東アジア研究第58号表紙no.58 2013 asian research institute osaka university of economics...

東アジア研究第 58 号 2013 大阪経済法科大学アジア研究所 ISSN 1340−4717 〔論　文〕戦争における日の丸と新聞報道 ―1937年から1945年を中心に― 近代上海における越劇と女優（1938-1949）ポーツマス講和条約のキーワード分析台湾外食業界における中小企業の海外進出環渤海地域における観光文化産業協力発展に関する一考察 ―産業クラスターの視点に基づいて―　　〔研究ノート〕中国語の副詞 “真、实在、的确”が状況語になる修飾構造の肯定式と否定式の対称と非対称〔資　料〕稀少本『荒年充糧志』の現代語訳とその意義高　　潤　　香張　　　　　雯トルストグゾフ　セルゲイ白　　貞　　壬簡　　施　　儀莊　　苑　　仙李　　　　　剛徐　　国　　玉和　田　稜　三 ………………………………　　　　　　　　 ………………………………　　　　　　　　 …………………　　　　　　　　　　　　　 ………………………………　　　　　　　　 ………………………………　　　　　　　　 ………………………………　　　　　　　　 ………………………………　　　　　　　　 1 23 41 53 65 81 95 REVIEW OF No.58 2013 ASIAN RESEARCH INSTITUTE OSAKA UNIVERSITY OF ECONOMICS AND LAW ［Articles］ The Significance of the Japanese National Flag and Press Reports in War: Focusing on the period from 1937 to 1945 The Yue opera and its actresses in modern Shanghai (1938-1949) A Study of Keywords in the Portsmouth Treaty Entering Overseas of Taiwan’s Small Businesses in the Restaurant Industry A Study of Tourism and Culture Industry Cooperation in BoHai Rim Region From industrial cluster perspective ［Note］ About the Chinese Adverb “zhen （真） , shizai （实在） , dique （的确） ” ［Materials］ A meaningful translation of living language for the rare old book （Ko ˉ nenju ˉ ryoshi） Koh Yoonhyang Zhang Wen Tolstoguzov Sergey BAEK Jung-Yim CHIEN Shih-Yi CHUANG Yuan-Hsien LI Gang Xu Guoyu WADA Ryozo （ 1 ）（ 23 ）（ 41 ）（ 53 ）（ 65 ）（ 81 ）（ 95 ） ………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………… ………………………………………………… …………………………………………………………… ………………………………………………………… …………………………………………………… EAST ASIAN STUDIES Edited and Published by ASIAN RESEARCH INSTITUTE Osaka University of Economics and Law Gakuonji, Yao, Osaka, Japan 大阪経済法科大学アジア研究所東アジア研究第号58 ２０１３

Upload: others

Post on 13-Jul-2020

0 views

Category: