catalogo prodotti zapè spa · 2019. 1. 29. · catalogo prodotti fondi bombati fonds bombés fondi...
TRANSCRIPT
Catalogo Prodotti
Fondi bombati
Fonds bombés
Fondi a bassa bombatura tipo N
Fonds bombés type N (P.R.C.)
Fonds bombés type D (G.R.C.)
Fondi torosferici (DIN 28011) tipo D
Fondi bombati per tubi
Fonds bombés pour tubes
Fondi semiellittici (DIN 28013) tipo E
Fonds bombés type E (elliptique)
Fondi bombati per serbatoi in due pezzi
Fonds bombés pour réservoirs en deux piéces
Fondi piani
Fonds plats
Fonds bombés hémisphériques
Fondi bombati semisferici
Taglio al plasma - Impronta con “foro passo di mano”
Découpe au plasma - Réservation pour “trou de poing”
Aggraffatura con flangia a 8 fori
Sertissage de bride à 8 trous
Lavorazioni eseguibili sui fondi bombati
Usinages réalisables sur les fonds bombés
Fondi a cappello cinese - Fori tranciati - Fori Slabbrati
Fonds type “chapeau chinois” - Trous découpes - Trous extrudés
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Prodotti stampati
Produits étampés
Vasca in alluminio per pannelli solari
Récipient en aluminium pour le panneau solaire
Flangia Ø180 a 8 fori M10
Flangia Ø300 a 12 o 16 fori
Bride Ø300 à 12 ou 16 trous
Flangia Ø380 a 19 fori
Bride Ø380 à 19 trous
Flangia Ø430 a 22 fori
Bride Ø430 à 22 trous
Calotte in lamiera lucida per esterno scaldabagni
Jaquettes en tôle brillante pour chauffe-eau
Bride Ø180 à 8 trous M10
Fondo ovale per serbatoi
Fond ovale pour réservoirs destinés à differénts usages
Tipo: C1 - C2 - C3
Type: C1 - C2 - C3
Tipo: C4 - C5 - C6 - C7
Type: C4 - C5 - C6 - C7
Flangia Ø247 a 12 fori
Bride Ø247 à 12 trous
Fondi per betoniere
Fonds pour bétonnières
17
16
15
14
13
12
11
Flange, guarnizioni e coperchi abbinabili
Brides, joints et couvercles combinables
Catalogue de Produits
1
500
550
600
600
630
640
650
650
670
680
700
750
750
770
790
105
110
115
110
120
125
105
105
110
110
105
140
140
130
130
Fonds bombés type N (P.R.C.)
h
Øe
H
S
r R
* La quota “h” e la capacità “V” sono state calcolate per fondi rifilati con “S” = 3mm
I fondi possono essere stampati in acciaio al carbonio o inox.
Su richiesta si possono eseguire spessori e altezze diverse da quelle indicate acatalogo e lavorazioni supplementari di foratura, slabbratura e flangiatura (vedipag.8 /10).
** Il peso teorico riportato è da moltiplicare per lo spessore in mm
Sur demande, on peut faire d’autres épaisseurs et hauteurs que celles figurant surle catalogue, des perçages supplémentaires, des bords extrudés, d’agrafagede brides (Cf. pages 8/10).
Les fonds peuvent être fabriqués en acier au carbone ou inoxydable.
* La coté «h» ainsi que la capacité «V» ont été calculées pour des fonds avec bord droit avec «S» = 3 mm
Øemm
Hmm
Rmm
rmm
*hmm
Smm
**PKg/mm
*Vdm3
850
880
900
950
1000
1100
1200
1250
130
135
125
140
130
145
145
150
800 145
46,4 5
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
570 1140 3595 29 18,3 2,7
1270
1300
1400
1430
1500
1600
1600
1634
1800
1900
135
150
150
130
140
190
207
150
2000 225
3600 50
3800 50
175
170 27315 24
19 265 22,3
2034 242
** Le poids théorique indiqué doit être multiplié par l'épaisseur en mm
1930 3860 50185 32221 25
Fondi a bassa bombatura tipo N
Tipo di bordatura eseguibile
BORDATO - B. S > 2,5 mmSOYE
10
15°
Øb=(Øe-2S-1)
Øe
45°
H
RIFILATO 30° - COUPE 30°
Øe
H
30°
10
Øb=(Øe-2S-1)
Øe
H
20°
RIFILATO - BORD DROIT
Øe
H
BORDATO ESTERNO - B. EXTERIEURSOYE
H
Øb=(Øe+1mm)Øe
X
Type de bordage réalisable
BORDATO - B. S 2,5 mmSOYE
B4
B2B1
B3
B5
Fonds bombés G.R.C. (DIN 28011 type D)
DIN28011 (R = Øe ; r = Øe / 10)
Tutti i fondi tipo D possono essere richiesticon certificato di collaudo TÜV
Tous les fonds du type D peuvent être demandésavec certificat d’essai TÜV
2
* La quota “h” e la capacità “V” sono state calcolate per fondi rifilati con “S” = 3mm
I fondi possono essere stampati in acciaio al carbonio o inox.
Su richiesta si possono eseguire spessori e altezze diverse da quelle indicate acatalogo e lavorazioni supplementari di foratura, slabbratura e flangiatura (vedipag.8 /10).
** Il peso teorico riportato è da moltiplicare per lo spessore in mm
de brides (Cf. pages 8/10).
Les fonds peuvent être fabriqués en acier au carbone ou inoxydable.
* La cote «h» ainsi que la capacité «V» ont été calculées pour des fonds avec bord droit avec «S» = 3 mm
Sur demande, on peut faire d’autres épaisseurs et hauteurs que celles figurant su r le catalogue, des perçages supplémentaires, des bords extrudés, d’agrafage
** Le poids théorique indiqué doit être multiplié par l'épaisseur en mm
Tipo di bordatura eseguibile
BORDATO 45° - B.SOYE 45°
BORDATO - B.SOYE S > 2,5 mm
10
15°Øb = (Øe-2S-1)
Øe
45°
H
RIFILATO 30° - COUPE 30°
Øe
H
30°
10
Øb = (Øe-2S-1)
Øe
H
20°
RIFILATO - BORD DROIT
Øe
H
BORDATO ESTERNO - B.SOYE EXTERIEUR
H
Øb = (Øe+1mm)
ØeX
H
XR
Øe PER SMALTATURA
POUR EMAILLAGE
45°
Type de bordage réalisable
BORDATO - B.SOYE S 2,5 mm
X
45°
B6 B7
B4
B2B1
B3
B5
Fondi torosferici (DIN 28011) tipo D
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy) tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.it
CT-2016-0 ItFr
Øemm
Hmm
Rmm
rmm
*hmm
Smm
**PKg/mm
*Vdm3
240260273276280290295300310315
350360380390
430
480
550
580
610
700750790800850900950
100011001200125012701300140015001600
320
400
324
450
500
560
600
630650
1800 385 1800 180 34 633 26,5
530 530 53 23 2,740
3Fonds bombés type E (elliptique)
DIN28013 (R = 0,8 x Øe ; r = Øe / 6,5)
Øe
h
H
S
rR
Tutti i fondi tipo E possono essere richiesticon certificato di collaudo TÜV
Tous les fonds du type E peuvent être demandésavec certificat d’essai TÜV
* La quota “h” e la capacità “V” sono state calcolate per fondi rifilati con “S” = 3mm
I fondi possono essere stampati in acciaio al carbonio o inox.
Su richiesta si possono eseguire spessori e altezze diverse da quelle indicate acatalogo e lavorazioni supplementari di foratura, slabbratura e flangiatura (vedipag.8 /10).
** Il peso teorico riportato è da moltiplicare per lo spessore in mm
de brides (Cf. pages 8/10).
Les fonds peuvent être fabriqués en acier au carbone ou inoxydable.
* La coté «h» ainsi que la capacité «V» ont été calculées pour des fonds avec bord droit avec «S» = 3 mm
Sur demande, on peut faire d’autres épaisseurs et hauteurs que celles figurant surle catalogue, des perçages supplémentaires, des bords extrudés, d’agrafage
** Le poids théorique indiqué doit être multiplié par l'épaisseur en mm
Fondi semiellittici (DIN 28013) tipo E
Tipo di bordatura eseguibile
BORDATO - B. S > 2,5 mmSOYE
10
15°
Øb=(Øe-2S-1)
Øe
45°
H
RIFILATO 30° - COUPE 30°
Øe
H
30°
10
Øb=(Øe-2S-1)
Øe
H
20°
RIFILATO - BORD DROIT
Øe
H
BORDATO ESTERNO - B. EXTERIEURSOYE
H
Øb=(Øe+1mm)Øe
X
Type de bordage réalisable
BORDATO - B. S 2,5 mmSOYE
B4
B2B1
B3
B5
Øemm
Hmm
Rmm
rmm
*hmm
Smm
**PKg/mm
*Vdm3
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
BORDATO 45° - B. 45°SOYE
H
XR
ØePER SMALTATURA
POUR EMAILLAGE
45°
X
45°
B6 B7
102
121
150
170
194
200
214
220
244
265
285
300
315
320
350
355
380
400
430
450
480
500
530
550
580
600
630
650
700
750
790
800
800
850
900
950
1000
1100
1200
1250
250 2,410250
270
360
1600 440 1280 246 32 571 231500 438 1200 230 56 533 216
DIN28011 (R = Øe ; r = Øe / 10)
Øe
hHS
r R
Øemm
Hmm
Rmm
rmm
*hmm
Smm
**PKg/mm
*Vdm3
Tutti i fondi tipo Torosferico possono essererichiesti con certificato di collaudo TÜV
Tous les fonds du type G.R.C. peuvent êtredemandés avec certificat d’essai TÜV
Øe
h
H
S
rR
Øemm
Hmm
Rmm
rmm
*hmm
Smm
**PKg/mm
*Vdm3
76
89
108
133
159
168
170
188
194
194
219
244
273
324
368
430
** Il peso teorico riportato è da moltiplicare per lo spessore in mm
I fondi per tubi sono stampati in acciaio al carbonio. Les fonds pour tubes sont fabriqués en acier au carbone.
* La quota “h” e la capacità “V” sono state calcolate per fondi rifilati con “S” = 3mm * La coté «h» ainsi que la capacité «V» ont été calculées pour des fonds avec bord droit avec «S» = 3 mm
** Le poids théorique indiqué doit être multiplié par l'épaisseur en mm
4Fondi bombati per tubi
Fonds bombés pour tubes
Tipo torosferico (DIN 28011) tipo D
Type G.R.C.
Tipo speciale
Type spécial
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
5Fondi bombati per serbatoi in due pezzi
Fonds bombés pour réservoirs en deux piéces
Øemm
H max
mmRmm
rmm
*hmm
Smm
**PKg/mm
*Vdm3
h
H
S
r R
Øe
Su richiesta si possono eseguire spessori e altezze diverse da quelle indicate acatalogo (H max = 0,8 x Øe).
** Il peso teorico riportato è da moltiplicare per lo spessore in mm
Sur demande, on peut faire d’autres épaisseurs et hauteurs que celles figurantsur le catalogue (H maxi = 0,8 x Øe).
I fondi possono essere stampati in acciaio al carbonio o inox. Les fonds peuvent être fabriqués en acier au carbone ou inoxydable.
* La quota “h” e la capacità “V” sono state calcolate per fondi rifilati con “S” = 3mm
133
154
160
200
200
220
220
260
280
300
350
400
400
450
500
500
550
600
640
700
800
Tipo di bordatura eseguibile
BORDATO - B. S > 2,5 mmSOYE
B4
10
15°
Øb=(Øe-2S-1)
Øe
45°
H
10
Øb=(Øe-2S-1)
Øe
H
20°
RIFILATO - BORD DROIT
B1
Øe
H
B3
Type de bordage réalisable
BORDATO - B. S 2,5 mmSOYE
* La coté «h» ainsi que la capacité «V» ont été calculées pour des fonds avec bord droit avec «S» = 3 mm
** Le poids théorique indiqué doit être multiplié par l'épaisseur en mm
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
Con raggiatura ampia
Avec grand rayon
Øe
Sr
Sur demande, on peut faire d’autres épaisseurs et hauteurs que celles figurantsur le catalogue.
Øe
H Sr
Les fonds peuvent être fabriqués en acier au carbone ou inoxydable.
Con raggiatura ridotta
Avec petit rayon
6Fonds plats
Fondi piani
rmm
Øemm
Smm
Hmm
H
200
220
250
300
320
350
360
400
400
400
450
470
500
550
600
620
630
650
670
700
750
770
790
800
850
880
950
1000
1100
1100
1270
1430
Su richiesta si possono eseguire spessori e altezze diverse da quelle indicate acatalogo.
170
188
194
260
280
295
320
500
550
560
600
640
650
700
750
900
rmm
Øemm
Smm
Hmm
I fondi possono essere stampati in acciaio al carbonio o inox.
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
Tipo di bordatura eseguibile
BORDATO - B. S > 2,5 mmSOYE
B4
10
15°
Øb=(Øe-2S-1)
Øe
45°
H
10
Øb=(Øe-2S-1)
Øe
H
20°
RIFILATO - BORD DROIT
B1
Øe
H
B3
Type de bordage réalisable
BORDATO - B. S 2,5 mmSOYE
7Fonds bombés hémisphériques
* Le semisfere Ø150 e Ø194 vengono fornite solo rifilate (B1) * Les fonds hémisphériques Ø150 et Ø194 sont fournis que bord droit (B1)
Fondi bombati semisferici
Øemm
Smm
Hmm
RifilatoBord droit
Hmm
BordatoB.Soyé
H
S
Øe
I fondi bombati semisferici sono stampati in acciaio al carbonio. Les fonds bombés hémisphériques sont fabriqués en acier au carbone.
Tipo di bordatura eseguibile
BORDATO - B. S > 2,5 mmSOYE
B4
10
15°
Øb=(Øe-2S-1)
Øe
45°
H
10
Øb=(Øe-2S-1)
Øe
H
20°
RIFILATO - BORD DROIT
B1
Øe
H
B3
Type de bordage réalisable
BORDATO - B. S 2,5 mmSOYE
150*
194*
200
220
260
315
405
430
500
550
560
600
610
615
1016
450 225 235
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
8Lavorazioni eseguibili sui fondi bombati
Usinages réalisables sur les fonds bombés
Fondi a cappello cinese
Fonds type “chapeau chinois”
Øe
HS
ØA
r R
Øe
H S
ØAR
L’altezza (H) massima e i raggi di bombatura eseguibili, sono indicativamente quelli dei fondi a catalogo. L’ala (ØA) è variabile a seconda delle esigenze.A titre indicatif, la hauteur (H) maximale et les rayons de bombage on peut les réaliser comme les fonds figurant sur le catalogue. L’aile (ØA) varie suivant les exigences.
Trous découpes
Fori tranciati
Ø
Fori slabbrati
Trous extrudés
ØiS
h
97
97
125
158
170
214
228
234
234
394
hmm
Øimm
Smm
Ømm
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
Lavorazioni eseguibili sui fondi bombati
Usinages réalisables sur les fonds bombés
Taglio al plasma
Découpe au plasma
Su richiesta si possono eseguire lavorazioni supplementari di taglio al plasmaSur demande, on peut réaliser des perçages supplémentaires de découpe au plasma
Impronta con foro “passo di mano”
Réservation pour “trou de poing”
L’impronta è eseguibile sia in asse che fuori asseLa réservation peut être réalisée aussi bien dans l’axe que désaxée
152
182
202
15
104130 155
α
180
18 5
95 130
145Codice coperchio:
Code couvercle:G180002
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
9
Aggraffatura con flangia a 8 fori
Sertissage de bride à 8 trous
Eseguibile su vari diametri e tipi di fondi a catalogo.Eseguibile anche in acciaio inox. Le sertissage de bride à 8 trous est aussi réalisable sur l’acier inoxydable.
* I Coperchi e le flange a 8 fori possono essere richieste con certificato di collaudo TÜV * Les couvercles et les brides à 8 trous peuvent être demandés avec certificat d’essaiTÜV.
8,5
Ø140
Ø185
13,5
Ø166
S
Ø196
Ø166
29
S
25,5
Ø118
Ø153,5
78
Ø220
**Ø133
Boccaporto con flangia a 8 fori
Trou d’homme avec bride à 8 trous
R 022025P
D 12D
RPI22021
AISI 316L
2,5 2
Codice - Code
Materiale - Matière
Spessore S - Epaisseur S
Guarnizione
Joint
Flangia 8 fori
Bride 8 trous
n°8 fori Ø10
Codice - Code
Materiale - MatièreSpessore S - Epaisseur S
GFN8FORI*FFN18525
D 12D
FFI18520
AISI 304
2,5 2
Coperchio 8 fori
Couvercle 8 trous
*FCC19635
D 12D
FCI19620
AISI 304
3,5 2
Réalisable sur différents diamètres et types de fonds du catalogue.
** Il diametro varia a seconda dello spessore del fondo e della qualità del materiale. ** Le diamètre varie selon l’épaisseur du fond et la qualitè de la matière.
Disponibile anche in acciaio inox AISI 316L. Disponible aussi en acier inoxydable AISI 316L.
S
10
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
Brides, joints et couvercles combinables
Flange, guarnizioni e coperchi abbinabili
Ø175
Ø150
3
6,5113
10
Ø193
Ø150
Ø104
618
4 Ø11
Ø180
Ø120 4
1570
Ø150
7
Flangia Ø180 a 8 fori filettati
Bride Ø180 à 8 trous filetés
GuarnizioneJoint
Flangia 8 foriBride 8 trous
Coperchio 8 foriCouvercle 8 trous
Codice - Code GFN8F120RFFF18040 FCC19340
Ø180
Ø120 4
15 45
R250
Ø150
7
Flangia 8 fori + Taglio al plasma R250Bride 8 trous + Découpe au plasma R250
FFT18040
Ø171
4
Ø12,5
1565
Flangia Ø247 a 12 fori
Bride Ø247 avec 12 trous
GuarnizioneJoint
Flangia 12 foriBride 12 trous
Coperchio 12 foriCouvercle 12 trous
Codice - Code GFN24040F 24740FN F 24080CC
Ø247
Ø210
Ø240
Ø210
Ø170
Ø14
Ø240
Ø210
Ø14
4
8
M10 M10
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
11
Brides, joints et couvercles combinables
Flange, guarnizioni e coperchi abbinabili
GuarnizioneJoint
Codice - Code GFN16FORI
Flangia Ø300 a 16 fori
Bride Ø300 à 16 trous
Ø262
Ø300
Ø220
Ø14
4
Flangia Ø300 a 12 fori
Bride Ø300 à 12 trous
GuarnizioneJoint
Codice - Code GFN12FORI
Coperchio 12 foriCouvercle 12 trous
FCC31250
5
19
Ø312
Ø260
Ø13
Ø215
Ø133,5
Ø260
Ø300
Ø220
Ø14,5
R25
15
5
4555
123
Ø42
Coperchio 16 fori con n°2 fori Ø42Couvercle 16 trous avec n°2 trous Ø42
FCF31250 FCC31251
senza fori Ø42sans trous Ø42
Ø312
Ø262
65
Ø13
5
Ø300
Ø260
Flangia 12 foriBride 12 trous
Ø210
FFN30050
+ Découpe au plasma R325+ Taglio al plasma R325
FFT30050
65
14
Ø300
Ø262
Ø14,5Ø
210
5 R325
65
R325
65
14 Ø14,5
5
Flangia 16 foriBride 16 trous
F 030050F
+ Découpe au plasma R325+ Taglio al plasma R325
FFT30051
14
Ø13
5
14
Ø9
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
12
GuarnizioneJoint
Codice - Code GFN22FORI
GuarnizioneJoint
GFN19FORI
Ø14
4
Flangia Ø430 a 22 fori
Bride Ø430 à 22 trous
4
Ø14
Flangia 19 foriBride 19 trous
FFN38050
Ø14
100
18
Ø345
Ø380
Ø300
5
Codice - Code5
FCF39250 FCC39250
57
Ø14
Ø230
18
Ø345
Ø392
Ø50
Ø300
147
Coperchio 19 fori con n°2 fori Ø50Couvercle 19 trous avec n°2 trous Ø50
senza fori Ø50sans trous Ø50
100
18
Ø14
5
Ø430
Ø395 Ø
350
Flangia 22 foriBride 22 trous
FFN43050
Coperchio 22 fori con n°2 fori Ø62Couvercle 22 trous avec n°2 trous Ø62
FCF44250 FCC44250
senza fori Ø62sans trous Ø62
Ø280
Ø14
200
47
5
17
Ø395
Ø442
Ø62
Ø340
Ø345
Ø380
Ø300
Ø430
Ø395 Ø
350
Flangia Ø380 a 19 fori
Bride Ø380 à 19 trous
Brides, joints et couvercles combinables
Flange, guarnizioni e coperchi abbinabili13
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
Produits étampés
Prodotti stampati
Fondo ovale per serbatoi multiuso
Fond ovale pour réservoirs destinés à différents usages
1560
880R1600
490
680
75,540
R340
S
I fondi ovali sono stampati in acciaio al carbonio. Les fonds ovales sont fabriqués en acier au carbone.
Vasca in alluminio per pannelli solari
Récipient en aluminium pour le panneau solaire
85
R97
LOGO CLIENTE 560
1000
R90
352100
1
INVASOALCodice - Code
ROVALI15 ROVALI20Codice - Code1,5 2Spessore S - Epaisseur S
LOGO CLIENT
14
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
Calotte in lamiera lucida per esterno scaldabagni
Øemm
Hmm
420
440
450
470
490
70
50
60
70
60
420
440
450
470
490
85
50
60
85
60
150/180/220
Øemm
Hmm
460
460
50
70
Øfmm
Øemm
Hmm
Øe
H
0,7/0,8
Øe
H
0,7/0,8
Øe
H
0,7/0,8Øf
Brides, joints et couvercles combinables15
Tipo C1
Type C1
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
Tipo C2
Type C2
Tipo C3
Type C3
Calotte in lamiera lucida per esterno scaldabagni
Jaquettes en tôle brillante pour chauffe-eau
Øemm
Smm
Hmm
rmm
400
420
440
490
540
580
650
420
440
470
490
320
350
400
420
440
290
310
380
380
400
Hmm
Øemm
Ødmm
470
490
430
450
80
80
80
50
50
50
50
380
400
430
450
50
Øfmm
Øemm
Ødmm
Hmm
150/180/220
70
70
70
70
70
80
70
15
15
15
20
18
20
10
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
1
400
420
440
490
540
580
70
70
70
70
70
80
15
15
15
20
18
20
0,7 150/180/220
Øemm
Hmm
rmm
Øfmm
Smm
Øe
H
0,7/0,8
Øe
H
0,7/0,8Øf
Øe
H
S
r
Øe
H
rØf
S
16
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
Tipo C4
Type C4
Tipo C5
Type C5
Tipo C6
Type C6
Tipo C7
Type C7
Fonds pour bétonnières
Fondi per betoniere
I fondi per betoniere sono stampati in acciaio al carbonio. Les fonds pour bétonnières sont fabriqués en acier au carbone.
Øe
r
S(b)
H(a)
Øi
h
Øe
S(a)
R
H(b)
S(b)mm
Øemm
S(a)mm
H(a)mm
BordatoB.Soyé
hmm
Øimm
RifilatoBord droit
H(b)mm
rmm
Rmm
ba
H tot.
H tot.mm
V tot.dm3
Su richiesta si possono eseguire altezze diverse da quelle indicate a catalogo. Sur demande, on peut faire d’autres hauteurs que celles figurant sur le catalogue.
640
640
800
800
320
345
1,5
2
137
142
350
440
90
90
90
90
2,5
2,5
3
3
235
390
373
443
950
950
1500
1500
320 1,5137350
345 2142440
545
708
130
300
700 180
778 350
17
ZAPÈ spa - Via del Perlar, 98 - 37135 Verona (Italy)tel. +39 045 500855 - fax +39 045 8200445
[email protected] - http://www.zape.itCT-2016-0 ItFr
Tipo di bordatura eseguibile
RIFILATO - BORD DROIT
Øe
H
B1
10
Øb=(Øe-2S-1)
Øe
H
20°
BORDATO - B. S 2,5 mmSOYE
B3
BORDATO - B. S > 2,5 mmSOYE
10
15°
Øb=(Øe-2S-1)
Øe
45°
H
B4
BORDATO ESTERNO - B. EXTERIEURSOYE
H
Øb=(Øe+1mm)Øe
X
B5
ZAPÈ spaUffici amministrativi e Stabilimento:
Via del Perlar, 98-98/A - 37135 (VR)
Tel. +39.045.500855 - Fax +39.045.8200445
http://www.zape.it - E-mail: [email protected]
(Bureaux administratifs et usine) Via Camporosolo, 19837047 S. Bonifacio (VR)
Sede legale (Siège):
C.F. - P. IVA 0191065 023 1
Plan du siteMappa
Via del PerlarVia Righi
Via Torricelli
ViaE. Ferm
i
A4 Mi-VE
VeneziaMilano
Via
le d
elle
Nazi
oni
Via Pacinotti
Via
Morg
ag
ni
Via Pacinotti
Viadel Perlar
Via
Rove
ggia
Largo Perlar
Viale
Francia
Via
le d
el L
avo
ro
Via Lussemburgo
Via Flavio Gioia
Uscita - : VR SUDSortie