catalogue catÀlogo ho.re.ca. 2020

CATALOGOCATALOGUE

CATÀLOGO

HO.RE.CA. 2020

LA GARANZIA DELLA POSATERIA SALVINELLI THE GUARANTEE OF SALVINELLI CUTLERY

LA GARANTÍA DE LA CUBERTERIA SALVINELLI

MATERIA PRIMA EUROPEA DELLE POSATEEurope raw material for cutlery Primero material Europeo de los cubiertos

PROGETTAZIONE INTERNA DEGLI STAMPIInternal planning of moulds Diseño interno de los moldes

DESIGN MADE IN ITALY DEI PRODOTTIMade in Italy design of products Diseño made in Italy de los productos

PRONTA CONSEGNAFast delivery Entrega rapida

ASSISTENZA ALLA VENDITA PERSONALIZZATACustomer sale assistance Asistencia a la venta personalizada

RETE CAPILLARE DI RIVENDITORI E DISTRIBUTORICapillary net of agents and sellers Red capillares de agentes y vendedores

1

L’arredo della tavola è una vera e propria cultura tramandata nel tempo. Il gusto e lo stile ne modificano l’estetica, ma ciò che permane nelle generazioni è la cura della qualità ed il prestigio. E’ la costante ricerca degli svariati usi della posateria e degli accessori di cucina che rende la cultura italiana ricca di novità. Salvinelli da più di 55 anni dedica energie creative e produttive per la realizzazione diposateria ad alto valore, ponendo una costante attenzione al design e alla ricerca della perfezione. Il sapiente uso dell'acciaio si sposa con l'esperienza e la caparbietà di generazioni.Il risultato è una splendida gamma di prodotti che tramandano il vero stile italiano di posateria.

56 ANNI MADE IN ITALY

Una tradizione dal 1964

The decor of the table is a real culture passed on the time. The taste and the style changes the design, but remains the care of the quality and the prestige. The steady search of the varius uses of the cutlery and of the kitchen equipments make the Italian culture rich of novelties. For over 55 years, Salvinelli has devoted creative and production energies to the manufacture of high value cutlery. Their focus on details conbines with their pursuit for perfection; the expert use of steel merges with the expierience and wilfulness of many generations. The outcome is a wonderful range of beautiful products that hands down the real Italian Style of cutlery.

La decoración de la mesa es una verdadera tradición transmitida a lo largo de mucho tiempo. El gusto y el estilo siguen modificando su estética, sin afectar el cuidado de la calidad y el prestigio. Desde hace más de 55 años Salvinelli dedica energías creativa y productiva para la realización de cubertería de alto nivel ponendo una constante atención para el diseño y a la profunda búsqueda de la perfección.El hábil uso del acero se casa con la antigüa experiencia de muchas generaciones. El resultado es una maravillosa gama de productos que tramandan el verdadero estilo italiano de cuberteria.

MISSION

2 3

Salvinelli è specializzata nella vendita di posate nel settore HO.RE.CA, dove è conosciuta con gli aggettivi “qualità”, “professionalità” e “affidabilità”.Propone posate raffinate per hotel, ristoranti e catering, ma cura anche confezioni per negozi di casalinghi per avvicinare il marchio Salvinelli ai consumatori quotidiani. La posateria può essere personalizzata con marcatura laser o punzonatura meccanica imprimendo marchi, simboli e stemmi di hotel, catene di ristorazione per creare un servizio di posateria unico e personale.

SETTORE DI VENDITA

HOtelREstaurantCAtering

Salvinelli está especializada en la ven-ta de cubiertos en el sector de HO.RE.CA donde es conocida con los agectivos "cal idad", "profesional idad" y “credibilidad”.Propone cubiertos elegantes para hoteles, restaurantes y catering, pero cuida tambien paquetes de regalo para las tiendas, asì puede avicinarse a todos los clientes. La cubertería puede ser personalizada a través del marchamo láser o punzonado mecánico que imprime marcas, símbolos y nombres de hoteles y cadenas de restauración para crear servicios únicos y personalizados.

Salvinelli is specialized in HO.RE.CA sector, where it is known with the ad ject ives "qua l i ty" , "professionality" and “credibility”.Salvinelli porposes fashion cutle-ry for hotels, reastaurants and catering, but it also takes care of elegance packagings for shops to make know it's particular brand to all customers.By laser or mechanical punchising Salvinelli can put on request its own trade mark such as name of hotels or symbols, so that you can create a personal and unique line of cutlery.

SECTOR OF SALE SECTOR DE VENTA

4 5

LA STORIATHE HISTORY - LA HISTORIA

È una storia di sviluppi e progresso quella dell’azienda di posateria Salvinelli, ma soprattutto è una storia di esperienze tramandate nelle generazioni. I suoi fondatori, i fratelli Costanzo e Faustino Salvinelli, nel 1964, crearono una piccola meccanica e con i dovuti strumenti del mestiere, iniziarono a costruire stampi di posate per conto di industrie locali. La grande richiesta di stampi e la soddisfazione nel progredire con questo lavoro, li spronarono a creare un’azienda artigianale con il nome di “Fratelli Salvinelli”.

Salvinelli has a long story of progress and development, but above all it has a story of experiences handed down from generations. It’s founders, Salvinelli’s brothers Costanzo and Faustino, created in the 1964 a little mechanical company and with the necessary instruments, they started to develop moulds for other local factories of cutlery.The big requirements of the moulds and the satisfaction of the progress, lead them to create their own factory with the name “Fratelli Salvinelli” (Salvinelli’s brothers).

Es una historia de desarrollos y avances del negocio de cuchillería Salvinelli, pero sobre todo es una historia de experiencias transmitidas en las generaciones. Sus fundadores, los hermanos Costanzo y Faustino Salvinelli, en 1964, creó una pequeña mecánica y con las herramientas necesarias del oficio, comenza-ron a construir moldes de cuchillería en nombre de las industrias locales.La gran demanda de moldes y satisfac-ción en progreso con este trabajo, hay espoleado en la creación de una empresa ar-tesanal con el nombre de “Fratelli Salvinelli”.

1964 - ‘70

Salvinelli iniziò a farsi notare per la sua qualità nel lavoro, nelle rifiniture, nel gusto e cercò sempre di migliorarsi per raggiungere livelli sempre più alti. L’azienda abbandonò definitivamen-te la produzione di stampi conto ter-zi e si dedicò esclusivamente al proprio sviluppo ampliando il reparto meccani-ca e cambiando il nome in “Salvinelli Srl”.

Salvinelli started to be known for its quality, finishing and the style and every year it tries to gets higher levels. The com-pany definitively abandoned the production of molds and it expanded the mechanical department going in to the market of cutle-ry and housewares and changing the name in “Salvinelli srl”.

Salvinelli comenzó a hacerse notar por su calidad en el trabajo, en los acabados, en el gusto y siempre tratamos de mejorar para alcanzar niveles cada vez más altos.La compañía abandonó definitivamente la producción de moldes para terceros y se dedicó exc lus ivamente a su propio desarrollo amplían el departamento mecánico y cambiò su nombre in “salvinelli srl”.

‘80

Nei primi anni del 2000 la Salvinelli ha sentito l’esigenza di soddi-sfare ancora di più le esigenze dei clienti offrendo complementi d’arredo per la tavola e per la cucina.Inizia cosi ad entrare nel mondo dell’importazione, ma solo per integrare la scelta di accessori da cucina che non possono esser prodotti internamen-te, ma tutti rigorosamente in acciaio inox. Amplia quindi la sua area produttiva, magaz-zino e uffici che ad oggi sono oltre 5.000 mq.

In the first years of the 2000 Salvinelli satisfied its customers’ needs, increasing its range of products. It started to import accessories for kitchen and serving that can’t be produced in the factory but all made strictly in stainless steel. Salvinelli increased production area, warehouse and offices that nowadays are over 5.000 sqm.

A principios de la década de 2000 Salvinelli sintió la necesidad de satisfacer aún más necesida-des de los clientes ofreciendo accesorios de decoración para la mesa y para la cocina. Así comenzó a entrar en el mundo de la importa-ción, pero solo para complementar la elec-ción de los accesorios de cocina que no se pueden producir en la empresa, pero todos estrictamente en acero inoxidable. Salvinelli expande su producción, almacén y oficina que en estes dias sono mas que 5.000 mqs

OGGI - TODAY - HOYNegli anni ’90 l’azienda ha trovato nuo-vi spazi per estendere le aree dell’attività in edifici confinanti in modo da non perdere la compattezza delle zone di lavoro. L’espansione fu un processo graduale e costante. Tutto il ciclo produttivo della posateria è interno: dalla progettazione e creazione degli stampi, alle varie fasi di lavorazione delle posate, compresa la ricottura dei modelli di alta qualità, fino al confezionamento. Ogni fase è seguita accuratamente da perso-nale specializzato e sempre in aggiornamento.

In the ’90 years the factory increased its work space into near buildings and it gradually expanded its work. The circle of production is made totally inside: from the planning to the development of the moulds, from the drawing of the new models of cutlery to the manufacturing, including the firing of the high quality models. Specialized people follow each phase of the production and they are always update about the technical manufacturing.

En los años 90, la compañía encontró nuevos espacios para ampliar las áreas de actividad en los edificios vecinos para no perder la compacidad de las áreas de trabajo. La expansión fue un proceso gradual y constante. Todo el ciclo de producción es interna: desde el diseño y creación de los moldes, en las distintas etapas de procesamiento de los cubiertos, incluida la recocido de los modelos de alta calidad, hasta el embalaje. Cada fase es segui-da cuidadosamente por personal espe-cializado que siempre está actualizado.

‘90

6 7

PEZZERIACOMPOSITIONCOMPOSICIÓN

art. CTCUCCHIAIO TAVOLA

TABLE SPOONCUCHARA DE MESACUILLÈRE DE TABLETAFELLÖFFEL

art. FTFORCHETTA TAVOLA

TABLE FORKTENEDOR DE MESAFOURCHETTE DE TABLETAFEGABEL

art. CTFCOLTELLO TAVOLA FORGIATO

FORGED TABLE KNIFECUCCHILLO DE MESA FORJADOCOUTEAU DE TABLE FORGÈTAFELMESSER FORGÈ

art. CTICOLTELLO TAVOLA INOX

INOX TABLE KNIFECUCCHILLO DE MESA INOXCOUTEAU DE TABLE INOXTAFELMESSER INOX

TAVOLA

art. MEMESTOLO

LADLECAZOLOUCHESCHOEPFKEIL

art. CUCUCCHIAIONE

SERVING SPOONCUCHARÓNCUILLÈRE À POTVORLEGELÖFFEL

art. FOFORCHETTONE

SERVING FORKTENEDOR TRINCANTEFOURCHETTE À DÈCOUPER VORLEGEGABEL

SERVIRE

art. CFCUCCHIAIO FRUTTA

FRUIT SPOONCUCHARA POSTRECUILLÈRE DESSERTDESSERTLÖFFEL

art. FFFORCHETTA FRUTTA

FRUIT FORKTENEDOR POSTREFOURCHETTE DESSERTDESSERTGABEL

art. CFFCOLTELLO FRUTTA FORGIATO

FORGED FRUIT KNIFECUCCHILLO POSTRE FORJADOCOUTEAU DESSERT FORGÈDESSERTMESSER FORGÈ

art. CFICOLTELLO FRUTTA INOX

INOX FRUIT KNIFECUCCHILLO POSTRE INOXCOUTEAU DESSERT INOXDESSERTMESSER INOX

FRUTTA

art. FIFORCHETTONE INSALATA

SALAD SERVING FORKTENEDOR PARA ENSALADAFOURCHETTE À SALADESALATGABEL

art. MSMESTOLINO SALSA

SAUCE LADLECACILLO PARA SALSERACUILLÈRE À SAUCESAUCE LÖFFEL

art. SBSPALMABURRO

BUTTER SPREADERESPARSIDOR DE MANTEQUILLAESCARTEUR DE BURRE BUTTERSPREIZER

art. SBFSPALMABURRO FORGIATO

FORGED BUTTER SPREADERESPARSIDOR DE MANTEQUILLA FORJADOESCARTEUR DE BURRE FORGÈBUTTERSPREIZER FORGÈ

art. CFOVUNCOLTELLO FORMAGGIOMANICO VUOTO

CHEESE KNIFE HOLLOW HANDLECUCHILLO QUESO MANGO VACÍOCOUTEAU À FROMAGE MANCHE CREUXKAASMESSER HOHLHELF

art. FPFORCHETTA PESCE

FISH FORKTENEDOR PARA PESCADOFOURCHETTE À POISSONFISCHGABEL

art. CPCOLTELLO PESCE

FISH SLICECUCHILLO PARA PESCADOPELLE À POISSONFISCHMESSER

PESCE CUCCHIAINI

art. CMCUCCHIAINO MACEDONIA

FRUIT SALAD SPOONCUCHARA PARA MACEDONIACUILLÈRE SALADE DE FRUITOBSTALTLÖFFEL

art. CA CUCCHIAINO CAFFÉ

COFFEE SPOONCUCHARITA DE CAFÉCUILLÈRE À CAFÈKAFEELÖFFEL

art. MOCUCCHIAINO MOKA

MOKA SPOONCUCHARITA DE MOKACUILLÈRE À MOKAMOKKALÖFFEL

art. SSCUCCHIAIO ZUPPA

SOUP SPOONCUCHARITA DE SOPACUILLÈRE À SOUPESUPPENLÖFFEL

art. FLFORCHETTINA LUMACA

SNAIL FORKTENEDOR CARACOLFOURCHETTE ESCARGOTSLAKGABEL

art. FAFORCHETTINA ANTIPASTO

APPETIZER FORKTENEDOR PARA ENTREMESFOURCHETTE À HORS D'EOUVREVORSPEISEGABEL

art. FCFORCHETTINA CROSTACEI

SHELLFISH FORKTENEDOR MARISCOSFOURCHETTE CRUSTACESKRUSTENTIEREGABEL

art. COCUCCHIAINO OLIVE

OLIVE SPOONCUCHARITA DE ACEITECUILLÈRE D’HUILETEELÖFFEL ÖL

art. CD CUCCHIAIO DOLCE

CAKE SPOONCUCHARA PARA LUNCHCUILLÈRE À GÂTEAUKUCHENLÖFFEL

art. FDFORCHETTINA DOLCE

CAKE FORKTENEDOR PARA TARTAFOURCHETTE À GÂTEAUKUCHENGABEL

art. PDPALA TORTA

CAKE SERVERPALA PARA TARTAPELLE À TARTETORTENHEBER

art. CDFCOLTELLO TORTA

CAKE KNIFECUCCHILLO PARA TARTACOUTEAU À TARTETORTENMESSER

DOLCE

art. BBCUCCHIAINO BIBITA

LONG DRINK SPOONCUCHARITA COCKTAILCUILLÈRE À COCKTAILGETRÄNKELÖFFEL

ANTIPASTO

art. GEPALETTA GELATO

ICE CREAM SPOONCUCHARITA PARA HELADOCUILLÈRE À GLACEEISLÖFFEL

8 9

NOVITÀ 2020

NEW

PAG. 104

PAG. 101

PAG. 102

PAG. 104

PAG. 88

PAG. 101

PAG. 20PAG. 103

PAG. 68

73

75

POSATE CON MANICO IN ABSCutlery with ABS handleCubiertos con mango en ABS

PVD - ICE - DEMODÈ

pag.

COLORE E TRATTAMENTICOLOUR AND TREATMENTSCOLOR Y TRATAMIENTOS

LASER, PUNZONATURA Laser marking, punching

71

pag.

PERSONALIZZAZIONEPERSONALIZATIONPERSONALIZACIÓN

87868284

45

81

BASICBISTROTDELUXECLASSIC

UNIVERSAL

AFFILACOLTELLIKnife sharpenerAffilador cuchillos

pag.

COLTELLIKNIVESCUCHILLOS

106 VASSOI • COLAPASTA • CIOTOLE • VASCHETTE

Trays • Colanders • Mixing bowls • Oval Dishes

Bandejas • Coladores • Boleas hondo • Recipientes

pag.

VASELLAME & VASSOIHOLLOWARE & TRAYSORFEBRERÍA & BANDEJAS

114

113

112

115

116

ASTUCCI CasesEstuches

BAULETTI LEGNOWood casesBaulitos en madera

CONFEZIONI LIBROBook casesPaquetes libro

CONFEZIONI A RICHIESTAPackaging on requestPaquetes sobre pedido

IDEE REGALOGifts ideasIdeas regalos

pag.

CONFEZIONIPACKAGINGPAQUETES

119

pag.

MATERIALE PUBBLICITARIOPROMOTIONAL MATERIALMATERIAL DE PROOAGANDA

101

101

102

103

93

103

104

94

100

90

96

98

104

pag. pag.

UTENSILI DA CUCINAKITCHENWAREUTENSILIOS DE COCINA

CARAFFA TERMICAThermal carafeTermo cafetera

CESTINI FRITTURAFry basketCestini para freir

FORBICIScissorsTijeras

FRUSTE PROFESSIONALIProfessional whisksBatidoras profesionales

GRATTUGIEGratersRalladores

MACININI SALE E PEPEPepper and salt millMolinillo sal y pimienta

MANDOLINEMandolinsMandolinas

MESTOLAME Ladles & SkimmersAcesorios de cocina

MOLLETongsPinzas

SERIE BUFFETBuffet serieLinea de Buffet

SPATOLE inoxSpatulas inoxEspátulas inox

SPATOLE CUCINA NOVELLA Spatulas in nylonEspátulas en nylon

SPREMITUTTOSqueesersExprimidores

POSATE INOX 18-10CUTLERY 18-10CUBIERTOS 18-10

250250 EXTRALONGARCOBALENOATLANTIDEBAGUETTECAMBRIDGECANADACHARMEDREAMELISAEMYEUROEXPORTFASTFAST EXTRALONGFLOWFOREVERGALILEOGIADAGRAND HOTEL INGLESELARALIBERTYMARYANNMONETOCEANIA

PANTHEONPERPIZZAPORTOFINOPRESIDENTPRINCESSQUEENSAHARASIRESYMBOLSTYLETIMETIME MEZZO ICETRENDTWISTUNIVERSALVALERYVIP

pag. pag.

1314595223563224163353573435363717283818404243542925

5544462615484750605130312061455822

65666368686864686867

BRESCIACAPRICINZIAGEOMETRICOGOCCIALONDONLORYMIXRIMINISPRITZ

pag.

POSATE INOX 18-CCUTLERY 18-CCUBIERTOS 18-C

INDICE • index

10 11

Posate inox 18-10Stainless steel 18-10 cutlery

Cubiertos en acero 18-10

mm5,0250

STAINLESS STEEL INOX 18-10finitura lucida - mirror finish - acabado brillante

COD. ART. DESCRIZIONE / DESCRIPTION MM COD. EAN

CT25 CUCCHIAIO TAVOLA 200 8008644043164 TABLE SPOON CUCHARA DE MESAFT25 FORCHETTA TAVOLA 200 8008644043157 TABLE FORK TENEDOR DE MESACTF25 COLTELLO TAVOLA FORGIATO 230 8008644043171 FORGED TABLE KNIFE CUCHILLO DE MESA FORJADOCF25 CUCCHIAIO FRUTTA 186 8008644043386 FRUIT SPOON CUCHARA POSTREFF25 FORCHETTA FRUTTA 186 8008644043393 FRUIT FORK TENEDOR POSTRECFF25 COLTELLO FRUTTA FORGIATO 210 8008644043423 FORGED FRUIT KNIFE CUCHILLO POSTRE FORJADOCLF25 COLTELLO COLAZIONE FORGIATO 180 8008644051961 FORGED LUNCH/BREAKFAST KNIFE CUCHILLO DESAJUNO FORJADOME25 MESTOLO 280 8008644043959 LADLE CAZOCU25 CUCCHIAIONE SERVIRE 245 8008644043966 SERVING SPOON CUCHARÓNFO25 FORCHETTONE SERVIRE 4 PUNTE 245 8008644043973 SERVING FORK 4 PRONGS TENEDOR TRINCANTE 4 DIENTESFP25 FORCHETTA PESCE 204 8008644044086 FISH FORK TENEDOR PESCADOCP25 COLTELLO PESCE 223 8008644044093 FISH SLICE CUCHILLO PESCADOFD25 FORCHETTINA DOLCE 3 PUNTE 155 8008644043232 DESSERT FORK 3 PRONGS TENEDOR LUNCH 3 DIENTES PD25 PALA TORTA 247 8008644044024 SERVING CAKE PALA PARA TARTACA25 CUCCHIAINO CAFFÈ 145 8008644043249 COFFEE SPOON CUCHARILLA DE CAFÈMO25 CUCCHIAINO MOKA 105 8008644043454 MOKA SPOON CUCHARILLA DE MOKAGE25 CUCCHIAINO GELATO 140 8008644043409 ICE CREAM SPOON CUCHARILLA HELADOSS25 CUCCHIAIO ZUPPA 190 8008644065821 SOUP SPOON CUCHARILLA DE SOPA

*SEGHETTO COLTELLO KNIVE SERRATION SIERRA CUCHILLO

CLF25

12 13

mm 5,0PRINCESSSTAINLESS STEEL INOX 18-10finitura lucida - mirror finish - acabado brillante

mm5,0250 extralong



CE25 CUCCHIAIO TAVOLA 245 8008644042792 TABLE SPOON CUCHARA DE MESAFE25 FORCHETTA TAVOLA 245 8008644042785 TABLE FORK TENEDOR DE MESACEV25 COLTELLO TAVOLA MANICO VUOTO 250 8008644043195 TABLE KNIFE HOLLOW HANDLE CUCHILLO DE MESA CON MAIJA VACIA


CTPI CUCCHIAIO TAVOLA 200 8008644039839 TABLE SPOON CUCHARA DE MESAFTPI FORCHETTA TAVOLA 200 8008644039747 TABLE FORK TENEDOR DE MESACTFPI COLTELLO TAVOLA FORGIATO 234 8008644039938 FORGED TABLE KNIFE CUCHILLO DE MESA FORJADOSBFPI SPALMABURRO FORGIATO 180 8008644061656 FORGED BUTTER SPREADER ESPARCIDOR DE MANTEQUILLA FORJADOCFPI CUCCHIAIO FRUTTA 180 8008644040026 FRUIT SPOON CUCHARA POSTREFFPI FORCHETTA FRUTTA 180 8008644039952 FRUIT FORK TENEDOR POSTRECFFPI COLTELLO FRUTTA FORGIATO 210 8008644039945 FORGED FRUIT KNIFE CUCHILLO POSTRE FORJADOCLFPI COLTELLO COLAZIONE FORGIATO 180 8008644042204 FORGED LUNCH/BREAKFAST KNIFE CUCHILLO DESAJUNO FORJADOMEPI MESTOLO 280 8008644039990 LADLE CAZOCUPI CUCCHIAIONE SERVIRE 230 8008644040002 SERVING SPOON CUCHARÓNFOPI FORCHETTONE SERVIRE 4 PUNTE 230 8008644040019 SERVING FORK 4 PRONGS TENEDOR TRINCANTE 4 DIENTESMSPI MESTOLINO SALSA 180 8008644042235 SAUCE LADLE CACILLO PARA SALSERAFPPI FORCHETTA PESCE 200 8008644041641 FISH FORK TENEDOR PESCADOCPPI COLTELLO PESCE 200 8008644041634 FISH SLICE CUCHILLO PESCADOFDPI FORCHETTINA DOLCE 3 PUNTE 145 8008644039969 DESSERT FORK 3 PRONGS TENEDOR LUNCH 3 DIENTES PDPI PALA TORTA 245 8008644041993 SERVING CAKE PALA PARA TARTACAPI CUCCHIAINO CAFFÈ 135 8008644039976 COFFEE SPOON CUCHARILLA DE CAFÈMOPI CUCCHIAINO MOKA 105 8008644039983 MOKA SPOON CUCHARILLA DE MOKABBPI CUCCHIAINO BIBITA 200 8008644043928 LONG DRINK SPOON CUCHARA COCKTAILGEPI CUCCHIAINO GELATO 153 8008644045236 ICE CREAM SPOON CUCHARILLA HELADO


CLFPI

SBFPI

14 15

mm mm4,0DREAM


mm 4,0FOREVER


mm


CTDR CUCCHIAIO TAVOLA 200 8008644063254 TABLE SPOON CUCHARA DE MESAFTDR FORCHETTA TAVOLA 200 8008644063457 TABLE FORK TENEDOR DE MESACTFDR COLTELLO TAVOLA FORGIATO 230 8008644061700 FORGED TABLE KNIFE CUCHILLO DE MESA FORJADOCFDR CUCCHIAIO FRUTTA 186 8008644063025 FRUIT SPOON CUCHARA POSTREFFDR FORCHETTA FRUTTA 186 8008644043261 FRUIT FORK TENEDOR POSTRECFFDR COLTELLO FRUTTA FORGIATO 210 8008644061724 FORGED FRUIT KNIFE CUCHILLO POSTRE FORJADOCLFDR COLTELLO COLAZIONE FORGIATO 180 8008644063537 FORGED LUNCH/BREAKFAST KNIFE CUCHILLO DESAJUNO FORJADOMEDR MESTOLO 280 8008644063308 LADLE CAZOCUDR CUCCHIAIONE SERVIRE 245 8008644063315 SERVING SPOON CUCHARÓNFODR FORCHETTONE SERVIRE 4 PUNTE 245 8008644063322 SERVING FORK 4 PRONGS TENEDOR TRINCANTE 4 DIENTESFPDR FORCHETTA PESCE 204 8008644063346 FISH FORK TENEDOR PESCADOCPDR COLTELLO PESCE 223 8008644063353 FISH SLICE CUCHILLO PESCADOFDDR FORCHETTINA DOLCE 3 PUNTE 155 8008644063001 DESSERT FORK 3 PRONGS TENEDOR LUNCH 3 DIENTES PDDR PALA TORTA 247 8008644063339 SERVING CAKE PALA PARA TARTACDFDR COLTELLO TORTA FORGIATO 247 8008644063360 FORGED CAKE SLICE CUCHILLO PARA TARTA FORJADOCADR CUCCHIAINO CAFFÈ 145 8008644062998 COFFEE SPOON CUCHARILLA DE CAFÈMODR CUCCHIAINO MOKA 105 8008644063018 MOKA SPOON CUCHARILLA DE MOKA


CLFDR


CTFO CUCCHIAIO TAVOLA 206 8008644045281 TABLE SPOON CUCHARA DE MESAFTFO FORCHETTA TAVOLA 206 8008644045274 TABLE FORK TENEDOR DE MESACTFFO COLTELLO TAVOLA FORGIATO 233 8008644045656 FORGED TABLE KNIFE CUCHILLO DE MESA FORJADOCFFO CUCCHIAIO FRUTTA 185 8008644045397 FRUIT SPOON CUCHARA POSTREFFFO FORCHETTA FRUTTA 185 8008644045380 FRUIT FORK TENEDOR POSTRECFFFO COLTELLO FRUTTA FORGIATO 210 8008644045663 FORGED FRUIT KNIFE CUCHILLO POSTRE FORJADOMEFO MESTOLO 280 8008644045434 LADLE CAZOCUFO CUCCHIAIONE SERVIRE 230 8008644045441 SERVING SPOON CUCHARÓNFOFO FORCHETTONE SERVIRE 4 PUNTE 232 8008644045458 SERVING FORK 4 PRONGS TENEDOR TRINCANTE 4 DIENTESFPFO FORCHETTA PESCE 200 8008644047391 FISH FORK TENEDOR PESCADOCPFO COLTELLO PESCE 210 8008644047384 FISH SLICE CUCHILLO PESCADOFDFO FORCHETTINA DOLCE 3 PUNTE 146 8008644045427 DESSERT FORK 3 PRONGS TENEDOR LUNCH 3 DIENTES PDFO PALA TORTA 245 8008644046325 SERVING CAKE PALA PARA TARTACAFO CUCCHIAINO CAFFÈ 133 8008644045403 COFFEE SPOON CUCHARILLA DE CAFÈMOFO CUCCHIAINO MOKA 103 8008644045410 MOKA SPOON CUCHARILLA DE MOKABBFO CUCCHIAINO BIBITA 200 8008644046332 LONG DRINK SPOON CUCHARA COCKTAILGEFO CUCCHIAINO GELATO 120 8008644046349 ICE CREAM SPOON CUCHARILLA HELADO

16 1716 17

mm mm4,0GRAND HOTEL


mm


CTHO CUCCHIAIO TAVOLA 200 8008644010531 TABLE SPOON CUCHARA DE MESAFTHO FORCHETTA TAVOLA 200 8008644010548 TABLE FORK TENEDOR DE MESACTFHO COLTELLO TAVOLA FORGIATO 230 8008644011941 FORGED TABLE KNIFE CUCHILLO DE MESA FORJADOCTVHO COLTELLO TAVOLA FORG. M/V 245 8008644016700 FORGED TABLE KNIFE HOLLOW HANDLE CUCHILLO DE MESA FORJ. CON MANJA VACIACBFHO COLTELLO BISTECCA FORGIATO 232 8008644016410 FORGED STEAK KNIFE CUCHILLO DE CARNE FORJADOCPFHO COLTELLO PIZZA FORGIATO 232 8008644020332 FORGED PIZZATABLE KNIFE CUCHILLO PIZZA FORJADOSBFHO SPALMABURRO FORGIATO 180 8008644061649 FORGED BUTTER SPREADER ESPARCIDOR DE MANTEQUILLA FORJADO CFHO CUCCHIAIO FRUTTA 180 8008644010586 FRUIT SPOON CUCHARA POSTREFFHO FORCHETTA FRUTTA 180 8008644010630 FRUIT FORK TENEDOR POSTRECFFHO COLTELLO FRUTTA FORGIATO 210 8008644011958 FORGED FRUIT KNIFE CUCHILLO POSTRE FORJADOCFVHO COLTELLO FRUTTA FORG. M/V 215 8008644016717 FORGED TABLE KNIFE HOLLOW HANDLE CUCHILLO POSTRE FORJ. CON MANJA VACIAMEHO MESTOLO 290 8008644010678 LADLE CAZOCUHO CUCCHIAIONE SERVIRE 230 8008644010609 SERVING SPOON CUCHARÓNFOHO FORCHETTONE SERVIRE 4 PUNTE 230 8008644010647 SERVING FORK 4 PRONGS TENEDOR TRINCANTE 4 DIENTESCIHO CUCCHIAIONE INSALATA 230 8008644018957 SALAD SERVING SPOON CUCHARÓN PARA ENSALADAFIHO FORCHETTONE INSALATA 230 8008644018964 SALAD SERVING FORK TENEDOR TRINCHANTE PARA ENSALADAMSHO MESTOLINO SALSA 175 8008644019855 SAUCE LADLE CACILLO PARA SALSERAFPHO FORCHETTA PESCE 200 8008644011927 FISH FORK TENEDOR PESCADOCPHO COLTELLO PESCE 210 8008644011934 FISH SLICE CUCHILLO PESCADOCDHO CUCCHIAIO DOLCE 183 8008644043508 DESSERT SPOON CUCHARILLA DESSERT FDHO FORCHETTINA DOLCE 3 PUNTE 146 8008644010616 DESSERT FORK 3 PRONGS TENEDOR LUNCH 3 DIENTES PDHO PALA TORTA 243 8008644015987 SERVING CAKE PALA PARA TARTACAHO CUCCHIAINO CAFFÈ 134 8008644010562 COFFEE SPOON CUCHARILLA DE CAFÈMOHO CUCCHIAINO MOKA 103 8008644011910 MOKA SPOON CUCHARILLA DE MOKABBHO CUCCHIAINO BIBITA 200 8008644016397 LONG DRINK SPOON CUCHARA COCKTAILSSHO CUCCHIAIO ZUPPA 173 8008644038573 SOUP SPOON CUCHARILLA DE SOPAGEHO CUCCHIAINO GELATO 130 8008644010661 ICE CREAM SPOON CUCHARILLA HELADOSBHO SPALMABURRO 155 8008644018728 BUTTER SPREADER ESPARCIDOR DE MANTEQUILLAFAHO FORCHETTINA ANTIPASTO 150 8008644063711 APPETIZER FORK TENEDOR PARA ENTRAMESFCHO FORCHETTINA CROSTACEI 135 8008644063728 SHELLFISH FORK TENEDOR MARISCOSFLHO FORCHETTINA LUMACA 150 8008644067184 SNAIL FORK TENEDOR CARACOL


CTVHO CFVHO

CBFHO

CPFHO

SBFHO

GRAND HOTEL

NEW

18 1918 19

mm mm4,0TREND


mm


CTTR CUCCHIAIO TAVOLA 200 8008644048213 TABLE SPOON CUCHARA DE MESAFTTR FORCHETTA TAVOLA 200 8008644048220 TABLE FORK TENEDOR DE MESACTFTR COLTELLO TAVOLA FORGIATO 235 8008644048442 FORGED TABLE KNIFE CUCHILLO DE MESA FORJADOCFTR CUCCHIAIO FRUTTA 180 8008644048480 FRUIT SPOON CUCHARA POSTREFFTR FORCHETTA FRUTTA 180 8008644048466 FRUIT FORK TENEDOR POSTRECFFTR COLTELLO FRUTTA FORGIATO 215 8008644048473 FORGED FRUIT KNIFE CUCHILLO POSTRE FORJADOMETR MESTOLO 290 8008644051053 LADLE CAZOCUTR CUCCHIAIONE SERVIRE 230 8008644048497 SERVING SPOON CUCHARÓNFOTR FORCHETTONE SERVIRE 4 PUNTE 230 8008644051046 SERVING FORK 4 PRONGS TENEDOR TRINCANTE 4 DIENTESFPTR FORCHETTA PESCE 200 8008644048503 FISH FORK TENEDOR PESCADOCPTR COLTELLO PESCE 210 8008644048510 FISH SLICE CUCHILLO PESCADOFDTR FORCHETTINA DOLCE 3 PUNTE 146 8008644048237 DESSERT FORK 3 PRONGS TENEDOR LUNCH 3 DIENTES PDTR PALA TORTA 243 8008644049760 SERVING CAKE PALA PARA TARTACATR CUCCHIAINO CAFFÈ 135 8008644066217 COFFEE SPOON CUCHARILLA DE CAFÈMOTR CUCCHIAINO MOKA 105 8008644048459 MOKA SPOON CUCHARILLA DE MOKAGETR CUCCHIAINO GELATO 130 8008644050377 ICE CREAM SPOON CUCHARILLA HELADO

NEW

20 2120 21

mm mm4,0VIP


3,5BAGUETTE



CTVI CUCCHIAIO TAVOLA 210 8008644017905 TABLE SPOON CUCHARA DE MESAFTVI FORCHETTA TAVOLA 210 8008644017912 TABLE FORK TENEDOR DE MESACTFVI COLTELLO TAVOLA FORGIATO 230 8008644019343 FORGED TABLE KNIFE CUCHILLO DE MESA FORJADOCFVI CUCCHIAIO FRUTTA 186 8008644040941 FRUIT SPOON CUCHARA POSTREFFVI FORCHETTA FRUTTA 186 8008644017936 FRUIT FORK TENEDOR POSTRECFFVI COLTELLO FRUTTA FORGIATO 210 8008644019817 FORGED FRUIT KNIFE CUCHILLO POSTRE FORJADOMEVI MESTOLO 280 8008644018575 LADLE CAZOCUVI CUCCHIAIONE SERVIRE 245 8008644017943 SERVING SPOON CUCHARÓNFOVI FORCHETTONE SERVIRE 4 PUNTE 245 8008644017950 SERVING FORK 4 PRONGS TENEDOR TRINCANTE 4 DIENTESFPVI FORCHETTA PESCE 204 8008644039105 FISH FORK TENEDOR PESCADOCPVI COLTELLO PESCE 223 8008644039099 FISH SLICE CUCHILLO PESCADOFDVI FORCHETTINA DOLCE 3 PUNTE 155 8008644018599 DESSERT FORK 3 PRONGS TENEDOR LUNCH 3 DIENTES CDFVI COLTELLO TORTA FORGIATO 247 8008644045090 FORGED CAKE SLICE CUCHILLO PARA TARTA FORJADOCAVI CUCCHIAINO CAFFÈ 145 8008644017929 COFFEE SPOON CUCHARILLA DE CAFÈMOVI CUCCHIAINO MOKA 105 8008644018582 MOKA SPOON CUCHARILLA DE MOKA


CTBG CUCCHIAIO TAVOLA 205 8008644039136 TABLE SPOON CUCHARA DE MESAFTBG FORCHETTA TAVOLA 205 8008644064954 TABLE FORK TENEDOR DE MESACTFBG COLTELLO TAVOLA FORGIATO 250 8008644064404 FORGED TABLE KNIFE CUCHILLO DE MESA FORJADOCTVBG COLTELLO TAVOLA FORGIATO M/V 250 8008644064428 FORGED TABLE KNIFE HOLLOW HANDLE CUCHILLO DE MESA FORJ. CON MANJA VACIACFBG CUCCHIAIO FRUTTA 187 8008644064947 FRUIT SPOON CUCHARA POSTREFFBG FORCHETTA FRUTTA 187 8008644064978 FRUIT FORK TENEDOR POSTRECFFBG COLTELLO FRUTTA FORGIATO 215 8008644064411 FORGED FRUIT KNIFE CUCHILLO POSTRE FORJADOCFVBG COLTELLO FRUTTA FORGIATO M/V 215 8008644064435 FORGED FRUIT KNIFE HOLLOW HANDLE CUCHILLO POSTRE FORJ. CON MANJA VACIAMEBG MESTOLO 285 8008644065036 LADLE CAZOCUBG CUCCHIAIONE SERVIRE 250 8008644065043 SERVING SPOON CUCHARÓNFOBG FORCHETTONE SERVIRE 4 PUNTE 250 8008644065029 SERVING FORK 4 PRONGS TENEDOR TRINCANTE 4 DIENTESFPBG FORCHETTA PESCE 204 8008644065012 FISH FORK TENEDOR PESCADOCPBG COLTELLO PESCE 224 8008644064992 FISH SLICE CUCHILLO PESCADOFDBG FORCHETTINA DOLCE 3 PUNTE 157 8008644065005 DESSERT FORK 3 PRONGS TENEDOR LUNCH 3 DIENTES PDBG PALA TORTA 247 8008644065067 SERVING CAKE PALA PARA TARTACABG CUCCHIAINO CAFFÈ 150 8008644064930 COFFEE SPOON CUCHARILLA DE CAFÈMOBG CUCCHIAINO MOKA 103 8008644064985 MOKA SPOON CUCHARILLA DE MOKABBBG CUCCHIAINO BIBITA 200 8008644065807 LONG DRINK SPOON CUCHARA COCKTAILGEBG CUCCHIAINO GELATO 140 8008644065814 ICE CREAM SPOON CUCHARILLA HELADO


CTVBGCFVBG

NEW

NEW

22 23

mm mm3,5CHARME


3,5OCEANIA



CTCH CUCCHIAIO TAVOLA 205 8008644042815 TABLE SPOON CUCHARA DE MESAFTCH FORCHETTA TAVOLA 205 8008644042822 TABLE FORK TENEDOR DE MESACTFCH COLTELLO TAVOLA FORGIATO 235 8008644043133 FORGED TABLE KNIFE CUCHILLO DE MESA FORJADOCTVCH COLTELLO TAVOLA FORGIATO M/V 245 8008644045779 FORGED TABLE KNIFE HOLLOW HANDLE CUCHILLO DE MESA FORJ. CON MANJA VACIACBFCH COLTELLO BISTECCA FORGIATO 245 8008644045755 FORGED STEAK KNIFE CUCHILLO CARNE FORJADOCFCH CUCCHIAIO FRUTTA 190 8008644042846 FRUIT SPOON CUCHARA POSTREFFCH FORCHETTA FRUTTA 190 8008644042839 FRUIT FORK TENEDOR POSTRECFFCH COLTELLO FRUTTA FORGIATO 205 8008644043140 FORGED FRUIT KNIFE CUCHILLO POSTRE FORJADOCFVCH COLTELLO FRUTTA FORGIATO M/V 210 8008644045786 FORGED FRUIT KNIFE HOLLOW HANDLE CUCHILLO POSTRE FORJ. CON MANJA VACIAMECH MESTOLO 290 8008644042914 LADLE CAZOCUCH CUCCHIAIONE SERVIRE 250 8008644042921 SERVING SPOON CUCHARÓNFOCH FORCHETTONE SERVIRE 3 PUNTE 250 8008644042983 SERVING FORK 3 PRONGS TENEDOR TRINCANTE 3 DIENTESMSCH MESTOLINO SALSA 175 8008644043027 SAUCE LADLE CACILLO PARA SALSERAFPCH FORCHETTA PESCE 175 8008644042990 FISH FORK TENEDOR PESCADOCPCH COLTELLO PESCE 205 8008644043003 FISH SLICE CUCHILLO PESCADOFDCH FORCHETTINA DOLCE 3 PUNTE 157 8008644042877 DESSERT FORK 3 PRONGS TENEDOR LUNCH 3 DIENTES PDCH PALA TORTA 240 8008644043010 SERVING CAKE PALA PARA TARTACACH CUCCHIAINO CAFFÈ 150 8008644042853 COFFEE SPOON CUCHARILLA DE CAFÈMOCH CUCCHIAINO MOKA 105 8008644042860 MOKA SPOON CUCHARILLA DE MOKAGECH CUCCHIAINO GELATO 145 8008644042891 ICE CREAM SPOON CUCHARILLA HELADOSBCH SPALMABURRO 155 8008644042884 BUTTER SPREADER ESPARCIDOR DE MANTEQUILLA


CTVCHCFVCH

CBFCH


CBFOC


CTOC CUCCHIAIO TAVOLA 210 8008644066637 TABLE SPOON CUCHARA DE MESAFTOC FORCHETTA TAVOLA 210 8008644066644 TABLE FORK TENEDOR DE MESACTFOC COLTELLO TAVOLA FORGIATO 225 8008644066514 FORGED TABLE KNIFE CUCHILLO DE MESA FORJADOCTDOC COLTELLO TAVOLA FORGIATO DRITTO 250 8008644066538 FORGED LINEAR TABLE KNIFE CUCHILLO DE MESA FORJADO DERECHOCBFOC COLTELLO BISTECCA FORGIATO 233 8008644067375 FORGED STEAK KNIFE CUCHILLO CARNE FORJADOCFOC CUCCHIAIO FRUTTA 185 8008644066682 FRUIT SPOON CUCHARA POSTREFFOC FORCHETTA FRUTTA 185 8008644066583 FRUIT FORK TENEDOR POSTRECFFOC COLTELLO FRUTTA FORGIATO 200 8008644066512 FORGED FRUIT KNIFE CUCHILLO POSTRE FORJADOCFDOC COLTELLO FRUTTA FORGIATO DIRITTO 225 8008644066545 FORGED LINEAR FRUIT KNIFE CUCHILLO DE FRUTA FORJADO DERECHOMEOC MESTOLO 285 8008644066842 LADLE CAZOCUOC CUCCHIAIONE SERVIRE 250 8008644066828 SERVING SPOON CUCHARÓNFOOC FORCHETTONE SERVIRE 4 PUNTE 250 8008644066835 SERVING FORK 4 PRONGS TENEDOR TRINCANTE 4 DIENTESFPOC FORCHETTA PESCE 210 8008644066804 FISH FORK TENEDOR PESCADOCPOC COLTELLO PESCE 225 8008644066811 FISH SLICE CUCHILLO PESCADOFDOC FORCHETTINA DOLCE 3 PUNTE 145 8008644066668 DESSERT FORK 3 PRONGS TENEDOR LUNCH 3 DIENTES PDOC PALA TORTA 247 8008644066859 SERVING CAKE PALA PARA TARTACAOC CUCCHIAINO CAFFÈ 130 8008644066651 COFFEE SPOON CUCHARILLA DE CAFÈMOOC CUCCHIAINO MOKA 105 8008644066675 MOKA SPOON CUCHARILLA DE MOKA

24 25

mm3,5PRESIDENT



CTVPR CFVPR

CBFPR

CPFPR

SBFPR


CTPR CUCCHIAIO TAVOLA 205 8008644039136 TABLE SPOON CUCHARA DE MESAFTPR FORCHETTA TAVOLA 205 8008644039143 TABLE FORK TENEDOR DE MESACTFPR COLTELLO TAVOLA FORGIATO 235 8008644041979 FORGED TABLE KNIFE CUCHILLO DE MESA FORJADOCTVPR COLTELLO TAVOLA FORGIATO M/V 250 8008644042754 FORGED TABLE KNIFE HOLLOW HANDLE CUCHILLO DE MESA FORJ. CON MANJA VACIACBFPR COLTELLO BISTECCA FORGIATO 230 8008644042471 FORGED STEAK KNIFE CUCHILLO DE CARNE FORJADOCPFPR COLTELLO PIZZA FORGIATO 230 8008644043683 FORGED PIZZATABLE KNIFE CUCHILLO PIZZA FORJADOSBFPR SPALMABURRO FORGIATO 190 8008644064374 FORGED BUTTER SPREADER ESPARCIDOR DE MANTEQUILLA FORJADOCFPR CUCCHIAIO FRUTTA 187 8008644041931 FRUIT SPOON CUCHARA POSTREFFPR FORCHETTA FRUTTA 187 8008644041528 FRUIT FORK TENEDOR POSTRECFFPR COLTELLO FRUTTA FORGIATO 207 8008644041986 FORGED FRUIT KNIFE CUCHILLO POSTRE FORJADOCFVPR COLTELLO FRUTTA FORGIATO M/V 207 8008644042761 FORGED FRUIT KNIFE HOLLOW HANDLE CUCHILLO POSTRE FORJ. CON MANJA VACIAMEPR MESTOLO 285 8008644041900 LADLE CAZOCUPR CUCCHIAIONE SERVIRE 250 8008644041917 SERVING SPOON CUCHARÓNFOPR FORCHETTONE SERVIRE 3 PUNTE 250 8008644041924 SERVING FORK 3 PRONGS TENEDOR TRINCANTE 3 DIENTESMSPR MESTOLINO SALSA 174 8008644042242 SAUCE LADLE CACILLO PARA SALSERAFPPR FORCHETTA PESCE 204 8008644042181 FISH FORK TENEDOR PESCADOCPPR COLTELLO PESCE 224 8008644042198 FISH SLICE CUCHILLO PESCADOFDPR FORCHETTINA DOLCE 3 PUNTE 157 8008644041894 DESSERT FORK 3 PRONGS TENEDOR LUNCH 3 DIENTES PDPR PALA TORTA 247 8008644042259 SERVING CAKE PALA PARA TARTACDFPR COLTELLO TORTA FORGIATO 240 8008644045182 FORGED SERVING CAKE SLICE CUCHILLO PARA TARTA FORJADOCAPR CUCCHIAINO CAFFÈ 150 8008644041535 COFFEE SPOON CUCHARILLA DE CAFÈMOPR CUCCHIAINO MOKA 103 8008644041887 MOKA SPOON CUCHARILLA DE MOKAGEPR CUCCHIAINO GELATO 140 8008644042518 ICE CREAM SPOON CUCHARILLA HELADOSBPR SPALMABURRO 166 8008644042600 BUTTER SPREADER ESPARCIDOR DE MANTEQUILLA

PRESIDENT

26 27

RICHIEDICI IL CATALOGO COMPLETOREQUIRE US

THE FULL CATALOGUE

NELLA SEZIONE CONTATTI DEL NOSTRO SITOIN CONTACTS PAGE ON OUR WEBSITE

WWW.SALVINELLI.IT

CLICK HERE

WWW.SALVINELLI.IT

catalogue catÀlogo ho.re.ca. 2020

Documents