catalogue jumbo bag 2014 italian version

51

Upload: just-make-it-pop

Post on 08-Apr-2016

219 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

COLLECTION 2012 - 2013

nuovacollezione

S O M M A R I O

The Original ...................................... 4 à 7

Original UK & US...................... 8 à 11

Printed Bag.................................. 12 à 15

Swimming Bag........................... 16 à 19

Lazy .............................................. 20 à 23

Cube ............................................. 24 à 27

Scuba XXL ................................. 28 à 31

Chilly Bean .............................. 32 à 35

Bowly ........................................... 36 à 39

Soul .............................................. 40 à 43

4

5

THE ORIGINAL

Leggendario e intramontabile, ecco un pouf che può esaudire ogni tuo desiderio! Accessorio indispensabile dal design decò, il jumbo bag è in sintonia con le emozioni del momento: atmosfera accogliente per ricevere i tuoi amici, tranquillità in terrazza o coccole in un angolo della stanza, è il compagno perfetto per i tuoi attimi di relax.

Le sue perle di alta qualità vi garantiscono il più assoluto benessere. La tela in PVC impermeabile e con trattamento anti-UV, assicura una resistenza e una morbidezza uniche. Tutto questo unito a una finitura opaca e a una sensazione al tatto di cui non potrete fare a meno. Seduti, sdraiati o di fianco, le possibilità sono varie.

L’etichetta che funge da impugnatura per il trasporto facilita gli spostamenti. Tutta la gamma JumboBag può offrire un simile livello di confort grazie alle perle vergini con le quali è realizzata.

Dopo ogni utilizzo, riacquista la forma iniziale e vi assicura un confort ineguagliabile e di lunga durata.

L’assortimento dei coLori Jumbobag

disponibiLi per Le fodere.

ormai è possibiLe cambiare peLLe.

Adesso, potrai rivestire e spogliare il tuo JumboBag come desideri: è dotato di una fodera interna morbida che ti permetterà di lavare il rivestimento esterno in lavatrice, o semplicemente di abbinarne il colore con l’ambiente circostante. Potrai cambiarlo con la stessa facilità con cui cambi la federa di un cuscino.

6

Materiale: 100% Poliesterecon rivestimento in PVCImpermeabilee resistente al fuoco

Imbottitura: 100% Polistirolo

Uso: Interno/Esterno

Dimensione: 130x170 cm – 380 L

4 nUovI coloRI!

VErT PrAIrIE

OLIVE

JAUnE

BLUE JEAn

7

THE ORIGINALUS ANd UK

8

9

Materiale: 100% Poliestere con rivestimento in PVCImpermeabile e resistente al fuoco

Imbottitura: 100% Polistirolo

Uso: Interno/Esterno

Dimensione: 130x170 cm – 380 L

10

11

12

13

Materiale: 100% Poliestere con rivestimento in PVCImpermeabile e resistente al fuoco

Imbottitura: 100% Polistirolo

Uso: Interno/Esterno

Dimensione: 130x170 cm – 380 L

Printed Bag scoprite le stampe da collezione!

simile al pouf the original, offre tutte le sue caratteristiche.

interamente sfoderabile, si distingue per il suo nuovo design. il printedbag ha un lato a tinta unita ed è fatto dello stesso materiale del Jumbo bag originale. L’altro lato lo rende unico grazie al motivo stampato.

perché non collezionarli?

14

scoprirli suwww.jumbobag.fr

ognI SettIMAnA Un nUovo MotIvo SeMpRe pIù DI tenDenzA e DecoRAtIvo!

15

16

17

18

La maniglia di trasporto vi permetterà di sollevarlo dall’acqua con facilità, lasciate semplicemente asciugare le perle al sole, l’acqua contenuta fuoriuscirà naturalmente dagli alveoli della fodera.

anch’esso è interamente sfoderabile, così potrete sistemarlo sulla vostra terrazza o nel vostro salone semplicemente sostituendo la fodera.

assolutamente inaffondabile, la fodera in poliestere alveolato dello swimmingbag è concepita per far passare l’acqua.

47

Materiale: 100% alveoli poliestereImpermeabile e resistente al fuoco

Imbottitura: 100% Polistirolo

Uso: Interno/Esterno

Dimensione: 130x170 cm – 380 L

19

Swimming Bagil pouf galleggiante!

Chiudete gli occhi e immaginate il confort offerto da migliaia di perle di polistirene che si adattano perfettamente al vostro corpo, disteso su un cuscino gigante. Aggiungete la dolcezza dell’acqua su cui galleggia, dolci sciabordii, un raggio di sole.

Aprite gli occhi, non state sognando, vi state solo rilassando sul nuovissimo SwimmingBag di JumboBag, il pouf più comodo del mondo.

La vostra idea di benessere, spinta al massimo, non sarà mai più la stessa.

320

21

LAZY

Dotata del suo poggiapiedi, Lazy è la poltrona a forma di L, utilizzabile sia in interni che in esterni.

Il suo design è concepito in maniera particolare per permettervi di sedervi comodamente con o senza il poggiapiedi. Disponibile in quattro colori, adotta lo stesso rivestimento e dispone delle medesime caratteristiche del cuscino gigante The Original.

3

Materiale: 100% Poliestere con rivestimento in PVCImpermeabile e resistente al fuoco

Imbottitura: 100% Polistirolo

Uso: Interno/Esterno

Dimensione: poltrona: 65x65x110cm - 180L poggiapiedi: 50x50x30 cm

22

423

324

25

CUBE

Con tutti i loro colori, i piccoli “Cubi” Jumbo Bag rappresentano la maniera migliore di dare alla vostra casa un’atmosfera viva e colorata.

nero, Antracite, Blu, Melanzana, Verde Anice, Blu Petrolio, Arancio, rosso, rosa, Cioccolato, la scelta è ampia e l’unico limite alle possibili combinazioni è la vostra immaginazione.

Il suo tessuto e la sua forma donano il tocco decorativo contemporaneo indispensabile per i vostri interni.

326

Materiale: 100% Poliestere con rivestimento in PVCImpermeabile e resistente al fuoco

Imbottitura: 100% Polistirolo

Uso: Interno/Esterno

Dimensione: 40x40x40 cm – 60L

27

328

SCUBaXXL

Lo Scuba XXL è il pouf a forma di pera per eccellenza. Classico anni ’70, è stato rivisitato con la delicatezza e la qualità del tessuto che riveste il JumboBag originale.

A proprio agio nel vostro salone così come a bordo piscina, vi segue dappertutto, senza difficoltà, grazie alla fodera ultra resistente. Impermeabile, resistente ai raggi UV e al fuoco, è il pouf più robusto della sua generazione.

Il confort delle perle vi sorprenderà, provatelo: nessuno può resistergli!

29

330

31

Materiale: 100% Poliestere con rivestimento in PVCImpermeabile e resistente al fuoco

Imbottitura: 100% Polistirolo

Uso: Interno/Esterno

Dimensione: 80x130cm– 300L

32

CHILLYBean

Pouf e poltrona insieme, il Chilly Bean merita un posto in casa vostra! Vero e proprio oggetto di confort sia in interni che in esterni, risveglierà la vostra curiosità con la sua forma confortevole e attraente.

Perfetto sin nei minimi dettagli, il suo rivestimento robusto e impermeabile è resistente ai raggi UV, per colori intensi che durano nel tempo.

33

34

Materiale: 100% Poliestere con rivestimento in PVCImpermeabile e resistente al fuoco

Imbottitura: 100% Polistirolo

Uso: Interno/Esterno

Dimensione: 108x75x70 cm – 300L

35

36

BOWLY

Parente stretto del nostro Scuba XXL, il Bowly rivisita la sua forma originale e si impone con il suo aspetto bicolore. nel vostro soggiorno o sulla terrazza, mette in mostra il proprio aspetto originale e d’avanguardia.

Disponibile in 3 colori, si adatta ai vostri gusti restando confortevole. In interni o all’esterno, poco importa, resiste all’acqua. Il vostro Bowly non aspetta che voi.

37

38

Materiale: 100% Poliestere con rivestimento in PVCImpermeabile e resistente al fuoco

Imbottitura: 100% Polistirolo

Uso: Interno/Esterno

Dimensione: 70x70cm – 350L

39

40

41

SOUL

Affascinante e elegante, il Soul conferirà un tocco raffinato al vostro arredamento. Disponibile in nero o bianco, rende unici gli interni di design grazie al suo aspetto simile al cuoio.

resistente a tutto, costituisce l’unione perfetta tra qualità e modernità. non potrete più farne a meno.

Materiale: 78% PVC 15% Poliestere5% Viscosa2% Poliuretano

Imbottitura: 100% Polistirolo

Uso: Interno/Esterno Dimensione: 70x70x70cm – 240L

42

43

344

45

BLUES

Blues – la poltrona d’alta moda

Di tendenza e carattere, con i suoi colori cioccolato o nocciola, è la poltrona che il vostro salone reclama. Piccolo gioiello di arredamento di interni, unisce confort e morbidezza grazie al suo effetto pelle di pesca.Vero e proprio capolavoro di comodità, è stato progettato in ogni dettaglio per procurarvi un piacere e un confort ineguagliabili. Glamour, sexy, di design: quando qualità fa rima con perfezione, non c’è più nulla da aggiungere.

46

47

Materiale: 100% Poliestere

Imbottitura: 100% Polistirolo

Uso: Interno/Esterno

Dimensione: poltrona: 120x92x70cm - 400L

poggiapiedi: 70x70x30cm

Modelli:

Angelo BonifasAlice PrévostAlix FernandezAlix CantenotAnne - Claire CardeauAnne - Aurore Blair DiezAnaïs VilleBenoît GonzalesColine LlavesCamille CablanFéliceJessica TomicoJessica nerestantJohan CalmonYannick MarrotKristina CherkayMaêliss DemaisonMélanie Legrosnarcisse EugenPauline MoulettesSymone BeliVanessa Hulot

et Skippie le chien

c r e d i t i

Fotografi:

Anthony ArquierFranck Sonnetnicolas Larrière Pierre Dantant

trucco e capelli:

Anaïs PériéArnaud DandrauEmilie PlumeLinda TuraCrow

Fashion design :

Elodie LaurentLaurent Angelier

Design :www.justmakeitpop.com