Tabla de Modelos

6060x2 + 19x2* 20 2 Impresoras T y E 100 OPC. 16 OPC.10.000

6060x2 + 19x2* 20 Ticket 60 16 OPC.10.000

6060x2 + 19x2* 20 Ticket 100 16 OPC10.000

30x2 + 19x2* (P)60x2 + 19x2* (CA, CI)90x2 + 19x2* (T)95x2 + 19x2* (DC)100-150-208 (AS)

20 100 OPC. 16 OPC.10.000

LC

D G

RA

FIC

O L

PLA

NA

(P

)

TO

RR

E (

T)

DO

BLE

CU

ER

PO

(D

C)

CO

LG

AN

TE

AB

S (

CA

)

CO

LG

AN

TE

IN

OX

(C

I)

LC

D S

EG

ME

NT

OS

AU

TO

SE

RV

ICIO

(A

S)

ET

HE

RN

ET

TC

P/IP

Wi-Fi IE

EE

802.1

1

HO

ME

PLU

G

ES

CÁ

NE

R

CA

JÓ

N M

ON

ED

AS

OPC. = Opcional. * Utilizando la tecla Shift y las de Vendedor. ** Excepto en formato Colgante ABS.

PU

ER

TO

US

B

TFT

CO

LO

R 7

”

TOTALPLUs

IMPRESORAFORMATO

MODELO

DISPLAY PLUs

PLUs DIRECTOS(máximo según formato)

LC

D G

RA

FIC

O X

L

INT

ER

-CO

NE

XIÓ

N(E

THER

NET

) Nº B

ALA

NZA

S

(máx

imo s

egún

mod

elo y/

o for

mato

)

30 (P)60 (CA, CI) 90 (T)95 (DC)100 (AS)

Etiqueta ó Ticket(sólo Etiqueta en

formato Autoservicio)

TIPO PAPEL

VE

LO

CID

AD

m

áxim

a (m

m/s

egun

do)

LIN

ER

LE

SS

ALTA

CA

PA

CID

AD

+ C

ON

EX. B

AT. E

XTER

NA

AN

TI

BLA

CK

-OU

T+

CO

NEX

. BAT

. EXT

ERN

A

OPC

OPC.

OPC.

OPC.**

OPC.**

OPC.**

6060x2 + 19x2* 20 Ticket 100 16 OPC.10.000 OPC. OPC.

60x2 + 19x2* (CI)90x2 + 19x2* (T)95x2 + 19x2* (DC)

20 100 OPC. 16 OPC.10.00060 (CI) 90 (T)95 (DC)

Etiqueta ó Ticket OPC. OPC.

OPC.

OPC.

OPC.

OPC.

60

OPC.

OPC.

OPC.

OPC.

60x2 + 19x2* 20 2 Impresoras T y E 100 OPC. 16 OPC.10.000 OPC. OPC.

S-547

S-540

S-545

S-540 COLOR

S-545 COLOR

S-547 COLOR

S-540 B

Especificaciones e imágenes sujetas a cambios sin previo aviso.

DIBA

L, S

.A.

Ast

intze

, 24 (

Políg

ono

Indu

stria

l Nein

ver)

4816

0 Der

io (V

izcay

a) -

Espa

ña

Tel.:

(+34

) 94 4

52 15

10

Fax:

(+34

) 94 4

52 36

58

E-m

ail: d

ibal@

diba

l.com

ww

w.di

bal.c

om

La comunicación entre balanzas ordenador ETHERNET TCP/IP Wi-Fi (802.11) o HOMEPLUG.

no es necesario el uso de un Access Point,

Interconexión

Puerto USB:

y de éstas con el se realiza a través de u, opcionalmente, mediante

En las comunicaciones Wi-Fi ya que el módulo Wi-Fi interno de las balanzas puede ser configurado como tal.

de hasta 16 balanzas por sección, en configuración de “maestra + esclavas” o de “maestra + submaestra + esclavas”.

permite conectar un dispositivo de memoria externo, para copiar o restaurar los datos y configuraciones de la balanza, así como realizar un volcado de las ventas.

Comunicaciones

Local/remoto, con/sin asistencia.

software interno actualizable desde ordenador.

Consulta y modificación on line de los parámetros técnicos,

sin necesidad de desprecintar la balanza.

Versión de (firmware)

mediante software opcional DWS (Dibal Web Server).

Acceso a todos los componentes no metro-lógicos,

Facilidad de mantenimiento

Alimentación a Red:

Batería “anti black-out”,

Modelo S-540 B, batería interna recar-gable hasta 52 horas.

batería externa

110 ó 230 VDC.

disponible opcio-nalmente según modelos.

con de gran autonomía:

(calculado para 1.500 tickets, 3 artículos por ticket)*

Conexión a opcional.

Alimentación eléctrica - Baterías

Cajón de monedas

Escáner (alimentado eléctricamente por la balanza)

Otras balanzasy ordenador

Carga/descarga dedatos y configuraciones

* Display de segmentos sin retroiluminación. Los tiempos de carga y autonomía pueden variar considerablemente en función de la temperatura, antigüedad y estado de las baterías, uso de la retroiluminación, frecuencia de empleo de la impresora, interconexión, etc.

CATÁLOGO BALANZAS SERIE STAR / ESP / Ref.: 131222 v 1.4

So

ftware

GAMA 500BALANZAS

- Semi hondo: Ø 310- Hondo: Ø 310

PLANA

Dimensiones en mm.

COLGANTE ABS

DIMENSIONES

375470

Plato: 360 x 260

180

TORRE

375

565

585(con display color)

470

Plato: 360 x 260

180

COLGANTE ACERO INOXIDABLE

405

690

120

700

395

190

AUTOSERVICIO

Plato: 360 x 280

375375

680

- Liso: 360 x 280- Italiano: 387 x 330

Platos (para colgantes):

Plato: 360 x 280

375470

547

580(display color)

DOBLE CUERPO

Ethernet

Ethernet

PCINTERNET

Ethernet

HUBHUB

Wi-Fi

SWITCH

SWITCHSWITCH

ACCESS POINT

Balanza Maestraconfigurada comoACCESS POINT

EthernetWi-Fi

Navegador Web

RED EXTERNA

IP

WEBSERVERIP

Serie STARSerie STAR

Balanzas Serie STAR Balanzas Serie STAR

Colgante en acero inoxidable, Autoservicio,

Versiones (Nº de Teclas)

150100

208

S-545AUTOSERVICIO

con impresora para etiquetas.con impresora para tickets, para etiquetas/tickets o con 2 impresoras: tickets + etiquetas.

Software para PC

Están disponibles varias para conectar las balanzas de

la al ordenador:

- programación de balanzas, diseño de etiquetas/tickets (DLD), así como

y de los datos recibidos desde las propias balanzas (listados, factu-ración, almacenes, clientes, ofertas, etc).

- programación de balanzas, diseño de etiquetas/tickets (DLD), envío/ recepción de datos y listados totalmente personalizables. Destaca por su

Además, Dibal dispone de bajo Windows o Linux, para

facilitar la comunicación con cualquier tipo de

aplicaciones bajo Windows,

RMS+DLD:

gestión comercial

DFS+DLD:

facilidad de uso, alta velocidad de comunicación y envío simultáneo de datos a todas las balanzas.

herramientas de integración

“Back-Office” del cliente.

Serie STAR

RMS: Retail Management Software

DLD: Dibal Label Designer

DFS: Dibal Friendly Software

DLD: Dibal Label Designer

Servidor Web

Las balanzas de la pueden incorporar el software

permitiendo conectar con la balanza -conociendo su IP- desde cualquier ordenador o dispositivo móvil con navegador de Internet (smart-phone, tablet,...).

El acceso está protegido por varios niveles de contraseñas.

Serie STAR DIBAL WEB

SERVER (DWS) integrado,

DWSMediante la aplicación se pueden de las balanzas de forma remota:DWS, consultar y/o modificar numerosos datos

RMSDLDDFS

Servicio Técnico.Consulta y/o modificación de parámetros técnicos.

Información de Ventas.Consulta de ventas totales y detalladas.

Información y Gestión.Listados y modificaciones “on-line”.

COMUNICACIONES BATERÍA

MAC

ROS

VEND

EDOR

ES

730(displaycolor)

24 VDC

USB

ETHERNETWI-FI

HOMEPLUG

RS-2325 VDC

Tabla de Modelos

6060x2 + 19x2* 20 2 Impresoras T y E 100 OPC. 16 OPC.10.000

6060x2 + 19x2* 20 Ticket 60 16 OPC.10.000

6060x2 + 19x2* 20 Ticket 100 16 OPC10.000

30x2 + 19x2* (P)60x2 + 19x2* (CA, CI)90x2 + 19x2* (T)95x2 + 19x2* (DC)100-150-208 (AS)

20 100 OPC. 16 OPC.10.000

LC

D G

RA

FIC

O L

PLA

NA

(P

)

TO

RR

E (

T)

DO

BLE

CU

ER

PO

(D

C)

CO

LG

AN

TE

AB

S (

CA

)

CO

LG

AN

TE

IN

OX

(C

I)

LC

D S

EG

ME

NT

OS

AU

TO

SE

RV

ICIO

(A

S)

ET

HE

RN

ET

TC

P/IP

Wi-Fi IE

EE

802.1

1

HO

ME

PLU

G

ES

CÁ

NE

R

CA

JÓ

N M

ON

ED

AS

OPC. = Opcional. * Utilizando la tecla Shift y las de Vendedor. ** Excepto en formato Colgante ABS.

PU

ER

TO

US

B

TFT

CO

LO

R 7

”

TOTALPLUs

IMPRESORAFORMATO

MODELO

DISPLAY PLUs

PLUs DIRECTOS(máximo según formato)

LC

D G

RA

FIC

O X

L

INT

ER

-CO

NE

XIÓ

N(E

THER

NET

) Nº B

ALA

NZA

S

(máx

imo s

egún

mod

elo y/

o for

mato

)

30 (P)60 (CA, CI) 90 (T)95 (DC)100 (AS)

Etiqueta ó Ticket(sólo Etiqueta en

formato Autoservicio)

TIPO PAPEL

VE

LO

CID

AD

m

áxim

a (m

m/s

egun

do)

LIN

ER

LE

SS

ALTA

CA

PA

CID

AD

+ C

ON

EX. B

AT. E

XTER

NA

AN

TI

BLA

CK

-OU

T+

CO

NEX

. BAT

. EXT

ERN

A

OPC

OPC.

OPC.

OPC.**

OPC.**

OPC.**

6060x2 + 19x2* 20 Ticket 100 16 OPC.10.000 OPC. OPC.

60x2 + 19x2* (CI)90x2 + 19x2* (T)95x2 + 19x2* (DC)

20 100 OPC. 16 OPC.10.00060 (CI) 90 (T)95 (DC)

Etiqueta ó Ticket OPC. OPC.

OPC.

OPC.

OPC.

OPC.

60

OPC.

OPC.

OPC.

OPC.

60x2 + 19x2* 20 2 Impresoras T y E 100 OPC. 16 OPC.10.000 OPC. OPC.

S-547

S-540

S-545

S-540 COLOR

S-545 COLOR

S-547 COLOR

S-540 B

Especificaciones e imágenes sujetas a cambios sin previo aviso.

DIBA

L, S

.A.

Ast

intze

, 24 (

Políg

ono

Indu

stria

l Nein

ver)

4816

0 Der

io (V

izcay

a) -

Espa

ña

Tel.:

(+34

) 94 4

52 15

10

Fax:

(+34

) 94 4

52 36

58

E-m

ail: d

ibal@

diba

l.com

ww

w.di

bal.c

om

La comunicación entre balanzas ordenador ETHERNET TCP/IP Wi-Fi (802.11) o HOMEPLUG.

no es necesario el uso de un Access Point,

Interconexión

Puerto USB:

y de éstas con el se realiza a través de u, opcionalmente, mediante

En las comunicaciones Wi-Fi ya que el módulo Wi-Fi interno de las balanzas puede ser configurado como tal.

de hasta 16 balanzas por sección, en configuración de “maestra + esclavas” o de “maestra + submaestra + esclavas”.

permite conectar un dispositivo de memoria externo, para copiar o restaurar los datos y configuraciones de la balanza, así como realizar un volcado de las ventas.

Comunicaciones

Local/remoto, con/sin asistencia.

software interno actualizable desde ordenador.

Consulta y modificación on line de los parámetros técnicos,

sin necesidad de desprecintar la balanza.

Versión de (firmware)

mediante software opcional DWS (Dibal Web Server).

Acceso a todos los componentes no metro-lógicos,

Facilidad de mantenimiento

Alimentación a Red:

Batería “anti black-out”,

Modelo S-540 B, batería interna recar-gable hasta 52 horas.

batería externa

110 ó 230 VDC.

disponible opcio-nalmente según modelos.

con de gran autonomía:

(calculado para 1.500 tickets, 3 artículos por ticket)*

Conexión a opcional.

Alimentación eléctrica - Baterías

Cajón de monedas

Escáner (alimentado eléctricamente por la balanza)

Otras balanzasy ordenador

Carga/descarga dedatos y configuraciones

* Display de segmentos sin retroiluminación. Los tiempos de carga y autonomía pueden variar considerablemente en función de la temperatura, antigüedad y estado de las baterías, uso de la retroiluminación, frecuencia de empleo de la impresora, interconexión, etc.

CATÁLOGO BALANZAS SERIE STAR / ESP / Ref.: 131222 v 1.4

So

ftware

GAMA 500BALANZAS

- Semi hondo: Ø 310- Hondo: Ø 310

PLANA

Dimensiones en mm.

COLGANTE ABS

DIMENSIONES

375470

Plato: 360 x 260

180

TORRE

375

565

585(con display color)

470

Plato: 360 x 260

180

COLGANTE ACERO INOXIDABLE

405

690

120

700

395

190

AUTOSERVICIO

Plato: 360 x 280

375375

680

- Liso: 360 x 280- Italiano: 387 x 330

Platos (para colgantes):

Plato: 360 x 280

375470

547

580(display color)

DOBLE CUERPO

Ethernet

Ethernet

PCINTERNET

Ethernet

HUBHUB

Wi-Fi

SWITCH

SWITCHSWITCH

ACCESS POINT

Balanza Maestraconfigurada comoACCESS POINT

EthernetWi-Fi

Navegador Web

RED EXTERNA

IP

WEBSERVERIP

Serie STARSerie STAR

Balanzas Serie STAR Balanzas Serie STAR

Colgante en acero inoxidable, Autoservicio,

Versiones (Nº de Teclas)

150100

208

S-545AUTOSERVICIO

con impresora para etiquetas.con impresora para tickets, para etiquetas/tickets o con 2 impresoras: tickets + etiquetas.

Software para PC

Están disponibles varias para conectar las balanzas de

la al ordenador:

- programación de balanzas, diseño de etiquetas/tickets (DLD), así como

y de los datos recibidos desde las propias balanzas (listados, factu-ración, almacenes, clientes, ofertas, etc).

- programación de balanzas, diseño de etiquetas/tickets (DLD), envío/ recepción de datos y listados totalmente personalizables. Destaca por su

Además, Dibal dispone de bajo Windows o Linux, para

facilitar la comunicación con cualquier tipo de

aplicaciones bajo Windows,

RMS+DLD:

gestión comercial

DFS+DLD:

facilidad de uso, alta velocidad de comunicación y envío simultáneo de datos a todas las balanzas.

herramientas de integración

“Back-Office” del cliente.

Serie STAR

RMS: Retail Management Software

DLD: Dibal Label Designer

DFS: Dibal Friendly Software

DLD: Dibal Label Designer

Servidor Web

Las balanzas de la pueden incorporar el software

permitiendo conectar con la balanza -conociendo su IP- desde cualquier ordenador o dispositivo móvil con navegador de Internet (smart-phone, tablet,...).

El acceso está protegido por varios niveles de contraseñas.

Serie STAR DIBAL WEB

SERVER (DWS) integrado,

DWSMediante la aplicación se pueden de las balanzas de forma remota:DWS, consultar y/o modificar numerosos datos

RMSDLDDFS

Servicio Técnico.Consulta y/o modificación de parámetros técnicos.

Información de Ventas.Consulta de ventas totales y detalladas.

Información y Gestión.Listados y modificaciones “on-line”.

COMUNICACIONES BATERÍA

MAC

ROS

VEND

EDOR

ES730

(displaycolor)

24 VDC

RS-232

USB

ETHERNETWI-FI

HOMEPLUG