الهاشمية األردنية المملكة

الرابع الوطني التقرير التنوع اتفاقية تنفيذ حول

الحيوي

البيــئة وزارة2009 - عمــــان

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

الوطنية االردن - شجرة Quercus aegilopsالملول بلوط شجرة

2

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

محتويات التقرير الصفحالموضوع

ة4 تنفيذي موجز

الفصلاألول:

التي والتهديدات واتجاهاته الحيوي التنوع حالةلها يتعرض

10

الفصلالثاني:

الوطنية العمل وخطط لالستراتيجيات الراهنة الحالةالحيوي بالتنوع المتعلقة

39

الفصلالثالث:

/ فيما القطاعات في الحيوي التنوع اعتبارات إدماجالقطاعات بين

48

الفصلالرابع:

2010 عام هدف بلوغ نحو االستنتاجات: التقدماالستراتيجية الخطة وتنفيذ

57

2010 عام هدف بلوغ نحو التقدمأ- االستراتيجية واالهداف الغايات نحو التقدمب-

االتفاقية لخطةج-االستنتاجات

المرفقاألول:

وإعداد باإلبالغ يقوم الذي الطرف بخصوص معلوماتالوطني التقرير

75

المرفقالثاني:

76الوطني التقرير اعداد عملية

المرفقالثالث:

االستراتيجية الخطة تنفيذ نحو المحرز التقدم لحفظ العالمية االستراتيجية أهداف وبلوغ لالتفاقية

المحمية المناطق بشأن العمل وبرنامج النبات

78

العالمية االستراتيجية االهداف نحو المحرز أ-التقدمالنبات لحفظ

بشان العمل برنامج اهداف نحو المحرز ب-التقدمالمحمية المناطق124 المراجع

3

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

تنفيذي موجزالحيوي: للتنوع الرئيسة والمخاطر واالتجاهات العامة - الحالة1

بالمساحة مقارنة نسبيا كبير حيوي بتنوع تتمتع التي الدول من األردن يعتبر قارات ثالث يتوسط الذي المتميز موقعه الحيوي التنوع هذا اثراء على الجغرافية. وساعد

احتواء على القدرة المنطقة باعطاء الميزة هذه وافريقا. وساهمت واوروبا رئيسة: آسيا االقليم العربية، الصحراء اقليم المتوسط، البحر وهي: إقليم حيوية، جغرافية أقاليم أربعة

تواجد األقاليم لهذه المختلفة المميزات االيراني- الطوراني. وسهلت واالقليم السوداني. مختلفة أصول من والنباتية الحيوانية األنواع من كبير عدد

متعلقة مسببات عن ناتجة األردن في الحيوي التنوع تواجه التي األخطار معظم إن في األخطار هذه وتتلخص. الحالي القرن بداية منذ خصوصا ،يةووالتنم اإلنسانية بالنشاطات

الحيوي، بالتنوع الغنية المناطق نحو االستثمارات وتوجه العمراني، والزحف األراضي تدهوروالحرائق. الجائر، والصيد األشجار، وقطع الجائر، والرعي المؤسسية األصالحات من بالعديد قام أنه إال المتواضعة، األردن إمكانيات من وبالرغم

البيئية)اإلدارة للشرطة إدارة إنشاء تم كما للبيئة مستقلة وزارة إنشاء تم فقد والتشريعية، المبادرات من العديد إلى باإلضافة القانون وتطبيق الرقابة البيئة( لتعزيز لحماية الملكية

تم كما الحيوي، التنوع حماية إلى تهدف التي والمشاريع الشبكة وإقرار إعداد مؤخرا في ستساهم طبيعية ( محميات9) إنشاء بموجبها سيتم والتي المحمية للمناطق الوطنية

(2005) الوطنية األجندة وضع الحيوي. ويعد التنوع وصيانة البيئية األنظمة على المحافظة القادم العقد خالل الحكومة عمل منهاج تمثل والتي البيئي القطاع أخذ حيث كبيرا، إنجازا حجما التنوع لحماية محددة برامج على اشتماله إلى باإلضافة الوطنية األجندة ضمن معتبرا

عن المنبثق للحكومة التنفيذي البرنامج خالل من وإستراتيجيا زمنيا تنظيمها تم الحيويالوطنية. األجندة

اسggتراتيجية األردن وضع الحيggوي، للتنggوع المتحggدة األمم اتفاقية لمتطلبات واستجابة المشgggاريع من العديد اإلسgggتراتيجية تضgggمنت حيث الحيgggوي، للتنgggوع وطنية عمل وخطة

ذات المشgggاريع تحديد تم تشgggاركية. كما بطريقة إعgggدادها تم الgggتي المقترحة والمبgggادرات تنفيذ أن العالقggggggة. إال ذات الجهggggggات مختلف بين تشggggggاركية منهجية خالل من األولوية

زمggني جدول ضمن األولوية ذات المشاريع لتنفيذ الموارد لحشد آلية إلى يحتاج االستراتيجية في المحggرز التقgدم ورصد االتفاقية تنفيذ لمراقبة نظggام وضع ضgرورة إلى باإلضggافة محggدد، . 2010 عام أهداف لتحقيق المحرز التقدم لرصد وطنية مؤشرات واعتماد تنفيذها

القطاعية الوطنية االسggتراتيجيات من العديد وضع الماضggية القليلة السنوات خالل تم حاجة هنالك زال ال أنه إال برامجهggا، ضggمن الحيggوي التنggوع اعتبارات عام بشكل أدرجت التي الحيggوي التنوع العتبارات أكبر إدراج إلى والتعليم كالزراعة هامة اسggتراتيجيات في خصوصggا

السياسة في مفقودة أخرى نقطة وغيرها. وهناك والطاقة والمياه والسياحة الفقر ومكافحة متابعة أو دمج محدودية وهي الحيggggوي التنggggوع اتفاقيةب المرتبطة التخطيط وعملية الوطنية تتم ولم جيد، بشكل الوطني المستوى على معروفة غير زالت ال والتي ، 2010 عام أهداف

أهggداف تحقيق باتجggاه التقggدم وتقييم متابعة المهم مرضية. ومن بطريقة وتحديدها مراقبتهامتواصل. بشكل2010 لعام الحيوي التنوع

المهددة الكائنات لتصنيف نظام إعداد2006 عام في الهامة التشريعية اإلنجازات من بصيد السماح مدى تحديد في النظام هذا يساهم حيث البرية، والطيور والحيوانات باإلنقراض

"تصggنيف نظام فرض وقد بيئتها. في الطبيعي تواجدها على حفاظا الكائنات هذه صيد منع أو تبعا لدرجة حمايتهggا، عقوبggات وغرامggات ماليggةصيدها يحظر التي البرية والحيوانات الطيور

4

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

ggددها النظggوتضمام. على كل من يصطاد أي طير أو حيوان بري مدرج ضمن ثالث قوائم ح القائمة في105و األولى القائمة في36 منها طggائرا298 النظام حددها التي الطيور قوائم القائمة نصggيب كان نوعا34 الثدييات قائمة ضمت حين في الثالثة، القائمة في157و الثانية 21 على الزواحف قggوائم نوعggا. واحتggوت12 والثالثة أنواع،9 والثانية نوعا،13 منها األولى. أنواع10 والثالثة أنواع7 والثانية أنواع أربعة منها األولى القائمة تضم نوعا،

من منسق وطني عمل فريق خالل من الطبيعة لحماية خاص نظام إعداد حاليا ويتم ومن المحمية، للمناطق وطنية سياسة تطوير على العمل يتم وكذلك البيئة، وزارة قبل

عام من الثاني الربع في الوطنية والسياسة النظام إعداد من االنتهاء يتم أن المتوقع2009 .

األهggداف تحقيق في التقggدم لمggدى الوطggني التقرير2004 عggام في األردن أصggدر بالبعد إهتم األردن أن إلى البيئية االسggتدامة مجggال في التقرير أشار حيث لأللفية، اإلنمائية

الحيوي. التنوع على والحفاظ للتنمية البيئييلي: فيما االتفاقية أهداف تحقيق في للمساعدة الالزمة التدخالت تلخيص ويمكن

اء خطة تنفيذggدرات بنggاملة / توعية قggدمج شggاهيم لggات في االتفاقية مفggالسياس للقggدرات الggذاتي التقggييم مشggروع إطار في تطويرها تم التي والتشريعات الوطنية(. NCSA) الوطنية

ار وضعggارات لربط عملي إطggوع اعتبggوي التنggات بمختلف الحيggبما الوطنية السياس سياسات ذلك في

الفقر. من الحدددة المنهجيه والبرامج البيئات مختلف لحماية وطنية سياسة خطط وضعggمن المح

االتفاقية. قبل2010 لعام الحيوي التنوع أهداف تحقيق باتجاه التقدم لمراقبة وطني برنامج وضع

ذلك في بماالوطنية. المؤشرات تحديد

ام منهج لتطبيق وطنية تنفيذية مبادئ تطويرggئي النظggاريع بعض خالل من البيggالمش النموذجية.

وبلوغ الثالث االتفاقية اهداف لدعم المتخذة الرئيسة -الخطوات2لالتفاقية: االستراتيجية الخطة واهداف وغايات2010 اهداف2010 عgام هggدف بلgوغ نحو االردن أحرزه الذي التقدم تقييم جرى على إعتمggادا

االردن إعتمد حيث (،8/15القرار) بموجب تبنيها تم التي واألهداف للغايات المؤقت اإلطار تم ما ودراسة تحليل التقريggر. وتم من الجggزء هggذا إعggداد في الغاية لهggذه العالمية األهggداف

االولى الثالثة الفصggول في إدراجه االسggتراتيجيات في الهggدف بإدمggاج يتعلق فيما خصوصggا تنفيذ إسgggهام و الصgggلة؛ ذات والgggبرامج والخطط القطاعgggات بين المشgggتركة أو القطاعية

بلggوغ نحو التقggدم إحggراز في الحيggوي بالتنوع المتعلقة الوطنية العمل وخطط االستراتيجيات لعggام حيggويال التنوع هدفب تعريف هناك يكن لم أنه التقييم أظهر . وقد2010 عام هدف

ضggمن إدراجه عggدم في سggاهم الggذي االمر الماضggية السggنوات خالل مناسب بشggكل2010 تقggدم إحggراز على أثر يكggون قد والذي المختلفة للقطاعات الوطنية والخطط االستراتيجيات

االهداف. بعض في ملموس هناك كان فقد ذلك من الرغم وعلى المؤسسggات قبل من مبذولة وكبيرة جادة جهودا

والفنية المادية االمكانيggات ضمن2010 عام هدف تحقيق اتجاه في جميعها تصب المختلفة البيgggئي" كgggأداة النظgggام "نهج تطgggوير محاولة الجهgggود هgggذه على االمثلة المتاحgggة. ومن

البيئة ومggوارد الحيggوي للتنggوع المسggتدام واالسggتخدام المتكاملة لإلدارة رئيسة واسggتراتيجيةاالردن. في األخرى

االردن سجل تقدمأ أيضا المggؤقت االطggار في الggواردة االهggداف من عدد في ملحوظا الجيggني التنggوع على الحفggاظو التقليدية والممارسggات واالبتكggارات المعggارف حماية مثل

5

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

األهمية ذات المنggاطق حمايةو المهددة األنواع وضع تحسينو واألنواع والحيوانات للمحاصيل من األقل على ٪10 تحقيقل يسggعى الggذي االول للهggدف بالنسبة أماي.حيوال للتنوع الخاصة عgدم من الgرغم وعلى االردن فgإن ،العالم مناطق من يكولوجيةإ منطقة لكل الفعال الحفظ لتصل الماضgية القليلة السgنوات في ملموسا تقgدما سgجل أنه اال تماما، النسبة هذه تحقيق محميggة" يمكن "منطقة اعتبggاره تم ما على بنggاء2008 عام نهاية % حتى5,64 الى النسبةالحيوي. التنوع التفاقية العام الهدف تحت تبويبها

هناك كان االخر الجانب على تقدما محدودا اسggتعادة مثل االهggداف من عggدد في جggدا ،مختggارة تصggنيفية مجموعات إلى المنتمية األنواع من الموائل تناقص او تخفيض أو واستبقاء

التنggوع على يggؤثر الggذي سggتغاللاال أو يةلحيوا للمggوارد المسggتدام غggير االسggتهالك تخفيضو عggدم الى هذا يعزى وقد ،المحتملة الرئيسة الغازية الغريبة األنواع راتسام مراقبةو يحيوال

مساند. تشريعي إطار وجود عدم إلى االحيان بعض وفي والفنية، المالية الموارد كفايةملموسg تقgدما االردن سجل كما حماية مجggال في الوطنية القgدرات بنgاء بgرامج في ا

في المعنية المؤسسggات من عggدد قggدرات بنggاء الى ذلك تعggدى وقد الحيggوي، التنggوع وإدارة تحقيق وتggدعم لتتggوائم العالقة ذات التشggريعات من عدد تطوير الى إضافة العربية، المنطقة

.2010 الهدف

تم او ملموسا تقدما الوطني التنفيذ فيها احرز التي -المجاالت3عموما: اغفالها

أهggداف تحقيق في الحيوي التنوع اتفاقية في األطراف الدول من كغيره االردن ساهمإطggار شggكلت العمggل" والggتي وخطة الوطنية "االسggتراتيجية إعggداد خالل من االتفاقية هggذه اوطني ( إضggافة1-3 )الهggدف واضggحة وطنية أولويات ولتحديد لالتفاقية الثالثة األهداف لتنفيذ ا االعتبggار بعين األخذ مع ، األحيائية للسالمة قرطاجنة بروتوكول لتنفيذ تنظيمي إطار وضع الى

.له الرئيسة األسس التنggوع اتفاقية تنفيذ أن الى بوضggوح تشggير التقرير هggذا في تمت الggتي المراجعة إن

تشكل حيث االردن في الحيوي التنوع على المحافظة في ايجابي بشكل ساهمت قد الحيوي االهggداف حggددت حيث االردن، في الحيggوي التنggوع مggوارد الدارة الرئيسة المرجعية االتفاقية

أهggداف غيggاب من الggرغم الوطggني. وعلى المسggتوى على تحقيقها الggواجب واالولويggات االتفاقية أن اال االردن، في الحيggوي التنggوع مggوارد حماية في التقدم لتقييم وطنية ومؤشرات

مسggتوى على الحيggوي التنggوع أوضاع لتقييم وسيلة الدورية الوطنية التقارير خالل من وفرت تحتggاج الggتي وتلك فيها تقدم إحراز تم التي المواقع على الضوء تسليط خاللها من يتم االردنالجهد. من لمزيد

التنggوع واعتبggارات مفاهيم إدراج في لالتفاقية االستراتيجية الخطة بهدف يتعلق وفيما فggإن ،الصggلة ذات الوطنية والسياسggات والggبرامج القطاعية الخطط من العديد في يحيوال

ذكر كما المفggاهيم هggذه إدراج عملية في والبggدء الخطط هذه من عدد لمراجعة جهودا هنالكسابقا.

فقد المحمية المنggاطق بشأن العمل برنامج أهداف بلوغ نحو المحرز للتقدم وبالنسبة التقggدم لتقggييم الجزء بهذا الخاص العمل فريق قبل من العالمية واألهداف الغايات إعتماد تم

وزارة أن بالggذكر وجggدير المحميggة، المنggاطق بشggأن العمل برنggامج أهداف بلوغ نحو المحرز غايggات لتبggني ممنهجة عملية إلطالق كأسggاس التقggييم هggذا مخرجggات باعتماد ستقوم البيئة

العالمية. واألهداف الغايات مع وتتناغم تتناسب الوطني المستوى على معتمدة وأهداف نسggبته ما حماية وهو المحمية المناطقة تغطية لنسggبة العggالمي الهggدف اعتمggاد وتم

تم كما االردن، في الممثلة البيئية النظم مجموع % من10 تم الggتي النسبة من التحقق أيضا%،10,9 تمثل انها ذكر والggتي الوطنية واالجندة الثالث الوطني للتقرير تضمينها وجد حيث

نهاية حggتى المملكة في المحمية للمناطق الحقيقية النسبة أنو دقيقة تكن لم النسبة تلك نأ وتggدار تنشأ الggتي المحمية المنggاطق النسggبة هggذه تشggمل % بحيث5.64 كggانت2008 عggام

6

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

وهي ، الدولية لالتفاقية العggام الهggدف أسggاس وعلى ، الحيوي التنوع واستدامة حماية لغاياتتشمل: بذلك الملكية الجمعية تقترحها أو وتgggديرها أسسgggتها والgggتي الطبيعية المحمية المنgggاطق•

وزارة من إليها الموكل التفggويض على بنggاء2012 عggام نهاية حggتى الطبيعة لحمايةالمرحلية. االستراتيجية خطتها وضمن المحمية المناطق وإدارة لتأسيس البيئة

وجه على وهي الحيوي التنوع حفظ في مباشر بشكل تساهم التي المحمية المناطق•الخصوص:

إقليم منطقة سggلطة وتggديرها أسسggتها والggتي الخاصة األحكام ذات رم وادي منطقة•الخاصة. االقتصادية العقبة

االقتصggادية العقبة إقليم منطقة سggلطة وتggديره أسسggته والذي البحري العقبة متنزه•أيضا. الخاصة

ال الggتي المحمية المنggاطق فتشggمل النسggبة هذه من استثناءها تم التي المناطق أما الرعوية المحميggات رئيسي بشكل وتتضمن الحيوي، التنوع حفظ ألهداف رئيسي بشكل تدار

والمنggاطق االسggتراتيجية، خطتها ضggمن الزراعة وزارة وتقترحها وتggديرها أسسggتها الggتي أخggرى ألهggداف تggدار التي المحمية تggديرها الggتي واألثرية الثقافية المحميggات منها وخصوصggا

اسggتبعاد تم واألهليggة. ولقد الخاصة والمحميggات القومية، والمتزهات واآلثار، السياحة وزارة وآلية نسggبة تتبع امكانية غيggاب بسggبب المحمية المنggاطق نسggبة حسggاب في المنggاطق هggذه

االهgداف تحقيق في والمسggاهمة الحيggوي التنggوع حماية في المنggاطق هggذه من كل مساهمة العمل من يمنع ال ذلك أن لذلك. على المعدة العالمية الحيggوي التنggوع حماية الدراج مسggتقبال

المقدرة. للنسبة وتضمينها المحميات هذه مثل إنشاء أهداف ضمن المؤسسي والبنggاء التشggريعات صggعيد على ملموسا تقggدما هنggاك أن القggول ويمكن

التنggوع اعتبggارات ادمggاج االولى- لعملية مراحلها في أنها من الggرغم -على جيggدة بداية وهناك من كأولويggات تحديggدها تم الggتي للمشاريع التمويل لتوفير ملحة حاجة هنالك وتبقى الحيوي،

من لمزيد حاجة هنالك أن كما اآلن، لغاية إحggggرازه تم الggggذي التقggggدم على المحافظة أجلالحيوي. التنوع اعتبارات إدماج عملية في الفنية المساعدات

المعلومggات بعض في وتشتت نقص هو التقييم واجهها التي المعيقات أحد فإن وأخيرا دقيggق، غير التقييمي االطار في الواردة االهداف بعض من التحقق جعل الذي االمر والبيانات

المتعلقة والبيانات المعلومات وإدارة وتصنيف لجمع موحد وطني نظام لغياب هذا فسر وقداالردن. في الحيوي التنوع بموارد

التنفيذ: واجهت التي الرئيسة - العقبات4 خالل من الحيgggوي التنgggوع اتفاقية تطgggبيق تواجه الgggتي التالية المعيقgggات تحديد تم (National Cabacity Self Assessment ، gالوطنية) للقدرات الذاتي التقييم مشروعوهي:

الوطنية التنموية السياسات في الحيوي التنوع اتفاقية مفاهيم دمج ضعف.الحيوي. التنوع مجال في السياسات وصنع العلمي البحث بين ما الروابط ضعفالحيوي. التنوع على للمشاريع البيئي األثر لتقييم توجيهية معايير وجود عدمدمggود عggات وجggحة وطنية سياسggاالت في واضggتوى على التكنولوجيا نقل مجggالمس

.والعالمي اإلقليميالحيوي التنوع حماية مناطق إلدارة الوطنية المعايير إكتمال عدم.التنوع على والدولية اإلقليمية االتفاقيات تأثيرات لتقييم مؤسسية آلية وجود عدم

الحيوي.

7

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

عفggدرة ضggة) في للحماية الوطنية القggالطبيعIn situارجggاطق ( خggالمحمية المن Community Management المجتمعية اإلدارة على المحلية المجتمعات قدرة وضعف الحيوي. للتنوع

الحيوي. التنوع لقيمة اقتصادي وتقدير اقتصادية حوافز وجود عدمالحيوي. التنوع لحماية المالية الموارد حشد على القدرة ضعفدمgggود عgggيقية آلية وجgggات بين ما األمد طويلة تنسgggوع بحماية المعنية المؤسسgggالتن

.الطبيعية الموارد وإدارة الحيويوتبادل الوراثية الموارد إلى الوصول لتنظيم والتشريعي المؤسسي اإلطار ضعف

عنها. الناجمة الفوائدوخاصة الحيوي بالتنوع الخاصة والمعرفة المعلومات إلدارة وطني نظام وجود عدم

والمراقبة. الرصد مجاالت فيالحيوي. التنوع مفاهيم حول االمد طويلة والتوعية التعليم برامج نقص

المستقبلية: -االولويات5 بقية وتقوم الحيوي، التنوع التفاقية الوطنية االتصال نقطة هي البيئة وزارة ان التي البيئية االعتبارات ادراج او بها الخاص الجزء بتنفيذ االخرى والمؤسسات الوزارات

نظرتها الن االدنى، بالحد وغالبا عملها وخطط استراتيجيتها ضمن الحيوي بالتنوع تتعلق االعتبار بعين أخذه وانما الحيوي التنوع تطوير وليس ونشاطاتها اهدافها تطوير على تتركز

الحاالت. أحسن فيوالمياه والبيئة الزراعة تشمل متعددة االتفاقية منها تتكون التي الحقول ان

فان لذلك وغيرها، والبلديات االقليمي والتخطيط والنقل والطاقة والسياحة والنشاطات المفاهيم وادماج التنسيق بمدى يرتبط الحيوي التنوع مستقبل المالية الموارد وحشد التخطيط تحسين خالل من وذلك الحيوي بالتنوع المتعلقة االزدواجية. وتجنب العمل كفاءة لزيادة المؤسسات مختلف بين المستمر والتعاون

جديدة اولويات وتطوير للعمل كاساس السابقة االهداف اعتماد من بد واللتحقيقها.

لتجنب القطاعات لمختلف التطويرية والخطط االستراتيجيات تكامل المهم ومن الحيوي. التنوع اتفاقية مع تتفق ال مختلفة نشاطات على تركيزها وتجنب تداخلها

المختلفة للمؤسسات العمل وخطط االستراتيجيات وثائق تتضمن ان بد وال ادراجها ضمان ذلك من واالهم الحيوي التنوع اتفاقية في الواردة والغايات االهداف

التنفيذ، عند والمجتمع الحكومية المؤسسات وامكانيات حاجات االعتبار بعين اخذاككل.

االقتصاد بين التقليدية االشكالية تخطي من بد ال الحيوي التنوع متطلبات لتحقيق يتطلب الطبيعة حفظ الن الحاالت، من العديد في تتعارض حيث الطبيعة، وحفظ

المناجم اقامة او االبنية كنشاطات االقتصادية النشاطات بعض على محددات وضع في االحتكام ويجب هشة، بيئة ذات مناطق او الحيوي بالتنوع غنية مناطق في

ماديا الطبيعة تخسرها او ستتحملها التي الكلفة مبدأ الى الحساسة الحاالت بعض من جنيها سيتم التي بالفائدة ومقارنتها الجمهور منها سيحرم التي والقيم ومعنويا او القرار اصحاب او الجمهور بين سواء التوعية زيادة لذلك الطرق وافضل التنفيذ،

البدائل. وايجاد المؤسسات مختلف بين الفعال والتعاون الحوار وفتح السياسيين،والجمهور الحيوي التنوع بين العالقة وتحدد تحكم التي التشريعات سن ان

الحيوي التنوع على للحفاظ ضمانة تعتبر التشريعات هذه وتفعيل والمؤسسات

8

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

والفنية االدارية القدرات تطوير استمرار يتطلب وهذا ،مستدام بشكل واستعمالهالالزمة. المالية الموارد وتوفير المجال هذا في العاملة المؤسسات لمختلف

ان عام بشكل التنموية والنشاطات ،والبيئة خاص بشكل الحيوي للتنوع اريد واذا التغيرات يرصد والتقييم للمتابعة نظام اعتماد من بد فال مستدامة، بطريقة تدار

مؤشرات الى مستندا منظم، دوري بشكل الخاطئة المسارات ويعدل واالتجاهات وبعد واثناء قبل للمشاريع البيئي االثر تقييم تفعيل الى واضحة. باالضافة وطنية

تنفيذها.

االول الفصللها يتعرض التي والتهديدات واتجاهاته الحيوي التنوع حالة

مقدمة: الصغيرة المساحة من بالرغم 89 حوالي تبلغ والتي الهاشمية االردنية للمملكة نسبيا

الجغرافية بالمسggاحة مقارنة نسggبيا كبggير حيggوي تنggوع على تحتggوي أنها إال مربع كم ألف قggارات يتوسط الggذي المتمggيز الموقع الحيggوي التنggوع هggذا اثggراء على سggاعد وقد للمملكة، إربعة احتggواء على القggدرة المنطقة باعطggاء المggيزة هggذه وآسggيا. سggاهمت واوروبا افريقية،

السوداني اإلقليم العربية، الصحراء إقليم المتوسط، البحر :اقليم وهي حيوية جغرافية أقاليم المتصggدع الggوادي تشggكل الى الحيggوي التنggوع معظم اإليggراني- الطggوراني. ويعggود واإلقليمGreatالعظيم) Rift Valleyكلت التي التكتونية الحركات ادت (. فقدggار شggاري االنهيggالى الق

تحت مggتر416 بين البحر سggطح عن االرتفggاع ويggتراوح الغربيggة، المرتفعggات جبggال نشggوء على نقطة أخفض الميت)وهي البحر شgggواطئ عند االردن وادي في البحر سgggطح مسgggتوى

الجنوبية المرتفعggات حgواف عند البحر سgطح مسggتوى فوق متر1854 الى االرضية(، الكرة تغطيها االردن مسggاحة معظم فggان القggاري االنهيggار عن وباالبتعggاد رم(، دامي/وادي ام )جبل

غggني بيggئي نظggام عنها نجم والggتي الحمggاد، او البggازلت من اما )الباديggة( والمكونة الصggحراء موائل على يشggتمل االردن فggان ذلك من وسوريا. واكggثر لالردن بالنسبة فريدا يعتبر مدهش

ذات به المحيطة الحيوية المنظومة تعتggggبر حيث الميت البحر أهمها لعل الخصوصggggية عاليةعالمية. اهمية

عدد تواجد سهلت وغيرها، ومناخ تربة نوعية من االقاليم لهذه المختلفة المميزات ان أصول من والنباتية الحيوانية الحيوية االنواع من كبير الفاكهة "خفاش استطاع مختلفة. فمثال

تggوفر بسggبب االردنية البيئة في التعggايش االفريقيggة، للقggارة أصggوله تعggود المصggري" والggذي التكيف اسggتطاع االوروبي" الggذي المggاء "لكلب بالنسggبة األمر وكذلك له، المناسبة الظروف لممggرات تقggاطع نقطة الهاشggمية االردنية المملكة وتعتبر الظروف. هذا هذه ضمن للمعيشة

لعبت واضggحة إخggرى ميزة اكسبها مما للطيور، الرئيسة الهجرة دورا التنggوع اثggراء في مهمggاالحيوي.

االردن: في الحيوي التنوع -حالة1 المggوارد بعض ولديه والحضggارية، الحيوية البيئية مggوارده في كبggير بتنوع االردن يمتاز

الطبيعية المggوارد بقية الى وغيرهggا. ويفتقر والبوتggاس الفوسggفات تصدير يتم حيث الطبيعية تصل % وال4 عن المفلوحة الزراعية االراضي مسgاحة تزيد والغاز. وال والنفط المياه وخاصة

الميggاه اسggتخراج يتم سggنوات عggدة للبالد. ومنذ الكلية المسggاحة % من1 الى الغابggات نسبة لتلبية المسgggتدامة لالدارة تخضع ،وال االنتاجية الطاقة تفgggوق بمعgggدالت المتجgggددة الجوفية العديد في والجوفية السggطحية المياه نوعية تردت فقد وبالنتيجة المياه، من المتزايد الطلب

العاصggمة في وخاصة عليها المتزايد الطلب حاليا المتggوفرة الميggاه تكفي المنggاطق. وال من لهggذه باضggطراد. ولعل تggزداد جديggدة مائية مصggادر تطggوير تكggاليف ان كما الرئيسة، والمدنيلي: كما استعراضها يمكن والتي االردن في الحيوي التنوع حالة على كبيرا اثرا الموارد

9

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

(:Flora (البرية النباتية الحياة1-1 االردن يعتggبر ما الى الوعائية النباتggات عggدد يصل حيث النبggاتي الحيggوي بggالتنوع غنيggا

النباتggات %( من1) مجمله ما وتشggكل جنس700 و عائلة152 الى تتبع نggوع2500 يقارب االنggواع من تعتggبر نggوع100 من يقggارب ما أن بالggذكر الجggدير العggالم. من في المسggجلة

يعادل ما اي(Crocus, Colchicum, Iris ، Verbascum اجناس )تشمل االردن في المستوطنة العالميgة. بالمعgايير مقارنة عالية نسgبة وهي المسgجلة النباتgات مجمgوع %( من2.5) نسبة

349 االردن في يوجد ذلggك، الى باالضggافة نوعggا ,Orchis اجنggاس )تشggمل نggادرا Romulea, Biarum , Globularia,، ) 76 نوعا 18 و باالنقراض، مهددا العالمية القوائم على مدرجة نوعا

-10) ان (. ويعتقدIUCN) الطبيعة لحماية الggدولي االتحggاد حسب بggاالنقراض المهددة لالنواع (120-100و) الحزازيgggات، من نوعا50 االردن في يوجد كما تمامgggا، انقرضت قد ( نوعا30

االشنات. من نوعا مشggاهدتها يمكن والggتي السggائدة األنggواع مجموعات أغلبية المزهرة النباتات وتشكل

(1965 ليجل ( و)كسgاب1957 )لونج بها قام التي الدراسات وبحسب الربيع فصل خالل 13 تصggنيف تم (،1985 د. العيسggوي و1989 )د. التالوي وحggدثها نمطggا نباتيggا في مختلفggاوهي: مختلفة، وحيوانية نباتية عناصر على تشتمل االردن

الطبيعية: الحلبي الصنوبر غابات - نمط1Pinus)الحلggبي الصggنوبر أشggجار بسggيادة النمط هذا يتميز halepensis gg)كل علىggش

في وينتشر البحر سggطح فggوق مggتر700 عن يزيد ارتفggاع من يبggدأ انه الى باالضggافة غابات،وزي. دبين عجلون، جرش، مثل مناطق

الخضرة: دائم البلوط غابات - نمط2Quercus) الخضggرة دائمة السggنديان اشggجار بسggيادة النمط هggذا يتمggيز calliprinis)

غابggات من االكggبر الجggزء ويشggكل البحر سggطح فggوق م700 عن تزيد ارتفاعggات على وينمو السgggلط ذلك في بما الشgggمال في اربد الى عمgggان السgggير" في "وادي من وينتشر االردن

والبتراء. الشوبك الى الطفيلة ومن والزرقاء، وعجلوناالوراق: متساقط البلوط غابات - نمط3

Quercus)الملggول مثل االوراق متسggاقطة البلوط باشجار النمط هذا يتميز aegilops) Quercus)الفش وبلgggوط infectoria ggg)اقطgggات على وينمو االوراق متسgggعن تقل ارتفاع

ويختلف محميggة، غggير الغابggات هggذه االردن. معظم في االخggرى الغابggات انمggاط ارتفاعggات أبي ودير الggيرموك ونهر قيس ام في وينتشر والرطوبة الحggرارة حسب الغابggات هذه تركيب قرب الزرقاء نهر وعلى جرش قرب العالوك وفي عجلون، غابة في اشتفينا حدود إلى سعيد

. طالل الملك سدالعرعر: غابات - نمط4

) الفيggنيقي بggالعرعر النمط هggذا ويتمثل فقط الجنوبية الجبggال في النمط هggذا يوجدJuniperus phoenicia )رملية تربة وضمن البحر، سطح فوق م1000 عن يزيد ارتفاع وعلى ـ

ان السنين. ويمكن معظم في الثلوج تساقط تشهد كما الصفر تحت حرارة ودرجات صخرية وضgggانا الطفيلة قgggرب الرشgggادية من وينتشر والخgggروب والبطم السgggرو مع العرعر يرتبط

والطيبة. موسى ووادي والشوبك

االستوائي: الغابات - نمط5 العشبية المنطقة ضمن الميت البحر من بالقرب ويتركز السوداني، الطور ضمن وهو

لزراعة تحويله وتم دمر قد النمط هggذا في النبggاتي الغطggاء ومعظم النبggق)السggدر(، وبقايا هggذا في المنتشgرة النباتggات فيفا" ومن "غور باستثناء محمية مناطق توجد . وال الخضراوات

).. (Acacia spp والطلح(.Ziziphus spp) السدر النمطالطلح: اشجار - نمط6

10

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

والمنggاطق الجبggال عند الطلح اكاسggيا وبقايا العشggبية المنطقة في النمط هggذا ينتشر Acaciaالطلح) اشgggggجار وتنتشر رم ووادي اليتم ووادي والعقبة عربة وادي في الصgggggخرية

spiroarpa, Acacia raddiana (الصخرية المناطق باتجاه كثافة اكثر وتصبح عربة وادي في بالطلح. مزروعة نقية منطقة لتشكل الجبال، قواعد عند

الالشجري: المتوسط البحر - نمط7 وانما اشggجار فيه يوجد وال المتggدهورة الثانوية الغابggات منطقة في النمط هggذا يوجد

Rhamnusالسويد) مثل شجيرات، palaestia, (والبالن (Poterium spinosumديلggوالقن ) (Calicatome villose،) البحر مناطق جميع في النمط هذا الغابة. ينتشر تدهور نتيجة ويتكون

المزروعة. واالراضي الغابات اراضي باستثناء المتوسطالمائية: النباتات - نمط8

وهو الواحggات وفي واالودية االنهggار وضggفاف المائية الجggداول حول النمط هذا يتواجد ووادي والزرقggاء الggيرموك نهر ضggفاف على وجggوده يقتصر حيث االردن في االنتشggار قليل

الصفصggاف) النمط هggذا نباتggات . ومن االزرق وواحات الحسا ووادي الموجب ووادي شعيبSalix spp.واالثل ) (Tamarix spp.والدفلة ) (Nerium oleander.والقصيب )

السهوب: - نمط9 الى انتشggاره يمتد وقد االيggراني- الطggوراني، الطggور منggاطق على مقصور النمط هذا

النمggط، لهggذا جيggدا مثggاال المggوجب وادي ويعتggبر العربيggة، والصحراء المتوسط البحر مناطق الشgggجيرات على باحتوائه ويمتgggاز والطقس، التربة بgggاختالف يختلف النمط هgggذا وتgggركيبRetama) الggرتم النمط هggذا نباتggات ومن والجنبggات raetamيحggوالش ) (Artemesia herba-

alba،) الشمال. باستثناء المتوسط البحر شريط طول على وينتشرالحماد: - نمط10

الصggحراء أراضي نصف تعتggبر إذ العربية الصggحراء منggاطق معظم الحماد نمط يشكل النمط لهggذا وينتمي العالية والحggرارة الملوحة بتحمل النبggاتي الغطggاء ويمتاز النمط، هذا من

وهي: ، أنماط أربعةات منالمائيـة: السـيول منـاطق – حمادggذا نباتggل) النمط هggاالثTamarix spp.

ومسgاقط األودية من بgالقرب النبgاتي الغطgاء ويتركز) Pistacia atlantica والبطم))، المياه

ــاد ــاطق – حم ــخور: من الصggحراء معظم ويغطي االردن في األكggبر يعتggبرالص ،) .Anabasis sppالشنان) نباتاته ومن الشرقية

اة تكون وقد سوداء بحصاة األرض تغطيالحصى: مناطق – حمادggاة الحصggمغط ،.Anabasis spp)الحمض) النمط هذا نباتات ومن باالشنات،

عند ويتركز -السعودية، العراقية الحدود طريق على يوجدالرمال: حماد- مناطق Atriplexالقطف) نباتاته ومن الشومري محمية spp.)(يحggوالش Artemisia herba-alba

.)الرملية: الكثبان - نمط11

رم، ووادي عربة وادي وخاصة السgggوداني الطgggور في موجgggودة النمط هgggذا نباتgggاتالggرتم) النمط هggذا نباتggات واهم الرمليggة، الكثبggان تثggبيت على قggادرة شggجيرات من ويتكون

Retama raetam (والغضا (Halyxilon persicumاع يصل ( وقدgggات ارتفgggبعض في النبات أمتار. ثالثة إلى المناطق

الملحية: النباتات -نمط12 األردن وغggور االزرق، واحggات حggول العربية الصggحراء منggاطق في النمط هggذا ينتشر

قggدرة وبالتggالي ملوحتهggا، درجة بggاختالف المنggاطق هggذه نباتggات وتختلف الميت، البحر حول Tamarix( واالثل)Ziziphus lotusالغرقد) النمط هذا نباتات الملوحة. ومن تحمل على النبات

spp..(والقطف (الملحيAtriplex halimus(والشنان )Anabasis spp..)

القيعان: -نمط13

11

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

حبيبggات وتggتراكم الميggاه تتجمع حيث العربية الصggحراء منggاطق في النمط هggذا يتكون الميggاه تبخر . وعند غرانيggتي اصل من غرينية او طينية تكggون الغggالب . وفي الناعمة التربة عليه: قggاع األمثلة إنباته. ومن حتى أو النبات نمو على يساعد ال مما جدا، قاسية التربة تصبح

تكggون ما وغالبا حولها بل القيعان، داخل نباتي غطاء هناك اليكون الجفر. وعادة وقاع االزرقCapparisالقبggار) مثل والجفggاف الملوحة تتحمل الggتي النباتggات بعض من spp(لggواالث )

Tamarix spp ..)

:(Fauna)البرية الحيوانية االنواع1-2 في التبgggggggاين تعكس أنها البرية الحيوانية للمجموعة األساسgggggggية المgggggggيزات إن

المجموعة والصggحراوية( تضم القديمة والقطبية واالسggتوائية-االفريقية أصggولها)الشggرقية مجموعة تحت التgggالي ينgggدرج حيث والالفقاريgggات الفقاريgggات األردن في البرية الحيوانية

الفقاريات:الثدييات:

78 تسجيل تم جنسggا، وعشggرين واربع رتب، لسggبع تتبع األردن في الثggدييات من نوعا تتبع الحشggرات آكالت من أنggواع ( كالتggالي: خمسة2000 عائلggة)عمggرو، وعشggرين وسggتة

وعشggرين واربعة لعggائلتين، عشر سggتة عggائالت، لثمggاني تتبع الخفggافيش من نوعggا من نوعggا من أنggواع خمسة واحدة، لعائلة يتبع الوبريات من واحد نوع عائالت، لخمس تتبع المفترسات

وسggggتة و واحggggدة، لعائلة يتبع البرية األرانب من واحد نggggوع لعggggائلتين، تتبع األظالف ذوات وعشرين الحيggوي للهرم أساسيا مكونا الثدييات عائالت. وتعتبر لسبع تتبع القوارض من نوعا أنggواع أعggداد ثلggثي من أكggثر والخفggافيش القggوارض مجموعات األردن. وتشكل في الموجوداالردن. في الثدييات

وممارسggات لضggغوطات يزال، وما تعرض، قد الثدييات مجتمع أن إلى اإلشارة وتجدر األنggواع من العديد انقggراض إلى إضggافة مجتمعاته، في األفراد تناقص إلى أدت عديدة بشرية

النمر منها أنggواع، سبعة عن انقرضت التي األنواع عدد سابقا. ويزيد المملكة استوطنت التي (1900 )عامUrsus arctors البني السوري والدبAcinonyx jubatusالصياد( العربي)الفهد

لالتجار العالمية االتفاقية لوائح فان ذلك، الى (.إضافة1940 )عامOryx leucoryx المها وبقر على الثggدييات من انggواع خمسة ( أدرجتCITES) والحيوانggات النباتggات من المهددة باالنواع يggدل مما الثالثggة، القائمة على انggواع واربعة الثانيggة، القائمة على أنواع وستة االولى، القوائم

االنقراض. خطر من المجتمعات هذه وصون المحافظة أهمية علىالزواحف

99 تسggجيل تم والسggالحف. حيث االفggاعي السggحالي، يشمل عام مصطلح الزواحف نوعا عائالت، لسبع تتبع السحالي من نوع57كالتالي: عائلة18 ل تتبع الزواحف من مختلفا37 السggالحف من انggواع خمس عggائالت، لسggبع تتبع سامة انواع سبعة منها االفاعي من نوعا

أنggواع وثالثة واحggدة، لعائلة يتبع العذبة الميggاه في يعيش ونggوع واحدة لعائلة تتبع برية :واحدة ان بالذكر الجدير عائالت. من لثالث تتبع بحرية نوعا القائمة على مggدرج السggحالي من واحدا من ونggوعين الثانيggة، القائمة على مدرجة السggحالي من ونggوعين (،CITES) التفاقية االولى

اما الثانيggة، القائمة على مدرج االفاعي من واحد ونوع الثانية، القائمة على مدرجة السالحفاألفاعي. من واحد ونوع السحالي، من نوعان فيها فادرج الثالثة، للقائمة بالنسبة

البرمائيات: خمسة تسggجيل تم والسلمندر. وقد والعلجوم االردن: الضفادع في البرمائيات تشمل

السgوري. وتتواجد والضgفدع همggا: السggلمندر نوعgان انقرض حيث عائالت لخمس تتبع انواع وادي في المروية المggزارع انتشggار ادى وقد المائية، االجسام في أو حول وتتكاثر البرمائيات

االخضر العلجggوم ومنها والعلجggوم الضggفادع من عggدد انتشggار الى الشggرقية والصggحراء عربةBulo viridisدير .منggذكر الجggات مجتمع ان بالggرض االردن في البرمائيggغوط يتعggيرة لضggكب

حالة حggول مهما حيويا مؤشggرا البرمائيggات تشggكل ،حيث يمثلها الggتي األنggواع قلة من بالرغم

12

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

Pelobates االرجل مجدافية الضggفدعة بggاالنقراض المهggددة االنggواع البيggئي. ومن النظggامsyriacus.

:الطيور 425 تسجيل تم   رتبggة21 و عائلة،69ل ( تتبع2000 اندروز، الطيور)ايان من نوعا

 94 يوجد حيث ،CITES اتفاقية قggوائم على مسggجلة منها نوعggا نوعا عشر وسggتة مهggددا نوع300 األردن في سجل . وقدCrex crex الصفرد ومنها العالمي المستوى على باألنقراض

مهggاجرة تعggبر نggوع202 و شggتاءا الزائggرة االنواع من111 و للتكاثر تستقر نوع95و مهاجر من نوعا63 و تسgggتقر، او طويلة لفgggترات وتبقى طريقها تضل نوعا81 و اسgggتقرار، دون

رحالت اثنggاء األردن في تتكاثر التي االنواع من العديد االردن . ويحتضن شتاءا الزائرة االنواع Falco الصggغير مثggل: الشggاهين العالمي المستوى على باالنقراض مهددة انواع ومنها الهجرة

naumanniالشامي( السوري)النغر والكنارSerinus syriacusحيث االردن، في يتكاثر الذي لالحيggاء ضggانا محمية ضggمن تقع العggالم في للتكاثر مستوطنة اكبر ان إلى الدراسات اشارت

ومنها العggام، من مختلفة اوقggات في للتهديد المعرضة االنggواع من العديد يشggاهد البرية. كماChlamydotis الحباري طيور undulateاورة والدول االردن في الصيد خطر تواجه التيggالمج

.Falco cherrug الصقر بواسطة من واحدا االردن من جعل العظيم القاري االنهيار ضمن االردن من كبير جزء وقوع ان

سgنويا. الطيورالمهgاجرة من االلgوف مئgات االردن يعgبر حيث الطيgور، لهجرة الممرات اهم والربيع الخريف رحلggتي خالل هجرتها في تسggلك مهggاجرة طيggور األردن في الطيggور معظم

من األزرق األردن. فواحة وادي وطريق األزرق واحة برع: هما ،األردن عبر رئيسيين طريقيندولي مصنفة وهي ،العالم في الطيور هجرة مناطق أهم الهامة الرطبة المناطق مواقع ضمن ا

السggابق السggوفييتي االتحggاد دول من الطيور ماليين . وتهاجر"رامسار" اتفاقية ضمن للطيور 280 منها ،الطيور هذه من نوعا360 األردن في سجل وقد ،الطريق هذه عبر أوروبا وشرق

من قلل ،األخggيرة السggنوات في الواحggات بعض وجفggاف ،المياه ضخ ولكن.األزرق عبر نوعا واخggيرا عربة ووادي الميت والبحر األردن وادي طريق فهو الثggاني الطريق الطيور. أما أعداد يتمggيز عربة وادي أن كما. الغربية أوروبا من الوافggدة الطيggور عggادة وتسggلكه ،العقبة خليج

الكبيرة الطيور تساعد حرارية بتيارات تدفع والتي به تحيط التي االرتفاع عالية الجبال بوجود ومنعليهggا. أعشاشggها لبناء الجبال قمم تستخدم الكبيرة الطيور بعض أن كما. التحليق على

وكggذلك طالل الملك سد مثل للطيggور جggذب نقطة أيضا أصggبحت السggدود أن بالggذكر الجدير واللgتين الهاشgمية في السgمرا الخربة ومحطة العقبة تنقية محطة مثل المياه تنقية محطات للتهديد المعرضة الطيggور أدنggاه الجggدول ويggبيناألردن. في للطيggور مهمة منggاطق تعتggبران. األردن في باإلنقراض والمهددة

األردن. في باإلنقراض والمهددة للتهديد المعرضة الطيور. 1جدول

العلمي االسم االنجليزي االسم على الحالة

المســـــتوىالعالمي

االسمالعربي

Aquila heliaca Imperial Eagle للتهديد معرض النسر الملكي

Grus leucogeranus Siberian Crane مهggggggggggggggدد بgggggggاإلنقراض

بشدة

الكggggggggggركي\الغرنوق

Pterodroma incerta Atlantic Petrel للتهديد معرض قطا اطلسيAlectrois chukar Chukar partridge, للتهديد معرض الشنار

) الحجل) Ammoperdix heyi Sand Partridge, للتهديد معرض الحجggggggggggggل

الفلسطينيAnas platyrhynchos Mallard للتهديد معرض الخضggيري)ابggو

13

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

حشيش(Anser erythropus Lesser White-fronted

Goose للتهديد معرض االوز الصغيرAquila clanga Greater Spotted Eagle للتهديد معرض النسر العظيمBurhinus oedicnemus Stone curlew للتهديد معرض كروان

صحراويChlamydotis undulate Houbara Bustard للتهديد معرض الحباريCiconia ciconia White stork للتهديد معرض ابو سعدCrex crex Corncrake للتهديد معرض الصفردFalco cherrug Saker Falcon مهggggggggggggggدد

باإلنقراضالصقر

Falco naumanni Lesser Kestrel للتهديد معرض الشggggggggggاهينالصغير

Falco peregrinus Peregrine falcon للتهديد معرض الشاهينFrancolinus francolinus Black francolin للتهديد معرض الحجلة

السوداءFulica atra Coot, للتهديد معرض الكوت

Geronticus eremita Northern Bald Ibis مهggggggggggggggدد بgggggggاإلنقراض

بشدة

ابgggggو منجgggggلاالصلع

Gyps vulvus Griffon vulture, للتهديد معرض النسر ) العقاباألسمر(

Marmaronetta angustirostris Marbled Teal للتهديد معرض

Numenius tenuirostris Slender-billed Curlew مهggggggggggggggدد بgggggggاإلنقراض

بشدة

كروان

Oqyura leucocephala White-headed Duck مهggggggggggggggددباإلنقراض

البgggggط االبيضالراس

Petrocles alchata Pintailed sandgrouse, للتهديد معرض القطاSerinus syriacus Syrian Serin للتهديد معرض النغر الشاميTorgos tracheliotus Lappet-faced Vulture للتهديد معرض رخمة\نسر

Vanellus gregarius Sociable Lapwing مهggggggggggggggدد بgggggggاإلنقراض

بشدة

ابggggو طيggggط\زقزاق

اخرى. ودراسات الطبيعة لحماية الملكية المصدر: الجمعية

العقبة: خليج في البحرية الحياة يعيش حيث فريدة، خصائص ذات العقبة في والسمكية المرجانية المجتمعات تعتبر

150 نحو 450 وحوالي الرخو، المرجان من نوعا120و الصلب، المرجان أنواع من نوعانوع يعتبروفيها. إال يعيش وال العقبة في فقط متوطن االقل على سبعة منها األسماك، من ا

تحتوي أنها أي بيولوجية،ال ناحيةال من (endemic Highly ) التوطن عالية منطقة العقبة خليج االسفنج مثل البحرية االحياء من العديد توجد كما ،بها الخاصة الكائنات من عالية نسبة على

% من20 ان ويعتقد البحرية، والسلطعون)السرطان( والسالحف والحلزون .المستوطنة االنواع من البحرية والطحالب البحر االصداف( وقنافذ الرخويات)داخل

الدافئة حرارتها درجة يه العقبة خليج مياه في ةالفريد والميزة وكذلك السنة طوال نسبيا

14

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

البحرية والبيئة المرجان وجود يساهم. عاليةال ئتهاوإضا هاصفاء و للمياه الكبير العمق تشكل المرجانية المجتمعات السياحة. فهذه من االقتصادي المردود في العقبة في الفريدة

في وهناك.والغوص الغطس رياضات وممارسة الخارجية، للسياحة الجذب عوامل أهم أحد. الفريدة المرجان مستعمرات ومتابعة البيئي للغوص خاصة ومواقع مراكز العقبة

العذبة: المياه اسماك15 تسجيل تم االصل في معظمها عggائالت لست تتبع العذبة الميggاه أسggماك من نوعا

هggذه خصت الggتي الممggيزات أهم بحريggة. من أصggول فلهما نggوعين اال العذبة الميggاه من المائيggة، االزرق محمية السggرحاني" في "سمك وجود المجموعة الوحيد المكggان بانها علمggا

الملكية الجمعية قبل من المبذولة الجهggود فيها. ان النوع هذا مشاهدة يمكن الذي العالم في بالنجggاح اثمggرت قد السرحاني اسماك من النوع هذا توطين اعادة سبيل في الطبيعة لحماية

عنها االنقراض خطر ازيل حيثالالفقاريات

% من70 نسggبة عن يزيد ما تشggكل والggتي المجموعة هggذه حجم لضggخامة نظggرا اسggتهدفت والggتي االردن في تمت الggتي الدراسggات فggان الحيوانيggة، لالنggواع الكلي المجموع

عائلggة.133و نوعا428 ودراسة مسح تم حيث قليلggة، عggام، بشggكل المختلفة، المجموعات ونتائجها والمسوحات الدراسات هذه يوضح االتي والجدول لحماية الملكية الجمعية بان علما اصgggحاب مع بالتعgggاون بتنفيgggذها قgggامت قد واالبحgggاث الدراسgggات قسم خالل من الطبيعة

والخبرات. االختصاص ( ملخص الدراســات والمســوحات الــتي تمت على الفقاريــات من2الجــدول)

قبل الجمعية الملكية لحماية الطبيعة. اسم

ــ المنطقة

صــــــــــنفالحشرات

صـــــــنفالعنكبوتيا

ت

صـــــــنفالقشـــريا

ت

صــــــــنفــردات ــ مفـ

االرجل

صــــــــنف مزدوجـــات

االرجل

المجمــــوعالكلي

محمية ضــــــاناالطبيعية

عائلنوعة

نوع

عائلة

نوع

عائلة

عائلنوعة

عائلنوعة

نوع

عائلة

15126--95--84168

35

محميةرم وادي

6729103------7732

محمية غابــــات

دبين

1695554334321183

66

المجمggوع حggددت الggتي والمسggوحات الدراسات بعض جاءت فقد سبق ما الى اضافة األنواع الخيل: عدد ذباب نوعا،97 األنواع فمثال: الفراشات: عدد العائالت بعض ألنواع الكلي

نوعا.16 األنواع النبي: عدد فرس نوعا،24

الحيوي: التنوع على ات- الضغوط2 متعلقة مسببات عن ناتجة األردن في الحيوي التنوع تواجه التي األخطار معظم

عبر األردن اشتهر لقدالحالي. القرن بداية منذ خصوصا والتنمية اإلنسانية بالنشاطات المؤرخين من العديد وصفه حيث المتنوعة الحيوانات وكذلك والنباتات بالغابات التاريخ

وفسيفساء حفريات من القديمة الظواهر دلت البرية. وقد حياته وثراء باالخضرار والرحالة في الحجرية النقوش األردن. وتبين في الحيوانية األنواع وفرة على وغيرها حجرية نقوش أو

البدائية. كما صيدها وطرق والثيران الجبلي والماعز المها صور ،القطيف ووادي جاوا منطقة رسوم وجود خالل من البرية الحياة ازدهار على"مأدبا" في الفسيفسائية الصور تدل

عدة تضافرت اآلسيوية. وقد الجبلية واألسود والفهد البري والخنزير البرية واألرانب للغزالن

15

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

انقراض في ساهمت البرية الحياة موائل على والعمران التنمية وامتداد الصيد أهمها أسباب فقد:باالنقراض التهديد مرحلة إلى األخرى األنواع من الكثير ووصول األنواع من العديد بسبب العربي والنمر والفهد البري المها مثل كائنات عدة وبواديه األردن جبال من اختفت

ةمهدد البري والبدن الفارسي والسنجاب العربي الذئب وبات ، اإلنسان اعتداءات التنوع تواجه التي الجذرية واسبابها والمخاطر التهديدات التالي الجدول . ويبينباالنقراض

االردن. في الحيويالجذرية.( التهديدات والمخاطر التي تواجه التنوع الحيوي في االردن واسبابها 3جدول )

الرقم

الجذري السببالتهديد/المخاطر

والتعشيب بالحراثة الموائل على الزراعة -تعدياالحياء موائل تفتت1االراضي الستعماالت استراتيجية تطبيق -عدم المؤسسات سياسة ضمن للحماية خطط وجود -عدم

التنموية.عشوائي بشكل التحتية والبنية العمراني الزحف -تمدد يتعلق فيما االدارية المؤسسات مهام وضوح -عدم

بالموائل غير الزراعي التطور2

المالئماالراضي الستعماالت شاملة استراتيجية -غياب

للتنوع الزراعي االرشاد وخدمات الحفظ سياسة -ضعفالحيويالحكومية والمؤسسات المزارعين بين التنسيق -ضعفالمياه من عالية متطلبات ذات محاصيل -زراعة

الكيماوية والمبيدات المخصبات استعمال -زيادةالمياه تلوث3الزراعية

الزراعية الكيماويات الستعمال مالئم دليل توفير -عدمالعادمة المياه معالجة كفاية -عدمالصناعية الصرف بمياه التحكم -عدم

المصانع بدخان الكافي التحكم -عدمالهواء تلوث4الصلبة النفايات لمعالجة تحتية بنية وجود -عدمالصلبة النفايات5 قوانين بتطبيق المكلفة االجهزة وتاهيل كفاية -عدمالصيد ضغوط زيادة6

الصيدالطيور مجاميع اعداد -تناقص

قوانين بتطبيق المكلفة االجهزة وتاهيل كفاية -عدمالرعي ضغوط زيادة7الرعي وتعليمات

المراعي مساحة -تناقصالعيش واسباب الدخل مصادر بدائل -محدودية

قوانين بتطبيق المكلفة االجهزة وتاهيل كفاية -عدماالشجار قطع8الغابات وتعليماتالمجتمع يحتاجها التي الوقود مصادر -محدوديةالعيش واسباب الدخل مصادر بدائل -محدودية

غير السياحي التطور9المنظم

وتطبيق بالتخطيط المكلفة االجهزة وتاهيل كفاية -عدمالسياحة تنظيم وتعليمات قوانين

الحكومية االجهزة بين للتنسيق استراتيجية وجود -عدمللمياه الجائر الضخ10المياه ومستهلكي

البيئي االثر بتقييم المكلفة االجهزة وتاهيل كفاية -عدم

16

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المياه استعماالت وتعليمات قوانين وتطبيقالمياه حفظ تقنيات -غيابالمياه من عالية متطلبات ذات محاصيل -زراعة المتوفرة المياه مصادر مجال في التنسيق -عدم

والمطلوبةاألردن: في الحيوي التنوع على التأثيرات اسباب أهم يلي وفيما

العمراني: والزحف األراضي تدهور1.2 األراضي من العggالي التركيز ذات الوسطى الجبلية المناطق في السكاني النمو تركز

النمط إلى األراضي هggذه معظم تحويل في وسggاهم الحيggوي، بggالتنوع والمتمggيزة المنتجة تggدهور في السggكاني التركggيز هggذا تسggبب الماليggة. وقد قيمتها ارتفggاع إلى إضggافة السggكني هggذا والمائيggة. وفي البرية الموائل ومنها الرئيسة بالمggدن المحيطة المنggاطق في الموائل ضخ من صggاحبه وما السggكاني النمو لمسggاهمة األزرق" نموذجا "واحggات حالة تعتggبر السياق

المنggاطق تggدهور إلى أدى "عمان" مما العاصمة في الشرب ألغراض الواحة من للمياه جائراألزرق. في الرطبة

اإلنتاجية ذات الزراعية األراضي حgggول البشgggري والتواجد السgggكاني النمو تركز وقد المنggاطق في وخاصة النبggاتي الغطggاء لنمو المناسggبة التربة أنواع أفضل تشكل والتي العالية الطفيلة في المنggاطق وبعض الشggمال في الطبيعية والغابggات الوسطى المنطقة في الجبلية

والجبلية. الزراعية المناطق في السكان % من80 حوالي حاليا ويعيشوالكرك. المياه وضخ الزراعة خالل من الموارد على والطلب السكاني النمو أدى عام وبشكل

وبالتggالي األراضي اسggتعماالت وتغيggير النبggاتي الغطggاء وإزالة تدهور إلى والسطحية الجوفية الموائل هggذه عن بعيggدا التحرك إلى ودفعها موائلها من والطيور الحيوانات من الكثير حرمان

درجة مثل البيئية المؤشggرات تغggير بسggبب سggواء األخطggار من مزيد إلى التعggرض وبالتggالي القليلة السggنوات شggهدت المختلفggة. وقد البشggرية التهديggدات أو والظل والرطوبة الحggرارة الكبggيرة االستثمارات بسبب الزراعية األراضي حساب على للتوسع متنامية توجهات الماضية

خالل المفلوحة الزراعية اراضggggيه نصف من اكggggثر االردن فقد وقد اإلسggggكان، قطggggاع فيوالصناعة. العمراني للتمدد وخاصة اخرى استعماالت الى وتحولت االخيرة سنة الخمسين

اإلستثمار: 2.2 والموائل األنظمة له تتعggرض أن يمكن ما باإلسggتثمار المرتبطة الضggغوطات أهم من

الطاقة قطاعggات في خاصة االستثمار نحو المكثفة الحالية التوجهات بسبب تهديد من البييئة الحالية السggلبية الممارسggات إلى باإلضggافة والسggياحة، المائية والمggوارد المعادن واستخراج

التعggدين مواقع في النبggاتي والغطggاء التربة إزالة يتم حيث والكسggارات التعggدين عن الناتجة اإلستخدام بعد المواقع هذه وتترك المختلفة تأهيل. إعادة بدون غالبا

العقبة: في البحري الحيوي والتنوع اإلستثمار- ،2001 عام في إنشائها منذ العقبة في الخاصة االقتصggادية المنطقة سلطة تمكنت

بالقيمة مقارنة2007 العgggام حgggتى دوالر مليgggارات8 بقيمة إسgggتثمارات اسgggتقطاب من غالبية . وكggانت2020 العggام بحلggول دوالر مليggارات6 كggانت والggتي اإلطالق عند السggتهدفة

الصggفوة تسggتهدف الggتي السggياحية لألهggداف وخاصة العقggارات قطggاع في اإلسggتثمارات العقبة خليج في والدافئة النظيفة الميggاه مggيزة استغالل خالل من األعمال ورجال االقتصادية

التراكمية التggأثيرات العالية. ولكن الجمالية القيمة ذي الساحل في المتمثلة الجذب وعوامل تتجggاوز درجة إلى العقبة بيئة على تggؤثر قد الكبggير االقتصggادي والنمو المتعggددة لإلستثمارات

المضggافة للقيمة الرئيسي الجggوهر تggدمير إلى تggؤدي وبالتggالي التأهيل إعggادة على القggدرةللعقبة.

17

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

هو القادمة القليلة السggنوات خالل العقبة في البيggئي التغggير عناصر أهم يكggون ربما عملية أن المتوقع الجنوبي. من الشاطئ إلى الحالي موقعه من العقبة لميناء المزمع النقل وتggدمير التجريف نشاطات من خاصة البيئي، التدهور معالم من الكثير تنتج سوف هذه النقل

اآلثggار تكggون ال الجديggد. وقد المينggاء سيضم الggذي الجنggوبي الشggاطئ في المرجانية الحيggود الحفر ألعمال نتيجة للهواء تلوث حدوث يمكن حيث الساحلية، المنطقة على فقط مقتصرة

وغيرها. والنقل واإلنشاءات

الموارد: أسعار وإرتفاع الفقر3.2 والمعيشة للggرزق مصggدرا الحيوانية أم منها النباتية سggواء الحيوي التنوع عناصر توفر

الدعم توفر فإنها مستدامة، بطريقة المصادر هذه إدارة حال األردن. وفي سكان من للكثير تكggون النتيجة فggإن الجggائر، اإلسggتخدام حggال في والبطالggة. ولكن الفقر لمكافحة المنشggود

سggبل إلسggناد المسggتقبل في استخدامها إمكانية وعدم الحيوي للتنوع الكامنة القدرة تدهورالمعيشة.

الجائر: الرعي4.2 من العديد أظهggرت فقد الحيggوي، التنggوع تراجع أسggباب أهم من الجggائر الرعي يعتبر الدراسات الزمن. بمرور لالنخفاض ميل وإلى عيارمال أراضي إنتاجية مستوى في انخفاضا

تآكل من زاد والذي النباتي للغطاء الجائر الرعي إلى رئيسي وبشكل ذلك في السبب يعزى الggرعي حيوانggات عggدد يggزداد الggوقت نفس المنخفض. في الهطggول منggاطق في المggراعي.باستمرار

. منونوعا كما المggراعي تغيggير في للمggراعي والمطggول الكثيف الجائر الرعي تسبب النبggاتي. الغطggاء تآكل وإلى حجمها صggغر والى للنباتات اقل نمو إلى ذلك أدى الكمية الناحية

مقابل والمغذية المستسggاغة النباتggات عggدد في انخفggاض إلى ذلك أدى النوعية الناحية منوللمغذيات. والمفتقرة والسامة المستساغة غير النباتات عدد في ارتفاع

النباتggات كميggات % منgg%- 33 11 بين ما جافةالشggبه- المساحات إنتاجية تراوحت نوعية في التgggدهور أثر وقد. لها المجgggاورة المحمية بالمنgggاطق مقارنة المنتجة الخضgggراء

إلى الضggرر هذا أسباب ويعزى والسهوب، الصحراوية البيئة في البرية الحياة على المراعيالتالي:

رة المنافسةggام بين المباشggاعزوال األغنggاب آكالت وبين ،جهة من مggجهة من األعش والقوارض( البذور آكلة والطيور الغزالن )مثل أخرى

طعامها. لمصادر األعشاب آكالت خسارةاألعشاب( آكالت أعداد تقلص )بسبب المفترسات طعام مصادر في خسارةالبرية. الحياة إلى الداجنة الحيوانات من المعدية األمراض انتقالوالشجيرات(. )األشجار للبيئة الهيكلية المكونات خسارة

وأنggواع الطيggور إعداد في كبيرة زيادة وجود يثبتها والهيكلية الحيوية التغييرات هذه إن.خارجها المفتوحة المحمية غير باألراضي مقارنة الطبيعية المحميات داخل النباتات

األشجار: قطع5.2 في والغابggات الحرجية المنggاطق تعرضت الوقggود، أسggعار في المسggتمر اإلرتفggاع مع

عن تقليدية طاقة مggوارد على الحصggول بهggدف لألشggجار مبرمجة قطع عمليggات إلى األردن وأخggرى حرجية مسggاحات تتعggرضنسggبيا. و ولو المحروقggات عن لإلستعاضة الحطب طريق المعمggرة األشggجار من أصggناف على مختلفة بطggرق واعتداءات الجائر التحطيب إلى مثمرة

الحطب مدافىء في الستخدامها ،وغيرها والسرو والبلوط والزيتون العرعر ومنها ،والنادرة باسggتخدام التقليدية التدفئة وسggائل إلى لعggودتهم المواطggنين بين رواجا تلقى بggدأت الggتي

. المحروقات أسعار ارتفاع جراء الحطب

18

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

الغطggاء وتggدمير األشggجار قطع عن تنجم لالنعكggاس قابلة غggير كثيرة سلبية آثار هناك تعمل األشجار أن خصوصا األجواء وتلويث التصحر ونشر الطبيعية البيئة تجريد منها ،النباتي

اآللية إضggعاف إلى يggؤدي وقطعها األكسggجين وتنتج الكربggون أكسggيد ثggاني امتصggاص على الهواء. لتنقية الطبيعية

محافظة من المنggاطق بعض في التاريخية األشggجار تعرضت المثggال، سggبيل وعلى باسggتخدام جggذورها من األشجار بعض قلع إلى خطورتها في وصلت متباينة لتعديات عجلون ،رخيصة تجارية كسلعة لتباع السنين مئات فيه صمدت الذي مكانها من ونقلها الثقيلة اآلالت

لنفس الشوارع وفتح األفقي العمراني والتوسع بالتنظيم الزراعية األراضي شمول أدى كمااألضرار.

والبرية: الطبية النباتات جمع6.2 والنباتggات والعطرية الطبية لألعشggاب جggائر جمع الريفية المنggاطق من العديد في يتم

بنمو الشggمالية " والمرتفعggاتغوريةال شggفا" المنggاطق تشggتهر حيث التجاريggة، القيمة ذاتاعتggداء تشggهد الggتي الطبية البرية االعشggاب من العديد الggذين المواطggنين قبل من جggائرا ا

بها المتاجرة اجل من العطارة محالت الى وبيعها االعشاب هذه وجمع قطف على يعملون فggان ،قانونية بحماية البرية واالزهggار الطبية االعشggاب شمول لعدم ونظرا عالجية. لغايات هggذه نمو اسgتمرار على خطggورة يشggكل سgوف بها والمتggاجرة جمعها على الكبggير االقبال

ومن. واالزهggار االعشggاب هggذه لنمو االصلية االراضي المناطق  هذه تعتبر حيث ،االعشاب وورق والميرمية الggبري والزعggتر جمعهggا: العكggوب يتم الggتي البرية الطبية االعشاب اشهر

والشggومر والفيجل واللggوف والجعggدة والشggيح الغزال( والبابونج مريم)قرن وبخور اللسان.والفطر الرتم وازهار البري النرجس ازهار الى باالضافة البري

الجائر: الصيد7.2 الطيggور صggيد خاصة ،البرية الحيggاة اسggتنزاف محاوالت من كثيرا االردنية البيئة تعاني

االردن بمقدرات واالتجار الصيد عمليات وتنظم تحكم التي القوانين رغم باالنقراض المهددة والحبggاري البري )الشنار( والحمام الحجل للصيد تعرضا الطيور اكثر ومن والبيئية. الحيوانية

الرها وطggائر والنسggور والصggقور العقبggان مثل طيggور جggانب الى والزاغ، وابوزريق ابوسعدو واسggماك البري والخنزير الصحراوي االرنب الى باالضافة الحسون، وخاصة الزينة وعصافير

.العذبة المياه(57 ) المادة حظروت الصggحراء في الصيد ،2000 لعام44 رقم الزراعة قانون من مهggددة اصggبحت الggتيو ،فيها الموجggودة الطيggور ولنggدرة البيئية لهشاشggتها نظggرا الشggرقية. تتوالى النادرة البرية الحياة استنزاف محاوالت فان ،ذلك ورغم.باالنقراض

فيه ويمنع ،الحجازي الحديدي الخط شرق:قسمين الى المملكة الزراعة قانون قسم والسggعودية. وسggوريا العggراق عم حدودية مناطق كونها ،امنية سبابأول اشكاله بجميع الصيد

ان الى الصggحراء. باالضggافة في الضggياع من الخggوف مبعثها العامة للسggالمة اخرى اسبابلو باشggكاله الصggيد منع لggذلك باالنقراض مهددة الشرقية الصحراء في الموجودة االنواع معظم

الشرقية. الصحراء في المختلفة اماكن في لكن فيها بالصيد يسمح حيث ،السكة غرب منطقةفهي: الثاني القسم أما

الggذي الصيد تنظيم جدول حسب هناك الصيد يتم لكن.واالغوار الجبلية المناطق هي محددةوالمناطق. بصيدها المسموح واالعداد والمواسم االنواع يحدد

المتواصggلة الجهggود ان اال مسggتمر، ترايد في الصggياديين نسggبة بggان بالذكر الجدير من كافة في الصggيد ولتنظيم البيئة لحماية وتوعيه تفتيش من الوطنية المؤسسات بها تقوم التي

قانونيا المرخصggين الصggيادين عggدد المخالفggات. بلغ نسggبة وبتخفيف بالنجggاح يثمر المنggاطق بهم ضggبط عمل فيتم المخggالفين اما سgنويا. الggرخص تجديد يتم حيث ( صggياد7500) حوالي

( مخالفة.250) بg سنويا المخالفات عدد ويقدر المحكمة، الى ويتحولون

19

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

البرية للحيوانات المملكة وداخل الحدودية المعابر على تتم التي المصادرات جميع ان قسggمت قد االتفاقية ان حيث (،CITES) اتفاقية ضggمن مدرجة تكggون ان يجب المسggتوردة او الحيوانggات جميع انقراضggها. ان خطر لدرجة تبعا قggوائم ثالثة الى والطيggور الحيوانggات

وتصggدير( من استيراد )تصريح سايتس تصريح تحمل ان يجب تصدر، او تستورد التي الطيور باالسgggتيراد بالسgggماح المخولة االدارية السgggلطة انها حيث الطبيعة لحماية الملكيه الجمعية

والتصدير.

الحرائق:8.2 الحيggاة لها تتعggرض الggتي المشggاكل أهم من والمبرمجة المنظمة غggير الحرائق تعتggبر

من واسggعة مسggاحات على وتقضي الخالبة لمناظرها الطبيعة إفقggاد في تتسggبب ألنها البرية والفيزيائية الكيماوية صggفاتها من ويغggير التربة انجggراف إلى أيضا يggؤدي مما النبggاتي الغطggاءاألشجار. وعماده البيئي النظام توازن على المعتمدة البرية األحياء من العديد تتأثر وبالتالي

المثمggرة واألشggجار الزراعية والمحاصggيل الجافة األعشاب حرائق حوادث مجموع بلغ2579) والحرجية السلوك نتيجة غالبيتها وكانت ، 2007 عام من األول النصف خالل ( حادثا مggدى أدراك وعggدم العامة السggالمة بمتطلبggات باالسggتهانة يتمثل الggذي الخggاطئ الشخصي

في الحرائق سggاهمت فقد المثggال سggبيل . وعلىالحggوادث من النggوع هذا عن الناجم الخطر ( شggجرة578) منها ( شggجرة1129) تggدمير في 2006 عام من فقط شهرين خالل عجلون. مثمرة ( شجرة551) و حرجية

المناخ: تغير9.2 المائيggة، مggوارده ونggدرة االمطggار مياه على واعتماده الجاف شبه بمناخه االردن يمتاز

من االنبعاثggات ان المناخي. ورغم التغير بانعكاسات تاثرا االكثر الدول من االردن يعتبر لذلك سggتكون المنggاخي التغggير مخggاطر ان اال الصناعية، بالدول مقارنة نسبيا قليلة الدفيئة غازات الggدورة على اساسي بشggكل تعتمد المائية والمggوارد البيئية االنظمة انتاجية الن عليه كبggيرة لها السggائدة البيئية واالنظمة النباتggات معظم المنggاخي. ان بggالتغير جggذريا تتggاثر التي المائية

الggدنيا الجوية الرطوبة حسب حياتها وتتكيف التطggور وعملية المحيط بيئة ضggمن امتggدادات الفggرص مع متكيفة تتطggور الحيوانية االصggناف اغلبية ان كما الحggرارة، درجggات في والتبggاين المالئمة الظgggروف تحت الموائل داخل بgggالهجرة لها تسgggمح والgggتي المتgggوفرة الطبيعية

الموسمية. والنشاطات اليومية والتغيرات اطggار ضggمن نشggاطاته وبggدا1994 عggام المنggاخي التغggير اتفاقية على االردن صggادق

البنggاء لتطggوير االنمggائي المتحggدة االمم وبرنggامج العggالمي البيئة مرفق من بggدعم االتفاقية التغggير التفاقية الوطggني االتصggال تقرير وتحضggير الدفيئة غggازات انبعاثات لتوثيق المؤسسي

1998 عggام االتفاقية سggكرتارية الى وارسggاله االول الوطggني التقرير اعggداد المنggاخي. وتم الزراعggة، الصggناعة، القطاعggات: الطاقggة، جميع من الدفيئة غggاز النبعاثggات مسggحا تضggمن

البالغggات تقرير إعداد من االنتهاء على األردن شارف الحضرية. وقد والمناطق والمؤسسات وطنية لجنة تشكيل وتم2003 عام كيوتو بروتوكول على االردن صادق . كما الثاني الوطنية آلية إطggار في مشاريع عدة بلورة وتم كيوتو، لبروتوكول النظيفة التنمية اللية مبادرة لتطوير. النظيفة التنمية

في كيوتو وبروتوكggول المنggاخي التغggير اتفاقية لتنفيذ والمعوقggات المشggاكل وتggتركز القدرات وضعف االقتصادية، الحوافز وغياب الدراسات، قلة وتشمل المؤسسي البناء ضعف

وضgggعف النظيفgggة، التنمية الية لتنفيذ المؤسسي والضgggعف للمؤسسgggات، والفنية االدارية قلة الى باالضggافة والتثقيف، والتوعية التدريب وضعف السياسة، وصناع البحث بين التنسيقالمالية. الموارد

االردن: في الحيوي التنوع -ادارة3

20

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

والمؤسسية التشريعية اإلستجابات من منظومة الماضية السنوات خالل األردن طور نجاح مدى التقييمية الدولية التقارير بعض وثقت وقد الحيوي، التنوع تهديد لتحديات والفنية عام في دولة149 بين70 المرتبة االردن احتل فقد الحيوي، التنوع حماية مجال في األردن جامعتا نشرته الذي البيئي األداء مؤشر تقرير اشار حيث البيئي االداء مؤشر حسب2008

االبحاث ومركز جنيف في العالمي االقتصادي المنتدى مع بالتعاون األميركيتين وكولومبيا ييل يمكن بارزا تقدما يمثل ذلك ان البيئة وزارة واعتبرت ايطاليا، في االوروبية للسوق المشترك

مؤشرا25 على الدراسة % واعتمدت76.5 على المملكة حصلت وقد مستقبال، عليه البناء الموارد والموائل، الحيوي التنوع المائية، الموارد الهواء، تلوث البيئية، الصحة تشمل بيئيا

الدراسة عليها اجريت التي الدول لكافة تحليلها المناخي. تم والتغير المنتجة الطبيعية متقدما2006 عام دولة133 بين من64 المرتبة احتل قد االردن دولة. وكان149 وعددها

التنوع حماية في نجاحا األكثر العربية الدولة هو األردن أن واعتبر2005 عام عن درجة20الحيوي.

21

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

التشريعي اإلطار1.3 بمهام رئيسي بشكل2006 ( لعام52) رقم األردن في البيئة حماية قانون يرتبط

مع والتنسيق بالتعاون األردن في البيئة إدارة عن مسؤولة كجهة البيئة وزارة وواجبات ومن البيئة عناصر لحماية بصالحيات البيئة وزارة القانون زود الشريكة. وقد المؤسسات

الحيوي. التنوع ضمنها إنتهاك تمنع التي المواد من بالكثير2002 ( لعام44) رقم الزراعة قانون ويمتاز

األصول إخراج القانون، من13 المادة تمنع األردن. حيث في الحيوي والتنوع البيئية األنظمة يجوز ال أنه إلى28 المادة وتشير مسبق، بتصريح إال المملكة من والحيوانية النباتية الوراثية كانت مهما مبادلتها أو بيعها أو تخصيصها أو جهة أو شخص أي إلى الحرجية األراضي تفويض

المساكن بإقامة سواء الحرجية األراضي على االعتداء فتحظر32 المادة األسباب. أما على المادة نفس تنص اآلبار. كما حفر أو عليها اإلنشاءات أو األبنية أو المؤقتة أو الدائمة المشعة أو السائلة أو الصلبة والمخلفات والنفايات األنقاض بإلقاء يقوم من كل على عقوبة

و األشجار حرق فتمنع33 المادة أما الحرجية األراضي على للبيئة ملوثة مواد أي أو إلى أوراقها. وباإلضافة من أو قشورها من تجريدها أو البرية والنباتات الحرجية الشجيرات

والنباتات النادرة أو المعمرة الحرجية األشجار من أي قطع منع على35 المادة تنص ذلكاألشكال. من شكل بأي عليها االعتداء أو إتالفها أو باالنقراض المهددة البرية

2005 لسنة29 رقم الوطنية والمتنزهات الطبيعية المحميات نظام إصدار تم وقد صالحية الوزراء لرئاسة النظام الطبيعية. ويعطي المحميات وإدارة إنشاء أسس يحدد والذي إدارة خطة بتطوير المحميات بإدارة المختصة الجهة وتقوم الطبيعية المحيات إعالن

البيئية والسياحة المحمية وموقع مساحة وتحديد األراضي استعماالت تتضمن للمحمية الملكية والجمعية البيئة وزارة بين ما تفاهم إتفاقية إقرار تم التفاصيل. وقد من وغيرها الطبيعية. المحميات وإدارة إعالن في المؤسستين بين التنسيق بموجبها يتم الطبيعة لحماية

حيوانية او كانت نباتية نادرة الحياء موئال موقع اي اعتبار في الحق البيئة وزير النظام منح كما تضمن . كماخاصة حماية ذات منطقة واعالنه مساحته كانت مهما جمالي طابع ذات او

او الطبيعية المحمية حدود ضمن انشطة باي القيام شخص اي على تحظر مادة النظام الجهة موافقة بعد اال منها اي في الطبيعية الموارد استغالل ذلك في بما الوطني المتنزه

. الطبيعية المحمية بادارة المختصة واالتفاقية الحيوي التنوع كاتفاقية العالمية االتفاقيات من العديد على األردن وقع كما

األراضي على للمحافظة رامسار واتفاقية باالنقراض، المهددة باألنواع االتجار لمنع العالمية نصوص تنفيذ في الفعالة بالمشاركة األردن . ويقوميةأحيائال السالمة وبروتوكول الرطبة

خطة إعداد مؤخرا وتم الوطنية التقارير وإعداد الدولية المشاريع خالل من اإلتفاقيات هذهمتكامل. بشكل الدولية البيئية اإلتفاقيات لتنفيذ القدرات لبناء الوطنية العمل

الكائنggات لتصggنيف نظggام إعggداد2006 العggام في الهامة التشggريعية اإلنجggازات من مggدى تحديد في النظggام هggذا يسggاهم بحيث البرية والطيggور والحيوانggات بggاإلنقراض المهددة وقد بيئتهggا. في الطggبيعي تواجggدها على حفاظا الكائنggات لهggذه الصggيد منع أو بصggيد السggماح

صggيدها يحظر الggتي البرية والحيوانggات الطيور "تصنيف نظام فرض حمايتهggا"، لدرجة تبعggا ثالث ضgمن مggدرج بggري حيggوان أو طgير أي يصggطاد من كل على مالية وغرامggات عقوبات

الgتي للقائمة تبعا تختلف مالية وغرامgات عقوبات النظام فرض النظام. حيث حددها قوائم وغرامة أشggهر أربعة مggدة بggالحبس يعggاقب حيث الحيggوان، أو الطggير إطارها في ينggدرج

مثل األولى القائمة على مgggدرجا بريا حيوانا أو طgggيرا يصgggيد من كل دينgggار ألفا مقgggدارهااألولى. الثدييات قائمة من والذئب العربي والمها البدن أو األسمر النسر أو الحرة الصقور

كل عن دينggار ألف مقggدارها وغرامة أشggهر ثالثة مggدة بالحبس للنظام وفقا ويعاقب والنمس الgبري كالقط الثانية القائمة على مggدرجا ويكggون صgيده يتم بggري حيggوان أو طgير

أو طير كل عن دينار مائة مقدارها وغرامة شهر مدة بالحبس يعاقب فيما الرمادي، والبجع

22

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

وكان اصطياده يتم بري حيوان والبجع الفارسي السggنجاب مثل الثالثة القائمة على مggدرجااألبيض.

يحظر الggتي البرية والحيوانات الطيور تصنيف نظام حددها التي الطيور قوائم وتضم صيدها الثانية القائمة في105و األولى القائمة في36 منها طائرا298 حمايته لدرجة تبعا

القائمة نصggيب كggان نوعا34 الثggدييات قائمة ضggمت حين في الثالثggة، القائمة في157و 21 على الزواحف قggوائم نوعا. واحتوت12 والثالثة أنواع،9 والثانية نوعا،13 منها األولى إقggرار أنggواع. وجggاء10 والثالثة أنggواع7 والثانية أنواع أربعة منها األولى القائمة تضم نوعا،

النظام ،2002 لسggنة المggؤقت الزراعة قggانون من57 المggادة من هggg الفقggرة إلى استنادا المعggايير ولتوضggيح بggاالنقراض المهggددة والطيور للحيوانات الحماية درجات "أقصى لتوفير

خالل من الطبيعة لحماية خggاص نظggام إعggداد حاليا التصggنيف". ويتم في المتبعة والعوامل سياسة تطggوير على العمل يتم وكggذلك البيئggة، وزارة قبل من منسق وطggني عمل فريق النصف في الوطنية والسياسة النظggام يصggدر أن المتوقع ومن المحميggة، للمنggاطق وطنية. 2009 عام من الثاني

المؤسسي اإلطار2.3 التحديث سياق في رئيسية خطوة2003 العام في البيئة وزارة تأسيس يعتبر

( لعام52) رقم البيئة حماية قانون حدد األردن. وقد في البيئة إدارة في المؤسسي والتنظيم تحديث تم عليه وبناء الحيوي التنوع مجال في البيئة لوزارة الرئيسية المسؤوليات2006 تتضمن بالطبيعة خاصة مديرية إنشاء ليتضمن2006 العام في للوزارة المؤسسي اإلطار عمل األراضي. ويركز وإدارة التصحر بمكافحة مختصا وآخر الحيوي بالتنوع مختصا قسما ومتابعة الحيوي التنوع حماية في الوطنية المؤسسات مع التنسيق على الحيوي التنوع قسم تنفيذ ومتابعة إعدادو الحيوي التنوع بحماية الخاصة واإلقليمية الدولية االتفاقيات تنفيذ

الوطنية اإلستراتيجية تنفيذ ومتابعة الطبيعة على المحافظة لضمان الالزمة التشريعاتالحيوي. للتنوع

)اإلدارة البيئية الشرطة إدارة إنشاء المؤسسي الصعيد على اإلنجازات أهم ومن مقدمتها وفي األردنية البيئية التشريعات كافة تنفيذ على تعمل البيئة( والتي لحماية الملكية

في للشرطة القانونية المزايا إستثمار خالل من الحيوي التنوع بحماية الخاصة التشريعات ومنع بمراقبة تقوم سوف والتي الكبيرة البشرية الموارد إلى إضافة العدلية الضابطة

البيئة. عناصر ضد اإلنتهاكات غرب لمنطقة الطبيعة لحماية الدولي لالتحاد اإلقليمي المكتب األردن ويستضيف

من تتكون الطبيعة لحماية الدولي لالتحاد وطنية لجنة وهنالك ، إفريقيا وشمال آسيا ووسط اإلقليمي المكتب أيضا األردن يستضيف كما البيئة، وزارة ومنها وطنية مؤسسة13

األوسط. الشرق لمنطقة للطيور العالمي االتحاد لمؤسسة

الطبيعية: -المحميات4 الطبيعية المحميات امتداد على الموزعة ؛األردن في المحمية المناطق تحتل

العالمي المستوى من أعلى مرتبة ؛الوطنية والمنتزهات والسهول الغابات ومحمياتالمنطقة. بدول مقارنة اإلجمالي

المغفggور جاللة رعاية تحت الطبيعة لحماية الملكية الجمعية تأسست1966 عggام في وموائلهggا. البرية األحيggاء لحماية مكرسة حكومية غggير كجمعية طالل بن الحسggين الملك له

ذلك التggل. وبعد وصggفي السggيد دولة الggوقت ذلك في الوزراء رئيس مؤسسيها بين من وكان الجمعية أعطيت وتggدعيم الطبيعية المحميggات وإدارة إلنشggاء األردنية الحكومة من تفويضggا القليلة الحكومية غggير الجمعيggات من فهي البريggة. ولهggذا األحيggاء حماية قggوانين وعلى جggداالصالحيات. تلك لها التي العالم مستوى

الوطنية الشggggبكة تقرير الطبيعة لحماية الملكية الجمعية أعggggدت2007 عggggام وفي على اسggتنادا الطبيعية للمحميggات الوطنية الشggبكة تقggديم يهggدف الggذي المحمية للمنggاطق

23

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

على إجراؤها تم الggتي الميدانية والزيggارات واألبحggاث الدراسggات ونتggائج المتراكمة المعرفة الكلية المسggاحة بلغت الحggالي. وقد الوقت إلى السبعينيات منتصف منذ الطبيعية المحمياتالبالد. مساحة % من1.5 تشكل هكتار130000 الطبيعية للمحميات المسggوحات نتggائج تحليل بعد المقترحة المحميggات شبكة تعديل التقريرإلى خلص وقد

كل لتقggييم المعتمggدة المعggايير تطggبيق وبعد الجغggرافي، المعلومggات نظggام باستخدام البيئية قائمة محميggات سggبعة من مؤلفة الطبيعية للمحميات الوطنية الشبكة أصبحت . وبذلكموقع

(.4) رقم جدول يوضح كما اإلنشاء أولوية حسب مرتبة مقترحة محميات تسعة إلى إضافةالرعوية: -المحميات5 وأثر الحيggوي التنggوع دراسة أجل من األربعينggات منذ األردن في المggراعي محميات انشاء بدأ

نموذجا لتكون الرعوية الحمولة حسب فيها الرعي وتنظيم النباتي الغطاء وفرة على الحماية وزارة أنشggأتها الggتي المحميggات عggدد ووصل البالد، في الطبيعية المggراعي ادارة في يحتggذىggة،34 اآلن حggتى الزراعة % من1.3 تشggكل هكتggار116000 الكلية مسggاحتها بلغت محمي بسggيطة نسggبة اال تggوفر ال انها اال الرعوية للمحميggات الواسعة المساحة البالد. ورغم مساحة

والمggاعز. االغنggام من معظمها راس ماليين5 عن تزيد الggتي الحيوانية للggثروة االعالف منفتح تم2008 عام ففي

24

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

والمقترحة الحالية الطبيعية ( المحميات4جدول)

الترتيب

اسمالموقع

المساح الف ة

هكتار

المحمية تمثله الذي النباتي النمط

المنشأة المحمياتالحماد نبت2.2الشومري1الطينية القيعان نبت2.5األزرق2 المائي- النبت - النبت السهوب االستوائي- نبت النبت21.2الموجب3

الالغابوي المتوسط األبيض البحر الملحي- نبتالخضرة دائم البلوط1.3عجلون4الطلح نبت – الحماد – الرملية الكثبان72رم5 المتوسط األبيض البحر العرعر- نبت غابات32ضانا6

الكثبان نبت – الطلح السهوب- نبت الالغابوي- نبتالرملية

الحلبي الصنوبر غابات0.85دبين7المقترحة المحميات

الطينية القيعان نبت – الحماد نبت70برقع8األوراق متساقط البلوط غابات3اليرموك9

االستوائي النبت – الملحي النبت2.7فيفا10 جبل11

مسعودة البحر نبت- العرعر غابات- السودانيالطلح/ نبت46

السهوب - نبت الالغابوي المتوسط األبيضالطينية القيعان نبت- / السودانيالطلح نبت5قطر12 جبال13

العقبةالسوداني/ الطلح نبت نمط5.9

الحماد نبت90.8راجل14 المتوسط بيضاأل البحر نبت السهوب/ نمط نبت18.9ركبة أبو15

الالغابويالحماد نبت0.8باير16

األغنggام من راس الف260 لg السماح وتم الرعوية المحميات ضمن للرعي هكتار الف22– قيمتها قggدرت األعالف من الجافة المggادة من طن6000 وفر مما ايggام لعggدة فيها بggالرعي االعالف من االغنام حاجة % من0.4 من اقل ذلك ويعادل الشعير من طن4000 بg الغذائيةسنويا.

من أقل )أمطارها البادية الى: مراعي األردن في الطبيعية المراعي أراضي تقسم مراعي البالد، مساحة % من80 حوالي وتشكل هكتار مليون7.2 ملم( مساحتها100

البالد، مساحة % من11 وتشكل هكتار مليون1 ( مساحتها ملم200– 100 )من السهوب المساحات ذلك الى يضاف هكتار، الف45 ملم( ومساحتها200 من )أكثر الجبلية المراعي

االعتداء يتم او الغابات مديرية من بترخيص محدودة لفترات بعضها في بالرعي يسمح التي و الطبيعي، الحراج من هكتار ألف25.8 حوالي وتشمل ترخيص، بدون فيها بالرعي عليها

25

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

اشجارها كانت اذا الرعي في الطرق جوانب وتستغل الصناعي، التحريج من هكتار ألف47 صالحة عارية أراضي وهنالك كم،2200 اطوالها وتبلغ االشجار من خالية كانت او كبيرة

هكتار، ألف11.2 المراعي لتطوير صالحة وأراضي هكتار، ألف18 مساحتها تبلغ للتحريج أشجار وعليها التسوية من مستثناة وأراضي هكتار، الف0.3 حراج عليها خزينة وأراضي. هكتار الف12 طبيعية حرجية

والعشوائي احيانا المنظم للرعي معرضة االردن اراضي جميع فان الحقيقة وفي تفوق التي الحيوانية الثروة اعداد وزيادة االعالف اسعار ارتفاع بسبب غالبا والجائر

الغابات حتى الرعي من ينجو الطبيعية. وال للمراعي الرعوية الحمولة الغذائية احتياجاتها الرعي تحظر التشريعات ان رغم متفاوتة بدرجات الزراعية واالراضي الطبيعية والمحميات االول والمسؤول االطالق على الحيوي التنوع تواجه التي االخطار اهم الرعي فيها. ويعتبر

اريد اذا الرعي لمشكلة جذرية حلول ايجاد من بد االردن. وال في الحيوي التنوع تدهور عن حتى انشاؤها تم التي الرعوية المحميات يبين التالي الحيوي. والجدول التنوع على الحفاظ

االن.

االردن( المحميات الرعوية في 5جدول)المساحة)هكتارالمحمية اسمالرقم

)التاسيس سنة

4.51946الخناصري/المفرق14.01946صرة/المفرق210.01958الفجيج/معان33.01968ضبعة/عمان43.01968المنشية/معان510.51979صبحا\المفرق611.01980اللجون/الكرك710.01980الجنوبي/الكرك الموجب810.01981العائشية\معان9

50.01981التوانة/الطفيلة104.41983راجب/عجلون1120.01983العدسية/عمان1283.31983ماعين/مادبا1312.01986النقب/معان راس1415.01986 البطم/الزرقاء وادي1540.01986ويرقا/السلط عيرا16300.01987الصحراوية/الزرقاء االزرق179.01987نخل/الكرك1810.01989الشمالي/مادبا الموجب1950.01989التصحر/الكرك مكافحة2017.01991بالل\عمان2120.01992الفيصلية\مادبا2220.01992المدورة\معان238.11995صرفا\الكرك2410.01996البستانية\المفرق25200.01997الركبان\الزرقاء2610.01997الكمية\الطفيلة272.21997قصير\عمان ام28

26

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

15.01998والسطيح\المفرق الكسب2950.01998الغياث\المفرق منشية3050.01999الشريف\الكرك3115.02003الحسينية\معان3215.02003الهاشمية\معان3350.02008االردن فنوش\وادي34

27

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

الحيوي: التنوع لحماية أخرى . مبادرات6

البحري: العقبة . متنزه1.6 للعقبة. الجنوبي الساحل طول على كيلومترات7 حوالي البحري العقبة متنزه يمتد

البحرية الحياة بيئة ومواطن المتنوع البيولوجي الثراء على المحافظة بهدف المتنزه تأسس ضبطها يمكن مستويات على والتنزه السياحة مجاالت بعض أمام المجال فسح إلى باإلضافة

ممارسة فيها وتسمح تمنع مناطق إلى البحري العقبة متنزه البيئية. ويقسم اإلدارة خالل من التجمعات على للحفاظ كامل بشكل محمية منطقة المتنزه في توجد حيث معينة، نشاطات مناطق هناك فإن المقابل إليها. وفي بالوصول ألحد يسمح وال الطبيعية حالتها في البحرية

مراقبة نظام ضمن القوارب لمرور أخرى ومناطق والسباحة، الشاطئ على للتنزه مخصصةدقيق. بيئية

النباتية: البيئية: الحديقة األنظمة حماية2.6 في الحرجية األراضي من هكتار 170 مساحته ما 2005 عام الزراعة وزارة وفرت

بمبادرة وذلك االردن في الملكية النباتية للحديقة نواة لتكون \السلطالرمان تل مرتفعات من العديد اجراء تم . وقدالوزارة مع بالتعاون البحرية البيئة لحماية الملكية الجمعية من

ان تبينو للتنفيذ، المستقبلية الخطط ووضع النباتي الغطاء على والمسوحات الدراسات الطبية النباتات حماية مشروع . ويقدماألردن في البيئية األنظمة من العديد تمثل الحديقة

الدراسات واجراء الحماية لتعزيز وماليا فنيا دعما الدولي البنك من الممول والعطرية والمهددة الطبية النباتات الكثار ومشتل معشب النشاء بالمستلزمات الحديقة وتزويد

للمجتمع والتدريب التوعية الى باالضافة المتدهورة المناطق تاهيل واعادة باالنقراض حاليا مستدامة. ويجري بطريقة موارده واستغالل الحيوي التنوع على للحفاظ المحليمستدام. بشكل وإدارتها الحديقة إنشاء دعم بهدف المانحة الجهات بعض مع التشاور

المحلي: المجتمع دعم برامج3.6 في أهمية األكثر البرنامج GEF العالمي البيئة لمرفق الصغيرة المنح برنامج يعتبر

الكفيلة المشاريع لتنفيذ الحكومية غير المحلية للمنظمات والفني المالي الدعم تقديم مجال المحلي. دعم المستوى على الطبيعية للموارد المستدام واإلستخدام الحيوي التنوع بحماية األردن في مشروعا150 من أكثر1992 العام في تأسيسه منذ الصغيرة المنح برنامج على المشاريع هذه اعتمدت الحيوي. وقد التنوع حماية مجال في كان تقريبا نصفها حوالي وموارد حية وكائنات مهمة بيئية نظم استهداف خالل من البيئي للنظام شامل منظور المناطق حماية على التركيز مع القدرات بناء برامج إلى إضافة ومهددة فريدة طبيعية

مع الحيوي التنوع حماية ودمج المحلي المجتمع قبل من الطبيعية بالمحميات المحيطة الطبية اإلستخدامات ذات النباتات وتسويق البيئية السياحة مثل للدخل بديلة مصادر تطوير

الزراعي. الحيوي التنوع وحماية

:عاألنوا وحماية إكثار برامج4.6 األنواع هذه من اإلكثار على وتعمل خاص بشكل األنواع الحماية برامج بعض تستهدف

المحمية. المناطق ضمن المحفوظة أو البرية ومجتمعاتها الوراثية أصولها وحماية المهددة والحمار والنعام العربي المها وحماية إكثار برنامج نجاحا حققت التي اإلكثار برامج أهم ومن

في االسمر وااليل الموجب في الجبلي والبدن الشومري في الغزالن انواع وبعض السوري النباتية األنواع بعض إلكثار برامج فهناك الطبيعية المحميات إطار خارج . أماعجلون محمية

الزهرة وهي Iris atrofusca السوداء السوسنة إكثارها يتم التي األنواع هذه الفريدة. من الجائر والرعي السكاني للتوسع نظرا باإلنقراض المهددة األنواع من وتعتبر لألردن الوطنية

28

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

هذه إكثار حاليا المواطنين. ويتم قبل من البرية األزهار وجمع األراضي استخدامات وتغيير اإلكثار يتم كما باألمطار مساند وآخر بالتنقيط ري نظام خالل من خاصة حقول في الزهرة

األنسجة. زراعة بواسطة اإلكثار إلى باإلضافة الزجاجي البيت في في الملكية النباتية الحديقة في والعطرية الطبية النباتات الكثار مشتل انشاء يتم كما

الجهة الغابات مديرية الغرض. وتعتبر لنفس الزراعية الشوبك مدرسة هي واخر الرمان المهددة االنواع الى باالضافة البرية والشجيرات االشجار اكثار على تعمل التي الرئيسة

ماليين5 عن سنويا مشاتلها انتاج معدل يزيد حيث االن وحتى االربعينات منذ باالنقراض مجانا الباقي ويوزع والمراعي التحريج مشاريع ضمن زراعتها يتم برية ورعوية حرجية شتلةالخاص. والقطاع العامة والمؤسسات والمزارعين المواطنين على

الوراثية: األصول وحماية إكثار5.6 ضمان بهدف الزراعة وزارة في الغابات مديرية في الحرجية للبذور مركز إنشاء تم التجهيز وعمليات والجمع االنتخاب خالل من الحرجية البذور من عالية نوعية على الحصول

الوطني المركز في الوراثية الموارد وحدة إنشاء تم البذور. كما هذه وتداول الشهادات ومنحاألردن. في الوراثية األصول على التطويرية البحوث إلجراء الزراعي واإلرشاد للبحث

الحيوي التنوع على والمخاطر واتجاهاتها البيئية االنظمة - انواع7السكان: على والتاثير المستدام واالستعمال الكفؤة لالدارة رئيسة كاداة البيئي النظام مفهوم تطوير تم لقد

قبل من تطويرها تم الggتي االرشggادية الخطggوط خالل من دعمها وتم والموائل الحيوي للتنوع في الحيggوي التنggوع الدمgاج اسgتراتيجية يعتggبر البيggئي النظام الحيوي. فمفهوم التنوع اتفاقية

متوازنة بطريقة المسggتدام واالسggتعمال الحفظ يعزز مما الحية والموارد والماء االرض ادارة الحفظ خطط مختلف تنفيذ في البيggئي النظام مفهوم يعتمد ان لالردن بد وال (،11\7)القرار

اتفاقية ومبggاديء الطار استنادا الوطني المستوى على التاهيل واعادة المستدام واالستعمالالحيوي. التنوع

عناصر على تشتمل رئيسة انظمة اربعة الى االردن في البيئية االنظمة تقسيم يمكن االردن. واالنظمة بها يمتاز فريدة مميزات وعلى العالمي المستوى على بالغة اهمية ذات

النظام والمرتفعات، للمنحدرات البيئي النظام الصحراوي، البيئي هي: النظام الرئيسة والنظام العقبة، وخليج االردن ونهر الميت البحر حوض على ويشتمل االستوائي شبه البيئي البيئي مثل: النظام انظمة تحت الى البيئي النظام تقسيم العذبة. ويمكن للمياه البيئي

البيئي والنظام الداخلية، المائية واالجسام االعشاب(، السهوب)اراضي الغابات، الزراعي، الجافة للمناطق البيئي والنظام الحضرية، للمناطق البيئي والنظام والسواحل، البحري

الجبلية. للمناطق البيئي والنظام الجافة، وشبهالصحراوي: البيئي النظام7-1

العربية والصحراء الشرقية هي جغرافية حيوية مناطق ثالث على النظام هذا ويشتمل العقبة خليج باتجاه نزوال الغربية الشمالية االجزاء من مناطقها وتمتد -االستوائية، واالفريقية

% من75 من اكثر وتشكل والعراقية، السعودية الحدود باتجاه وشرقا االحمر البحر على جزءا باعتبارها والسعودية والعراق سوريا في العربية الصحراء مع تتصل كما البالد، مساحة

بين ارتفاعها ويتراوح قليلة بدرجة متموجة منبسطة مناطق من وتتكون الشام، بادية منهي: داخلها بيئية موائل اربعة تمييز البحر. ويمكن سطح مستوى فوق متر500-900

جنوبا النقب راس من تمتد الصواني، الصخر او بالحصى مغطاة -الحماد: سهول المملكة. من الغربي الشمال في العراقية الحدود حتى

اللون، السوداء البازلتية الصخور او بالحصى مغطاة واسعة حقول -الحرة: وهي وجنوبا العراقية الحدود باتجاه الشرقي الشمال الى السورية الحدود من وتمتدالسعودية. الحدود باتجاه

29

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

من الجنوبية االجزاء اقصى في الصحراوية: وتوجد الرملية الكثبان تركيز -مناطق عربة. ووادي رم وادي في البالد

وتغمر المغلقة، الصحراوية التصريف مساقط اسفل في الطينية: وتتواجد -القيعان قصيرة فترة خالل احيانا تحدث التي الشديدة الرعدية االمطار تساقط عند بالمياه تتبخر ان قبل اشهر لعدة القيعان في المياه االردنية. وتبقى الصحراء بها تمتاز والتي تشكل والتي الجفر وقاع االزرق قاع القيعان تصريف. واهم قنوات وجود لعدم

مؤقتة. موسمية بحيرات المرتفعggات جهة من ويحggده االشggجار، من خلوه الواسع البيئي النظام هذا في ويسود

Anabasis والشggنانRatema والggرتمArtemisia الشggيح مثل واالنجم الشggجيرات من نباتggات بالغطggاء فقggرا اكggثر يصبح الشرقية المناطق في البيئي النظام ومعظم. Ziziphus والسدر ،Stipaالعggذم)السggحم( Phlomis اللهيب)زهggيرة( Artemisia الشggيح يسggود حيث النبggاتي

Trigonella )الحندقوق( البرية الحلبةAstragalus الجداد)قرين( المggراعي انتاجية تتggدهور لهggذا االردن، في الرئيسة الطبيعية المراعي البادية وتشكل

الى ادى مما البعلي، الشggعير لزراعة الحراثة وانتشار الجائر الرعي نتيجة باستمرار ونوعيتها والمggائي. الهggوائي االنجggراف نتيجة والتgدهور التربة انجggراف وتسggارع النباتي الغطاء فقدان

من كبggيرا وجggزءا الجاف وشبه الجاف البيئي النظام على الصحراوي البيئي النظام ويشتملالعشبية. للمناطق البيئي النظام الغربية حدوده في وينتشر الرعوي البيئي النظام

30

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

الجافة: وشبه الجافة المناطق في العشبي الرعوي البيئي النظام7-1-1العشبي: الرعوي البيئي النظام في الحيوي التنوع حالةأ()

تقل الggتي االراضي بانها الزراعة قggانون حسب االردن في المggراعي اراضي تعggرف البالد. وتصggنف مسggاحة % من90 من اكggثر تغطي وهggذه سggنويا، ملم200 عن امطارها واعggادة تحديggدها الى عاجل بشggكل وتحتggاج الفقر شديدة او فقيرة بانها االردن في المراعي عليها للحفggاظ واالسggتراتيجيات السياسات واعتماد الدارتها، المالئمة الخطط ووضع تنظيمها

االعشggاب لتحويل الحلggول افضل المنظم الggرعي مسggتدامة. ويعتggبر بطريقة واسggتغاللها الصggحراوية المggراعي معظم انتاجية تزيد السكان. وال منه يستفيد حيواني انتاج الى الرعوية

تنggاقص الى يggؤدي مما الجggائر، الggرعي بسبب المفترضة االنتاجية طاقتها % من30-15 عن النباتية االنgggواع من العديد تختفي وبهgggذا القادمgggة، المواسم في لالنبgggات الالزمة البgggذور

والشggوكية السggامة والنباتggات للggرعي المستسggاغة غggير النباتات وتسود للرعي المستساغةالجائر. الرعي ويزداد الرعوية الحمولة فتقل

الحالة(: في االتجاه)التغيرب()ؤديggير االدارة -تggراعي الراضي المالئمة غggدمير الى المggاء تggاتي الغطggعف النبggوتض

المراعي. الراضي االنتاجية الطاقةير النباتي الغطاء تدهور الى الجائر الرعي -يؤديggركيب وتغيggرعى تggبة بتقليل المggنس

والسامة. المستساغة غير النباتات نسبة وزيادة المستساغة النباتاتموائلها. الحية الكائنات من العديد وتفقد البيئي النظام هشاشة -تزدادالحضرية. المناطق لصالح وخاصة اخرى استعماالت الى متزايدة مساحات -تتغير

الحيوي: التنوع على )ج( المخاطرالمبكر. والرعي الجائر -الرعيالحقلية. بالمحاصيل البرية النباتات واستبدال المراعي اراضي -فالحةوقود. كحطب الستعملها البرية النباتات -اجتثاثالرعوية. االراضي على العمراني -الزحفالطرق خارج واالليات السيارات قيادة نتيجة البرية النباتات على العشوائي -الوطء

المعبدة.التقليدية. الرعي واساليب الرعي حقوق -تجاهل

السكان: حياة على التغيرات )د(تاثيرالمنتجة. االراضي تصحر بسبب الفقر نسبة -زيادةاتي الغطاء فقدان نتيجة بالرياح االنجراف وخاصة التربة انجراف -زيادةggيزيد مما النب

وصحتهم. السكان حياة على تؤثر التي الهواء وتلوث الغبار نسبة فيثروة انتاجية على يؤثر مما االعالف -نقصggدمير الحيوانية الggات وتggاغة النباتggالمستس

والغذاء. االعالف اسعار ويزيد

الجبلية: والمرتفعات للمنحدرات البيئي النظام7-2 المنبسggطة والمنggاطق والتالل والمنحggدرات الجبلية المنggاطق في النظggام هggذا يسggود

وحتى شماال اربد منطقة من رئيسي بشكل تمتد والتي الجبلية بالمناطق المحيطة المتموجة شgggرقا. ويgggتراوح االردنية البادية مشgggارف حgggتى غربا االردن وادي ومن جنوبا النقب راس

ارتفاعا اكggثر وهي البحر سطح فوق متر1600-1200 بين الجنوبية الجبلية المنطقة ارتفاع بالحصى مغطggاة عديggدة، مائية ومسggاقط ضحلة اودية على الشمالية. وتشتمل المنطقة من

توجد التضggاريس. كما حسب الغggرب او الشggرق باتجggاه االمطggار ميggاه تصggريف على تعمل ارتفاعا الجبggال اعلى على تحتggوي السggعودية والحدود النقب راس بين معزولة جبلية منطقة

البحر. سطح مستوى فوق متر1854 ارتفاع على دامي ام جبل يدعى االردن في

31

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

الجبلي: البيئي النظام7-2-1الجبلي: البيئي النظام في الحيوي التنوع حالة)أ(

مئggات ومنذ واسع بشggكل الجبلية المنطقة في المتوسط البحر اشggجار تسggود كggانت الحاضggر، الggوقت عن اضggعافا تزيد بنسب الجبلية المنggاطق تغطي الغابggات كggانت السggنين والوسط الشمال في . Quercus spp والبلوط Pinus halepensis الحلبي الصنوبر من وتتكون

Juniperusالفggنيقي والعرعر phoenicia روggوالسCuppressus semperviruns وطggدائم والبل Quercusالخضggرة caliprinosوب. وقد فيggاطات ادت الجنggكانية النشggوقطع رعي من الس

واسggتبدالها الغابggات تggدهور الى المنggاخي التغggير الى باالضggافة االراضي اسggتعماالت وتغيggير هكتggار الف85 عن حاليا الغابggات مسggاحة تزيد وال حوليggة، ونباتات انجم او شجيرية بنباتاتالبالد. مساحة % من1 من اقل تشكل

من تتكgggون واربد عمgggان بين الطبيعية الغابgggات من متبقية مسgggاحة اوسع وتتواجد دائم البلggوط ينتشر بينما والبلggوط، البحر سggطح فggوق م700 ارتفggاع على الحلggبي الصنوبر بالصggنوبر مغطggاة كggانت والggتي االقل االرتفاعggات في االوراق المتسggاقط والبلggوط الخضرةتدهورها. قبل الحلبي

هggذا ان اال ومادبا اربد بين الواسggعة السggهول في تنتشر البعلي القمح زراعة وكggانت والعنب الزيتggون االراضggي. اما اسggتعماالت وتغggير العمggراني الزحف نتيجة كثيرا تغير الوضع

الجبggال من كبggيرة نسggبة وتغطي الجبلية المنggاطق في فggتزرع االخggرى المثمggرة واالشggجار % من80 حggوالي البحggر. وتقع سgطح مسggتوى فggوق م700 ارتفggاع على الغربية الشggمالية

على البيئي النظام هذا الجبلية. ويشتمل المنطقة ضمن السكانية والتجمعات والقرى المدنالجبلية. البيئة ونظام الحضية المناطق بيئة ونظام الغابات بيئة نظام منها فرعية انظمة عدة

الحالة(: في )ب(االتجاه)التغير في الطبيعية المناظر تفتيت والى االراضي استعماالت تغيير الى البشري التدخل ادى

ذلك وادى اخرى الى منطقة من ومتكررة متجانسة سكنية بقع تشكل والى الجبلية المناطق وعناصر المنggاظر بعض اختفggاء الى ادى كما المنggاطق، هggذه في البيggئي التنggوع تggدهور الى

الى الغابggات من العديد وتحويل الجبيهة، وبساتين الخضراء، اربد سهول اختفاء مثل الطبيعة اضggافية. وقد وجهود نفقات الى المناطق هذه في الحيوي التنوع حفظ سكنية. ويحتاج احياء السggكنية امنggاطق وازدادت الزراعية واالراضي الغابggات فتقلصت التغggيرات من العديد ظهر

االنتقالية. والمناطقالحيوي: التنوع على )ج( المخاطر

نتيجة الجبلية المنggاطق في مسggتمر تggدهور من والحيوانية النباتية البرية الحيggاة تواجهالتالية: المشاكل من اكثر او سببتعمال الزراعية بالمحاصيل الطبيعي النباتي الغطاء استبدال يتم -الفالحة: حيثggباس

والتجريف. العميقة والحراثة االعشاب الزالة الزراعية المكننةة، الحمولة تفوق باعداد الرعي يتم الجائر: حيث -الرعيggرعي واحيانا الرعويggير الggغ

والمنحggدرات الزراعية واالراضي الطبيعية والمحميggات الغابggات داخل به المسggموح رعي البريggة. ويggؤدي والنباتggات االشggتال من كبggيرة اعggداد على يقضي مما الشديدة

الغابات. في واسع دمار الى الخصوص وجه على الماعزجيرات االشجار قطع االشجار: يتم -قطعggات من والشggاطق الغابggبقصد الحدية والمن

االشggجار االف قطع سggنويا فحم. ويتم الى تحويلها او الوقggود حطب على الحصggولباالنقراض. مهددة او وتاريخية قديمة اشجار ضمنها ومن

راني: ادى -الزحفgggاطق تحويل الى العمgggراعي وزراعية حرجية منgggالى طبيعية وم تحتية. وبنية وطرق سكنية مناطق

جمعها يتم للغذاء المستساغة او والعطرية الطبية النباتات من النباتات: العديد -جمع واهم نggادرة، او بggاالنقراض مهggددة نباتggات ومنها العالج او التجggارة او التغذية بقصد

اللسggان وورق والبgابونج والميرمية الgبري والزعgتر العكgوب جمعها يتم الgتي االنواعالفطر. الى باالضافة والرتم النرجس وازهار

32

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

وث: نتيجةggانع اقامة -التلggان من تنفثه وما المصggوث دخggاتج والتلggات عن النggالتجمع الزراعية. والمبيدات السكانية

السكان: حياة على التغيرات )د(تاثيربالموائل. االخالل يؤدي الطبيعة على والتعدي المجموعات -تغيرالدخيلة. االنواع زيادة الى يؤدي المناخي -التغيرالحيوي. التنوع وفقدان التربة وانجراف الفيضانات الى يؤدي الغابات -ازالةادggعار -ازديggتثمار من يزيد االراضي اسggناعة في االسggكان الصggاب على واالسggحس

الخضراء. المناطقوالزراعة. الغابات مساحة تقلص الى يؤدي االراضي باستعماالت -االخالل

33

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

للغابات: البيئي النظام7-2-2للغابات: البيئي النظام في الحيوي التنوع حالة)أ(

نسggبتها تصل وال والمشggجرة، الطبيعية الغابggات من محggدودة مسggاحات االردن يمتلك منها هكتgggار43100 الطبيعية الغابgggات مسggاحة وتبلغ للبالد، الكلية المسggاحة % من1 الى

تم الggتي المسggاحات مملوكggة. اما غابggات هكتggار5000 و حكومية غابggات هكتggار38100 الخضgرة دائم البلgوط اشgجار من الطبيعية الغابggات هكتار. وتتكgون42000 فتبلغ تشجيرها

Quercus caliprinos االوراق متساقط البلوط واشجار هكتار،26000 ومساحتها Quercus aegilops 4000،ارggات هكتggاحة وتغطي المخروطية الغابggار10000 مسggون هكتggمن تتك

في Junipers phoenicia الفنيقي والعرعر الشمال في Pinus halepensis الحلبي الصنوبر وتغطي والبلggوط الحلggبي الصggنوبر من وتتكggون الشggمال في المختلطة الجنggوب. والغابggات

Olea الggبري الزيتggون وغابggات هكتggار،3000 مسggاحة eyropeaرش منطقة فيggا\جggبرم الغابggات مديرية قبل من تشggجيرها تم الggتي االصggطناعية والغابggات هكتggار،100 ومسggاحتها

واالكاسيا. الحلبي الصنوبر من وتتكون البيggئي االسggتقرار في هاما دورا تلعب الغابggات ان اال مسggاحتها صggغر من وبggالرغم

الجوفية الميggاه مخggزون وزيggادة والميggاه التربة حفظ في اهميتها ورغم المنggاخ، وتشggكل اليها ينظر البعض ان اال الجينيgggة، للمgggوارد هائل وكمسgggتودع البيgggئي التgggوازن في واهميتها واالستمتاع التنزه في هاما دورا الغابات فقط. وتلعب للتنزه مكان او الوقود لحطب كمصدرالبيئية. للسياحة خطط وتطوير ذلك في التوسع ويمكن

الحالة(: في )ب( االتجاه)التغيراالعالم. ووسائل البيئية الجمعيات بين الغابات لحماية التطوع -ازديادات داخل الحيوي التنوع عناصر حماية -تتمggبيق خالل من الغابggوانين تطggواالنظمة الق

الحيوي. التنوع لحماية وتطبيقا تفعيال القوانين اكثر تعتبر والتيلبيا يؤثر ان المناخي للتغير -يمكنggركيب على سggناف تggات داخل االصggظهر كما الغاب

االمطار. وتذبذب الجفاف نتيجة يتدهور بدأ الذي الجنوب في العرعر غابات فيادggات مديرية ودور اهمية -ازديggديات زادت كما الغابggتي التحggادة نتيجة تواجهها الggزي

لمشggاريع الالزمة المالية المخصصggات ونقص والحرئق والggرعي بggالقطع التعggدياتالتشجير.

االعتداءات. لكثرة طفيفة بصورة اال الغابات مساحة تتوسع -لمالمثمرة. االشجار لزراعة تحويلها نتيجة المملوكة الطبيعية الغابات مساحة -تناقصات تخصيصها تم التي المساحات -ازديادggات او طبيعية كمحميggدائق وطنية متنزهggوح

وغيرها. وعمان والسلط وعجلون جرش مناطق فيالحيوي: التنوع على )ج( المخاطر

جار: يتم -قطعggجار قطع االشggجيرات االشggات من والشggول بقصد الغابggعلى الحص ضgggمنها ومن االشgggجار االف قطع سgggنويا فحم. ويتم الى تحويلها او الوقgggود حطبباالنقراض. مهددة او وتاريخية قديمة اشجار

الحديثة. التشجير مشاريع في وخاصة ترخيص وبدون المنظم غير -الرعيجمعها يتم للغذاء المستساغة او والعطرية الطبية النباتات من النباتات: العديد -جمع

نادرة، او باالنقراض مهددة نباتات ومنها العالج او التجارة او التغذية بقصددثggق: يحggنويا -الحرائggثر سggوالي تلتهم حريق100 من اكggجرة الف20 حggمن ش

الجديدة. التشجير مشاريع في وخاصة الغاباتاالزهار وجمع االغصان وتكسير النباتي الغطاء تدمير الى المنظم: ويؤدي غير -التنزه

الحرائق. الى باالضافة البرية والحيوانات الطيور وازعاج الطبية والنباتاتؤديggوث: ويggرار الى -التلggاء االضggاتي بالغطggويه النبggام، المنظر وتشggان اما العggدخ

وموتها. االشجار ضعف الى فيؤدي المصانعالسكان: حياة على التغيرات )د( تاثير

34

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

ادة الى الغابات بتوازن واالخالل الغابات تدهور عن الناتج امناخي التغير يؤدي -قدggزي الدخيلة. االنواع

ير -انggاميع في التغggؤدي الحيوية المجggريب الى يggات وتفقد الموائل تخggقيمتها الغاب للسكان. وفوائدها

راف الفيضانات زيادة الى االشجار قطع -يؤديggاه التربة وانجggاف والميggابيع وجفggالين باالتربة السggدود وامتالء الحيggوي التنggوع وتggدمير الجوفية الميggاه مخggزون وتقليل

المنجرفة.

االستوائي: شبه البيئي النظام7-3االستوائي: شبه البيئي النظام في الحيوي التنوع حالة)أ(

حggوض على ويشggتمل العقبة خليج حggتى عال دير من القggاري االنهيار منطقة في ويمتد للمنggاخ امتggدادا باعتبggاره اسggتوائي شبه مناخ ويسود العقبة، وخليج االردن ونهر الميت البحر

حيث االردن، في الggggري تحت الرئيسة الزراعة منطقة االردن وادي ويعتggggبر السggggوداني، النباتggات والموز. تسود الحمضيات وخاصة المثمرة االشجار يليها االولى بالدرجة الخضروات االثgل، الزقggوم، االكاسgيا، النباتggات واهم االفريقية البرية لالحياء المشابهة البرية والحيواناتوالثمام. القرضي، المروة، العشير، اليسر، المسواك،

الحالة(: في )ب(االتجاه)التغير في الطبيعية المناظر تفتيت والى االراضي استعماالت تغيير الى البشري التدخل ادى

تggدهور الى ذلك وادى اخggرى الى منطقة من ومتكggررة سggكانية تجمعات تشكل والى الوادي االضggرار الى الزراعية للكيماويggات المتزايد االستعمال وادى المناطق، هذه في البيئي التنوع

غggير الطggبيعي السggماد اسggتعمال ادى االنggواع. كما بعض واختفggاء البرية والحيوانات بالطيور السggياحية قيمتها المنطقة وفقggدت والبعggوض الذباب وخاصة الحشرات انتشار الى المختمراالرضية. الكرة على منطقة كاخفض الفريدة

الحيوي: التنوع على )ج( المخاطرمم الى الزراعية الكيماويات استعمال -ادىggواع من العديد تسggور انggالتربة وتلث الطي

والمياه.ها البرية النباتات ازالة الى المكثفة الزراعة -ادتggدد وبعضggاالنقراض مهggاليسر مثل ب

السوس. وعرق والمر والمسواكالسكان: حياة على التغيرات )د(تاثير

اطات من قلل مما الفريدة السياحية قيمتها المنطقة -فقدتgياحية النشgالداخلية الس والخارجية.

واالسمدة. للمبيدات المتزايد االستعمال نتيجة السكان صحة على -التاثيروالبعوض. الذباب وخاصة الحشرات انتشار نتيجة باالمراض -االصابة

العذبة: المياه لمناطق البيئي النظام7-4العذبة: للمياه البيئي النظام في الحيوي التنوع حالة)أ(

اتفاقية ضgggمن تسgggجيلها تم رطبة كمنطقة االردن في االشgggهر هي االزرق واحة لعل ونهر الggيرموك ونهر االردن نهر ومنها االصggغر المائية االجسggام من العديد )رامسggار( وهنالك

الديسي واهمها المؤقتة الصggحراوية والggبرك القيعggان الى باالضggافة الموجب ووادي الزرقاء النباتggات وبعض والدفلة واالثل القصggيب نباتاتها وغيرهggا. واهم والجفر برقع وقggاع خنا وقggاع

الجغرافي. الموقع حسب فتختلف والطيور البرية الحيوانات الصحراوية. اماالحالة(: في )ب(االتجاه)التغير

وأ -لعلggيرات اسggلت قد التغggوث نتيجة حصggاه تلggات الميggاه الزراعية بالكيماويggوالمي العادمة.

دهور الى ادى قد وغيرها االزرق واحة من الزائد الضخ -انggوع تggوي التنggرة الحيggوهج الطيور.

35

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

الحيوي: التنوع على )ج( المخاطرالمائية. الحياة على التلوث -يؤثراثير الرطبة المناطق جفاف الى الجائر الضخ -يؤثرggرة على والتggور هجggات الطيggوالنبات

الرطبة. المناطق قرب تعيش التي

السكان: حياة على التغيرات )د(تاثيرالعادمة. بالمياه التلوث نتيجة طالل الملك سد في لالسماك تلوث من حاالت -هنالكالزراعي. االنتاج تناقص الى ادى الملوحة -زيادةاالجتماعية. االقتصادية الظروف على السلبي -التاثير

الثاني لفصلا الوطنية العمل وخطة لالستراتيجية الراهنة الحالة

الحيوي بالتنوع المتعلقة

للتنوع العمل وخطة الوطنية اإلستراتيجية ونشاطات - اولويات1الحيوي:

،1994 عام منذ إليها األردن انضم التي الحيوي التنوع اتفاقة لمتطلبات استجابة الوطنية اإلستراتيجية بإعداد اإلنمائي المتحدة األمم برنامج مع وبالتعاون البيئة وزارة قامت التي اإلستراتيجية صدرت حيث2003 و2001 األعوام بين ما الحيوي للتنوع العمل وخطة.2003 العام في الطبيعة وحماية الحيوي التنوع مجال في الرئيسة الوطنية الوثيقة تمثل

إلى وصلت التي المقترحة والمبادرات المشاريع من العديد اإلستراتيجية تضمنت وقدالمختلفة. القطاعات بين ما تشاركية بطريقة إعدادها تم مقترح مشروع70 حوالي

وهي: إستراتيجية توجهات خمسة الحيوي التنوع لحماية الوطنية اإلستراتيجية تضمنت حماية خالل من مستدامة بطريقة الحيوية الموارد واستعمال الحيوي التنوع حفظ-1

المختلفة بيئاتها في الدقيقة والكائنات والنباتات الحيوانات من المختلفة األنواع واألراضي المراعي وأراضي والغابات البرية الحياة موائل خاصة البيئة األنظمة وحماية

البيئي. التوازن يحفظ بشكل الزراعية التنوع لحفظ ةحاجال وإدراك اإلدارية قدراتال وزيادة البيئية ألنظمةا فهم تحسين-2

.مستدامة بطريقة الحيوية الموارد باستعمال الحيوي الموارد أساس تحفظ بطريقة المؤسسات بين األدوار وتوزيع الطبيعية الموارد إدارة-3

والمناخ النباتي والغطاء والماء التربة مثل وبقائه اإلنسان لحياة الضرورية الطبيعية.مستدام بشكل واستخدامها العناصر هذه وتطوير

واالستعمال الحيوي التنوع حفظ تدعم التي والتشريعات الحوافز تطوير أو إدامة-4الحيوية للموارد المستدام

بطريقة الحيوية الموارد واستعمال الحيوي التنوع لحفظ األخرى األقطار مع التعاون-5 استغالل نتيجة عليها الحصول يتم التي المنافع في العادلة وبالمشاركة مستدامة

. الوراثية الموارد

36

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

باب كل تحت محاور وعدة رئيسية أبواب خمسة إلى اإلستراتيجية مضمون تقسيم تمالرئيسة: األبواب وتاليا ،قطاعيا محورا18 مجموعها

الحيوية. الموارد حماية-1الحيوية. للموارد المستدام االستعمال-2الحيوي. التنوع على الصناعة أثر تقليل-3األراضي. استعماالت تخطيط في التكامل تشجيع-4.الحيوي بالتنوع المجتمع اهتمام زيادة نحو-5

من مستمدة الحيوي التنوع بقطاع خاصة وطنية أولويات تحديد ألهمية واستجابة عمل ورشة الوطنية القدرة تقييم مشروع من بدعم البيئة وزارة نظمت اإلستراتيجية،

الحيوي التنوع مجاالت في األولوية ذات المشاريع لتحديد2005 نيسان في للشركاء وطنية بالتعاون المشاريع هذه لتنفيذ الموارد لتعبئة وطنية خطة تطوير إلى ليصار اإلستراتيجية، في تحديدها تم التي المشاريع يلي البيئة. وفيما ووزارة المختلفة الوطنية المؤسسات بين ما

وطنية: كأولويات

في موجودة7 أصل من مشاريع3) الحيوية الموارد األول: حماية المحوراإلستراتيجية(:

والحيوانية. النباتية الحمراء القوائم - إعداد1المحمية. للمناطق الوطنية الشبكة - إكمال2المهددة. األحياء لحفظ برنامج - تنفيذ3

أصل من مشاريع10) الحيوية للموارد المستدام الثاني: االستعمال المحور32)

التصحر. لمكافحة أخضر حزام - إنشاء1الحيوي. بالتنوع المتعلقة والمعاهدات التشريعات - تفعيل2البرية. للحيوانات وطنية بيانات -قاعدة3األسماك. مزارع - تطوير4الدقيقة. الكائنات لحفظ موقع -إنشاء5الحيوي. التنوع حفظ في المزارعين - مشاركة6النباتي. الحيوي للتنوع متخصص مركز - إنشاء7العضوية. للزراعات ريادي - مشروع8البادية. في حيوانية أعالف موارد -تطوير9

المراعي. وأنظمة المراعي أراضي - إدارة10

أصل من مشاريع5) الحيوي التنوع على الصناعة أثر الثالث: تقليل المحور17)

التعدين. لعمليات البيئية التأثيرات - مراقبة1األنظف. اإلنتاج مركز من المستفيدين وقدرات كفاءة - رفع2األكيدر. نفايات لمكب البيئي األثر - تحليل3العالمية. للتجارة البيئية بالمتطلبات لإليفاء الوطنية البيئية التشريعات وتحليل - مراجعة4المحمية. المناطق في السياحة - تطوير5

(:8 أصل من مشاريع3) المتكامل التخطيط الرابع: تعزيز المحورالحيوي. بالتنوع الغنية المناطق على - المحافظة1الزراعية. األراضي على العمراني الزحف من - الحد2الزرقاء. نهر في الحيوي التنوع على المعالجة العادمة المياه تأثير - تقييم3

37

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

من مشاريع4) الحيوي بالتنوع المجتمع اهتمام تعزيز الخامس: نحو المحور( 10 أصل

الحيوي. للتنوع المؤسسية القدرات بناء - برنامج1الحيوي. للتنوع وطنية بيانات - قاعدة2للمياه. الحيوي التنوع لحماية الجماهيرية التوعية - برنامج3المجتمع. لشرائح وعملي متكامل توعية - برنامج4

في الحيوي التنوع اتفاقية ومؤشرات غايات تضمين - مدى2الحيوي: للتنوع العمل وخطة الوطنية اإلستراتيجية

للتنوع العمل وخطة الوطنية اإلستراتيجية في والمؤشرات الغايات تطوير تم لقد التنوع اتفاقية مع تماما تتطابق ال وهي باالردن، الخاصة والحاجات الظروف حسب الحيوياطارها. عن تخرج وال مضمونها مع كبير بشكل تنسجم ولكنها الحيوي

وخطة الحيوي، للتنوع العمل خطة واهمها العمل خطط من العديد تنفيذ تم وقد واستراتجية للبيئة الوطنية والخطة واالجندة المناخي، والتغير التصحر، لمكافحة العمل ونشاطات اهداف مع لتنسجم والنشاطات االستراتيجية االهداف وتركزت وغيرها، المياه

المؤشرات حسب تقييمها يتم لم النشاطات تاثير مقاييس ولكن الحيوي، التنوع اتفاقية ان ورغم تحققت، التي واالنجازات المخرجات حسب بل الحيوي التنوع اتفاقية في الواردة

بعض تنعكس تنفيذها. ولم في باخر او بشكل يساهم ولكنه االتفاقية مع تماما يتفق ال ذلك اصال تهدف لم الخطط هذه الن مباشر بشكل الخطط في االتفاقية في الواردة المؤشرات

الزراعي القطاع استراتيجية مثل المستهدفة القطاعات تطوير الى بل االتفاقية تنفيذ الى السياحة استراتجية وكذلك الزراعية، للمحاصيل الجينية الموارد على ركزت التي

بلورتها يتم لم الدخيلة االصناف مؤشرات ان التصحر. كما ومكافحة المياه واستراتيجيةالواقع. ارض على االن حتى تطبيقها يتم وال مالئم بشكل

العمل وخطة الوطنية اإلستراتيجية نشاطات مساهمة - مدى3الحيوي: التنوع اتفاقية بنود تنفيذ في الحيوي للتنوع

الوطنية الشبكة إعداد مثل االستراتيجية في الواردة التدخالت من العديد تنفيذ تم لقد البيئة وزارة بين بالتعاون الحيوي التنوع حول وطنية بيانات قاعدة وتطوير المحمية، للمناطق في المستدامة للتنمية العليا الوطنية اللجنة تشكيل وتم الطبيعة، لحماية الملكية والجمعية

تشكيل وتم المستدامة، التنمية مجاالت في الوطنية الجهود تنسيق بهدف2005 العام بداية خاصة مفهوم ورقة وتطوير والبيئية، واالجتماعية االقتصادية للشؤون قطاعية لجان ثالث البيئية المفهوم ورقة البيئة وزارة طورت العليا. وقد اللجنة قبل من إلقرارها قطاع بكل

المفهوم ورقة تضمنتها التي التطلعات أهم ومن المعنية، والمؤسسات الوزارات مع بالتعاون مستدامة شراكات بناء خالل من الحيوي التنوع إستراتيجية تطبيق هو2010 العام حتى

األولوية. ذات المشاريع لتطبيق الوطنية المؤسسات مع وفعالةمنها: ، المشاريع من العديد تنفيذ تم كما

العالمي/ البنك البيئة مرفق من ) بتمويل واألزرق ضانا محمية حماية مشروع ( UNDPالعالمي/ البيئة مرفق من )بتمويل ودبين الدولي( ،

البيئة مرفق من األولى) بتمويل المرحلة – الحيوي التنوع حول وطنية دراسة إعداد العالمي(

دول في الجافة األراضي في الزراعي الحيوي للتنوع المستدام واالستعمال المحافظة ( UNDPالعالمي/ البيئة مرفق من )بتمويل األدنى الشرق

المنحدرة األراضي واستغالل باستصالح مشاريعها ضمن الزراعة وزارة قامت إلى 2006 عام دونم 2464 زراعة من الحرجية األراضي رقعة وزيادة والصخرية

38

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

4زراعة منها. و القائم على المحافظة إلى باالضافة2007 عام دونم 3686 زراعة( الرعوية بالشجيرات دونم (.2008االف

الشامل بمعناها العضوية الزراعة اساليب باتباع سنين عدة منذ الخاص القطاع وقام وما الحيوي التنوع على السلبية وأثارها الكيماوية المكافحة استعمال مخاطر تبعد التي

الزراعية. التنمية ابداعات ابرز من ذلك البيئي. ويعتبر بالتوازن إخالل من إليه تفضيالتالية: المشاريع تنفيذ على حاليا العمل يجري كما

دام حفرة طول على المحلقة المهاجرة الطيور حماية مشروعggفي االحمر / البحر االنه من ) بتمويل اآلسggيو-األوروبية اإلفريقية القارة عبر الطيران لطريق الشرقي القطاع المهggاجرة الطيggور حماية ادمggاج الى المشروع (. ويهدفUNDPالعالمي/ البيئة مرفق

وادي يجعل مما والسggياحة المخلفggات وادارة الزراعggة، الطاقggة، الصggيد، قطاعات في االردن ممرا الزراعية والمggواطن المحلية البيئة على ويحافظ المهggاجرة، للطيggور آمنggا

االنتggاج لحماية يggؤدي مما المبيدات استعمال تقليل طريق عن وذلك الرطبة، والمواقع المهggاجرة، للطيgور اآلمن الممر طgول على البيئية السgياحة من واالسggتفادة الغgذائي،

االسggتراتيجية االولوية مع المشggروع ويتماشى الحيggوي، التنggوع روابط لتعزيز ويggؤدياإلنتاجية. القطاعات في الحيوي التنوع ادماج وهي(GEF) العالمي البيئة لمرفق

البيئة مرفق من ) بتمويل والعطرية الطبية النباتات على المحافظة مشروع الوراثية األصول على المحافظة الى المشروع الدولي( ويهدف العالمي/ البنك

سبل وتطوير ودراستها ،ناألرد في الموجودة البرية والعطرية الطبية للنباتات للغطاء مسح اجراء تم وقد وصحي. اقتصادي منطلق من زراعتها وتطوير استغاللها،

في الطبية بالنباتات غنية محمية12 واختيار االردن، وادي مرتفعات في النباتي تاهيلها واعادة وتسييجها والشوبك والمفرق واربد وعجلون وجرش السلط مناطق

منح تقديم تم كما والعطرية، الطبية بالنباتات خاصة بيانات قاعدة انشاء الى باالضافة لدرجة12و الدكتوراه لدرجة منح4) والماجستير الدكتوراه لدرجتي دراسية

لغايات البرية النباتات بعض دراسة على الدراسات هذه تركزت الماجستير( حيث المحلية للمجتمعات وتدريب توعية برنامج وتنفيذ واقتصادية طبية نواحي من استغاللها

مستدام. بشكل واستغاللها الطبية النباتات لحمايةمرفق من األردن) بتمويل وادي في البيئية للنظم المتكاملة اإلدارة مشروع

احد في األردن في مرة والول المشروع هذا الدولي( ويشتمل العالمي/ البنك البيئة االنهدام منطقة في الحيوي التنوع حماية على المناخي التغير آثار تقييم على مكوناته البيئية النظم وديناميكية الرئيسة النباتات توزيع على واثره األردن، وادي في القاري

المحمية. وسيتم المناطق وادارة حماية خطط في النتائج هذه وإدماج األردن وادي فيالخاصة. الحماية ذات المناطق وبعض جديدة محميات أربعة إنشاء بموجبه

(: ويهدف2010-2008الدولي() البنك من الثالث)بقرض السياحة مشروع كونها وعجلون وجرش والسلط ومادبا الكرك مدن اواسط تأهيل وإعادة تطوير إلى

الجذب ذات المناطق ضمن لتصبح وطبيعية وثقافية وتاريخية أثرية بمواقع تتمتع كما ،األردني السياحي المنتج وتنويع سكانها على االقتصادية بالمنفعة وتعود السياحي

بقلعة المحيطة للمناطق والثقافي الطبيعي النسق حماية يستهدف المشروع أن مناطق مختلف في البيئية األهمية ذات المناطق لتصنيف معايير تطوير وسيتم عجلون

المملكة كما لحمايتها إدارة خطط وإعداد األولوية ذات بالمناطق قائمة إلعداد وصوال المؤسسية الترتيبات واقتراح العالقة ذات القوانين لكافة بمراجعة المشروع سيقوم

إلعادة خطط وضع سيتم كم والخطط، للقوانين فعال لتطبيق الوصول بهدف المناسبةللمنطقة. الطبيعي النسق حماية في دور لها التي المناطق تحريج

لطة منطقة في البحري الحيوي التنوع حماية مشروعggادية العقبة سggالخاصة االقتص البحرية البيئة لحماية الملكية الجمعية وتنفgggذه البيئgggة، الحكومgggة\وزارة من بتمويل

تعزيز إلى المشggروع ويهggدف ،UNDP للتنمية المتحggدة األمم برنggامج مع بالتعggاون

39

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

ووضع السggياحة قطاع في الحيوي التنوع اعتبارات ودمج المتكاملة، الساحلية اإلدارة المرجانيgggة، للشgggعاب الوطنية العمل خطة ضgggمن وخاصة لهgggا، ارشgggادية خطgggوطالبحري. العقبة متنزه ادارة وتحسين

المتعلقة البرامج لتنفيذ المدى متوسطة استراتيجية " تطوير دراسة تنفيذ تم نهاية في الدراسة هذه من االنتهاء تم حيث التصحر"، لمكافحة المتحدة األمم باتفاقية

سنوات للخمس المدى متوسطة تمويلية خطة االستراتيجية وتتضمن2008 عاماألردن. في والجفاف للتصحر الرئيسة االسباب لحل القادمة

المعنية الجهات مع بالتعاون البيئة وزارة تقوم كما وطنية سياسة بتطوير حاليا معايير تطوير على الوزارة وتعمل الطبيعة، بحماية خاص نظام وبلورة المحمية للمناطق

وزارة تقود والسياحي. كما البيئي التميز ذات المناطق في االستثمارات لتنظيم بيئيةالمملكة. في األراضي الستعماالت نظام وضع الستكمال الوطنية الجهود البلدية الشؤون

البيئة وزارة وقامت العالمي البيئة مرفق مثل الممولة الجهات بعض بمخاطبة مؤخرا مثل اإلستراتيجية في الواردة األولوية ذات المشاريع بعض لتمويل الفرنسية والحكومة

تنفيذ ومشروع الخضراء الرقعة لزيادة أخضر حزام وإنشاء نباتية حديقة إنشاء مشروع المزيد على الضوء التقرير الثالث( لهذا )المرفق األحيائية. ويلقي للسالمة الوطني اإلطار

األردن. في الحيوي التنوع لحماية المتخذه اإلجراءات من الوطنية واألجندة الحيوي للتنوع الوطنية االستراتيجية بأن عام، بشكل القول، يمكن

لألولويات تنفيذية خطة لتبني ملحة الحاجة ان اال الحيوي، التنوع حالة تحسين في ساهمتا قد تقديم وضرورة الموارد لحشد وطنية استراتيجية بلورة ضرورة مع تحديدها تم التي

المجال. هذا في المانحة الجهات من المالية المساعدة

في الواردة النشاطات مساهمة مدى حول تحليل- 4 التنوع اتفاقية وبنود شروط تلبية في المختلفة االستراتيجيات

الحيوي: االتفاقية من الثالث المحور يحقق ما مباشر بشكل االستراتيجيات تتضمن لم

الجينية. الموارد استغالل عن الناجمة المنافع في المشاركة المتضمناالثر تقييم حول الجماهيري التثقيف حقل في التعاون مجال في مقبول تقدم تحقق

االتفاقية(. من5 )البند البيئيالحيوي التنوع لموارد المستدام واالستعمال الحماية مجال في ملموس تقدم تحقق

االتفاقية(. من6 )بنداالتفاقية( من8 )بند الموقع في الحيوي التنوع حماية مجال في مقبول تقدم تحقق

منع مجال في بسيط تقدم وتحقق باالنقراض، المهددة االنواع على التركيز وتماالتفاقية(. من هg فقرة8 )بند الدخيلة الكائنات ادخال

االتفاقية(. من9 )بند الموقع خارج االحياء حفظ مجال في مقبول تقدم تحقق10 )بند الحيوي التنوع لعناصر المستدام االستخدام مجال في مقبول تقدم تحقق

االتفاقية(. مناالتفاقية(. من11 )بند الحوافز مجال في بسيط تقدم تحققاالتفاقية(. من12 )بند والتدريب البحث مجال في مقبول تقدم تحققوالتقييم. المتابعة مجال في بسيط تقدم تحققاالتفاقية(. من13 )بند والتثقيف التوعية مجال في ملموس تقدم تحققمن14 )بند الحيوي التنوع على العكسي االثر تقليل مجال في مقبول تقدم تحقق

االتفاقية(.في تركز ولكنه الجينية الموارد منافع في المشاركة مجال في مقبول تقدم تحقق

االتفاقية(. من15 )بند والزراعة الغابات مجال

40

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

حقل في االخرى الدول ومساعدة التكنولوجيا نقل مجال في بسيط تقدم تحقق االتفاقية(. من16 )بند الحيوي التنوع

التنوع حقل في االخرى الدول مع المعلومات تبادل مجال في مقبول تقدم تحقق االتفاقية(. من17 )بند الحيوي

الوطني المستوى على والتقني العلمي التعاون مجال في بسيط تقدم تحقق االتفاقية(. من18 )بند الحيوي التنوع حقل في والدولي

التنوع حقل في منافعها وتوزيع الحيوية التقنيات مجال في بسيط تقدم تحقق االتفاقية(. من19 )بند الحيوي

غير الحيوي التنوع وادارة لحماية النامية للدول المخصصة المالية الموارد زالت ما االتفاقية(. من20 )بند كافية

20 )بند الحيوي التنوع حقل في المتخصصة البرامج مجال في مقبول تقدم تحقق االتفاقية(. من

بالحفاظ جيد بشكل الغابات مديرية وتقوم الغابات حماية في ملموس تقدم تحقق الغابات. داخل الحيوي التنوع على

تطوير. الى بحاجة ولكنه البحرية المحميات مجال في مقبول تقدم تحققاالستراتيجيات ضمن والمشتركة المتقاطعة القضايا مجال في مقبول تقدم تحقق

.2010 اهداف لبلوغ المختلفةالحيوي. التنوع حقل في المحلية للمجتمعات المعارف مجال في مقبول تقدم تحققالحيوي. التنوع على والمحافظة البيئية السياحة مجال في مقبول تقدم تحققنشاطاتها. ضمن الحيوي التنوع وادرج المناخي التغير مجال في مقبول تقدم تحققاالردن وانضم باالنقراض المهددة االحياء تجارة مجال في ملموس تقدم تحقق

CITES التفاقيةالطبيعية. المحميات مجال في ملموس تقدم تحققالبيئية. التشريعات مجال في ملموس تقدم تحقق

ــات5 ــدرات - معيق ــبيق في األولوية ذات الوطنية الق اتفاقية تطالحيوي: التنوع

خالل من الحيgggوي التنgggوع اتفاقية تطgggبيق تواجه الgggتي التالية المعيقgggات تحديد تمالوطنية: للقدرات الذاتي التقييم مشروع

.الوطنية: التنموية السياسات في الحيوي التنوع اتفاقية مفاهيم دمج ضعف.1الحيوي. التنوع مجال في السياسات وصنع العلمي البحث بين ما الروابط ضعف.2الحيوي. التنوع على للمشاريع البيئي األثر لتقييم توجيهية معايير وجود عدم .3 المسggتوى على التكنولوجيا نقل مجggاالت في واضggحة وطنية سياسggات وجggود عggدم .4

.والعالمي اإلقليمي.الحيوي التنوع حماية مناطق إلدارة الوطنية المعايير إكتمال عدم.5 التنوع على والدولية اإلقليمية االتفاقيات تأثيرات لتقييم مؤسسية آلية وجود عدم.6

الحيوي.

In الطبيعة في للحماية الوطنية القgدرة ضgعف.7 situارجggاطق خggعف المحمية المنgوض Community المجتمعية اإلدارة على المحلية المجتمعggات قggدرة Managementوعggللتن

الحيوي.الحيوي. التنوع لقيمة اقتصادي وتقدير اقتصادية حوافز وجود عدم.8

41

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

الحيوي. التنوع لحماية المالية الموارد حشد على القدرة ضعف.9 التنggوع بحماية المعنية المؤسسggات بين ما األمد طويلة تنسggيقية آلية وجggود عggدم .10

.الطبيعية الموارد وإدارة الحيوي وتبادل الوراثية الموارد إلى الوصول لتنظيم والتشريعي المؤسسي اإلطار ضعف.11

عنها. الناجمة الفوائد

وخاصة الحيوي بالتنوع الخاصة والمعرفة المعلومات إلدارة وطني نظام وجود عدم.12والمراقبة. الرصد مجاالت في

الحيوي. التنوع مفاهيم حول االمد طويلة والتوعية التعليم برامج نقص.13

والعقبات: المشاكل على للتغلب - المقترحات6يلي: بما القيام يقترح أعاله الواردة والعقبات المشاكل على للتغلب

مرجعية لتكون ملزم ارشادي ودليل المحمية للمناطق وطنية سياسة ببلورة اإلسراع المعنية. الجهات لكافة وطنية

دم لرصد والتقييم للمتابعة نظام وضعggرز التقggوزارة قبل من االتفاقية تنفيذ في المح لتاهيل ملggزم ارشggادي دليل ووضع المجggال، هggذا في الggوزارة قggدرات وتعزيز البيئة

المتدهورة. المناطقيقggات مع التنسggداد لتمويل المانحة الجهggتراتيجية إعggوارد لحشد وطنية اسggفي الم

الحيوي. التنوع مجالالهشة. البيئية والمناطق الغابات مناطق في خاصة القانون وتطبيق الرقابة تعزيزعدة. جهات تنفذها التي الحيوي التنوع سياسات بين الهوة ردمالقرار. وصانعي الحيوي التنوع مجال في العلمي البحث بين الربطال في التكنولوجيا لنقل وطنية سياسة وضعgggوع مجgggوي التنgggتوى على الحيgggالمس

والعالمي. االقليميادggلوب اعتمggييم مؤسسي اسggات اثر لتقggادية االتفاقيggوع على والتجارية االقتصggالتن

الحيوي.وي التنوع لحماية المؤسسي البناء تطويرggاطق في الموقع داخل الحيggاورة المنggالمج

المحلية المجتمعggات دعم بggرامج تنفيذ المحميggات. وكggذلك منggاطق عن والبعيggدةوالغابات. المحمية للمناطق المجاورة

الحيوي. التنوع لعناصر وتقييم االقتصادية للحوافز نظام وضعالحيوي. التنوع مجال في العاملة المؤسسات بين المدى بعيدة تنسيق الية وضعار وضعgggريعي تنظيمي اطgggول لتنظيم وتشgggوارد الوصgggاركة الجينية للمgggفي والمش

المنافع.ارف الدارة عمل خطة وضعggام المعggات لتحليل ونظggداد المتابعة بقصد المعلومggواع

الحيوي. بالتنوع المتعلقة الدورية التقاريرالحيوي. للتنوع الجديدة المفاهيم تتضمن والتثقيف للتوعية المدى بعيدة برامج وضع

المستفادة: - الدروس7 فيما السابقة الفترة خالل المكتسبة الخبرات من المستفادة الدروس تلخيص يمكن

يلي:

42

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

البيئية اإلعتبارات إلدراج العالقة ذات المؤسسات مع التنسيق ضرورة أثناء مسبقا استعماالت وخطط الوطنية العمل وبرامج واالستراتيجيات السياسات تطوير عملية

الحيوي. بالتنوع المتعلقة والمشاريع األراضيالختيار األولى المراحل في المحلي والمجتمع المعنية الجهات مع التنسيق أهمية

محمية. كمناطق إعالنها المراد الجديد المناطقاقتصادية منافع من يقدمه أن يمكن وما الحيوي التنوع بأهمية التوعية زيادة ضرورة

خاص. بشكل المحلية وللمجتمعات عام بشكل للمواطنين واجتماعيةبيئيا. المميزة المناطق في االستثمارات عملية تنظم وأسس معايير وضع أهمية( عند الغابات الحيوي) خاصة التنوع ذات المناطق على السلبية االنعكاسات مراعاة

النفطية. المشتقات بأسعار تتعلق سياسات بأي التفكيراالتفاقية. تنفيذ في المحرز التقدم لقياس وطنية مؤشرات وضع أهميةالحيوي. التنوع ذات المواقع على والتفتيش الرقابة لتعزيز جديدة آليات ابتكار ضرورةالبيئة وزارة بين السنوية العمل وخطط التعاون برامج تنفيذ في االستمرار أهمية

على المحافظة مجال في الطبيعة لحماية الملكية الجمعية خاصة المعنية والجهات وثيقة ضمن الواردة البرامج وتنفيذ الطبيعية المحميات شبكة واستكمال الحيوي التنوع

الوطنية. األجندةاالزرق ومحمية البرية لالحياء ضانا محمية مشروعي في المكتسبة الخبرات خالل من

مدرة صغيرة مشاريع تطوير خالل من المحلي المجتمع ادماج اهمية تبين المائيةالمناطق. تلك في الحيوي التنوع حماية لدعم البيئية السياحة وتطوير للدخل

التنوع مجال في العاملة للمؤسسات والفني المؤسسي البناء استمرار من بد ال واالنجاز. العمل كفاءة ملموس بشكل يزيد مما الحيوي

حلول ايجاد االعتبار بعين يؤخذ ان بد ال العمل وخطط االستراتيجيات صياغة عند ضمن والتحطيب الرعي مثل الحيوي التنوع على المؤثرة للعمليات واقعية وبدائل

االستغالل عن بديال جديدة دخل مصادر الى السكان يتحول ريثما محدودة زمنية فترة خارج اخرى اماكن الى الضرر ينتقل ال ان ولضمان الحيوي، التنوع لعناصر المفرط

بعيدة. او مجاورة كانت سواء المحمياتال ما مشروع تنفيذ في حكومية غير ومنظمات حكومية مؤسسة من اكثر اشتراك عند

قيادة معينة مؤسسة تتولى ان على تداخل، وبدون بوضوح االدوار توزيع من بد المؤسسات تقوم بينما تنفيذه على واالشراف االدارة بمسؤولية وتكليفها المشروع

بها. الخاص الجزء ضمن اليها الموكلة المهام بتنفيذ االخرى

الثالث الفصل او القطاعات في الحيوي التنوع اعتبارات تعميم أو إدماج

القطاعات بين فيما

الوطنية: البرامج ضمن الحيوي التنوع اتفاقية مفاهيم -ادماج1 من التزاما ذاته بحد الوطنية البرامج ضمن الحيوي التنوع اتفاقية مفاهيم ادماج يعتبر

يلي: ما لالتفاقية االساسية العناصر وتتضمن االتفاقية، على الموقعة الدولعليها، تؤثر التي والعمليات الحيوي للتنوع الرئيسة العناصر ومراقبة تحديد الموقع، وخارج داخل االحياء لحفظ نظام انشاء الحيوي، التنوع لمكونات المستدام االستعمال تطبيق محاولة الحيوي، التنوع لحفظ حوافز ايجادوالتدريب، للبحث المتوفرة القدرات واستغالل ايجادالجماهيرية، والتوعية التثقيف تعزيز

43

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

الحيوي، للتنوع البيئي االثر لتقييم وطنية معايير ادخالالقانونية المحددات ضمن الفكرية بالملكية السماحوالمعلومات. التكنولوجيا ونقل الجينية للموارد والوصولوعدالة. بمساواة الحيوية التكنولوجيا واستعمال لخلق الية وايجاد

وغير الحكومية القطاعات جميع لدى كبيرة أهمية الحيوي التنوع موضوع احتل لقد وحيوانات نباتات من الحيوي التنوع على للحفاظ العامة التوجهات على بناء الحكومية المالئمة واالستراتيجيات السياسات بوضع القطاعات جميع طبيعية. واشتركت ومصادر ضمن المستدامة التنمية على والتركيز الوطني االرث هذا على الحفاظ من الهدف لتحقيقالوطني. الهدف هذا لتحقيق التنفيذية البرامج ووضع والمشاريع، البرامج

األساسggية محاورها ضggمن 2005عام في إعدادها تم والتي الوطنية األجندة وتناولت ESI البيئية االسgتدامة بمؤشر الخgاص الحيgوي التنgوع مؤشر وتحديد الحيوي التنوع موضوع قيggام على االجندة المملكة. وركزت مساحة من1.437% بنسبة المحمية المناطق وتحديد

،الكيماوية والمggواد ،يggاهوالم المنggاخ، تغير بشأن البيئة وزارة مع التنسيقب األخرى الوزاراتالحيوي. التنوع ذلك في بما الطبيعة على والمحافظة البيئية، والتشريعات في الحيوي التنوع التفاقية الرئيسة العناصر ادماج على االمثلة من العديد وهنالك

الحيوي التنوع واستعمال حفظ ادماج الزراعية السياسة في ورد فقد الوطنية السياسات استعمال الى الزراعية االستراتيجية ودعت لالستراتيجية، عام كهدف الزراعة وتطوير لدعم

المحلية البرية والعطرية الطبية النباتات واستعمال الزراعة، في المحلية الزراعية االصناف بينما الحيوي، التنوع حفظ في المزارعين مشاركة والى المحلية، التعاونية الجمعيات لفائدة الموارد الستغالل المحلي المجتمع تشجيع الى الفقر لمكافحة الوطنية االستراتيجية دعت

الوثيقة الحيوي للتنوع الوطنية االستراتيجية وتعتبر ومجدية، مستدامة بطريقة الطبيعيةمستدام. بشكل واستعماله الحيوي التنوع عناصر كافة لحفظ االساسية

البيئي والمضمون الوطنية والخطط االستراتيجيات -مراجعة2فيها: مضمون مراجعة تولى عمل فريق بتشكيل البيئة وزارة قامت2005 عام في

االستراتيجيات في البيئي المضمون إلى إضافة السابقة البيئية الوطنية االستراتيجيات التالي الجدول (. ويلخص2006-1991) الفترة خالل وضعت التي القطاعية التنموية

فيها: الحيوي التنوع اعتبارات إدراج مدى وبيان المختلفة، العمل وخطط االستراتيجيات ( أهم االستراتيجيات/ خطط العمل الوطنية ومدى إدراج اعتبارات التنوع6جدول رقم )

لحيوي خطة/ االستراتيجية

العملالحيوي التنوع اعتبارات ادراج مدى

الوطنية،21 األجندة2000

العالقة: ذات التالية الفصول21 األجندة تناولتالطبيعية للموارد المتكاملة اإلدارة والثقافي: الطبيعي اإلرث

النباتي. الحيوي التنوع وحماية تقييمالطبيعية. والموائل البرية الحياة وحماية إدارةالحيوانية. للثروة الحيوي التنوعواآلثار. السياحةالعامة. والتوعية المحلية المجتمعات مشاركة .التشريعات

التالية: الحيوي التنوع قطاع مشاريع من جملة اقترحت كماللنباتات. عامة معشبة تأسيسوطنية. نباتية حديثة تأسيسالمهددة البيئية واألنظمة والمجتمعات لألنواع الجغرافية المراقبة

44

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

والنادرة. واألنظمة والمجتمعات واألنواع للجينات الموئل وخارج داخل الحماية

البيئية. الحيوي. التنوع على التدريب مركزالمحمية. المناطق شبكة استكمالالحيوي. بالتنوع الخاصة البيئية التشريعات تطبيقاإلقليمي. البيئي التدريب مركز

اإلستراتيجية للمياه، الوطنية

1998

توصيات في البيئية األبعاد أهم محاور، عشرة اإلستراتيجية تضمنتالمختلفة: المحاورالموارد: تطوير محور

الذي المدى إلى والجوفية السطحية للمياه القصوى الطاقة استغالل والبيئية. االجتماعية واآلثار االقتصادية الجدوى اعتبارات به تسمح

إلى اإلضافية المياه ولتخصيص المشاريع لتنفيذ األولوية معيار سيرتكز وبيئية. واجتماعية اقتصادية اعتبارات

:الموارد إدارة محور وتقليله فيه والتحكم المتجggددة الجوفية المائية األحggواض تعggدين وقف بحggذر والتنفيذ  التخطيggط سيتم كما المستدام، االستخراج معدالت إلى

المتجددة. غير الجوفية المياه لتعدينالجمهور. توعية

ائق ستنشرggول الحقggاه حggير كلفة مع األردن في الميggالخدمة توف الggترويج سيجري . كما المياه موارد على المتصاعد السكان وضغط

إعggادة و الميggاه توفggير وأدوات أنظمة واسggتعمال وتبggني إلدخggالاستعمالها

عدم في يكمن االستراتيجية في البيئي البعد في النقص المائية البيئية األنظمة لحماية وخطط نصوص وجود

الطبيعية المائية للموارد المتكاملة واإلدارة الطبيعية،.البيئي البعد تتضمن الجوفية( والتي المياه )األنهار،

اإلستراتيجية لمكافحة الوطنية2002 الفقر،

المقترحة المبادرات من مجموعة على توصياتها في اإلستراتيجية تعتمد المهgggني التgggدريب قضgggايا على بgggالتركيز الفقر مكافحة مجgggاالت في

األمن وتحسgggين الوطنية والمعونة القgggروض وتوفgggير البطالة ومكافحةيلي: ما الفقر لمكافحة اإلستراتيجية المبادرات ضمن ومن االقتصادي،

الثانوية والبلدات الريفية المناطق في التشغيل فرص زيادة:القروية التجمعات تنمية خالل من

Sustainableالمسggتدامة" المعيشة "نهج مبggدأ على المحggور هggذا يعتمدLivelihoods تند والذيggاور خمسة على يسggية محggوهي: للتنمية رئيس

البنية محggور والماديggة. ويمثل الطبيعية الماليggة، االجتماعيgة، البشggرية، لعناصر المسggتدام االستخدام بين ما للربط الرئيسي المدخل الطبيعية

هذا في اإلستراتيجية الفقر. وأوصت ومكافحة الطبيعية والموارد البيئة بعين األخذ مع المسggتدامة االجتماعية التنمية أسggلوب باعتمggاد المحggور لمكافحة كوسggيلة المحلية المجتمعggات في البيئية النشggاطات االعتبggار

غggggير المحلية المنظمggggات دور تقوية خالل من المحلية والتنمية الفقرالحكومية.

الفقر بين منهجيا ارتباطا الفقر لمكافحة الوطنية االسggتراتيجية تقدم ال وفي البيئية المggوارد تggدهور في يسggاهم الفقر أن أسggاس على والبيئة

اإلنسggانية والمعانggاة التلggوث في يتسggبب المggوارد تggدهور فggإن المقابل تطggوير في وخاصة واضggحا الرابط هggذا يبggدو االسggتنزاف. وال وزيggادة

45

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المعيشة سgggبل وتطggggوير الفقر محاربة بين للتكامل محلية مشgggاريع ويبggدو الطبيعيggة، للمggوارد المسggتدام االسggتخدام خالل من المسggتدامة

االسggتراتيجية في وضggوحا النقص أوجه أكggثر من الرابط هggذا غيggابالفقر. لمكافحة الوطنية

اإلستراتيجية للتنمية الوطنية

-2002 الزراعية،2010

التالية: الصلة ذات األهداف اإلستراتيجية تضمنتمراع النباتي والغطاء والمائية األرضية الموارد على المحافظة(

إدامة أجل من التجدد على قدرتها حدود ضمن وحراج( واستغاللها التنمية تحقيق في المساهمة من وتمكينها اإلنتاجية قدراتها

المستدامة.التنمية وتدعيم تكامل في واستخدامه الحيوي التنوع على المحافظة

الزراعية. اإلستراتيجية

وخطة الوطنية للتنوع العمل

2003 الحيوي،

لالستراتيجيات الراهنة الحالة) التقرير هذا من الثاني الفصل يراجعالحيوي( بالتنوع المتعلقة الوطنية العمل وخطط

اإلستراتيجية للسياحة، الوطنية

2004- 2010

السياحة لترويج األساسية األسواق من مجموعة اإلستراتيجية حددت شروطا اإلستراتجية وحددت البيئية، السياحة ومنها األردن في

،منها: لالستدامة بيئيا. مستدامة بمبادئ وااللتزام البيئة حماية المحلية المجتمعات ومعيشة الحياة أنماط احترام

مع التعامل جرى ولكن البيئية السياحة محور االستراتيجية هذه تضمنت في سياحية وأصوال السياحي للدخل مصدرا يمثل وكأنه المحور هذا

على والحفاظ المستدامة السياحة مفاهيم على التركيز من أكثر األردن خطط في البيئي البعد وتضمين السياحة مواقع في البيئية االستدامة

حماية حول عامة مفاهيم تضمنت االستراتيجية أن السياحة. ومع تطوير البعد لتضمين واضحة وأهدافا ملزمة عمل خطة تطور لم فإنها البيئة،السياحية. السياسات في البيئي

اإلستراتيجية للطاقة، الوطنية

2005

للتنمية الالزمة الطاقة "توفير في لإلستراتيجية الرئيسي الهدف يتمثلوالمعايير. المواصفات وبأفضل ممكنة كلفة بأقل المستدامة الشاملة

المناخي بالتغير الخاصة المفاهيم االستراتيجية تتضمن لم الفرص واستثمار البديلة الطاقة إلى التحول وضرورة عام الدولية. وبشكل المناخي التغير اتفاقية في المتاحة البعد لدمج مناسبة قاعدة الطاقة حماية استراتيجية تشكلللقياس. قابلة ومعايير أهداف تحديد إلى الحاجة مع البيئي

االستراتيجية للشباب، الوطنية

2005-2009

عن خاص محور ومنها رئيسية محاور تسعة اإلستراتيجية تضمنتوالبيئة الشباب :االستراتيجية األهداف

باب بين البيئية المعرفة ترسيخ إلى السعيgقطاعاتهم بكافة الش واهتgماماتهgم احتياجاتهم مع يتناسgب بما عليها حصولهم وتيسgير

الشاب. حياة في األولى التعgلgم مراحل على التركيgز مgع باب تأثير زيادةgذ صياغة في الشgبما للبيئة الوطني البرنامج وتنفي

المستقبلي. ودوره قطاعهم حgجم يعكgسباب إفادة فرص تعظيمgخطة رفد في للمساهمة البيئة من الش

.واإلقتصادية اإلجتماعية التنميةالصلة: ذات اإلجرائية األهداف أهم

النشاطات ضمن المستدامة التنمية ومفاهيم البيئية المفاهيم دمج

46

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المgدارس لجميع والتخصصية العامة المنهجية وغير المنهجية.والجgامعgات والكgليgات والمعgاهد

رgي نشgوعgايا الgضgني العمل ميدان في الوطنية البيئية بالقgالمه المستدامة. التنمية مفهgوم ضمgن

ية المحميات استخدام توظيفgنزهات الطبيعgراكز الوطنية والمتgكم الشباب. قطاعات لدى المستدامة التنمية لمgبادرات

الوطنية الخطة للطفولة األردنية

2004-2013

الصحة "تأمين بعنوان أولها أساسية محاور خمسة الخطة تضمنت محور بينها من فرعية محاور مجموعة منه تنبثق اآلمنة" والذي والحياة

ذات التالية البيئية األبعاد بدوره تضمن " والذياآلمنة الصحية البيئة"الصلة:

المدن في الخضراء الرقعة وزيادة والمتنزهات الحدائق توفير واألرياف

المعدلة بالجينات االمتعلقة اإلحيائية السالمة نظام إعداد في وراثيااإلنسان غذاء

بقانون المتعلقة والتعليمات األنظمة إصدار إجراءات استكمال الموارد تلوث من الحد وتشمل2006 ( لسنة52) رقم البيئة حماية

والطبيعية. والبيولوجية الكيماوية بالملوثات الطبيعية وتعديلها التربوية المناهج في الموجودة البيئية المواد مراجعة

وتطويرها والتوعية والمائية الطبيعية الموارد على الحفاظ بأهمية التعريف

هذه واستنزاف هدر إلى المؤدية الخاطئة السلوكيات بخطورة وسائط عبر البيئي اإلعالم خطة تنفيذ مواصلة خالل من المواردالمختلفة. اإلعالم

المتبقية الملوثات بأثر الخاصة والبحوث الدراسات بإجراء االستمرار األطفال. وغذاء األمهات وحليب والتربة المياه في

وخطة اإلستراتيجية الوطنية العمل

لألسرة

المختص الثامن المحور ومنها محاور عدة إلى االستراتيجية تقسيم تم " وهو المحور لهذا عام هدف تطوير وتم والبيئية، الصحية بالمخاطر

التي واألمنية والبيئية الصحية المخاطر آثار من األسرة معاناة تخفيفمنها: واألنشطة الفرعية األهداف من مجموعة خالل كيانها" من تهدد

البيئة توفير إلى تهدف التي والتشريعات السياسات وتطبيق تطوير األردنية: لألسرة السليمة الصحية

والخطط السياسات في والبيئة الصحة بين الروابط وتعزيز إبراز المختلفة. التنموية

والمنشآت األنشطة كافة على والتفتيش المراقبة وتعزيز تطوير واألدوية. واألغذية والمواد التنموية

البيئة: والتوعية التثقيف جهود دعم اهيم إدراجgggمن البيئة حماية مفgggاهج ضgggواألدوات التعليمية المن

المختلفة التثقيفية ات إلى لألسر رحالت تنظيمgggجيع البيئية المحميgggياحة وتشgggالس

البيئيةرة دور تعزيزggggاهمة وتمكينها األردنية األسggggالتنمية تحقيق في للمس

المستدامة:تثمار تعزيزgggوارد وإدارة اسgggدى البيئية المgggالفاعلة األدوات كإح

الدخل. محدودة لألسر المعيشة مستويات لتحسينسليمة: بيئة لتوفير الالزمة التحتية البنية تطويرالمحاصيل على والتركيز وزيادتها الخضراء الرقعة على المحافظة

47

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

للبيئة. والمناسبة األصيلة وخطة اإلستراتيجية

الوطنية العمل التصحر، لمكافحة

2005

متكاملة تنموية برامج " تطوير لالستراتيجية العام الهدف تحديد تم المعرضة المناطق في البيئية واألنظمة المحلية المجتمعات تستهدف

على معتمدة عمل برامج ستة اإلستراتيجية تضمنت للتصحر". وقد المقترحة، والمشاريع العمل برامج أما تنفيذية، ونشاطات مشاريع

فهي: الصلة ذات المراعي في المتدهورة البيئية األنظمة تأهيل إعادة

والغابات:المراعي. بيئة تأهيل وإعادة تطويرالحرجية. المناطق تأهيل وإعادة تطوير

المائية: المساقط إدارةالجوفية. لألحواض اإلصطناعية التغذيةالمساكن. سطوح عن المائي الحصادالزراعة. ألغراض المائي للحصاد الوطني المشروعالمائية. الموارد إدارة في التقليدية المعرفة توثيقالري. لمياه الفعال االستخدام تشجيع

واالقتصادية: واالجتماعية البشرية التنمية مبادراتالمحلية. للمجتمعات شاملة تدريبية برامجادية التنميةggggات المتكاملة االجتماعية االقتصggggفي المحلية للمجتمع

األردن. في الجافة المناطق) الوطنية، األجندة2005)

النهائية نسختها في الوطنية األجندة تضمنتها التي التفصيلية المبادراتالبيئية: االستدامة محور في2006 شباط في إعدادها تم والتي

التنظيمي: اإلطار أوال: مبادرات المناخ، تغير بشأن البيئة وزارة مع التنسيقب األخرى الوزارات قيام على والمحافظة البيئية، والتشريعات ،الكيماوية والمواد ،ياهوالم

والطاقة. والتخطيط، ،الحيوي التنوع ذلك في بما الطبيعةالطبيعية: المحميات

العمراني والتوسع الطبيعية بالمحميات تهتم مختصة جهة إلى لحاجةا ذه علىggياغة الجهة هggات صggاون السياسggالبيئة وزارة مع الوثيق بالتع

السياحة، العالقة: الزراعة، ذات األخرى الرئيسية الحكومية والجهاتالخ البلديات، العامة، األشغال الصحة،

الهيئة لموازنة تبعا الحكومة قبل من التمويل تقديم ضمان يجبتتولىggؤولية الهيئة سggاق مسggاز اإلنفggرات على باالرتك ggاألداء مؤش

قبل من عليها والمصgggادق مسgggبقا وضgggعها سggيتم الgggتي الرئيسgggيةالحكومة

اء إلى الحاجةgggدرات بنgggوارد قgggرية المgggدة خالل من البشgggدعم وح الغاية لهذه خصيصا مكرسة تشغيلي

ات دعمgggاالت في العاملة الجهgggاركتهم التوعية مجgggخالل من ومش المحلي المجتمع واشتراك البيئية التربية

التنفيذ حيز في المحميات بإدارة الخاصة التشريعات إدخالات مراقبةggواطن انتهاكgggات المتعلقة لألنظمة المgg الطبيعية بالمحمي

البيئية والقوانينرامة شديدة أنظمة وضع يتوجبggات لمعاقبة الصggيد مثل االنتهاكggالص

الجggائر والضggخ التربة وتلggوث الغابات بحرائق والتسبب القانوني غيرالخ للمياه

الميت: البحر بيئة

48

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

الميت البحر في المياه مستوى هبوط بسبب البيئي التدهور ايقافاألحمر البحر بيئة

التنمية سياسات في البيئة حماية سياسات دمجاركةgggggبرامج في المشgggggالبيئة حماية أجل من والدولية اإلقليمية ال

العقبة في البحريةالبيانات على والحصول والمرجان والمياه الهواء مراقبة برامج تعزيز

الشggواطئ على االسggتجمامية النشggاطات مراقبة تعزيز بها المتعلقة القمامgggات ورمي الصgggحي الصgggرف ميgggاه معالجة نظgggام ومراقبة

البحر في واإلطارات والنفاياتالشاطئ تنظيف حمالت تنظيمالبحر والصلبة( في )السائلة النفايات وصرف البترول تسرب مراقبة رامج وضعgggارات لمراقبة بggg وغبgggار البحgggر، ميgggاه ونوعية المgggاء، تي

.السفن ونشاطات األكسجين، نقص واألسمنت، الفوسفات

الحيوي: التنوع واستراتيجيات سياسات في -الثغرات3ات االستراتيجيات اغفلتggوير المختلفة الوطنية والسياسggاييس تطggايير مقggايا ومعggللقض

)الجبلية الموائل حفظ انgggواع ولمختلف الحيgggوي التنgggوع اتفاقية في الgggواردة القطاعية على المعggايير هذه تطوير االجدى من وغيرها( وكان والحرجية والجافة والبحرية والمائية

ويمكن المختلفggة، الحيggوي التنggوع بمكونggات وعالقتها المحلي وحggتى الوطني المستوى لمختلف الحيggوي التنggوع اتفاقية في المختلفة العمل بggرامج من االستفادة االهداف لهذه

البيئية. واالنظمة القطاعية الموائلوع باتفاقية العالقة ذات التخطيط وعمليات الوطنية السياسات كافة اغفلتggوي التنggالحي

لمggؤتمر4/26 القggرار في والواردة2010 عام حتى الحيوي التنوع غايات ومتابعة ادماج الggزمت حيث الحيggوي التنggوع التفاقية االسggتراتيجية الخطة والمعتمggدة االعضggاء الggدول بد النص: )ال بggاقرار الثالث االتفاقية محاور لتحقيق بكفاءة بالعمل نفسها االعضاء الدول العggالمي المسggتوى على الحالي الحيوي التنوع لفقدان ملموس تقليل من2010 بحلول

على االحيggاء جميع ولمصggلحة الفقر مسggتوى تقليل في كمسggاهمة والوطggني واالقليمياالرضية(. الكرة

ام بحلول الحيوي التنوع غايات بلوغ انggدا معروفة ليست2010 عggيتم وال االردن في جي على التقggييم نهج على المحافظة االجggدى من وكggان مرضggية، بطريقة وتوثيقها متابعتها . وقد2010 عggام بحلول الحيوي التنوع غايات غايات لتحقيق التقدم نحو مستمرة اسس

للتنوع المستدام واالستعمال الكفؤة لالدارة رئيسة كاداة البيئي النظام مفهوم تطوير تم قبل من تطويرها تم الggتي االرشggادية الخطggوط خالل من دعمها وتم والموائل الحيggوي

في الحيوي التنوع الدماج استراتيجية يعتبر البيئي النظام الحيوي. فمفهوم التنوع اتفاقية بطريقة المسggتدام واالسggتعمال الحفظ يعggزز مما الحية والمggوارد والمggاء االرض ادارة

مختلف تنفيذ في البيggئي النظggام مفهggوم يعتمد ان لالردن بد وال (،7/11)القرار متوازنة اسggتنادا الوطggني المسggتوى على التاهيل واعggادة المسggتدام واالسggتعمال الحفظ خططالحيوي. التنوع اتفاقية ومباديء الطار

ام2006 ( لعام52) رقم البيئة حماية قانون تفعيل شان من انggاء ونظggات انشggالمحمي اتفاقية ضggمن والggواردة الطبيعية المحميggات مجggال في كبيرة ثغرة يسد ان والمتنزهات

كمنطقة الحيوي بالتنوع غنية منطقة اية باعالن البيئة وزير تخويل تم حيث الحيوي التنوعالبيئة. وزارة عن الصادرة التعليمات خالل من تدار خاصة حفظ

49

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

لأللفية: اإلنمائية األهداف تحقيق في المحرز التقدم مدى- 4 على وقعت التي المتحدة األمم في األعضاء الدول من دولة189 ضمن من األردن كان

. وقد2000 عام أيلول في المتحدة لألمم األلفية القمة مؤتمر عن الصادر العالمي العهد اإلنمائية األهداف تحقيق في التقدم لمدى الوطني التقرير2004 العام في األردن أصدر

البيئي بالبعد إهتم األردن أن إلى البيئية االستدامة مجال في التقرير أشار حيث لأللفية، تحقيق في المحرز التقدم مدى أدناه الجدول الحيوي. ويبين التنوع على والحفاظ للتنمية

.لأللفية اإلنمائية األهداف

الدولة وبرامج سياسات في المستدامة التنمية مبادىء دمج: 9 الغايةالبيئية الموارد خسارة وعكس حالة19902002المؤشر

إنجازالهدف

البيئة حالةالداعمة

ولكن ضعيفمحتمل0.440.84بالغابات المغطاة األراضي مساحة نسبةتحسن في 0.140.44المحمية والبحرية البرية المناطق نسبة

طاقة وحدة لكل اإلجمالي المحلي الناتجمستخدمة

الطاقة( لفعالية )كتفويض

0.630.56

الكربون، أكسيد ثاني انبعاثات مجموع فرد لكل

2.22.3

إلى ولوج وسيلة لهم ليس الذين األشخاص نسبة ،2015 عام بحلول : النصف10 غايةللشرب الصالحة المياه مصادر يستخدمون الذين السكان نسبةمحسنة للشرب مياه

92.8%

تحسينه تمأنجز97%جيد بشكل

فقير حي مليون100 حياة في2020 عام بحلول ملحوظ تحسن : انجاز11 غاية مرافق يستخدمون الذين السكان نسبة صحية

محسنة

48%60.1%

متوسطمحتمل

الحيوي: بالتنوع العالقة ذات البيئية - المفاهيم5 تنسيق بهدف المستدامة للتنمية العليا الوطنية اللجنة تشكيل تم2005 عام بداية في

للشؤون قطاعية لجان ثالث تشكيل وتم المستدامة، التنمية مجاالت في الوطنية الجهود قبل من إلقرارها قطاع بكل خاصة مفاهيم ورقة وتطوير والبيئية، واالجتماعية االقتصادية

الوزارات مع بالتعاون البيئية المفاهيم ورقة البيئة وزارة طورت العليا. وقد اللجنة والتي2010 العام حتى المفاهيم ورقة تضمنتها التي التطلعات وأهم المعنية، والمؤسسات

يلي: ما الحيوي بالتنوع عالقة لهااالعتبار بعين البيئية األبعاد يأخذ المائية للموارد المتكاملة لإلدارة تطبيقي نموذج تطوير

المائية. البيئية األنظمة حماية وخاصةبيئيا. الساخنة المناطق في المتكاملة البيئية اإلدارة على التركيزالبيئية األنظمة حماية جهود واستمرار األردن في الطبيعية المحميات شبكة استكمال

المحميات. خارجمع وفعالة مستدامة شراكات بناء خالل من الحيوي التنوع إستراتيجية تطبيق

األولوية. ذات المشاريع لتطبيق الوطنية المؤسسات

50

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

الخصوصية ذات المواقع تحديد يتضمن األراضي الستخدامات وطني نظام تطوير الطبيعية. قدرتها مع يتناسب بما منطقة لكل التنموية االستخدامات وتخصيص البيئية

لألردن والحضاري الثقافي اإلرث على والحفاظ البيئية للسياحة وطنية خطة تطوير وطني دخل وكمصدر المستدامة للتنمية كنموذج البيئية السياحة مفهوم وترويج

لألردن.

الرابع الفصل 2010 عام هدف بلوغ نحو االستنتاجات: التقدم

االستراتيجية الخطة وتنفيذ

2010 عام هدف بلوغ نحو المحرز التقدمأ- اإلطار باستخدام الوطني المستوى على2010 عام هدف بلوغ نحو المحرز التقدم تقييم تم

األهداف االردن إعتمد حيث8/15 المقرر بموجب اعتمد الذي واألهداف للغايات المؤقت. التقرير من الجزء هذا إعداد في الغاية لهذه العالمية

السابقة الفصول في إدراجه تم ما ودراسة تحليل تم فقد الغرض ولهذا يتعلق فيمل خصوصا والبرامج والخطط القطاعات بين المشتركة أو القطاعية االستراتيجيات في الهدف بإدماج

البيولوجي بالتنوع المتعلقة الوطنية العمل وخطط االستراتيجيات تنفيذ إسهام و الصلة؛ ذات نحو التقدم إحراز في القطاعات بين المشتركة والقضايا المواضيعية البرامج تنفيذ وكذلك

التقييم. هذا ( نتائج6) رقم جدول ووضح ،2010 عام هدف بلوغ الوطنية واالستراتيجيات السياسات أن الى السابقة الفصول خلصت فلقد عام وبشكل

تبين كما التنوع اتفاقية لتنفيذ وطنية معايير إيجاد أهمية برمتها( أغفلت التخطيط )وعملية خالل مناسب " بشكل2010 لعام البيولوجي التنوع هدف "ب التعريف يتم لم أنه أيضا

االستراتيجيات ضمن إدراجه عدم في ساهم قد يكون قد الذي االمر الماضية السنوات المعنية الجهات من العديد قيام من الرغم فعلى ، المختلفة للقطاعات الوطنية والخطط

االستراتيجيات بعض أن اال ، أنشطتها في الحيوي التنوع اعتبارات أخذت مشاريع بتنفيذ العتبارات أكبر إدماج إلى بحاجة زالت ال والطاقة والسياحة الفقر ومكافحة كالمياه الهامة له االشارة تم كما الحيوي التنوع االستراتيجيات(. السابق/جدول الفصل )أنظر سابقا

المختلفة المؤسسات قبل من مبذولة وكبيرة جادة جهود هناك فإن ذلك من الرغم وعلى المتاحة. والفنية المادية االمكانيات ضمن2010 عام هدف تحقيق اتجاه في جميعها تصب واستراتيجية البيئي" كأداة "النظام منهج تطوير محاولة الجهود هذه على االمثلة ومن

في األخرى البيئة وموارد الحيوي للتنوع المستدام واالستخدام المتكاملة لإلدارة رئيسية ألنه لالتفاقية، الثالثة األهداف توازن تحقيق في المنهج هذا تطبيق يساعد وبحيث االردن،

تشمل التي الحيوية النظم مستويات على تركز مناسبة علمية مناهج تطبيق على يعتمد البشر، بأن يقر وبيئتها. وهو الحية الكائنات بين والتفاعالت الوظائف األساسية، العملياتالبيئي. للنظام مكملة عناصر الثقافي، الحيوي بتنوعهم

في فقط ليس البيئي النظام منهج على التركيز إلى حاجة هنالك أن الى هنا االشارة ويجدر البيئية األنظمة تأهيل إعادة في تطبيقه يجب بل المستدام واالستخدام الحماية خطط

المتدهورة. 2010 عام هدف بلوغ نحو المحرز التقدم تقييم أوضح لتنفيذ ملحة حاجة وجود الى أيضا

بشكل للهدف أفضل تحقيق باتجاه الدفع في المساهمة شأنها من التي المبادرات من عددعلى: التركيز مع عام بشكل االتفاقية والهداف خاص،

51

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

ات مختلف لحماية وطنية سياسة خطط وضعggبرامج البيئggددة المنهجيه والggالمح االتفاقية. قبل من

ني برنامج وضعggدم لمراقبة وطggاه التقggداف تحقيق باتجggوع أهggوي التنggام الحيggع الوطنية المؤشرات تحديد ذلك في بما2010

اء خطة تنفيذggدرات بنggاملة / وعي قggدمج شggاهيم لggات في االتفاقية مفggالسياس .NCSA مشروع إطار في تطويرها تم التي والتشريعات الوطنية

ار وضعgggوع لربط عملي إطgggوي التنgggات الحيgggود الفقر من الحد بسياسgggوالجه الموضوعة.

ويرgggادئ تطgggبيق وطنية تنفيذية مبgggام منهج لتطgggئي النظgggبعض خالل من البي . النموذجية المشاريع

ال في والفني العلمي البحث و والتدريب للتعليم برامج وضعggوع مجggوي التنggالحي نتggائج ودمج الحيggوي للتنggوع المسggتدام واالسggتخدام المحافظة في يسggاهم الذي

الحيوية للموارد المستدام واالستخدام للمحافظة التطوير مناهج في البحوث

الموجودة البحث قدرات أن2010 العام هف نحو التقدم لتقييم الرئييسية المخرجات ومن مجاالت في العالمية البيئة إدارة مواضيع كاف بشكل تخاطب ال والبيئية الطبيعية العلوم في

التنوع اتفاقية من12 المادة من بكل هنا ويستشهد المناخ، وتغير والتصحر الحيوي التنوع وتعزيز الحيوي التنوع في والفني العلمي والتدريب للتعليم برامج وضع تطلب التي الحيوي تتطلب الحيوي. كما للتنوع المستدام واالستخدام المحافظة في يساهم الذي البحث تشجيع

كما الحيوية، للموارد المستدام واالستخدام للمحافظة التطوير مناهج في البحث نتائج دمج مشروع تقرير الى إضافة الحيوي، التنوع اتفاقية متطلبات لتلبية الجانب هذا تحسين يجب بوضع البحث "ربط هي الشاملة القدرات لتنمية أولوية أهم أن على أكد الذي القدرات تقييم

الموجودة البحث قدرات أن حيث السياسات ال والبيئية الطبيعية العلوم في االردن في حاليا وتغير والتصحر الحيوي التنوع مجاالت في العالمية البيئة إدارة مواضيع كاف بشكل تخاطب

حصل قد األردن أن يذكر السياق هذا المناخ. وفي بوضع البحث لربط تمويل على مؤخرا ويجري العالمي البيئة مرفق قبل من السياسات بتنفيذ للبدء اإلدارية بالترتيبات القيام حاليا. المشروع

المهمة االدوات أحد االتفاقية اعتبرته والذي البيئي التقييم صعيد وعلى أخرى جهة من من الرغم وعلى أنه أظهرت قد السابقة الفصول مراجعة ( فإن14 )المادة اهدافها لتحقيق

او تعليمات هناك يوجد ال فإنه عدة سنوات منذ األردن في البيئي األثر تقييمل نظام وجود االمر الحيوي، التنوع موارد على اختالفها على المشاريع بأثر خاصة وطنية ارشادية خطوط

القائمة البيئي االثر تقييم عملية وجود من يجعل الذي مؤشر التخاذها مناسبة غير حاليا.2010 الهدف لتحقيق

بعض في وتشتت نقص هناك أن2010 عام هدف بلوغ نحو المحرز التقدم تقييم أظهر لقد إرجاع ويمكن دقيق، غير االهداف بعض من التحقق جعل الذي االمر والبيانات المعلومات

والبيانات المعلومات وإدارة وتصميف لجمع موحد وطني نظام غياب الى ذلك في السبب الحيوي التنوع عن واإلبالغ المراقبة عملية إن حيث االردن في الحيوي التنوع بموارد المتعلقة

قابل موحد نظام لوضع حاجة هناك فإن لذلك محدود هدف منها لكل جهة من أكثر بها تقوم الخاص والقطاع األكاديمية المؤسسات الحكومية، غير المنظمات الحكومة، بين للتطبيق في الستخدامها الحيوي للتنوع وطنية مؤشرات /وضع وجود مع الحيوي التنوع حالة لمراقبةواإلبالغ. المراقبة

إنشggائها تم الggتي األردن في الحيggوي التنggوع حول الوطنية البيانات قاعدة إن وتضم حggديثا كggانت )والggتي األردن في المسggجلة والنباتية الحيوانية السggالالت من العديد عن معلومggات

وموحد شggامل وطggني لنظggام نggواة التقريggر( سggتكون هggذا من االول الفصل إلعggداد مرجعا

52

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

الحيggوي بggالتنوع المتعلقة المعومggات الدارة الجهggات مختلف بين تبادلها لتسggهيل تمهبggداالمهتمين. واألفراد

53

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

التقggدم تقggييمالصلة ذات الوطنية المؤشراتالصلة ذات المؤشراتواألهداف الغاياتالمحرز

التقgggggggدم على أمثلةالمحرز

البيولوجي التنوع عناصر حمايةاألحيائية والمناطق والموائل اإليكولوجية للنظم البيولوجي التنوع حفظ على - التشجيع1 الغاية

الحفظ من األقل على ٪10 تحقيق :1-1 الهدف العالم. مناطق من يكولوجيةإ منطقة لكل الفعال

تغطية المحمية المناطق

اتggفي االتجاه األحيائية المنggاطق مggدى

اإليكولوجية والنظمالمختارة والموائل

اتggفي االتجاه األنgggggواع وتوزيع وفgggggرةالمختارة

اءggggggggتقرير على بن تم المحمية المنgggاطق شgggبكة

نسgggبته ما لحماية هgggدف وضع البيئية النظم مجمggوع % من4

المسggggggggggggتوى على الممثلةالوطني.

بةggggggالحقيقية النس المملكة في المحمية للمناطق

هي 2008 عgggام نهاية حgggتى اعتبggggاره تم ما % بنggggاء5,64

تبويبها محميggة" يمكن "منطقة التفاقية العggggام الهggggدف تحت

الحيوي التنوعبةgggدة النسgggالمعتم على المحمية للمنggاطق وطنيggا

هي للمملكة الكلية المسggggاحة المناطق تغطية نسبة تصل أن

إلى المملكة في المحمية2012 عام حتى 10%

كل إنشاءجيد تقدم دبين محمية من

مشggوع بتنفيذ والبدء المتكاملة االدارة

االردن وادي في إنشggاء يتضggمن الذي محميgggggggggggات أربع

وسgggggggggبعة طبيعية من محميggggggggggggات

الخاصة المحميggggات وإدارتها لمنهج وفقggا المتكاملة االدارةالبيئية للنظم

ادةgggggggإع البيئية النظم تأهيل

الصحراء منطقة في وتأسggيس الشggرقية

المنgggاطق من عgggدد الجديدة المحمية

55

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

التقggدم تقggييمالصلة ذات الوطنية المؤشراتالصلة ذات المؤشراتواألهداف الغاياتالمحرز

التقgggggggدم على أمثلةالمحرز

الخاصة األهمية ذات المناطق حماية :2-1 الهدفالبيولوجي. للتنوع

اتgggggدى في االتجاهgggggم والنظم األحيائية المناطق

والموائل اإليكولوجيةالمختارة

اتgggggرة في االتجاهgggggوف المختارة األنواع وتوزيع

المحمية المناطق تغطية

ويرgggggايير تطgggggلتنظيم بيئية مع المنgggاطق في االستشgggمارات

والسggياحي/ البيggئي التميز ذات ذات المنggggاطق الملكية اللجنة

البيئية الخصوصيةويرggاهيم ورقة تطggالبيئية المف –

الوطنية اللجنة عمل من كجزء المسggggggggتدامة- للتنمية العليا من عggggggدد تضgggggggمنت حيث

بالتنوع الصلة ذات المقترحات تنفيgggذها الى ليصgggار الحيgggوي ومنها2010 العgggام بحلgggول

لإلدارة تطggبيقي نمggوذج تطوير يأخذ المائية للمggوارد المتكاملة االعتبggggار بعين البيئية األبعggggاد البيئية األنظمة حماية وخاصة شgggggبكة اسgggggتكمال و المائية

األردن في الطبيعية المحميات األنظمة حماية جهود واستمرار

إضggافة المحميات خارج البيئية التنgggوع إسgggتراتيجية تنفيذ الى

شراكات بناء خالل من الحيوي مع وفعالة مسgggggggggggggggتدامة

وتنفيذ الوطنية المؤسسgggggاتاألولوية. ذات المشاريع

أنظر والمؤشر الهggggدف أيضggggاالسابق

على المحافظةجيد تقدم المحلقة الطيgggggggور

في المهggggggggggاجرة الشgggرقي القطgggاع

عبر الطيران لطريق اإلفريقية القgggggggارة

اآلسgggggggggggggggggggيو- األوروبيggggة) بتمويل

البيئة مرفق من ( UNDPالعالمي/

روعgggggالمحافظة مش الطبية النباتات على

بتمويل والعطرية ( البيئة مرفق من

العgggggggggالمي/ البنكالدولي(

دف أمثلة أنظرgggggاله السابق أيضا

56

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

التقggدم تقggييمالصلة ذات الوطنية المؤشراتالصلة ذات المؤشراتواألهداف الغاياتالمحرز

التقgggggggدم على أمثلةالمحرز

األنواع تنوع حفظ على - التشجيع2 الغاية

57

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

التقggدم تقggييمالصلة ذات الوطنية المؤشراتالصلة ذات المؤشراتواألهداف الغاياتالمحرز

التقgggggggدم على أمثلةالمحرز

تناقص تخفيض أو واستبقاء استعادة :1-2 الهدف تصنيفية مجموعات إلى المنتمية األنواع من األواهلمختارة.

اتgggggرة في االتجاهgggggوف المختارة األنواع وتوزيع

يرggggواع حالة في التغggggاألن المهددة

47وعggواع من نggددة االنgggالمه االردن في تسggجيلها تم عالميggا لل الحمgggggggراء القائمة حسبIUCN2006 لعام

راضggggggواع من العديد انقggggggان اسgggتوطنت الgggتي الثgggدييات

االنgggواع سgggابقا. من المملكة منها أنggواع سggبع انقرضت التي السggوري والggدب العربي النمر

فggان ، ذلك الى البggني.إضggافة لمنع العالمية االتفاقية لgggggوائح

المهددة باالنواع االتجار عالميggا) والحيوانggggات النباتggggات من

CITES، ) انواع خمس أدرجت القggggوائم على الثggggدييات من

على أنgggggggggواع وست االولى، انggggggواع واربع ، الثانية القائمة

الثالثة. القائمة علىهناك نوعا السggحالي من واحggدا

االولى القائمة على مggggggggدرج االتجgggار لمنع العالمية لالتفاقية المهggددة بggاالنواع من عالميggا

) والحيوانgggggggات النباتgggggggاتCITESالسحالي من (،ونوعين الثانيgggggة، القائمة على مدرجة

مدرجة السggالحف من ونggوعين واحد ونوع الثانية، القائمة على على مggggggدرج االفggggggاعي من

بالنسggggبة اما الثانيggggة، القائمة فيها فggggggادرج ، الثالثة للقائمة ،ونgggوع السgggحالي من نوعgggان

االفاعي. من واحد جلgggنوعا360 األردن في س

منها المهgggاجرة، الطيgggور من عgggggggggggggggggggggggبر نوعا280

دوليgg مصنفة)والاألزرق ضggمن ا الهامة الرطبة المنggاطق مواقع

تقـــــــــدمبسيط

دد تنفيذ تمgggggggمن ع لعggدد اإلكثggار برامج

المهggددة األنggواع من و المحميggggات داخل المناطق إطار خارج

إكثggggار مثل المحمية والنعام العربي المها

السgggوري والحمgggار الغزالن انواع وبعض

الجبلي والبgggggggggدن االسggggggggggمر وااليل

بعض إلكثggار إضggافة النباتية األنggggggggggواع

مثل الفريggggggggggggدة السggوداء السوسggنة

Iris atrofuscaوهي الوطنية الزهggggggggرة

من وتعتgggggبر لألردن المهggggددة األنggggواع

باإلنقراض

58

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

التقggدم تقggييمالصلة ذات الوطنية المؤشراتالصلة ذات المؤشراتواألهداف الغاياتالمحرز

التقgggggggدم على أمثلةالمحرز

األنggggواع حالة في التغggggير المهددة. األنواع وضع تحسين :2-2 الهدفالمهددة

اتgggggرة في االتجاهgggggوف المختارة األنواع وتوزيع

المحمية المناطق تغطية

رتggggود أثمggggمن المبذولة الجه لحماية الملكية الجمعية قبل

تgggوطين اعgggادة في الطبيعة السgggرحاني" "سgggمك وجgggود

Aphanius sirhaniمحمية في ازيل حيث المائية االزرقعنها االنقراض خطر

داد تمgggام إعgggنيف نظgggلتص بggاإلنقراض المهggددة الكائنggات

البرية والطيggggور والحيوانggggات في النظggام هggذا يساهم بحيث أو بصggيد السggماح مggدى تحديد

الكائنgggات لهgggذه الصgggيد منع الطggبيعي تواجggدها على حفاظا

من هggذا يعتggبر حيث بيئتها في الهامة التشgggريعية اإلنجgggازات

الgggggggتي2006 العgggggggام في وضع تحسgggين في ستسgggاهم

المهددة االنواع

الممggggggيزات أهم منجيد تقدم مجموعة خصت الgggتي

العذبة الميggاه أسggماك تسسggجيلها تم الggتي

نوعا15 والبالغة في وجgggggggggود هو االردن

السgggرحاني" "سgggمك االزرق محمية في

، المائية بانها علمggggggا في الوحيد المكggggggان

يمكن الggggذي العggggالم النggوع هggذا مشggاهدة

فيها.

59

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

التقggدم تقggييمالصلة ذات الوطنية المؤشراتالصلة ذات المؤشراتواألهداف الغاياتالمحرز

التقgggggggدم على أمثلةالمحرز

الجيني التنوع حفظ على - التشجيع3 الغاية للمحاصيل الجيني التنوع على الحفاظ :1-3 الهدف

األشجار، من تحصد التي واألنواع والحيوانات ذات األنواع من ذلك وغير البرية والحياة واألسماك

لدى معارف من بها يتصل ما وكذلك القيمة،والمحلية. األصلية المجتمعات

اتggggوع في االتجاهggggالتن األليفة للحيوانggات الجيggني

المزروعggggة، والنباتggggات ذات األسggggماك وأنggggواع

االجتماعيggggggggggة- األهميةالكبرى االقتصادية

وعgggggggبيولوجي التنgggggggال أغذيةال في المسggggggتخدم قيد )مؤشر والggggggggggدواء

اإلعداد(اتgggggرة في االتجاهgggggوف

المختارة األنواع وتوزيع

اءggذور مركز إنشggالحرجية للب على الحصggول ضggمان بهggدف البggggggggggggذور من عالية نوعية

االنتخggggggاب خالل من الحرجية ومنح التجهيز وعمليات والجمع

البذور. هذه وتداول الشهادات الوراثية الموارد وحدة إنشاء

للبحث الوطgggggggني المركز في إلجgggراء الgggزراعي واإلرشgggاد

على التطويرية البحgggggggggggوثاألردن. في الوراثية األصول

بggرامج من العديد تنفيذ أيضggا المهgددة االنgواع وحماية االكثار

والسوسggنة العggربي المها مثل السوداء

الملكية النباتية لحديقةا إنشاء جميع تمثل بحيث 2005 عggام

.االردن في البيئية األنظمةودggريعات وجggاك تمنع تشggإنته

الحيggوي والتنوع البيئية األنظمة المggggادة تمنع األردن. حيث في ،2002 الزراعة قggانون من13

النباتية الوراثية األصggول إخراج إال المملكة من والحيوانية

مسبق. بتصريح

بيانggات قاعggدة انشاءجيد تقدم بالنباتgggggggggات خاصةوالعطرية الطبية

ديم تمgggمنح تق لggggدرجتي دراسggggية

الggggggggggggggggدكتوراه لبحث والماجسggتير

بعض ودراسة البرية النباتggggggggggات

من استغاللها لغايات طبية نgggggggggggggواحي

واقتصادية توعية برنامج وتنفيذ

للمجتمعggات وتدريب لحماية المحلية

الطبية النباتgggggggggات بشgggكل واسgggتغاللها

مستدام.

الصلة ذات المؤشراتواألهداف الغاياتالمستدام االستخدام على التشجيع

المستدام واالستهالك المستدام االستخدام على - التشجيع4 الغاية

60

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

التقggدم تقggييمالصلة ذات الوطنية المؤشراتالصلة ذات المؤشراتواألهداف الغاياتالمحرز

التقgggggggدم على أمثلةالمحرز

على القائمة المنتجات تشتق أن :1-4 الهدف إدارة تدار مصادر من البيولوجي التنوع أساس

يتماشى بما اإلنتاج مناطق تدار وأن مستدامة،البيولوجي. التنوع وحفظ

احةgggggggggggggggggالنظم مس للغابggggggggات، اإليكولوجية

والتربية والزراعية الخاضggعة المائية األحيائيةالمستدامة لإلدارة

ات نسبةggتقة المنتجggالمش مسggggتدامة مصggggادر من

اإلعداد( قيد )مؤشراتgggggرة في االتجاهgggggوف

المختارة األنواع وتوزيعالبحرية تغذيةال مؤشرالنتروجين؛ ترسباه نوعيةgggggالنظم في المي

المائية اإليكولوجية

يوجد ال معلومات

كافية

المستدام غير االستهالك تخفيض :2-4 الهدف على يؤثر الذي االستهالك أو البيولوجية للموارد

البيولوجي. التنوعمةgggggggggاإليكولوجية البص

بها المرتبطة والمفاهيماب جمع زال ماggالطبية األعش

التجارية القيمة ذات والنباتggات بggأي منظم وغggير مشggمول غير قد الggggذي االمر قggggانوني نص

اسggتمرار على خطggورة يشggكلاالعشاب هذه نمو

بسيط تقدم

على خطرا الدولية التجارة تشكل أال :3-4 الهدفالبرية. والحيوانات النباتات أنواع

يرgggواع حالة في التغgggاألن المهددة

تراح تحديد تمggggروع واقggggمش التشgggggريعات وتحليل لمراجعة

لإليفggggggggggggggاء الوطنية البيئية للتجggggارة البيئية بالمتطلبggggات

ضgggggggggمن من كواحد العالمية الggواردة االولوية ذات المشاريع

الوطنية االسgggggggggتراتيجية في المحggggggور تحت العمل وخطة

على الصناعة أثر الثالث: تقليل. الحيوي التنوع

تقدمجيد

61

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

التقggدم تقggييمالصلة ذات الوطنية المؤشراتالصلة ذات المؤشراتواألهداف الغاياتالمحرز

التقgggggggدم على أمثلةالمحرز

البيولوجي التنوع على الواقعة التهديدات معالجةللمياه المستدام غير واالستعمال وتدهورها األراضي استخدام وتغير الموائل ضياع عن الناشئة الضغوط - تخفيض5 الغاية

الموائل وتدهور ضياع معدل تخفيض :1-5 الهدف الطبيعية.

اتgggggدى في االتجاهgggggم والنظم األحيائية المناطق

والموائل اإليكولوجيةالمختارة

اتgggggرة في االتجاهgggggوف المختارة األنواع وتوزيع

البحرية تغذيةال مؤشر

المتعلقة المفاهيم إدماج عملية بشggكل بggدأت الحيggوي بggالتنوع

خطط على تركggيز وهنggاك عgام تم الggذي االراضي اسggتعماالت

حديثا. تبنيهاهمgggggggبيق سgggggggوتفعيل تط

العالقة ذات التشgggggggggggريعات على الضgggggggggغوطات بتخفيفالطبيعية. الموائل

تقدم المعيقgggggات أهم منبسيط

هي أكبر تقدم الحراز الضgggggggggggggغوطات

بخطط المرتبطة في اإلسgggggggggggتثمار

الطاقة قطاعgggggggات المعggادن واسggتخراج

المائية والمgggggggوارد االمر والسggggggggياحة

سgggggيهدد والgggggذي. البييئة والموائل

عفggggبعض تفعيل ض المتعلقة التشggريعات

التأهيل بإعggggggggggادة التعgggggggggدين لمواقع

الى يggggؤدي والggggذي التربة تggggggggggggدهور

النباتي والغطاء

الغازية الغريبة األنواع عن الناشئة التهديدات ةراقب- م6 الغاية

62

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

التقggدم تقggييمالصلة ذات الوطنية المؤشراتالصلة ذات المؤشراتواألهداف الغاياتالمحرز

التقgggggggدم على أمثلةالمحرز

الغازية الغريبة األنواع راتسام مراقبة :1-6 الهدفالمحتملة الرئيسية

اتggggواع في االتجاهggggاألن الغازية الغريبة

انون االردن في يوجد الgggggggggق الوطggني المسggتوى على خاص لكن الغازية باالنواع يتعلق فيما

تعليمggggggات هنggggggاك بالمقابل هggذه مثل إدخggال تمنع وأنظمة منطقة تعليمgggات مث االنgggواع

2001 لسنة24 رقم رم وادي متggنزه وتعليمggات8 رقم )مادة لسggنة22 رقم البحggري العقبة خطط الى . إضggggggggافة2001 محمية مث المحميgggggات إدارة

تضggمنت والggتي المggائي االزرق االنggواع هذه تهديد الى االشارة

من تخفيف يمكن والكيفيةالتي االنggggواع على الواقع الضggggرر المتأثرة

برgggggاتفاقية تنفيذ يتعت CITES في تسggاهم الgتي الوسgائل من

هgggذه أخطgggار على السgggيطرة المحلية البيئة على االنواع

بسيط تقدم

الغريبة لألنواع إدارة خطط : وضع2-6 الهدف أو الموائل أو اإليكولوجية النظم تهدد التي الرئيسيةاألنواع.

اتggggواع في االتجاهggggاألن الغازية الغريبة

يوجد التقدم

63

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

التقggدم تقggييمالصلة ذات الوطنية المؤشراتالصلة ذات المؤشراتواألهداف الغاياتالمحرز

التقgggggggدم على أمثلةالمحرز

المناخ تغير عن والناشئة البيولوجي التنوع تواجه التي التحديات - معالجة7 الغايةوالتلوث البيولوجي التنوع مكونات قدرة حفظ :1-7 الهدفالقدرة. هذه وتعزيز المناخ تغير مع للتكيف

ال/ تفككggggggggالنظم اتص اإليكولوجية

يتم بالغggات تقرير إعggداد حاليggا التفاقية الثgggاني الوطنية األردن للتغggير اإلطارية المتحggدة األمم

– سيسggاهم والggذي المنggاخي انبعggggاث حصر الى باالضggggافة

الدفيئة غgggggازات وامتصgggggاص المحتملة اإلجgggggراءات وتحليل

من للحد التخفيف وخيggggggارات وتحليل الغggازات هggذه انبعggاث رفع المحتملgggggة- في تأثيراتها المعرفة وزيggادة العggام الggوعي

بالتغير المتعلقة المواضيع حول في إدراجها وبالتggالي المنggاخي

العامة والسياسات الخطط

يوجد ال تضgggمين في البgggدءتقدم

التحggggggديات دراسة التنgggوع تواجه الgggتي

عن والناشئة الحيوي في المنgggggاخ تغgggggير

االدارة مشgggggggggؤوع للننظم المتكاملة

وادي في البيئيةاالردن

التنوع على وتأثيراته التلوث تخفيض :2-7 الهدفالبيولوجي

النتروجين ترسباه نوعيةgggggالنظم في المي

المائية اإليكولوجيةدد تنفيذggرامج من عggالمراقبة ب

مواقع في الميggggggggggاه لنوعية البيئة وزارة قبل من مختلفة والجمعية الميgggggggggggاه ووزارةالملكية العلمية

مراقبة برنggامج هناكبسيط تقدم مgggggggدار على دوري نوعية لمراقبة العام

العقبة لخليج الميgggاه محطة قبل من ينفذ

منذ البحرية العلggggوم خمس من أكgggggggggثر

سنوات.

البشري الرفاه لمساندة البيولوجي التنوع عن الناشئة والخدمات السلع صونالعيش سبل ومساندة والخدمات السلع إنتاج على اإليكولوجية النظم قدرة - استبقاء8 الغاية

اإليكولوجية النظم قدرة على الحفاظ :1-8 الهدفوالخدمات. السلع إنتاج على

وعgggggggبيولوجي التنgggggggال أغذيةال في المسggggggتخدم قيد )مؤشر والggggggggggدواء

اإلعداد(اه نوعيةgggggالنظم في المي

المائية اإليكولوجية

يوجد ال التggggggggggggأثيرات إنتقدم

التراكمية لإلسggggggggggggتثمارات

والنمو المتعggggggggددة قد الكبggير االقتصادي

البيئة على أثر

64

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

التقggدم تقggييمالصلة ذات الوطنية المؤشراتالصلة ذات المؤشراتواألهداف الغاياتالمحرز

التقgggggggدم على أمثلةالمحرز

البحرية التغذية مؤشرالنظم فشل حالة

يحggدثها الggتي اإليكولوجيةاإلنسان

العقبة في البحرية تتجggggggاوز درجة إلى

إعggادة على القggدرة أبggggرز ولعل التأهيل هي التgggأثيرات هgggذه

لنقل المرافقة الى الرئيسي المينggاء الشgggggggاطئ منطقة

الغنية الجنgggggggggوبي المرجانية بالتجمعات

التي البيولوجية الموارد على الحفاظ :2-8 الهدف الغذائي واألمن المستدامة، العيش سبل تساند

للشعوب سيما ال الصحية، والخدمات المحليالفقيرة.

المجتمعات ورفاهية صحة على مباشggرة تعتمد الggتي

النظم وخggggدمات سggggلعالمحلية اإليكولوجية

وعgggggggبيولوجي التنgggggggال أغذيةال في المسggggggتخدم

والدواء

كافية معلومات يوجد ال

التقليدية والممارسات واالبتكارات المعارف حمايةوالمحلية األصلية للمجتمعات الثقافي – االجتماعي التنوع - حفظ9 الغاية

واالبتكارات المعارف حماية :1-9 الهدفالتقليدية والممارسات

ات حالةggggوع واتجاهggggالتن النggاطقين وعggدد اللغggوياألصلية باللغات

راتgggافية مؤشgggيجب إض إعدادها

65

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

التقggدم تقggييمالصلة ذات الوطنية المؤشراتالصلة ذات المؤشراتواألهداف الغاياتالمحرز

التقgggggggدم على أمثلةالمحرز

األصلية المجتمعات حقوق حماية :2-9الهدف وابتكاراتها بمعارفها يتعلق فيما والمحلية

في حقوقها ذلك في بما التقليدية، وممارساتهاالمنافع. تقاسم

االسggتراتيجية وثيق تضggمين تمإعداده يجب مؤشر موضggوع العمل وخطة الوطنية

وحمايتها التقليدية المعggggggارفوتطويرها

ويرggدد تطggات من عggالممارس بggggggggالتنوع المرتبطة التقليدية الحيوي

وتوثيق حماية مفgggggاهيم إدراج في التقليدية المعggارف وتطويروالمشاريع البرامج

النباتggggات مشggggروعبسيط تقدم ومشgggggggروع الطبية في المتكاملة االدارةاالردن وادي

داد تمggggggggدراسة إع من مجموعة لتوثيق

الممارسgggggggggggggات التقليدية والمعgggارف

بحماية المرتبطة كجggزء الحيوي التنوع

االسgggggggتراتيجية من للتنgggggggggوع الوطنيةالحيوي

الجينية الموارد استخدام عن الناشئة للمنافع والمنصف العادل التقاسم كفالةالجينية الموارد استخدام عن الناشئة للمنافع والمنصف العادل التقاسم - كفالة10 الغاية

الجينية الموارد على الحصول تطابق :1-10 الهدفالصلة. ذات واألحكام البيولوجي التنوع اتفاقية مع

مؤشر يوجد الإعداده يجب مؤشر على حالياالوطني المستوى

66

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

التقggدم تقggييمالصلة ذات الوطنية المؤشراتالصلة ذات المؤشراتواألهداف الغاياتالمحرز

التقgggggggدم على أمثلةالمحرز

تجارة عن الناشئة المنافع تقاسم :2-10 الهدف مع ومتكافئة عادلة بصورة الجينية الموارد واستغالل

الموارد هذه توفر التي البلدان اتفاقية مع تماشياالصلة. ذات واألحكام البيولوجي التنوع

مؤشر يوجد الإعداده يجب مؤشر على حاليا إلى األردن يفتقرالوطني المستوى

وتشريعات سياسات لتنظيم مناسgggggggggبة

الوصggggggggول وتعزيز والمتسggاوي العggادلالجينية. للموارد

اكggggدد هنggggمن ع البggggارزة البحggggوث

األردن في المقامة بالوصggول والمرتبطة

مزايا ومشggggggggاركة تنفذ الجينية الموارد

المركز خالل من للبحث الوطgggggggggني

الزراعي واإلرشاد

المالئمة الموارد تقديم كفالةاالتفاقية تنفيذ على والتكنولوجية والتقنية والعلمية والبشرية المالية قدراتها بتحسين األطراف قيام :11 الغاية

وإضافية جديدة مالية موارد تحويل :1-11 الهدف بالتنفيذ للسماح النامية، البلدان من األطراف إلى

للمادة وفقا االتفاقية، إطار في اللتزاماتها الفعال20.

اإلنمائية المساعدة المقدمة الرسميةاالتفاقية. لمساندة

صلة ذو ليس

من األطggراف إلى التكنولوجيا نقل :2-11 الهggدف اللتزاماتها الفعggال بالتنفيذ للسggماح النامية البلggدان

االتفاقية، إطار في .4 الفقرة ،20 للمادة وفقاصلة ذو ليسإعداده يجب مؤشر

67

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

لالتفاقية االستراتيجية الخطة وأهداف غايات تحقيق نحو المحرز التقدمب.

المحتملة المؤشراتاالستراتيجية واألهداف الغاياتالبيولوجي. للتنوع الدولية القضايا في القيادي دورها االتفاقية تؤدي :1 الغاية

أعمال جدول االتفاقية تحدد1-1 العالمي. البيولوجي التنوع

مرجعية الحيوي التنوع عمل وخطة الوطنية االستراتيجية تشكل اال المجال هذا في العاملة للجهات الوطني المستوى على رئيسية

تحدد كونها دوري بشكل وتحديثها مراجعتها يجب الوثيقة هذه أنالوطني المستوى على الحيوي التنوع اعمال جدول

بين التعاون على االتفاقية تشجع 1-2 ذات الدولية والعمليات الصكوك جميع السياسة. تماسك لتعزيز الصلة

االلفية االهداف ضمن2010 عام هدف إدراجالثالثة ريو اتفاقيات بين ما والتنسيق التعاون (Synergies)

يتعلق بما أوضح مؤشر لوضع حاجة هناك )يبقى ازدياد في ما بمعنى االخرى الدولية والعمليات الصكوك مع بالتعاون

تنفيذها( يتم التي واالتفاقايات المشاريع عدد هي أخرى دولية عمليات تقوم 1-3 على االتفاقية، لتنفيذ الفعالة بالمساندة

الصلة. ذات إطاراتها مع يتوافق نحو

قرطاجنة بروتوكول تنفيذ 1-4 واسع. نطاق على األحيائية للسالمة

الحيوية السالمة بشان قرطاجنة بروتوكول على االردن وقع 11/10/2000بتاريخ

بذلك السامية الملكية صدوراإلرادة بعد عليه الممصادقة وتمت 2002/ 13/12 بتاريخ

على للبيئة المتحدة االمم /برنامج العالمي البيئة مرفق وافق ( دوالر166000) بقيمة االحيائية السالمة مشروع تمويل

( دوالر83000) بمبلغ االردنية الحكومة من وبمساهمة2005-2003 عام اإلحيائية للسالمة الوطني المشروع تنفيذ تم

االردن في اإلحيائية للسالمة وطنيال اإلطار وضع تم حيث األخذ مع المجال هذا في العاملة المؤسسات كافة وبمشاركة

هذا وشمل. قرطاجنة لبروتوكول الرئيسية األسس االعتبار بعين المحورة الكائنات واستخدام وتعامل نقل لضبط تعليمات اإلطار )أنظر والبيئة اإلنسان صحة على المخاطر مراعاة مع جينيا

أيضا( .2-3الهدفاالحيائية للسالمة االول الوطني التقرير وتقديم إعداد تم

البيولوجي التنوع شواغل إدراج 1-5 لعدة الشاملة أو القطاعية الخطط في

الوطنية والسياسات والبرامج قطاعات، اإلقليمي المستويين على الصلة ذات

والعالمي.

االستراتيجيات من العديد في الحيوي التنوع شواغل إدراج تم اعتبارات أخذ من لمزيد حاجة هنالك زالت ال أنه إال ، الوطنية

االستراتيجيات بعض في أكبر بشكل االعتبار بعين الحيوي التنوع. وغيرها ة والسياحة والمياه كالفقر الوطنية

عملية في تساهم أن يمكن التي الوسائل لتفعيل محاولة هناك االستراتيجي البيئي االثر وتقييم البيئي االثر تقييم مثل االدراج

68

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المحتملة المؤشراتاالستراتيجية واألهداف الغايات المستويين على األطراف تتعاون 1-6

االتفاقية. لتنفيذ اإلقليمي ودون اإلقليمي دون يزال ال ذلك أن إال ، المنطقة دول بعض مع تعاون هنالك

المطلوب المستوى

لتنفيذ وتكنولوجية، وتقنية وعلمية وبشرية مالية أفضل، قدرات لألطراف تتوافر أن :2 الغاية االتفاقية.

بقدرات األطراف جميع تتمتع 2-1 في أولوية إجراءات لتنفيذ مالئمة

الوطنية العمل وخطط االستراتيجيات البيولوجي. للتنوع

المؤسسات ان اال المجال هذا في كاف غير التمويل أن الرغم على في تساهم أن يمكن التي الوسائل بعض تبني على عملت المعنية

لبعض الدوري الحكومية والدعم البيئة صندوق )إنشاء االتفاقية تنفيذالحكومية( غير الجمعيات

وال النامية، البلدان من األطراف 2-2 الصغيرة الجزرية والدول نموا أقلها سيما

ذات األخرى واألطراف بينها، من النامية كافية موارد تمتلك االنتقالية، االقتصادات

لالتفاقية. الثالثة األهداف لتنفيذ متاحة

زالت ال أنه إال ، الحيوي التنوع مجال في التدخالت من عدد تمويل تم. لالتفاقية الثالثة األهداف لتطبيق كافية غير المتاحة المالية الموارد

وال النامية، البلدان من األطراف 2-3 الصغيرة الجزرية والدول نموا أقلها سيما

ذات األخرى واألطراف بينها، من النامية موارد خصصت االنتقالية، االقتصادات

لتنفيذ تكنولوجيا نقل من وزادت إضافيةقرطاجنة. بروتوكول

وتنفيذ االحيائية بالسالمة المتعلقة المدخالت كل اآلن لغاية دولية. مساعدات خالل من تنفيذها تم قرطاجنة بروتوكول

قدرات األطراف كل لدى يكون 2-4 قرطاجنة بروتوكول لتنفيذ مالئمة

األحيائية. للسالمة

:

ح عمل تمgالسالمة مجال في الوطنية والخبرات للطاقات مس المغطاة المجاالت لمعرفة وتصنيفها الحيوية والتقنات اإلحيائية

. محلياوبيان األردن في الحيوية للتكنولوجيا الحالي الوضع- دراسة

المتوفرة. واإلمكانات القدرات والسالمة بالتكنولوجيا المتعلقة والتشريعات القوانين بيان

في تغطيتها يتم لم التي الجوانب وتحديد الموجودةالحيوية السارية القوانين

-الشحنات بمتابعة والدواء للغذاء العامة المؤسسة تكليف وقبول ذلك عن الناتجة المخاطر وتقييم المملكة إلى الواردة

عند حدة على حالة كل وتقييم المنشأ دولة في المخاطر تقييمالوصول.

دون المعنية الجهات مختلف لدى الوعي مستوى زال ال المطلوب.

الجهات مع بالتعاون الوطنية القدرات لبناء مشروع بلورة سيتم . المعنية

والعلمي التقني التعاون يساهم 2-5 القدرات. بناء في كبيرا إسهاما

7/30 المقرر مع يتماشى بما اإلعداد قيد مؤشر من العديد مع والعلمي التقني التعاون من جيد بشكل االردن استفاد

69

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المحتملة المؤشراتاالستراتيجية واألهداف الغايات والمنظمات الوطنية الكوادر قدرات بناء في الوكاالت

وإدماج البيولوجي، التنوع مجال في الوطنية العمل وخطط استراتيجيات تشكل أن :3 الغايةاالتفاقية. أهداف لتنفيذ فعاال إطارا الصلة، ذات القطاعات في البيولوجي التنوع شواغل

لديه األطراف من طرف كل 3-1 وبرامج عمل وخطط استراتيجيات

لتنفيذ وطني إطار لتقديم فعالة وطنية أولويات ولتحديد لالتفاقية الثالثة األهداف

واضحة. وطنية

البيولوجي للتنوع عمل وخطة وطنية ةاستراتيجي وضع تم االولوية ذات المشاريع تحديد تم كما2003 عام وإشهارها

استراتيجية إلعداد حاجة هناك أن اال عملال خطة في الواردةالمشاريع. لهذه تمويل

يتعلق فيما االولويات وتحديد الوطنية القدرات تقييم مشروع ذتنفي تمالثالثة ريو اتفاقيات بتنفيذ

في األطراف من طرف كل 3-2 األحيائية للسالمة قرطاجنة بروتوكول

لتنفيذ نشط تنظيمي إطار لديه البروتوكول.

وضع على اإلحيائية السالمة مشروع خالل من البيئة وزارة عملت األسس االعتبار بعين األخذ مع البروتوكول لتنفيذ تنظيمي إطار

: مايلي خالل من قرطاجنة لبروتوكول الرئيسيةبالسالمة المتعلقة المعلومات المعلومات تبادل طرق تسهيل

بروتوكول تعليمات مع تتالئم بما العالقة لذوي اإلحيائية في(Biosafety Clearing House). طريق عن( ) قرطاجنة

البيئة وزارة2006 عام األردن في اإلحيائية للسالمة تعليمات اصدارجميع شملت اإلحيائية للسالمة الوطنية اللجنة تأسيس

2008- العالقة ذات المؤسسات-المجال. هذا في العاملة الوطنية القدرات بناء وتعزيز رفع

البيولوجي التنوع شواغل إدراج 3-3 لعدة والشاملة القطاعية الخطط في

الوطنية والسياسات والبرامج قطاعات، الصلة. ذات

من العديد في البيولوجي التنوع شواغل إدراج إدراج تم الوطنية والسياسات والبرامج قطاعات، القطاعية الخطط

(5-1 )انظرالصلة. ذاتاالدراج عملية لتقييم ومبادرات مراجعة هناك

في األولويات بنشاط تنفذ 3-4 الوطنية العمل وخطط االستراتيجيات

لتحقيق كوسيلة البيولوجي، للتنوع وكمساهمة لالتفاقية، الوطني التنفيذ البيولوجي التنوع أعمال جدول نحو كبيرة

العالمي.

لتنفيذ متاح غير التمويل أن إال الوطنية األولويات إعداد تم ( 1-3 .)انظر منها العديد

االستراتيجية وثيقة في الواردة المشاريع بعض تنفيذ تم العالمي البيئة مرفق من تمويل خالل من العمل وخطة الحدائق مشروع المحمياتو شبكة الكمال دبين محمية إنشاء

النباتية( الملكية مشاركة إلى يؤدي مما واالتفاقية، البيولوجي التنوع ألهمية أفضل تفهم تحقيق :4 الغايةالمجتمع. صفوف بين التنفيذ في نطاقا أوسع

استراتيجية األطراف جميع تنفذ 4-1 الجماهير وتوعية والتثقيف لالتصاالت

مساندة في العامة المشاركة وتشجع االتفاقية.

الوطنية االستراتيجية وثيقة تضمنت محورا زيادة حول خاصا على العمل خطة إحتوت كما الحيوي بالتنوع المجتمع اهتمامالغاية. لنفس مشاريع عشرة

بشأن الجماهير وتوعية وتثقيف اتصال استراتيجية وضع يتم لم التوعية نشاطات ببعض القيام يتم أنه إالالبيولوجي. التنوع أهمية منظم غير بشكل

الرسمي التعليم نظام في البيولوجي التنوع قضايا من العديد إدراج تمال المعلومات لتبادل آلية إنشاء يتم لم CHM

المحتملة المؤشراتاالستراتيجية واألهداف الغايات من طرف كل وييسر يشجع 4-2

قرطاجنة بروتوكول في األطراف الجماهير توعية األحيائية للسالمة

فيما الجماههير وتثقيف لتعريف إرشادية تعليمات اصدار - سيتموطني.ال اإلطار في معها والتعامل وراثيا المحورة المواد يخص

70

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المحتملة المؤشراتاالستراتيجية واألهداف الغايات مساندة في والمشاركة والتثقيف

البروتوكول. (BCH) الحيوية السالمة معلومات مقاصة غرفة مشروع خالل من- مختلف لدى البيئي الوعي لزيادة وطنية عمل ورش6 عقد مت

مابين المعلومات لتبادل وطنية آلية على واالتفاق المعنية الجهاتالبروتوكول. لتنفيذ العالقة ذات الجهات األحيائية بالسالمة خاص وطني موقع تطوير على العمل -يجري

األصلية المجتمعات تشارك 4-3 وفي االتفاقية تنفيذ في بفاعلية والمحلية الوطنية المستويات على عملياتها،

والدولية. واإلقليمية

الوطنية االستراتيجية وثيقة تضمنت مشاركة حول محورا توثيق الى إضافة الحيوي التنوع حماية في المحلية المجتمعات

المجتمعات لهذه التقليدية بالمعارف المتعلقة الممارسات بعضوورش النشاطات من العديد في المحلية المجتمعات تشارك

المحميات إنشاء عملية في وكذلك الحيوي بالتنوع المتصلة العمل الطبيعية

المتعلقة الجوانب بعض في المحلية للمجتمعات إشراك هناك الطبيعية المحميات بإدارة

داخل التقليدية والمعارف الممارسات لبعض توظيف هناك المحمية المناطق

وأصحاب األدوار أصحاب يعقد 4-4 القطاع فيهم بما الرئيسيين، المصلحة االتفاقية لتنفيذ شراكات الخاص،

في البيولوجي التنوع شواغل ويدمجون لعدة والشاملة القطاعية الخطط

ذات والسياسات والبرامج قطاعات،لهم. التابعة الصلة

الرغم على عام بشكل فعالة غير الخاص القطاع مشاركة زالت ال النشاطات بعض تمويل من القطاع هذا قبل من أحيانا خصوصا

والتثقيف. التوعية نشاطات

االستنتاجات— جيم واستخدامه البيولوجي التنوع حفظ تحسين على االتفاقية تنفيذ تأثير تقييمأ()

المستدام: قد الحيوي التنوع اتفاقية تنفيذ أن الى بوضوح تشير التقرير هذا في تمت التي المراجعة إن

على االستدالل ويمكن االردن في الحيوي التنوع على المحافظة في ايجابي بشكل ساهمت والتي االتفاقية تنفيذ أوجه كأحد أعدت التي الوطنية االستراتيجية وثيقة أوال: وجود من ذلك

في الحيوي التنوع موارد الدارة الرئيسية المرجعية اآلن تشكل االتفاقية أن االردن. ثانيا وموحدة. مشتركة أهداف تحقيق باتجاه الوطنية الجهود وحدتا قد الوطنية واالستراتيجية

في عليها متفق وطنية أولويات تحديد باتجاه الوطنية واالستراتيجية االتفاقية ثالثا: دفعت الدولية االتفاقية الحيوي. رابعا: أعطت التنوع مجال دعما حماية في الوطنية للجهود كبيرا الحيوي التنوع ذات المواقع في )كاالستثمار المستدامة غير الممارسات وجه في خصوصا التنوع لحماية المبذول والجهد العمل مأسسة في المميز(. خامسا: ساعدت الحيوي التنوع

أوضاع لتقييم وسيلة الدورية الوطنية التقارير خالل ومن االتفاقية الحيوي. سادسا: وفرت فيها تقدم إحراز تم التي المواضع على خاللها من يتم االردن مستوى على الحيوي التنوع المالي الدعم توفير على ساعد االتفاقية تنفيذ الجهد. سابعا: إن من لمزيد تحتاج التي وتلك

لها ثامنا: كان المانحة، والجهات المتقدمة الدول من العديد من المشاريع م لعدد والتقني المحلية المجتمعات تلعبه أن يجب الذي الدور إبراز في دور بحماية يتعلق فيما خصوصا

وممارساتهم معارفهم وأهداف غايات تحديد في االتفاقية تنفيذ ساهم التقليدية. وأخيراالحيوي. التنوع حفظ في التقدم مستوى لقياس ومؤشرات واضحة

المتخذة اإلجراءات ألمثلة إبراز مع التنفيذ، بخصوص المستفادة للدروس )ب(تحليل نجاحا؛ واألقل الناجحة

71

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

يلي: بما التنفيذ بخصوص المستفادة الدروس تلخيص يمكنمع االتصال نقطة تكون التي الجهة على االتفاقية تنفيذ يقتصرمسؤولية ال

االتفاقية،المعلومات لتبادل المعنية الجهات كافة بين مسبق تنسيق آلية وجود ضرورة

والخبرات، المعرفة وتبادلاالتفاقية، تنفيذ في فعال بشكل البحثية المؤسسات إشراك ضرورةغير المنظمات من يمثلها من أو المحلية للمجتمعات المناسبة الفرص إعطاء

الحكومية،من للتأكد االخرى العالقة ذات البيئية االتفاقيات يخص فيما التنسيق ضرورة

متشابهة. أنشطة تنفيذ في والجهد الموارد إهدار عدماالتفاقية أهداف تنفيذ في تساهم التي للجهات حوافز نظام وجود ضرورة

والبلديات. الحكومية غير كالجمعيات بين والتنسيق التعاون هي السياق هذا في اليها االشارة يمكن التي الناجحة االمثة ومن

غير )منظمة الطبيعية لحماية الملكية االتفاقية( والجمعية مع االتصال )نقطة البيئة وزارة االردن في المحمية المناطق إدارة حكومية( في

االقل لالمثلة بالنسبة أما أن من الرغم البيئي. فعلى االثر تقييم مجال في فهي نجاحا قطع االردن شوطا ارشادية خطوط لوجود حاجة هناك زال ما أنه اال المجال هذا في كبيرا

جزء تكون الحيوية بالتنوع خاصة وتعليمات العامة. االشادية الخطوط من ا

تنفيذ من لمزيد القدرات بناء واحتياجات المستقبلية األولويات عن ملخص)ج( الوطني؛ المستوى على االتفاقية

الوطنية للقدرات تقييم بعمل قام قد االردن فإن والثالث الثاني الفصل في ذكر كما ذلك خلص وقد الحيوي التنوع اتفاقية ضمنها ومن الثالثة ريو اتفاقيات لتنفيذ الالزمة حد على والمؤسسي الفردي المستوى )على القدرات لبناء حاجة هناك أن الى التقييم

عملية في الحيوي بالتنوع المتعلقة المفاهيم : إدماج أهمها مجاالت عدة سواء( في البيئية السياسات بصياغة العلمي البحث عملية وربط السياسات ورسم التخطيط

المؤشرات وتطوير والمراقبة الرصد وعملية االجل طويلة والتثقيف االتصال وبرامج االليكتروني: الموقع على للتقييم الكلما التقرير مضموت على االطالع الالزمة. ويمكن

http://ncsa.undp.org/docs/544.pdf اإلقليمي المستويين على اتخاذها يلزم التي اإلجراءات بشأن اقتراحات)د(

ذلك: في بما الوطني، المستوى على االتفاقية تنفيذ تعزيز لمواصلة والعالمي لمعالجة جديدة عمل برامج إعداد أو القائمة العمل برامج صياغة إعادة

الخطة في تضمينها يمكن وأهداف غايات واقتراح الناشئة؛ القضايا مختلف على إنشائها الالزم اآلليات وتحديد لالتفاقية؛ المستقبلية االستراتيجيةالمستويات؛

التقدم بتقييم خاص والمؤشرات االأهداف من إطار وإعداد صياغة االقليمي. المستوى على المحرز

االتفاقية أهداف تنفيذ في القصور لمعالجة اقليمية عمل برامج صياغة التصحر. مكافحة اتفاقية غرار على االقليمي المستوى على

صياغته )ويفض الخبرات وتبادل االقليمي الفني للتعاون خاص إطار وضع االتفاقية. مظلة برنامج( تحت شكل على

ال ومنهجية مفهوم تطبيق وجوب “Ecoytem Approach”االنظمة على المشتركة/الحدودية. البيئية

72

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

بالتعاون يتعلق فيما الوطنية االستراتيجيات محتوى ومراجعة تحديث الحيوي. التنوع حماية مجال في االقليمي

يلي: بما إجمالها يمكن التي االستنتاجات من العديد هناك فإن سبق ما الى إضافة تم لذلك وطنية مؤشرات يكن لم التقرير هذا إعداد لحظة حتى

أن على التقرير إعداد لغايات عالميا طرحه تم ما بتبني عنها االستعاظةليتسنى باالردن خاصة ومؤشرات أهداف تطوير في جدي تفكير هناك

. أفضل ووضوح أكبر بدقة التقدم مدى قياس

تلك هي االردن في الحيوي التنوع تواجه التي والتهديدات الضغوطاتالضغوطات هذه كون قلق هناك أن اال االخرى االطراف تواجه التي

. االردن مثل صغيرة جغرافية مساحة في محصورة

البيئية االنظمة يخص فيما اقليمي تعاون وجود عدم من قلق هناكالجوار دول مع والمشتركة الحدودية

معروفة غير الضغوط هذه مثل استيعاب على البيئية االنظمة قدرة

في للمساهمة والتكنولوجي والفني المادي الدعم لتوفير حاجة هناكالمتضررة البيئية لالنظمة التأهيل إعادة

نتاج كانت التقرير هذا في مناقشتها تم التي االنجازات من يسير جزءوعدد ) ( لالتفاقية االتصال نقطة البيئة وزارة بين ما تفعيلها تم لشراكات

الحكومية غير والمنظمات المؤسسات من

تقدم هناك هناك أن التقرير هذا وإعداد التقييم عملية خالل جليا كانما مع مقارنة المؤسسي والبناء التشريعات تطوير صعيد على ملموس

. الثالث التقرير في تقديمه تم

مراحلها في زالت ما الحيوي بالتنوع المتعلقة للمفاهيم االدماج عملية إن . ولكن االطار هذا في الفنية المساعدة من لمزيد حاجة وهناك االولىالبيئة وزارة بها قامت التي الشاملة المراجعة أن القول يمكنخطوة شكلت المختلفة بالقطاعات الخاصة والخطط لالستراتيجيات

المتعلقة وتلك عام بشكل البيئية للمفاهيم االدراج عملية تقييم في كبيرةالقطاعات من عدد أن الى خلصت والتي خاص بشكل الحيوي بالتنوع

هذه إدراج وإعادة مراجعة الى بحاجة والسياحة المياه مثل المهمة. مناسب بشكل المفاهيم

إعتبارات إدراج وآليات بوسائل يتعلق فيما القدرات لبناء حاجة هناكالحيوي التنوع

بل والخطط االستراتيجيات في فقط تكون ال أن يجب االدماج عملية. التشريعات في أيضا

73

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

كأولويات تحديدها تم التي للمشاريع التمويل لتوفير ملحة حاجة هناكمن ) إحرازه تم الذي والتقدم النتائج على يؤثر قد تنفيذها تأخير أن حيث

.) إحرازه تم الذي التقدم على المحافظة أجل

المتعلق للعمل وطنية مرجعية العمل وخطة الوطنية االستراتيجية شكلتتنفذ أن يجب الوثيقة هذه الى االشارة يجب أنه إال الحيوي بالتنوع

األخرى ( linkages and Synergy)بالتناغم واالستراتيجيات االتفاقيات مع ( التغير التصحر،اتفاقية لمكافحة الوطنية االستراتيجية العالقة ذات

المناخي(.

للتركيز ضرورة هناك المحمية بالمناطق الخاص العمل لبرنامج بالنسبةالرعوية المحميات إدارة خطط في الحيوي التنوع حماية إدراج على أكثرللمناطق العالمي الهدف تحقيق في المساهمة أجل من وذلك والثقافية

المحمية.

إدراجها يمكن التي المحمية المناطق لتأسيس موحدة وطنية صيغة تبنيما مع الحيوي التنوع اتفاقية لدى المعتبرة المحمية المناطق مظلة تحت

تحدد خاللها من يتم أن على مناسبة وقانونية مؤسسية أطر من تحتاجهوتحديد المحمية المناطق بتأسيس الخاصة المعايير لوضع وطنية مرجعية

قاعدة مع تتناغم علمية بيانات قاعدة تأسيس ثم ومن السنوية األولويات. المحمية للمناطق العالمية البيانات

متعدد فريق خاللها من يقوم فني طابع ذات وطنية تشاركية عملية تبنيالمحمية بالمناطق المعنية المختلفة المؤسسات من التخصصاتالمناطق لتأسيس تعتمد التي والمؤسسية الوطنية المعايير بمراجعة

نسبة وحساب عليها القائمة المحمية المناطق تنزيل ثم ومن المحمية. المعتمدة العالمية الوطنية باألهداف وربطه العام التمثيل

التنوع موارد وإدارة لحماية المبذولة الجهود في الشعبية المشاركةفي جيدة مبادرات وجود من الرغم على االدنى حدها في زالت ما الحيوي

السياق هذا

عام بشكل الحيوي التنوع حماية في الخاص القطاع مساهماتالهدف تحقيق في 2010ومساهمته جدا محدود كان

منها البحثية وخصوصا المؤسسات من ومعرفة كافي إطالع عدم هناكالهدف تحقيق في بدورهم يتعلق 2010فيما

أحد وأن االطار هذا في ضعف هناك زال ما أن الى التقرير خلصواختالف القطرية االجندات وتقارب تشابه عدم هو لذلك االسباب

الحيوي بالتنوع يتعلق فيما االولويات

بشأن وطنية وأهداف غايات صياغة التقرير هذا إعداد لغاية يتم لمالغايات إعتماد تم فقد ذلك عن وعوضا االردن، في المحمية المناطق

74

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

لتقييم الجزء بهذا الخاص العمل الفريق قبل من العالمية واألهدافالمناطق بشأن العمل برنامج أهداف بلوغ نحو المحرز المحمية. . التقدم

كأساس التقييم هذا مخرجات باعتماد البيئة وزارة ستقوم أخرى جهة منالمستوى على معتمدة وأهداف غايات لتبني ممنهجة عملية إلطالق

. العالمية واألهداف الغايات مع وتتناغم تتناسب الوطني

االردن في بدأت قد كانت الحيوي التنوع موارد حماية جهود أن الى االشارة يمكن وكخالصة عاما عشرين من بأكثر الحيوي التنوع اتفاقية على التوقيع محمية –قبل أول تأسيس مع أي

عام وأهداف- 1975طبيعي لمبادئ وفقا تسير حاليا المبذولة الجهود كافة أن القول يمكن انه. االتفاقية هذه

75

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

األول المرفق وإعداد باإلبالغ يقوم الذي الطرف بخصوص معلومات

الوطني التقرير

المتعاقد الطرف األردنالوطنية االتصال نقطة

للجهة الكامل االسم البيئة وزارة االتصال مسؤول اسم البيئة وزارة عام / أمين الجنيدي فارس المهندس

ووظيفتهالبريدي العنوان 11941 البريدي الرمز1408 ص. ب

(962)6 5560113 الهاتف رقمالفاكسيميل رقم 65525315(962)

faljunidi@yahoo.com اإللكتروني البريدأعاله( الجهة عن مختلفا كان )إذا الوطني التقرير بخصوص االتصال مسؤول

للجهة الكامل االسم البيئة وزارة االتصال مسؤول اسم البيئة الطبيعة- وزارة حماية / مدير شاهين حسين المهندس

ووظيفتهالبريدي العنوان 11941 البريدي الرمز1408 ص. ب

(962)6 5560113 الهاتف رقمالفاكسيميل رقم 65525315(962)

hussein_shhn@yahoo.com اإللكتروني البريدالتقرير تقديم

عن المسؤول توقيع تقديم

الوطني التقرير30\3\2009 التقديم تاريخ

76

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

الثاني المرفق الوطني التقرير اعداد عملية

من الحيوي التنوع اتفاقية سكرتارية الى الرساله الرابع الوطني التقرير اعداد تم لقد البيئة مرفق من فني ودعم وبتمويل البيئة وزارة قبل من تشكيله تم عمل فريق قبل

الرابع الوطني للتقرير االساسي المحتوى االنمائي. ان المتحدة االمم وبرنامج العالمي التنوع وغايات اهداف ببلوغ يتعلق فيما مبدأية تقييم عملية الجراء االردن مساعدة الى يهدف

المركزي المحتوى االعتبار بعين الوطني. أخذا المستوى على2010 عام بحلول الحيوي غايات لبلوغ احرازه تم الذي التقدم وتحليل الحيوي، التنوع التفاقية الرابع الوطني للتقرير الظهار المعتمد الشكلي البناء استعمال . وتم2010 عام بحلول الحيوي التنوع واهدافالوطني. المستوى على المحرز التقدم

سكرتارية ومذكرة14\8 رقم االعضاء الدول مؤتمر لقرار استنادا التقرير اعداد وتم استنادا االعداد وتم ،2006\7\28 في االعضاء الدول لكافة ارسالها تم والتي االتفاقية لالتفاقية االلكتروني الموقع في الموجود الشكلي والبناء االرشادية للخطوط

http://www.biodiv.org/reports/guidelines.aspx تم والذي العربية باللغة التقرير مسودة إلعداد وطني عمل فريق تشكيل تم وقد

ورشة خالل من التقرير مسودة مناقشة وتم ،2008 ثاني تشرين في اولية بصورة اعداده وتم اساسية، بصورة التقرير نوعية لتحسين2008 ثاني تشرين في عقدت وطنية عمل

التنوع التفاقية االرشادية الخطوط الى واستنادا متخصصة بطريقة وتحريره التقرير مراجعةالحيوي.

التالية: الجهات عن ممثلين من العمل فريق وتشكلالبيئة وزارة الزراعي واإلرشاد للبحث الوطني الزراعة/ المركز وزارة الدولي والتعاون التخطيط وزارةواآلثار السياحة وزارة الطبيعة لحماية الملكية الجمعيةمستشار

اعاله. وقد المشاركين جميع من المبذولة للجهود المخرجات التقرير هذا ويمثل والتنوع البيئة مجال في العاملة الجهات لدى المتوفرة التقارير من عدد على التقرير اعتمد

يلي: ما عليها االعتماد تم التي الوثائق واهم الحيويالعمل. وخطة الحيوي للتنوع الوطنية االستراتيجيةللبيئة. الوطنية االستراتيجيةللبيئة. الوطنية العمل خطةالمستدامة. للتنمية الوطنية االستراتيجية2006 الوطنية االجندة21 االجندة.الغابات. تطوير خطة

77

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

الحيوي. التنوع اتفاقيةالطبيعة. حماية تطوير خطةالطبيعة لحماية الملكية الجمعية الزراعة، وزارة البيئة، لوزارة االلكترونية المواقع

وغيرها. الحيوي للتنوع الدولية واالتفاقيةالحيوي. للتنوع القطرية الدراسةالسابقة. الوطنية التقارير

من: كل قبل من النهائي بشكله واخراجه التقرير مراجعة تمالحيوي التنوع وادارة الستراتيجية دولي التالوي/ مستشار المعطي عبد الدكتور.1 البيئية االدارة في /مستشار العوران موسى نضال الدكتور.2

78

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

الثالث المرفق العالمية االستراتيجية أهداف بلوغ نحو المحرز التقدمالمحمية المناطق بشأن العمل وبرنامج النبات لحفظ

النبات لحفظ العالمية االستراتيجية أهداف بلوغ نحو المحرز - التقدم ألف

العالمية االستراتيجية وأهداف غاياتالنبات لحفظ

المحرز التقدم

الحصggول يسهل عمل قائمة :وضع1 الهدف نحو كخطوة المعروفة، النباتات بأنواع عليهاالعالم لنباتات كاملة مجموعة حفظ

النباتgggggggات بعينgggggggات قائمة وضع تم لقد الgggوراثي البنك في المحفوضة و المجموعة

الى تعgggggggود والgggggggتي3700 والبالغة على موجودة وهي نوع260 و جنس178 واإلرشggggاد للبحث الوطggggني المركز موقع

عشggبية عينة4000 حفظ الggزراعي.كمggاتم المقggاييس حسب ومفهرسة محفوظة وهي

التاسع للقggggرن يعggggود وبعضggggها العالمية والمggراعي الحggراج مديرية تقggوم عشر.كما

الحرجية األشggggggجار بggggggذور وحفظ بجمعالمملكة. مناطق كافة من والرعوية

جميع حفظ لحالة أولي :تقييم2 الهدف المستويات على المعروفة، النباتات أنواع

والدولي واإلقليمي الوطني

المgggواد لحفظ وحgggدة اول تأسgggيس تم لقد اإلردن في الحيggوي بالتنوع الخاصة الوراثية

واإلرشggggggاد للبحث الوطggggggني المركز في مجggاالت توسggيع تم ثم1993 عام الزراعي

تحويل تم حيث المجggggال هggggذا في العمل والمggوارد الحيوي التنوع برنامج الى الوحدة البرنggامج هggذا ويهggدف2001 عggام الوراثية

إلى الى البرنامج على ايهدف لمحافظةوالبرية المحلية النباتية الوراثية المصادر

: خالل من لها االمثل واإلستغالل والطبيةالوراثية وحماية • الموارد استخدام

. الزراعي المنتج تحسين في النباتية. لها األمثل واالستخدام

الوراثية • األصول وتوثيق وحفظ جمعالوراثي البنك في النباتية

والمعشب.للموارد • بيانات قاعدة تطوير و

والبرية المحلية .الوراثية

بعمليggات التggاريخ ذلك منذ القيggام وتم النباتية األنgggggggggggواع لكافة مكثفة جمع

79

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

الحقلية للمحاصgggيل البرية والسgggالالت البرية واألنgggواع واألعالف والبقوليgggات

والبيئgggات المنgggاطق كافة من األخgggرىاألن. حتى مستمرة مازالت المختلفة

بروتوكوالت مع نماذج وضع:3 الهدف المستدام، واستخدامها النباتات لحفظالعملية والخبرة البحوث أساس على قائمة

البرتوكوالت استخدام على التدرب تم لقد لبحوث الدولي المركز في المستخدمة

الملكية الجافة) إكارد( والحداءق المناطق بكل الخاصة المعلومات .وجميع البريطانية

الدولية. المعايير حسب مفهرسة العينات األقل على المائة في10 :حفظ4 الهدف

حفظا العالم في إيكولوجية منطقة كل منفعاال

260 الى تعود عينات وحفظ جمع تم لقد مجموع من10 .4% مايساوي اي نوع

نوع.2500 البالغة األردنية الفلورا

المائة في50 حماية تأمين:5 الهدفالعالم في النباتي لتنوعا مناطق أهم من

المحمية المناطق من العديد انشاء تم لقد الطبيعة لحماية الملكية الجمعية بواسطة المساحات مجموع وبلغ الزراعة ووزارة

المحميات و الطبيعية )المحميات المحمية مساحة % من10 . 5والغابات( الرعوية

المملكة. على المائة في30 إدارة:6 الهدف مع تتوافق بطريقة اإلنتاج أراضي من األقلالنباتي التنوع حفظ

هذا في واضحة خطة التوجد اآلن لحد استخدام قانون بتطبيق البدء عدا المجال

.2007 عام األراضي

من المائة في 60 حفظ:7 الهدف في العالم في باالنقراض المهددة األنواعالطبيعي الموقع

من نوع100 من اكثر تضم قائمة عمل تم واألعالف والرعوية الحقلية المحاصيل

حفظ وتم باإلنقراض المهددة اإلنواعو المعلومات تثبيت وتم منها العديد وتوصيف

بواسطة األنواع هذة لمواقع الجغرافيةGIS.

أنواع من المائة في60 بg االحتفاظ:8 الهدف الحصول يسهل مجموعات في المهددة النباتات

تكون أن ويفضل الطبيعي، الموقع خارج عليها في منها المائة في10 إدراجو المنشأ، بلد في

واالسترداد اإلنعاش برامج

50 من إلكثر وعشبية بذرية عينات جمع تم وتم باإلنقراض المهددة النباتات من نوع

وحفظها األنواع هذة توصيف

من المائة في70 حفظ:9 الهدف النباتات وأنواع للمحاصيل التنوعالجيني

واالقتصادية، االجتماعية القيمة ذات الرئيسية المعارف من بها يرتبط ما على والحفاظالمحليةو األصلية

السgggggggggالالت مجمgggggggggوع % من60ان سggالالت هي الggوراثي البنك المحفوظggةفي

المحلية والسggالالت الحقلية للمحاصيل برية الغذائية والبقوليggggggات والشggggggعير للقمح

المحلية السgggggggggggggالالت وبعض واألعالف البنgggggggggggggدورة مثل للخظgggggggggggggراوات

هgggggذه من . وقسم والبامياوالقرعيgggggات قبل من وزراعته اكثgggggاره يتم السgggggالالت محلية اسgggماء ولها انفسgggهم المgggزارعين

. عليها متعارف وما األنواع هذة مثل جمع اآلن لحد يتم لم على نوع100 إدارة خطط : وضع10 الهدف

80

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

تهدد التي ةرئيسيال ةغريبال األنواع من األقل والموائل ،النباتات عاتموومج ،النباتاتبها المرتبطة اإليكولوجية والنظم

المستوطنة النباتات جمع على التركيز زال. والبيولوجية األقتصادية األهمية وذات

خطرا الدولية التجارة تشكل أال:11 الهدفالبرية النباتات مجموعات من نوع أي على

بggدخولها وراثيا المعدلة المحاصggيل بذور ان قد زراعتها او وانتشggggارها مختلفة بطggggرق إلقgggارب مسgggتقبال كبgggيرا ضgggررا تسgggبب

تقيد عggدم ان . كما المسggتزرعة المحاصيل الوراثية المggوارد وتبادل نقل باتفاقية الدول تضر قد2006 عام عليها اإلردن وقع والتي

التقيد يتم لم اذا والggدول المزارعين بحقوق.

إلى المستندة المنتجات % من30: 12 الهدف إدارتها تتم التي الموارد من مشتقة النباتاتمستدام بشكل

. المجال هذا في العمل اآلن لحد يتم لم

وما النباتية الموارد تدهور :وقف13 الهدف وابتكارات معارف من بها يرتبط

تساند التي وأصلية محلية وممارسات الغذائي واألمن العيش سبل استدامةالصحية والعناية المحلي

من تحد قgggوانين او انظمة اآلن لغاية اليوجد فعggال مباشggرو بشكل الحيوي التنوع تدهور

الggذي والمggراعي الحggراج قggانون باسggتثناء الحرجية المنggاطق في فعggال بشggكل يطبقالمناطق. هذة في األعتداءات من ويحد

األراضي اسggتعماالت قggانون صدور ان كما الحد في مسggتقبال سيسggاهم2007 لعggام

. المناطق بعض في التنوع تدهور من النباتي التنوع أهمية :إدراج14 الهدف

االتصال برامج في حفظه وضرورةالجمهور وتوعية والتثقيف

نويا يتمggالعمل ورش من العديد عقد س من العديد فيها يشgggggارك والنgggggدوات والمgggزارعين والجمعيgggات المختصgggين

لحماية الملكية الجمعية تنضggggggggggggمها للبحث الوطggggggggggني والمركز الطبيعة

دعgggوة يتم . كما الgggزراعي واإلرشgggاد التنggوع اهمية عن للحggديث المختصggين

واإلذاعة التلفزيونية البرامج في الحيوي وزارة مع األتفgggggاق تم األردنيgggggة. كما

360 ادخgggggggggال على والتعليم التربية المنggاهج في الحيggوي للتنggوع مصggطلح

المدرسية.

يس تمggدد تأسggات من عggير المنظمggغ مباشر بشgggكل تعgggنى الgggتي الحكومية

)جمعية النبgggاتي التنgggوع في ومتخصص الوطنية والجمعية العضggggggوية الزراعة نشgggاطاتها تركز البريgggة( حيث للحيgggاة

الجمهور وتثقيف لتوعية الرئيسية

81

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

األشخاص عدد زيادة:15 لهدفا المالئمة المرافق في العgggاملين المgggدربين

لالحتياجggات وفقا النباتggات، بحفظ المتعلقةاالستراتيجية هذه أهداف لتحقيق الوطنية،

ابتعggاث2008-2000 عggام مggابين تم لقد درجggات على للحصggول طالبا20 من اكggثر

التنggوع مجggاالت في والggدكتوراة الماجستير مشggggروعي نفقة على المختلفة الحيggggوي

يتم كما الطبية والنباتgggات الحيgggوي التنgggوع المؤسسggات في الباحثين من العديد ارسال

وورش المؤتمرات في للمشاركة الحكومية التنgggggوع حgggggول والدولية األقليمية العمل

. الحيوي الشبكات تعزيز أو إنشاء:16 الهدف

على النبات حفظ بأنشطة المتعلقةوالدولي واإلقليمي الوطني المستويات

األردن بين التوقيع2006 عgggggام لقgggggدتم على الفلسggطينية والسggلطة ولبنان وسوريا التنggوع مجggال في المشترك التعاون اتفاقية

من واألسgggتفادة علية والمحافظة الحيgggوي .كما البعض بعضggها مع الggدول هggذة تجggارب

واإلرشggggggاد للبحث الوطggggggني المركز ان لشgggggبكة اإلقليمي المنسق هو الgggggزرعي

عام (منذ ) ارينينا والعطرية الطبية النباتات2005.

82

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المحمية المناطق بشأن العمل برنامج وأهداف غايات ب.

المناطق بشأن العمل لبرنامج المعتمدة واألهداف الغايات .1المحمية

مقدمة: المحمية المناطق بشأن وطنية وأهداف غايات صياغة التقرير هذا إعداد لحظة لغاية يتم لم

االردن، في الفريق قبل من العالمية واألهggداف الغايggات إعتمggاد تم فقد ذلك عن وعوضggا بشggأن العمل برنggامج أهggداف بلggوغ نحو المحggرز التقggدم لتقggييم الجggزء بهggذا الخggاص العمل

التقggييم هggذا مخرجggات باعتمggاد البيئة وزارة سggتقوم أخggرى جهة المحميggة. من المنggاطق وتقggييم تتبع آلية صggياغة الى إضggافة)وأهggداف غايggات لتبggني ممنهجة عملية إلطالق كأسggاس

. العالمية واألهggداف الغايggات مع وتتنggاغم تتناسب الوطggني المسggتوى على معتمggدةفعالة(. القادم الوطني للتقرير تضمينها سيتم منها االنتهاء حال وفي

تم الggتي واالحصggاءات المعلومggات تكggرار تجنب حggاول الفريق أن هنا بالggذكر الجggدير ومن بشggان العمل برنggامج وأهggداف بغايات الخاص الجزء في الثالث الوطني التقرير في تقديمها

المحققة اإلنجggازات وإضافة وتصحيحها المعلومات تحديث على واالقتصار المحمية المناطق بشggكل وتلخيصggها2007 يوليو31 في والمقدم الثالث التقرير بين ما الفاصلة الفترة خالل

العالمية. واألهداف الغايات جدول ضمن مباشر واألهداف الغايات ربط خالل من المحرز اإلنجاز تقييم الفريق حاول فقد لذلك إضافة

التالية: الخطط من كل في والمتضمنة الوطنية واالهداف بالغايات أمكن ما العالمية.2003 لعام العمل وخطة الحيوي للتنوع الوطنية -االستراتيجية1(.2005) الوطنية -األجندة2.2009-2005 الطبيعة لحماية الملكية للجمعية االستراتيجية -الخطة3الطبيعية. المحمية للمناطق الوطنية الشبكة -تقرير4( 2010-2002) الزراعية للتنمية الوطنية - اإلستراتيجية5 االقتصادية العقبة الخاصة/منطقة لالحكام رم وادي بمنطقة الخاصة العمل - خطة6

الخاصة.الخاصة. االقتصادية العقبة البحري/منطقة العقبة بمتنزه الخاصة العمل - خطة7 الشؤون ، السياحة وزارة ، القومية المتنزهات بتأسيس الخاصة القطاعية - االستراتجيات8

الخاص. والقطاع األهلية والمؤسسات والبلدية،للمراعي الوطنية -اإلستراتيجية9

المحمية للمناطق الوطنية السياسة -مسودة10للغابات الوطنية السياسة -مسودة11

المحمية المناطق من المحققة نسبة لتحديد المستخدم الوطني المعيار % من10 نسggبته ما حماية وهو المحمية المناطقة تغطية لنسggبة العggالمي الهدف اعتماد تم

– الحالية الوطنية االسgggتراتيجيات أن العلم مع المملكة في الممثلة البيئية النظم مجمgggوع الملكية والجمعية البيئة وزارة قبل المعggدمن المحمية المنggاطق شggبكة تقرير رأسggها وعلى

والggذي1979 لعام كالرك تقرير في عليه المنصوص الهدف على بنيت - قد الطبيعة لحماية وهي الوطggني المسggتوى على الممثلة البيئية النظم مجمggوع % من4 نسبته ما حماية يعتمد

المملكة في الممثلة النباتية لألنمggاط المحمية المناطق تمثيل نسبة على معرفة التقرير في13 عددها والبالغ نباتيا. نمطا

83

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

في المقدمة النسبة مناقشةل الرابع الوطني التقرير بإعداد الخاص التمرين استخدام تم كما بشggأن العمل برنggامج وأهggداف غايggات ضggمن1:1 الهggدف تحت( الثggالث الوطggني التقرير

%10,9 نسggبة اعتمggاد فيها تم والggتي(2005) الوطنية االجنggدة ووثيقة)المحمية المنggاطق ضggمن المقggترح الهggدف يفوق بما وذلك المحمية للمناطق تحقيقها تم التي النسبة أنها على

الggدولي االتحggاد وهggدف المحمية المناطق وبرنامج المستدامة للتنمية العالمية االستراتيجية للمنggاطق الحقيقية النسggبة أنو دقيقة تكن لم النسggبة تلك نأ وجد حيث الطبيعggة، لحماية

النسggبة هggذه تشggمل % بحيث5,64 كggانت2008 عggام نهاية حggتى المملكة في المحمية أسgاس وعلى الحيgوي التنgوع واسgتدامة حماية لغايgات وتgدار تنشأ التي المحمية المناطق بهggذه المشggمولة المحمية المنggاطق فggإن ذلك على وبنggاء الدوليggة، لالتفاقية العggام الهggدفهي: النسبة

لحماية الملكية الجمعية تقترحها أو وتggديرها أسسggتها والتي الطبيعية المحمية المناطق - ا1 لتأسggيس البيئة وزارة من إليها الموكل التفggويض على بنggاء2012 عggام نهاية حggتى الطبيعةالمرحلية. االستراتيجية خطتها وضمن المحمية المناطق وإدارة

وجه على وهي الحيggوي التنggوع حفظ في مباشر بشggكل تسggاهم التي المحمية - المناطق2الخصوص:

إقليم منطقة سلطة وتديرها أسستها والتي الخاصة األحكام ذات رم وادي أ- منطقةالخاصة. االقتصادية العقبة

العقبة إقليم منطقة سgggلطة وتgggديره أسسgggته والgggذي البحgggري العقبة ب- متgggنزهأيضا. الخاصة االقتصادية

تgدار ال الgتي المحمية المنgاطق فتشgمل النسgبة هgذه من استثناءها تم التي المناطق أما الرعوية المحميggات تتضggمن رئيس بشggكل وهي الحيوي التنوع حفظ ألهداف رئيسي بشكل

المحمية والمناطق االستراتيجية خطتها ضمن الزراعة وزارة وتقترحها وتديرها أسستها التي أخggرى ألهggداف تggدار الggتي وزارة تggديرها الggتي واألثرية الثقافية المحميggات منها وخصوصggا

هggذه اسggتبعاد تم واألهليggة. ولقد الخاصة والمحميggات القومية والمتزهggات واآلثggار السياحة تتبع امكانية غيggاب بسggبب التمggرين هggذا في المحمية المنggاطق نسggبة حساب في المناطق

تحقيق في والمسggاهمة الحيوي التنوع حماية في المناطق هذه من كل مساهمة وآلية نسبةلذلك. المعدة العالمية االهداف

معتمد % كهggدف13 نسggبته ما إعتمggدت قد كggانت الوطنية االجنggدة أن بالgذكر الجggدير ومن إعتمggاد على االتفggاق تم فقد أعاله ذكر وكما أنه إال2012 عggام بحلggول تحقيقه ليتم وطنيggا المعتدة النسبة ذكرها. تم التي % ولالسباب10 وهي عالميا

في معقggدة معggادالت تطggوير إلى اللجggوء تجنب إلى العمل فريق عمد فقد أخggرى جهة من المؤسسggات لggدى والمعتمggدة المملكة في البيئية النظم مستوى على التمثيل نسبة حساب الطبيعة لحماية الggدولي واالتحggاد الحيggوي التنggوع اتفاقية سggكرتاريا ومنها المعتggبرة الدولية ألسggggggggباب وذلك دولة أية في الممثلة الطبيعية البيئية النظم جميع % من10 وهي وغيرها في المحمية المنggاطق وتggدير تؤسس الggتي المؤسسggات تعتمggدها الggتي المعايير تعدد أهمها

اإلدارية األهgggداف تنgggوع أخgggرى جهة ومن المحمية المنgggاطق واختيgggار تحديد في المملكة المواقع مستوى وعلى بينها فيما المؤسسات مستوى على المحمية المناطق من المنشودة

نسggبة حيث من الواحد الموقع ضggمن البيئية النظم تمثيل تعggدد إلى باإلضggافة هggذا أيضggا،العام. التمثيل

ذات واالستراتيجيات الخطط في الحيوي التنوع إدماج.2

العالقة في المسggتدام واسggتخدامه الحيggوي التنggوع حفظ إدمggاج التقرير من الثggالث الفصل نggاقش

هنgggاك أن تgggبين حيث الصgggلة ذات القطاعgggات بين المشgggتركة والخطط القطاعية الخطط القائمة المراجعات خالل من االتجاه ذلك في جادة محاوالت االسggتراتيجيات من لعggدد حاليggا االردن. في البيئية المggوارد بقطggاع الوثيقة الصggلة ذات القطggاعالت لتلك خصوصأ والخطط

84

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

هو االدراج موضggوع على االهتمggام وتركggيز الجهود تكثيف في ساعدت التي االمور من ولعل في مختلفة لمنggاطق األراضي اسggتعماالت خطط وتطggوير إعggداد بggرامج من العديد وجggود عggام بشggكل البيئية للمفggاهيم االدمggاج مناسب( لعملية )وتمرين فرصة شكلت والتي االردن: المبادرات هذه أهم عن ملخص يلي خاص. فيما بشكل الحيوي والتنوع

.البلدية الشؤون لوزارة األراضي استعماالت خطة برنامج خطة إعgggداد إلى ويgggرمي القروية والشgggؤون البلgggديات وزارة عليه تقgggوم مشgggروع وهو

االنتهggاء تم مراحل خالل من ذلك على والعمل المملكة منggاطق لجميع أراضي اسggتعماالت المرحلة بتنفيذ والبggدء االسggتراتيجي العggام التخطيط مرحلة وهي منها األولى المرحلة من

المحافظات. مستوى على العالمية اإلرشادية الخطوط بتطبيق الثانية إدماج خاللها من يتم التي العمليات أهم من يعتبر الوطني التمرين هذا أن ذكره المهم ومن

المنggاطق اعتمggاد إلى باإلضggافة األراضي اسggتعماالت خطط ضggمن الحيggوي التنggوع محggوراألراضي. استعماالت لتقسيم التخطيط عمليات خالل والمقترحة القائمة المحمية

الميت للبحر األراضي استعماالت خطة برنامج اسggتعماالت خطة بإعggداد الدولي لإلنماء األميركية الوكالة من وبدعم التخطيط وزارة قامت

التفصggيلية الخطة تطggوير إلى المشggروع الميت. ويهggدف البحر قطاع من كبير لجزء أراضي مع الميت البحر منطقة تطggوير عملية تنggاغم من التأكد بهggدف للمنطقة االراض الستعماالتواالجتماعية. واالقتصادية البيئية خصوصياته

المحلية والتنمية السgggياحة لغايgggات األراضي السgggتعماالت مفصل تقسgggيم الخطة عن نتج الخطة إعggداد واكب الطبيعيggة. كما المggوارد على والحفاظ البيئة حماية غايات إلى باإلضافة النشggاطات حيث من التطggوير عملية تحكم الggتي اإلرشggادية الخطggوط من مجموعة تطggوير

ذلك في بما والمواصggالت واآلثggار التحتية البggنى وتطggوير والزراعة السggياحة مثل الرئيسggيةالمختلفة. األرضية القطاعات ضمن التحتية بالبنى الخاصة التطوير معايير عن خاص فصل أول تشggرين نهاية في البيئة وزارة قبل من الخطة مخرجggات تبggني تم أنه ذكره الجدير ومن

اعتماده باتجاه للدفع2008 الخطggوط تطggوير إلى باإلضggافة الggوزراء رئاسة قبل من قانونياوالمتابعة. للتنفيذ وقابلة فعالة قانونية آلية ضمن اإلرشادية

األردن وادي في البيئية للنظم المتكاملة اإلدارة برنامج في المحمية المنggاطق وإدارة بتأسggيس المعنية المشggاريع تggاريخ في األكggبر المشggروع وهو

البيئة ومرفق األردنية الحكومة من مناصggفة ممggول دينار مليون13 الg تناهز بقيمة المملكة.2013-2008 من سنوات ست لمدة الدولي والبنك العالمي خطط في الحيgggوي التنgggوع حماية أبعgggاد إدخgggال على المبgggدأ حيث من المشgggروع ويعتمد

المكملة المحمية المنggggاطق من بمجموعة وربطه األردن وادي في االراضي اسggggتخدامات ينص حيث المسggتدام والتمويل المحلية للمشاركة محدثة منهجيات تبني مع الوطنية للشبكةيلي: ما على للمشروع عامال الهدف

والقطاعية الوطنية الخطط في ودمجها البيئية للنظم المتكاملة اإلدارة مبgggggادئ تطgggggبيق الggتي المحمية المناطق من شبكة وتأسيس األردن وادي في يضااألر الستخدامات الحالية

وإدارتها البيئة حماية وضgggروريات واالجتماعية االقتصgggادية المحلية الحاجgggات مع تتنgggاغم الفعالة.

يلي: ما خالل من للمشروع التنموي الهدف تحقيق سيتموحاب لجميع الشاملة التشاركية واإلدارة التخطيط واجراءات معايير وإدخال بناءggأص

المتكاملة اإلدارة مبggادئ على مبنية تكggون أن على األردن وادي منطقة في العالقة المنggggاطق من مجموعة في الحيggggوي التنggggوع حماية دعم وبهggggدف البيئية للنظم

.الرئيسة

85

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

بكة إنشاءggاطق من فعالة شggات بأربعة ممثلة المحمية المنggكم570) طبيعية محمي وتأمينها الخاصة الحماية مناطق من مربع( وسبعة لمبggادئ كنمggوذج وإدارتها قانونيا

.الحيوي التنوع صون نحو الموجهة البيئية للنظم المتكاملة اإلدارةوي بالتنوع وعالقته المناخي التغير آثار من التحقق عناصر إدخالggات في الحيggعملي

.بالمشروع الخاصة الطبيعة حماية لبرامج والتنفيذ التخطيطات تقويةggتدام التمويل آليggاطق المسggادة المحمية للمنggرص وزيggخالل من نجاحها ف

وتبggني دوالر ( مليggون2) قggدرها بزيادة الطبيعة لحماية الممول االئتمان قيمة تعزيز مستدامة تكون أن على للتنمية محلية برامج اقتصاديا .وبيئيا

امج خالل من العام هدفه تحقيق من والتأكد للمشروع فعالة إدارة بناءggمراقبة برن .فعال وتقييم

الشرقية الصحراء في المحمية المناطق برنامج المتحggدة األمم وتموله الشgرقية للصggحراء البيئية التعويضggات بمشgروع مرتبط برنggامج وهو

تاهيل إعggادة على البرنggامج متخصصة. ويركز إدارة وحدة خالل من البيئة وزارة من وبتنفيذ المنهجية ضggمن مباشggرة تggدخالت خالل من الشggرقية الصggحراء منطقة في البيئية النظم

المحلية والمشggاركة المggراعي تأهيل إعggادة بعملية ربطها مع البيئية النظم إلدارة المتكاملةالمستدامة. والتنمية

هggذا خالل من الحالية الشggبكة وتعزيز المحمية المنggاطق من عggدد تأسggيس المتوقع ومن محمية وتأسggيس البرية لالحيggاء الشggومري محمية هيكلة إعggادة ذلك رأس وعلى البرنggامج

والمحميggات المحمية المنggاطق من جديggدة مجموعة تأسgيس إلى باإلضافة الصحراوية برقع تggدار الggتي الرعوية اسggتراتيجية ضggمن بمجموعها تنفذ والggتي المحلي المجتمع مع تشggاركيا

الشرقية. الصحراء تأهيل إلعادة الطريق خارطة اسم عليهل أطلق موحدة تدخل

الزراعة لوزارة التابع الطبيعية الغابات إدارة مع وبالتعggاون الحggراج مديرية على عليها والمحافظة الحرجية المggوارد حماية مسggؤولية تقع

الملكية )االدارة البيئية الشgggرطة ، المgggدني الgggدفاع ، الزراعة وزارة في المختصة االدارات يقومggون الggذين والقرويggون المواشي مggربي ، المحلية المجتمعggات ممثلي البيئggة( ، لحماية المملكة في الغابggات جميع بggإدارة الحراج مديرية كوقود. وتقوم الستخدامها االحطاب بجمع

االوديggة ومجggاري الطggggرق جggوانب على النامية االشggجار ذلك في بما الهاشggمية االردنيةحكومية. اراضي على النامي الطبيعي النباتي والغطgggاء

االسggتراتيجية في المحggددة االرشادية الخطوط حسب تتم الموارد هذه وحماية إدارة وكانت 2002 لعggام الزراعة استراتيجية وثيقة ضمن مدرجة2007 العام لغاية كانت التي الحرجية

القضggايا على وركgزت المعنية االطgراف لكافة واضgحة غgير ظلت االستراتيجية هذه أن اال االمر والسggياحة البيئة ، كالميggاه االخggرى القطاعات مع والتعاون التواصل وأهملت الحرجية

عggدد استشارة على مبنية جديدة واستراتيجية سياسة وضع و بها النظر إعادة الى أدى الذي.2008 العام في منها االنتهاء تم والتي المعنية القطاعات من كبير - فيها ركgggزت عgggدة محgggاور على الجديgggدة االسgggتراتيجية و السياسة وثيقة اشgggتملت وقد

لها المسggتدام االسggتخدام خالل من والغابggات الجافة المناطق على المحافظة الى باالضافة لألراضي المسggتدام ماالسggتخدا وتطggوير النggاس، إحتياجggات لتلبية الحرجية االنشggطة وتنويع

المنggافع تشggاطر في الشggعبية المشggاركة بالبيئggة- على المضرة الممارسات ومنع الحرجية، إضgافة بالغابgات الصgلة ذات القضgايا في العلمي البحث وتشجيع الغابات إدارة في والمهام

. والغابات البرية الحياة التربة، للمياه، القيمة المصادر على الحفاظ على الحث الى هنggاك توجد ال ان من بggالرغم االردن في والمزروعة الطبيعية الغابggات إلدارة خطط حاليggا

يوجد ال انه اال1995 عggام في المناطق بعض في الغابات بعض إلدارة وضعت إدارية خططا للغابggات المستدامة لإلدارة الموجودة الخطط ان اإلدارية. كما الخطط هذه تنفيذ على دليل من وبكثير بالتفصيل الموضوع لهذا التطرق تم وقد.المناسب بالشكل تنفذ لم او كافية غير

86

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

إدارية خطة وتنفيذ العملي" إعggداد الهggدف تحت للغابggات الجديدة االستراتيجية في االهتمام المحلي المجتمع مشgggاركة مع وتطويرها وتحسgggينها لحمايتها والمزروعة الطبيعية للغابgggات

الحكومية". غير والجمعيات الهادفة االنشggطة شggجعت الجديggدة والسياسة االسggتراتيجية فإن الحيوي بالتنوع يتعلق فيما الغggراس انتاج عملية وتحسين ، التحريج عمليات وتطوير لألشجار المشروع غير القطع لمنع

للتنggوع الوطنية االسggتراتيجية فggإن نفسه السggياق وفي الغابggات، في االنشggطة ومراقبة وتطggوير التصggحر لمكافحة اخضر حgزام إنشgاء االولويggات ضgمن ومن اقggترحت قد الحيوي

منggاطق حالة وتقggييم للغابggات جggرد وإجggراء الحرائggق، مكافحة وسggبل الحرجية المشggاتلالتحريج.

ان اال الحيggوي للتنggوع وحggدة بإنشggاء قggامت الحggراج مديرية أن الى هنا االشggارة يجggدر كما بينها التنسggيق ان كما المطلgوب والعمل التحديات مستوى الى ترقى ال الوحدة هذه انشطة

كافية. غير زال ما المجال هذا في العاملة المنظمات وبين

الزراعة لوزارة التابع الرعوية المحميات إدارة عن فيها االمطار لسقوط السنوي المعدل يقل التي االرض وهي الطبيعية المراعي تشكل واجزاء السهوب ومنطقة البادية منطقة وتشمل االردن مساحة % من85 أكثر ملم200. الغابات تحت ومراعي الجبلية المراعي الى باالضافة االغوار منطقة من كبيرة التكاليف الرخيصة الطبيعية االعالف توفير في هاما دورا االردن في الطبيعية المراعي تلعب

ونمط الرئيسي الدخل ومصدر االساسية الحرفة الرعي مهنة تعتبر كما الحيوانبة للثروة المراعي تلعب , كذلك االراضي هذه في القاطنين السكان من كبير لقطاع المميز الحياة

المياه مساقط وصيانة االنجراف من التربة وصيانة البيئة نظافة في هاما دورا الطبيعية في هاما دورا تلعب السياحة, كما وتشجيع البرية الحياة تنشيط واعادة التصحر ومكافحة

االهتمام صرورة تستدعي االهمية وهذه البيئي التوازن وحفظ الحيوي اثراءالتنوع هذا على تحافظ مستدامة ادارة وادارتها ا.وتطويرها الطبيعية المراعي على يالمحافظة

المتجدد. الحيوي المورد المحميات بأنشاء مبكرا , وبدأ لتطويرها والحاجة الطبيعية المراعي اهمية االردن ادرك لقد

لحد تم حيث والتطوير البحث نشاطات خالل من المراعي وادارة وتحسين لحماية الرعوية مسؤولية تقع االردنو مساحة % من1.3 حوالي تشكل رعوية رعوية محمية34 أنشاء االن

بها يناط والتي الزراعة وزارة في المراعي مديرية عاتق على وإدارتها إنشاءها ادارة أيضا األراضي بحماية المتعلقة التعليمات إعداد و الرعوية المحميات في الرعي وتنظيم الرعوية المشاريعتنفيذها. ومتابعة فيها البرية والحياة الرعوية خالل من المحميات بهذه يتعلق فيما ونشاطاتها برامجها بتنفيذ المراعي مديرية وتقوم حمايتها ستتم التي الرعي مناطق تتضمن إدارية خطط تنظيم والطارئة الحاالت في أو موسميا

وتوفير العلفية الشجيرات زراعة خطط ،المالئمة الرعوية الحمولة مستويات وتحديد الراعيالمراعي لحماية حراس

واآلثار السياحة لوزارة التابع األثرية المحميات إدارة برنامج والثقافية التراثية والقيم الموارد حماية الى العنوان هذا تحت تندرج التي المحميات تهدف

الثقافية الموارد هذه تجاه الشعبي الوعي مستوى ورفع المستدامة السياحة مفهوم وتشجيع والترثية. يوجد من وعدد السياحة وزارة بإشراف تدار المحميات هذه من مواقع ثمانية حاليا

هذه من عدد فإن اليها المشار الثقافية القيم الى ضافة والبلديات. باال االخرى المؤسسات تضم المحميات بيئية ناحية من كبيرة أهمية ذو الحيوي للتنوع وموارد طبيعية موارد أيضا

الوطني. دبين ومتنزه البتراء منطقة ومثالها

87

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

ــا: اإلنجــاز عملال برنــامج وأهــداف غايــات تحقيق نحو المحــرز ثانيالمحمية قطالمنا بشأن

تنفيذ رافقت الggتي والمعيقggات المحggرز االنجggاز تقييم تم الوطني التقرير من القسم هذا في الغايggات مصggفوفة استخدام وتم المحمية المناطق بشأن العمل برنامج في الواردة االهداف

اعتمggدت الgتي أدناه العالمية واالهداف أيضgا واالحتياجgات للمعيقgات تضggمينها مع مع وطنيggا المتخggذة االجggراءات الى بالنسggبة المقارنggة. أما عملية لتسggهيل المصفوفة لهذه والالولويات

العمل لبرنggامج االربعة العناصر حسب الالحق القسم في التفصggيل من بشggيئ مناقشتها فتمالمحمية. المناطق بشأن

88

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المحمية قطالمنا بشأن عملال برنامج وأهداف غايات(:7) رقم جدول

االحتياجاتالرئيسية العقباتالمحرز االنجازالهدفالغايات واالولويات المستقبلية

المحددة المحمية المناطق وإدارة وتحديد : تخطيط 1 العنصر

وتعزيز : إنشgggggggاء1-1 الغاية واإلقليمية الوطنية األنظمة

تكggون المحمية المنggاطق من عالمية شgggggggggبكة في داخلة

العالمية الغايggات في كإسهامعليها. المتفق

في2010 عggggggام بحلggggggول \ وعgggام1األرضgggية المنgggاطق

البحريggة، المنggاطق في2012 وذو شggامل عggالمي نظام إيجاد من بكفggاءة ويدار تمثيلية صفة

اإليكولوجية الشgggggggggggggبكات مبنيا يكون المحمية، والمناطق

وإقليمي، وطgggني نظgggام على (1يلي: ) ما في إسهاما ويكون

االسgggggggggتراتيجية الخطة غاية للتنمية العالمية القمة لالتفاقية

إلى الرامية المسggggggggggتدامة، في محسgggوس تخفيض تحقيق الggبيولوجي التنggوع ضياع معدل

)2010 عggام في ( غايggات2 الغاية والسggيما للتنمية، األلفية

بكفالة المتعلقة السgggggggggggبعة (3) و البيئيgggggة، االسgggggتدامة

لحفظ العالمية االسgggggتراتيجيةالنبات.

الثانية المراجعة عمل تم لشggggبكة الوطggggني للتقرير

الطبيعية المحمية المناطقديلggبكة تعggات شggالمحمي

نتggggائج تحليل بعد المقترحة البيئية المسgggggggggggggوحات

المعلومات نظام باستخدام تطggggبيق وبعد الجغgggرافي،

لتقggييم المعتمggدة المعggايير موقع كل

دد تحفظgggggggggggggggمن ع الحكومية المؤسسgggggggات

شgggggggggggggبكة تقرير على مع لتعارضه المحميggggggات بتلك الخاصة الgggggggggبرامجالمؤسسات.

تثمارات خططgggggggggاالس الضخمة

رورةgggراع ضgggفي االس السياسة وثيقة تبgggggggني

للمنgggggggggggاطق الوطنيةالمحمية

يرggggدعم توفggggلعملية ال البيئية المفggاعيم إدمggاج

الحيggوي التنggوع ومفاهيمالتنموية الخطط في

توضح خرائط وضع الحساسية ذات المناطق

تعليمgggات وتبgggني البيئية على العمل بضgggggggرورة

حمايتها

المنggاطق : إدمggاج2-1 الغاية من القطاعggggات في المحمية

األرضgggية الطبيعية المنgggاظر بحيث نطاقا األوسع والبحرية

اإليكولوجية الهيكلة حفظ يتمووظيفتها.

تكggون أن2015 عggام بحلggول ونظم المحمية المنggاطق جميع

في مترابطة المحمية المناطق والبحرية األرضggggية المنggggاظر

الصggggggلة ذات والقطاعggggggات النظgggggggggام نهج بتطgggggggggبيق

مراعgggggاة ومع اإليكولgggggوجي

تحت الخgggاص الجgggزء أنظر 1-1 والهggggggggggggدف الغاية

خطط بتطggggggوير والمتعلق لوزارة األراضي استعماالت

الميت والبحر البلggggggggديات المتكاملة اإلدارة وبرنggggامج

وادي في البيئية للنظم

خطط وجgggggggود عgggggggدم على االراضي اسgggتعماالت

المحلي المستوى

السgggليم والتطgggبيق التنفيذ الوطggggggنيو الساسة لوثيقة

اسggggggggggتعماالات وخطط

تبgggني في العمل تسgggريع اسgggggggggggتعماالت خطط

المسgggتوى على االراضيالمحلي

الداخلية. للمياه اإليكولوجية األنظمة األرضية تشمل 1

89

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المحمية قطالمنا بشأن عملال برنامج وأهداف غايات(:7) رقم جدول

\2اإليكولوجية التوصggggggggggيلية اإليكولوجية الشggبكات ومفهوم

الحال. اقتضى إذا تأهيل إعادة وبرنامج األردن الصgggحراء في البيئية النظم

الشرقية.االراضي

وتعزيز : إنشgggggاء3-1 الغاية والمناطق اإلقليمية الشبكات للحgggggدود العgggggابرة المحمية

المنggggggاطق بين والتعggggggاون عgggggبر المتجgggggاورة المحميةالوطنية. الحدود

-2010 - بحلggول وتعزيز إنشاء عggابرة محمية \ مناطق20123

من أخgggرى وأشgggكال للحgggدود المحمية المنggاطق بين التعاون

الوطنية الحدود عبر المتجاورة لتعزيز اإلقليمية والشggggggبكات

المسggتدام واالستعمال الحفظ نهج وتنفيذ الgggبيولوجي للتنgggوع وتحسggين اإليكولggوجي النظggامالدولي. التعاون

هggggذا تحت تقggggدم يوجد ال الهدف

ري البعد غلبةgggعلى القط وغيgggاب البيئية األجنgggدات

وما الحggدود عggبر التنسggيق ضggggggggggعف من به يرتبط

لعggدد السياسي االسggتقرارالجوار. دول من

دمgggود عgggات وجgggسياس لدى واضحة واستراتيجيات

يتعلق فيما االقليم دولالمحمية بالمناطق

ات اختالفgggالبيئية االولوي االقليم دول بين

اتggتي االنعكاسggتخلفها ال واالختالفgggggات االزمgggggات على المتكggررة السياسggية

في تطgggggرح مبgggggادرة أية المgggggوارد حماية مجgggggالالطبيعية

وارد محدوديةggالمالية الم االقليم لدول

لبرنامج مقترح تطوير مجgggggال في للتعgggggاون عggبر المحمية المنgggاطق

دول بين الحgggggggggggggدود ودعم برعاية المنطقة

. االتفاقية منمينggggارات تضggggاالعتب

بgggggggggggالموارد المتعلقة في عggام بشكل الطبيعية

مggذكرات أو اتفاقيات أية بروتوكgggوالت أو تفgggاهم

أو سياسggggggية تعggggggاون دول بين اقتصggggggggggادية

االقليم

كبgggير : تحسgggين4-1 الغاية المنgggاطق وإدارة تخطيط في

أسggاس على قggائم المحميggة،المواقع.

المنgggggاطق لجميع يكgggggون أن إدارة2012 لعggggggام المحمية

عمليggggggات تسggggggتعمل فعالة على قائمة المواقع تخطيط واسع وبتشggارك العلم أسggاس

ومقاصد أهggداف تتضggمن فيها وبggرامج إدارية واسggتراتيجيات

المحمية المنgggاطق تتمgggيز التقريggر( هggذا في )المعرفة

لها إدارية خطط بوجود الالزمة المggggوارد محدودية

الخطط نشggggاطات لتنفيذاالدارية

اكgggلمراجعة حاجة هن الخطط هgggذه وتحgggديث المراقبة آليggات وتطggويروالتقييم

يز يجبgggggggggعلى الترك رصد بggggرامج تضggggمين

واضحة وتقييم.األطراف جميع على التوصيلية مفهوم يسري ال قد 2 للتنمية العالمي القمة مؤتمر وضعها التي التنفيذ خطة هدف مع متمشية المحمية البحرية المناطق شبكات إلى اإلشارات تكون أن يجب 3

المستدامة.

90

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المحمية قطالمنا بشأن عملال برنامج وأهداف غايات(:7) رقم جدول

في المعgggggالم واضgggggحة رصد مع الggبيولوجي، التنggوع مجggال

المنهجيggggggات إلى اإلسggggggتناد طويلة إدارة وخطة الموجgggودة

أصggggحاب إشggggراك مع األجلفعال. نحو على المصلحة

المشاركة قاعدة توسيع المعنية الجهggات قبل من هggذه ومراجعة إعداد في

الخطط.

منع5-1 الغاية وتخفيف : للتهديggggدات السggggلبي الوقع

على الواقعة الرئيسgggggggggggيةالمحمية. المناطق

آليggات إيجggاد ،2008 بحلggول تخفيف و/أو ومنع لتgggبين فعالة للتهديgggggدات السgggggلبي الوقع

على الواقعة الرئيسggggggggggggيةالمحمية. المناطق

االنظمة تفعيل تم عن المنبثقة والتعليمgggggات

البيئة قانوناء تمggرطة إدارة إنشggالش

الملكية )اإلدارة البيئية في البيئة( لتسggاهم لحماية

والقggوانين االنظمة تطggبيقالبيئية

ارعgggggggggggتنفيذ في التس وزيggادة التنموية المشggاريع

)وتشgggggggggggggggجيع( حجم مواقع في االشgggggتثمارات

مختلفةوتفعيل تنفيذ في البطئ

البيئية التشgggggريعات بعضالعالقة ذات

عفggggggggggإدراج عملية ض عملية في البيئية المفايه

وفي التخطيط القطاعggات اسggتراتيجيات

االخرى

يزggggراز على التركggggإح عملية في أكggggبر تقggggدم

المفgggggggاهيم إدمgggggggاج الموراد بحماية المرتبطةالطبيعية

ييمggggggggات تقggggggggاآللي المسgggتخدمة في حاليgggا

هggggggذه إدمggggggاج عملية المفgggggاهيم وخصوصgggggا

البيgggggئي االثر "تقgggggييم البيgggggئي االثر وتقgggggييم

حيث االسggتراتيجي" من االدوات هggذه مثل فعالية

تخفيف و/أو ومنع في للتهديدات السلبي الوقع

على الواقعة الرئيسggggيةالمحمية المناطق

المناع توزيع في والعدل والمشاركة : الحاكمية2 العنصر : النهgggggggggggggوض1-2 الغاية

المنافع. وتقاسم باإلنصاف آليات إنشاء2008 عام بحلول

للتكggggاليف العggggادل للتقاسم إنشggاء عن الناشggئة والمنggافع

المحمية. المناطق وإدارة

في الغاية هذاه تضمين تم )إلggggggزام البيئة قggggggانون

على القائمة المؤسسggggات المنgggاطق وإدارة تأسgggيس أعلى بضggggggggمان المحمية

للمشاركة ممكنة مستويات مع المنافع وتقاسم المحلية

من العالقة أصggggggggggggحابالمحلي( المجتمع

مين تمggggggggggالسياسة تض المحمية للمنggggاطق العامة

الطبيعة حماية ونظgggggggggام

تي الغايات وضوح عدمggال المنgggاطق تنشئ أجلها من

بالنسggggggggggggggبة المحمية المحلية للمجتمعggggggggggات

الذاتية المبggادرات وضggعف في للمشggggggggggggاركة لهم

للمناطق الخطيط عملياتالمحمية.

ود بين التكاملgggggggggجه ومبggggggggggادرات الحماية وتوسيع والتنمية التطوير

مفهgggggوم تنفيذ نطgggggاق المتكاملة االدارة

المحمية للمناطقويرggائل تطggال وسggإتص

المجتمعgggggات مع فعالةالمحلية

91

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المحمية قطالمنا بشأن عملال برنامج وأهداف غايات(:7) رقم جدول

نصggوص إعggدادهما الجggاري محggاور على تركز واضggحة

وتقاسم المحلية المشggاركة وجه على والتكلفة المنggافع األولوية إعطgggاء مع سgggواء االكثر المحلية للفئات تاثيرا ومن تاسيس ببرنامج وتأثرا

المحمية. المنطقة إدارة ثمتعزيز2-2 الغاية وكفالة :

األصggلية المجتمعggات إشggراك المصggلحة وأصggحاب والمحليةالمعنيين.

تحقيق2008 عggggام بحلggggول والفعgggggال الكامل اإلشgggggراك والمحلية األصggلية للمجتمعggات

لحقggggوقهم كامل احggggترام مع بما بمسgggؤولياتهم واالعgggتراف

الوطgggني القgggانون مع يتمشى السgggارية الدولية وااللتزامgggات

المصggلحة أصggحاب وإشggراك المنgggاطق إدارة في المعنgggيين

وإدارة وإنشاء القائمة المحميةمنها. الجديدة

بيق في البدءggوم تطggمفه الgggتي المحمية المنgggاطق

قبل من وتgggggggدار تؤسس ضمن المحلية المجتمعات

اإلرشgggggادية الخطgggggوط بالمناطق الخاصة العالمية المدارة المحمية تشggاركيا

الggتي المحمية والمنggاطق تدار المجتمعggات من كليggا

لgggggggدى المعرفة المحلية لحماية الggggدولي االتحggggاد والمؤسسgggggggات الطبيعة األخرى المعنية

دمggggود عggggداف وجggggأه الجهggات لggدى مشggتركة

الموضوع هذا في المعنية من الggggتردد الى إضggggافة

التجggارب هذه مثل خوض من عgggggggggggggدد قبل من

المؤسسات

رامج بتنفيذ البدءggاء بggبن تثقيفية وبgرامج قgدرات االدارة مفهgggوم حgggول مشggggاركة على المبنية

المحلية المجتمعات

التمكينية : األنشطة3 العنصر سياسة : تقgggggديم1-3 الغاية

مؤسسggggggggggية وبيئة تمكينية للمناطق اقتصادية واجتماعيهالمحمية.

اسggتعراض2008 عggام بحلول حسب السياسgggggggggات وتنقيح اسgggتعمال ذلك في بما المالئم

االجتماعية والحوافز التقييمات لتوفggير وتنفيggذها واالقتصggادية

سبيل في مساندة تمكينية بيئة المنggggggاطق وإدارة إنشggggggاء

المنgggggggاطق وأنظمة المحميةفعالية. أكثر نحو على المحمية

وطggني برنggامج هناك اليوجد هggggggggذا على للعمل واضح

الجgggggزء )أنظر المحgggggور العامة بالسياسة الخgggggاص

تحت المحمية للمنgggggggاطق(2-1 رقم والهدف الغاية

ابgggام غيgggذه لمثل التgggه على السياسggggggggggggggات

الوطني المستوىنحو التوجه غلبة

على االقتصادي االستثمار القطاعggggggات حسggggggاب رأسggggها وعلى األخggggرى

البيئةابgggات غيgggيق آليgggالتنس

المؤسس والتواصل بين الكبgggggير والتقgggggاطع

التggدخل برامج من العديدالقطاعية والسياسات

.

92

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المحمية قطالمنا بشأن عملال برنامج وأهداف غايات(:7) رقم جدول

القgggدرات : بنgggاء2-3 الغاية وإدارة وإنشggggاء تخطيط على

المحمية. المناطق بggggرامج تنفيذ2010 بحلggggول

لبنgggggاء شgggggاملة ومبgggggادرات تطgggggوير أجل من القgggggدرات على والمهggggارات المعggggارف

والمجتمعات األفراد مستويات المعggايير ورفع والمؤسسggات،

المهنية.

اء تمggامج إنشggاقليمي برن خالل من للتgggggggggggدريب

لحماية الملكية الجمعية ببنggggggاء يعggggggنى الطبيعة

يغطي و القgggggggggggggدرات المؤسسggات من مجموعة التنggggggggوع بحماية المعنية

المسgggتوى على الحيgggوياإلقليمي.

ويgggggاالدارية الخطط تحت في المحمية للمنggggggاطق

بggggggggggرامج على مجملها القggدرات لبنggاء متخصصة

في والمؤسسgggية الفردية المنgggاطق إدارة مواضgggيع

أولوياتها حسب كلوخصوصياتها.

لبناء دورية برامج تنفيذ تم في الوطنية القggggggggدرات

العggالمي الggتراث مجggاالت ومحميggggggات الطggggggبيعي

الحيوي المحيط

اح التمويل محدوديةgggالمت القgggدرات بنgggاء لgggبرامج كلفتها وارتفاع

درات من االستفادةggالق الوطنية والخggggggggبرات

بين وتكاملها وتبادلهاالمؤسسات

وتطgggggبيق : وضع3-3 الغاية مناسgggبة تكنولوجيgggات ونقل

المحمية. للمناطق وإحقgggاق وضح2010 بحلgggول

إبتكارية ونهوج تكنولوجيا ونقل الفعالة لإلدارة مناسggggggggggggبة

أن على المحمية للمنgggggggاطق فيه نحو على ذلك يكggggggggggون

ويggراعي محسggوس، تحسggين األطgggراف مgggؤتمر مقgggررات

التكنولوجيا نقل بشgggggggggggggأنفيها. والتعاون

النجggازات من العديد هنggاكمنها: الغاية هذه تحت

نظم استخدام في التطور في الجغرافية المعلومggات

والبيانggات الخرائط إعggداد عمليggggات لggggدعم الالزمة

اإلداري التخطيطالمختلفة.

اءggدة إنشggات قاعggالبيان بgggggالتنوع الخاصة الوطنية البرية واألحياء الحيوي

داد تمgggادي دليل إعgggارش والدراسgggggات لألبحgggggاث

بggggالتنوع الخاصة الميدانية

تخدام العالية الكلفةgggالس التكنولوجيا ونقل

يق قلةgggggوالتكامل التنس البحثية المؤسسgggات بين

الجهggات وبين واالكاديمية حماية على المشgggggggرفة

الطبيعية. الموارد وادارة

تفادةggوثا من االسggلبح الريادية والدراسggggggات

األردن في والتطبيقية لتحسggين المنطقة وفي

المنgggاطق وإدارة حماية الى إضggggggافة المحمية

هggggggذه نتggggggائج متابعة وتعميم االبحggggggggggggاث

االستنتاجاتوكيفية إمكانية دراسة

إدخgggggال و اسgggggتخدام الناجحة التقنيggggggggات

.األردن في واستخدامهابرات من الستفادةاggالخ

93

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المحمية قطالمنا بشأن عملال برنامج وأهداف غايات(:7) رقم جدول

يعتgggggبر حيث الحيgggggوي التggggدريبعلى في مرجعية

ضggمن اإلقليمي المستوى وبنggggاء التعggggاون بggggرامجالحدود. عبر القدرات

الggذي ةوالميدانيgg ةالفني قدمهت أن يمكن

البحثية المراكز والمؤسسgggggggggggggggات

االكاديمية.

االسggتدامة : كفالة4-3 الغاية المحمية للمنgggggggاطق المالية واإلقليمية الوطنية والنظم

المحمية. للمناطق

تقggديم ،2008 عggام بحلggول الكافية والتقنية المالية الموارد

لضgggمان األخgggرى والمgggوارد وإدارة تنفيذ بتكgggاليف الوفgggاء

واإلقليمية الوطنية النظم للمنgggggاطق فعgggggال بشgggggكل المggوارد ذلك في بما المحمية، سggggيما ال والدوليggggة، الوطنية

البلggدان احتياجggات لمسggاندة تمر الgggggتي والبلgggggدان النامية

انتقالية مرحلة في اقتصgggاداتها الصgggggغيرة الجزرية والgggggدول

النامية.

من مجموعة إنجاز تم تحت والمبادرات البرامج

منها: الهدف هذاندوقggggggggللبيئة حماية ص

في متعgددة محgاور لgدعم واسgggتدامتها البيئة مجgggال

الحيوي التنوع محور ومنها وإدارة تاسggggggيس وعملية

. المحمية المناطقللحكومة متنامية مساهمة

البرامج تمويل في األردنية المحمية للمناطق اإلدارية

الخاصة التطgوير وعملياتبها

مينggggاإلدارية الخطط تض خطط المحمية للمنgggاطق

إلى تهgggدف وتجارية مالية عملية على اإلشggggggggراف لتلك المالية االسggggggتدامة

المناطق.

زال الgزء يgبر الجgمن األك وإدارة تأسgggيس فgggاتورة

يعتمد المحمية المنgggاطق الggggggدعم آليggggggات على

الخارجياءات محدوديةggggggggggالكف

ولتنفيذ لتصggggميم الالزمة ومالية تجارية خططالموارد. استدامة تضمن

واقم قدرات تطويرggالط القائمة إدارة على حاليا

في المحمية المنggggاطق تحسgggggggين مجgggggggالالمالية االستدامة

ادر خطط وضعggggggلمص تقليدية غير بديلة تمويل

العمل مأسسة القطggاع مع والشggراكة

الخاصاطق وضعggالمحمية المن

السggggياحة خارطة على المنطقة في البيئية

االتصggggال : تعزيز5-3 الغايةالجمهور. وتوعية والتثقيف

تعزيز يتم أن2008 بحلggggggول وتفهمه الجمهggور لggوعي كبggير

ومنggggggافع ألهمية وتقggggggديرهالمحمية. المناطق

التوعية برامج تقتصر بالمناطق الخاصة والتثقيف التي الجهود على المحمية

المناطق إدارة فرق تنفذها المواقع في المحمية

الذي المركزي والبرنامج الملكية الجمعية تنفذه

وارد محدوديةggالمالية الم تعزيز لgggggggبرامج الالزمة

والتثقيف االتصggggggggggggالالفعالة.

ارgggggرامج تنفيذ إقتصgggggب البيئة وزارة على التثقيف

لحماية الملكية والجمعية وجggggود وعggggدم الطبيعة

ييمgggرامج تقgggالتثقيف ب الموجggggودة واالتصggggال

الggتي االولويggات وتحديد في عليها التركggيز يجب

المستقبلية البرامجشاملة إستراتيجية وضع

االتصgggال لتعزيز خاصة

94

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المحمية قطالمنا بشأن عملال برنامج وأهداف غايات(:7) رقم جدول

خالل من الطبيعة لحماية والتعليم التوعية وحدة. البيئي

جهgggggات من مبgggggادراتأخرى.

الجمهور وتوعيةيرggدعهم وتوجيه توفggال

االتصggال لنشggطة الالزموالتوعية.

امج وضعggggggggلنشر برن المعلومggggات وتggggداول

والتقggggggggggارير الخاصة على المحمية بالمناطق

الوطgggggني المسgggggتوى عليها االطالع ليتسggggنى

من عggدد أكggبر قبل منوالجهات. االفراد

والمراقبة والتقييم : المقايييس 4 العنصر وإقgggggggرار : وضع1-4 الغاية

وأفضل الgggggدنيا المقgggggاييس الوطنية للنظم الممارسggggات

المحمية. للمناطق واإلقليمية

وإقggggرار وضع2008 بحلggggول وأفضل ومعgggggايير مقgggggاييس

للتخطيط الممارسgggggggggggggات واإلدارة واإلنشggggاء واالختيggggار

للنظم األمggggggور وتصggggggريف للمنgggggاطق واإلقليمية الوطنية

المحمية.

ني تمggايير تبggالدولية المع وترجمة المعتمgggggggggggدة

اإلرشgggggادية الخطgggggوط المحمية للمنggggggggggggاطق

الدولية المعايير باستخدام الggggدملي االتحggggاد لggggدىالطبيعة لحماية

عناصر على إدراج تم الخطgggggggggggوط من هامة

المعتمدة اإلرشادية عالميا الوطنية السياسة في

ونظggام المحمية للمنggاطق الجggggggاري الطبيعة حماية

يعطيها مما تطويرهماأفضل قانونية صفة

ذول جهد هناكggوير مبggلتط لعملية اإلرشادية الخطوط

السggggggياحي التطggggggوير منطقة في والتنمggggggggوي

وبرنggggggggامج الميت البحر اسggتعماالت خطط إعggداد

لggggوزارة التggggابع االراضي ذكرها تم والggتي اليلggديات

درات محدوديةgggggggggggالق مجggggال في والخggggبرات

المعgggايير هgggذا تطgggبيقوالمقاييس

يتم أن على العمل المقggاييس هggذه شمول

تعليمgggات في ومعgggايير قggانون عن تنبثق خاصةالبيئة

95

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المحمية قطالمنا بشأن عملال برنامج وأهداف غايات(:7) رقم جدول

إدخggال بggاب تحت سggابقا في الحيggوي التنggوع محggور

واالسggggتراتيجيات الخططالوطنية.

كفggggاءة : تقggggييم2-4 الغاية المحمية المنgggggggggاطق إدارة

وتحسينها. تم قد يكggون أن2010 بحلggول للرصgggد، إطgggار وتنفيذ إقgggرار

كفggاءة بشggأن واإلبالغ والتقييم على المحمية المنggggاطق إدارة

والنظم المواقgggggع، مسgggggتوي والمنggاطق واإلقليمية، الوطنية الggتي للحggدود العggابرة المحمية

وتقgggوم األطgggراف اعتمgggدهابتنفيذها.

داد تمggني التقرير إعggالوط الفعالية لتقgggggggggييم األول

المحمية للمناطق اإلدارية باسggggggتخدام المملكة في

اإلرشggادية الخطggوط دليل االتحgggggاد لgggggدى المعتمد

الفعالية بتقgggييم والخgggاص المحمية للمناطق اإلدارية

به. الخاصة التتبع وأداة

دمgود عgار وجgني إطgوط واإلبالغ والتقggييم للرصggد،

إدارة كفggggggاءة بشggggggأن بكافة المحمية المنgggاطق

أنواعهاوارد كفاية عدمggتي المggال

عملية اسgggتدامة تضgggمن إدارة كفggggggاءة تقggggggييم

المحمية المنgggggggggggاطق طاقم الى بحاجة )التقييمومتفرغ( مدرب

داد على العملgggمثل إع وتضggمينه االطggار هggذا

والتعليمggات للتشريعاتالعالقة. ذات

ورصد : تقgggggggييم3-4 الغاية في واالتجاهgggggggggggات الحالة

المحمية. المناطق نظم إنشggggاء2010 بحلggggول

الرصد لتمكين وإقليمية وطنية المنgggggاطق لتغطية الفعgggggال

واتجاهاتها وحالتها المحميgggggة، الوطggggggني المسggggggتوى على

ولتقggديم والعggالمي، واإلقليمي التقggدم تقggييم في المسggاعدة

بأهgggداف الوفgggاء في المحgggرزالعالمي. البيولوجي التنوع

هذه تحت االنجاز يقتصر برنامج وجود على الغاية منطقة لكل للرصد خاص

محمية

دمgggوح عgggار وضgggالمعي المعتمد نسبة لتتبع وطنيا المحمية المنggاطق تغطية

يمكن الggggggggتي والمواقعفيها. إدراجها

دمgggود عgggرات وجgggمؤش يمكن موحggggggggدة وطنية

وضع اتقggييم اسggتخدامها المنgggggاطق واتجاهgggggات

المحمية.دمggggمول عggggرامج شggggب

تقييم على الحالية التقييم الggggتي البيئية للخggggدمات

البيgggئي النظgggام يقgggدمهاالمحمية. المناطق داخل

ويرggggggرات تطggggggمؤش واضgggggحة ومقgggggاييس

آليggات ضggمن وإدماجها والتطgggggggوير التخطيط. التنموية

ييم عملية ربطgggggggggتق الحالة ورصد

في واالتجاهggggggggggggات المحمية المنgggggggggاطق

القggggرار صggggنع بعمليةالتخطيط. وعمليات

متكاملة خطة إعداد المالية الموارد محدودية ببرامج الخاص الجزء أنظر العلمية المعgggggارف تطgggggوير إسggggggهام : كفالة4-4 الغاية

96

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المحمية قطالمنا بشأن عملال برنامج وأهداف غايات(:7) رقم جدول

إنشggاء في العلمية المعggارف المحمية المنggggggاطق وفاعلية

المحمية. المناطق ونظم المحمية بالمنgggggاطق المتعلقة

هgggذه إنشgggاء في كمسgggاهمة فاعليتها وتحقيق المنgggggggاطق

وإدارتها.

2-3 القدرات وبناء التدريب بعمليات الخاص والجزء الخطط وتنفيذ إعداد

المحمية للمناطق اإلدارية.1-4 و3-3 و2-3 تحت

في تساهم أن يمكن التي المعارف هذه مثل تطوير

العلمية

واستغالل لتطوير العلمية المعارفاالردن. في المتوفرة

97

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

البرنامج وغايات اهداف لتحقيق المتخذة اإلجراءات.3 كل ويقسم للبرنggامج، عناصر أربعة على المحمية المنggاطق بشggأن العمل برنggامج يحتggوي

ذكر وكما لألطggراف، وأنشggطة وأهداف غايات إلى عنصر هggذا إعggداد لغايggات تم فقد سggابقا عنصر لكل عن الحggديث البرنggامج لتنفيذ المتخggذة االجراءات بتقييم الخاص والجزء التقرير

. حدة على العناصر هذه من

المحمية المناطق وإدارة وتحديد : تخطيط1 العنصر الطبيعية المحمية للمناطق الوطنية الشبكة تقرير1.1 المراجعة بعمل الطبيعة لحماية الملكية والجمعية البيئة وزارة قggامت الوطggني الصggعيد على

لحماية الggدولي االتحاد أعده والذي الوطني الطبيعية المحمية المناطق شبكة لتقرير الثانية وإطالقه2006 عgام التقرير إعggداد عملية من االنتهggاء . وتم1979 عام الطبيعة في رسgميا

أيلول في المبدأ حيث من عليه األدرنية الحكومة مصادقة على والحصول2008 عام شباط2008.

المعرفة على اسggتنادا الطبيعية للمحميggات الوطنية الشggبكة تقggديم إلى التقرير هggذا هدفو المحميات على إجراؤها تم التي الميدانية الزيارات و األبحاث و الدراسات نتائج و المتراكمة على الدراسggات أولى إجggراء تم الحggالي. إذ الggوقت إلى السggبعينيات منتصف منذ الطبيعية

تحديد فيها تم قد و ،IUCN الطبيعة لصggون الدولي اإلتحاد مع التعاونب الطبيعية المحمياتالبيئية. وخصائصها المقترحة المحميات مواقع

من توصggيات، تضggمن قد – كالرك دراسة باسم المعggروف– 1979 عggام تقرير وكggان مواقعال من لعدد اقتراحها إلى إضافة ،البالد مساحة مجمل % من4 نسبته ما حمايةأهمها:

.الطبيعة لحماية الملكية الجمعية قبل من اإلنشggggggggاء أولوية حسب مرتبه موقعا12 بلغت قد المقترحة المحميggات شggبكة وتعديل وتحديث تقييمل التقرير لهذا االولى مراجعةال وكانت

هدفت والتي1997 العام في تمت الطبيعية المحميggات من جديدة منظومة اقتراح الى أيضا ،IUCN الطبيعة لصggون الggدولي االتحggاد معايير باستخدام الدقيق العلمي البحث على مبنية

لألردن. واالجتماعية االقتصادية المناطق ةأهمي االعتبار بعين آخذين

عggام البيئة وزارة عن الصggادرة العمل وخطة الحيggوي للتنggوع الوطنية اإلسggتراتيجية وكggانت الوطنية الشggبكة ضggمن المقترحة المحمية المناطق وإدارة إنشاء بإكمال أوصت قد2003

إنشاء المقترح هذا ضمن فعليا تم وقد الدراسة، هذه في اعتمدت التي الطبيعية للمحميات.2004 العام في دبين غابات محمية

هنا ويذكر اإلدارة مشggروع وثيقة لتجهggيز التحضggيرات ضggمن و ،2005 العggام في وأنه أيضا المحميggات لمواقع تقييم و خاصة مراجعة عمل تم األردن وادي في البيئية للنظم المتكاملة من إنشggاؤها ليتم المواقع تلك من4 اختيggار أجل من األردن وادي ضggمن الواقعة المقترحة

تقggييم في المسggتخدمة المعggايير تحggديث و تعديل الدراسة هذه في تم المشروع. وقد خاللاألردن. وادي ضمن الواقعة المحميات على فقط طبقت أنها إال المحميات

المحميggات شggبكة لمراجعة ابها العمل تم الggتي رئيسيةال خطواتوصفال عام بشكل ويمكن:يلي كما المقترحة

و لألنظمة هاتمثيل مggدى لمعرفة كالرك قبل من ةالمقترحgg المحميggات شgبكة تقييم . إعادة1األردن. في الطبيعية الموائل

98 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

و المنشggأة المحميggات شggبكة في الممثلة غير الطبيعية الموائل و البيئية األنظمة . تعريف2.ةالمقترح

السابقتين. الخطوتين نتائج على بناء مقترحة بمواقع الئحة . وضع3 لصggون الggدولي االتحggاد معggايير على مبنية الجديدة المقترحة مواقعال لتقييم معايير . وضع4

(.2005) األردن وادي محميات مراجعة دراسة من باالستفادة التعديالت بعض مع الطبيعة المتراكمة المعلومggggات كافة مراجعة و الجديggggدة المقترحة لمواقعل مسggggوحات . عمل5المناطق. على المعايير قيتطبو ذات بالمنggاطق الئحة وتحضggير المتراكمة المعلومggات و األولية المسggوحات نتggائج . تقggييم6

.الطبيعية المحميات من محدثة لشبكة أساسا لتكون األولوية

و المحميgggات شgggبكة تعgggديل تم ( فقد2008) االخgggير المراجعة تقرير على وبنgggاء أخgggيرا وبعد الجغggرافي، المعلومggات نظggام باسggتخدام البيئية المسوحات نتائج تحليل بعد المقترحة

للمحميggات الوطنية الشggبكة أصggبحت حيث موقع كل لتقggييم المعتمggدة المعggايير تطggبيق حسب مرتبة مقترحة محميgات تسgعة إلى إضgافة قائمة محميات سبعة من مؤلفة الطبيعية

التالي: الجدول يوضح كما اإلنشاء، أولوية

النباتية األنمggاط ضمن والمقترحة القائمة الطبيعية المحميات تمثيل (: نسبة 8 ) رقم جدول المملكة في الممثلة

من التمثيل النمط مسgggggاحة

في النبggggggggggاتياألردن

من التمثيل مسgggggggggggاحة

المحمية

مسggggggاحةالمحمية

2كم

النباتي النمط المحمية

0.03% 100% 20 الحماد الشومري1.4% 100% 2 كم9

مسيجالطينية القيعان األزرق

10.84%1.1%

5.34%0.99%

0.085%

22.7%51.7%17.7%6.3%1.7%

212 - االستوائي- السهوب

- المائي- الملحي

البحر المتوسط - الالغابوي

الموجب

0.01% 100% 2كم6.7

مسيجالخضرة دائم البلوط عجلون

35.45%0.4%0.7%

61.6%36.1%2.4%

729.135 الرملية -الكثبان-الحماد

الطلح -نبت

رم

0.782.051.083.4

0.09

0.7032.335.730.90.4

291.6 - العرعرالبحر المتوسط - الالغابوي

- السهوب- الطلح

الرملية - الكثبان

ضانا

9.6% 100% 8.5 حلبي صنوبر دبين1.1% 99.1% 748.6 -الحماد برقع

99 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

1% 0.9% الطينية -القيعان6.7% 100% 29.19 متساقط البلوط

األوراقاليرموك

2.2%1.2%

40%60%

23.378 - االستوائي-الملحي

فيفا

10.4%0.8%2.4%0.7%0.1%

9.4%11.65%

77%1.6%

0.457%

299.8 - العرعرالالغابوي -المتوسط- السهوب

المائي -النبتالرملية -الكثبان

جبلمسعودة

1.3%3.2%

0.71%

34.2%45.9%19.9%

45 الملحيالطينية القيعانالرملية الكثبان

قطر

2.3% 100% 59.75 الطلح/السوداني العقبة جبال1.4% 100% 907.6 الحماد راجل1.7%

0.44%89.3%10.7%

188.6 السهوبالالغابوي المتوسط

ركبة أبو

0.7% 100% 460.55 الحماد باير

المنشأة المحميات على األردن في النباتية األنماط تمثيل نسبة (: 9 ) رقم جدول )اعتمادا ) % كهدف 10 ال نسبة على

نسبةالنباتي النمطالتمثيل

المحميةالتمثيل درجةالمنشأة

جيدة %9.6الحلبي الصنوبر غابات دبينجدااليرموككافية غير%2.5األوراق متساقط البلوط غابات

األزرقكافية غير%0.1 الطينية القيعان نبترمكافية غير%0.12الحماد

/ ضاناكافية غير%1.46السهوب نبتالموجب

عجلونكافية غير%1.93الخضرة دائم البلوطضاناكافية غير%2.08الالغابي المتوسط البحر نبت

الموجبكافية غير%2.23االستوائيضاناكافية غير%2.31العرعر غابات

/ ضانا رمكافية غير%2.5السوداني / الصخر الطلح نبتالموجبكافية غير%6.68المائي النبتالموجبكافية غير%7.18الملحي نبت النسبة تفوق%36الرملية الكثبان نبت

المطلوبة/ ضانا رم

100 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

نسبةتمثيلالمحمياتفيالنظمالبيئية

0

5

10

15

20

25

30

35

40

محمياتقائمة المحميات جميع

%

ل

مثيالت

سبةن

حمادقيعاناستوائيسهوبمائيملحي

غابي متوسطالبلوطدائم

كثبانطلحعرعرصنوبر

بلوطمتساقط

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

101 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

البيئية النظم في المحميات تمثيل نسبة (: 1) رقم شكل

.استوائي،3 .قيعان،2 .حماد،)1 الطبيعية المحمية المناطق تمثيل نسبة (: 2) رقم شكل .صنوبر،12 .عرعر،11 .طلح،10 .كثبان،9 دائم، .بلوط8 غابي، ال .كتوسطي7 .ملحي،6 .مائي،5 .سهوب،4

.متساقط( .بلوط13

. خggاص جggزء على المحمية المنggاطق شggبكة تقرير اشggتمل فقد البرية المحميات الى وإضافة البيئة على الضggغوط لتزايد استجابة1997 عام تأسس والذي البحري العقبة متنزه بمحمية البحرية البيئة حماية وبهgggدف االقتصgggادية األنشgggطة وتزايد السgggكاني للنمو نتيجة البحرية

ببعض السggماح مع الحيggوي بتنوعها الغنية العقبة لخليج الجنggوبي الشggاطئ على الشggاطئية واإلداري التشggريعي اإلطggار وضع خالل من وذلك مسggتدامة، مسggتويات ضggمن االستخدامات

وتكاملها البحرية البيئة سggالمة و صggحة على المحافظة يضggمن والggذي البحري العقبة لمتنزه األردن في الوحيgggدة البحرية المحمية هو والمسgggتقبلية. والمتgggنزه الحالية األجيgggال لمنفعة أعلى من الشggرق إلى مggترا50 وحggوالي الشاطئ على كيلومترات سبعة حوالي يمتد والذيالبحر. لمد نقطة أعلى من الغرب الى مترا350 البحري الحد يمتد و البحر لمد نقطة

ــات تنفيذ2.1 ــيات مخرجـ ــبكة تقرير وتوصـ ــاطق الوطنية الشـ المحمية للمنـالطبيعية

على هامة أحداث مع المحمية للمناطق الوطنية الشبكة تقرير إطالق عملية ترافقت بعضها تأثيرات لها كان والتي المحمية المناطق بقضايا مباشرة عالقة لها الوطني المستوى

: مثل مباشر بشكل الجزء )أنظر األردن وادي في البيئية للنظم المتكالمة اإلدارة مشروع بتنفيذ - الشروع1

الحقا(. به الخاص قناة لمشروع واالجتماعية البيئية الضمانات وخطة االقتصادية الجدوى بدراسة - الشروع2

الميت. والبحر األحمر البحر بين البحرين وعلى المملكة في األراضي الستعماالت االستراتيجية المخططات إعداد في - الشروع3

األردن. وادي بمنطقة الخاصة تلك الخصوص وجه الوطنية المؤسسات من لعدد المؤسسية واألدوار بالهياكل المتعلقة التغييرات من - عدد4

األرض. الستعماالت بالتخطيط المباشرة الصلة ذات شggبكة تقرير على الحكومية المؤسسggات من عدد تحفظ األحداث هذه تزامن عن نتج وقد

وزارية لجنة تشggكيل إلى أدى مما المؤسسggات بتلك الخاصة البرامج مع لتعارضه المحميات االمنggاطق شggبكة تقرير حggول توافقية حلggول إلى الوصggول بهggدف2008 تمggوز في عليا

وزارة وبرئاسة المحمية المناطق بملف المعنية المؤسسات مجموع تمثل الطبيعية المحمية المبggدأ حيث من الموافقة تضggمن بحيث الggوزراء لرئاسة تقريرها اللجنة قggدمت البيئggة. وقد

أهمها: الشروط من مجموعة ضمن الطبيعية المحمية المناطق شبكة تقرير على إلى البحر سطح فوق م350 دون تقع التي المحمية المناطق تاسيس في النظر - تأجيل1

البحرين. بقناة الخاصة الجدوى دراسة من االنتهاء حين االستراتيجية المعادن عن المقترحة المحمية المناطق في التنقيب لعمليات الباب - فتح2

للعملية. زمني سقف تحديد دون

102 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

نسبةتمثيلالمناطقالمحميةالطبيعية

05

101520253035404550

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

األنماطالنباتية

%

يل

تمثةال

سبن

محمياتقائمة المحميات جميع

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

جدواها ثبوت حال المقترحة المحمية المناطق في التعدين لعمليات الباب - فتح3 تلك في المعدن لذاك التعدين ملف إغالق يتم الجدوى ثبوت عدم حال وفي االقتصادية

نهائيا. المنطقة

أجنggدة على يطggرح لم المحمية للمنggاطق اقليمية شبكة وجود فإن االقليمي الصعيد على ينظر السggياق هggذا عديدة. وفي مناسبات في مناقشته من الرغم على بعد المجاورة الدول تقggدم إحggراز لضمان المنطقة في الحماية نطاق لتوسيع كبيرة بأهمية االمر هذا الى االردن

عام بشكل الثالث االتفاقية وأهداف2010 العام هدف نحو جيد

المحمية للمناطق اإلدارة خطط3.1 مناسبة إدارية خطط وجود هي المحمية للمناطق االداري المستوى على االنجازات أهم من

للتحggديث قابلة وثggائق ية االدار الخطط هggذه منطقة. وتعتبر لكل الخاصة الظروف تراعي اإلدارية للخطط الحggالي الوضع يggبين التggالي والجggدول الحاجة تقتضggيه ما وفق والتعggديل

تحديثها: أو مراجعتها بعملية أو بها الخاص الزمني واإلطار

وتحديثها العدادها الزمني واإلطار اإلدارية ( الخطط10) رقم جدولالرقم

اسمالمحمية

الخطة اإلداريةالحالية

موعد أو المراجعة

التحديث

نسبةاإلنجاز

المؤسسةالمعنية

محمية1الشومري

الملكية الجمعية%201460االعداد قيد الطبيعة لحماية

الملكية الجمعية%200980الخامسةاالزرق محمية2 الطبيعة لحماية

محمية3الموجب

الملكية الجمعية%201070الثانية الطبيعة لحماية

محمية4عجلون

الملكية الجمعية%200980االولى الطبيعة لحماية

الملكية الجمعية%200980الثالثةضانا محمية5 الطبيعة لحماية

الملكية الجمعية%201320االولىدبين محمية6 الطبيعة لحماية

منطقة سلطة%2007100االولىرم محمية7 االقتصادية العقبة

الخاصة العقبة متنزه8

البحري منطقة سلطة%100منتهيةاالولى

االقتصادية العقبةالخاصة

المعتمggدة اإلرشggادية الخطggوط تتبع أعاله المواقع لجميع اإلدارية الخطط إعggداد عملية إن والمنصggوص عنها المعدلة الوطنية اإلرشggادية والخطوط الطبيعة لحماية الدولي االتحاد لدى

التالية: الرئيسية المراحل في المجمل في اإلعداد عملية تمر و البيئة قانون في عليها االجتماعية واالقتصادية والثقافية والبيئية اإلدارية النواحي جميع من الموقع - وصف1

المحاور. جميع على تفصيلية دراسات على والمبنية المناطق الىاستعماالت باإلضافةلذلك. العالمية المعايير باعتماد أعاله العناصر حيث من الموقع - تقييم2

103 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

التنفيذ وآليات المقترحة الميزانيات مع موقع بكل الخاصة العمل وخطة األهداف - تحديد3. وخصوصياته المواقع الحتياجات دقيق تحليل على والمبنية والتقييم والمتابعة

ذلك: في بما موقع لكل اإلدارية للخطة والداعمة المساندة خطط - تطوير4اآلمنة. المنطقة وفي المحمية داخل المناطق تقسيم خطةوالتفتيش. الحماية خطةالزوار. وإدارة والمرافق السياحة تطوير خطةاالجتماعية. االقتصادية والبرامج المحلية التنمية خطةوالتوعية. االتصال خطةالمالية. واالستدامة التجارية الخطة

من جggزء هي المحمية للمناطق اإلدارية الخطط وتحديث إعداد عملية أن هنا اإلشارة وتجدر البيئة وزارة لggدى المتبعة المؤسسية اآللية والتعليمggات واألنظمة البيئة قggانون على اعتمggادا

العملية تلك ستكون عنه. كما المنبثقة بالمناطق الخاصة الوطنية السياسة محتوى من جزءا عليهما العمل يتم الggذي الطبيعة حماية ونظggام المحمية مجموعة مع البيئة وزارة في حاليggاالوطنيين. الشركاء

األخرى المحمية المناطق4.1 وتggدار تؤسس الggتي المحمية المنggاطق يخص فيما االنجggازات على التركggيز تم سggبق فيما

عنها كافية معلومggات تggوفرت الggتي تلك وهي الحيggوي، بggالتنوع مباشggرة عالقة لها الهggداف الرعوية المحميggات مثل المحمية المنggاطق لبggاقي بالنسggبة أما التقggييم، هذا ضمن الدراجها

يتعلق فيما عنها المتggوفرة فالمعلومggات األثرية والمحميggات بحماية الخggاص بggالجزء تحديggدا قليلة للمواقع( هي اإلدارية الخطط في )وتضمينه الحيوي التنوع فريق دفع الggذي االمر جدا الغايggات نحو المحggرز االنجggاز تقييم عملية من المواقع تلك الستثناء الوطني التقرير عمل

العالمية واألهداف

المحمية المناطق سياسة5.1 البيئة وزارة تقوم تطggوير على واألهلية الحكومية الشggريكة المؤسسggات مع بالتعggاون حاليggا

الوطggني البرنggامج تحكم الggتي العامة االطر تحggدد المحمية للمنggاطق عامة وطنية سياسة الوطنية المرجعية وتحديد عليها الستدامتهاوالمحافظة الالزمة والضمانات المحمية للمناطق

الطويل المggدى على المنggاطق تلك بحماية العالقة ذات القggرارات التخاذ ظل في وخصوصggاإلى: السياسة وتهدف المملكة تشهدها التي الكبيرة التنموية التوجهات

يرافق وما المحمية المناطق لمنظومة السياسي الدعم من ممكن مستوى اعلى تأمين البشرية الموارد من ذلك

مستدامة. فعالة إدارة إلدارتها والالزمة والماليةبإدارة العالقة ذات واألنظمة القوانين إعداد آلية يوجه الذي العام التشريعي اإلطار إيجاد

الطبيعية. الموارد واستخدامالبيئة لحماية الوطنية األولويات مع التنموية واالنشطة الخطط تعارض عدم من التأكد

ومواردها.التنموية واألهداف االستراتيجات بين ما للموازنة الوسطية الحلول إيجاد من التأكد

المستدامة. التنمية ومفهوم

العام من الثاني النصف خالل النهائي بشكلها الوثيقة هذه من االنتهاء المتوقع ومن هذا2009 الوثيقة هذه مثل وجود سيشكل حيث العتمادها المعنية الجهات على لعرضها تمهيدا دعما القادمة. . السنوات في أكبر انجازات لتحقيق الرامية للجهود كبيرا

البيئية .التشريعات6. 1. 2006 البيئة قانون – الطبيعية حماية نظام1.6.1

104 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

يجري المحمية، للمناطق العامة السياسة غرار على نظggام مسggودة صياغة من االنتهاء حاليا سيشggكل والggذي2006 لسggنة المعدل األردني البيئة قانون عليه نص الذي الطبيعة حماية

المنggاطق وإدارة تأسggيس بعمليات يتعلق ما لكل والتنظيمية القانونية المرجعية صدوره عندالمملكة. في المحمية والجهggات تأسيسggها وطرق المحمية المناطق إعالن واجراءات آليات جميع النظام وسيحكم

المشggاركة ببرامج وربطها اإلدارية بفعاليتها الخاصة الضمانات ومجموعة ذلك عن المسؤولة مggواد بين ما تعggارض وجggود حggال القانونية المرجعيggات تحديد إلى باإلضافة المحلية والتنميةالوطني. الصعيد على بها معمول اخرى خطط أو برامج او أنظمة وأية وتطبيقاتها النظام

والنظggام ، العتمggاده المعنية الجهggات على عرضه قبل النهائية المسggودة مرحلة في حاليggا. 2009 عام من الثاني النصف خالل اعتماده يتم أن المتوقع ومن

2002 لعام444 رقم المؤقت الزراعة قانون – البرية االحياء تصنيف نظام2.6.1 االحيggاء بتصggنيف خggاص نظام بإعداد الطبيعة لحماية الملكية والجمعية الزراعة وزارة قامت وطنية قوائم ضمن والحيوانية النباتية البرية التي التهديد ومستوى البيئية أهميتها لدرجة تبعا

نوع. كل استدامة لتأمين إليها الوصول الالزم الحماية ودرجة له تتعرض وربطه الوطggني المسggتوى على البرية االحيggاء لوضع العام اإلطار تحديد إلى النظام ويهدف رئيسggية قوائم ثالث في وضعها خالل من عليها الحفاظ اهمية أبراز ثم ومن العالمي بوضعها مع تصgggنيفه حسب كل بها اإلضgggرار على المترتبة والعقوبgggات األهمية درجة حسب تختلف الجريggدة في النظggام إصggدار بggذلك. وتم المرتبطة الجزائية والعقوبggات الغرامggات تحديد

.2008 آب من التنفيذ حيز دخل قد بذلك وهو الرسمية

المنافع توزيع في والعدل والمشاركة : الحاكمية2 العنصر المحمية المنggاطق وإدارة تأسggيس على القائمة المؤسسggات إلggزام على البيئة قانون ينص

من العالقة أصggحاب مع المنggافع وتقاسم المحلية للمشggاركة ممكنة مسggتويات أعلى بضمانالتالية: العوامل اعتبار مع وذلك المحلي المجتمع

المحمية بالمنطقة وارتباطه المحلي المجتمع اعتماد مستوى واجتماعيا. اقتصادياالمحمية. المنطقة نتيجةإنشاء المحلية المجتمعات على الواقع الضرر مستوىرر مستوىggوارد على الواقع الضggاطات قبل من المحمية للمنطقة الطبيعية المggالنش

المحلي. المجتمع يمارسها التيالخطوط أعاله العناصر كل ربطgggادية بgggدة اإلرشgggالمعتم وإدارة لتاسgggيس وطنيgggا

المحمية. المناطق الجggاري الطبيعة حماية ونظggام المحمية للمنggاطق العامة السياسة أن هنا االشggارة ويجggدر

وجه على والتكلفة المنggافع وتقاسم المحلية المشggاركة محاور على بوضوح ينصان إعدادهما االكggثر المحلية للفئات األولوية إعطاء مع سواء تggاثيرا إدارة ثم ومن تاسgيس ببرنggامج وتggأثرا

خggاص جggزء على تحتggوي المحمية للمناطق اإلدارية الخطط جميع أن كما المحمية، المنطقة وارتباطها الطبيعية والمggوارد األراضي اسggتخدامات حيث من المحلية المجتمعggات بحقggوق

االجتماعية االقتصgggادية التنموية والgggبرامج المنgggافع حزمة حيث ومن االعتمادية بمسgggتوى المحلية التنمية واولويات الحيوي التنوع حماية حاجات بين المنشود التوازن إليجاد والموجهة

ومستدامة. فعالة تشاركية منهجية ضمن

في الطبيعة لحماية الملكية والجمعية البيئة وزارة بين الموقعة اإلطارية اإلتفاقية نصت كما الرسوم وتحصيل المحمية المنطقة إدارة وتنظيم إدارة صالحية الجمعية إعطاء على2007 إيجاد في الحق إعطائها مع البيئية السياحة لغايات استخدامها عمليات من الخدمات وبدالت المحلية. والتنمية الحيوي التنوع حفظ برامج لدعم توجيهها وإعداة الستعمالها السبل أفضل

الوزراء. مجلس قبل من عليها المصادقة تم قد المذكورة االتفاقية أن العلم مع

105 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

األنظمة من كجزء خاصة النظمة تخضع فإنها ، والعقبة رم في المحمية للمناطق بالنسبة أما مشاركة على تنص رئيسية محاور وفيها الخاصة االقتصادية العقبة منطقة لسلطة العامة

المنافع تقاسم وإجراءات وآليات المحمية المناطق وإدارة تأسيس في المحلية المجتمعات المجتمع فيها يشارك موقع لكل إدارية لجان وجود ذلك من ، والتطوير اإلدارة من المتأتيةاإلدارية. للعملية رئيسيين كشركاء كبيرة مشاركة المحلي

وتوسيع تعميق شأنها من التي الوطنية المبادرات بعض تطوير تم قد فإنه أخرى جهة منذلك: المحمية. مثال المناطق إدارة برامج في المحلية المجتمعات مشاركة قاعدة

الطبيعية. الموجب محمية في الطبيعية الموارد إدارة برنامجللمناطق الحاكمية مفهوم على مبني المحميات تأسيس في جديد منهج استحداث

المذكور البرنامج ضمن األردن وادي منطقة في المحمية تأسيس خاللها من يتم آنفا اإلرشادية الخطوط ضمن المحلية المجتمعات قبل من وتدار تؤسس محمية مناطق المدارة المحمية بالمناطق الخاصة العالمية تدار التي المحمية والمناطق تشاركيا كليا

والمؤسسات الطبيعة لحماية الدولي االتحاد لدى المعرفة المحلية المجتمعات مناألخرى. المعنية

التمكينية : األنشطة3 العنصر وعلى دوري بشكل تنفذ والتي الوطنية والبرامج المبادرات مجموعة العنوان هذا تحت يأتي

التخطيط مجال في والمؤسسات لالفراد المعارف وتطوير قدرات لبناء سنوي أساس والخاص العام القطاعين من افراد تستهدف والتي المحمية المناطق وادارة وانشاء االداري البيئة وزارة قبل من البرامج هذه معظم وتنفذ المحمية بالمناطق مباشرة عالقة لهم والذين

والذي القدرات وبناء للتدريب االقليمي برنامجها ضمن الطبيعة لحماية الملكية والجمعية يغطي اإلقليمي. المستوى على الحيوي التنوع بحماية المعنية المؤسسات من مجموعة أيضا

البيئة وزارة تقوم كما دورية برامج بتنفيذ شريكة وعالمية وطنية مؤسسات مع بالتعاون أيضا الحيوي المحيط ومحميات الطبيعي العالمي التراث مجاالت في الوطنية القدرات لبناء

واليونسكو. الطبيعة لحماية العالمي االتحاد ، المؤسسات تلك رأس ،وعلى

برنامج على يحتوي منها لكل اإلداري البرنامج فإن ، والعقبة رم بمناطق يتعلق ما أما أولوياتها حسب كل المناطق إدارة مواضيع في والمؤسسية الفردية القدرات لبناء متخصص

وخصوصياتها.

العرب للخبراء إقليمية وطنية شبكة تأسيس إلى والمبادرات البرامج هذه جميع وتهدف في تساهم أن شأنها من المحمية المناطق المناطق وإدارة تأسيس مجاالت في المختصين

المحمية. المناطق لبرنامج والمؤسسية الفنية االستدامة تحقيق في مساندة تمكينية بيئة لتوفير وتنفيذها واالقتصادية االجتماعية الحوافز سياسات الى بالنسبة أما

بالمجمل فإنه فعالية أكثر نحو على المحمية المناطق وأنظمة المحمية المناطق إدارةو نشاءإ سبيلأهمها: ألسباب المحور هذا على للعمل واضح وطني برنامج هناك ليس

الوطني. المستوى على السياسات هذه لمثل التام الغيابالبيئة. رأسها وعلى األخرى القطاعات حساب على االقتصادي االستثمار نحو التوجه غلبةالتدخل برامج من العديد بين الكبير والتقاطع المؤسس والتواصل التنسيق آليات غياب

القطاعية. والسياسات

2-1 رقم والهدف الغاية تحت المحمية للمناطق العامة بالسياسة الخاص الجزء أنظر

تقggدم هنالك فggإن المحمية للمنggاطق مناسggبة تكنولوجيggات ونقل وتطggبيق وضع صggعيد على عليها تقggوم والggتي التالية بالبرامج ويتمثل الوطني المستوى على المحور هذا تحت ملحوظالطبيعة: لحماية الملكية الجمعية رئيسي بشكل

106 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

ات نظم وحدةggتي الجغرافية المعلومggوم والggات على تقggداد عمليggات الخرائط إعggوالبيان المختلفة. اإلداري التخطيط عمليات لدعم الالزمة

وي بالتنوع الخاصة الوطنية البيانات قاعدةggاء الحيggتي البرية واألحيggكل والggالمرجعية تش الوطنية االهمية حيث من ووضggعها وتوزيعها المملكة في الفطرية االنggواع لوضع العلمية

كقاعggدة اإلطالق قيد اآلن وهي دوري بشكل تحديثها يتم القاعدة هذه كون مع والعالمية فريق أشggراف تحت لggذلك مختصص موقع خالل من العالمية بالشggبكة مربوطة بيانggات

. الطبيعة لحماية الملكية والجمعية البيئة وزارة من وطني عملاث ارشادي دليل إعداد تمggات لألبحggالتنوع الخاصة الميدانية والدراسggوي بggقبل من الحي

ويشggكل2006 عggام نشره وتم الطبيعة لحماية الملكية الجمعية الفنية المرجعية حاليggاا يتم المحميggة. كما المنggاطق وخارج داخل البيئية والمراقبة والعلمي البحث برامج لجميع عggبر القggدرات وبنggاء التعggاون بggرامج ضggمن اإلقليمي المسggتوى على اسggتخدامه حاليggا

الحدود. .

للمناطق المالية االستدامة كفالة" هدف تحت والمبادرات البرامج من مجموعة إنجاز تم وعلى الوطني المستوى على"المحمية للمناطق واإلقليمية الوطنية لنظماو المحمية

االنجازات: هذه أهم يلي ما ويلخص المؤسسي المستوى

للبيئة حماية صندوق عليه وتقوم الوطني المستوى على البيئة حماية برامج لجميع مستدامة تمويل آلية وهو

الصندوق المانحة. أنشأ والجهات الوطنية المؤسسات من مجموعة مع بالتعاون البيئة وزارة تاسيس وعملية الحيوي التنوع محور ومنها واستدامتها البيئة مجال في متعددة محاور لدعم

وآليات الصندوق تمويل آلية تحكم خاصة تعليمات وضع المحمية. وتم المناطق وإدارةالمحاور. مختلف على منه لالستفادة المتبعة واالجراءات استخدامه

في فعال بشكل يساهم أن المتوقع من انه إال نسبيا، جديدة مبادرة تعتبر المبادرة أن ورغم والحد الخارجي الدعم على االعتماد تقليل مع المحمية المناطق إدارة عملية استدامة دعمالمحمية. المناطق وحول داخل الطبيعية الموارد استنزاف من الربع خالل ذلك إقراره يتم أن المنتظر ومن الصندوق هذا في الخاص النظام إعداد تم

. 2009 عام من األول

الحكومية المساهمات الدعم آليات على يعتمد المحمية المناطق وإدارة تأسيس فاتورة من األكبر الجزء يزال ال

البيئية. السياحة راسها وعلى للدخل المدرة البرامج خالل من الذاتي والتمويل الخارجي اإلدارية البرامج تمويل في األردنية للحكومة متنامية مساهمة هنالك فإن ذلك، من وبالرغم

بالصندوق المتعلق المحور مع ربطها مع بها الخاصة التطوير وعمليات المحمية للمناطق من المدارة المحمية % للمناطق10 إلى النسبة هذه تطويره. تصل الجاري للبيئة الوطني

عليها تقوم التي والعقبة رم % لمناطق100 وبنسبة الطبيعة لحماية الملكية الجمعية قبل الخاصة االقتصادية العقبة منطقة سلطة

والتجارية المالية الخطط إلى تهدف وتجارية مالية خطط على المحمية للمناطق اإلدارية الخطط بعض تحتوي

المجال، هذا في التجربة ريادية المناطق. ورغم لتلك المالية االستدامة عملية على اإلشراف فرص على ينعكس مما الخطط هذه لمثل يفتقر يزال ال المناطق تلك من العديد أن إال

المنشودة. االستدامة تحقيق

المدرة البرامج على معتمدة تظل والتجارية المالية الخطط هذه أن إلى هنا اإلشارة معالخطط. تلك مثل وتنفيذ إلعداد المؤسسية والقدرة للدخل

الطبيعة لحماية الملكية - الجمعية االئتمان صندوق

107 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

مليون10 على تربو بقيمة بها خاص ائتمان صندوق الطبيعة لحماية الملكية الجمعية تدير العوائد استعمال يتم ان على مانحة دولية مؤسسات قبل من تخصيصها تم أميركي دوالر

نموذجية حالة يعتبر ما وهو المحمية المناطق إدارة برامج تمويل لغايات تشغيله من المتأتيةواإلقليمي. الوطني المستوى على وريادية

التشغيلية الكلفة % من30 نسبته ما الصندوق ريع من المتحصلة العوائد تغطي واليوم استراتيجية خطة وجود مع الطبيعة لحماية الملكية الجمعية تديرها التي المحمية للمناطق

النسبة. هذه رفع أجل من الصندوق هذا محفظة راسمال لرفع التوعية برامج على يقتصر ذلك فإن الجمهور وتوعية والتثقيف االتصال تعزيز مجال وفي

المحمية المناطق إدارة فرق تنفذها التي الجهود على المحمية بالمناطق الخاصة والتثقيف وحدة خالل من الطبيعة لحماية الملكية الجمعية تنفذه الذي المركزي والبرنامج المواقع في

. البيئي والتعليم التوعية المggدارس رأسggها وعلى المسggتهدفة الفئggات من كبggيرة مجموعة الggبرامج هggذه وتسggتهدف

1000 عggددها والبggالغ الطبيعة حماية أندية برنامج إلى باإلضافة المحمية بالمناطق المحيطة الجمعية تggديره والذي المملكة مناطق مختلف على موزعة نادي وزارة مع بالتعggاون مركزيggا

التربية وزارة مالك ضggمن االندية ومنسggقي مشggرفي من شggبكة خالل من والتعليم التربيةوالتعليم.

هناك والوطني المحلي المستوى على القرار صناع تستهدف متخصصة توعية برامج أيضا الجمعية تديرها التي المناطق في الحال هو واإلعالم. وكما الصحافة قطاع على التركيز مع

البحري العقبة ومتنزه رم منطقة من لكل فإن الطبيعة، لحماية الملكية برنامجا خاصاأيضا. البيئي واالرشاد للتوعية

والعدد الجمعية مركز ومن موقع كل في المنفذة البرامج على أثلة يوضح التالي والجدولفيها: المستهدفة للفئات التقديري

(: أمثلة للبرامج واالنشطة المنفذة تحت هدف االتصال والتثقيف11جدول رقم ) التوعوي

البرامج أنواعالمحمية اسمالمنفذه

الفئات عددالمستهدفة

السنة

غابات محميةدبين

علماء برنامجالصغار الطبيعة

2006 – 2005وطالبة طالب200 2007 – 2006وطالبة طالب165 2008 – 2007وطالبة طالب331

حماية أندية مشرفيالطبيعة

2006 – 2005 مشرف99 2007 – 2006 مشرف77 2008 – 2007 مشرف82

2006 – 2005وطالبة طالب180للمدارس الزيارات 2007 – 2006وطالبة طالب460 2008 – 2007وطالبة طالب473

واالنشطة البرامج والزيارات االخرى / الكشفي )التجمع / العربي التجمع الرفق برنامج

/...( بالحيوان

2006 – 2005وطالبة طالب80 2007 – 2006وطالبة طالب3602008 – 2007وطالبة طالب768

غابات محميةعجلون

2006 – 2005وطالبة طالب750 علماء برنامج 2007 – 2006وطالبة طالب100

108 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

2008 – 2007وطالبة طالب200الصغار الطبيعة

حماية أندية مشرفيالطبيعة

2006 – 2005 مشرف233 2007 – 2006مشرف233 2008 – 2007مشرف233

2006 – 2005وطالبة طالب480للمدارس الزيارات 2007 – 2006وطالبة طالب240 2008 – 2007وطالبة طالب380

مهرجان ومجتمع الربيع)طالب

محلي( الحيوانات اسبوع )طالبAAW البرية

ومشرفين(

طالب300ومجتمع ومشرفين

2005 – 2006

طالب300ومجتمع ومشرفين

2006 – 2007

طالب300ومجتمع ومشرفين

2007 – 2008

واالنشطة البرامجوالزيارات االخرى

/ البيئية )التجمعات البيئية المؤتمرات

)....

2006 – 2005وطالبة طالب1350 2007 – 2006وطالبة طالب1359

2008 – 2007وطالبة طالب979

الموجب محميةالطبيعية

علماء برنامجالصغار الطبيعة

2006 – 2005وطالبة طالب108 لعدم البرنامج يتم لم

المختبر اكتمال2006 – 2007

2008 – 2007وطالبة طالب159

2008- 2006 من 360محلية مجتمعات حماية أندية مشرفيالطبيعة

2006 – 2005 مشرف1202007 – 2006 مشرف1202008 – 2007 مشرف120

واالنشطة البرامجوالزيارات االخرى

/ البيئية )التجمعات / البيئية المؤتمرات

للمدارس/ الزياراتAAW)...

2006 – 2005وطالبة طالب1802007 – 2006وطالبة طالب1752008 – 2007وطالبة طالب124

ضانا محميةالطبيعية

علماء برنامجالصغار الطبيعة

2006 – 2005وطالبة طالب200 2007 – 2006وطالبة طالب200 2008 – 2007وطالبة طالب450

الحيوانات اسبوع )طالبAAW البرية

ومشرفين(

2006 – 2005وطالبة طالب600 2007 – 2006وطالبة طالب600 2008 – 2007وطالبة طالب600

109 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

واالنشطة البرامجوالزيارات االخرى

/ البيئية )التجمعات / البيئية المؤتمرات

الزياراتللمدارس...(

2006 – 2005وطالبة طالب300 2007 – 2006وطالبة طالب300 2008 – 2007وطالبة طالب300

االزرق محميةالمائية

علماء برنامجالصغار الطبيعة

2006 – 2005وطالبة طالب412 2007 – 2006وطالبة طالب75

2008 – 2007وطالبة طالب165

2006 – 2005وطالبة طالب450للمدارس الزيارات 2007 – 2006وطالبة طالب450 2008 – 2007وطالبة طالب450

2007 مشرف32االندية مشرفي الحيوانات اسبوع )طالبAAW البرية

ومشرفين(2008 – 2007وطالبة طالب470

2008 – 2007وطالبة طالب90أزرق سيدات جمعية واالنشطة البرامجوالزيارات االخرى

/ البيئية )التجمعات البيئية المؤتمرات

)...

2006 – 2005وطالبة طالب155 2007 – 2006وطالبة طالب155 2008 – 2007وطالبة طالب155

علماء برنامج الشومري محميةالصغار الطبيعة

2006 – 2005وطالبة طالب358 2007 – 2006وطالبة طالب75

2008 – 2007وطالبة طالب160

2006 – 2005وطالبة طالب450للمدارس الزيارات 2007 – 2006وطالبة طالب450 2008 – 2007وطالبة طالب450

الحيوانات اسبوع )طالبAAW البرية

ومشرفين(2008 – 2007وطالبة طالب470

واالنشطة البرامجوالزيارات االخرى

/ البيئية )التجمعات البيئية المؤتمرات

)...

2006 – 2005وطالبة طالب155 2007 – 2006وطالبة طالب155 2008 – 2007وطالبة طالب155

والمراقبة والتقييم : المقايييس 4 العنصر للتخطيط الممارسات وأفضل ومعايير مقاييس وإقرار وضع مجال في اإلنجاز يقتصر

المحمية للمناطق واإلقليمية الوطنية للنظم األمور وتصريف واإلدارة واإلنشاء واالختيار لدى المعتمدة الدولية المعايير باستخدام المحمية للمناطق اإلرشادية الخطوط ترجمة على

اإلرشادية للخطوط الرئيسية الوثائق من ثالثة ترجمة تم حيث الطبيعة لحماية الدولي االتحاد والمكتب الطبيعة لحماية الملكية الجمعية بين ما فني تعاون خالل من المحمية للمناطقهي: الوثائق عمان. وهذه في الطبيعة لحماية الدولي لالتحاد اإلقليمي110 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

المحمية. للمناطق الوطنية للمنظومة اإلرشادية الخطوطالمحمية. للمناطق اإلداري للتخطيط اإلرشادية الخطوطالمحمية. المناطق في المحليين السكان لمشاركة اإلرشادية الخطوط

اإلرشادية والخطوط المعايير تحديث في هامة مساهمة الكتب هذه ترجمة عملية وتعتبرواستدامتها. فعاليتها تحقيق في ومساهمة المحمية المناطق وإدارة لتخطيط المعتدمة

الطبيعة حماية ونظام المحمية للمناطق العامة السياسة اشتمال إلى هنا اإلشارة تجدر كما المعتمدة اإلرشادية الخطوط من هامة عناصر على تطويرهما الجاري يعطيها مما عالميا

أفضل. قانونية صفة العنوان هذا تحت أخيرا التطوير لعملية اإلرشادية الخطوط لتطوير المبذول بالجهد تذكيرا

التابع االراضي استعماالت خطط إعداد وبرنامج الميت البحر منطقة في والتنموي السياحي ذكرها تم والتي اليلديات لوزارة الخطط في الحيوي التنوع محور إدخال باب تحت سابقا

.الوطنية واالستراتيجيات في مرة ألول تنفذ مبادرة فيو وتحسينها المحمية المناطق إدارة كفاءة تقييم مجال وفي بإعداد الطبيعة لحماية الملكية الجمعية قامت األردن، في المحمية المناطق إدارة تاريخ

العمل المملكة. وتم في المحمية للمناطق اإلدارية الفعالية لتقييم األول الوطني التقرير اآلن وهو العام نفس من أيلول في إنجازه وتم2008 عام من األول الربع خالل التقرير على الوطني المستوى على النهائية المراجعة مرحلة في رسميا. العتماده تمهيدا الدولي االتحاد مع الفني بالتعاون الجمعية من متخصص عمل فريق قبل من التقرير إعداد تم

بتقييم والخاص االتحاد لدى المعتمد اإلرشادية الخطوط دليل وباستخدام الطبيعة لحمايةبه. الخاصة التتبع وأداة المحمية للمناطق اإلدارية الفعالية

منظور من اإلدارية الفعالية حيث من المحمية للمناطق الحالي الوضع يبين التالي الجدولعالميا: المعتمدة التتبع أداة حسب وطني

بالتقييم المشمولة (: الفعالية اإلدارية للمناطق المحمية12جدول رقم:)الرق

م مجموعالمحمية المنطقة اسم

من النقاط93

والتوصيات القضايا أهم

واضح 56الشومري محمية1 غير المحمية لتسجيل القانوني الوضعرسالة يوجد فال ، جيد بشكل موثق وغير

االرض لتخصيص الحكومة من واضحة رسميةلتأسيس الطبيعة لحماية الملكية للجمعية

الشومري . في محمية

مقبولة- ومصادر قدرة لديهم الموظفين ، المحمية وتعليمات تشريعات لكن لتطبيق

تحسين .يوجد الى تحتاج النقائص بعضيوجد- وال ، انتهت للمحمية الحالية االهداف

احتياجاتها لتلبية المحمية أقرتها قوية أهدافالمسقبلية .

قدرة- أفضل عن كافية معلومات يوجد التؤدي النتيجة وهذه ، العربي المها لوجود تحملللمحمية . الرئيسية االهداف تحقيق اعاقة

طاقم- ومصادر قدرات في نقص يوجدوعدم ) : ، المهارات قلة ذلك مثال المحمية

دورية ( ميزانية وجودالى ويحتاج التعيين حديث الموظفين بعض

111 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

ومختلف الحماية عن متكامل تدريبي برنامجللتدريب ماسة حاجة فهناك ، االدارية السمات

المستقبلية . المتطلبات لتلبية أكبر بشكلوالممثل- للمصادر المنخفض التخصيص

المحمية الدارة المخصصة السنوية بالميزانيةالكافي المستوى انجاز على وأثر كافي عير

الفعالة . لالدارةكافية- غير االجهزة مثل االخرى المصادر

من الكثير وتحتاج االدارة نشاطات الجراءوالتبديل . الصيانة

أعاقت- المستقبلي التطوير لمشاريع التبعيةالصيانة . ونشاطات دوري تطوير اي

وهي- القديمة والوسائل األجهزة بعض يوجدذلك على عالوة ، لالستبدال وتحتاج كافية غير

للعناية خاصة مطلوبة اضافية وسائل يوجدالحيوانية .

يتضمن- قديم توعوي تعليمي برنامج يوجدوترقية تجديد الى يحتاج ولكنه للتعليم مركز

جديدة . مستهدفة مجموعات لتضمينالمحلية- المجتمعات من مباشر تدخل يوجد ال

باالدارة . المتعلقة المناقشات فييؤدي- وهذا ادارية خطة فيها يوجد ال المحمية

في والتأثير االدارة كفاءة تخفيض الىخطة مسودة يوجد ذلك من وبدال ، فعاليتها

بانتظام . تجدد اولية عمل وخطة رئيسية عملفي- ومشاركتة المحلي المجتمع تدخل

هام . تحسين ويتطلب ضعيف االدارية القرارت

الرسمية 83المائية االزرق محمية2 الجريدة في قانونيا نشرت المحميةاتفاقية مواقع احدى فهي حال اية على ،

غير المحمية حدود ولكن ، الدولية رامسارفي القصور من نوع الى أدى وذلك مدرجةفي صعوبة هناك واصبح ، المحمية تصميم

أهدافها . وتحقيق المحمية ادارةالغير- االنشطة على للرقابة اليات يوجد

، المحمية في االراضي الستخدامات مالئمةولكن ، بسياج محاطة المحمية أن كما

غير المحمية حدود حول االراضي استخداماتاالستخدام لتعزيز خطط وضع فيجب ، منظمة

فيها . المستدام

المحمية- حول االمنة المنطقة تنظيم تنفيذفعال . وغير كافي غير

والمتعلقة- المحمية في تجري التي البحوث

112 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

غير واالقتصادية واالجتماعية الثقافية بالجوانبكافية .

-، كافية غير والمهارات الموظفين تدريبأهداف لتحقيق بالكامل تحسينها يمكن ولكنصون مجال في التدريب وخاصة ، االدارة

مؤسسة أي يوجد فال ، الرطبة االراضي وادارةهذا مثل توفير على قادرة متخصصة وطنية

المتخصص . التدريبال- ولكن ، متاحة المؤسسة ومرافق المعدات

مثل ، االدارة تقيد الرئيسية الثغرات بعض تزالالبحث . معدات وبعض السيارات

الى- وتحتاج ضعيفة والمرافق المعدات صيانةتحسين .

والتوعية- للتعليم فعالة وخطة برنامج يوجدالمحمية واحتياجات بأهداف بقوة مرتبطة وهي

من المزيد البرنامج يشمل أن يجب ولكن ، المستهدفة . الفئات

للمستويات- كافية الزوار وخدمات مرافقتحسينها زيادة يمكن ولكن الزيارة من الحالية

على العالمات وتفسير التفسير غرفة وخاصةالرطبة . االراضي داخل المسارات طول

الحيوي- والتنوع االيكولوجية القيم بعضتنفيذ يجب وبالتالي خطيرة بصورة تتدهوراولوية واعطاء فعال بشكل االدارية الخطة

القيم . تلك تدهور لوقف عاليةفي- ومشاركته المحلي المجتمع تدخل

تحسين . الى ويحتاج ضعيف االدارية القرارات

الموجب محمية3الطبيعية

االنشطة- 77 على للرقابة تستخدم اليات يوجدفي االراضي الستخدامات مالئمة الغيرالتفويض تمتلك ال المحمية ولكن ، المحمية

الية يوجد وال البيئي القانون لتطبيق الكافيحدود داخل الزراعي القانون لتطبيق واضحةالنظام . من جزء فان ذلك الى اضافة المحمية

رسميا عليه التصديق يتم لم للصيد االساسيفي كبيرة مشاكل الى يؤدي وهذا ، االن حتى

حدود وخارج داخل فعال نحو على تطبيقهاالمحمية .

الموظفين- لدى القصور أوجه بعض هناكفي والموارد

ذلك ) : مثال المحمية وأنظمة تشريعات تطبيقمالئمة غير الدورية الميزانية ، المهارات قلة

محدودة ( . واالجهزةالى ويحتاج التعيين حديث الموظفين بعض

113 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

ومختلف الحماية عن شامل تدريبي برنامجللتدريب حاجة فهناك ، االدارية السمات

المسقبلية . المتطلبات لتلبية المتخصصمن- المنخفض الجزء في المناطق بعض

غير وهي ، مالئم بشكل تخطط لم المحميةومستعملي المحليين السكان قبل من معروفة

المجاورين . االرضواألنواع- الحرجة الموائل عن المعلومات

للمجاالت كافية للمحمية الثقافية والقيملم ولكن ، القرار وصنع التخطيط من الرئيسية

النشطة االدارة ومتطلبات ، عليها االبقاء يتمتقييمها . يتم لم الحرجة الثقافية القيم من

للقيام- كافية غير السياحة موظفي أعداداالدارية . بالنشاطات

أهداف- يعيق للموظفين االدوار وضوح عدمجزئيا . الرئيسية االدارة

غير- ولكنها ، والوسائل األجهزة بعض يوجدوالورشات بالسياحة يتعلق ما سيما وال كافية

الى المحمية وتفتقر ، االقتصادية االجتماعيةالموظفين لمساكن المالئم المستوى

مستوى ان الى باالضافة والمعدات والوسائلتحسين الى ويحتاج كليا ضعيف لها الصيانة

جذري .ولكنها- وتوعوية تعليمية لبرامج مخطط يوجد

مجموعات لتضمين وتجديد تنقيح الى تحتاجواليات أدوات باستخدام جديدة مستهدفة

جديدة . اتصالالمحمية- ادارة بين كافي اتصال يوجد ال

االرض ومستخدمي والشركات والمسؤلينفي المجتمع وتدخل ومشاركة ، المجاورين

كبير . تحسين ويتطلب ضعيف االدارة فراراتعملية- في والشفافية الوعي في ضعف يوجد

المحمية ادارة بين واجراءاتها التوظيفالمحلي . والمجتمع

كافية- غير للزوار والخدمات الوسائلتطوير . الى وتحتاج الحالي للمستوى

المجموعات- بين للمنفعة توزيع يوجد الالمحمية حول تعيش التي المختلفة المستهدفة

الشمالي . الجزء في وخاصةالمجتمعات- في االقتصادية التنمية خيارات

من الشمالي الجزء في يمكن ما أقل المحليةتحسين . الى بحاجة وهي المحمية

79عجلون غابات محمية4 للمحيط ضانا محمية5

الحيوي79 مالئمة الغير االنشطة على الرقابة اليات

المحمية في االراضي الستخدامات

114 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

تمتلك ال المحمية ادارة ولكن ، موجودة ، البيئي القانون لتطبيق الكافي التفويض

قانون لتطبيق واضحة الية يوجد والالى اضافة ، المحمية حدود داخل الزراعة

للصيد االساسي النظام من جزء فان ذلك ، االن حتى رسميا عليه التصديق يتم لم

على تطبيقها في مشاكل الى يؤدي وهذاالمحمية . حدود وخارج داخل فعال نحو

رئيسيا عامال زال ما ضانا في التعدينوهذه ، االراضي الستخدامات مالئم غير

كحاجة دوري بشكل تناولها تم القضيةالنشاط هذا ومثل ، لالستثمار وطنيةالطبيعية القيم يدمر أن يمكن االستثماري

المحمية . في الموجود والثقافي والتراث قدرة في القصور أوجه بعض هناك

تشريعات تطبيق في والموارد الموظفين( . ومثال منها الغربي الجزء في المحمية

: ، المحمية ادارة في ضعف نقاط القصورالخطة مناسبة وعدم ، المهارات وقلة

الدورية ( . بشكل تساعد المحمية تصميم سمات

، لها الرئيسية االهداف تحقيق في خاصالحساسة النقاط بعض يوجد ذلك ومع

داخل تدرج ان الى بحاجة الحيوي للتنوعالمحمية . حدود

-ادارة قبل من معروف المحمية حدودمستخدمي لدى معرف غير ولكنه السلطة

الموسميين . االرض رصد ويتم ، منتظمة عمل خطة يوجد

ولكن ، الهدافها المخالفة االجراءاتضغط بسبب تكتمل لم االنشطة من العديد

الزائد . العمل واالنواع الحرجة الموائل عن المعلومات

للمجاالت كافية للمحمية الثقافية والقيم ، القرار وصنع التخطيط من الرئيسية

يتم لم الضرورية المسح اعمال ولكناالتساق عدم الى ذلك ويرجع ، عليها االبقاء

المحمية . في االيكولوجي ضانا لقرية الثقافية القيم عن المعلومات

االدارة فمتطلبات ، كافية غير حولها ومايتم لم الحرجة الثقافية القيم من النشطة

الجهود من المزيد بذل ويتعين تقييمهاللمكان . الثقافية القيمة على للحفاظ

لتحقيق كافية الموظفين شؤون ادارةيمكن ولكن الرئيسية االدارة أهداف

تحسينها .

115 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

منخفضة والمهارات الموظفين تدريببعض وهناك المحمية الحتياجات نسبيا

هو فيما التدريب عملية في الثغراتللمحمية . الفعالة االدارة لتحقيق ضروري

وبالتالي مركزية عملية هي التدريب دورةالقائم النهج من المزيد يتطلب ذلك فانالعمل أثناء فالتدريب ، المشاركة على

تعزيز الى ويحتاج ضعيف -تزال ال لكن ، موجودة والمرافق المعدات

مثل االدارة تعيق التي الثغرات بعض هناكالزوار . ومركبات والمرافق ، المكاتب حيز

غير والمرافق المعدات هذه فصيانةمناسب .

، والتوعية للتعليم مخصص برنامج يوجدمنهجي برنامج وضع امكانية فان ولذلك

عالية . أولوية ايالءه ينبغي وشامل القرارت في المحلي المجتمع مشاركة

كبير . تحسين ويتطلب جدا ضعيف االداريةالوطني 76رم وادي محمية6 القانون بين التزامن ضعف

التنظيمات في العقبة اقليم وسلطةفالتنظيمات ، بالمحمية المتعلقة الخاصة

حدود داخل اال فعالة تكون ال الخاصةالمحمية .

من مقبولة مستويات لديهم الموظفينتشريعات لفرض والموارد القدرات

لديهم ليس ولكن ، المحمية وتنظيمات ، المحمية حدود خارج قانونية سلطة

لديه يكون ان يجب المحمية فطاقملمراقبة الوطني القانون من تفويض

الستخدامات مالئمة الغير االنشطةالمحمية . حدود حول االراضي

لدى مختلف المحمية اهداف فهم انفان ذلك على وعالوة ، العالقة اصحاب

االهداف هذه لتحقيق االستراتيجيات تنفيذواضحه . غير غير

من كل جانب من معروف المحمية حدودلكن ، المحليين والسكان والسلطة االدارةفي الوضوح عدم من بعض هناك يزال ال

للمحمية . والجنوبية الشرقية الحدود الميزانية من المقدمة المخصصة الموارد

زيادتها يمكن المحمية الدارة السنويةالفعالة . االدارة من كاف مستوى لتحقيق

من للحد الطرق من شبكة وبناء تخطيطيطبق لم الوعرة الطرق على القيادة تأثير

عن الناجمة فاالضرار ، وكفاءة بفعاليةقضية تزال ال الوعره الطرق على القيادة

116 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

فهذا ، المحمية حدود وخارج داخل حاسمهاالضرار . من للتخفيف حلها يجب المسأله

في البحث لتوصيات وتبني دمج يوجداالدارية الخطة

في الصعوبات بعض هناك ولكن ، للمحمية ، ذلك على وعالوة ، التوصيات هذه تنفيذ

استخدام كيفية بشأن المخاوف بعض هناكصنع عملية في البحوث عن الناتجة البرامج

الخطة تنفيذ خالل سيما وال ، القرارللمحمية . االدراية

االدارة الحتياجات شامل تقييم يوجدالحرجة االيكولوجية النظم من النشطة

أن غير ، الثقافية والقيم واالنواعتؤخذ لم الثقافية للقيمة الالزمة االحتياجات

االدارية الخطة تطبيق أثناء االعتبار بعينلحفظ عمل خطة يوجد فال ، للمحمية

الى اضافة ، المحمية داخل الثقافية القيمةالمحمية ادارة بين العالقة فإن ، ذلك

ضعيفة العامة واالثار السياحة ووزارةتعزيز . الى وتحتاج

وخاصة يطور ان يجب الموظفين تدريبالمها ادخال واعادة االدارة مجال فييكون ان ويجب ، والسياحة العربي

انجاز أجل من فعال نحو على التدريبالمحمية . ادارة أهداف

ولكن ، كافية الموظفين شؤون ادارةالحوافز وجود عدم من شكوا الموظفينادائهم على تؤثر ان يمكن التي

وانجازاتهم . للمستويات كافية الزوار ومرافق خدمات

تحسينها . يمكن ولكن الزيارة من الحالية المحلية الشركات تقدمها التي الخدمة

على تؤثر أن ويمكن مناسبة ليست ، المحمية في العامة الخدمات مستوى

لتسويق يكفي ما يوجد ال ذلك على عالوةرم . في البيئية السياحة نشاطات

على 77دبين محمية7 العمل يجري للمحمية االدارية الخطة ، قريبا منها االنتهاء وسيتم اعدادها

سوف االدارية االعمال فان وبالتالياالدارية الخطه تنفيذ يتم وسوف ، تتحسن

اكتمالها . عند للسيطرة كافية غير تزال ال الزوار مرافق

، الزوار من المتزايدة الضغوط علىانجاز تم عندما تحسن قد الوضع ولكن

التنزه . ومواقع السيارات وقوف اماكن وأصحاب المحلي المجتمع ومشاركة تدخل

117 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

االدارية القرارات في الصلة ذوي العالقةتحسين . الى ويحتاج ضعيف

، والتقييم للرصد مخصصة دورة يوجدالنتائج لجمع منهجية اجراءات يوجد ال ولكن

البرامج . ادارة من والمخرجات

ذلك 61البحرية العقبة محمية8 ادى وقد ، انتهت الحالية االدارة خطةاالدارية االجراءات كفاءة من التقليل الى

فعاليتها . ومدى الميزانية من المقدمة المخصصة الموارد

زيادتها يمكن المحمية الدارة السنويةالفعالة . االدارة من كاف مستوى لتحقيق

قرارت في المحلي المجتمع مشاركةكبير . تحسين ويتطلب جدا ضعيف االدارة

االدارة الى مباشرة تقدم الدخول رسومالمحمية الدارة تعود ال فهي ، المركزية

الجارية . التكاليف لتغطية

تم التي المناطق مجموعة ضمن من كانتا العقبة ومتنزه رم منطقة أن هنا الذكر ويجدر المحمية للمناطق األمد طويلة رصد لعملية بداية نقطة سيشكل التقرير وأن تقييمها

اإلدارية. وفعاليتها

اإلنجاز إلى باإلضافةف المحمية المناطق في واالتجاهات الحالة ورصد تقييم صعيد على أما خاص برنامج محمية منطقة لكل فإن ،2-4 محور تحت1-1والهدف الغاية تحت المحرز كونه أن إال للرصد الموقع على مقتصرا أثر عن ناهيك المنشود الوطني البعد يعطيه ال تحديدا

المعتمد المعيار وضوح عدم يمكن التي والمواقع المحمية المناطق تغطية نسبة لتتبع وطنيافيها. إدراجها

بتصور للخروج تحليلية دراسة إلى ماسة حاجة في يزال ال المحور هذا ان يتبين سبق مما. العنصر. هذا تحت المدرجين واألهداف الغايات تحقيق نحو محدد وطني

المراجع أهم

العربية: المراجع

الوطنية اإلستراتيجية الوطنية21 األجندة2000 البيئة لحماية العامة المؤسسة-1عمان\االردن. المستدامة، للتنمية

للتنوع الوطنية االستراتيجية االنمائي المتحدة االمم (: وبرناج2004البيئة) وزارة-2الحيوي.

عمان\ الحيوي، للتنوع العمل وخطة الوطنية (: اإلستراتيجية2003) البيئة وزارة-3االردن.

عمان\ التصحر، لمكافحة الوطنية العمل وخطة (: اإلستراتيجية2005) البيئة وزارة-4االردن.

للتنمية العليا الوطنية اللجنة من المقرة البيئية المفاهيم (: ورقة2005) البيئة وزارة-5عمان\االردن. المستدامة

عمان\االردن. ،2008 البيئة حالة (: تقرير2008) البيئة وزارة-6118 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

2004 االقتصادية-االجتماعية العمل خطة(: 2002الدولي) والتعاون التخطيط وزارة-7 عمان\االردن.2006 – الوطنية العمل (: خطة1995) البيئةخطة لحماية العامة المؤسسةو التخطيط وزارة-8

عمان\االردن. البيئة، لحمايةعمان\ الفقر، لمكافحة الوطنية (: اإلستراتيجية2003) االجتماعية التنمية وزارة-9

االردن.عمان\االردن. الزراعية، للتنمية الوطنية (: اإلستراتيجية2003) الزراعة وزارة-10الزراعية للتنمية الوطنية (: اإلستراتيجية2004) السياحة وزارة-11عمان\ للبيئة، الوطنية اإلستراتيجية(:1991) والبيئة والقروية البلدية الشؤون وزارة-12

االردن.عمان\االردن. للطاقة، الوطنية (: اإلستراتيجية2005) الطاقة وزارة-13عمان\االردن. للمياه، الوطنية (: االستراتيجية1998) والري المياه وزارة-14عمان\االردن. الخضراء، البيئة مركز المستدامة، (: الزراعة2003ع. ) التالوي،-15

االنجليزية: المراجع

16- CBD )2001(: "Mainstreaming Biological Diversity: The role of communication, education and public awareness", CBD, UNESCO,

17- CBD )2003(: "Interlinkages between Biological Diversity and Climate Change", CBD Technical Series no. 10, Secretariat of the Convention on Biological Diversity.

18- GCEP )1998(: "Jordan Country Study on Biological Diversity", General Corporation for Environmental protection & UNDP.

19- GCEP )2000(: " National Agenda 21: National Strategy for Sustainable Development", General Corporation for Environmental

20- GCEP )2001(: "Conservation and Sustainable use of Biodiversity in Jordan: 1st National Report to the CBD, General Corporation for Environmental Protection.

21- GCEP )2002(: "Jordan Country Report on the Implementation of the UNCCD", General Corporation for Environmental Protection.

22- GCEP )2002(: "National Country Report for the World Summit on Sustainable Development", General Corporation for Environmental Protection.

23- GEF SGP )2004(: "101 Local Initiatives to protect the Global Environment", Jordan GEF Small Grants Programme.

24- GEF SGP )2005(: " GEF Small Grants Programme Guide".25-HCY )2004(: "National Youth Str،مركز المستدامة، الزراعة2003ع. التالوي

عمان\االردن. الخضراء، البيئة26- ategy", Higher Council for Youth & UNDP.27- Irani, K and Johnson, C. )2000(: "The Dana Project, Jordan", Parks, Vol. 10,

no.1. February 2000, pp. 41-44.28- IUCN )2000(: "2000 IUCN Red List of Threatened Species", The World

Conservation Union.29- IUCN.DoS )2004(: "Jordan Environmental Statistics Book 2003", National

Department of Statistics.30- JEWP )2001(: "State of the Environment in Jordan 2000/2001", Jordanian

Environmental Watch Programme.31- MoA )2003(: "National Strategy for Agricultural Development", Ministry of

Agriculture.32- MoEMR )2005(: "National Energy Strategy", Ministry of Energy and Mineral

Resources.33- MoEnv )2003(: "National Biodiversity Strategy and Action Plan", Ministry of

Environment.

119 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير

- األردن الحيوي التنوع إلتفاقية الرابع الوطني التقرير

34- MoEnv )2005(: "National Strategy and Action Plan to Combat Desertification", Ministry of Environment.

35- MoMRAE )1991(: "National Environmental Strategy", Ministry of Municipal, Rural affairs and the Environment.

36- MoP )1995(: "National Environmental Action Plan", Ministry of Planning.37- MoPIC & UNDP )2004(: "Jordan National MDGs report", Ministry of Planning and

UNDP.38- MoPIC )2002(: "National Socio-Economic Development Plan 2004-2006",

Ministry of Planning and International Cooperation.39- MoSD )2003(: "Poverty Alleviation Strategy", Ministry of Social Development.40- MoTA )2004(: "National Tourism Strategy", Ministry of Tourism and Antiquities.41- MoWI )1998(: "National Water Strategy", Ministry of Water and Irrigation.42- NCARTT )2005(: "Conservation and Sustainable use of Dryland Agro-

biodiversity in Jordan: Highlights of the Project Achievements".43- NCSD )2005(: "Environment Background Paper", National Council for

Sustainable Development Protection & UNDP.44- Ruiz, M. )2004(: "Access to Genetic Resources, Intellectual Property rights and

Biodiversity: Process and Synergies", IUCN Policy and Global Change Series, Trade and Biodiversity.

45- UNDP )2004(: "National Human Development Report 2004".46- World Resource Institute )1998(: Biodiversity and Climate: Key Issues and

Opportunities Emerging from the Kyoto Protocol.

Websites• Convention on Biological Diversity www.cbd.in• Convention on Climate Change www.unfccc.int• Convention to combat desertification www.unccd.int• United Nations Development programme www.undp.org• Global Environmental facility www.gefweb.org Royal Society for the Conversation of Nature )RSCN( http://www.rscn.org.jo Jordan Environment society )JES( http://www.jes.org.jo/news.asp Al-Shajarah Association www.alshajarah.org  Society for the Protection of Animals World Wide )SPANA( www.spana-

jordan.com Culture Society for Youth and Childhood )CSYC(

http://www.environment.gov.jo/csyc/main.htm Friend of Environment Society )FOE( http://www.foe.org.jo Jordanian Society for the Desertification Control and Badia Development

)JSDCBD( http://www.environment.gov.jo/main.html Land and Human to advocate Progress )LAHAP(

http://www.environment.gov.jo/lhap.html National Environment and Wild Life Society )NEWS(

http://www.environment.gov.jo/fsnewseng.html The Arab Group of the Protection Of Nature )APN( http://www.apnature.org The Friends Of Archaeology )FOA( http://www.foa.com.jo The Royal Marine Consternation Society of Jordan )JREDS( http://www.jreds.org• The Jordan Society for Sustainable Development http://www.jssd-jo.org

120 2009الحيوي التنوع التفاقية الرابع الوطني التقرير