 18.5 550 14 x 1.5 0.8 2.0 17.7 470 14 x 2.5 0.8 2.0 19.8 620 16 x 1.5 0.8 2.0 18.8 530 16 x 2.5 0.8 2.0 20.3 702 18 x 1.5 0.8 2.0 19.2 565

18 x 2.5 0.8 2.0 21.0 750 20 x 1.5 0.8 2.0 20.0 630 20 x 2.5 0.8 2.2 22.6 850 24 x 1.5 0.8 2.2 21.8 780 24 x 2.5 0.8 2.2 24.9 1.025 27 x 1.5 0.8 2.2 23.3 838 27 x 2.5 0.8 2.2 25.8 1.060 30 x 1.5 0.8 2.2 23.8 910 30 x 2.5 0.8 2.2 27.0 1.230 33 x 1.5 0.8 2.2 24.9 960 33 x 2.5 0.8 2.2 27.9 1.330 37 x 1.5 0.8 2.2 26.0 1.060 37 x 2.5 0.8 2.5 29.2 1.520 44 x 1.5 0.8 2.2 28.0 1.300 44 x 2.5 0.8 2.5 30.5 1.680 52 x 1.5 0.8 2.5 30.4 1.436 61 x 1.5 0.8 2.5 32.8 1.680


Espesoraislam. (mm2)

Espesorcub. (mm.)


Peso aprox.(kg./km.)



Espesorcub. (mm.)



01/02

Aplicaciones

Datos constructivos

Datos técnicos


19

Ener

gía

y Co

ntro

l

Energía y control


• Temperatura de servicio: -20ºC. a +90ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1• No propagador del incendio: IEEE 383-74• Código de colores: tabla nº1

Distribución de energía en BT en interior y exterior y en todo tipo de instalaciones donde se requiera flexibilidad.

Kbiflex RV-K 0,6-1 KV UNE 21123Conductor de cobre electrolítico, flexibilidadclase V, aislamiento polietileno reticulado(XLPE), cubierta exterior PVC, color negro.

1 x 1.5 0.7 1.4 5.7 42 1 x 2.5 0.7 1.4 6.2 53 1 x 4 0.7 1.4 6.4 71 1 x 6 0.7 1.4 7.2 91 1 x 10 0.7 1.4 8.3 135 1 x 16 0.7 1.4 9.4 192 1 x 25 0.9 1.4 11.6 330 1 x 35 0.9 1.4 13.1 420 1 x 50 1.0 1.4 15.0 565 1 x 70 1.1 1.5 17.2 782 1 x 95 1.1 1.6 19.4 1.030 1 x 120 1.2 1.6 21.3 1.270 1 x 150 1.4 1.7 23.8 1.580 1 x 185 1.6 1.8 26.3 1.940 1 x 240 1.7 1.9 29.4 2.482 1 x 300 1.8 2.0 32.3 3.200 2 x 1.5 0.7 1.8 10.0 128 2 x 2.5 0.7 1.8 10.8 160 2 x 4 0.7 1.8 12.5 226 2 x 6 0.7 1.8 13.8 293 2 x 10 0.7 1.8 16.0 426 2 x 16 0.7 1.8 18.5 587 3 x 1.5 0.7 1.8 10.3 144 3 x 2.5 0.7 1.8 11.9 190 3 x 4 0.7 1.8 13.2 269 3 x 6 0.7 1.8 14.5 358 3 x 10 0.7 1.8 17.1 520 3 x 16 0.7 1.8 19.5 743

3 x 25 0.9 2.0 23.2 1.100 3 x 35 0.9 2.0 26.3 1.486 3 x 50 1.0 2.2 30.5 2.015 3 x 70 1.1 2.3 35.3 2.800 3.5 x 10 0.7/0.7 1.8 18.0 605 3.5 x 16 0.7/0.7 1.8 20.5 850 3.5 x 25 0.9/0.7 2.0 24.4 1.270 3.5 x 35 0.9/0.7 2.2 27.1 1.580 3.5 x 50 1.0/0.9 2.5 31.5 2.205 3.5 x 70 1.1/0.9 2.7 36.7 3.050 3.5 x 95 1.1/1.0 2.7 42.6 4.075 4 x 1.5 0.7 1.8 11.3 183 4 x 2.5 0.7 1.8 12.8 228 4 x 4 0.7 1.8 14.2 335 4 x 6 0.7 1.8 16.0 426 4 x 10 0.7 1.8 18.5 647 4 x 16 0.7 1.8 21.4 930 4 x 25 0.9 2.0 26.0 1.400 5 x 1.5 0.7 1.8 12.8 215 5 x 2.5 0.7 1.8 13.9 260 5 x 4 0.7 1.8 15.6 398 5 x 6 0.7 2.0 17.3 530 5 x 10 0.7 2.0 20.5 880 5 x 16 0.7 2.2 24.0 1.250 5 x 25 0.9 2.4 28.1 1.860 5 x 35 0.9 2.4 36.0 2.300 5 x 50 1.0 2.7 41.0 3.100



Espesorcub. (mm.)





Espesorcub. (mm.)



01/03

Aplicaciones

Datos constructivos

Datos técnicos


20

Ener

gía

y Co

ntro

l

Energía y control

Kbiflex SYConductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase V, aislamientoPVC, asiento armadura PVC, armadura trenza de hilos de acerogalvanizado, cubierta exterior PVC transparente.

Alimentación, mando y control en lugares donde se requiera una gran protección mecánica, buenaflexibilidad o protección antiroedores.

• Tensión nominal: 0.6-1 KV.• Tensión de ensayo: 3500 V.• Norma: UNE 21031-92/1• Radio de curvatura: 10 x diámetro

• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1• Código de colores: tabla nº1




2 x 1.5 11.8 200 3 x 1.5 12.2 218 4 x 1.5 13.3 253 5 x 1.5 14.2 294 6 x 1.5 15.2 333 7 x 1.5 15.2 344 8 x 1.5 16.2 399 10 x 1.5 18.3 472 12 x 1.5 18.8 520 14 x 1.5 19.3 551 16 x 1.5 20.6 602 24 x 1.5 24.5 820 30 x 1.5 26.7 986 2 x 2.5 13.0 250 3 x 2.5 13.5 280 4 x 2.5 15.0 327 5 x 2.5 15.8 390




6 x 2.5 16.8 434 7 x 2.5 16.8 457 8 x 2.5 17.8 518 10 x 2.5 20.3 629 12 x 2.5 20.8 700 14 x 2.5 22.0 770 16 x 2.5 23.0 830 24 x 2.5 27.8 1.148 30 x 2.5 30.0 1.380 2 x 4 14.2 304 3 x 4 14.9 348 4 x 4 16.1 424 5 x 4 17.4 448 2 x 6 15.2 362 3 x 6 16.1 432 4 x 6 17.2 520 5 x 6 20.6 652

01/04

Aplicaciones

Datos constructivos


21

Ener

gía

y Co

ntro

l

Energía y control

Datos técnicos

Energía RV 0.6-1 KVConductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase I yclase II, aislamiento polietileno reticulado (XLPE),cubierta exterior PVC, color negro.

Distribución de energía en BT en instalaciones fijas de interior y exterior.



1 x 1.5 0.7 1.4 5.6 47 18 32 1 x 2.5 0.7 1.4 6.0 60 26 44 1 x 4 0.7 1.4 6.5 70 35 57 1 x 6 0.7 1.4 7.4 100 46 72 1 x 10 0.7 1.4 8.3 150 64 96 1 x 16 0.7 1.4 9.3 210 86 125 1 x 25 0.9 1.4 11.0 300 120 160 1 x 35 0.9 1.4 12.2 410 145 190 1 x 50 1.0 1.5 14.0 552 180 230 1 x 70 1.1 1.6 15.9 760 230 280 1 x 95 1.1 1.7 17.8 1.046 285 335 1 x 120 1.2 1.7 19.4 1.262 335 380 1 x 150 1.4 1.8 22.0 1.571 385 425 1 x 185 1.6 2.0 24.3 1.978 450 480 1 x 240 1.7 2.0 27.3 2.575 535 550 2 x 1.5 0.7 1.8 9.4 130 25 45 2 x 2.5 0.7 1.8 10.2 170 33 52 2 x 4 0.7 1.8 11.2 220 44 69 2 x 6 0.7 1.8 13.2 300 58 86 2 x 10 0.7 1.8 15.0 420 79 115 2 x 16 0.7 1.8 17.6 590 103 150 2 x 25 0.9 1.8 21.2 880 138 190

2 x 35 0.9 2.0 23.0 1.050 170 230 2 x 50 1.0 2.0 26.4 1.425 200 270 3 x 1.5 0.7 1.8 9.9 150 17 28 3 x 2.5 0.7 1.8 10.8 190 25 40 3 x 4 0.7 1.8 11.8 260 34 52 3 x 6 0.7 1.8 14.0 360 44 66 3 x 10 0.7 1.8 15.9 520 61 88 3 x 16 0.7 1.8 18.6 730 82 115 3 x 25 0.9 1.8 22.0 1.100 110 150 3 x 35 0.9 2.0 25.5 1.500 135 180 3 x 50 1.0 2.0 28.2 1.850 165 2153.5 x 10 0.7/0.7 1.8 16.1 572 61 883.5 x 16 0.7/0.7 1.8 19.9 860 82 1153.5 x 25 0.9/0.7 2.0 23.5 1.250 110 1503.5 x 35 0.9/0.7 2.0 26.1 1.650 135 1803.5 x 50 1.0/0.9 2.2 30.8 2.300 165 215 4 x 1.5 0.7 1.8 10.6 180 17 28 4 x 2.5 0.7 1.8 11.6 230 25 40 4 x 4 0.7 1.8 12.8 310 34 52 4 x 6 0.7 1.8 15.2 440 44 66 4 x 10 0.7 1.8 17.4 630 61 88

Nº cond./sección(mm2)

Espesoraislam.(mm)

Espesorcub.(mm)

Diámetroext. aprox.(mm.)

Pesoaprox.

(Kg./Km.)

Intensidad max.admisible amp.* 1 * 2


Espesoraislam.(mm)

Espesorcub.(mm)


Pesoaprox.

(Kg./Km.)


*1 Al aire libre 40ºC. *2 Enterrado 25ºC.

01/05

Datos constructivos

Aplicaciones

Datos técnicos


22

Ener

gía

y Co

ntro

l

Energía y control

Armado RVMV 0.6-1 KVConductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase I y clase II,aislamiento polietileno reticulado (XLPE), asiento de armadura PVC,armadura de alambres de acero galvanizado (en cables unipolaresde aluminio), cubierta exterior PVC.

Distribución de energía BT en instalaciones fijas de interior y exterior que necesiten alta resistenciamecánica o antiroedores, también está recomendado en instalaciones antideflagrantes donde existeriesgo de incendio o explosión.


• Temperatura de servicio: -20ºC. a +90ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1• No propagador del incendio: IEEE 383-74

3 x 16 0.7 1.8 20.9 1.127 82 115 3 x 25 0.9 1.8 25.7 1.600 110 1503.5 x 10 0.7/0.7 1.8 20.2 905 61 883.5 x 16 0.7/0.7 1.8 22.9 1.297 82 1153.5 x 25 0.9/0.7 2.0 26.8 1.800 110 1503.5 x 50 1.0/0.9 2.2 33.2 3.030 135 180 4 x 1.5 0.7 1.8 12.6 351 17 28 4 x 2.5 0.7 1.8 13.5 404 25 40 4 x 4 0.7 1.8 14.9 570 34 52 4 x 6 0.7 1.8 18.2 799 44 66 4 x 10 0.7 1.8 20.1 980 61 88


Espesoraislam.(mm)

Espesorcub.(mm)


Pesoaprox.

(Kg./Km.)



Espesoraislam.(mm)

Espesorcub.(mm)


Pesoaprox.

(Kg./Km.)


2 x 1.5 0.7 1.8 11.4 282 25 45 2 x 2.5 0.7 1.8 12.2 331 33 52 2 x 4 0.7 1.8 13.2 393 44 69 2 x 6 0.7 1.8 15.6 535 58 86 2 x 10 0.7 1.8 17.4 707 79 115 2 x 16 0.7 1.8 20.0 910 103 150 2 x 25 0.9 2.0 24.2 1.350 138 190 3 x 1.5 0.7 1.8 11.8 306 17 28 3 x 2.5 0.7 1.8 12.7 369 25 40 3 x 4 0.7 1.8 13.8 440 34 52 3 x 6 0.7 1.8 16.3 615 44 66 3 x 10 0.7 1.8 18.2 807 61 88


01/06

Datos constructivos

Aplicaciones

Datos técnicos


23

Ener

gía

y Co

ntro

l

Energía y control

Armado RVFV / RVFAV 0.6-1 KVConductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase I y clase II, aislamiento polietileno reticulado (XLPE),asiento de armadura PVC, armadura de fleje de acero galvanizado(en cables unipolares de aluminio), cubierta exterior PVC.

Distribución de energía en instalaciones fijas de interior y exterior recomendado donde se necesite altaresistencia mecánica o antiroedores.



3 x 4 0.7 1.8 13.4 355 34 52 3 x 6 0.7 1.8 16.1 510 44 66 3 x 10 0.7 1.8 18.1 690 61 88 3 x 16 0.7 1.8 19.4 895 82 115 3 x 25 0.9 2.0 23.0 1.285 110 150 3 x 35 0.9 2.0 25.2 1.640 135 180 3 x 50 0.9 2.2 28.6 2.415 165 2153.5 x 10 0.7/0.7 1.8 18.3 750 61 883.5 x 16 0.7/0.7 1.8 20.4 1.020 82 1153.5 x 25 0.9/0.7 2.0 23.9 1.450 110 1503.5 x 35 0.9/0.7 2.2 25.8 1.785 135 1803.5 x 50 1.0/0.9 2.2 29.6 2.450 165 215 4 x 1.5 0.7 1.8 12.2 265 17 28 4 x 2.5 0.7 1.8 13.1 325 25 40 4 x 4 0.7 1.8 14.3 415 34 52 4 x 6 0.7 1.8 17.4 600 44 66 4 x 10 0.7 1.8 18.9 805 61 88


Espesoraislam.(mm)

Espesorcub.(mm)


Pesoaprox.

(Kg./Km.)



Espesoraislam.(mm)

Espesorcub.(mm)


Pesoaprox.

(Kg./Km.)


1 x 25 0.9 1.5 15.1 455 120 160 1 x 35 0.9 1.5 16.2 565 145 190 1 x 50 1.0 1.6 17.4 700 180 230 1 x 70 1.1 1.6 19.3 930 230 280 1 x 95 1.1 1.7 21.2 1.210 285 335 1 x 120 1.2 1.8 23.9 1.525 335 380 1 x 150 1.4 1.8 25.7 1.825 385 425 1 x 185 1.6 1.9 28.3 2.250 450 480 1 x 240 1.7 2.0 31.0 2.825 535 550 2 x 1.5 0.7 1.8 11.0 210 25 45 2 x 2.5 0.7 1.8 11.8 255 33 52 2 x 4 0.7 1.8 12.8 310 44 69 2 x 6 0.7 1.8 15.2 430 58 86 2 x 10 0.7 1.8 17.2 585 79 115 2 x 16 0.7 1.8 18.4 745 103 150 2 x 25 0.9 1.9 21.7 1.050 138 190 3 x 1.5 0.7 1.8 11.4 235 17 28 3 x 2.5 0.7 1.8 12.3 285 25 40

01/07

Datos constructivos

Aplicaciones

Datos técnicos


24

Ener

gía

y Co

ntro

l

Energía y control

Conductor de cobreelectrolítico,flexibilidad clase I y clase II, aislamiento polietileno reticulado (XLPE), pantalla de aluminio/poliésteral 100% de cobertura más hilo de drenaje sobre el total de los conductores, asiento de armadura PVC,armadura de alambres de acero galvanizado, cubierta exterior PVC.

(*) VOVMV 500 V. aislamiento PVC, conductores pareados, tensión de servicio 500 V.

Apantallado y armado ROVMV 0.6-1 KV. VOVMV 500 V. (*)

Instrumentación y control en instalaciones con riesgo de interferencias electromagnéticas oantideflagrantes que necesiten alta resistencia mecánica o antiroedores.


• Temperatura de servicio: -20ºC. a +90ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1• No propagador del incendio: IEEE 383-74

2 x 1.5 0.7 1.8 12.5 290 3 x 1.5 0.7 1.8 13.0 310 4 x 1.5 0.7 1.8 14.0 360 5 x 1.5 0.7 1.8 15.2 410 7 x 1.5 0.7 1.8 16.0 480 10 x 1.5 0.7 1.8 19.5 570 12 x 1.5 0.7 1.8 20.0 630 16 x 1.5 0.7 1.8 21.5 760 24 x 1.5 0.7 1.8 25.3 990 2 x 2.5 0.7 1.8 13.5 340 3 x 2.5 0.7 1.8 14.0 380 4 x 2.5 0.7 1.8 15.5 422 5 x 2.5 0.7 1.8 17.6 480 7 x 2.5 0.7 1.8 20.2 590



Espesorcub. (mm.)



01/08

RZ1-K 0.6-1 KV. cero halógenos pag 02/01

05Z1-K / 07Z1-K cero halógenos pag 02/02

Resistente al fuego SZ1-K 0.6-1Kv (AS+). pag 02/03

Apantallado Kbidat RC4Z1-K (AS) cero halógenos pag 02/04

Apantallado Kbifren SC4Z1-K (AS+) resistente al fuego pag 02/05

Trenzado Flexelent 3x07Z1-K + 1x1,5 (AS) cero halógenos pag 02/06


Cabl

es d

e al

ta s

egur

idad


Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos


26

Cabl

es d

e al

ta s

egur

idad


• Tensión nominal: 0.6-1 KV.• Tensión de ensayo: 3.500 V.• Norma: UNE 21123-91/1 IEC 502• Radio de curvatura: 10 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +75ºC.

• Cero halógenos: UNE 21147-1 IEC 754-1• No propagador del incendio: UNE 20432-3 IEC 332-3• Baja emisión de humos: UNE 21172-1/2 IEC 1034• Código de colores: tabla nº1

Distribución de energía BT en viviendas y locales de pública concurrencia donde se requiera uncomportamiento seguro del cable ante el fuego y una reducida emisión de humos y gases tóxicos.

RZ1-K 0.6-1 KV. cero halógenos (AS)Conductor de cobre electrolítico, flexibilidadclase V, aislamiento poliolefina (FR LS HF),cubierta exterior Poliolefina (FR LS HF).


Espesoraislam.(mm)


Pesoaprox.

(Kg./Km.)


1 x 1.5 0.7 6.4 63 18 32 1 x 2.5 0.7 6.8 76 26 44 1 x 4 0.7 7.2 94 35 57 1 x 6 0.7 8.0 120 46 72 1 x 10 0.7 8.8 160 64 96 1 x 16 0.7 9.7 225 86 125 1 x 25 0.9 11.2 320 120 160 1 x 35 0.9 12.3 425 145 190 1 x 50 1.0 14.0 552 180 230 1 x 70 1.1 15.6 760 230 280 1 x 95 1.1 17.4 1.026 285 335 1 x 120 1.2 19.0 1.252 335 380 1 x 150 1.4 20.8 1.551 385 425 1 x 185 1.6 22.9 1.920 450 480 1 x 240 1.7 25.4 2.425 535 550 2 x 1.5 0.7 9.5 145 24 45 2 x 2.5 0.7 10.2 178 33 52 2 x 4 0.7 11.2 225 45 69 2 x 6 0.7 12.8 300 57 86 2 x 10 0.7 14.4 408 78 115 2 x 16 0.7 16.2 560 105 150


Espesoraislam.(mm)


Pesoaprox.

(Kg./Km.)


2 x 25 0.9 20.0 858 123 190 3 x 1.5 0.7 9.9 168 17 28 3 x 2.5 0.7 10.8 205 25 40 3 x 4 0.7 11.8 262 34 52 3 x 6 0.7 13.5 360 44 66 3 x 10 0.7 15.2 502 61 88 3 x 16 0.7 17.1 685 82 115 3 x 25 0.9 20.8 1.078 110 150 3 x 35 0.9 23.2 1.370 135 180 3 x 50 1.0 26.4 1.858 165 2153.5 x 10 0.7/0.7 16.1 572 61 883.5 x 16 0.7/0.7 18.2 806 82 1153.5 x 25 0.9/0.7 21.9 1.228 110 1503.5 x 35 0.9/0.7 24.0 1.560 135 1803.5 x 50 1.0/0.9 27.6 2.115 165 215 4 x 1.5 0.7 10.6 182 17 28 4 x 2.5 0.7 11.6 245 25 40 4 x 4 0.7 12.7 320 34 52 4 x 6 0.7 14.6 435 44 66 4 x 10 0.7 16.6 600 61 88


02/01

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos


27

Cabl

es d

e al

ta s

egur

idad


05Z1-K / 07Z1-K. cero halógenosConductor cobre electrolítico flexibilidadclase V, aislamiento poliolefina (FR LS HF).

Instalaciones en conductos situados sobre superficie o empotrados, distribución de energía encentralizaciones de contadores, cuadros de distribución, etc. en locales de pública concurrencia o dondese requiera un comportamiento seguro del cable ante el fuego y una muy reducida emisión de humos ygases tóxicos.

• Tensión nominal: 300/500 V. 05Z1-K, 450/750 V. 07Z1-K• Tensión de ensayo: 2.000 V. 05Z1-K, 2.500 V. 07Z1-K• No propagador del incendio: UNE 20432-3 IEC 332-3• Baja emisión de humos: UNE 21172-1/2 IEC 1034

• Norma: UNE 21031-92/1• Radio de curvatura: 5 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +75ºC.• Cero halógenos: UNE 21147-1 IEC 754-1

05Z1-K 1 x 0.5 0.6 2.5 8 05Z1-K 1 x 1 0.6 2.8 14 07Z1-K 1 x 1.5 0.7 3.0 23 07Z1-K 1 x 2.5 0.8 3.6 33 07Z1-K 1 x 4 0.8 4.2 50 07Z1-K 1 x 6 0.8 4.8 72 07Z1-K 1 x 10 1.0 6.3 120 07Z1-K 1 x 16 1.0 7.4 180 07Z1-K 1 x 25 1.2 9.0 270 07Z1-K 1 x 35 1.2 10.4 350 07Z1-K 1 x 50 1.4 12.4 520 07Z1-K 1 x 70 1.4 14.3 700 07Z1-K 1 x 95 1.6 16.7 925

Designacióndel cable





02/02

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos


28

Cabl

es d

e al

ta s

egur

idad


SZ1-K Resistentes al fuego 0.6-1Kv (AS+)Conductor cobre electrolítico, flexibilidadclase V, aislamiento elastómero de silicona,cubierta poliolefina, color naranja.

Estos cables están especialmente diseñados para alimentación eléctrica en instalaciones fijas de sistemasde seguridad en garajes, túneles, rascacielos o locales de pública concurrencia, siendo resistentes al fuego,no propagadores del incendio, cero halógenos y con muy baja emisión de gases tóxicos.

• Tensión nominal: 0.6 - 1 Kv. • Tensión de ensayo: 3.500 V. • Radio de curvatura: 10 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +90ºC.

• Resistente al fuego: UNE 20431 IEC 331• Cero halógenos: UNE 21147-1 IEC 754-1• No propagador del incendio: UNE 20432-3 y 1 IEC 332-3 y 1• Baja emisión de humos: UNE 21172 IEC 1034

1 x 1.5 6.0 50 1 x 2.5 7.0 60 1 x 4 7.5 100 1 x 6 8.0 210 1 x 10 9.0 235 1 x 16 10.0 320 1 x 25 12.0 370 1 x 35 13.0 490 1 x 50 15.0 630 1 x 70 17.0 940 1 x 95 19.0 1.180 1 x 120 21.0 1.460 1 x 150 23.0 1.760 1 x 185 25.0 2.170 1 x 240 29.0 2.860 2 x 1.5 10.0 130 2 x 2.5 11.0 180 2 x 4 13.0 250 2 x 6 14.0 330 2 x 10 16.0 510 2 x 16 18.0 720 2 x 25 22.0 1.150 3 x 1.5 10.0 150




3 x 2.5 12.0 210 3 x 4 13.0 300 3 x 6 15.0 410 3 x 10 17.0 630 3 x 16 19.0 890 3 x 25 23.0 1.360 3 x 35 26.0 1.760 3 x 50 29.0 2.010 4 x 1.5 11.0 185 4 x 2.5 13.0 270 4 x 4 15.0 370 4 x 6 16.0 520 4 x 10 19.0 780 4 x 16 21.0 1.140 4 x 25 25.0 1.700 4 x 35 28.0 2.200 4 x 50 32.0 2.870 5 x 1.5 12.0 220 5 x 2.5 14.0 325 5 x 4 16.0 460 5 x 6 18.0 660 5 x 10 20.0 940




02/03


29

Cabl

es d

e al

ta s

egur

idad


Apantallado Kbidat RC4Z1-K (AS) cero halógenosConductor cobre electrolítico,flexibilidad clase V,aislamiento poliolefina termoplástica, pantalla de trenza de hilos decobre al 70% de cobertura, cubierta exterior poliolefina, color verde.

AplicacionesInstalaciones industriales de control e instrumentación en zonas que requieran protección eléctrica oelectromagnética. Especialmente indicado para locales de pública concurrencia o donde se requiera uncomportamiento seguro del cable ante el fuego y una muy reducida emisión de humos y gases tóxicos.

Datos constructivos

2 x 1 6.3 66 2 x 1.5 7.2 106 2 x 2.5 8.6 136 2 x 4 10.9 188 2 x 6 12.3 245 3 x 1 6.6 82 3 x 1.5 7.6 110 3 x 2.5 9.1 170 3 x 4 11.6 228 3 x 6 13.1 327 4 x 1 7.3 105 4 x 1.5 8.4 138 4 x 2.5 10.1 208 4 x 4 12.9 307 4 x 6 14.5 423 6 x 1 8.7 139 6 x 1.5 10.1 201 8 x 1 9.5 178 8 x 1.5 11.0 246 12 x 1 11.5 258 12 x 1.5 13.4 360




02/04

Datos técnicos• Tensión nominal: 500 V. • Norma: UNE 21031• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Radio de curvatura: 8 x diámetro• Sección 1mm2. 1.5mm2. 2.5mm2. 4mm2. 6mm2.• Resist. del cond. 20ºC. 19,5 Ohm./Km. 13,3 Ohm./Km. 7,98 Ohm./Km. 4,9 Ohm./km. 3.3 Ohm./Km.• Capac. entre cond. 130 pF./m. 140 pF./m. 150 pF./m. 160 pF./m. 155 pF./m.• Capac. entre cond. y pantalla 210 pF./m. 225 pF./m. 240 pF./m. 260 pF./m. 255 pF./m.

• Temperatura de servicio: -20ºC. a +75ºC.• No propagador de la llama: UNE EN 60332-1 IEC 332-1• Cero halógenos: UNE EN 50267-2-1 IEC 754-1

Conductor de cobreelectrolítico,flexibilidad clase V, aislamiento de elastómero reticulado, pantalla de trenza dehilos de cobre al 60% de cobertura, cubierta exterior Poliolefina color naranja.

Estos cables están especialmente diseñados para alimentación eléctrica donde se requiera protección eléctricao electromagnética, en instalaciones fijas de sistemas de seguridad, en garajes, túneles, rascacielos o localesde pública concurrencia siendo resistentes al fuego. No propagador del incendio, cero halógenos y con muypocas emisiones de gases tóxicos.

Aplicaciones


30

Cabl

es d

e al

ta s

egur

idad


Apantallado Kbifren SC4Z1-K (AS+) resistente al fuego

02/05

Datos técnicos• Tensión nominal: 0,6 - 1 Kv.• Tensión de ensayo: 3.500 V.• Radio de curvatura: 10 x diámetro

• Temperatura de servicio: -15ºC. a +90ºC.• Resistente al fuego (180ºC a 750ºC): IEC 60331• Cero halógenos: UNE EN 50267-2-1 IEC 754-1• Baja emisión de humos: UNE EN 50268

Datos constructivos

1 x 6 3.3 1.4 8.3 140

Numero de Resistencia Espesor Diámetro Peso conductores máxima cubierta exterior aproximado sección (mm.) (Ohm / Km.) (mm.) aprox. (mm.) (Kg. / Km.)

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos


31

Cabl

es d

e al

ta s

egur

idad


• Tensión nominal: 450 / 750 V.• Tensión de ensayo: 2500 V.• No propagador del incendio: UNE-EN 50266-2-60332-3• Baja emisión en humos: UNE EN 50268 IEC 61034• Código de colores

- 3 conductores Negro - Azul - A/V - Rojo(1.5)- 5 conductores Negro - Marrón - Gris - Azul - A/V - Rojo(1.5)

• Norma: UNE 21.1002• Radio de curvatura: 5 x diámetro.• Temperatura de servicio: -20ºC. a +75ºC.• Cero halógenos: UNE-EN 50267-2-1 IEC 60754-1

Indicado para derivaciones individuales conforme al RBT 2002 o para instalaciones en locales de públicaconcurrencia o donde se requiera un comportamiento seguro del cable ante el fuego y una muy reducidaemisión de humos y gases tóxicos.

Trenzado Flexelent 3x07Z1-K + 1x1,5 (AS) cero halógenosConductor decobre electrolítico,flexibilidad clase V, aislamiento Poliolefina (FR LS HF) trenzado.

02/06

07Z1-K 3x10+1.5 1.0/0.7 13.0 341 07Z1-K 3x16+1.5 1.0/0.7 14.9 495 07Z1-K 3x25+1.5 1.2/0.7 18.7 760 07Z1-K 3x35+1.5 1.2/0.7 21.4 1.034 07Z1-K 5x10+1.5 1.0/0.7 16.2 548 07Z1-K 5x16+1.5 1.0/0.7 18.9 813

Designacióndel cable





Kbidat YCY pag 03/01

Kbidat POS pag 03/02

Kbidat PAR-POS pag 03/03

Kbitronic YCY pag 03/04

Kbitronic POS pag 03/05

Kbitronic PAR-POS pag 03/06

Kbilene POS-CY pag 03/07


Cabl

es a

pant

alla

dos

Cables apantallados

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos


33

Cabl

es a

pant

alla

dos

Cables apantallados

Kbidat YCYConductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase V, aislamiento PVC,pantalla de trenza de hilos de cobre al 70% de cobertura,cubierta exterior PVC, color negro.

Instalaciones industriales de control e instrumentación en zonas que requieran protección eléctrica oelectromagnética.

• Tensión nominal: 500 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Norma: UNE 21031

• Sección 0.75mm2. 1mm2. 1.5mm2. 2.5mm2. 4mm2. 6mm2.• Resist. del cond. 20ºC. 26 Ohm./Km. 20 Ohm./Km. 13 Ohm./Km. 8 Ohm./Km. 5 Ohm./km. 3.3 Ohm./Km.• Capac. entre cond. 150 pF./m. 130 pF./m. 140 pF./m. 150 pF./m. 160 pF./m. 155 pF./m.• Capac. entre cond. y pantalla 250 pF./m. 210 pF./m. 225 pF./m. 240 pF./m. 260 pF./m. 255 pF./m.

• Radio de curvatura: 8 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1

2 x 0.75 6.2 53 2 x 1 7.2 68 2 x 1.5 8.3 108 2 x 2.5 10.0 138 2 x 4 11.2 190 2 x 6 13.9 260 3 x 0.75 6.5 66 3 x 1 7.8 86 3 x 1.5 8.8 117 3 x 2.5 10.6 180 3 x 4 12.6 250 3 x 6 14.2 350 4 x 0.75 7.0 80 4 x 1 8.3 107 4 x 1.5 9.6 145 4 x 2.5 11.6 220 4 x 4 13.8 324 4 x 6 15.6 450 6 x 0.75 8.4 108 6 x 1 10.0 150 6 x 1.5 12.0 210 6 x 2.5 14.0 325 8 x 0.75 9.7 132 8 x 1 11.1 190 8 x 1.5 12.8 260




8 x 2.5 15.1 410 10 x 0.75 10.9 175 10 x 1 13.0 238 10 x 1.5 15.3 335 10 x 2.5 18.6 506 12 x 0.75 11.8 196 12 x 1 13.4 273 12 x 1.5 15.8 380 12 x 2.5 18.8 588 14 x 0.75 12.3 220 14 x 1 14.0 310 14 x 1.5 16.6 433 14 x 2.5 20.0 680 16 x 0.75 12.9 245 16 x 1 15.0 350 16 x 1.5 17.5 490 16 x 2.5 21.3 750 24 x 0.75 15.9 360 24 x 1 18.8 516 24 x 1.5 22.0 731 24 x 2.5 26.6 1.105 30 x 1 20.4 612 30 x 1.5 23.2 832 30 x 2.5 28.5 1.308




03/01

Aplicaciones

Datos constructivos


34

Cabl

es a

pant

alla

dos

Cables apantallados

Kbidat POSConductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase V, aislamiento PVC, formaciónpor pares, pantalla de aluminio/poliéster al 100% de cobertura más hilo dedrenaje sobre el conjunto de los pares, cubierta exterior PVC, color negro.

Instalaciones industriales de control e instrumentación en zonas que requieran protección eléctrica oelectromagnética.

Datos técnicos• Tensión nominal: 500 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Radio de curvatura: 10 x diámetro.• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• Código de colores: tabla nº4.• Sección: 1 mm2. 1.5 mm2.• Resist. del cond. 20ºC: 20 Ohm./Km. 13 Ohm./Km.• Capac. entre cond.: 125 pF./m. 135pF./m.• Capac. entre cond. y pantalla: 210 pF./m. 220 pF./m.

1 x 2 x 1 6.7 76 2 x 2 x 1 8.8 108 3 x 2 x 1 9.6 140 4 x 2 x 1 10.8 170 6 x 2 x 1 14.9 248 8 x 2 x 1 15.6 330 10 x 2 x 1 17.6 410 12 x 2 x 1 19.0 450 16 x 2 x 1 21.9 582 1 x 2 x 1.5 7.0 90 2 x 2 x 1.5 8.8 160 3 x 2 x 1.5 10.8 186 4 x 2 x 1.5 12.2 220 6 x 2 x 1.5 14.2 300 8 x 2 x 1.5 16.5 368 10 x 2 x 1.5 18.6 502 12 x 2 x 1.5 21.2 580 16 x 2 x 1.5 23.2 686

Nº pares/ sección Diámetro exterior Peso aprox.(mm2) aprox. (mm.) (Kg./Km.)

03/02

Aplicaciones

Datos constructivos


35

Cabl

es a

pant

alla

dos

Cables apantallados

Kbidat PAR-POSConductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase V, aislamiento PVC,formación por pares, pantalla de aluminio/poliéster al 100% de coberturamás hilo de drenaje sobre cada par y sobre el conjunto de los pares, cubierta exterior PVC, color negro.

Instalaciones de instrumentación y control de procesos industriales en zonas que requieran proteccióneléctrica o electromagnética.

Datos técnicos• Tensión nominal: 500 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Radio de curvatura: 12 x diámetro.• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• Código de colores: tabla nº4.• Sección: 1 mm2. 1.5 mm2.• Resist. del cond. 20ºC: 20 Ohm./Km. 13 Ohm./Km.• Capac. entre cond.: 160 pF./m. 195pF./m.• Capac. entre cond. y pantalla: 250 pF./m. 305 pF./m.

2 x 2 x 1 9.8 120 3 x 2 x 1 10.6 150 4 x 2 x 1 11.8 180 6 x 2 x 1 15.9 270 8 x 2 x 1 16.6 368 10 x 2 x 1 18.6 440 12 x 2 x 1 20.0 490 16 x 2 x 1 22.9 620 2 x 2 x 1.5 10.7 170 3 x 2 x 1.5 11.7 202 4 x 2 x 1.5 13.2 234 6 x 2 x 1.5 16.0 315 8 x 2 x 1.5 19.0 402 10 x 2 x 1.5 21.2 530 12 x 2 x 1.5 23.8 625 16 x 2 x 1.5 25.1 740

Nº pares/ sección Diámetro exterior Peso aprox.(mm2) aprox. (mm.) (Kg./Km.)

03/03

Aplicaciones

Datos constructivos


36

Cabl

es a

pant

alla

dos

Cables apantallados

Kbitronic YCYConductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase V,aislamiento PVC, pantalla de trenza de hilos de cobre estañadoal 70% cobertura, cubierta exterior PVC, color gris.

Transmisión de señales digitales y analógicas para equipos electrónicos, ordenadores, instrumentos demedidas y en general todo tipo de instalaciones que requieran protección eléctrica o electromagnética.

Datos técnicos• Tensión nominal: 300 V.• Tensión de ensayo: 1.500 V.• Radio de curvatura: 8 x diámetro.• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1• Sección: 0.22 mm2. 0.34 mm2. 0.50 mm2.• Resist. del cond. 20ºC: 88 Ohm./Km. 52 Ohm./Km. 40 Ohm./Km.• Capac. entre cond.: 100 pF./m. 125 pF./m. 140 pF./m.• Capac. entre cond. y pantalla: 150 pF./m. 180 pF./m. 200 pF./m.

2 x 0.22 3.9 22 3 x 0.22 4.1 25 4 x 0.22 4.6 30 5 x 0.22 4.8 38 6 x 0.22 5.2 40 8 x 0.22 5.6 52 10 x 0.22 6.6 66 12 x 0.22 6.6 76 14 x 0.22 7.3 83 16 x 0.22 7.8 99 20 x 0.22 8.6 117 25 x 0.22 9.5 130 27 x 0.22 9.8 160 30 x 0.22 10.2 172 2 x 0.34 4.7 32 3 x 0.34 5.0 40 4 x 0.34 5.4 50 5 x 0.34 5.9 58 6 x 0.34 6.3 65 8 x 0.34 7.2 82 10 x 0.34 8.2 100

Nº conductor/sección (mm2)



12 x 0.34 8.5 114 14 x 0.34 9.1 125 16 x 0.34 9.5 140 20 x 0.34 10.5 178 24 x 0.34 11.6 203 27 x 0.34 12.2 230 30 x 0.34 12.8 240 2 x 0.50 5.4 45 3 x 0.50 5.8 53 4 x 0.50 6.2 63 5 x 0.50 6.9 75 6 x 0.50 7.5 85 8 x 0.50 8.0 104 10 x 0.50 9.2 130 12 x 0.50 9.5 145 14 x 0.50 10.2 174 16 x 0.50 10.8 192 20 x 0.50 12.0 228 24 x 0.50 13.0 270 27 x 0.50 13.8 300 30 x 0.50 14.3 335

Nº conductor/sección (mm2)



03/04

Aplicaciones

Datos constructivos


37

Cabl

es a

pant

alla

dos

Cables apantallados

Kbitronic POSConductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase V, aislamiento polietileno (PE),formación por pares, pantalla de aluminio/poliéster al 100% de cobertura máshilo de drenaje sobre el conjunto de los pares, cubierta exterior PVC, color gris.

Transmisión de señales digitales o analógicas y todo tipo de interconexión que requiera proteccióneléctrica o electromagnética.

Datos técnicos• Tensión nominal: 300 V.• Tensión de ensayo: 1.500 V.• Radio de curvatura: 10 x diámetro.• Temperatura de servicio: -20ºC. a +80ºC.• Código de colores: tabla nº4• Sección: 0.22 mm2. 0.34 mm2. 0.50 mm2.• Resist. del cond. 20ºC: 88 Ohm./Km. 52 Ohm./Km. 40 Ohm./Km.• Capac. entre cond.: 80 pF./m. 90 pF./m. 95 pF./m.• Capac. entre cond. y pantalla: 145 pF./m. 170 pF./m. 185 pF./m.

1 x 2 x 0.22 3.5 21 2 x 2 x 0.22 5.2 31 3 x 2 x 0.22 5.6 38 4 x 2 x 0.22 5.9 46 6 x 2 x 0.22 7.1 65 8 x 2 x 0.22 8.0 84 12 x 2 x 0.22 9.5 118 16 x 2 x 0.22 10.6 144 20 x 2 x 0.22 12.0 180 24 x 2 x 0.22 13.2 222 1 x 2 x 0.34 4.1 25 2 x 2 x 0.34 5.2 40 3 x 2 x 0.34 6.0 50 4 x 2 x 0.34 6.3 60 6 x 2 x 0.34 8.0 86

Nº pares/sección (mm2)







03/05

Aplicaciones

Datos constructivos


38

Cabl

es a

pant

alla

dos

Cables apantallados

Kbitronic PAR-POSConductor de cobre electrolítico recocido, flexibilidad clase V, aislamientopolietileno (PE), formación por pares, pantalla de aluminio/poliéster al100% de cobertura más hilo de drenaje sobre cada par y sobre elconjunto de los pares, cubierta exterior PVC, color gris.

Transmisión de señales digitales y analógicas para equipos electrónicos, ordenadores, instrumentos demedida y en general todo tipo de instalaciones que requieran protección eléctrica o electromagnética.









03/06

Datos técnicos• Tensión nominal: 300 V.• Tensión de ensayo: 1.500 V.• Radio de curvatura: 12 x diámetro.• Temperatura de servicio: -20ºC. a +80ºC.• Código de colores: tabla nº4• Sección: 0.22 mm2. 0.34 mm2. 0.50 mm2.• Resist. del cond. 20ºC: 88 Ohm./Km. 52 Ohm./Km. 40 Ohm./Km.• Capac. entre cond.: 80 pF./m. 90 pF./m. 95 pF./m.• Capac. entre cond. y pantalla: 145 pF./m. 170 pF./m. 185 pF./m.

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos


39

Cabl

es a

pant

alla

dos

Cables apantallados

Conductor de cobre electrolítico estañado, flexibilidad clase V, aislamientopoliolefina celular, formación por pares, primera pantalla de aluminio/poliésteral 100% de cobertura más hilo de drenaje sobre el total de los pares, segunda pantalla de trenza decobre estañado al 70% de cobertura sobre el conjunto, cubierta exterior de PVC, color gris.

Cables de baja capacidad para transmisión de datos e interconexión de sistemas digitales RS232,RS422 y RS485.

• Tensión nominal: 300 V.• Tensión de ensayo: 1500 V.• Radio de curvatura: 12 x diámetro• Capacidad entre conductores: 40 pF./m.• Temperatura de servicio: -30ºC. a +70ºC.• Resistencia del conductor 20ºC: 88.6 Ohm./Km.• Capacidad entre conductores y pantalla: 80 pF./m.• Código de colores: tabla nº4

2 x 2 x 0.22 6.0 46 3 x 2 x 0.22 6.6 54 4 x 2 x 0.22 7.2 63 5 x 2 x 0.22 7.7 74 6 x 2 x 0.22 8.8 84 7 x 2 x 0.22 8.9 88 8 x 2 x 0.22 9.8 10210 x 2 x 0.22 10.8 12912 x 2 x 0.22 11.3 14416 x 2 x 0.22 12.3 16420 x 2 x 0.22 14.0 23225 x 2 x 0.22 15.9 288

Nº pares/ sección (mm2)



Kbilene POS-CY

03/07

Coaxiales RG norma MIL C-17 pag 04/01

Coaxial RG-11 A/U norma MIL C-17 cero halógenos pag 04/02

Coaxial RG-59 B/U norma MIL C-17 bajo halógenos pag 04/03

Coaxial RG-11 A/U norma MIL C-17 armado pag 04/04

Coaxial RG-59 B/U norma MIL C-17 armado pag 04/05

Coaxiales antena pag 04/06

Coaxiales antena doble pantalla pag 04/07

Coaxial antena digital SAT 4015 CU pag 04/08

Coaxial antena troncal 4017 CU pag 04/09

Cellflex pag 04/10

Coaxial RG-6 pag 04/11

Siamés coaxial RG-6 + 2 pares 0.51 mm. pag 04/12

Coaxiales flex pag 04/13


Cabl

es c

oaxi

ales

Cables coaxiales


41

Cabl

es c

oaxi

ales

Cables coaxiales

Aplicaciones

50 MHz., dB/100 m. 5.25 10.80 7.87 6.23 21.70 4.27 4.92

100 MHz., dB/100 m. 7.55 16.10 11.20 8.86 29.20 6.23 7.55

200 MHz., dB/100 m. 10.80 24.30 16.10 12.50 39.40 8.86 10.80

400 MHz., dB/100 m. 15.80 39.40 23.00 17.40 57.40 13.50 16.40

800 MHz., dB/100 m. 23.80 54.00 34.60 25.30 68.50 21.20 22.40

• CU = cobre recocido• CS = cobre estañado• CW = acero cobreado (Copperweld)• CP = cobre plateado• PS = polietileno sólido• PEA = polietileno / aire• PVC = policloruro de vinilo

Atenuación

Transmisión y recepción de señales de radiofrecuencia, circuito cerrado TV, conexiones entre unidadescentrales y periféricas para transmisión de datos. Estos cables son fabricados según la norma MIL C-17.

Abreviaturas

Referencia RG-11 A/U RG-58 C/U RG-59 B/U RG-62 A/U RG-174 A/U RG-213 /U RG-214 /U

Conductor CS CS CW CW CW CU CP

Formación nº x mm. 7 x 0.40 19 x 0.18 0.58 0.64 7 x 0.16 7 x 0.75 7 x 0.75

Aislamiento PS PS PS PEA PS PS PS

Diam. aislam. mm. 7.20 2.95 3.70 3.70 1.50 7.25 7.25

Pantalla CU CS CU CU CS CU CP – CP

Cubierta PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC

Diam. ext. mm. 10.3 5.0 6.1 6.2 2.5 10.3 10.8

Impedancia Ohm. 75 50 75 93 50 50 50

Capacidad pF./m. 67 100 67 44 99 100 97

Velocidad propag. % 66 66 66 84 66 66 66

Tensión nominal 5.000 V 1.900 V 2.300 V 750 V 1.500 V 5.000 V 5.000 V

Peso aprox. Kg./Km. 136 38 52 53 11 153 188

Datos físicos y técnicos*

Coaxiales RG norma MIL C-17

*

04/01


42

Cabl

es c

oaxi

ales

Cables coaxiales

Coaxial RG-11 A/U norma MIL C-17 cero halógenosAplicaciones

50 MHz., dB/100 m. 5.25

100 MHz., dB/100 m. 7.55

200 MHz., dB/100 m. 10.80

400 MHz., dB/100 m. 15.80

800 MHz., dB/100 m. 23.80

• CU = cobre recocido• CS = cobre estañado• PS = polietileno sólido• PF = poliolefina cero halógenos

Atenuación

Transmisión y recepción de señales de radiofrecuencia, circuito cerrado TV, conexiones entre unidades centralesy periféricas para transmisión de datos y se requiera una muy reducida emisión de humos y gases tóxicos.

Abreviaturas

Referencia RG-11 A/U

Conductor CS

Formación nº x mm. 7 x 0.40

Aislamiento PS

Diam. aislam. mm. 7.20

Pantalla CU

Cubierta PF

Diam. ext. mm. 10.3

Impedancia Ohm. 75

Capacidad pF./m. 67

Velocidad propag. % 66

Tensión nominal 5.000 V

Peso aprox. Kg./Km. 136

Datos físicos y técnicos

04/02


43

Cabl

es c

oaxi

ales

Cables coaxiales

Coaxial RG-59 B/U norma MIL C-17 bajo halógenosAplicaciones

50 MHz., dB/100 m. 7.87

100 MHz., dB/100 m. 11.20

200 MHz., dB/100 m. 16.10

400 MHz., dB/100 m. 23.00

800 MHz., dB/100 m. 34.60

• CU = cobre recocido• CW = acero cobreado (Copperweld)• PS = polietileno sólido• PF = poliolefina bajo halógenos

Atenuación

Transmisión y recepción de señales de radiofrecuencia, circuito cerrado TV, conexiones entre unidadescentrales y periféricas para transmisión de datos y se precise baja emisión de humos y halógenos.

Abreviaturas

Referencia RG-59 B/U

Conductor CW

Formación nº x mm. 0.58

Aislamiento PS


Pantalla CU

Cubierta PF

Diam. ext. mm. 6.1

Impedancia Ohm. 75

Capacidad pF./m. 67





04/03


44

Cabl

es c

oaxi

ales

Cables coaxiales

Coaxial RG-11 A/U norma MIL C-17 armadoAplicaciones

50 MHz., dB/100 m. 5.25

100 MHz., dB/100 m. 7.55

200 MHz., dB/100 m. 10.80

400 MHz., dB/100 m. 15.80

800 MHz., dB/100 m. 23.80

• CU = cobre recocido• CS = cobre estañado• PS = polietileno sólido• PVC = policloruro de vinilo• F= fleje de acero galvanizado

Atenuación

Transmisión y recepción de señales de radiofrecuencia, circuito cerrado TV, conexiones entre unidades centralesy periféricas para transmisión de datos donde se necesite una alta resistencia mecánica o anti roedores.

Abreviaturas

Referencia RG-11 A/U

Conductor CS

Formación nº x mm. 7 x 0.40

Aislamiento PS


Pantalla CU

Asiento armadura PVC

Armadura F

Cubierta PVC

Diam. ext. mm. 13.4

Impedancia Ohm. 75

Capacidad pF./m. 67





04/04


45

Cabl

es c

oaxi

ales

Cables coaxiales

Referencia RG-59 B/U

Conductor CW

Formación nº x mm. 0.58

Aislamiento PS


Pantalla CU

Asiento armadura PVC

Armadura SY

Cubierta PVC

Diam. ext. mm. 9.5

Impedancia Ohm. 75

Capacidad pF./m. 67




Coaxial RG-59 B/U norma MIL C-17 armadoAplicaciones

50 MHz., dB/100 m. 7.87

100 MHz., dB/100 m. 11.20

200 MHz., dB/100 m. 16.10

400 MHz., dB/100 m. 23.00

800 MHz., dB/100 m. 34.60

• CU = cobre recocido• CW = acero cobreado (Copperweld)• PS = polietileno sólido• PVC = policloruro de vinilo• SY= trenza de hilos de acero galvanizado

Atenuación

Transmisión y recepción de señales de radiofrecuencia, circuito cerrado TV, conexiones entre unidades centralesy periféricas para transmisión de datos donde se necesite una alta resistencia mecánica o anti roedores.

Abreviaturas


04/05


46

Cabl

es c

oaxi

ales

Cables coaxiales

Coaxiales antena

100 MHz., dB/100 m. 8.5 7.8 7.2 7.0

200 MHz., dB/100 m. 11.6 10.3 10.0 9.7

400 MHz., dB/100 m. 17.2 15.3 14.6 14.3

800 MHz., dB/100 m. 25.0 22.5 22.0 21.2

Referencia 4060 4080 4010 4020

Conductor CU CU CU CU

Diam. conduc. mm. 1.00 1.10 1.15 1.15

Aislamiento PC PC PC PC

Diam. aislam. mm. 4.6 5.0 5.0 5.0

Pantalla CU CU CU CU

% cobertura pantalla 54 65 82 96

Cubierta PVC PVC PVC PVC

Diam. ext. mm. 6.3 7.0 7.2 7.2

Impedancia Ohm. 75 75 75 75

Capacidad pF./m. 55 55 55 55

Velocidad propag. % 78 78 78 78

Peso aprox. Kg./Km. 42 51 58 65


Atenuación

Instalación de antenas de TV tanto individuales como colectivas.

Aplicaciones

Abreviaturas• CU = cobre recocido• PC = polietileno celular• PVC = policloruro de vinilo

*

Presentación: rollos de 100 m.

Otros datos

*

04/06


47

Cabl

es c

oaxi

ales

Cables coaxiales

Coaxiales antena doble pantalla

Instalación de antenas de TV tanto individuales como colectivas.

Aplicaciones

100 MHz., dB/100 m. 6.8 6.5

200 MHz., dB/100 m. 9.7 9.3

400 MHz., dB/100 m. 13.2 12.4

800 MHz., dB/100 m. 19.8 19.0

• CU = cobre recocido• CS = cobre estañado• AP = aluminio poliéster

• PC = polietileno celular• PVC = policloruro de vinilo

Referencia 4090 DP 4015 DP

Conductor CU CS

Diam. conduc. mm. 0.90 1.10

Aislamiento PC PC

Diam. aislam. mm. 4.5 5.0

Pantalla AP + CS AP + CS

% cobertura pantalla 120 - 32 120 – 38

Cubierta PVC PVC

Diam. ext. mm. 6.2 6.9

Impedancia Ohm. 75 75

Capacidad pF./m. 55 55

Velocidad propag. % 78 78

Peso aprox. Kg./Km. 43 48


Atenuación

Abreviaturas

*


Otros datos

*

04/07


48

Cabl

es c

oaxi

ales

Cables coaxiales

Coaxial antena digital SAT 4015 CU

100 MHz., dB/100 m. 5.7

200 MHz., dB/100 m. 8.2

400 MHz., dB/100 m. 11.3

800 MHz., dB/100 m. 16.8

1.800 MHz., dB/100 m. 25.8

2.000 MHz., dB/100 m. 27.5

2.150 MHz., dB/100 m. 28.5

• CU = cobre recocido• CS = cobre estañado• PC = polietileno celular

• PVC = policloruro de vinilo• CC = cinta cobre• TC = trenza cobre

Conductor CU

Diam. conduc. mm. 1.15

Aislamiento PC

Diam. aislam. mm. 5

Pantalla CC + TC

% cobertura pantalla 120 - 45

Cubierta PVC

Diam. ext. mm. 7

Impedancia Ohm. 75

Capacidad pF./m. 55




Atenuación

Instalación de antenas de TV individuales, colectivas y parabólicas.

Aplicaciones

Abreviaturas


Otros datos

04/08


49

Cabl

es c

oaxi

ales

Cables coaxiales

Coaxial antena troncal 4017 CU

Captación y distribución de las señales de TV digital terrestre y satélite.Recomendado para la red de distribución de ICT en viviendas unifamiliares.

Aplicaciones

100 MHz., dB/100 m. 3.9

200 MHz., dB/100 m. 5.3

400 MHz., dB/100 m. 7.7

862 MHz., dB/100 m. 11.5

1.350 MHz., dB/100 m. 14.8

1.600 MHz., dB/100 m. 16.1

2.150 MHz., dB/100 m. 19.0

• CU = cobre recocido• PC = polietileno celular• CC = cinta cobre• TC = trenza cobre• PE = polietileno expanso

Conductor CU

Diam. conduc. mm. 1.735

Aislamiento PC


Pantalla CC + TC

% cobertura pantalla 120 - 60

Cubierta PE

Diam. ext. mm. 10.4

Impedancia Ohm. 75

Capacidad pF./m. 52




Atenuación

Abreviaturas

04/09


50

Cabl

es c

oaxi

ales

Cables coaxiales

Cellflex

1 MHz., dB/100 m. 0.413 0.336 0.211 0.158 0.114

50 MHz., dB/100 m. 2.980 2.410 1.510 1.144 0.830

100 MHz., dB/100 m. 4.260 3.430 2.160 1.640 1.190

400 MHz., dB/100 m. 8.810 7.000 4.430 3.390 2.480

800 MHz., dB/100 m. 12.810 10.060 6.390 4.940 3.620

1800 MHz., dB/100 m. 20.110 15.540 9.910 7.780 5.730

4000 MHz., dB/100 m. 31.900 24.100 15.500 12.400 9.200

• CU = cobre recocido• CA = cobre aluminio• TC = tubo de cobre• PE = polietileno expanso• TCC = tubo cobre coarrugado• P = polietileno

Referencia 1/4” 3/8” 1/2” 5/8” 7/8”

Conductor CU CA CA TC TC

Formación mm. 2.4 3.1 4.8 6.6 9.0

Aislamiento PE PE PE PE PE

Diam. aislam. mm. 6.0 7.2 11.3 15.5 21.4

Pantalla TCC TCC TCC TCC TCC

Cubierta P P P P P

Diam. ext. mm. 10.0 11.2 16.2 21.4 28.0

Impedancia Ohm. 50 50 50 50 50

Capacidad pF./m. 82 76 76 76 76

Velocidad propag. % 82 88 88 88 88

Peso aprox. Kg./Km. 130 120 220 370 550


Atenuación

Cables especiales para transmisión y recepción de radiofrecuencias.

Aplicaciones

Abreviaturas

04/10


51

Cabl

es c

oaxi

ales

Cables coaxiales

Coaxial RG-6

Instalaciones de antenas de TV, bajada de parabólicas y antenas colectivas.

Aplicaciones

5 MHz., dB/100 m. 1.87 1.87

100 MHz., dB/100 m. 7.20 7.20

300 MHz., dB/100 m. 11.25 11.25

860 MHz., dB/100 m. 20.00 20.00

1000 MHz., dB/100 m. 21.46 21.46

• CW = acero cobreado (Copperweld)• PC = polietileno celular• APA = aluminio poliéster aluminio• TA = trenza aluminio• PVC = policloruro de vinilo

Referencia RG-6 RG-6 Trishield

Conductor CW CW

Formación 1.02 1.02

Aislamiento PC PC

1ª pantalla APA APA

2ª pantalla TA TA

3ª pantalla no lleva APA

Cubierta PVC PVC

Diam. ext. mm. 6.9 7.1

Peso aprox. Kg./Km. 43 45

Impedancia Ohm. 75 75

Capacidad cond. int./ext. pF./m. 53 53

Velocidad propag. % 84 84

Resistencia nominal Ohm./Km. 98 98


Atenuación

Abreviaturas

04/11


52

Cabl

es c

oaxi

ales

Cables coaxiales

Siamés coaxial RG-6 + 2 pares 0.51 mm.

• Coaxial RG-6 (ver especificaciones página anterior)• Pares de datos Resistencia nominal (Ohm./Km.): 93 Resistencia aislamiento (MOho./Km.): 8000

Capacidad (nF./Km.): 45

• Temperatura de servicio: -20ºC. a +80ºC.• Radio de curvatura: 15 x diámetro• Dimensiones ext.:7.1 x 13.6 mm.• Peso aprox. Kg./Km.:70


Transmisión de datos, señales de audio y TV.Aplicaciones

Un cable coaxial RG-6(ver especificaciones ficha Coaxial RG-6)más dos pares de conductores de cobre pulido de 0.51 mm. de diámetro, aislamiento polietileno,disposición en paralelo junto al RG-6, cubierta exterior polietileno.

04/12


53

Cabl

es c

oaxi

ales

Cables coaxiales

Coaxiales flex

Transmisión de señales de alta frecuencia en instalaciones telefónicas.

Aplicaciones

Atenuación / dB/100m. 1.024 MHz./2.75 1024 MHz./2.10 0.5 MHz./1.10 0.5 MHz./1.10

Atenuación / dB/100m. 2048 MHz./4.15 2048 MHz./3.00 1.0 MHz./1.40 1.0 MHz./1.50




• CU = cobre recocido• CP = cobre plateado• CS = cobre estañado• PS = polietileno sólido• PC = polietileno celular• AP + HT = aluminio poliéster + hilo tierra• PVC = policloruro de vinilo

Referencia Flex 2/75 Flex 3/75 Flex 4/75 Flex 5/75

Conductor CP CU CS CS

Formación 0.28 0.40 7 x 0.20 7 x 0.19

Aislamiento PS PS PC PC

1ª pantalla AP + HT AP + HT CS CS

2ª pantalla CS CS no lleva CS

Cubierta PVC PVC PVC PVC

Diam. ext. mm. 2.7 3.5 4.5 4.7

Peso aprox. Kg./Km. 16 20 26 39

Impedancia Ohm. 75 75 75 75

Capacidad pF./m. 67 67 62 62

Velocidad propag. % 66 66 72 72

Resistencia nominal Ohm./Km. 305 144 90 95


Atenuación

Abreviaturas

*

*

04/13

Cables telefónicos


Cabl

es te

lefó

nico

s

Telefónico acometida interior ICT pag 05/01

Telefónico acometida exterior autosoportado ICT pag 05/02

Telefónico acometida reforzado pag 05/03

Telefónico acometida interior - exterior pag 05/04

Telefónico acometida bimetálica pag 05/05

Hilo repartidor telefónico pag 05/06

Telefónico plano pag 05/07

Telefónico interior pag 05/08

Telefónico acometida interior paralelo pag 05/09

Telefónico autosoportado paralelo pag 05/10

Telefónico interior apantallado ICT pag 05/11

Telefónico exterior EAP pag 05/12

Telefónico exterior EAP- SP pag 05/13


55

Cabl

es te

lefó

nico

s

Cables telefónicos

Telefónico acometida interior ICTConductor rígido de cobre electrolítico recocido de 0.51 mm. de diámetro, aislamiento de polietileno sólido,formación por pares, cubierta de PVC, color crema.

Acometidas telefónicas en interior de edificios. Homologado para instalaciones de ICT.

Aplicaciones

Presentación: rollos de 250 m.Código de colores: par 1 = blanco - marrón / par 2 = verde - rojo.

Datos constructivos

Otros datos

1 3.6 16 93 8.000 52 1.7 1.8 2.3 9.0 24.5 2 4.4 24 93 8.000 52 1.7 1.8 2.3 9.0 24.5

Numero Diámetro Peso Resistencia Resistencia Capacidad Atenuación de Externo aprox. máx. aislam. mutua (dB/Km.) pares aprox. (mm.) (Kg./Km.) (Ohm./Km.) (MOhm./Km.) (nF./Km.) 800 Hz. 1500 Hz. 3000 Hz. 96 KHz. 1 MHz.

05/01


56

Cabl

es te

lefó

nico

s

Cables telefónicos

Conductor rígido de cobreelectrolítico recocido de 0.6 mm.de diámetro, aislamiento de polietileno sólido, fiador de acero galvanizado(7 x 0.4 mm.), disposición en 8, cubierta de PVC, color negro.

Telefónico acometida exterior autosoportado ICT

Presentación: rollos de 225 m.Código de colores: par 1 = blanco - marrón / par 2 = verde - rojo.

Otros datos

Acometidas telefónicas exteriores tanto en tendido aéreo como en fachadas.

Aplicaciones

Datos constructivos

1 4.7 x 7.7 48 63 8.000 52 1.2 1.7 2.3 6.0 19.0 2 4.8 x 7.8 52 63 8.000 52 1.2 1.7 2.3 6.0 19.0

Numero Dimensiones Peso Resistencia Resistencia Capacidad Atenuación de externas aprox. máx. aislam. mutua (dB/Km.) pares aprox. (mm.) (Kg./Km.) (Ohm./Km.) (MOhm./Km.) (nF./Km.) 800 Hz. 1500 Hz. 3000 Hz. 96 KHz. 1 MHz.

05/02


57

Cabl

es te

lefó

nico

s

Cables telefónicos

Telefónico acometida reforzadoConductor cobre electrolítico rígido de 0.7 mm. dediámetro, aislamiento PVC, armadura trenza de hilos deacero galvanizado, cubierta exterior PVC, color negro.

Acometidas telefónicas exteriores, protección contra roedores, instalaciones subterráneas sincanalización o que precisen un alto grado de protección.

• Dimensiones exteriores aprox. mm.: 5.5 x 8.8• Peso Kg./Km.: 54• Radio de curvatura: 15 x diámetro

• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• Resistencia máxima conductor: 45 Ohm./Km.• Resistencia mínima aislamiento: 250 MOhm./Km.

Datos técnicos

Aplicaciones

Presentación: rollos de 200 m.Otros datos

05/03


58

Cabl

es te

lefó

nico

s

Cables telefónicos

Conductor rígido de cobre electrolítico,aislamiento polietileno (PE), cubierta PVC,color beige.

Telefónico acometida interior - exterior

Instalaciones de acometidas telefónicas interior – exterior.

Aplicaciones

Presentación: rollos de 250 m.Código de colores: tabla nº 8

Datos constructivos

Otros datos

2 x 0.6 3.7 20 1.600 3 x 0.6 3.9 24 1.600 4 x 0.6 4.3 30 1.600 5 x 0.6 4.8 37 1.600

Conductor Diámetro Peso Resistencia x Externo aprox. min. aislam diámetro mm. aprox. (mm.) (Kg./Km.) (MOhm./Km.)

05/04


59

Cabl

es te

lefó

nico

s

Cables telefónicos

Telefónico acometida bimetálicaConductor acero cobreado rígido de 1.02 mm. dediámetro, cubierta especial intemperie PVC, color negro.

Acometidas telefónicas exteriores y tendidos aéreos superiores a 40 m.

Aplicaciones


Otros datos

Datos constructivos

2 4.2 x 7.5 49 72.5 250

Numero Dimensiones Peso Resistencia Resistencia de externas aprox. cond máx. min. aislam. conductores aprox. (mm.) (Kg./Km.) (Ohm./Km.) (MOhm./Km.)

05/05


60

Cabl

es te

lefó

nico

s

Cables telefónicos

Hilo repartidor telefónicoConductor cobre estañado rígido de 0.6 mm. de diámetro,aislamiento PVC, colores: blanco y negro, disposición trenzado.

Conexiones en repartidores y puentes de equipos telefónicos.

Aplicaciones

• Diámetro exterior aprox. mm.: 2.6• Peso aprox. Kg./Km.: 8.6• Resistencia máxima conductor: 64 Ohm./Km.• Resistencia aislamiento: 20 MOhm./Km• Código de colores: azul / amarillo o blanco / negro.

Datos técnicos

05/06


61

Cabl

es te

lefó

nico

s

Cables telefónicos

Telefónico planoConductor flexible cobre electrolítico 0.10 mm2. de sección, aislamientopolietileno, cubierta PVC, color negro o beige.

Datos constructivos

4 2.3 x 4.8 12 176.4 6 2.4 x 6.9 18 176.4 8 2.5 x 8.8 24 176.4

Numero de Dimensiones externas Peso aprox. Resistencia conductores aprox. (mm.) cond (Kg./Km.) máx.(Ohm./Km.)

Conexiones de aparatos telefónicos y ordenadores.

Aplicaciones

Presentación: rollos de 100 m.Código de colores: tabla nº7

Otros datos

05/07


62

Cabl

es te

lefó

nico

s

Cables telefónicos

Telefónico interiorConductor cobre rígido de 0.51 mm. de diámetro, aislamiento PVC, formaciónpor pares, separador cinta poliéster, cubierta exterior PVC, color gris.

Instalaciones telefónicas interiores y en los sistemas de conmutación en centrales telefónicas.

Aplicaciones

• Resistencia máxima conductor: 90 Ohm./Km.• Rigidez dieléctrica (Vcc – 3 seg.): 2400 V.• Resistencia aislamiento: 1600 MOhm./Km.• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1• Código de colores: tabla nº 5

Datos técnicos

Nota: bajo demanda se puede suministrar en 0.64 mm.

Datos constructivos Numero Espesor Diámetro ext. Peso aprox. de pares cub (mm.) aprox.(mm.) Kg./Km.

2 0.8 4.1 20 3 0.8 4.8 33 5 0.8 5.8 46 10 0.9 8.0 78 15 1.1 8.6 103 20 1.1 10.0 138 25 1.1 11.5 170 50 1.3 15.5 321 75 1.4 19.0 466 100 1.5 22.0 601

05/08


63

Cabl

es te

lefó

nico

s

Cables telefónicos

Telefónico acometida interior paraleloConductor rígido de cobre electrolítico de0.51 mm. de diámetro, disposición enparalelo, cubierta PVC, color crema.

Acometidas telefónicas en interior de edificios.

Aplicaciones

Datos constructivos

2 1.5 x 3.9 8.2 90 150 3 1.5 x 4.8 12.9 90 150

Numero Dimensiones Peso Resistencia Resistencia de externas aprox. máx. cond. min. aislam. conductores aprox. (mm.) (Kg./Km.) (Ohm./Km.) (MOhm./Km.)


Otros datos

05/09


64

Cabl

es te

lefó

nico

s

Cables telefónicos

Dos conductores de cobre rígido electrolítico de 0.51mm. de diámetro, disposición en paralelo más fiadorde alambre de acero galvanizado, cubierta especial intemperie PVC, color negro.

Telefónico autosoportado paralelo

Para instalaciones de acometida telefónica en el exterior a través de tendido aéreo.

Aplicaciones


Datos constructivos

Otros datos

2 x 0.51 + 1 x 0.7 2.6 x 8.2 25 90 250

Numero Dimensiones Peso Resistencia Resistencia de externas aprox. máx. cond. min. aislam. conductores aprox. (mm.) (Kg./Km.) (Ohm./Km.) (MOhm./Km.)

05/10


65

Cabl

es te

lefó

nico

s

Cables telefónicos

Conductor cobre rígido de 0.51 mm. de diámetro,aislamiento PVC, formación por pares, pantallaaluminio/poliéster al 100% de cobertura más hilo de drenaje, cubierta exterior PVC, color gris.

Telefónico interior apantallado ICT

Datos técnicos

AplicacionesInstalaciones telefónicas interiores. Cumple los requisitos y normativas para ICT.

• Resistencia máxima conductor: 90 Ohm./Km.• Rigidez dieléctrica (Vcc – 3 seg.): 2400 V.• Resistencia aislamiento: 1600 MOhm./Km.

• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1• Código de colores: tabla nº 5

Datos constructivos

15 1.1 8.8 106 25 1.1 11.7 173 50 1.3 15.7 324 75 1.4 19.2 469 100 1.5 22.2 604

Numero Espesor Diámetro ext. Peso aprox. de pares cub (mm.) aprox.(mm.) Kg./Km.

05/11


66

Cabl

es te

lefó

nico

s

Cables telefónicos

Conductor cobre electrolítico rígido, aislamiento polietileno sólido,formación por pares, pantalla de cinta de aluminio más copolímerosobre el conjunto de los pares, cubierta exterior polietileno (PE) estrusionada a la pantalla y estanca, color negro.

Telefónico exterior EAP

Datos constructivos

• Diámetro conductor 0.405 0.51 0.64 0.91• Resistencia máxima conductor (Ohm./Km.) 140 90 56 29• Rigidez dieléctrica (Vcc – 3 seg.) 2.400 3.000 4.000 5.000• Resistencia aislamiento: 1.600 MOhm./Km. • Temperatura de servicio: -20ºC. a +80ºC.• Código de colores: tabla nº 5 • No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1

Datos técnicos

Instalaciones exteriores telefónicas en canalizaciones y bajo tubo.

Aplicaciones

Nº de Espesor aprox. cubierta mm. Diámetro ext. aprox. mm. Peso aprox. Kg./Km.pares 0.405 0.51 0.64 0.90 0.405 0.51 0.64 0.90 0.405 0.51 0.64 0.90

6 1.6 1.6 1.6 1.6 9.7 10.5 11.6 13.3 62 78 103 158 11 1.6 1.6 1.6 1.6 10.8 11.8 13.3 15.9 87 108 150 244 16 1.6 1.6 1.6 1.6 11.6 12.9 14.7 18.0 106 142 196 328 26 1.6 1.6 1.6 1.6 12.9 14.6 16.9 21.2 144 199 282 489 51 1.6 1.6 1.6 1.7 15.5 17.8 21.2 27.6 235 335 490 897 76 1.8 1.8 2.0 2.2 17.9 20.7 25.6 34.4 333 487 739 1.300 101 2.0 2.0 2.1 2.3 19.9 23.7 28.9 37.2 422 626 947 1.696 152 2.0 2.1 2.2 2.4 23.2 27.9 33.8 43.7 605 907 1.363 2.468 202 2.1 2.2 2.3 2.6 26.1 31.3 37.9 49.3 789 1.174 1.775 3.240

05/12


67

Cabl

es te

lefó

nico

s

Cables telefónicos

Conductor cobre electrolítico rígido, aislamiento polietilenosólido (PS), formación por pares, pantalla aluminio máscopolímero sobre el conjunto de los pares, asiento armadura polietileno, armadura fleje acerocoarrugado, cubierta exterior polietileno (PE) estanca, color negro.

Telefónico exterior EAP- SP

Instalaciones exteriores telefónicas sin canalizar que precisen protección antiroedores.

Aplicaciones

Nº de Espesor aprox. cubierta mm. Diámetro ext. aprox. mm. Peso aprox. Kg./Km.pares 0.405 0.51 0.64 0.90 0.405 0.51 0.64 0.90 0.405 0.51 0.64 0.90

6 1.6 1.6 1.6 1.6 17.5 17.5 17.5 18.2 237 248 255 294 11 1.6 1.6 1.6 1.6 17.5 17.5 18.2 21.4 253 269 289 409 16 1.6 1.6 1.6 1.6 17.5 17.7 19.8 23.5 259 278 350 508 26 1.6 1.6 1.6 1.6 17.5 19.3 21.2 26.8 279 345 454 711 51 1.6 1.6 1.6 1.7 20.3 21.8 26.8 34.0 391 514 706 1.182 76 1.8 1.8 2.0 2.2 23.6 27.1 31.5 41.0 488 712 997 1.701 101 2.0 2.0 2.1 2.3 24.9 29.2 34.8 44.0 617 887 1.271 2.136 152 2.0 2.1 2.2 2.4 28.2 33.8 39.9 51.2 861 1.220 1.751 3.008 202 2.1 2.2 2.3 2.6 31.5 37.6 44.5 57.2 1.074 1.532 2.229 3.883

• Diámetro conductor 0.405 0.51 0.64 0.91• Resistencia máxima conductor (Ohm./Km.) 140 90 56 29• Rigidez dieléctrica (Vcc – 3 seg.) 2.400 3.000 4.000 5.000• Resistencia aislamiento: 1.600 MOhm./Km. • Temperatura de servicio: -20ºC. a +80ºC.• Código de colores: tabla nº 5 • No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1

Datos técnicos

Datos constructivos

05/13


Cabl

es s

onid

o pr

ofes

iona

l

Unipolar libre de oxígeno pag 06/01

Audio apantallado libre oxígeno pag 06/02

Manguera audio pantalla aluminio pag 06/03

Manguera audio pag 06/04

Paralelo libre de oxígeno pag 06/05

Paralelo apantallado pag 06/06

Cable micrófono pag 06/07

Paralelo bicolor (H03VH-H) pag 06/08



69

Cabl

es s

onid

o pr

ofes

iona

l


Unipolar libre de oxígenoConductor de cobre extraflexible libre de oxígeno,aislamiento PVC transparente.

Datos constructivos

1 x 4 126 x 0.20 4.95 4.8 1 x 6 196 x 0.20 3.30 6.3 1 x 16 511 x 0.20 1.21 9.3 1 x 25 504 x 0.25 0.78 12.7

Nº conduct./ Composición Resistencia Diámetro ext. sección (mm2) Ohm./Km aprox. (mm.)

Instalaciones de sonido, alta fidelidad y sistemas de sonorización profesional.

Aplicaciones

06/01


70

Cabl

es s

onid

o pr

ofes

iona

l


Datos constructivos

Audio apantallado libre oxígenoConductor de cobre extraflexible libre de oxígeno,aislamiento polietileno celular, pantalla sobre cadaconductor en cobre estañado, cubierta PVC, pantalla general de cobre estañado,cubierta exterior PVC transparente.

2 x 0.20 25 x 0.10 60 + - 10% 6 x 9.7

Nº conduct./ Composición Capacidad entre Dimensión ext. sección (mm2) cond. y pant (pF./m.) aprox. (mm.)


Aplicaciones

06/02


71

Cabl

es s

onid

o pr

ofes

iona

l


Manguera audio pantalla aluminioConductor de cobre electrolítico extraflexible,aislamiento PVC, formación por pares, pantallade aluminio/poliéster más hilo de drenaje sobre cada par, cubierta individual por parde PVC y posterior cubierta sobre el total de los pares de PVC.

Mesas mezcladoras o servicios móviles en lugares como escenarios o estudios de grabación.

Aplicaciones

Datos constructivos

2 x 2 x 0.20 25 x 0.10 8.0 4 x 2 x 0.20 25 x 0.10 10.0 6 x 2 x 0.20 25 x 0.10 11.8 10 x 2 x 0.20 25 x 0.10 15.2 16 x 2 x 0.20 25 x 0.10 17.8 24 x 2 x 0.20 25 x 0.10 21.8 32 x 2 x 0.20 25 x 0.10 23.2 40 x 2 x 0.20 25 x 0.10 26.0

Nº pares/ Composición Diámetro ext. sección (mm2) aprox. (mm.)

06/03


72

Cabl

es s

onid

o pr

ofes

iona

l


Manguera audioConductor de cobre electrolítico extraflexible, aislamiento PVC, formación porpares, doble pantalla de hilos de cobre en espiral al 95% de cobertura sobrecada par, cubierta individual por par de PVC y posterior cubierta sobre el total de los pares de acrilo nitrilo.

Mesas mezcladoras o servicios móviles que requieran una gran flexibilidad en lugares como escenarios oestudios de grabación.

Aplicaciones

Datos constructivos

4 x 2 x 0.20 25 x 0.10 11.0 10 x 2 x 0.20 25 x 0.10 17.0 16 x 2 x 0.20 25 x 0.10 18.3 24 x 2 x 0.20 25 x 0.10 24.1 32 x 2 x 0.20 25 x 0.10 26.4

Nº pares/ Composición Diámetro ext. sección (mm2) aprox. (mm.)

06/04


73

Cabl

es s

onid

o pr

ofes

iona

l


Paralelo libre de oxígenoConductor de cobre electrolíticoextraflexible libre de oxígeno, cubiertaexterior PVC transparente.


Aplicaciones

Datos constructivos

2 x 1 56 x 0.15 19.50 2.8 x 5.6 2 x 2 112 x 0.15 10.00 3.6 x 7.2 2 x 4 126 x 0.20 4.95 5 x 10 2 x 6 196 x 0.20 3.30 6 x 13

Nº conduct./ Composición Resistencia Dimensión ext. sección (mm2) max. w/Km aprox. (mm.)

Presentación: carretes de 50 m.

Otros datos

06/05


74

Cabl

es s

onid

o pr

ofes

iona

l


Paralelo apantalladoConductor de cobre electrolítico flexible, aislamiento de PVC, pantallade hilos de cobre en espiral sobre cada conductor, cubierta exteriorPVC extraflexible, color negro.

Micrófonos, altavoces, sistemas de audio para unidades móviles, mesas mezcladoras, estudios de grabación, etc.

Aplicaciones

Datos constructivos

2 x 0.08 10 x 0.10 2.7 x 5.4 2 x 0.14 18 x 0.10 3 x 6

Nº conduct./ Composición Dimensión ext. sección (mm2) aprox. (mm.)


Otros datos

06/06


75

Cabl

es s

onid

o pr

ofes

iona

l


Cable micrófonoConductor de cobre electrolítico flexible clase V, aislamientopolietileno, pantalla trenza de hilos de cobre cobertura 70%,cubierta exterior acrilo nitrilo.

Micrófonos, altavoces, sistemas de audio para unidades móviles donde se requiera una gran flexibilidad.

Aplicaciones

Colores disponibles: negro, azul, amarillo, verde y rojo.Presentación: rollos de 100 m.

Otros datos

Datos constructivos

2 x 0.34 11 x 0.20 6.2

Nº conduct./ Composición Diámetro ext. sección (mm2) aprox. (mm.)

06/07


76

Cabl

es s

onid

o pr

ofes

iona

l


Paralelo bicolor (H03VH-H)Dos conductores de cobre electrolítico flexible clase V,disposición en paralelo, aislamiento PVC,color exterior rojo / negro (*).

Instalación de interior en altavoces, autoradios, alarmas, etc.

Aplicaciones

Presentación: rollos de 100 m.(*) bajo pedido se puede suministrar en amarillo / negro, verde / negro, azul / negro, etc.

Otros datos

•Tensión nominal: 300 V.•Tensión de ensayo: 2000 V.•Norma: UNE 21031-92/1

•Radio de curvatura: 5 x diámetro•Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.•No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1

Datos técnicos

Datos constructivos

2 x 0.25 0.5 1.6 x 3.2 14 2 x 0.50 0.7 2.0 x 4.0 24 2 x 0.75 0.7 2.2 x 4.4 30 2 x 1 0.8 2.4 x 4.8 35 2 x 1.50 0.8 2.8 x 5.6 48 2 x 2.50 1.0 3.5 x 7.0 62

Nº conduct./ Espesor Dimensión ext. Peso aprox. sección (mm2) aislam. (mm.) aprox. (mm.) (Kg./Km.)

06/08


Cabl

es in

terc

omun

icac

ión

y se

gurid

ad

Intercomunicación sin funda pag 07/01

Intercomunicación con funda pag 07/02

Intercomunicación alarma apantallado pag 07/03

Trenzado sin funda pag 07/04

Manguera mixta (2x0.50 + coaxial 75 Ω) pag 07/05

Intercomunicación alarma apantallado cero halógenos pag 07/06

Cable trenzado sin funda cero halógenos pag 07/07

Kbidat POS (FR LS LH) pag 07/08

Kbifren POS (AS+) S0Z1-K pag 07/09



78

Cabl

es in

terc

omun

icac

ión

y se

gurid

ad


Intercomunicación sin fundaConductor de cobre electrolítico, flexibilidadclase V (secc. 0.22 mm2.), aislamiento PVC,disposición trenzado.

Instalaciones interiores de interfonía, sonido y seguridad.

• Tensión nominal: 250 V.• Tensión de ensayo: 1.500 V.• Radio de curvatura: 5 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.

• Resistencia máxima conductor: 80.8 Ohm./Km.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1• Código de colores: tabla nº 2• Presentación : rollos de 100 m.

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

2 2.5 10 4 3.2 20 5 3.6 25 6 3.9 30 8 4.5 40 10 5.2 50 12 5.5 60 14 5.9 70 16 6.5 80 20 7.2 100

Número de Diámetro ext. Peso aprox. conductores aprox. (mm.) (Kg./Km.)

07/01


79

Cabl

es in

terc

omun

icac

ión

y se

gurid

ad


Intercomunicación con fundaConductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase V(secc. 0.22 mm2.), aislamiento PVC,cubierta exterior PVC, color blanco.



• Resistencia máxima conductor: 80.8 Ohm./Km.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1• Código de colores: tabla nº 2• Presentación: rollos de 100 m.

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

2 3.1 15 4 3.6 24 5 4.0 29 6 4.3 34 8 5.0 42 10 5.8 55 12 6.0 65 14 6.3 74 16 6.9 84 20 7.7 104 2x0.70+4x0.22 5.1 52 2x0.70+6x0.22 6.1 59


07/02


80

Cabl

es in

terc

omun

icac

ión

y se

gurid

ad


Intercomunicación alarma apantalladoConductor de cobre electrolítico, flexibilidadclase V (secc. 0.22 mm2.), aislamiento PVC,pantalla aluminio Mylar más hilo de drenaje, cubierta exterior PVC, color blanco.


• Resistencia máxima conductor: 80.8 Ohm./Km.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1• Código de colores: tabla nº 2• Presentación : rollos de 100 m.

Datos técnicos


Aplicaciones

Datos constructivos

2 3.4 16 4 3.8 25 5 4.2 30 6 4.5 35 8 5.2 43 10 6.0 56 12 6.2 66 14 6.5 75 16 7.1 85 20 7.9 105 2x0.70 + 2x0.22 4.7 43 2x0.70 + 4x0.22 5.2 53 2x0.70 + 6x0.22 6.2 60 2x0.70 + 8x0.22 6.5 66 2x0.70 + 10x0.22 7.5 75


07/03


81

Cabl

es in

terc

omun

icac

ión

y se

gurid

ad


Cable trenzado sin funda


• Tensión nominal: 500 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Norma: UNE 21031-92/1

• Radio de curvatura: 5 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1

Conductor cobre electrolítico, flexibilidadclase V, aislamiento PVC, trenzado20 vueltas por metro.

Datos técnicos

Aplicaciones

Código de colores: 2 conductores: rojo/negro - 3 conductores: rojo/negro/blanco

Otros datos

Datos constructivos

2 x 0.75 0.7 4.2 22 2 x 1 0.7 4.8 28 2 x 1.5 0.7 5.7 39 3 x 1.5 0.7 6.0 58

Nº conduct./ Espesor Diámetro ext. Peso aprox. sección (mm2) aislam. (mm.) aprox. (mm.) (Kg./Km.)

07/04


82

Cabl

es in

terc

omun

icac

ión

y se

gurid

ad


Dos conductores de cobre electrolítico, flexibilidadclase V (sección 0.5 mm2.), aislamiento PVC, coaxial75 Ohm., conductor de cobre pulido diámetro 0.6 mm., aislamiento polietileno, pantalla trenza de cobrepulido cobertura 95 %, cubierta PVC y posterior cubierta sobre el total de los conductores de PVC blanco.

Manguera mixta (2x0.50 + coaxial 75 Ω)

Instalaciones interiores que requieran alimentación y conexión de cámaras en un solo cable.

• Radio de curvatura: 10 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1, IEC 332-1

• Diámetro exterior: 8.1 mm.• Peso Kg./Km.: 68

Datos técnicos

Aplicaciones

Código de colores: Conductor de alimentación: Rojo-Negro Conductor coaxial: NegroPresentación : rollos de 100 m.

Otros datos

07/05


83

Cabl

es in

terc

omun

icac

ión

y se

gurid

ad


Intercomunicación alarma apantallado cero halógenosConductor decobre electrolítico,flexibilidad clase V (secc. 0.20 mm2), aislamiento Polietileno, pantallaaluminio Mylar más hilo de drenaje, cubierta exterior Poliolefina, color blanco.

• Tensión nominal: 250 V.• Tensión de ensayo: 1.000 V.• Radio de curvatura: 5 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• Resistencia máxima conductor: 110 Ohm./Km.

• No propagador de la llama: UNE EN-60332-1 IEC-332-1• Cero Halógenos: UNE-EN-50267-2-1 IEC-754-1• Código de colores: tabla nº 2• Presentación : rollos de 100 m.

Datos técnicos

Instalaciones interiores de interfonía, sonido y seguridad en locales de pública concurrencia o donde serequiera una muy reducida emisión de humos y gases tóxicos.

Aplicaciones

Datos constructivos

4 3.8 25 6 4.5 35 8 5.2 43 10 6.0 56 12 6.2 66 2x0.70 + 2x0.22 4.7 43 2x0.70 + 4x0.22 5.2 53 2x0.70 + 6x0.22 6.2 60 2x0.70 + 8x0.22 6.5 66 2x0.70 + 10x0.22 7.5 75


07/06


84

Cabl

es in

terc

omun

icac

ión

y se

gurid

ad


Cable trenzado sin funda cero halógenos

Instalaciones interiores de interfonía, sonido y seguridad en locales de pública concurrencia o donde serequiera una muy reducida emisión de humos y gases tóxicos.

• Tensión nominal: 500 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Norma: UNE 21031-92/1 • Radio de curvatura: 5 x diámetro

• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1• Cero Halógenos: UNE-EN 50267-2-1-IEC-754-1

Conductor cobre electrolítico,flexibilidad clase V, aislamiento Poliolefina,trenzado 20 vueltas por metro.

Datos técnicos

Aplicaciones

Código de colores: rojo/negro

Otros datos

Datos constructivos

2 x 0.75 0.7 4.2 22 2 x 1 0.7 4.8 28 2 x 1.5 0.7 5.7 39


07/07


85

Cabl

es in

terc

omun

icac

ión

y se

gurid

ad


Conductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase V,aislamiento de Polietileno, trenzado 20 vueltas por metro,pantalla de aluminio/poliéster + hilo de drenaje, cubierta exterior Poliolefina, color rojo.

Kbidat POS cero halógenos

Instalaciones de detección y alarma de incendios que requieran estar protegidas contra perturbacioneseléctricas y electromagnéticas en locales de pública concurrencia o donde se requiera una muy reducidaemisión de humos y gases tóxicos.

• Tensión nominal: 500 V.• Tensión de ensayo: 2.500 V.• Radio de curvatura: 10 x diámetro

• Temperatura de servicio: -5ºC. a +70ºC.• Resistencia aislamiento: > 20 MOhm./Km.• Cero Halógenos: UNE-EN 50267-2-1-IEC-754-1

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

2 x 1 19.5 0.5 6.5 70 2 x 1.5 13.3 0.6 7.0 95 2 x 2.5 7.98 0.6 8.3 112

Nº conduct./ Resistencia Espesor Diámetro ext. Peso aprox. sección (mm2) máx. (Ohm./Km.) aislam. (mm.) aprox. (mm.) (Kg./Km.)

07/08

Conducción de cobre electrolítico, flexibilidad clase V,aislamiento elastómero reticulado, trenzado de 20 vueltas pormetro, pantalla de aluminio poliéster + hilo de drenaje. Cubierta exterior poliolefina color rojo.Diseñado según Norma UNE 211025.


86

Cabl

es in

terc

omun

icac

ión

y se

gurid

ad


Kbifren POS (AS+) SOZ1-K

• Tensión nominal: 300/500 V.• Tensión de ensayo: 1 mm2=2.000 V. - 1,5 mm2=2.500 V.• Radio de curvatura: 10 x diámetro.• Temperatura de servicio: -15ºC. a +90ºC.

• Resistente al fuego: 180’ a 750ºC. IEC 60331.• Cero Halógenos: UNE-EN 50267-2-1-IEC-754-1.• Baja emisión de humos: UNE-EN 50268.• Código de colores: Rojo y negro.

Datos técnicos

Datos constructivos

2 x 1 19.5 0.7 6.8 72 2 x 1.5 13.3 0.7 8.4 98

Nº conduct./ Resistencia Espesor Diámetro ext. Peso aprox. sección (mm2) máx. (Ohm./Km.) aislam. (mm.) aprox. (mm.) (Kg./Km.)

Estos cables están especialmente diseñados para todas aquellas instalaciones en las que se debamantener la integridad de los circuitos. Siendo resistentes al fuego según el R.E.B.T. 2002 para ITC BT 28anexo 1 del Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos industriales, aprobado porel Real Decreto 2267/2004. Los ventiladores y su acometida eléctrica serán capaces de funcionar a400ºC durante 90 minutos como mínimo.

Aplicaciones

07/09


Cabl

es p

ara

info

rmát

ica

Twinaxial IBM P/N 7362211 pag 08/01

LAN tipo 1A IBM P/N 33G2772 pag 08/02

LAN tipo 2 IBM P/N 4716739 pag 08/03

LAN tipo 6 IBM P/N 4716743 pag 08/04

Ethernet UL style nº 1478 pag 08/05

Thin ethernet UL style nº 1354 pag 08/06

Siemens /Nixdorf 2 x 2 x 0.64 mm. pag 08/07



88

Cabl

es p

ara

info

rmát

ica


Twinaxial IBM P/N 7362211Dos conductores, uno de cobre pulido AWG 20 (7x0.32 mm.)y otro de cobre estañado AWG 20 (7x0.32 mm.), aislamientopolietileno, pantalla de trenza de cobre estañado cobertura 95%, cubierta exterior de PVC color negro.

Interconexión entre equipos de los sistemas 34, 36, 38, 5260 y 5280 de IBM.

Aplicaciones

1 MHz.: 1.3 dB/100 m.

10 MHz.: 3.6 dB/100 m.

100 MHz.: 14.7 dB/100 m.

200 MHz.: 19.5dB/100 m.

Atenuación

• Temperatura de servicio: -20ºC. a +80ºC.• Capacidad: 50 pF/m.• Velocidad de propagación: 66%• Impedancia: 105 +/- 5 Ohm.• Diámetro exterior: 8.3 mm.• Peso Kg./Km.: 92• Tipo de conector: P/N 7362229

Datos técnicos

08/01


89

Cabl

es p

ara

info

rmát

ica


Conductor de hilo rígido de cobre pulido AWG 22(1x 0.64 mm.), aislamiento de polietileno, coloresrojo/verde y negro/naranja, pantalla sobre cada par de cinta de aluminio/poliéster, pantallageneral de trenza de hilos de cobre estañado cobertura 70 %, cubierta de PVC color negro.

LAN tipo 1A IBM P/N 33G2772

16 MHz.: 45 dB/Km.

4 MHz.: 22 dB/Km.

38.4 KHz.: 5 dB/Km.

9.6 KHz.: 3 dB/Km.

Atenuación

Sistema de cableado IBM para instalaciones interiores.

• Temperatura de servicio: -20ºC. a +80ºC.• Capacidad: 30 pF/m.• Velocidad de propagación: 78%• Resistencia máxima conductor: 57.1 Ohm/Km.• Impedancia: 150 +/- 15 Ohm.• Dimensiones exteriores: 8 x 12 mm.• Peso Kg./Km.: 90• Tipo de conector: P/N 8310574

Datos técnicos

Aplicaciones

08/02


90

Cabl

es p

ara

info

rmát

ica


LAN tipo 2 IBM P/N 4716739Dos pares de datos más cuatro pares de voz.Pares de datos: ídem al tipo 1 de IBM P/N 4716748.Pares de voz: conductor de cobre pulido AWG 22 (1 x 0.64 mm.) aislamiento de polietileno.Código de colores: blanco/azul – azul/blanco; blanco/naranja – naranja/blanco; blanco/verde –verde/blanco; blanco/marrón – marrón/blanco. Cubierta exterior de PVC color negro.

Sistema de cableado IBM para instalaciones interiores.

Pares de datos: ídem al tipo 1 IBMPares de voz:• Temperatura de servicio: -20ºC. a +80ºC.• Velocidad de propagación: 78%• Resistencia máxima conductor: 57.1 Ohm/Km.• Impedancia: 100 +/- 25 Ohm.• Dimensiones exteriores: 10 x 13 mm.• Peso Kg./Km.: 138

Datos técnicos

Aplicaciones

16 MHz.: 45 dB/Km.

4 MHz.: 22 dB/Km.

38.4 KHz.: 5 dB/Km.

9.6 KHz.: 3 dB/Km.

Atenuación

08/03


91

Cabl

es p

ara

info

rmát

ica


Conductor flexible de cobre pulido AWG 26, aislamientopolietileno celular, pantalla de cinta aluminio/poliéstersobre el total de los conductores, pantalla general trenza dehilos de cobre estañado cobertura 65%, cubierta PVC color negro.

LAN tipo 6 IBM P/N 4716743

16 MHz.: 66 dB/Km.

4 MHz.: 33 dB/Km.

38.4 KHz.: 7.4 dB/Km.

9.6 KHz.: 6 dB/Km.

Atenuación

Sistema de cableado IBM para instalaciones interiores, sobre todo para la realización de latiguillos deconexión en el armario de distribución y como prolongación en las zonas de trabajo.

• Temperatura de servicio: -30ºC. a +70ºC.• Capacidad: 30 pF/m.• Velocidad de propagación: 78%• Resistencia máxima conductor: 151 Ohm/Km.• Diámetro exterior: 8.8 mm.• Impedancia: 150 +/- 15 Ohm.• Peso Kg./Km.: 76

Datos técnicos

Aplicaciones

08/04


92

Cabl

es p

ara

info

rmát

ica


Conductor hilo rígido de cobre estañado diámetro 2.17 mm.,aislamiento polietileno celular, pantalla cinta aluminio /poliéster, trenza de hilos de cobre estañado cobertura 95% más pantalla cintaaluminio/poliéster, trenza de hilos de cobre estañado, cubierta exterior PVC color amarillo.

Ethernet UL style nº 1478

Enlace troncal para transmisión en Bus en redes locales Ethernet.

• Temperatura de servicio: -30ºC. a +70ºC.• Capacidad: 85 pF/m.• Velocidad de propagación: 78%• Diámetro exterior: 10.3 mm.• Impedancia: 50 +/- 2 Ohm.• Peso Kg./Km.: 176• Tipo de conector: “N” UG 21

Datos técnicos

Aplicaciones

5 MHz.: 1.2 dB/100 m.

10 MHz.: 1.7 dB/100 m.

3MHz.: 0.12 MOhm/m.

30 MHz.: 0.5 MOhm/m.

100 MHz.: 6 MOhm/m.

Atenuación Impedancia de transferencia máx. a

08/05


93

Cabl

es p

ara

info

rmát

ica


Conductor flexible cobre estañado AWG 20 (7x0.32 mm.),aislamiento polietileno celular, pantalla cintaaluminio/poliéster, trenza de hilos de cobre estañadocobertura 77%, cubierta exterior PVC color gris.

5 MHz.: 3.2 dB/100 m.

10 MHz.: 4.6 dB/100 m.

Atenuación

Thin ethernet UL style nº 1354

Instalación redes locales Ethernet entre ordenadores y unidades periféricas.

• Temperatura de servicio: -30ºC. a +70ºC.• Capacidad: 85 pF/m.• Velocidad de propagación: 78%• Diámetro exterior: 4.7 mm.• Impedancia: 50 +/- 2 Ohm.• Peso Kg./Km.: 51• Tipo de conector: BNC UG-88

Datos técnicos

Aplicaciones

08/06


94

Cabl

es p

ara

info

rmát

ica


Siemens /Nixdorf 2 x 2 x 0.64 mm.

Instalaciones interiores sistemas Siemens Nixdorf.

• Tensión nominal: 250 V.• Tensión de ensayo: 1500 V.• Radio de curvatura: 12 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +80ºC.• Resistencia del conductor 20ºC.: 65 Ohm./Km.• Capacidad entre conductores: 50 pF/m.• Capacidad entre conductores y pantalla: 110 pF/m.• Diámetro exterior: 5.4 mm.• Peso Kg./Km.: 50• Código de colores: rojo - negro - amarillo - blanco

Conductor cobre pulido clase I (Ø 0.64 mm.),aislamiento polietileno, formación por pares,pantalla general cinta aluminio/poliéster más hilode drenaje, cubierta exterior PVC color gris.

Datos técnicos

Aplicaciones

08/07


Cabl

eado

est

ruct

urad

o

Cable UTP cat. 5e pag 09/01

Cable UTP cat. 6 cero halógenos pag 09/02

Cable FTP cat. 5e pag 09/03

Cable FTP cat. 6 pag 09/04

Cable S/FTP cat. 7 cero halógenos pag 09/05

Cable UTP cat. 5e flexible pag 09/06

Cable FTP cat. 5e flexible pag 09/07

Cable multipar UTP cat. 3 pag 09/08

Cable multipar UTP cat. 5 pag 09/09

Cable UTP categoría 5e exterior pag 09/10

Cable UTP categoría 6 exterior pag 09/11

Cable FTP cat. 5e exterior pag 09/12

Cable UTP categoría 5e armado pag 09/13

Cable F/FTP cat. 6a cero halógenos pag 09/14


• Velocidad de transmisión 1 Gbits/seg. • Atenuación 1 MHz. en dB/100 m. 2• Atenuación 10 MHz. en dB/100 m. 6.3• Atenuación 16 MHz. en dB/100 m. 8.1• Atenuación 100 MHz. en dB/100 m. 21.6• Atenuación 300 MHz. en dB/100 m. 40.3• Velocidad de propagación % 68• Diámetro exterior mm. 4.9• Peso Kg/Km. 32

(*) También disponible en cero halógenos (FR LS HF) IEC 60754-2 color gris o violeta.


96

Cabl

eado

est

ruct

urad

o


Cable UTP cat. 5e

Para cableados de redes que trabajen a velocidades de transmisión hasta 1 Gbits/seg.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +60ºC• Impedancia: 100 Ohm. +/- 15% • Normas: EIA/TIA 568-A ISO/IEC 11801 y EN 50173• Radio de curvatura: 10 x diámetro• Capacidad pF/m.: 56

• Código de colores: par 1: azul - blanco/azul. par 2: naranja - blanco/naranja. par 3: verde - blanco/verde. par 4: marrón - blanco/marrón.

Cuatro pares de conductores de hilo rígido de cobrepulido AWG 24 (0.51 mm.) aislamiento poliolefina,formación por pares y cubierta exterior PVC color gris.*

Datos técnicos

Aplicaciones


09/01


97

Cabl

eado

est

ruct

urad

o


• Velocidad de transmisión 2.4 Gbits/seg.• Atenuación 1 MHz. en dB/100 m. 1.9• Atenuación 10 MHz. en dB/100 m. 5.9• Atenuación 16 MHz. en dB/100 m. 7.5• Atenuación 100 MHz. en dB/100 m. 19.4• Atenuación 300 MHz. en dB/100 m. 35.0• Velocidad de propagación % 74• Diámetro exterior mm. 6.8• Peso Kg/Km. 40

Cable UTP cat. 6 cero halógenos

Para cableados de redes que trabajen a velocidades de transmisión hasta 2.4 Gbits/seg.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +60ºC• Impedancia: 100 Ohm. +/- 15% • Normas: EIA/TIA 568-A ISO/IEC 11801 y EN 50173• Radio de curvatura: 10 x diámetro• Capacidad pF/m.: 56

• Código de colores: par 1: azul - blanco/azul. par 2: naranja - blanco/naranja. par 3: verde - blanco/verde. par 4: marrón - blanco/marrón.• Cero halógenos: IEC 60754-2• Baja emisión de humos: IEC 61034

Cuatro pares de conductores de hilo rígido de cobrepulido AWG 23 (0.57 mm.) aislamiento poliolefina,formación por pares y cubierta exterior poliolefina (FR LS HF) color violeta.

Datos técnicos

Aplicaciones


09/02


98

Cabl

eado

est

ruct

urad

o


Cable FTP cat. 5e

Para cableados de redes que trabajen a velocidades de transmisión de hasta 100 Mbits/seg. y requieranprotección electromagnética.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +60ºC• Impedancia: 100 Ohm. +/- 15% • Normas: EIA/TIA 568-A ISO/IEC 11801 y EN 50173• Radio de curvatura: 12 x diámetro• Diámetro exterior mm.: 5.9• Peso Kg/Km.: 37• Código de colores: par 1: azul - blanco/azul par 2: naranja - blanco/naranja par 3: verde - blanco/verde par 4: marrón - blanco/marrón• Velocidad de transmisión Gbits/seg. 1• Atenuación 1 MHz. en dB/100 m. 2.1• Atenuación 10 MHz. en dB/100 m. 6.6• Atenuación 16 MHz. en dB/100 m. 8.2• Atenuación 100 MHz. en dB/100 m. 22• Capacidad pF/m.: 56• Velocidad de propagación %: 74

(*) También disponible en Cero Halógenos ( FR LS HF ) IEC 60754-2 color gris.

Cuatro pares de conductores de hilo rígido de cobre pulido AWG 24(0.51 mm.), aislamiento poliolefina, pantalla cinta aluminio/poliéstermás hilo de drenaje y cubierta exterior PVC color gris*.

Datos técnicos

Aplicaciones

09/03


99

Cabl

eado

est

ruct

urad

o


Cable FTP cat. 6

Para cableados de redes que trabajen a velocidades de transmisión de hasta 2.4 Gbits/seg. y requieranprotección electromagnética.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +60ºC• Impedancia: 100 Ohm. +/- 15% • Normas: EIA/TIA 568-B; ISO/IEC 11801; EN 50173; IEC 61156-5; EN 50258-5-1• Radio de curvatura: 8 x diámetro• Velocidad de propagación%: 79• Diámetro exterior mm.: 6.2• Peso Kg/Km.: 39• Código de colores: par 1: azul - blanco. par 2: naranja - blanco. par 3: verde - blanco. par 4: marrón - blanco.

• Velocidad de transmisión Gbits/seg: 2.4

Cuatro pares de conductores de hilo rígido de cobre pulido AWG 23(0.56 mm.), aislamiento poliolefina, pantalla cinta aluminio/poliéstermás hilo de drenaje y cubierta exterior PVC color azul*.

Datos técnicos

Aplicaciones

09/04

Frecuencias 1 10 100 200 400Atenuación dB/100m 1.8 5.4 17.4 25.0 38.3Next (dB) 100 100 100 92 87PS-Next (dB) 97 97 97 89 84ACR (dB/100m) 98 95 83 67 48PS-ACR 95 92 80 64 45

(*) También disponible en Cero Halógenos ( FR LS HF ) IEC 60754-2 color azul.


100

Cabl

eado

est

ruct

urad

o


Cable S/FTP cat. 7 cero halógenos

Para cableados de redes que trabajen a altas velocidades de transmisión en condiciones extremas delentorno y donde se requiera Banda Ancha y aplicaciones multimedia. Compatible 10 Gbase-T.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +60ºC• Impedancia: 100 Ohm. +/- 15% • Normas: EIA/TIA 568-B.2; ISO/IEC 11801; EN 50173; IEC 61156-5; EN 50288-4-1• Radio de curvatura: 8x diámetro• Capacidad pF/m: 43• Velocidad de propagación %: 79• Diámetro exterior mm: 7.5• Peso Kg/Km.: 72• Código de colores: par 1: azul - blanco. par 2: naranja - blanco. par 3: verde - blanco. par 4: marrón - blanco.• Cero halógenos: IEC 60754-2• Baja emisión de humos: IEC 61034

Cuatro pares de conductores de hilo rígido de cobrepulido AWG 23 (0.56 mm.), aislamiento poliolefina,formación por pares, pantalla sobre cada par cinta aluminio/poliéster, pantalla general de trenzade hilos de cobre estañado, cobertura 65%, cubierta exterior poliolefina (FR LS HF) color naranja.

Datos técnicos

Aplicaciones

09/05

Frecuencias 1 10 100 300 600 900Atenuación dB/100m 1.8 5.4 17.4 30.9 44.8 59.4Next (dB) 100 100 100 89 85 82PS-Next (dB) 97 97 97 86 82 79ACR (dB/100m) 98 95 83 58 40 23PS-ACR 95 92 80 55 37 20


101

Cabl

eado

est

ruct

urad

o


Cable UTP cat. 5e flexible

Estos cables flexibles están diseñados para la fabricación de latiguillos de asignación o parcheo en redes LAN.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +75ºC• Impedancia: 100 Ohm. +/- 15% • Normas: EIA/TIA 568-A ISO/IEC 11801• Radio de curvatura: 8 x diámetro• Diámetro exterior mm.: 5.4• Peso Kg/Km.: 33• Código de colores: par 1: azul - blanco/azul par 2: naranja - blanco/naranja par 3: verde - blanco/verde par 4: marrón - blanco/marrón• Atenuación 1 MHz. en dB/100 m. 3.2• Atenuación 10 MHz. en dB/100 m. 9.9• Atenuación 16 MHz. en dB/100 m. 12.3• Atenuación 100 MHz. en dB/100 m. 33• Capacidad pF/m.: 56• Velocidad de propagación %: 68

Cuatro pares de conductores de cobre flexible AWG 24(7 x 0.2 mm.), aislamiento poliolefina, formación porpares y cubierta exterior de PVC color gris.

Datos técnicos

Aplicaciones

09/06


102

Cabl

eado

est

ruct

urad

o


Cable FTP cat. 5e flexible

Estos cables flexibles están diseñados para la fabricación de latiguillos de asignación o parcheo en redesLAN apantalladas.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +75ºC• Impedancia: 100 Ohm. +/- 15 %• Normas: EIA/TIA 568-A ISO/IEC 11801• Radio de curvatura: 10 x diámetro• Diámetro exterior mm.: 5.6• Peso Kg/Km.: 35• Código de colores: par 1: azul - blanco/azul par 2: naranja - blanco/naranja par 3: verde - blanco/verde par 4: marrón - blanco/marrón• Atenuación 1 MHz. en dB/100 m. 3.2• Atenuación 10 MHz. en dB/100 m. 9.9• Atenuación 16 MHz. en dB/100 m. 12.3• Atenuación 100 MHz. en dB/100 m. 33• Capacidad pF/m.: 56• Velocidad de propagación %: 74

Cuatro pares de conductores de cobre flexible AWG 26(7 x 0.16 mm.), aislamiento poliolefina, formación por pares,pantalla cinta aluminio/poliéster más hilo de drenaje y cubierta exterior PVC gris.

Datos técnicos

Aplicaciones

09/07


103

Cabl

eado

est

ruct

urad

o


Cable multipar UTP cat. 3

Cableado de telecomunicaciones en edificios comerciales.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +80ºC• Impedancia: 100 Ohm. +/- 15 % • Normas: EIA/TIA 568-A ISO/IEC 11801• Radio de curvatura: 10 x diámetro• Atenuación 1 MHz. en dB/100 m. 2.6• Atenuación 4 MHz. en dB/100 m. 5.6• Atenuación 10 MHz. en dB/100 m. 9.7• Atenuación 16 MHz. en dB/100 m. 13.1

Conductor hilo rígido de cobre pulido AWG 24 (0.51 mm.)aislamiento polietileno, formación por pares y cubiertaexterior PVC gris.

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

25 x 2 x AWG 24 10.0 151 50 x 2 x AWG 24 13.4 290 100 x 2 x AWG 24 18.2 544

Número de Diámetro ext. Peso aprox. pares aprox. (mm.) (Kg./Km.)

09/08


104

Cabl

eado

est

ruct

urad

o


Datos constructivos

25 x 2 x AWG 24 14.5 205 50 x 2 x AWG 24 30.1 x 15 437 100 x 2 x AWG 24 33.7 986

Número de Diámetro ext. Peso aprox. pares aprox. (mm.) (Kg./Km.)

Cable multipar UTP cat. 5

Cableado vertical de redes de área local (LAN) en edificios comerciales pudiendo soportar velocidades detransmisión de hasta 100 Mbits/seg.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +75ºC• Impedancia: 100 Ohm. +/- 15 % • Normas: EIA/TIA 568-A ISO/IEC 11801• Radio de curvatura: 10 x diámetro• Atenuación 1 MHz. en dB/100 m. 2.1• Atenuación 10 MHz. en dB/100 m. 6.6• Atenuación 16 MHz. en dB/100 m. 8.2• Atenuación 100 MHz. en dB/100 m. 22.0• Capacidad pF/m.: 56• Velocidad de propagación %: 68

Conductor hilo rígido de cobre pulido AWG 24 (0.51 mm.),aislamiento poliolefina, formación por pares, cubiertaexterior PVC gris.

Datos técnicos

Aplicaciones

09/09


105

Cabl

eado

est

ruct

urad

o


• Velocidad de transmisión 1 Gbits/seg.• Atenuación 1 MHz. en dB/100 m. 2• Atenuación 10 MHz. en dB/100 m. 6.3• Atenuación 16 MHz. en dB/100 m. 8.1• Atenuación 100 MHz. en dB/100 m. 21.6• Atenuación 300 MHz. en dB/100 m. 40.3• Velocidad de propagación % 68• Diámetro exterior mm. 6.0• Peso Kg/Km. 40

Cable UTP categoría 5e exterior

Para cableados de redes que trabajen a velocidades de transmisión de hasta 1 Gbits/seg. parainstalaciones exteriores (subterráneas y aéreas).

• Temperatura de servicio: -20ºC a +70ºC• Impedancia: 100 Ohm. +/- 15% • Normas: EIA/TIA 568-A ISO/IEC 11801• Radio de curvatura: 10 x diámetro• Capacidad pF/m.: 56 • Código de colores: par 1: azul - blanco/azul. par 2: naranja - blanco/naranja. par 3: verde - blanco/verde. par 4: marrón - blanco/marrón.

Cuatro pares de conductores de hilo rígido de cobrepulido AWG 24 (0.51 mm.) aislamiento poliolefina,formación por pares y cubierta exterior de plástico especial PE color negro.

Datos técnicos

Aplicaciones


09/10


106

Cabl

eado

est

ruct

urad

o


Cable UTP categoría 6 exterior

• Velocidad de transmisión 2.4 Gbits/seg.• Atenuación 1 MHz. en dB/100 m. 1.9• Atenuación 10 MHz. en dB/100 m. 5.9• Atenuación 16 MHz. en dB/100 m. 7.5• Atenuación 100 MHz. en dB/100 m. 19.4• Atenuación 300 MHz. en dB/100 m. 35.0• Velocidad de propagación % 74• Diámetro exterior mm. 6.4• Peso Kg/Km. 42

Para cableados de redes que trabajen a velocidades de transmisión de hasta 2.4 Gbits/seg.para instalaciones exteriores (subterráneas y aéreas).

• Temperatura de servicio: -20ºC a +70ºC• Impedancia: 100 Ohm. +/- 15% • Normas: EIA/TIA 568-A ISO/IEC 11801• Radio de curvatura: 10 x diámetro.• Capacidad pF/m.: 56

Cuatro pares de conductores de hilo rígido de cobrepulido AWG 23 (0.56 mm.) aislamiento poliolefina,formación por pares y cubierta exterior de plástico especial PE color negro.

Datos técnicos

Aplicaciones


09/11



107

Cabl

eado

est

ruct

urad

o


Cable FTP cat. 5e exterior

Para cableados de redes en exteriores (subterráneas y aéreas) que trabajen a velocidades detransmisión de hasta 100 Mbits/seg. y requieran protección electromagnética.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +70ºC• Impedancia: 100 Ohm. +/- 15% • Normas: EIA/TIA 568-A ISO/IEC 11801• Radio de curvatura: 12 x diámetro• Diámetro exterior mm.: 6.2• Peso Kg/Km.: 42• Código de colores: par 1: azul - blanco/azul par 2: naranja - blanco/naranja par 3: verde - blanco/verde par 4: marrón - blanco/marrón• Velocidad de transmisión Gbits/seg. 1• Atenuación 1 MHz. en dB/100 m. 2.1• Atenuación 10 MHz. en dB/100 m. 6.6• Atenuación 16 MHz. en dB/100 m. 8.2• Atenuación 100 MHz. en dB/100 m. 22• Capacidad pF/m.: 56• Velocidad de propagación %: 74

Cuatro pares de conductores de hilo rígido de cobre pulidoAWG 24 (0.51 mm.), aislamiento poliolefina, pantalla cintaaluminio/poliéster más hilo de drenaje y cubierta exterior de plástico especial PE color negro.

Datos técnicos

Aplicaciones

09/12


108

Cabl

eado

est

ruct

urad

o


• Velocidad de transmisión 1 Gbits/seg.• Atenuación 1 MHz. en dB/100 m. 2• Atenuación 10 MHz. en dB/100 m. 6.3• Atenuación 16 MHz. en dB/100 m. 8.1• Atenuación 100 MHz. en dB/100 m. 21.6• Atenuación 300 MHz. en dB/100 m. 40.3• Velocidad de propagación % 68• Diámetro exterior mm. 8.1• Peso Kg/Km. 52

Cable UTP categoría 5e armado

Para cableados de redes que trabajen a velocidades de transmisión de hasta 1 Gbits/seg.donde se requiera una gran protección mecánica o protección anti roedores.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +75ºC• Impedancia: 100 Ohm. +/- 15% • Normas: EIA/TIA 568-A ISO/IEC 11801• Radio de curvatura: 10 x diámetro.• Capacidad pF/m.: 56


Cuatro pares de conductores de hilo rígido de cobrepulido AWG 24 (0.51 mm.) aislamiento poliolefina,formación por pares, asiento armadura de PVC, armadura de trenzade hilos de acero galvanizado, cubierta exterior de PVC color negro.

Datos técnicos

Aplicaciones


09/13


109

Cabl

eado

est

ruct

urad

o


Cable F/FTP cat. 6a cero halógenos

• Temperatura de servicio: -20ºC a +60ºC• Impedancia: 100 Ohm. +/- 15% • Normas: EIA/TIA 568-B; ISO/IEC 11801; EN 50173; IEC 61156-5; EN 50288-5-1• Radio de curvatura: 8 x diámetro• Capacidad pF/m.: 43 • Cero halógenos: IEC 60754-2• Baja emisión de humos: IEC 61034• Código de colores: par 1: azul - blanco. par 2: naranja - blanco. par 3: verde - blanco. par 4: marrón - blanco.

Datos técnicos

Para cableados de redes que trabajen a altas velocidades de transmisión en condiciones extremas delentorno, especialmente diseñado para 10 Gbase-T.

• Velocidad de propagación %: 79• Diámetro exterior mm: 6.5• Peso Kg/Km: 43

Cuatro pares de conductores de hilo rígido de cobrepulido AWG 23 (0.56 mm.) aislamiento poliolefina,formación por pares, pantalla de aluminio/poliéster más hilo de drenaje sobre cada pary sobre el conjunto de los pares, cubierta exterior poliolefina (FR LS HF) color azul claro.


Aplicaciones

09/14

Frecuencias 1 10 100 300 500Atenuación dB/100m 1.8 5.4 17.4 30.9 44.8Next (dB) 100 100 100 89 85PS-Next (dB) 97 97 97 86 82ACR (dB/100m) 98 95 83 58 40PS-ACR 95 92 80 55 37


Fibr

a óp

tica

Fibra óptica simplex pag 10/01

Fibra óptica duplex pag 10/02

Fibra óptica flat int. 2 F.O. pag 10/03

Fibra óptica interior/exterior monotubo pag 10/04

Fibra óptica interior/exterior multitubo pag 10/05

Fibra óptica exterior armadura trenza acero pag 10/06

Fibra óptica exterior armadura fleje coarrugado pag 10/07

Fibra óptica características pag 10/08

Fibra óptica


111

Fibr

a óp

tica

Fibra óptica

Fibra óptica simplex

Para la fabricación de cordones (pig tails) y latiguillos (patch cords), así como para la interconexión deequipos terminales.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +70ºC• Radio de curvatura: 10 x diámetro.• Máxima tracción (N): 500• Diámetro exterior mm.: 3• Peso Kg/Km.: 10

Conductor fibra óptica, recubrimientoajustado, refuerzo aramida, cubiertaPVC (FR LS LH), color naranja.

Datos técnicos

Aplicaciones

10/01


112

Fibr

a óp

tica

Fibra óptica

Fibra óptica duplex

Para la fabricación de cordones (pig tails) y latiguillos (patch cords), así como para la interconexión deequipos terminales.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +70ºC• Radio de curvatura: 10 x diámetro.• Máxima tracción (N): 700• Dimensiones exteriores aprox. mm.: 3 x 6.5• Peso Kg/Km.: 20

Conductor fibra óptica, recubrimiento ajustado,refuerzo aramida, cubierta PVC (FR LS LH), disposiciónen paralelo, color naranja.

Datos técnicos

Aplicaciones

10/02


113

Fibr

a óp

tica

Fibra óptica

Fibra óptica flat int. 2 F.O.

Se utiliza principalmente para la interconexión de equipos terminales.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +70ºC• Radio de curvatura: 10 x diámetro.• Máxima tracción (N): 700• Dimensiones exteriores aprox. mm.: 4 x 7• Peso Kg/Km.: 25

Conductor fibra óptica, recubrimiento ajustado,refuerzo aramida, cubierta PVC y posterior cubiertaexterior PVC (FR LS LH), color naranja.

Datos técnicos

Aplicaciones

10/03


114

Fibr

a óp

tica

Fibra óptica

Fibra óptica interior/exterior monotubo

Ideal para instalaciones en redes troncales, tanto de interior como exterior, antihumedad y antiroedores.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +70ºC• Radio de curvatura: 10 x diámetro.• Máxima tracción (N): 1.000

Conductor fibra óptica, recubrimiento holgadocontiene desde 4 a 12 fibras ópticas dentrode un mismo tubo, refuerzo antihumedad y antiroedores de fibra de vidrio,cubierta PVC (FR LS LH) color negro.

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

4 7.2 59 6 7.2 60 8 7.2 61 12 7.2 62

Número de Diámetro ext. Peso aprox. fibras aprox. (mm.) (Kg./Km.)

10/04


115

Fibr

a óp

tica

Fibra óptica

Conductor fibra óptica, recubrimientoholgado multitubo contiene desde 16 hasta64 fibras ópticas, refuerzo antihumedady antiroedores de fibra de vidrio, cubierta PVC (FR LS LH) color negro.

Fibra óptica interior/exterior multitubo

Ideal para instalaciones en redes troncales tanto interior como exterior, antihumedad y antiroedores.


Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

16 2.1 4 4 8.9 74 24 2.1 4 6 8.9 80 32 2.5 4 8 9.8 88 36 2.1 6 6 10.1 98 48 2.8 4 12 10.5 106 64 2.5 8 8 12.8 155

Número Diámetro Número Número Diámetro Peso de tubo holgado de de fibras ext.aprox. aprox. fibras (mm.) tubos por tubo (mm.) (Kg./Km)

10/05


116

Fibr

a óp

tica

Fibra óptica

Fibra óptica exterior armadura trenza aceroConductor fibra óptica, recubrimientoholgado monotubo (4 a 12 fibras),multitubo (16 hasta 64 fibras), refuerzo aramida, asiento armadura PVC,armadura trenza hilos de acero, cubierta PVC (FR LS LH) color negro.

Instalaciones exteriores que requieran un alto grado de protección antiroedores y gran flexibilidad.

• Temperatura de servicio: -20ºC a +70ºC• Radio de curvatura: 10 x diámetro exterior.• Máxima tracción (N): 1.000

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

4 4.5 1 4 10.8 136 6 4.5 1 6 10.8 137 8 4.5 1 8 10.8 138 12 4.5 1 12 10.8 139 16 2.1 4 4 11.7 150 24 2.1 4 6 11.7 152 32 2.5 4 8 12.6 169 36 2.1 6 6 12.9 181 48 2.8 4 12 13.3 185 64 2.5 8 8 15.6 254

Número Diámetro Número Número Diámetro Peso de tubo holgado de de fibras ext.aprox. aprox. fibras (mm.) tubos por tubo (mm.) (Kg./Km)

10/06


117

Fibr

a óp

tica

Fibra óptica

Datos constructivos

4 1 4 14.8 200 6 1 6 14.8 200 8 1 8 14.8 200 12 1 12 14.8 200 24 4 6 14.8 200 36 6 6 14.8 200 48 4 12 14.8 200 72 6 12 16.8 260

Número Número Número Diámetro Peso de de de fibras ext.aprox. aprox. fibras tubos por tubo (mm.) (Kg./Km)

Instalaciones exteriores que requieran un alto grado de protección contra roedores y antihumedad.


Conductor fibra óptica,recubrimiento holgado monotubo(4 a 12 fibras), multitubo (24 a 72 fibras) refuerzo aramida, asiento armadura PVC,armadura fleje acero coarrugado, cubierta polietileno.

Datos técnicos

Aplicaciones

Fibra óptica exterior armadura fleje coarrugado

10/07


118

Fibr

a óp

tica

Fibra óptica

62.5/125 50/125 10/125 multimodo multimodo monomodoMaterial del núcleo Sílice Sílice SílicePerfil del indice Graduado Graduado EscalonadoDiámetro del núcleo (um) 62.5 +/- 3 50 +/- 3 9.2 +/- 0.4Diámetro revestimiento (um) 125 +/- 2 125 +/- 2 125 +/- 2Diámetro recubrimiento (um) 250 +/- 15 250 +/- 15 250 +/-15Desviación de concentricidad < 5 < 5 < 5del núcleo (%)Desviación de concentricidad < 1 < 1 < 2del revestimiento (%)Excentricidad del revestimiento del núcleo (µm.) < 3 < 3 < 1Excentricidad del recubrimiento (µm.) < 12.5 < 12.5 < 12.5

Características físicas

62.5/125 50/125 10/125 multimodo multimodo monomodoAtenuación (dB./Km.) 850 nm. 3.5 3.0 1.300 nm. 1.0 1.0 <= 0.4 1.550 nm. <= 0.3Ancho de banda min. (MHz./Km.) 850 nm. 200 500 1.300 nm. 500 500Apertura numérica 0.275 +/- 0.15 0.20 +/- 0.15 0.20 +/- 0.0Perfil del índice de refracción 850 nm. 1.496 1.483 1.300 nm. 1.491 1.479 1.467 1.550 nm. 1.467

Características ópticas

Caracterísicas de los cables de fibra óptica

10/08


Cabl

es p

ara

alta

s te

mpe

ratu

ras

Silicona unipolar pag 11/01

Manguera de silicona pag 11/02

Silicona + fibra de vidrio pag 11/03

Silicona alta tensión pag 11/04



120

Cabl

es p

ara

alta

s te

mpe

ratu

ras


Silicona unipolar

Instalaciones donde se requiera gran resistencia a las altas temperaturas. Ideal para conexionados deelectrodomésticos, maquinarias, hornos, etc.

• Tensión nominal: 500 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Radio de curvatura: 5 x diámetro• Temperatura de servicio: -60ºC. a +180ºC. puntualmente hasta +220ºC.• Resistencia aislamiento: >250 MOhm./Km.• Presentación: rollos de 100 m.

Conductor de cobre electrolítico,flexibilidad clase V, aislamientocaucho de silicona.

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

0.25 0.6 1.9 7 0.5 0.6 2.1 10 0.75 0.6 2.3 13 1 0.6 2.5 15 1.5 0.6 2.8 22 2.5 0.7 3.4 35 4 0.8 4.2 52 6 0.8 5.2 74 10 1.0 6.2 125 16 1.2 7.7 185 25 1.4 10.3 291 35 1.4 11.6 398 50 1.6 13.9 575 70 1.6 16.0 773 95 1.8 18.4 1055

Sección Espesor Diámetro ext. Peso aprox. (mm2) aislam. (mm.) aprox. (mm.) (Kg./Km.)

11/01


121

Cabl

es p

ara

alta

s te

mpe

ratu

ras


Datos constructivos

2 x 0.75 6.2 50 3 x 0.75 6.7 63 4 x 0.75 7.5 77 2 x 1 6.6 60 3 x 1 7.0 78 4 x 1 7.7 94 2 x 1.5 7.6 82 3 x 1.5 8.0 98 4 x 1.5 8.8 122 2 x 2.5 9.0 112 3 x 2.5 9.5 146 4 x 2.5 10.4 189 2 x 4 10.7 168 3 x 4 11.1 221 4 x 4 13.0 283 2 x 6 13.6 248 3 x 6 14.0 324 4 x 6 15.8 416 3 x 10 18.0 536 4 x 10 20.0 691 3 x 16 20.1 822 4 x 16 22.1 1064

Nº conduct. Diámetro ext. Peso aprox. sección (mm2.) aprox. (mm.) (Kg./Km.)

Manguera de silicona

Indicado para el control y alimentación en instalaciones donde se requiera gran resistenciaa las altas temperaturas.

• Tensión nominal: 500 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Radio de curvatura: 10 x diámetro• Temperatura de servicio: -60ºC. a +180ºC. puntualmente hasta +220ºC.• Resistencia aislamiento: >250 MOhm./Km.

Conductor de cobre electrolítico,flexibilidad clase V, aislamiento cauchode silicona, cubierta caucho de silicona.

Datos técnicos

Aplicaciones

Nota: Bajo demanda se puede suministrar apantallado con trenza de cobre o también cubierta con fibra de vidrio.

11/02


122

Cabl

es p

ara

alta

s te

mpe

ratu

ras


Datos constructivos

0.25 2.2 7 0.5 2.4 10 0.75 2.6 13 1 2.8 16 1.5 3.1 23 2.5 3.7 36 4 4.5 53 6 5.2 76 10 6.5 130 16 8.0 205 25 10.6 308 35 12.0 428 50 14.3 604 70 16.4 846

Sección Diámetro ext. Peso aprox. (mm2.) aprox. (mm.) (Kg./Km.)

Silicona + fibra de vidrio

Instalaciones donde se requiera gran resistencia a las altas temperaturas y se exija resistencia mecánica.

• Tensión nominal: 500 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Radio de curvatura: 10 x diámetro• Temperatura de servicio: -60ºC. a +180ºC. puntualmente hasta +220ºC.• Resistencia aislamiento: >250 MOhm./Km.• Presentación : rollos de 100 m.

Conductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase V,aislamiento caucho de silicona, cubierta fibra devidrio impregnada de silicona.

Datos técnicos

Aplicaciones

11/03


123

Cabl

es p

ara

alta

s te

mpe

ratu

ras


Silicona alta tensión

Conexionado de rótulos luminosos, quemadores de hornos industriales, hornos microondas o donde serequiera gran resistencia a las altas temperaturas.

• Radio de curvatura: 5 x diámetro• Temperatura de servicio: -60ºC. a +180ºC. puntualmente hasta +220ºC.

Conductor de cobre pulido o estañado,flexibilidad clase V, aislamiento cauchode silicona.

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

0.25 4.0 19.0 4.000 15.000 0.5 5.4 34.0 5.000 20.000 1.5 6.7 58.0 5.000 20.000

Sección Diámetro Peso Tensión Tensión ext. aprox. aprox nominal ensayo (mm2.) (mm.) (Kg./Km) (voltios) (voltios)

11/04


Cabl

es d

e co

mpe

nsac

ión

Compensación PVC + PVC pag 12/01

Compensación silicona + fibra de vidrio + malla pag 12/02

Compensación VOVMV pag 12/03

Identificación y código de colores pag 12/04



125

Cabl

es d

e co

mpe

nsac

ión


Compensación PVC + PVCConductor según aleación (ver tablaadjunta) de sección 1.3 mm2.,aislamiento PVC, cubierta PVC.

Cable compensado para control y medición de temperaturas en ambientes no superiores a 70ºC.

• Radio de curvatura: 10 x diámetro• Temperatura de servicio: -25ºC. a +105ºC.• Dimensiones exteriores aprox.: 5 x 8 mm.• Peso Kg/Km.: 65

Datos técnicos

Aplicaciones

12/01


126

Cabl

es d

e co

mpe

nsac

ión


Conductor según aleación (vertabla adjunta) de sección 1.3mm2., aislamiento caucho de silicona, cubierta de fibrade vidrio y trenza exterior de acero galvanizado.

Compensación silicona + fibra de vidrio + malla

Cable compensado para control y medición de temperaturas en ambientes que oscilen de –60ºC. a +180ºC.y donde se necesite protección mecánica.

Aplicaciones

• Radio de curvatura: 15 x diámetro• Temperatura de servicio: -60ºC. a +180ºC.• Diámetro exterior aprox.: 7 mm.• Peso Kg/Km.: 81

Datos técnicos

12/02


127

Cabl

es d

e co

mpe

nsac

ión


Compensación VOVMVConductor según aleación (ver tabla adjunta) de sección 1.3 mm2.,aislamiento PVC, pantalla aluminio/poliéster + hilo de drenaje,asiento armadura PVC, armadura corona de hilos de acerogalvanizado y cubierta exterior de PVC.

Control y medición de temperaturas en ambientes no superiores a 70ºC. y donde se requiera protecciónmecánica o antideflagrante.

Aplicaciones

• Radio de curvatura: 15 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• Diámetro exterior aprox.: 12.6 mm.• Peso Kg/Km.: 220

Datos técnicos

12/03


128

Cabl

es d

e co

mpe

nsac

ión


Identificación y Código de colores

T

J

E

K

V

W

S

Constantan

Constantan

Constantan

Níquel

Constantan

Hierro-Isaminus

Cobre-Níquel

Cobre

Hierro

Níquel-Cromo

Níquel-Cromo

Cobre

Hierro-Isazin

Cobre

Cu/Ko

Fe/Ko

Ni Cr/Ko

Ni Cr/NiAl

Pt Rh 10/Pt.

Positivo + Negativo –

Tipo DIN 43714Cable compensaciónTermopar ANSI C.96.1

+–

+–

+–

–

–

–

+–

+–

+–

+–

+–

+–

+–

+–

12/04


Cabl

es a

isla

dos

con

gom

a

Goma H07RN-F / A07RN-F pag 13/01

Solda H01N2-D pag 13/02

Enerflex Solar ZZ-F (AS) 1’8 Kv. C. C. pag 13/03

Goma H07ZZ-F (AS) pag 13/04



130

Cabl

es a

isla

dos

con

gom

a


Goma H07RN-F / A07RN-FConductor de cobre electrolítico flexibilidad clase V,aislamiento elastómero reticulado (goma), cubiertaexterior policloropreno.

Alimentación de equipos y servicios móviles donde se requiera gran flexibilidad y resistencia a esfuerzosmecánicos y ambientes húmedos o inundados. Ideal para bombas sumergidas, aparatos elevadores, etc.

Aplicaciones

• Tensión nominal: 450 / 750 V.• Tensión de ensayo: 2.500 V.• Radio de curvatura: 8 x diámetro• Temperatura de servicio: -35ºC. a +80ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1

Datos técnicos

Datos constructivos

1 x 10 11.3 220 1 x 16 12.5 310 1 x 25 14.9 430 1 x 35 15.3 560 1 x 50 18.2 760 1 x 70 20.8 1.005 1 x 95 23.4 1.290 1 x 120 25.2 1.600 1 x 150 28.5 1.900 1 x 185 29.4 2.200 1 x 240 32.5 3.000 2 x 1 9 102 2 x 1.5 10 130 2 x 2.5 11.5 189 2 x 4 13.5 255 2 x 6 14.5 305 3 x 1 9.7 122 3 x 1.5 10.7 162 3 x 2.5 12.6 230 3 x 4 14.3 322 3 x 6 16.2 430 3 x 10 22.8 810 3 x 16 25.3 1.080 3 x 25 31.0 1.520 3 x 35 34.2 2.040 3 x 50 38.5 2.870


4 x 1 10.6 155 4 x 1.5 11.7 198 4 x 2.5 13.8 278 4 x 4 15.7 385 4 x 6 17.5 520 4 x 10 24.2 950 4 x 16 27.0 1.340 4 x 25 33.6 1.940 4 x 35 36.6 2.560 4 x 50 42.5 3.470 5 x 1 11.8 190 5 x 1.5 12.8 238 5 x 2.5 15.1 327 5 x 4 17.4 480 5 x 6 19.6 640 5 x 10 26.6 1.140 5 x 16 30.2 1.660 5 x 25 36.4 2.380 7 x 1.5 15.4 350 7 x 2.5 18.3 500 12 x 1.5 20.5 650 12 x 2.5 24.4 750 19 x 1.5 22.2 820 19 x 2.5 28.5 1.240 24 x 1.5 26.1 1.090 24 x 2.5 32 1.360


13/01


131

Cabl

es a

isla

dos

con

gom

a


Solda H01N2-DConductor de cobre electrolítico, extraflexible clase VI,separador cinta de poliéster, cubierta mezcla EM5caucho policloropreno vulcanizado (PCP), color negro.

Conexión a las pinzas de los grupos de soldadura y a la masa de los mismos.Excelente resistencia a la abrasión, a los golpes, deformación, torsión y al agua.

Aplicaciones

• Tensión nominal: 100 / 100 V.• Tensión de ensayo: 1.000 V.• Radio de curvatura: 5 x diámetro• Temperatura de servicio: -35ºC. a +80ºC.

• Norma: UNE 21027 CENELEC HD22.6• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1

Datos técnicos

Datos constructivos

1 x 10 320 x 0.20 2 8.4 147 1.910 117 1 x 16 512 x 0.20 2 9.3 205 1.210 166 1 x 25 800 x 0.20 2 10.4 302 0.780 236 1 x 35 1120 x 0.20 2 12.2 420 0.554 294 1 x 50 1600 x 0.20 2.2 14.5 586 0.386 380 1 x 70 2240 x 0.20 2.4 17.0 798 0.272 477 1 x 95 3024 x 0.20 2.6 19.4 1015 0.206 580 1 x 120 614 x 0.50 2.8 22.1 1310 0.161 697

Nº conduct./ Composición Espesor Diámetro ext. Peso aprox. Resist. max. Intensidad sección (mm2.) aislam. (mm.) aprox. (mm.) (Kg./Km.) (Ohm./Km.) max. (Amp.)

13/02


132

Cabl

es a

isla

dos

con

gom

a


Enerflex Solar ZZ-F (AS) 1’8 Kv. C. C.Conductor de cobre electrolítico estañado,flexibilidad clase V, aislamiento goma librede halógenos tipo EI-6 y cubierta exterior de goma libre de halógenosy baja emisión de humos tipo EM-8. Colores rojo o negro.

Indicados para conexionado de placas o paneles fotovoltaicos o entre paneles al inversor de corrientecontinua a alterna. Cables flexibles aptos para servicios móviles e instalaciones fijas, tanto en interiorcomo exterior. Cables de alta seguridad (AS) resistentes al ozono y a los rayos ultravioletas, nopropagadores del incendio, con baja emisión de humos y libre de halógenos.

Aplicaciones

• Temperatura de servicio: -40ºC. a +120ºC.• No propagador del incendio: UNE EN 50266-2-4 IEC 60332-3• Baja emisión en humos: UNE EN 50268 IEC 61034• Cero halógenos: UNE EN 50267-2-1 IEC 60754-1

• Tensión nominal C.A.: 0,6 / 1 Kv.• Tensión nominal C.C.: 1.8 Kv.• Tensión de ensayo C.A.: 3.500 V• Tensión de ensayo C.C.: 5.300 V• Radio de curvatura: 5 x diámetro.

Datos técnicos

13/03

Datos constructivos

1 x 2.5 7.980 0.70 5.55 62 1 x 4 4.950 0.70 6.10 85 1 x 6 3.300 0.70 6.65 105 1 x 10 1.910 0.70 7.75 162 1 x 16 1.210 0.70 8.75 220 1 x 25 0.780 0.90 10.60 336 1 x 35 0.554 0.90 11.75 442

Nº Conduc./ Resistencia Espesor Diámetro Peso sección Ohms/ aislamiento exterior aprox. aprox. (mm2) Km (mm) (mm) Kg/Km


133

Cabl

es a

isla

dos

con

gom

a


Goma H07ZZ-F (AS)Conductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase V, aislamientoelastómero termoestable, libre de halógenos, cubierta exteriorpoliolefina termoestable libre de halógenos, color gris.

• Cero halógenos: UNE EN 50267-2-1; IEC 60754• No propagador del incendio: UNE EN 50266-2-4; IEC 60332-3-24• Baja emisión en humos: UNE EN 61034-2; IEC 61034-2• Código de colores: Tabla 1

• Tensión nominal: 450 / 750V.• Tensión de ensayo: 2.500 V.• Radio de curvatura: 8 x diámetro.• Temperatura de servicio: -25ºC. a +90ºC.• Norma: UNE 21027-13; HD 22.13.S1

Datos técnicos

13/04

Estos cables están especialmente diseñados para instalaciones eléctricas temporales (casetas de feria,exposiciones, ferias comerciales...) o servicios móviles sobre todo en locales de pública concurrencia(ITC-BT34; ITC-BT28) donde se requiera una baja emisión de humos y gases tóxicos en caso de incendio.

Para otras medidas, consultar

Aplicaciones

Datos constructivos

1 x 2.5 0.9 6.8 68 1 x 4 1.0 7.7 95 1 x 6 1.0 8.6 125 1 x 10 1.2 10.5 200 1 x 16 1.2 11.8 275 2 x 6 1.0 14.4 315 2 x 10 1.2 20.1 590 3 x 1.5 0.8 10.2 150 3 x 2.5 0.9 12.0 215 3 x 4 1.0 13.9 300 3 x 6 1.0 15.6 395 4 x 2.5 0.9 13.10 255 4 x 4 1.0 15.20 355 4 x 6 1.0 17.60 475

Nº Conductores/ Espesor Diámetro ext. Peso aprox. sección (mm2) aislam. (mm.) aprox. (mm.) (Kg./Km.)


Cabl

es y

acc

esor

ios

para

ser

vici

os m

óvile

s

Kbiflex grúa pag 14/01

Kbiflex bot-2F pag 14/02

Geonbarón pag 14/03

Kbiflex flat H07VVH6-F pag 14/04

Kbiflex flat H05VVH6-F pag 14/05

Trenzado ascensor pag 14/06

Cable espiral extensible pag 14/07

Accesorios cable plano pag 14/08

Cables y accesorios para servicios móviles


135

Cabl

es y

acc

esor

ios

serv

icio

s m

óvile

s

Cables y accesorios servicios móviles

Kbiflex grúa

Especialmente indicado para la conexión de botoneras de puentes grúa, polipastos, grúas torre einstalaciones que requieran gran movilidad del conductor.

• Tensión nominal: 500 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Norma: UNE 21031-92/1 • Radio de curvatura: 8 x diámetro.

• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1

Conductor cobre electrolítico, flexibilidad clase V,aislamiento PVC, cubierta exterior PVC/NBR, color rojo.

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

13 x 1 0.8 15.4 350 14 x 1 0.8 15.6 360 19 x 1 0.8 18.0 410


14/01


136

Cabl

es y

acc

esor

ios

serv

icio

s m

óvile

s


• Tensión nominal: 500 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Radio de curvatura: 10 x diámetro.• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1

Datos técnicos

Kbiflex bot-2FConductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase V,aislamiento PVC, cubierta exterior PVC/NBR, color negro y dosfiadores laterales de acero adosados a la cubierta.

Indicado para la conexión de botoneras de control de puentes grúas, polipastos, grúas torres einstalaciones que requieran resistencia a la tracción.

Aplicaciones

Datos constructivos

12 x 1.5 18 x 32 570 16 x 1.5 19 x 35 620 20 x 1.5 20 x 37 740

Nº conduct./ Dimensión ext. Peso aprox. sección (mm2) aprox. (mm.) (Kg./Km.)

14/02


137

Cabl

es y

acc

esor

ios

serv

icio

s m

óvile

s


Geonbarón

Destinado a maquinarias móviles, vibratorias, enrolladores y en general donde el cable esté sometido aesfuerzos de tracción.



Conductor 80% cobre electrolítico estañado y 20 % acero,flexibilidad clase V, aislamiento PVC, cubierta PVC transparente.

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos Nº conduct./ Diámetro ext. Peso aprox. sección (mm2) aprox. (mm.) (Kg./Km.)

2 x 1 5.8 45 3 x 1 6.3 52 4 x 1 6.7 70 6 x 1 8.4 100 8 x 1 9.5 140 10 x 1 10.8 160 12 x 1 11.3 225 15 x 1 12.7 250 2 x 2 6.6 70 3 x 2 7.4 85 4 x 2 7.9 110 5 x 2 8.8 130 6 x 2 9.7 168 12 x 2 13.2 310 15 x 2 14.6 365 3 x 3 9.7 148 4 x 3 10.6 188

14/03


138

Cabl

es y

acc

esor

ios

serv

icio

s m

óvile

s


Kbiflex flat H07VVH6-F

Mando y alimentación de puentes grúa y ascensores.

• Tensión nominal: 750 V.• Tensión de ensayo: 2.500 V.• Norma UNE 21153-91• Radio de curvatura: 5 x diámetro


Conductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase V,aislamiento PVC, cubierta exterior PVC/NBR color negro.

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos


Espesoraislam. (mm.)

Dimensión ext.aprox. (mm.)


4 x 1.5 0.8 5.8 x 17 146 8 x 1.5 0.8 5.8 x 30 286 12 x 1.5 0.8 5.8 x 47 412 16 x 1.5 0.8 5.8 x 60 542 4 x 2.5 0.8 6 x 20 209 8 x 2.5 0.8 6 x 36 420 12 x 2.5 0.8 6 x 54 600 4 x 4 0.8 7 x 24 319 4 x 6 0.8 8 x 27 426 4 x 10 1.0 9.6 x 30 658 4 x 16 1.0 12 x 38 998

14/04


139

Cabl

es y

acc

esor

ios

serv

icio

s m

óvile

s






8 x 0.75 0.7 4.5 x 25.5 165 10 x 0.75 0.7 4.5 x 31.2 206 12 x 0.75 0.7 4.5 x 34.3 252 14 x 0.75 0.7 4.5 x 42 290 16 x 0.75 0.7 4.5 x 46 335 18 x 0.75 0.7 4.5 x 52.2 370 20 x 0.75 0.7 4.5 x 56.4 412 24 x 0.75 0.7 4.5 x 66.2 502

Kbiflex flat H05VVH6-F

Maniobra y control de automatismos en ascensores.

• Tensión nominal: 500 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Norma: UNE 21153-91• Radio de curvatura: 5 x diámetro


Conductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase V,aislamiento PVC, cubierta exterior PVC/NBR color negro.

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

14/05


140

Cabl

es y

acc

esor

ios

serv

icio

s m

óvile

s


Trenzado ascensor

Maniobra y control de automatismos en ascensores.

• Tensión nominal: 500 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Norma: UNE 21031

• Radio de curvatura: 5 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1

Conductor de cobre electrolítico,flexibilidad clase V, aislamiento PVC,disposición trenzado.

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

2 x 0.75 0.7 4.2 22 4 x 0.75 0.7 5.1 44 8 x 0.75 0.7 7 88 16 x 0.75 0.7 10 176


14/06


141

Cabl

es y

acc

esor

ios

serv

icio

s m

óvile

s


• Tensión nominal: 500 V.• Tensión de ensayo: 2.500 V.• Norma: UNE 21031-92/1


Datos técnicos

Cable espiral extensibleConductor de cobre electrolítico, flexibilidad clase V,aislamiento PVC, cubierta exterior PVC especial,color negro.

Para instalaciones de maquinas vibratorias y móviles, pequeños electrodomésticos, iluminación, etc, querequieran una fácil recuperación.

Aplicaciones

Medidas disponibles: 2 x 0.75 - 4 x 0.75 - 2 x 1.5 - 3 x 1.5 - 4 x 1.5mm2.

Otros datos

14/07


142

Cabl

es y

acc

esor

ios

serv

icio

s m

óvile

s


Accesorios cable plano

Montaje con arrastre fuera del perfil

Perfil y carro móvil

Unión de perfil y carro de arrastre

14/08


Otro

s ca

bles

esp

ecia

les

para

uso

indu

stria

l

Solda extraflexible pag 15/01

Solda antorcha pag 15/02

Kbitronic YY pag 15/03

Kbitronic Bus LON 1 x 2 x 0,8mm FR LS HF pag 15/04

Kbitronic Bus EIB 2 x 2 x 0,8mm FR LS HF pag 15/05

Profibus DP pag 15/06

Plano paralelo ASI pag 15/07

Plano verde guirnaldas pag 15/08



144

Otro

s ca

bles

esp

ecia

les

para

uso

indu

stria

l


Solda extraflexible

Conexión a las pinzas de los grupos de soldadura y a la masa de los mismos.

• Tensión nominal: 100/100 V.• Tensión de ensayo: 1.000 V.• Radio de curvatura: 5 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +80ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1

Conductor cobre electrolítico extraflexible,cubierta PVC/NBR color negro (*).

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

1 x 16 7 x 45 x 0.25 1.8 9.1 196 1.210 166 1 x 25 7 x 67 x 0.25 1.8 10.2 264 0.780 236 1 x 35 7 x 94 x 0.25 1.9 11.7 376 0.554 294 1 x 50 19 x 53 x 0.25 2.1 13.9 540 0.386 380 1 x 70 19 x 77 x 0.25 2.3 16.4 752 0.272 477 1 x 95 19 x 84 x 0.27 2.6 18.4 942 0.206 580

Nº conduct./ Composición Espesor Diámetro ext. Peso aprox. Resist. max. Intensidad sección (mm2.) aislam. (mm.) aprox. (mm.) (Kg./Km.) (Ohm./Km.) max. (Amp.)

(*) Bajo demanda se puede suministrar en otros colores.

15/01


145

Otro

s ca

bles

esp

ecia

les

para

uso

indu

stria

l


Solda antorchaTubo interior de polietileno espesor 1 mm., diámetro exterior 9.5 mm. conductor de cobre electrolítico extraflexible más tres conductores demaniobra de 0.5 mm2. de sección aislados con PVC, cubierta exterior de PVC/NBR reforzada.

Diseñado para conducir por una misma manguera los gases y la tensión requerida en los procesos de soldadura.

• Resistencia cables de maniobra máx.: 39 Ohm./Km.• Resistencia de aislamiento: > 1.000 MOhm./Km.• Radio de curvatura: 12 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

16 16 x 30 x 0.20 1.21 15 266 25 16 x 53 x 0.20 0.78 16.5 385 35 16 x 70 x 0.20 0.51 18 580 50 16 x 100 x 0.20 0.39 21 720

Sección Composición Resist. max. Diam. ext. Peso aprox. (Ohm./Km.) aprox. (mm.) (Kg./Km)

15/02


146

Otro

s ca

bles

esp

ecia

les

para

uso

indu

stria

l


Kbitronic YY

Transmisión de datos en informática y electrónica, control de procesos industriales, aparatoselectrónicos, etc.


• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1• Código de colores: tabla nº 3

Conductor de cobre electrolítico,flexibilidad clase V, aislamiento PVC,cubierta exterior PVC, color gris.

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

Nº conduct./ Diámetro ext. Peso aprox. sección (mm2) aprox. (mm.) (Kg./Km.)

Nº conduct./ Diámetro ext. Peso aprox. sección (mm2) aprox. (mm.) (Kg./Km.)

2 x 0.22 3.6 20 3 x 0.22 3.8 24 4 x 0.22 4.3 28 5 x 0.22 4.7 33 6 x 0.22 5.2 41 8 x 0.22 5.5 50 10 x 0.22 6.6 61 12 x 0.22 7.0 76 14 x 0.22 7.3 80 16 x 0.22 7.5 90 20 x 0.22 8.3 104 25 x 0.22 9.4 140 30 x 0.22 10.2 160 37 x 0.22 10.9 191 40 x 0.22 11.5 207 2 x 0.34 4.3 29 3 x 0.34 5.0 34 4 x 0.34 5.3 40 5 x 0.34 6.3 50 6 x 0.34 6.5 60 8 x 0.34 7.0 70 10 x 0.34 8.2 92 12 x 0.34 8.6 105

14 x 0.34 9.0 120 16 x 0.34 9.4 138 20 x 0.34 10.5 170 25 x 0.34 12.1 210 30 x 0.34 12.7 205 37 x 0.34 13.6 276 40 x 0.34 14.5 320 2 x 0.50 4.7 34 3 x 0.50 5.4 41 4 x 0.50 6.0 55 5 x 0.50 6.6 62 6 x 0.50 7.0 68 8 x 0.50 7.5 95 10 x 0.50 9.1 120 12 x 0.50 9.3 140 14 x 0.50 9.8 153 16 x 0.50 10.5 180 20 x 0.50 11.4 211 25 x 0.50 13.6 272 30 x 0.50 14.1 320 37 x 0.50 15.6 400 40 x 0.50 16.0 420

0.22 0.34 0.50• Resistencia del conductor 20ºC 88 Ohm./Km. 52 Ohm./Km. 40 Ohm./Km.• Capacidad entre conductores 100 pF./m. 125 pF./m. 140 pF./m.

15/03


147

Otro

s ca

bles

esp

ecia

les

para

uso

indu

stria

l


Conductor de cobre electrolítico, Clase I(0,8 mm de diámetro) aislamientoPoliolefina, formación por pares, cubierta exterior de Poliolefina (FR LS HF) color verde.

• Tensión nominal: 250 V• Impedancia: 100 Ohm.• Radio de curvatura: 10x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.

• Cero halógenos: UNE 50267-2/1• Baja emisión de humos: UNE 61034 IEC1034• No propagador de la llama: UNE 50265-2/1 IEC 332-1• Código de colores: blanco - azul.

Datos técnicos

Este cable está diseñado para instalaciones en edificios como control de sensores y controladores.El Bus LON (Local Operating Network) se puede definir como un Sistema de automatización de edificios,diseñado para realizar la ventilación natural y la evacuación de humos en caso de incendio.

Aplicaciones

Kbitronic Bus LON 1 x 2 x 0,8mm FR LS HF

15/04

Datos constructivos

1 x 2 x 0.8 0.35 0.6 4.2 28

Nº Conduc./ Espesor Espesor Diámetro Peso sección aislamiento cubierta exterior aprox. aprox. (mm2) (mm) (mm) (mm) Kg/Km


148

Otro

s ca

bles

esp

ecia

les

para

uso

indu

stria

l


Conductor de cobre electrolítico, Clase I(0,8 mm de diámetro) aislamientoPoliolefina, formación por pares, pantalla de aluminio/poliéster al 100% de cobertura más hilo de drenajede cobre estañado de 0,8mm de diámetro y cubierta exterior de Poliolefina (FR LS HF) color verde.

Kbitronic Bus EIB 2 x 2 x 0,8mm FR LS HF

• Tensión nominal: 250 V.• Impedancia: 100 Ohm.• Radio de curvatura: 8x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +80ºC.

• Cero Halógenos: UNE 50267-2/1• Baja emisión de humos: UNE 61034 IEC 1034• No propagador de la llama: UNE 50265-2/1 IEC 332-1• Código de colores: negro - rojo, blanco - amarillo.

Datos técnicos

El BUS EIB (European Installation Bus) se puede definir como un Sistema descentralizado en el que cadauno de los dispositivos conectados tiene control propio y se gestiona de forma independiente. Se hapensado como un Sistema de gestión en la instalación eléctrica de un edificio (aire acondicionado,calefacción, ventilación, iluminación, sistema de seguridad, etc...)

Aplicaciones

15/05

Datos constructivos

2 x 2 x 0.8 0.35 0.8 6.3 52

Nº Conduc./ Espesor Espesor Diámetro Peso sección aislamiento cubierta exterior aprox. aprox. (mm2) (mm) (mm) (mm) Kg/Km


149

Otro

s ca

bles

esp

ecia

les

para

uso

indu

stria

l


Profibus DP

Recomendación europea para conectar instalaciones profibus DP.

• Temperatura de servicio: -30ºC. a +70ºC.• Capacidad: 49 pF./m.• Velocidad de propagación: 78%• Impedancia: 150 Ohm.• Diámetro exterior aprox.: 8.1 mm.

• Peso Kg/Km.: 39• Atenuación: 1 MHz. 1.2 dB/100 m.• Atenuación: 10 MHz. 3.5 dB/100 m.• Atenuación: 20 MHz. 4.8 dB/100 m.

Conductor hilo rígido de cobre pulido AWG-22 aislamientos polietileno celular,colores rojo y verde, pantalla de cinta de aluminio/poliéster más trenza dehilos de cobre estañado cobertura 65%, cubierta exterior de PVC color morado.

Datos técnicos

Aplicaciones

15/06


150

Otro

s ca

bles

esp

ecia

les

para

uso

indu

stria

l


Plano paralelo ASI

Diseñado para redes de comunicación industrial, resistente al aceite y muy buena resistencia a laabrasión y esfuerzos mecánicos.

• Tensión nominal: 500 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Radio de curvatura: 8 x diámetro• Temperatura de servicio: -35ºC. a +80ºC.• Dimensiones exteriores aprox.: 10 x 4 mm.• Peso Kg/Km.: 57

Dos conductores cobre electrolítico flexibilidad clase Vde 1.5 mm2. de sección, aislamiento goma, formaciónen paralelo cubierta goma tipo TPE color amarillo.

Datos técnicos

Aplicaciones

15/07


151

Otro

s ca

bles

esp

ecia

les

para

uso

indu

stria

l


Datos constructivos





2 x 1.5 0.8 5.7 x 10.1 154 2 x 2.5 0.8 5.7 x 10.1 160

Plano verde guirnaldas

Cable plano especial para la colocación de guirnaldas o instalaciones en invernaderos.

• Tensión nominal: 0.6 - 1 KV.• Tensión de ensayo: 3.500 V.• Norma: 21123-91/1 IEC 502• Radio de curvatura: 8 x diámetro

• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1• Código de colores: Azul - marrón

Conductor cobre electrolítico, flexibilidad clase V,aislamiento PVC, disposición en paralelo, cubiertaexterior PVC/NBR color verde.

Datos técnicos

Aplicaciones

15/08


Cabl

es d

e lis

tín

Hilo de linea (H05V-U / H07V-U/R) pag 16/01

Unipolar flexible (H05V-K / H07V-K) pag 16/022

Paralelo flexible (H03VH-H) pag 16/03

Paralelo transparente (H03VH-H) pag 16/04

Manguera flexible (H03VV-F / H05VV-F) pag 16/05

Manguera plana flexible (H03VVH2-F / H05VVH2-F) pag 16/06

Cables de listín


153

Cabl

es d

e lis

tín

Cables de listín

Hilo de linea (H05V-U / H07V-U/R)Conductor de cobre electrolítico, clase Iy II, aislamiento PVC.

Instalaciones en conductos, situados sobre superficie o empotrados, adecuados para montajes fijos enluminarias o cuadros eléctricos.

Aplicaciones

• Tensión nominal: 300/500 V. H05V-U 450/750 V. H07V-U/R• Tensión de ensayo: 2000 V. H05V-U 2.500 V. H07V-U/R• Norma: 21031-92/1• Radio de curvatura: 10 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1

Datos técnicos

Datos constructivos

H05V-U 1 x 0.5 0.6 2.4 9 H05V-U 1 x 0.75 0.6 2.6 12 H05V-U 1 x 1 0.6 2.7 14 H07V-U 1 x 1.5 0.7 3.2 20 H07V-U 1 x 2.5 0.8 3.9 31 H07V-U 1 x 4 0.8 4.4 47 H07V-R 1 x 6 0.8 5.2 64 H07V-R 1 x 10 1.0 6.7 106 H07V-R 1 x 16 1.0 7.8 160 H07V-R 1 x 25 1.2 9.7 250 H07V-R 1 x 35 1.2 10.9 340 H07V-R 1 x 50 1.4 12.8 484 H07V-R 1 x 70 1.4 14.6 666 H07V-R 1 x 95 1.6 17.1 903

Designación Nº conduct. Espesor Diámetro Peso sección aislam. ext. aprox. (Kg./Km.) (mm2.) (mm.) (mm.)

16/01


154

Cabl

es d

e lis

tín

Cables de listín

Unipolar flexible (H05V-K / H07V-K)Conductor de cobre electrolítico,flexibilidad clase V, aislamiento PVC.

Instalaciones en conductos situados sobre superficie o empotrados, adecuados para montaje en cuadroseléctricos o luminarias que requieran flexibilidad.

Aplicaciones

• Tensión nominal: 300/500 V. H05V-K 450/750 V. H07V-K• Tensión de ensayo: 2000 V. H05V-K 2.500 V. H07V-K• Norma: 21031-92/1• Radio de curvatura: 5 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1

Datos técnicos

Datos constructivos

H05V-K 1 x 0.5 0.6 2.5 8.2 H05V-K 1 x 0.75 0.6 2.7 11 H05V-K 1 x 1 0.6 2.8 14 H07V-K 1 x 1.5 0.7 3.4 20 H07V-K 1 x 2.5 0.8 4.1 31 H07V-K 1 x 4 0.8 4.8 45 H07V-K 1 x 6 0.8 5.3 64 H07V-K 1 x 10 1.0 6.8 106 H07V-K 1 x 16 1.0 8.1 160 H07V-K 1 x 25 1.2 10.2 250 H07V-K 1 x 35 1.2 11.7 340 H07V-K 1 x 50 1.4 13.9 485 H07V-K 1 x 70 1.4 16 663 H07V-K 1 x 95 1.6 18.2 903

Designación Nº conduct. Espesor Diámetro Peso sección aislam. ext. aprox. (Kg./Km.) (mm2.) (mm.) (mm.)

16/02


155

Cabl

es d

e lis

tín

Cables de listín

Paralelo flexible (H03VH-H)Dos conductores de cobre electrolítico,flexibilidad clase V, dispuesto en paralelo yaislamiento PVC, color blanco (*).

Instalaciones de interior en altavoces, autoradios, etc.

Aplicaciones

• Tensión nominal: 300 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Norma: 21031-92/1• Radio de curvatura: 5 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.

• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1• Presentación: rollos de 100 m.

Datos técnicos

Datos constructivos





2 x 0.25 0.5 1.6 x 3.2 14 2 x 0.5 0.7 2.0 x 4.0 24 2 x 0.75 0.7 2.2 x 4.4 30 2 x 1 0.8 2.4 x 4.8 35 2 x 1.5 0.8 2.8 x 5.6 48 2 x 2.5 1.0 3.5 x 7.0 62

(*) Se puede suministrar en negro y transparente.

16/03


156

Cabl

es d

e lis

tín

Cables de listín

Paralelo transparente (H03VH-H)Dos conductores de cobre electrolítico o estañado,flexibilidad clase V, dispuesto en paralelo y aisladocon PVC transparente.

(cobre pulido o estañado)

Alimentación de lámparas y pequeños aparatos eléctricos.

Aplicaciones

• Tensión nominal: 300 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Norma: 21031-92/1• Radio de curvatura: 5 x diámetro

• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-1 IEC 332-1• Presentación: rollos de 100 m.

Datos técnicos

Datos constructivos





2 x 0.5 0.7 2.0 x 4.0 24 2 x 0.75 0.7 2.2 x 4.4 30 2 x 1 0.8 2.4 x 4.8 35 2 x 1.5 0.8 2.8 x 5.6 48

16/04


157

Cabl

es d

e lis

tín

Cables de listín

Manguera flexible (H03VV-F / H05VV-F)Conductor de cobre electrolítico,flexibilidad clase V, aislamiento PVC,cubierta exterior PVC, color gris o blanco.

Instalaciones en interiores (oficinas, locales comerciales, etc.) y aparatos domésticos que requieranmovilidad.

Aplicaciones

• Tensión nominal: 300/500 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Norma: UNE 21031-92/1• Radio de curvatura: 10 x diámetro• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-82/1 IEC 332-1

• Código de colores: tabla nº1• Presentación: rollos de 100 m.

Datos técnicos

Datos constructivos

Designación Nº conduct./ Espesor Espesor Diámetro ext. Peso aprox. sección (mm2.) aislam. (mm.) cubierta (mm.) aprox. (mm.) (Kg./Km.)

H03VV-F 2 x 0.5 0.5 0.6 5.4 40 H03VV-F 2 x 0.75 0.5 0.6 5.9 54 H05VV-F 2 x 1 0.6 0.8 6.8 65 H05VV-F 2 x 1.5 0.7 0.8 7.8 87 H05VV-F 2 x 2.5 0.8 1.0 9.4 125 H05VV-F 2 x 4 0.8 1.2 10.8 202 H05VV-F 2 x 6 0.8 1.2 12.4 279 H03VV-F 3 x 0.5 0.5 0.6 5.6 45 H03VV-F 3 x 0.75 0.5 0.6 6.0 62 H05VV-F 3 x 1 0.6 0.8 7.2 79 H05VV-F 3 x 1.5 0.7 0.9 8.4 112 H05VV-F 3 x 2.5 0.8 1.1 10.2 157 H05VV-F 3 x 4 0.8 1.1 11.4 223 H05VV-F 3 x 6 0.8 1.2 13.4 297 H03VV-F 4 x 0.5 0.5 0.6 6.1 51 H03VV-F 4 x 0.75 0.5 0.6 6.5 78 H05VV-F 4 x 1 0.6 0.9 8.2 100 H05VV-F 4 x 1.5 0.7 1.0 9.4 134 H05VV-F 4 x 2.5 0.8 1.1 11.2 194 H05VV-F 4 x 4 0.8 1.2 12.9 292 H05VV-F 4 x 6 0.8 1.2 14.9 415

16/05


158

Cabl

es d

e lis

tín

Cables de listín

Manguera plana flexible (H03VVH2-F / H05VVH2-F)

Instalaciones en interiores (oficinas, locales comerciales, etc.) y aparatos domésticosque requieran movilidad.

• Tensión nominal: 300/500 V.• Tensión de ensayo: 2.000 V.• Norma: UNE 21031-92/1• Radio de curvatura: 10 x diámetro

• Temperatura de servicio: -20ºC. a +70ºC.• No propagador de la llama: UNE 20432-82/1 IEC 332-1• Presentación: rollos de 100 m.

Conductor de cobreelectrolítico, flexibilidadclase V, aislamiento PVC, cubierta exterior PVC, color blanco (*).

Datos técnicos

Aplicaciones

Datos constructivos

H03VVH2-F 2 x 0.5 0.5 3.3 x 5.3 28H03VVH2-F 2 x 0.75 0.5 3.4 x 5.6 35H05VVH2-F 2 x 1 0.6 4.2 x 6.7 50H05VVH2-F 2 x 1.5 0.7 4.8 x 8.2 65

Designación Nº conduct. Espesor Dimensión Peso sección aislam. ext. aprox. (Kg./Km.) (mm2.) (mm.) (mm.)

(*) Se puede suministrar negra y dorada.

16/06


Tubo

pre

cabl

eado

Tubo cero halógenos precableado pag 17/01

Tubo precableado


160

Tubo

pre

cabl

eado

Tubo precableado

Tubo cero halógenos precableado

17/01

Diseñado para el ahorro y rentabilidad del profesional en las instalaciones eléctricas, pudiéndoseincorporar los conductores que se requieran en las diferentes instalaciones, proporcionando un ahorroimportante de tiempo y coste.

Tubo coarrugado de polipropileno cero halógenos,en el que se incorpora el conductor requeridoen función de la instalación a realizar.

Aplicaciones

• Tubo diámetro 16 mm + cable alarma apantallada cero halógenos 6 x 0.18 mm2

• Tubo diámetro 16 mm + cable alarma apantallada cero halógenos 2 x 0.7 + 6 x 0.18 mm2

• Tubo diámetro 16 mm + cable trenzado sin funda cero halógenos 2 x 1.5 mm2

• Tubo diámetro 16 mm + cable apantallado Mylar cero halógenos 2x 1.5 mm2

• Tubo diámetro 20 mm + cable coaxial 75Ω + 2 x 0.50 mm2

Bajo pedido se puede fabricar con el cable que se necesite.

Tubos disponibles


Info

rmac

ión

técn

ica

Código de colores UNE 21089-1/2002

Código de colores para cables de intercomunicación y alarmas

Código de colores norma DIN 47.100

Código de colores norma DIN 47.100 para conductores pareados

Código de colores para cables telefónicos interior

Código de colores para cables telef. int. con pantalla y exterior EAP

Código de colores para cables telefónicos planos

Código de colores para cables telefónicos int./ext.

Composición de las filásticas UNE 21022

Tabla comparativa entre galga AWG y mm2.

Gama de temperaturas de diferentes aislamientos

Código cenelec para cables de listín

Siglas para la designación de cables 0.6-1 KV.

Factores de conversión

Capacidad de las bobinas

Definiciones y conceptos

Diseños especiales



162

Info

rmac

ión

técn

ica


Nº de Colores Coloresconductores con conductor de protección sin conductor de protección

2 Marrón (*) Marrón (*) Azul Azul

3 Marrón Marrón Azul Gris Verde / Amarillo Negro

4 Marrón Marrón Gris Azul Negro Negro Verde / Amarillo Gris

5 Marrón Marrón Azul Azul Gris Negro Negro Gris Verde / Amarillo Negro

6 o más Negros numerados y Negros numerados un conductor Verde / Amarillo

*En cable rígido: Negro

1 Rojo 21 Azul / Negro 41 Marrón / Blanco 2 Blanco 22 Naranja / Negro 42 Blanco / Marrón 3 Verde 23 Marrón / Negro 43 Gris /Marrón 4 Amarillo 24 Blanco / Azul 44 Verde / Marrón 5 Azul 25 Gris / Azul 45 Amarillo / Marrón 6 Gris 26 Rojo / Azul 46 Azul / Marrón 7 Negro 27 Verde / Azul 47 Blanco / Amarillo 8 Marrón 28 Amarillo / Azul 48 Rojo / Amarillo 9 Naranja 29 Naranja / Azul 49 Verde / Amarillo 10 Violeta 30 Marrón / Azul 50 Negro / Amarillo 11 Blanco / Rojo 31 Blanco / Gris 51 Blanco / Verde 12 Gris / Rojo 32 Rojo / Gris 52 Gris / Verde 13 Amarillo / Rojo 33 Verde / Gris 53 Azul / Verde 14 Azul / Rojo 34 Negro / Gris 54 Naranja / Verde 15 Naranja / Rojo 35 Amarillo / Gris 55 Blanco / Naranja 16 Blanco / Negro 36 Azul / Gris 56 Transparente 17 Gris / Negro 37 Gris / Blanco 57 Transparente / Rojo 18 Rojo / Negro 38 Rojo / Blanco 58 Transparente / Negro 19 Verde / Negro 39 Verde / Blanco 59 Transparente / Azul 20 Amarillo / Negro 40 Azul / Blanco 60 Transparente / Gris

(tabla nº 1)

(tabla nº 2)

Para los conductores con secciones combinadas los cables de alimentación son rojo y negro, el resto de conductores igual al código de

colores pero se suprime el rojo y el negro en los casos que proceda.

Nº Color Nº Color Nº Color

Código de colores UNE 21089-1/2002

Código de colores para cables de intercomunicación y alarmas


163

Info

rmac

ión

técn

ica


(tabla nº 3) Nº Color Nº Color Nº Color

1 Blanco 2 Marrón 3 Verde 4 Amarillo 5 Gris 6 Rosa 7 Azul 8 Rojo 9 Negro 10 Violeta 11 Gris / Rosa 12 Rojo / Azul 13 Blanco / Verde 14 Marrón / Verde 15 Blanco / Amarillo 16 Amarillo / Marrón 17 Blanco / Gris 18 Gris / Marrón 19 Blanco / Rosa 20 Rosa / Marrón 21 Blanco / Azul

22 Marrón / Azul 23 Blanco / Rojo 24 Marrón / Rojo 25 Blanco / Negro 26 Marrón / Negro 27 Gris / Verde 28 Amarillo / Gris 29 Rosa / Verde 30 Amarillo / Rosa 31 Verde / Azul 32 Amarillo / Azul 33 Verde / Rojo 34 Amarillo / Rojo 35 Verde / Negro 36 Amarillo / Negro 37 Gris / Azul 38 Rosa / Azul 39 Gris / Rojo 40 Rosa / Rojo 41 Gris / Negro 42 Rosa / Negro

43 Azul / Negro 44 Rojo / Negro 45 Blanco / Marrón / Negro 46 Amarillo / Verde / Negro 47 Gris / Rosa / Negro 48 Azul / Rojo / Negro 49 Blanco / Verde / Negro 50 Verde / Marrón / Negro 51 Blanco / Amarillo / Negro 52 Amarillo / Marrón / Negro 53 Blanco / Gris / Negro 54 Gris / Marrón / Negro 55 Blanco / Rosa / Negro 56 Rosa / Marrón / Negro 57 Blanco / Azul / Negro 58 Marrón / Azul / Negro 59 Blanco / Rojo / Negro 60 Marrón / Rojo / Negro 61 Negro / Blanco

(tabla nº 4) Nº Par Conductor A Conductor B Nº Par Conductor A Conductor B

1 Blanco Marrón 2 Verde Amarillo 3 Gris Rosa 4 Azul Rojo 5 Negro Violeta 6 Gris / Rosa Rojo / Azul 7 Blanco / Verde Marrón / Verde 8 Blanco / Amarillo Amarillo / Marrón 9 Blanco / Gris Gris / Marrón 10 Blanco / Rosa Rosa / Marrón 11 Blanco / Azul Marrón / Azul

12 Blanco / Rojo Marrón / Rojo 13 Blanco / Negro Marrón / Negro 14 Gris /Verde Amarillo / Gris 15 Rosa / Verde Amarillo / Rosa 16 Verde / Azul Amarillo / Azul 17 Verde / Rojo Amarillo / Rojo 18 Verde / Negro Amarillo / Negro 19 Gris / Azul Rosa / Azul 20 Gris / Rojo Rosa / Rojo 21 Gris / Negro Rosa / Negro 22 Azul / Negro Rojo / Negro

Para mayor número de pares se repiten los colores

Código de colores norma DIN 47.100

Código de colores norma DIN 47.100 para conductores pareados


164

Info

rmac

ión

técn

ica


(tabla nº 6) Nº Par Conductor 1 Conductor 2 Nº Par Conductor 1 Conductor 2

1 Blanco Azul 2 Blanco Naranja 3 Blanco Verde 4 Blanco Marrón 5 Blanco Gris 6 Rojo Azul 7 Rojo Naranja 8 Rojo Verde 9 Rojo Marrón 10 Rojo Gris 11 Negro Azul 12 Negro Naranja 13 Negro Verde

14 Negro Marrón 15 Negro Gris 16 Amarillo Azul 17 Amarillo Naranja 18 Amarillo Verde 19 Amarillo Marrón 20 Amarillo Gris 21 Violeta Azul 22 Violeta Naranja 23 Violeta Verde 24 Violeta Marrón 25 Violeta GrisPiloto Negro Blanco

Unidad Nº Color atadura Numeración Pares Unidad Nº Color atadura Numeración Pares

1 Blanco / Azul 1-25 2 Blanco / Naranja 26-50 3 Blanco / Verde 51-75 4 Blanco / Marrón 76-100

5 Blanco / Gris 101-125 6 Rojo / Azul 126-150 7 Rojo / Naranja 151-175 8 Rojo / Verde 176-200

(tabla nº 5) Nº Conductor A Conductor B Nº Conductor A Conductor B

1 Negro Azul 2 Negro Naranja 3 Negro Verde 4 Negro Marrón 5 Negro Gris 6 Azul Blanco 7 Azul Naranja 8 Azul Verde 9 Azul Marrón 10 Azul Gris 11 Naranja Blanco 12 Naranja Verde 13 Naranja Marrón 14 Naranja Gris 15 Verde Blanco 16 Verde Marrón 17 Verde Gris 18 Marrón Blanco 19 Marrón Gris 20 Gris Blanco 21 Negro Blanco 22 Negro Rojo 23 Negro Amarillo 24 Negro Violeta 25 Blanco Rojo

26 Blanco Amarillo 27 Blanco Violeta 28 Azul Rojo 29 Azul Amarillo 30 Azul Violeta 31 Verde Rojo 32 Verde Amarillo 33 Verde Violeta 34 Rojo Gris 35 Rojo Naranja 36 Rojo Amarillo 37 Rojo Marrón 38 Rojo Violeta 39 Gris Amarillo 40 Gris Violeta 41 Naranja Amarillo 42 Naranja Violeta 43 Amarillo Marrón 44 Amarillo Violeta 45 Marrón Violeta 46 Marrón oscuro Negro 47 Marrón oscuro Azul 48 Marrón oscuro Rojo 49 Marrón oscuro Naranja 50 Marrón oscuro Amarillo

Código de colores para cables telefónicos interior

Código de colores para cables telefónicos int. con pantalla y ext. EAP


165

Info

rmac

ión

técn

ica


2 Amarillo Verde 3 Verde Negro Rojo 4 Verde Negro Rojo Amarillo 5 Verde Negro Rojo Amarillo Azul 6 Verde Negro Rojo Amarillo Azul Blanco

Composición Composición Sección clase I clase II Sección clase V clase VI nominal (rígido) (semi-rígido) nominal (flexible) (extra-flexible)

Código de colores para cables telefónicos int./ext.

Composición de las filásticas UNE 21022

0.08 1 x 0.32 0.05 7 x 0.10 0.13 1 x 0.40 0.08 10 x 0.10 0.20 1 x 0.50 0.14 18 x 0.10 0.28 1 x 0.60 0.25 14 x 0.15 0.50 1 x 0.80 7 x 0.30 0.38 12 x 0.20 21 x 0.15 0.75 1 x 0.97 7 x 0.37 0.50 16 x 0.20 28 x 0.15 1 1 x 1.13 7 x 0.42 0.75 24 x 0.20 42 x 0.15 1.5 1 x 1.38 7 x 0.50 1 32 x 0.20 56 x 0.15 2.5 1 x 1.78 7 x 0.67 1.5 30 x 0.25 85 x 0.15 4 1 x 2.25 7 x 0.85 2.5 50 x 0.25 141 x 0.15 6 1 x 2.76 7 x 1.04 4 56 x 0.30 224 x 0.15 10 1 x 3.56 7 x 1.35 6 84 x 0.30 192 x 0.20 16 1 x 4.51 7 x 1.70 10 80 x 0.40 329 x 0.20 25 7 x 2.14 16 126 x 0.40 528 x 0.20 35 7 x 2.52 25 196 x 0.40 826 x 0.20 50 19 x 1.78 35 276 x 0.40 1159 x 0.20 70 19 x 2.14 50 396 x 0.40 714 x 0.30 95 19 x 2.52 70 360 x 0.50 1007 x 0.30 120 37 x 2.03 95 476 x 0.50 1349 x 0.30 150 37 x 2.25 120 608 x 0.50 1702 x 0.30 185 37 x 2.52 150 756 x 0.50 2109 x 0.30 240 61 x 2.25 185 925 x 0.50 2618 x 0.30 300 61 x 2.52 240 1221 x 0.50 3396 x 0.30 400 61 x 2.85 500 61 x 3.20 630 127 x 2.52

(tabla nº 8)Conductor

4 Rojo Blanco Marrón Verde 6 Amarillo Rojo Blanco Marrón Verde Azul 8 Marrón Azul Amarillo Verde Gris Naranja Negro Rojo

Código de colores para cables telefónicos planos

(tabla nº 7)Conductores 1 2 3 4 5 6 7 8


166

Info

rmac

ión

técn

ica


Tabla comparativa entre galga AWG y mm2.

Gama de temperaturas de diferentes aislamientos

Galga AWG Sección mm2. Galga AWG Sección mm2.

18 0.8231 17 1.038 16 1.309 15 1.650 14 2.081 13 2.624 12 3.309 11 4.172 10 5.262 9 6.634 8 8.366 7 10.55 6 13.30 5 16.77 4 21.15 3 26.67 2 33.63 1 42.41 1/0 53.48 2/0 67.43 3/0 85.03 4/0 107.20

50 0.0004929 48 0.0007838 46 0.001246 44 0.001982 42 0.003151 40 0.005010 38 0.007967 36 0.01267 34 0.02014 32 0.03203 31 0.04039 30 0.05093 29 0.06422 28 0.08098 27 0.1022 26 0.1287 25 0.1624 24 0.2047 23 0.2582 22 0.3255 21 0.4105 20 0.5176 19 0.6527

-20º PVC +70º -20º PVC térmico +105º -20º Polietileno reticulado (XLPE) +90º -30º PVC/NBR +70º -20º Polietileno (PE) +80º -30º Polietileno celular +70º -20º Poliolefina +75º

-40º Poliuretano +75º -35º Policloropreno +80º -30º Hypalon +100º -60º Silicona +180º -100º ETFE +155º -100º FEP +205º -100º PFA +260º


167

Info

rmac

ión

técn

ica


Código Cenelec para cables de listín

1. Nivel de normalizaciónH = Cable conforme a normas armonizadasA = Cable normalizado nacional

2. Tensión nominal U o / U03 = 300 / 300 V.05 = 300 / 500 V.07 = 450 / 750 V.

3. Tipo de aislamientoV = Compuesto de PVCR = Caucho natural o sintéticoS = Caucho de silicona

4. Tipo de cubiertaV = Compuesto de PVCB = Caucho natural sintéticoS = Caucho de siliconaX = Polietileno reticuladoN = Policloropreno o equivalente

5. Características del alma conductora-U = Alambre único (clase I)-R = Cuerda circular de varios alambres (clase II)-K = Flexible para cables de instalación fija (clase V)-F = Flexible para cables de servicio móvil (clase V) -H = Extraflexible para cables de servicio móvil (clase VI)

7. Presencia de un conductor de protecciónX = Sin conductor de protección ( V/A )G = Con conductor de protección ( V/A )

8. Sección del alma conductora en mm2

Ejemplo de designación de un cable: 1 2 3 4 5 6 7 8 H 05 V V -F 3 G 1.5

6. Número de conductores


168

Info

rmac

ión

técn

ica


Siglas para la designación de cables 0.6/1KV.

AislamientoV = Policloruro de vinilo ( PVC )R = Polietileno reticulado ( XLPE )D = Etileno propileno ( EPR )Z = Poliolefina termoplástica libre de halógenos

Cubierta intermedia o Asiento armaduraE = Polietileno termoplástico ( PE )V = Policloruro de vinilo ( PVC )N = Policloropreno ( PCP )

Protecciones metálicas O = Pantalla sobre el conjunto de los conductores aislados cableados.F = Armadura de fleje de acero.FA = Armadura de fleje de aluminio o de aleación de aluminio ( para cables unipolares ).M = Armadura de alambres de acero.MA = Armadura de alambres de aluminio o de aleación de aluminio ( para cable unipolares).

Cubierta exteriorE = Polietileno termoplástico ( PE )V = Policloruro de vinilo ( PVC )N = Policloropreno ( PCP )Z1 = Poliolefina termoplástica libre de halógenosRH = Resistente a hidrocarburos.


169

Info

rmac

ión

técn

ica


2.- Unidades básicas Símbolo

1018 exa E 1015 peta P 1012 tera T 109 giga G 106 mega M 103 kilo k 102 hecto h 101 deca da

10-1 deci d 10-2 centi c 10-3 mili m 10-6 micro µ 10-9 nano n 10-12 pico p 10-15 femto f 10-18 atto a


1.- Prefijos según sistema internacional ( SI ) Factor Prefijo Símbolo Factor Prefijo Símbolo

Longitud Metro m Masa Kilogramo Kg Tiempo Segundo s Tensión Voltio V Intensidad corriente eléctrica Amperio A Resistencia Ohmio Ω Capacidad Faradio F Frecuencia Hertzio Hz Temperatura Kelvin K Centígrado C Fuerza Newton N=Kg x m/s2. Presión Pascal Pa=N/m2

Bar bar=10 x Pa Energía Joule J=N x m Potencia Watio W=J/s


170

Info

rmac

ión

técn

ica


3.-Factores de conversión


Longitud Pulgada x 25.4 = Milímetros Milímetro x 0.3937 = Pulgada Pies x 0.3048 = Metros Metros x 3.281 = Pies Mil x 0.0254 = Milímetros

Superficie Pulgada cuadrada x 6.452 = Centímetro cuadrado Pie cuadrado x 0.929 = Metro cuadrado Milla cuadrada x 2.590 = Kilómetro cuadrado MCM x 0.5067 = Milímetros cuadrados

Volumen Pulgada cúbica x 16.39 = Centímetro cúbico Pie cúbico x 0.2832 = Metro cúbico

Masa Onza x 28.35 = Gramo Gramo x 0.03527 = Onza Libra x 0.4536 = Kilogramo Kilogramo x 0.205 = Libra Libras/1000 pies x 1.1881 = Kilogramo/Km.

Presión Libra/pulgada cuadrada x 703 = Kp/metro cuadrado Kp/metro cuadrado x 0.0014 = Libra/pulgada cuadrada Libra/pie cuadrado x 0.15 = Kp/metro cuadrado Kp/metro cuadrado x 6.66 = Libra/pie cuadrado

Energía B.T.U. x 0.2930 = Watio-hora B.T.U. x 0.0003929 = H.P. x hora H.P. x hora x 2545.17 = B.T.U. Joule x 0.000948 = B.T.U. B.T.U. x 1054.8 = Joule Joule x 0.2389 = Caloría Caloría x 4.18 = Joule

Potencia H.P. x 0.746 = KWatio C.V. x 0.9863 = H.P. H.P. x 1.013 = C.V. C.V. x 0.7353 = KWatt KWatt x 1.36 = C.V.

Unidades Eléctricas Microfaradio/milla x 0.62 = Microfaradio/Km. Microfaradio/Km x 1.612 = Microfaradio/milla MegaOhm/milla x 1.61 = MegaOhm/Km Decibelio/milla x 71.5 = mNeper/Km Neper x 8.686 = Decibelios Decibelios x 0.1151 = Neper Ohm/Km x 0.3048 = Ohm/1000 pies Ohm/1000 pies x 3.281 = Ohm/Km Decibelio/100 pies x 3.27 = Decibelio/100 metros


171

Info

rmac

ión

técn

ica


Estas capacidades se han calculado con un bobinado perfecto, en caso de no ser del todo regular se reduciríaentre un 10 o 20% el metraje indicado aproximadamente.

7 2.500 5.500 9.000 7.5 2.300 5.000 7.000 8 2.000 4.500 5.700 8.5 1.800 4.000 5.400 9 1.700 3.300 5.000 9.5 1.600 3.000 4.300 10 1.500 2.700 4.000 10.5 1.300 2.500 3.900 11 1.200 2.200 3.800 11.5 1.000 2.000 3.600 12 950 1.850 3.000 12.5 900 1.800 2.700 13 800 1.700 2.500 13.5 750 1.500 2.200 14 700 1.400 2.200 3.000 14.5 650 1.300 2.100 2.700 15 650 1.100 2.000 2.500 15.5 550 1.050 1.700 2.300 16 550 1.000 1.650 2.200 16.5 500 1.000 1.600 2.000 17 500 950 1.500 1.900 17.5 450 850 1.300 1.800 18 450 800 1.200 1.700 18.5 400 750 1.200 1.600 19 400 700 1.100 1.500 19.5 400 700 1.100 1.500 20 350 650 1.000 1.400 20.5 350 600 1.000 1.300 21 340 550 1.000 1.200

21.5 330 600 1.000 1.200 22 330 600 950 1.100 22.5 550 800 1.100 23 500 800 1.000 23.5 500 800 1.000 24 500 750 900 24.5 500 700 800 25 500 700 800 25.5 450 650 750 26 450 600 750 26.5 450 550 700 27 450 550 700 27.5 400 550 700 28 400 500 650 28.5 400 500 650 29 400 500 650 29.5 350 500 600 30 280 450 600 30.5 550 31 550 31.5 500 32 500 32.5 500 33 500 33.5 450 34 450 34.5 400 35 400 35.5 400

Capacidad de las bobinas ( aproximada en metros )

Diámetro Metro x tipo de bobina cable 800 1.000 1.200 1.400

Diámetro Metro x tipo de bobina cable 800 1.000 1.200 1.400

A 520 600 700 630 B 620 700 800 730 C 400 500 600 700 D 800 1.000 1.200 1.400

Tipo 800 1.000 1.200 1.400

C

A

B

D


172

Info

rmac

ión

técn

ica



Aislamiento: Es la envolvente aislante aplicada sobre el

conductor.

Alloy: Aleación formada por dos o mas metales para obtener

las propiedades que se deseen.

American Wire Gauge ( AWG ): Sistema americano

normalizado para designar el diámetro y sección de los

cables.

Amperio: Unidad de intensidad eléctrica. Es la corriente que

circula en un circuito que tiene una resistencia de 1 Ohmio y

una diferencia de potencial de 1 Voltio.

ANSI: Abreviatura de American National Standars Institute.

Armadura: Recubrimiento metálico destinado a proteger el

cable contra las acciones mecánicas exteriores.

ASA: Abreviatura de American Estándar Association.

Atenuación: Pérdida de potencia eléctrica que se produce en

un circuito. En cables se considera la pérdida producida por el

propio cable. Se expresa en dB por unidad de longitud.

Audiofrecuencia: Son todas las frecuencias que puede

percibir el oido humano. Dichas frecuencias van desde 32

hasta 16000 Hertz.

Baudio: Unidad de velocidad de transmisión de datos que

representa 9600 bits por segundo.

Bit: Impulso eléctrico de valor binario cuya sucesión da lugar

a las transmisiones digitales.

Byte: Grupo de 8 bits.

Cad Cam: Ordenador que ayuda a diseñar - ordenador que

ayuda a fabricar.

Capacidad (entre dos conductores o un par): Es el valor de la

carga eléctrica acumulada por un cable, medida entre un par

o dos conductores adyacentes. Se suele expresar en pico

Faradios/metro ( pF/m ).

Capacidad mutua: Es el valor de la capacidad entre dos

conductores, uno de los cuales se une eléctricamente a

todos los demás y a la pantalla. Se mide en pF/m.

Conductancia: Es el valor recíproco de la resistencia.

Relación entre la intensidad de una corriente y la diferencia

de potencial que la causa.

Conductividad: Capacidad que tiene un conductor para

permitir la circulación de la corriente eléctrica. Se expresa en

función de la del cobre que se considera 100%.

Corriente Alterna: Corriente eléctrica que varía

constantemente de valor y de dirección. Se expresa en Hertz

por segundo.

Decibelio ( dB ): Unidad que expresa pérdida o ganancia de

potencia de un circuito.

Dieléctrico: Cualquier material aislante colocado entre dos

conductores.

Dieléctrica ( constante ): Es la relación entre el valor que

tendría la capacidad de un determinado material utilizado

como dieléctrico, respecto al valor resultante al sustituir el

citado material por aire.

Digital: Representación de datos mediante impulsos

eléctricos binarios.

Drenaje ( Hilo o cable de ): Conductor no aislado colocado en

contacto con la pantalla para facilitar la conexión a esta.

Elastómero: Polímeros que tras un proceso de reticulación se

transforman en termoestables, como EPR, Neopreno, etc.

Electroestática: Parte de la física que estudia las cargas

eléctricas en reposo.

Faradio: Unidad de capacidad donde la carga de un Culombio

produce una diferencia de potencial de un voltio.

FEP: Resina fluorocarbonada. Corresponde a uno de los

compuestos del Teflón.

Flexibilidad: Cualidad del cable o de un componente de este

que permite doblarlo bajo la influencia de una fuerza exterior.

Frecuencia: Se refiere al número de ciclos por segundo que

varia u oscila una señal eléctrica, corriente alterna o

radiofrecuencia.

Hertz ( Hertzio ): Unidad de frecuencia, equivale a ciclos por

segundo.

Higroscopia: Característica relativa a la absorción y retención

de agua o líquidos por parte de un material.

Hypalon: Marca registrada por DuPont para el polietileno

clorosulfonado. Esta goma sintética es muy resistente a

aceites, ozono y productos químicos.


173

Info

rmac

ión

técn

ica


Impedancia: Es el valor del total de la oposición que presentaun circuito al paso de una corriente alterna o a cualquiercorriente variable.

Inductancia: Es la propiedad de un elemento o de un circuitode oponerse a cambio de sentido o de valor de un flujo decorriente eléctrica. Se mide en Henrios.

IEEE: Abreviatura de Instituto de Ingenieros Eléctricos yElectrónicos.

Interferencia: Disturbio eléctrico o electromagnético queintroduce señales indeseables entre las que transporta elcable.

ISO: Abreviatura de International Standars Organization.

Local Area Network ( LAN ): Sistema de transmisión de datosinteractivos que permiten la comunicación entre sistemasinformáticos, de voz, imagen, etc., por medio de un cablecomún.

Megahertzio ( MHz ): Un millón de ciclos por segundo.

Microonda: Onda eléctrica de longitud inferior a 30 cm.

Mylar: Marca registrada por DuPont Company. Este materialse utiliza para las pantallas electroestáticas ( cintaAluminio/Poliéster ).

Ohmio (Ohm): Unidad de resistencia tal que permite lacirculación de una corriente eléctrica de un amperio,aplicando una diferencia de potencial de un voltio.

Pantalla: Es el elemento metálico con función de proteccióneléctrica. El apantallamiento puede tener por objeto protegerel cable contra interferencias exteriores.

Pico: Prefijo que indica la billonésima parte de alguna unidad.

Poliéster: Tereftalato de polietileno muy usado en lafabricación de cables para el encintado de conductores por sugran resistencia mecánica.

Polietileno: Familia de aislamientos derivados de lapolimerización del gas Etileno. Se caracteriza por susmagníficas propiedades, entre las que destacan una bajaconstante dieléctrica, elevada resistencia de aislamiento yestabilidad de sus constantes eléctricas ante las altasfrecuencias.

Resistividad: Es la perdida de potencia que sufre una corrienteeléctrica de un amperio de intensidad al atravesar unconductor de longitud y sección unidad.

RF: Alta frecuencia. Gama de frecuencias radioeléctricas

comprendidas entre 3 y 30 MegaHertzios. Las longitudes de

onda están comprendidas entre 10 y 100 metros,

denominándose por ello también ondas decamétricas.

Rigidez dieléctrica: Resistencia del material a la perforación

por la acción de la tensión eléctrica.

Semiconductor: Material que sólo admite el paso de la

corriente eléctrica (electrones) en un sentido, mientras que

en el sentido contrario ofrece una gran resistencia.

Sobrecarga: Exceso de intensidad, sobreintensidad.

Sobreintensidad: Exceso de intensidad o sobrecarga de cierta

duración y poco mayor a la prevista para el funcionamiento

normal.

Sobretensión: Valor de la tensión superior a la nominal o de

servicio, sus causas son generalmente debidas a descargas

atmosféricas o fenómenos de resonancia.

Tensión: Grado de energía eléctrica en un cuerpo. Magnitud

fundamental de la electricidad cuya unidad es el voltio.

Tensión de perforación: Tensión necesaria para perforar una

lámina aislante de un milímetro de espesor.

Tensión de servicio: Tensión que, como termino medio y

teniendo en cuenta el conjunto de la red, existe en las bornes

de los receptores de corriente.

U: Tensión, onda ultracorta, letra con la que se designa un

terminal de un motor.

Vatio: Unidad de potencia eléctrica. Su símbolo es W. Es la

potencia necesaria para realizar un trabajo de un julio en un

segundo.

Voltio: Unidad de medida de tensión. Su símbolo es V. Es la

diferencia de potencial que hay entre aplicar al conductor un

ohmio de resistencia para que pase por el mismo la

intensidad de un amperio. Es la diferencia de potencial entre

dos partes tales que para trasladar de uno a otro la carga de

un culombio hay que realizar el trabajo de un julio.



174

Info

rmac

ión

técn

ica


Diseños especialesCon este cuestionario podrá diseñar su propio cable

en función de sus necesidades. Dado que son diseñosespeciales, se solicitará una cantidad mínima de fabricación.

Razón Social

Att. Sr/a:Teléfono Fax

Solicitud número fecha

cantidad

rígido

cobre pulido cobre estañado cobre plateado otras

flexible clase

interior exterior

consumo anual aproximado

rollo porbobina

m.

m.m.

Fecha deseada de entrega

Tipo de conductor

Empleo

1.-Conductor

2.-Aislamiento

3.-Código de colores

4.-Cableado

7.-Pantalla gral.

9.-Cubierta ext.

Característicaseléctricas

Notas

Presentación

cobre pulido cobre estañado cobre plateado cobertura aprox. %

aluminio/poliéster hilo de drenaje composición

PVC

silicona

PE

otras composiciones

polietileno celular poliolefina goma polietileno reticulado

5.-Pantalla individual por pares por pares y general general

cobre pulido cobre estañado cobre plateado cobertura aprox. %

cobertura aprox. %

aluminio/poliéster hilo de drenaje composición

UNE 21089 sin cond. protección

otros

DIN 47100 negros numerados negros numerados y 1 A/V

UNE 21089 con cond. protección

si

PVC6.-Relleno/Asiento si Goma Silicona

SiliconaPVC PVC/NBRPE Goma

cond. cableados cond. trenzados por pares

8.-Armadura fleje acero corona hilos acero

diámetro ext.

tensión de trabajo voltios

temperatura de trabajo

capacidad cond./cond. pF/m capacidad cond./apantallamiento pF/m

tensión de ensayo voltios

color texto de impresiónmm.

trenza hilos acero

catalogo ibk

Documents