catholic community / comunidad católica · the first level, which might aptly be termed, essential...
TRANSCRIPT
Catholic Community / Comunidad Católica
There Is a Season for Everything
A friend of mine likes to explain his religious background this
way:
I have powerful conservative roots. I was raised in a very
strong conservative, Roman Catholic, immigrant, German,
farming family, with all the inhibitions, protectiveness,
exclusivity, and reticence that this entailed. It would be hard to
find a more strongly conservative religious background than
mine. And I’m grateful for that. It’s one of the greatest gift you
can be given. Now I’m free for the rest of my life!
What are the basic stages of the spiritual life?
There is something both healthily conservative and healthily
liberal in that assessment. The instinct within the liberal wants
to push edges, to widen the circle, to move away from
narrowness, to be more inclusive, to not always see the other as
threat, and to protect the ineffability of God and God’s
universal salvific will. Whereas the conservative intuits the
necessity of being rooted in truth, in grounding yourself in the
essentials, in having proper boundaries, and in not being naive
to the fact that everything that’s precious and true will
invariably be under attack.
Both protect the soul. The soul, as we know, has two functions
which are often in tension with each other. On the one hand,
the soul is the source of all energy inside of us, the fire that
fuels everything we do. We know the precise moment when the
soul leaves a body. All energy ceases. On the other hand, the
soul is also the source of unity and integration. It glues us
together. Decomposition begins the very second the soul leaves
the body. Without the soul, every element goes its own way.
Hay Una Temporada para Cada Cosa
Tengo un amigo a quien le gusta explicar sus antecedentes
religiosos de esta manera: “Tengo profundas raíces
conservadoras. Me eduqué en una familia muy conservadora,
católica romana, inmigrante, alemana, con todas las
inhibiciones, protección, exclusividad y reserva que eso llevaba
consigo. Sería difícil encontrar un fondo más firmemente
religioso-conservador que el mío. Y por ello estoy agradecido.
Es uno de los mayores regalos que puedes recibir. Ahora soy
libre para el resto de mi vida”
¿Cuáles son las etapas básicas de la vida espiritual?
hay algo sanamente conservador y a la vez sanamente liberal. El
instinto del liberal quiere empujar bordes, ampliar el círculo,
alejarse de la estrechez, ser más incluyente, no siempre ver al
otro como una amenaza, y proteger la inefabilidad de Dios y su
voluntad salvífica universal. Mientras que el conservador intuye
la necesidad de estar enraizado en la verdad, de anclarse en lo
esencial, de tener limites apropiados y de no ser ingenuo en el
hecho de que todo lo que es valioso y verdadero estará
frecuentemente expuesto a ser atacado.
Ambos protegen el alma. El alma, como sabemos, tiene dos
funciones que con frecuencia están en tensión entre sí. Por una
parte, el alma es la fuente de toda energía dentro de nosotros, el
fuego que impulsa todo lo que hacemos. Conocemos el
momento preciso en que el alma abandona al cuerpo. Toda
energía cesa. Por otra parte, el alma es también la fuente de
unidad y de integración. Nos une juntos por dentro. La
descomposición comienza en el mismísimo segundo en que el
alma abandona al cuerpo. Sin el alma, cada elemento sigue su
propio rumbo.
Blessed Sacrament Catholic Community - www.blessedsacramentnc.org - 1620 Hanford Rd., Graham, NC 27253 (336) 226-8796
The liberal instinct is mostly about the fire, the conservative
instinct is mostly about the glue. The story of this man who was
raised in such a strong conservative background and who now
feels rooted enough to be more liberal illustrates that both are
necessary. There is a time to be liberal and there is a time to be
conservative and it is important that we know which time is
right both as regards to our own growth and as regards to the
growth of others.
Malcolm X once said something to this effect:
I have a strong allegiance to both Christ and Muhammad
because we need them both. Right now, so many of the men to
whom I am trying to minister need the discipline of Allah. Their
lives are in such disrepair that they need clear, hard rules of
discipline that are spelled out for them without ambiguity. Later
on, once they have their lives more in order, they can turn more
to the liberal love of Jesus. First we need the discipline of Allah,
later the freedom of Jesus.
He understood that there are stages to the spiritual life and that
what is needed in one stage will sometimes be very different
than what is needed in another. What are the basic stages of the
spiritual life?
The gospels, the mystics, and the great spiritual writers, with
some variation in how they express this, concur that there are
three clear stages to the spiritual journey or, in another way of
putting it, three levels of discipleship:
The first level, which might aptly be termed, Essential
Discipleship, is the struggle to get our lives together, to achieve
basic human maturity (which itself might be defined as the
capacity for essential unselfishness, the capacity to put others
before ourselves). The second level can be called Generative
Discipleship and is the struggle to give our lives away in love,
service, and prayer. The third level can be called Radical
Discipleship and consists in the struggle to give our deaths
away, that is, to leave this earth in such a way that our deaths
themselves become our final gift and blessing to our families,
churches, and society.
The first stage, Essential Discipleship, is precisely about
essentials, about getting our lives together by properly
channeling our energies through discipline (the origin of the
word, discipleship). By definition, that task is mainly
conservative: learning proper teaching so as to have a healthy
vision, submitting to rules of behavior that ground us and move
us beyond our instinctual selfishness, and being a learner within
family and church community. Metaphorically speaking, at this
stage we are learning the “discipline of Allah”.
But, once this stage is achieved with a certain proficiency, the
challenge becomes different. Now the task is to give our lives
away—and to give them away ever more deeply and to an ever-
widening circle. That’s a more liberal task and it becomes even-
more liberal as we move towards that truly great unknown,
death, where all that we have grounded ourselves in must be left
behind as we are opened to the widest circle of all, cosmic
embrace, infinity, and the ineffable mystery of God.
In our discipleship, our spiritual journey, there is an important
time to be conservative, just as there is an important time to be
liberal. We are not meant to pick one of these over the other
Fr. Ron Rolheiser, OMI
El instinto liberal se relaciona principalmente con “el fuego”, el
instinto conservador se relaciona primordialmente con “el
pegamento”. La historia de este hombre, educado en un ambiente
tan conservador y que ahora se siente muy enraizado como para
ser más liberal, ilustra claramente que ambos instintos son
necesarios. Hay un tiempo para ser liberal y hay otro tiempo para
ser conservador; y es importante que sepamos cuál es el tiempo
correcto, tanto con respecto a nuestro propio crecimiento como al
crecimiento de los demás.
Malcom X una vez dijo algo por así: “Siento gran lealtad tanto a
Cristo como a Mahoma, porque necesitamos a los dos” . Ahora
mismo, cuántos hombres a los que intento servir con mi
ministerio sacerdotal necesitan la disciplina de Allah. Sus vidas se
encuentran tan deterioradas que necesitan reglas de disciplina,
claras y duras, explicadas a ellos con detalle y sin ambigüedad.
Después, una vez sientan que sus vidas están más en orden,
pueden volver más al amor liberal de Jesús. Primero necesitamos
la disciplina de Allah, después la libertad de Jesús.
El comprendió que hay diferentes etapas en la vida espiritual y
que lo que se necesita en una etapa será algunas veces muy
diferente de lo que se necesita en otra. ¿Cuáles son las etapas
básicas de la vida espiritual?
Los evangelios, los místicos y los grandes autores espirituales,
con alguna variación en la forma de expresar esto, coinciden en
que hay tres etapas claras en el camino espiritual o, con otras
palabras, hay tres niveles de discipulado:
El primer nivel: que acertadamente podría llamarse “Discipulado
Esencial”, es el esfuerzo por unir nuestras vidas para alcanzar la
básica madurez humana (que a su vez podría definirse como la
capacidad para la abnegación y altruismo esenciales, capacidad
para poner a los demás por delante de nosotros mismos). El
segundo nivel puede llamarse “Discipulado Generativo”, y es el
duro esfuerzo de dar nuestras vidas en amor, servicio y oración.
El tercer nivel se puede llamar “Discipulado Radical” y consiste
en el denodado esfuerzo por dar nuestra “muerte”, es decir, por
desprendernos de esta tierra de tal manera que nuestra misma
muerte se convierta en nuestro regalo final y en nuestra última
bendición a nuestras familias, iglesias y sociedad.
El primer nivel, el “Discipulado Esencial”, trata precisamente de
lo esencial, de unificar y unir nuestras vidas canalizando
correctamente nuestras energías por medio de la “disciplina” (de
ahí procede la palabra “discipulado”). Por definición, esa tarea es
principalmente conservadora: que consiste en aprender la doctrina
adecuada para tener una visión sana, en someterse a reglas de
conducta que nos hagan tocar tierra y nos impulsen más allá de
nuestro egoísmo instintivo, y en ser aprendices dentro de la
familia y de la comunidad eclesial. Metafóricamente hablando, en
este nivel estamos aprendiendo la “disciplina de Allah”.
Pero, una vez acabado este nivel con un cierto provecho, el reto se
torna diferente. Ahora nuestra tarea es entregar nuestras vidas, y
entregarlas cada vez más profunda y generosamente, en un círculo
cada vez más amplio. Ésa es una tarea más liberal; y se convierte
aún más liberal conforme nos abrimos paso hacia aquel realmente
“gran desconocido”, la muerte, cuando todo aquello en lo que nos
apoyábamos tenemos que dejarlo atrás conforme nos vamos
abriendo al círculo más amplio de todos, al abrazo cósmico, a la
infinitud, y al inefable misterio de Dios.
En nuestro discipulado, nuestro viaje y aventura espiritual, hay un
tiempo importante para ser conservador, como hay también un
tiempo importante para ser liberal. Se supone que no tenemos que
tomar uno de ellos excluyendo al otro.
Fr. Ron Rolheiser, OMI
5
th
Sunday of Easter 5
to
Domingo de Pascua 5-10-2020
Pope Francis’s prayer to Mary during coronavirus Pandemic�
O Mary, you always shine on our path as a sign of salvation
and of hope.
We entrust ourselves to you, Health of the Sick,
who at the cross took part in Jesus' pain, keeping your faith
firm.
You, Salvation of the Roman People, know what we need,
and we are sure you will provide so that, as in Cana of
Galilee, we may return to joy and to feasting after this time
of trial. Help us, Mother of Divine Love, to conform to the
will of the Father and to do as we are told by Jesus, who has
taken upon himself our sufferings and carried our sorrows to
lead us, through the cross, to the joy of the resurrection.
Amen.
Under your protection, we seek refuge, Holy Mother of God.
Do not disdain the entreaties of we who are in trial, but
deliver us from every danger, O glorious and blessed Virgin.
Amen
****
La oración del Papa Francisco a María durante la
pandemia de coronavirus
Oh María, tu resplandeces siempre en nuestro camino como
signo de salvación y de esperanza.
Nos encomendamos a ti, Salud de los Enfermos, que junto a la
cruz te asociaste al dolor de Jesús, manteniendo firme tu fe.
Tú, salvación del pueblo romano, sabes lo que necesitamos, y
estamos seguros de que proveerás para que, como en Caná de
Galilea pueda volver la alegría y la fiesta después de este
momento de prueba. Ayúdanos, Madre del Divino Amor, a
conformarnos a la voluntad del Padre y hacer lo que nos diga
Jesús, quien ha tomado sobre sí nuestros sufrimientos y ha
cargado con nuestras penas para llevarnos, a través de la cruz a
la alegría de la resurrección. Amén.
Bajo su protección, buscamos refugio, Santa Madre de Dios.
No desprecies las súplicas de nosotros que estamos a prueba, y
líbranos de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita. Amén
Monday Lunes
Acts/Hch 14:5-18; Ps/Sal 115:1-2, 3-4,
15-16 [1ab]; Jn 14:21-26
Tuesday Martes
Acts/Hch 14:19-28;
Ps/Sal 145:10-11, 12-13ab, 21 [cf. 12];
Jn 14:27-31a
Wednesday Miércoles
Acts/Hch 15:1-6; Ps/Sal 122:1-2, 3-4ab,
4cd-5 [cf. 1]; Jn 15:1-8
Thursday Jueves
Acts/Hch 1:15-17, 20-26;
Ps/Sal 113:1-2, 3-4, 5-6, 7-8 [8];
Jn 15:9-17
Friday Viernes
Acts/Hch 15:22-31; Ps/Sal 57:8-9, 10
and 12 [10a]; Jn 15:12-17
Saturday Sábado
Acts/Hch 16:1-10; Ps/Sal 100:1b-2, 3, 5
[2a]; Jn 15:18-21
Acts/Hch 8:5-8, 14-17; Ps/Sal 66:1-3,
4-5, 6-7, 16, 20 [1]; 1 Pt 3:15-18;
Jn 14:15-21
Next
Sunday
Próximo
Domingo
This
Sunday
Este
Domingo
Acts/Hch 6:1-7; Ps/Sal 33:1-2, 4-5,
18-19 [22]; 1 Pt 2:4-9; Jn 14:1-12
ReadingsfortheweekofMay10�
Lecturasparalasemanadel10demayo�
Prayer for Mothers
Heavenly Father,
from the beginning you have
chosen to entrust
the human person to mothers
in a special way.
We thank and praise you for
the gift of mothers;
for their tenderness, care, and
compassion,
for their intuition and
encouragement,
for commitment and sacrifice.
Bless all mothers this day.
Keep, strengthen, and refresh
them
in your loving care.
May they be blessed by our
open-hearted
love and gratitude.
Amen.
FELIZ
Oración para las Madres
Padre celestial,
desde el principio has
elegido confiar la persona
humana a las madres de una
manera especial.
Te agradecemos y te
alabamos por el regalo de
las madres;
por su ternura, cuidado y
compasión,
por su intuición y aliento,
por su compromiso y
sacrificio.
Bendice a todas las madres
este día.
Guárdalas, fortalécelas y
renuévalas en tu cuidado
amoroso
Que sean bendecidas con
nuestro corazón lleno de
amor y gratitud.
Amén.
Blessed Sacrament Catholic Community - www.blessedsacramentnc.org - 1620 Hanford Rd., Graham, NC 27253 (336) 226-8796
Primera Lectura
Mientras tanto, la palabra de Dios
iba cundiendo. En Jerusalén se
multiplicaba grandemente el número
de los discípulos. (Hch 6:7)
Salmo: 32
El Señor cuida de aquellos que lo
temen. Aleluya
Segunda Lectura
Ustedes, por el contrario, son estirpe
elegida, sacerdocio real, nación
consagrada a Dios y pueblo de su
propiedad, para que proclamen las
obras maravillosas de aquel que los
llamó de las tinieblas a su luz
admirable. (1 Ped 2:9)
Evangelio
Jesús le respondió: “Yo soy el
camino, la verdad y la vida. Nadie va
al Padre si no es por mí. (Jn 14:6)
Conmemoraciones de la semana de
mayo 10, 2020
Domingo:
5º Domingo de Pascua; Día de la
Madre
Lunes:
Martes:
Santos Nero y Aquileo, mártires;
San Pancracio, mártir
Miércoles:
Nuestra Señora de Fátima
Jueves: San Matías, apóstol
Viernes: San Isidoro
Sábado:
Día de las Fuerzas Armadas
Domingo siguiente:
6º Domingo de Pascua
REFLEXIONAR Y RESPONDER
Primera Lectura
En la lectura de hoy, Lucas ofrece un ejemplo de las tensiones culturales que existieron en la Iglesia primitiva entre los helenistas
(gentiles) y los hebreos (judíos). La resolución residió en ofrecer servicio al otro. ¿Por qué crees que el servicio puede ser clave para
resolver conflictos comunitarios?
Segunda Lectura
Pedro enfatiza la importancia de la fe en Cristo para construir una casa espiritual fuerte. ¿Cómo ha fortalecido tu hogar el don de la
fe?
Lectura del Evangelio
En su discurso de despedida, Jesús anima a los discípulos: "Quien me ha visto a mí, ha visto al Padre." ¿Qué te inspira en tiempos de
duda espiritual?
Lecturas del Domingo
5
to
Domingo de Pascua
�
Si pudiera ver
evidencia directa de
Dios. ¡Entonces lo
creería!�
�
Échale un vistazo...
5
th
Sunday of Easter 5
to
Domingo de Pascua 5-10-2020
Le invitamos a considerar Online Giving
(Transferencia Electrónica))
Nuestra parroquia agradece su continuo apoyo
en este tiempo. Gracias!
VIVIR LA LITURGIA - INSPIRACIÓN DE LA SEMANA
¿Cómo te imaginas que será la vida resucitada del cielo? Cuando tratamos de pensar en un
concepto tan enorme, podemos encontrarnos fácilmente perdidos. Para algunas personas, la
enormidad de la pregunta de hecho causa que ignoren la realidad del cielo o inclusive concluyan
que no existe. Jesús sabía que la magnitud y la grandeza de la vida eterna son realmente
demasiado para nuestra comprensión. Lo mantuvo simple y lo describió en términos de relación.
Los discípulos atesoraron su relación con Jesús, y él les aseguró: "para que donde yo esté, estén
también ustedes." Finalmente, eso fue suficiente para que supieran. Estarían con él. Fortalece tu
relación con Dios, ya que Él es el camino, la verdad y la vida. ¿La seguridad de que estarás con
Él también es suficiente para ti?
5
to
Domingo de Pascua
NewsfromtheStephenMinistry�
New at the Pantry
Pantry operations have moved to the old school gym.
We have found a distributor as a source of bulk food purchases.
We are doing drive-thru distributions and not registering clients into the
Link 2 Feed system at this time.
Our thanks to –
Feed the Hunger for their donation of 1350 lbs. of meal packs
All the volunteers for picking up, unloading, packing and distributing food
Parish garden for the 400 lbs. donation of lettuce
Local farm for 500 lbs. of sweet potatoes, radishes and greens.
The Burlington Police Department for their help with traffic control during
distribution.
Monthly Results –
Tuesday 4/6/2020 526 families, over 2300 individuals – over 28,000
lbs. of food distributed
Thursday 4/30/2020 702 family’s 3304 individuals – over 38,000 lbs. of
food distributed.
Sources of and cost of food for this month’s distribution.
Fuentes y costo de los alimentos de la distribución de este mes.
Newsletter
April, 2020
Lbs. Amount
Total SHFB
15,114 $8,737.08
Total Pantry Donated 15,549 $0.00
Total Pantry Local Purchased 42,444 $25,464.34
Total for April Distribution 73,107 $34,201.42
In addition to canned food and dry goods we distributed the
following:
Panera bread, meat, eggs, Utz snack food, shelf stable milk,
oatmeal, flour, maseca, toilet paper, potatoes, sweet potatoes,
radishes, lettuce, carrots, onions, and apples.
Stuff A Truck – The Apr il 25, 2020 special collection totaled
approximately 3,000 lbs. We thank the Knights for holding this
collection
Además de alimentos enlatados y productos secos,
distribuimos lo siguiente:
Panera pan, carne, huevos, bocadillos de Utz, leche, avena,
harina, maseca, papel higiénico, papas, camotes, rábanos,
lechuga, zanahorias, cebollas y manzanas.
Stuff A Truck - El total de la colección especial del 25 de
abril de 2020 fueron aproximadamente 3,000 libras.
Agradecemos a los Caballeros por tener esta colección.
Nuevo en la despensa
Las operaciones de la despensa se han movido al
gimnasio de la vieja escuela.
Hemos encontrado un distribuidor como fuente de
compras de alimentos de mayoreo.
Estamos haciendo distribuciones drive-thru y no
registramos a los clientes en el sistema Link 2 Feed en
este momento.
Nuestro agradecimiento a -
Alimenta al Hambre por su donación de 1,350 libras
de paquetes de comida
Todos los voluntarios para recoger, descargar,
empacar y distribuir alimentos.
Jardín parroquial para las 400 libras. donación de
lechuga
Granja local para 500 libras de papas, rábanos y
verduras.
El Departamento de Policía de Burlington por su
ayuda con el control del tráfico durante la distribución.
Resultados mensuales -
Martes 4/6/2020 526 familias, más de 2,300
individuos - más de 28,000 libras de comida
distribuida
Jueves 30/04/2020 702 personas de la familia 3,304
- más de 38,000 libras de comida distribuida.
¨salsa de pasta ¨atún de pescado (empacado en agua) ¨Arroz &
¨spaghetti ¨tomates enlatados (poca o sin sal)
¨fruta enlatada (en su propio jugo) ¨Ejotes & Elotes
¨Naranjas ¨manzanas ¨especies ¨vegetables enlatados (aparte
de ejotes y elotes) ¨jabón & ¨papel de baño
¨pasta sauce ¨tuna fish (packed in water) ¨rice
¨spaghetti ¨canned tomatoes (low or no salt)
¨canned fruit (in own juices) ¨green beans and Corn
¨Oranges ¨apples ¨Spices ¨herbs
♦canned vegetables (other than green beans and corn)
¨soap & toilet paper
Alimentos Más Necesitados
para nuestra siguiente distribución
Please do not donate clothing and kitchen items at this time.
Please do not donate expired food. It cannot be distributed
Please check these locations to verify any changes to
distribution dates/times:
Parish Office 336-226-8796
Parish website https://cc.blessedsacramentnc.org
Parish Facebook page https://www.facebook.com/
BlessedSacramentCatholicCommunityBurlingtonNc
Fox 8 TV
Next Distribution – please check parish website and Facebook
for date and time.
Next Stuff A Truck - please check par ish website and
Facebook for date and time.
Our thanks to everyone who supports this important
ministry. We appreciate your contributions – please
designate monetary contributions to “Blessed Sacrament
Church – The Little Portion Food Pantry.”
Here’s a video produced by Leo Quinn
https://www.youtube.com/watch?v=r7bI4t64cdw&t=96s
(Put cursor on the link then Ctrl+Click to follow link)
Those onion bags are always a mess
Jim masked and gloved with PPE
Peanut butter anyone?
Some of the 1200+ jars we had to distribute
Por favor no done ropa y artículos de cocina en este momento.
Por favor no done alimentos vencidos. No se pueden distribuir
Verifique estas ubicaciones para verificar cualquier cambio
en las fechas / horas de distribución:
Oficina parroquial 336-226-8796
Sitio web de la parroquia https://cc.blessedsacramentnc.org
Página parroquial de Facebook https://www.facebook.com/
BlessedSacramentCatholicCommunityBurlingtonNc
Fox 8 TV
Próxima distribución: consulte el sitio web de la par roquia y
Facebook para saber la fecha y hora.
Next Stuff A Truck: consulte el sitio web de la parroquia y
Facebook para saber la fecha y la hora.
Nuestro agradecimiento a todos los que apoyan este
importante ministerio. Agradecemos sus contribuciones, por
favor designe sus contribuciones monetarias a “Blessed
Sacrament Church – The Little Portion Food Pantry.”
Aquí hay un video producido por Leo Quinn
https://www.youtube.com/watch?v=r7bI4t64cdw&t=96s
(Coloque el puntero del ratón sobre el enlace y luego presione
Ctrl + clic para seguir el enlace)
Getting ready for Thursday distribution
Welcome to our parish! If you would like to
join our parish community, you are
welcome to stop by the office to
web site to down
load a registration form.
Mass Schedule / Horario de Misas
Saturdays / Sábados
5:00 PM - Eng. &7:00 PM - Español
Sundays / Domingos
8:30 AM & 10:30 AM - Eng.
12:30 PM - Español
Monday-Friday/Lunes-Viernes
8:30 AM -English
Sacraments / Sacramentos
Baptism / Baptism
Baptisms are held on the fourth weekend
of the month. Please contact the parish
office for further information.
**********
Los bautismos se celebran el cuarto fin de
semana de cada mes. favor de llamar a la
oficina para más información.
Reconciliation / Reconciliación
Saturdays: 4:00-4:30 PM or by
appointment.
**********
Sábado de 6:15-6:45 PM
Domingo de 11:45-12:15 p.m.
Marriage / Matrimonios
Arrangements should be made with a
priest six months before the proposed
wedding.
**********
Hacer arreglos con el sacerdote 6 meses
antes de la fecha de matrimonio.
Marriage Preparation / Pastoral Familiar
Marti and James Matanzo, 336-214-7132 ~
Nicolás y Berenice Sánchez, 336-260-2968
Parish Organizations
Coffee and Donuts
Evelyn D’Silva, [email protected]
Columbiettes
AJ Glass, 336-266-0440, [email protected]
Couples for Christ
Joel & Jennifer David, 919-308-0453 ~
DivorceCare: Keith Rugh, 336-675-4953
Knights of Columbus
Mark Furphy 336-512-8442 ~
Newcomer’s / Welcome Ministry
Minda Visaya, 919-563-8688
Respect Life
Cicely (Sis) Steffen, 336-226-5497
Secular Franciscan Order (OFS)
Teresa Frazier, 336-684-1748
Teresians – St. Lucy’s Circle
Diane Halliday, 336-585-1080
St. Cecilia (Circle C)
Mary Rivera, 336-395-8028
Reading Club
Dee VanNote, 336-449-5959
Spanish Classes
Ricardo Mendoza, 336-278-5805
**********Parish Staff / Personal Parroquial (336) 226-8796**********
Fr. Paul Lininger, OFM. Conv., Pastor ~ fr [email protected]
Fr. Vincent Rubino, OFM. Conv. ~ [email protected]
Deacon Leopold J. Tapler ~ [email protected]
Fr. Briant Cullinane, OFM. Conv., Pastor Emer itus
FBRE & Adult Faith Formation, Ann Imr ick ~ [email protected]
Confirmation and TYM (Total Youth Ministry) Leo Quinn ~ [email protected]
Business Manager, Joe Charamut ~ [email protected]
Music and Liturgy, James Lachance, 336-222-7016~ [email protected]
Office Administrator, Mar tha Sanchez ~ mar [email protected]
Parish Bookkeeper, Chr is Magrane ~ chr [email protected]
Hispanic Minister, Patr icia Matter son ~ patr [email protected]
Bulletin Editor, Irma Olmos ~ [email protected]
*********School Staff / Personal Escolar*********
515 Hillcrest Ave. Burlington, NC 27215 (336) 570-0019
Principal: Mar ia Gomez, [email protected]
Secretary: Pat Libera,(336) 570-0019 ~ [email protected]
Director of Advancement/Director of Admission: David Lynch ~
Athletics: Marcie Letvak, [email protected]
Zach Champion, zchampion @bssknights.org
**********Boards / Committees / Associations**********
Finance Council: Ron Imr ick, 336-229-5228 ~ [email protected]
Pastoral Council: Ray Eveland, 336-202-5596 ~ [email protected]
**********Community Outreach**********
Allied Churches Shelter Meal:
Rita Macaluso-Gregory, 336-264-6253, [email protected]
Blood Donor Drive: Ray Eveland, 336-202-5593 ~ [email protected]
Cub Scouts/Boy Scouts: Jeff Benes, 336-675-9086 ~ Jeff Benes ([email protected])
Foster Children’s Christmas: Michele Corradini, 336-269-1149 ~ [email protected]
**********Social Outreach Ministry**********
Irene Crowder, 336-534-1453 ~ [email protected]
Catholic Charities - Centro la Comunidad, 336-222-6868
Little Portion Food Pantry: Dick Szczepanski, 336-228-0864 ~ [email protected]
Stephen Ministry : Flo Echevarria, 336-895-3757~ Suzanne Keller, 336-278-8115
**********Liturgical Ministry / Ministerios Litúrgicos**********
Sacristans: John McCravey, 269-3694 ~ [email protected]
Mary Dansby, 336-264-9064 ~ [email protected]
Ministry to the Homebound: Barbara Cahill, 336-584-5750
Ministry of Consolation/Funerals: Suzanne Keller , 336-278-8115
~ [email protected] Spanish: Patricia Matterson, [email protected]
CLOW: ~ [email protected]
Altar Servers / Monaguillos
Kurt Lawler, 336-380-5885 ~ [email protected]
Martin y Amparo González, 336-675-9261 ~ [email protected]
Eucharistic Ministers / Ministros de Eucaristía
Lynn Zubov, 336-437-9776 ~ [email protected] Lorena Ibarra, 336-263-6291
Lector / Lectores
David Lynch, 336-212-1830 ~ [email protected]
Maricarmen González, 939-645-1123
Ministers of Hospitality / Ministros de Hospitalidad
Frank Hallman, 336-212-0849 ~ [email protected]
Daniel Flores, 336-675-7999
Music: James Lachance, 336-222-7016, [email protected] ~ Santa Cecilia:
Patricia Matterson, 336-449-6519, [email protected] ~
San Juan Apóstol: Ivelisse Colon, 954-559-2487, [email protected] ~
Pan de Vida: Mar tha Ramírez, 336-343-8366, [email protected]
San José: Isidro Zamora, 336-270-6291; Adonai: Emanuel Jimenez, 336-690-7674,
**********Prayer Groups: Divine Mercy**********
Joseph Edathil, 336-227-3637 ~
Luz Matias, 336-260-7430
Grupo Oración: Antonio Pille, 336-350-3215
Praying Needles: Peg Constantine, 336-538-1781 ~ [email protected]
Labyrinth: Kathy Bar ry, 336-269-1006
**********Faith Formation**********
Adult Confirmation: Pat Love, 336-214-6067 ~ [email protected]
Director of RCIA, James Lachance, 336-222-7016~ [email protected]
Baptismal Preparation: Martha Sanchez, 336-226-8796 (English)
Patricia Matterson (Español) 336-226-8796, [email protected]
Young Adult Ministry: Scott and Samantha Duryea ~ [email protected]
Blessed Sacrament Catholic Community - www.blessedsacramentnc.org - 1620 Hanford Rd., Graham, NC 27253 (336) 226-8796
2-D-4-2 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-1546
THIS SPACE ISContact Keith Canyon to place an ad today! [email protected] or (800) 477-4574 x6605
2-D-4-2 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-1546
We are a Family - Owned 4th generation Funeral Home who has had the privilege of serving our Community for 100 years.
2205 South Church Street - Burlington336-228-8366 • www.lowefuneralhome.com
– Fellow Catholic –
MARY MAKHLOUF, DMD, MS, PA General Dentistry & Board Certified in Special Care Dentistry Accepting New Patients Offering General Anesthesia & Sedation 336-226-8406 1682 Westbrook Avenue Burlington (Elon), NC 27215 Visit us at www.DocMary.com
Bill Woodrome, Broker/Realtor®(336) 684-0099 [email protected]
www.MyDogTess.comA N e w B r e e d o f R e a l t o r
LATIN AMERICAN SERVICES SERVICIOS LATINOS
NOTARY PUBLIC TRADUCCIONES
PODER NOTARIAL • IMMIGRACIÓNTITULOS • APOSTILLAMOS DOCUMENTOS
TRAMITAMOS ITIN (SEGURO VERDE)PREPARACIÓN DE IMPUESTOS
CON LOS REEMBOLSOS MAS ALTOS AUTORIZADOS POR EL IRS
¡PREPARACIÓN DE TAXES TODO EL AÑO!536 W. ELM ST. • GRAHAM, NC 27253
MARIA: 336.267.5927TELÉFONO y FAX: 336.437.8722
Dr. Tim Beshel(336) 227-6000
101 Ivey RoadGraham
Dr. John Beshel(336) 586-01012551 South Church St.Burlington
• Headaches • Back Pain • Auto Accidents
• Neuropathy • Arthritis • Neck Pain
VOTED BEST CHIROPRACTORS
IN COUNTYParishioners
Real Estate • Business Law & LitigationEstate Planning & Administration
3493 Forestdale Drive Suite 103 • Burlington, NC
Paul Koonts - Parishioner336.524.0355
Dr. S. Jason Troutman & Dr. Alison ColeParishionerGeneral and Cosmetic Family Dentistry1200 S. Fifth St. • Mebane, NC 27302
919-563-5939www.TroutmanFamilyDentistryMebane.com
• 175 North Church St. Burlington 336-513-4550• 454 Compass Dr. Mebane 919-563-4500• 309 Huffman Mill Rd. Ste. 570, Burlington 336-538-0049
10% Discount w/Bulletin Not Valid With Any Other OffersDRS. MICHAEL & CYNTHIA TOULOUPAS - Parishioners
Creating Happy Smiles for Over
Thirty YearsCosmetic &
General Dentistry
1628 Memorial Dr,Burlington, NC
336-226-5485 www.ncsmile.com
Jose Crespo, Realtor
Your Real Estate Needs Made EASY!Thinking of Buying or Thinking of Selling your home?
Call me (336) 263-3298 | [email protected] - Tax ID - Permisos de Trabajao Approvados
DENTAL CARE FOR THE WHOLE FAMILYTwo Convenient Locations:
206 Fieldale Road, Mebane (919) 563-46002221 Maple Avenue, Burlington (336) 222-4070
www.mebanedentistry.com [email protected]
Parishioner since 1979
Protect your Car, Home & WalletAsk Aidee how to save up to $710AAI-Joel Davis AgencySe Habla EspañolW [email protected]
Aidee Parra, Parishioner
216 W. Main St. Graham, NC 336-350-9277
Open daily lunch & dinner. Voted best Mexican restaurant every year since 1999!
Also locations in Burlington, Mebane, Greensboro, High Point
Proudly keeping homes Cleaner and Healthier in
your neighborhood since 2008.
Bonded and Insured, Satisfaction GuaranteedHank and Maria Williamson, St. Pius X Parishioners
336.292.7800 TheMaidsTriad.com