cctp lot 1 vrd mobilier fontainerie -...

Commune de LA ROCHEFOUCAULD

Dossier de Consultation des Entreprises

AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE FOIRE

ET DES JARDINS DU COUVENT DES CARMES

C.C.T.P

Lot 1 – VRD – Mobilier Urbain - Fontainerie

C.C.T.P.

PREAMBULE

ABREVIATIONS

Dans le présent document, sont utilisées les abréviations suivantes :

C.C.T.P. : Cahier des Clauses Techniques Particulières (Présent document) ; C.C.A.P. : Cahier des Clauses Administratives Particulières ; C.P.C. : Cahier des Prescriptions Communes applicables aux travaux passés au nom de

l'Etat par les services du Ministère de l'Equipement, tel qu'il est défini en dernier lieu par l'Arrêté Ministériel du 10 novembre 1975 ;

C.C.A.G. : Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés de travaux

passés pour le compte des collectivités locales et de leurs établissements publics. Ce document est approuvé par « arrêté du 8/09/2009 ».

C.M.P. : Code des Marchés Publics ; M.O. : Maître d'Ouvrage.

C.C.T.P.

SOMMAIRE

CHAPITRE GÉNÉRALITÉS............................................................................................................9 Objet et description du projet ...................................................................................................9 Dispositions générales ...........................................................................................................10

1. Dispositions générales...........................................................................................................................10 2. Constat d’huissier ...................................................................................................................................12 3. Organisation du chantier .......................................................................................................................12 4. Signalisation du chantier .......................................................................................................................12 5. Dégradations des voiries existantes....................................................................................................13 6. Divers.........................................................................................................................................................13

Connaissances du projet et des lieux, contraintes d’execution, chantiers voisins de l’entreprise ...............................................................................................................................13

1. Connaissance du projet et des lieux....................................................................................................13 2. Contraintes d’exécution .........................................................................................................................14 3. Travaux préparatoires et préparation de chantier.............................................................................15 4. Chantiers voisins de l’entreprise..........................................................................................................15 5. Analyse des contraintes.........................................................................................................................15

Preservation de l’environnement et eliminations des dechets ............................................16 Conditions de manutention et de stockage des produits. ....................................................16

1. Généralités................................................................................................................................................16 2. Stockage provisoire des tuyaux sur chantier ....................................................................................17

Securite des chantiers et coordination ..................................................................................17 Conditions de contrôle de l’execution ...................................................................................17

1.Composition du plan d’assurance de la qualité .................................................................................17 2. Organisation générale ............................................................................................................................18 3. Procédures d’exécution .........................................................................................................................18 4. Contrôle interne .......................................................................................................................................19 5. Phases d’établissement et d’application du P.A.Q. ..........................................................................19 6. Contrôle extérieur....................................................................................................................................19

Reception des travaux ............................................................................................................20 Organisation des travaux........................................................................................................21

Préparation de chantier ..............................................................................................................................21 Travaux..........................................................................................................................................................21

QUALITES ET PREPARATION DES MATERIAUX......................................................................23 Origines et normes ..................................................................................................................23 Nature et qualite des materiaux..............................................................................................24

Matériaux pour couche de forme de la voirie, des places de parking, des seuils et des trottoirs24 Matériaux pour fondation des parkings et voirie ...................................................................................24 Matériaux pour couche de base trottoirs, parkings, plateaux et parvis ............................................24 Enduit pour couche d'accrochage des voiries et parkings .................................................................24 Matériaux pour couche de revêtement et grave bitume .......................................................................25 Bordures........................................................................................................................................................25 Canalisations et accessoires d'assainissement ....................................................................................26

Canalisation PVC.............................................................................................................................26 Avaloir ...............................................................................................................................................26

Materiaux trouves dans les fouilles .......................................................................................26 Mouvement des terres.............................................................................................................26

Provenance et destination des matériaux...............................................................................................26 Matériaux d'emprunts .................................................................................................................................26

C.C.T.P.

Lieux d’emprunt.......................................................................................................................26 Tout venant ..............................................................................................................................27

Qualité............................................................................................................................................................27 Contrôle.........................................................................................................................................................27

Granulats pour mortiers et bétons .........................................................................................27 Nature et origine ..........................................................................................................................................27 Propreté des sables ....................................................................................................................................27 Propreté des gravillons ..............................................................................................................................27 Granularité ....................................................................................................................................................28 Dureté ............................................................................................................................................................28

Ciment pour mortier, béton et grave traitée...........................................................................28 Mortiers et bétons....................................................................................................................28

Composition .................................................................................................................................................29 Fabrication et mise en œuvre....................................................................................................................29 Essais et contrôles......................................................................................................................................29

Sol stabilise..............................................................................................................................29 Fines d’apport..........................................................................................................................30 Gaines ......................................................................................................................................30 Géotextile et avertiseur ...........................................................................................................30 Essais sur les matériaux .........................................................................................................30 Réception des matériaux ........................................................................................................31 Déblai et remblai ......................................................................................................................31

Déblais ...........................................................................................................................................................31 Remblais........................................................................................................................................................31 Qualité et préparation des matériaux.......................................................................................................32

CHAPITRE I – DEMOLITIONS ET TERRASSEMENTS................................................................33 Article 1.0. Généralites ............................................................................................................33 Article 1.1. Travaux préparatoires ..........................................................................................33

1.1.1. Installation et préparation de chantier ..........................................................................................33 1.1.2. Débroussaillage –Nettoyage ...........................................................................................................35 1.1.2. Abattage arbres .................................................................................................................................35 1.1.3. Dossier exécution .............................................................................................................................35 1.1.4. Implantations .....................................................................................................................................36

Article 1.2. Terrassement ........................................................................................................37 1.2.0 Généralités ..........................................................................................................................................37

1.2.0.1. Protection de la végétation..............................................................................................37 1.2.0.2 Evacuation des eaux..........................................................................................................38 1.2.0.3 Mouvement des terres .......................................................................................................38 1.2.0.3.1 Provenance et destination des matériaux ..................................................................38 1.2.0.3.2. Matériaux d'emprunts....................................................................................................39 1.2.0.4. Lieux d’emprunt.................................................................................................................39

1.2.1. Décapage de la terre végétale.........................................................................................................39 1.2.2. Terrassement pour futurs espaces verts......................................................................................39 1.3.3. Terrassement pour voiries, cheminements, stationnements....................................................41

1.3.3.2.1 Rabotage et scarification de l’enrobé de chaussée ..................................................41 1.3.3.2.2 Décapage après rabotage .............................................................................................41

1.3.5. Talutage ..............................................................................................................................................41 CHAPITRE II - VOIRIE ..................................................................................................................42

Article 2.0. Généralités ............................................................................................................42 2.0.1 Rappel des structures de voiries du projet : .................................................................................42

C.C.T.P.

2.0.2. Entretien des ouvrages ....................................................................................................................44 2.0.3 Achèvement des ouvrages ...............................................................................................................44

Article 2.1 Mise en œuvre du calcaire et de la grave minière ...............................................44 ................................................................................................................................................................44

2.1.1. Répandage .........................................................................................................................................44 2.1.2. Compactage .......................................................................................................................................45 2.1.3. Contrôle à la charge de l’entrepreneur .........................................................................................45

................................................................................................................................................................45 2.1.4. Contrôle de mise en œuvre et tolérance.......................................................................................45

Article 2.2. Mise en œuvre géotextile .....................................................................................46 Article 2.3. Surfaces en enrobe...............................................................................................46

2.3.1. Transport des enrobés et approvisionnements..............................................................46 2.3.2. Mise en œuvre des enrobés ...............................................................................................47 2.3.2.1. Conditions générales de mises en œuvre des bétons bitumineux ..........................47 2.3.2.2. Répandage..........................................................................................................................47 2.3.2.3. Joints ...................................................................................................................................47 2.3.2.4. Réglage ...............................................................................................................................48 2.3.2.5. Compactage du béton bitumineux .................................................................................48

2.3.3. Contrôle des granulats.....................................................................................................................48 2.3.4. Contrôle des liants............................................................................................................................48

2.3.4.1. Bitume pur ..........................................................................................................................48 2.4.4.2. Emulsion de bitume ..........................................................................................................48

2.3.5. Contrôle des matériels .....................................................................................................................49 2.3.6. Contrôle des Granulats/Béton bitumineux...................................................................................49

Article 2.4. Couche d’accrochage...........................................................................................49 Article 2.5. Surfaces Béton .....................................................................................................49

2.5.0. Généralités .........................................................................................................................................49 2.5.0.1 Coffrages..............................................................................................................................49 2.5.0.2 Mise en œuvre des armatures pour béton armé...........................................................50

2.5.1. Structure en béton balayé ...............................................................................................................50 2.5.2. Structure légère en béton désactivé..............................................................................................50 2.5.3. Structure lourde en béton désactivé .............................................................................................51

Article 2.7. Surface en fine calcaire........................................................................................51 Article 2.6. Surface pave .........................................................................................................52 Article 2.8. Résine....................................................................................................................53 Article 2.9 Dalle gazon.............................................................................................................53 Article 2.9 Materiaux de purge ................................................................................................53 Article 2.10. Contrôle de laboratoire et Essais ......................................................................54

2.10.1. Essais laboratoire et plaque .........................................................................................................54 2.10.2. Conduite de chantier ......................................................................................................................54 2.10.3. Contrôle du compactage ...............................................................................................................54

2.12.3.1. Le matériel de compactage est soumis au visa du maître d'œuvre.......................54 2.10.2. Planches d'essai de compactage ....................................................................................54

2.10.4. Insuffisance de compactage .........................................................................................................55 2.10.5. Essais et Epreuves de l’ouvrage..................................................................................................55

Article 2.11. Bordures et caniveaux .......................................................................................55 2.11.1 - Bordures préfabriqué en béton...................................................................................................56

Démarcations stationnement dalle gazon ..........................................................................................56 2.11.2 - Bordures et structurante en pierre naturelle ............................................................................56 Bordures granit ............................................................................................................................................57 Bordures calcaire ........................................................................................................................................57

2.11.2.1 - Bandes structurantes grés...................................................................................................57 2.11.2.2 - Caniveaux simples dévers ...................................................................................................58

C.C.T.P.

2.11.2.3 - Caniveaux double dévers .....................................................................................................58 2.11.2.1 - Bande structurantes en granit .............................................................................................58

2.11.3 - Bordures acier galvanisé .............................................................................................................58 Entourage des massifs ...............................................................................................................................58 Entourage des arbres .................................................................................................................................58

Article 2.12. Signalisation .......................................................................................................58 2.12.1. Dépose et repose de la signalisation existante.........................................................................58 2.12.2. Signalisation verticale....................................................................................................................58 2.12.3. Signalisation Horizontale ..............................................................................................................59

Article 2.13. Mobilier urbain ....................................................................................................59 2.13.1 Dispositions générales ...................................................................................................................59 2.13.2 Modèles de référence ......................................................................................................................60

Bancs simples .........................................................................................................................60 Banquettes...............................................................................................................................60 Grilles d’arbres ........................................................................................................................61 Corbeilles de propreté.............................................................................................................61 Potelets ....................................................................................................................................61 Potelets amovible ....................................................................................................................61 Bornes en pierre avec chaîne .................................................................................................61 Jardinières ...............................................................................................................................61 Dalles podotactiles ..................................................................................................................61 Clous de voirie.........................................................................................................................61 Coffret électrique forain ..........................................................................................................62 Article 2.14. Béton type Cailloutis / beton incruste ...............................................................62 2.15 Maçonnerie.......................................................................................................................63

2.15.1 Enduit de raccordement .................................................................................................................63 2.15.2 Muret ..................................................................................................................................................63

Article 2.16. Mise à la cote des ouvrages...............................................................................63 Article 2.17 Dossier de récolement ........................................................................................63

CHAPITRE III - ASSSAINISSEMENT EAUX PLUVIALES............................................................65 Article 3.1. Généralités ............................................................................................................65

3.1.1 Qualités et provenance des matériaux...........................................................................................65 3.0.2.1. Ciments ...............................................................................................................................66 3.0.2.2. Fers pour béton armé .......................................................................................................66 3.0.2.3. Fers galvanisés..................................................................................................................66 3.0.2.4. Sables pour mortiers et béton.........................................................................................66 3.0.2.5. Pierrailles et graviers pour béton ...................................................................................66 3.0.2.6. Fonte ....................................................................................................................................67

Article 3.2. Tranchees et Pose des canalisations..................................................................67 Article 3.3. Regard de visite ....................................................................................................69 Article 3.4. Sabot de gargouille...............................................................................................70 Article 3.5. Caniveaux a grille .................................................................................................70 Article 3.6. Bouches d’engouffrement, avaloirs ....................................................................70 Article 3.7. Regard a grille.......................................................................................................71

C.C.T.P.

Article 3.8. Regard de pied de chute ......................................................................................71 Article 3.9. Plan de récolement ...............................................................................................71

CHAPITRE V – FONTAINERIE.....................................................................................................73 Article 5.1 – DONNÉES TECHNIQUES GÉNÉRALES............................................................73 Article 5.2 – INDICATIONS GÉNÉRALES ..............................................................................73

5.2.1 Consistance des travaux ..................................................................................................................73 5.2.2 Description des travaux ....................................................................................................................73 5.2.3 La fontaine des Maximes ..................................................................................................................74 5.2.4 La fontaine du Gavareau...................................................................................................................75 5.2.5 Équipement des locaux techniques................................................................................................75

Article 5.3 – Description des équipements de la fontaine des Maximes.............................75 5.3.1 Animation fontaine des Maximes ....................................................................................................75 5.3.2 Filtration...............................................................................................................................................76 5.3.3 Remplissage et appoints ..................................................................................................................76 5.3.4 Evacuation...........................................................................................................................................76 5.3.5 Serrurerie.............................................................................................................................................76 5.3.6 Electricité / éclairage fontaine .........................................................................................................77

Article 5.4 – Description des équipements de la fontaine du Gavareau ..............................77 5.4.1 Animation fontaine du Gavareau.....................................................................................................77 5.4.2 Filtration...............................................................................................................................................77 5.4.3 Remplissage et appoints ..................................................................................................................78 5.4.4 Evacuation...........................................................................................................................................78 5.4.5 Serrurerie.............................................................................................................................................78 5.4.6 Electricité / éclairage fontaine .........................................................................................................78

Article 5.5 MODE D'EXÉCUTION DES TRAVAUX ..................................................................79 5.5.1 Notes et dessins d’exécution...........................................................................................................79 5.5.2 Tenue du chantier – protection des ouvrages ..............................................................................79 5.5.3 Hygiène et sécurité ............................................................................................................................80 5.5.4 Organisation des chantiers et conduite des travaux...................................................................80 5.5.5 Programme d’exécution – Délais ....................................................................................................80 5.5.6 Calcul des ouvrages – mode d’exécution des travaux................................................................81 5.5.7 Installation des groupes de pompage ............................................................................................81 5.5.8 Canalisations, robinetterie et appareillage hydraulique .............................................................81 5.5.9 Remise en état des lieux ...................................................................................................................82 5.5.10 Essais et épreuves / réception ......................................................................................................82

CHAPITRE VI – RESEAUX DIVERS.............................................................................................85 Article 6.0 - Generalites ...........................................................................................................85

6.0.2.1 Lit de pose ...........................................................................................................................85 6.0.2.2 Enrobage..............................................................................................................................86 6.0.2.3 Mise en place des réseaux................................................................................................86

Article 6.1 – Eclairage public ..................................................................................................87 6.1.0 Généralités ..........................................................................................................................................87 6.1.1 Tranchés ..............................................................................................................................................87 6.1.2 Protection des câbles........................................................................................................................87 6.1.3 Pose des Câbles.................................................................................................................................87 6.1.4 Câblette ................................................................................................................................................88 6.1.5 Boîte tangente.....................................................................................................................................88 6.1.6. Armoire de commande.....................................................................................................................88 6.1.7 Fixation mât et lanterne ....................................................................................................................88 6.1.8 Réglages, essais, contrôles .............................................................................................................88 6.1.9 Dossier de récolement ......................................................................................................................88

CHAPITRE VII – ARROSAGE ......................................................................................................89 Article 7.1 – ARROSAGE ET ARROSAGE AUTOMATIQUE (OPTION 1) ...............................89

C.C.T.P.

7.1.1 Generalites ..........................................................................................................................................89 7.1.2 Origines et normes ............................................................................................................................89 7.1.3 Provenance .........................................................................................................................................90 7.1.4 Protections des installations ...........................................................................................................90 7.1.5 Programmateur...................................................................................................................................91 7.1.6 Canalisations ......................................................................................................................................92 7.1.7 Regards de vanne ..............................................................................................................................92 7.1.8 Borne d’arrosage................................................................................................................................92 7.1.9 Fosse a compteur - compteur..........................................................................................................92 7.1.10 Disconnecteur ..................................................................................................................................93

Article 7.2 – DESCRIPTION DES OUVRAGES D’ARROSAGE...............................................93 7.2.1 Canalisations enterrées ....................................................................................................................93 7.2.2 Tranchées ............................................................................................................................................93 7.2.3 Pose de canalisations .......................................................................................................................94

ARTICLE 7.3. Epreuves des conduites et accessoires, essais et reglages.........................95

C.C.T.P.

CHAPITRE GÉNÉRALITÉS

OBJET ET DESCRIPTION DU PROJET Le présent C.C.T.P. a pour objet de définir les travaux relatifs à la réalisation de l’aménagement VRD des espaces publics du du Champ de Foire et des Jardins du Couvent des Carmes

Le présent C.C.T.P. concerne les travaux de la tranche ferme et des deux tranches conditionnelle :

Tranche ferme : Avenue du château et allée des Carmes Tranche conditionnelle 1 : Jardin public, plaine polyvalente, parvis du couvent et

cour urbaine Tranche conditionnelle 2 : Place des Maximes

Les travaux se répartissent comme suit : - L'examen préalable des lieux, le constat des existants ; - La dépose du mobilier urbain, signalétique,…y compris repose éventuelle. - Mise en place de l’installation de chantier ; - Mise en place de la signalisation de chantier ; - Démolition et terrassement sur l’emprise du projet (voirie lourde (communale ou RD), seuils et stationnements, cheminements piétons, espaces verts…) ; - L'implantation des ouvrages ; - Réalisation d’un système de collecte des eaux pluviales de la voirie et des descentes EP des bâtiments avec raccordement au réseau gravitaire existant et contrôle du réseau ; - Mise en place de bordures et caniveaux, ligne de calepinage ; - Mise à la cote des différentes fontes de voirie avec changement éventuel; - Pose de la signalisation verticale et réalisation de la signalisation horizontale ; - Fourniture et pose du mobilier ; - Génie civil éclairage public ; - Génie civil fontainerie - Equipements d’hydrauliques, électro-mécaniques et installations de fontainerie, - Plan de récolement.

Les prestations faisant l'objet du présent C.C.T.P. constituent un marché par lots sur bordereau à prix unitaires comprenant la fourniture de tous les matériaux et éléments d'équipements et la réalisation de tous les travaux.

NOTA : Les réseaux indiqués sur le plan projet ne sont pas exhaustifs et leur position est donnée à titre indicatif. A la réalisation des travaux, l’entreprise devra consulter les différents services concernés (DICT), procéder à des sondages de reconnaissances et adapter la position des tranchées. Les cotes sont données à titres indicatifs.

Les travaux seront exécutés pour le compte de :

Communauté de LA ROCHEFOUCAUD

Le Maître d'œuvre accrédité par le Maître d'ouvrage est : EREWHON et S.A.S. BERCAT

C.C.T.P.

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

1. Dispositions générales

Les caractéristiques des travaux et ouvrages ainsi que les prescriptions s'y attachant sont décrites ci-après.

Aucune modification ne devra intervenir dans ces prescriptions sans accord préalable écrit du maître d'œuvre.

Les travaux devront être exécutés dans les conditions définies aux normes françaises et D.T.U. concernées, ainsi qu’aux fascicules concernés applicables aux marchés publics relevant du C.C.T.G.

Les travaux comprennent l’ensemble des fournitures et prestations mentionnées aux articles concernés du C.C.T.G. :

• Fascicule n° 2 « Terrassements généraux », modifié par l’arrêté du 03 janvier 2003 » ;

• Fascicule n° 3 « Fourniture de liants hydrauliques», rendu obligatoire par décret n° 96-420 du 10 mai 1996 » ;

• Fascicule n° 23 « Fournitures de granulats employés à la construction et à l’entretien des chaussées», rendu obligatoire par décret n°98-28 du 8 janvier 1998 » ;

• Fascicule n° 24 « Fournitures de liants bitumineux pour la construction et l’entretien des chaussées», modifié par l’arrêté du 25 août 2004 » ;

• Fascicule n° 25 « Exécution des corps de chaussées», rendu obligatoire par décret n° 96-420 du 10 mai 1996 » ;

• Fascicule n° 27 « Fabrication et mise en œuvre des enrobés hydrocarbonés», rendu obligatoire par décret n° 96-420 du 10 mai 1996 » ;

• Fascicule n° 28 « Chaussées en béton de ciment», par arrêté du 03 janvier 2003 » ;

• Fascicule n° 31 « Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et dispositif de retenue en béton», rendu obligatoire par décret n° 93-1164 du 11 octobre 1993 » ;

• Fascicule n° 35 « Travaux espaces verts, d’aires de sports et de loisirs, rendu obligatoire par décret n° 99-98 du 15 février 1999 » ;

• Fascicule n° 36 « Réseaux d’éclairage public», rendu obligatoire par décret n° 93-1164 du 11 octobre 1993 » ;

• Fascicule n° 63 « Exécution et mise en œuvres des bétons non armés, confection des mortiers», rendu obligatoire par décret n° 93-1164 du 11 octobre 1993 » ;

• Fascicule n° 64 « Travaux de maçonnerie d’ouvrages de génie civil», rendu obligatoire par décret n° 93-1164 du 11 octobre 1993 » ;

• Fascicule n° 65 B « Exécution des ouvrages de génie civil en béton armé ou précontraint», rendu obligatoire par décret n° 2000-524 du 15 juin 2000 » ;

• Fascicule n°69 « Travaux en souterrain » ;

• Fascicule n° 70 « Ouvrages d’assainissement », modifié par la circulaire du 24 octobre 2003 » ;

• Fascicule n° 71 « Fournitures et pose des conduites d’adduction et de distribution d’eau», modifié par l’arrêté du 03 janvier 2003 » ;

C.C.T.P.

• Fascicule n°73 « Equipement hydraulique, mécanique et électrique des stations de pompage d’eaux » ;

• Fascicule n°81 Titre 1er « Construction d’installation de pompage pour le relèvement ou le refoulement des eaux usées domestiques, d’effluents industriels ou d’eaux de ruissellement ou de surface » ;

• Fascicule n°81 Titre 2ième « Conception et exécution d’installations d’épuration d’eaux usées ».

• Code de la Construction et de l'Habitation. • Cahier des Prescriptions communes applicables aux Marchés de Travaux du Bâtiment. • Normes françaises. • Cahiers des Charges D.T.U. (Documents Techniques Unifiés). • Règlement sanitaire départemental type et règlement sanitaire de la Ville. • Code des conditions minimales d'exécution des travaux de plomberie et installations sanitaires. • Prescriptions du Conseil Supérieur de l'Hygiène. • Code du Travail. • Prescriptions Techniques du C.S.T.B. • Règles de la construction par composants. • Arrêtés, directives et instructions pour l'isolation acoustique. • Lois, décrets et arrêtés concernant les installations électriques, • Décrets et additifs concernant la protection des travailleurs NF C 12-100. • Texte officiel relatif aux conditions techniques auxquelles doit satisfaire la distribution d'énergie électrique (C 11 000). • Normes et recommandations éditées par l'Union Technique de l'Electricité (U.T.E). • La N.F.C. 15 -100 et additifs relatifs aux installations électriques B.T. et au degré de protection. • La norme N.F.C. 13-100, la norme N.F.C. 13-200. • Le C.C.T.G. applicable aux marchés publics tel que défini par la législation en vigueur et en particulier les fascicules 70 et 71. Et d’une manière générale, à tous les textes législatifs et réglementaires et notamment ceux qui sont contenus dans le R.E.E.F. Sauf en cas d’amendement ou prescription particulière dûment spécifiés dans les documents contractuels, les travaux à exécuter au titre du Gros OEuvre - Etanchéité, sont régis par les DTU, cahier des charges de poses, Normes et Règlements applicables aux spécialités objets des travaux, entre autres: Ensemble des documents techniques unifiés (DTU) et leurs additifs en vigueur, en particulier: • Cahier des charges applicable à la construction des bassins et piscines à structure en béton édité par les ANNALES de l’Institut Technique du Bâtiment et des Travaux Publics “I.T.B.T.P.” • DTU N° 12 - Travaux de terrassement pour bâtiment. • DTU N° 13.1 - Travaux de fondations superficielles et Règles de calcul des fondations superficielles. • DTU N° 14.1 - Travaux de cuvelage. • DTU N° 43.1 - Travaux d’étanchéité • DTU N° 20.12 - Conception du Gros oeuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d’étanchéité. • DTU N° 23.1 - Travaux de parois et murs en béton banché, règles de calculs, cahiers des charges. • Règles BAEL 91 modifiées. • D.T.U. 52.1 - Revêtement de sols scellés. • Textes et règlements évoqués ou cités dans le CCTP. • Normes Françaises homologuées, éditées par l’A.F.NO.R. • Règles Techniques de Conception, de Calcul et d’Exécution des Ouvrages éditées par le C.S.T.B. • Avis Technique du C.S.T.B. pour les ouvrages non traditionnels, en particulier dans le cas dérogatoire aux spécifications du dossier, pour les étanchéités à base de résine ou bien à défaut un Cahier des Charges pris en référence par un bureau de Contrôle avec avis sur l’année en

C.C.T.P.

cours. • D.T.U. 60.1 - Plomberie sanitaire pour bâtiments à usage d'habitation • P.V.C. pression – Normes NF-T.54016 NF-T.54029 NF-T.54086 • Polyéthylène – Normes NF-T.54072 • Normes ISO pour dimensions des canalisations • Normes NF 44111 – NFP 41,204 art 4,6 A la demande du maître d'œuvre, l’entrepreneur sera tenu d’effectuer des essais complémentaires si nécessaire.

Toutes les dispositions précisées au présent C.C.T.P. et sur les plans devront être

respectées, tant en ce qui concerne le choix des matériaux que le mode de construction.

Le titulaire des travaux devra prendre toutes les mesures nécessaires pour parfaire au complet achèvement des ouvrages. Il reconnaît avoir suppléé par ses connaissances professionnelles aux détails qui auraient pu être oubliés au C.C.T.P. ou sur les plans.

Le titulaire du marché assumera tout détail qui aurait pu être oublié aux pièces techniques et aux plans du présent D.C.E.

De ce fait il ne saurait être accordé de majoration quelconque du prix consenti pour raison d'omission ou d'imprécision au devis descriptif ou sur les plans.

L'entrepreneur devra donc vérifier soigneusement toutes les cotes portées aux dessins et s'assurer de leur concordance sur les différents plans. Dans le cas de doute, il en référera immédiatement au maître d'œuvre, faute de quoi il serait responsable des erreurs qui pourraient se produire et des conséquences de toutes natures qu'elles entraîneraient.

2. Constat d’huissier Avant le début des travaux de chaque tranche, un état des lieux contradictoire réalisé par huissier sera établi à la demande de l’entreprise, il tiendra compte de l’état des clôtures avoisinantes, des bâtis, de la chaussée aux abords du chantier et du trajet éventuel des véhicules de chantier. Le constat d’huissier devra, entre autre, constater l’état sanitaire des arbres à conserver.

Un exemplaire papier sera remis au maître d’œuvre.

3. Organisation du chantier

La charte chantier propre doit être signée par tous les corps de métier intervenant sur le chantier, de l’entrepreneur général jusqu’au petit sous-traitant. Ce document doit être affiché dans le bureau de chantier.

Le chantier se décompose en plusieurs phases de travaux comme précisés dans l’article 1.1 du présent CCTP.

4. Signalisation du chantier

C.C.T.P.

L’entreprise aura à sa charge, la signalisation de chantier pendant toute la durée de la période des travaux, ceci afin de créer, le minimum de gêne au niveau de la circulation sur le domaine public.

Le titulaire aura à sa charge la mise en sécurité des abords des postes de travail pendant

toute la durée du chantier avec obligation de laisser un libre accès aux personnes, aux véhicules de secours et des services publics.

Avant tout commencement des travaux, l’entreprise soumettra au maître d’œuvre et au

CSPS, le plan de signalisation du chantier.

5. Dégradations des voiries existantes

L’entreprise aura à sa charge la réfection des voiries existantes et du terrain (revêtement et structure) dans le cas de dégradation durant l’exécution des travaux, objet du marché.

L’entrepreneur ne fera en aucun cas réclamation de quelques participations que ce soient

au titre de la remise en état des voiries ouvertes au public et empruntées par les engins durant l’exécution du chantier.

6. Divers Lors de la remise de son offre, l’entreprise devra avoir réalisé une visite sur site et intégré

l’ensemble du dossier de consultation. Elle ne pourra prétendre à aucune rémunération supplémentaire sur sa prestation.

CONNAISSANCES DU PROJET ET DES LIEUX, CONTRAINTES D’EXECUTION, CHANTIERS VOISINS DE L’ENTREPRISE

1. Connaissance du projet et des lieux Avant d’établir son offre, l’entrepreneur est réputé avoir reconnu précisément le chantier où

seront implantés les ouvrages, et ne pourra prétendre à des plus-values du fait de sa méconnaissance des lieux ou autres sujétions.

Ainsi, l’entrepreneur et ses sous-traitants éventuels reconnaissent par leur engagement : - Avoir pris connaissance de tous les plans et documents utiles à la réalisation des travaux ; - Avoir contrôlé toutes les indications des dits plans et documents, s’être assuré qu’elles

sont exactes, suffisantes, concordantes, s’être entouré de tous renseignements complémentaires éventuels ;

- Avoir procédé à une visite détaillée du terrain et avoir pris parfaite connaissance de toutes les conditions physiques et toutes sujétions relatives aux lieux de travaux (couche superficielle, obstacles, etc...), à l’exécution des travaux à pied d’œuvre, ainsi qu’à l’organisation et au fonctionnement du chantier (moyens de communication et de transport, lieu d’extraction des matériaux de chantier, décharges publiques ou privées) ;

- Avoir pris toutes dispositions utiles pour assurer la continuité de service aux activités riveraines et présentes sur le site et avoir tenu compte dans ses prix de toutes ces sujétions ;

- Avoir tenu compte dans ses prix de toutes les sujétions que les réseaux divers, pourront lui occasionner.

C.C.T.P.

Il ne saurait se prévaloir, à l’encontre du Maître de l’Ouvrage, de la responsabilité résultant des éléments ci-dessus, des renseignements qui pourraient être portés aux diverses pièces du dossier d’appel d’offres. Il sera tenu de les vérifier et de les compléter par tous examens nécessaires.

2. Contraintes d’exécution

Toutes les sujétions liées aux contraintes particulières d’exécution ou aux ouvrages provisoires sont aux frais de l’Entrepreneur et seront considérées être incluses dans le poste.

Il est donc clairement entendu que les prix du marché sont réputés tenir compte des

sujétions engendrées notamment par les contraintes suivantes : - La circulation et les accès des bâtiments devront être maintenus pendant toute la durée du chantier de jour comme de nuit, grâce à la mise en place de passerelles pour les piétons et de passerelles pour véhicules routiers ; - La signalisation sera réalisée par l’entreprise titulaire du lot n°1 au droit des travaux et au pourtour en cas de déviation de la circulation pour route barrée ; - Le gardiennage des matériels et installations de chantier seront réalisés par l’Entrepreneur ; - L’Entrepreneur pourra être informé de l’exécution simultanée de travaux extérieurs au présent marché et prendra donc les mesures nécessaires pour ne pas interférer avec les autres entreprises présentes dans la zone de travaux ; - L’Entrepreneur prendra toutes les dispositions pour éviter la détérioration, même mineure, des réseaux des concessionnaires enterrés et aériens ; - La livraison d’énergie électrique et d’eau pendant l’exécution des travaux est à la charge de l’Entrepreneur ; - Toutes les mesures particulières pour assurer la Sécurité et la Protection de la Santé seront mises en œuvre et adaptées en toutes circonstances par l’Entrepreneur, en conformité aux prescriptions du coordonnateur ; - Toutes les mesures particulières destinées à la mise en place et au suivi d’une démarche qualité adaptée au chantier seront prises par l’entrepreneur : les amenées et repliements des matériels et installations de chantier nécessités par le fractionnement des délais d’exécution (le cas échéant) ; - Les pistes, les remblais ou déblais nécessaires pour aménager les accès aux différentes zones de chantier, ou aux zones de dépôt les aménagements nécessaires à l’installation de chantier ; - La réalisation d’ouvrages hydrauliques provisoires à exécuter en attente des raccordements définitifs sur les canalisations existantes.

Le chantier sera réalisé en plusieurs phases, chaque zone de travaux devra être clôturée et

isolé en conséquence par des barrières de chantier. Ce balisage est indispensable compte tenu de l’activité du site, il devra être intégré dans l’offre de l’entreprise.

Il existe dans le périmètre des travaux des canalisations et des lignes FRANCE TELECOM, EDF, GDF, transport de gaz, réseau d’eaux brutes ou autres. Il peut exister sur l'emprise du chantier d'autres réseaux dont on n'a pas connaissance et qui peuvent être rencontrés au cours des travaux. Les recherches, les sondages, les précautions à prendre lors des fouilles, les interruptions éventuelles de travaux pour déplacements des réseaux font partie intégrante du marché et sont incluses dans les prix unitaires de celui-ci. Les travaux de déplacements des réseaux sont à la charge du service gestionnaire. Ils pourront éventuellement être exécutés par l'entrepreneur après conclusion entre le gestionnaire et l'entrepreneur d'un accord spécial.

C.C.T.P.

3. Travaux préparatoires et préparation de chantier Il est fixé une période de préparation. Elle est comprise dans le délai d'exécution. Sa durée

est de 20 jours ouvrés maximum à compter du début de ce délai. Il est procédé par l’entrepreneur, au cours de cette période, aux opérations suivantes :

- Etablissement et présentation au visa du maître d'œuvre du programme d'exécution des

travaux, dans le délai de 20 jours à compter du début de cette période. Il est accompagné du projet d'installation de chantier et des ouvrages provisoires ainsi que d'une notice précisant les dispositions projetées susceptibles d'avoir des conséquences sur le dimensionnement des ouvrages. Les travaux ne peuvent pas commencer avant l'obtention du visa du maître d'œuvre ;

- Etablissement et remise au maître d'œuvre pour visa, dans le délai de 20 jours à compter

du début de cette période, des plans d'exécution, des notes de calculs et études de détail nécessaires à la réalisation des travaux. Le dimensionnement comprend l’ensemble des réseaux EP, ainsi que les équipements hydrauliques associés ;

- Etablissement du Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé prévu par la

section 5 du décret n° 94-1159 du 26 décembre 1994 après inspection commune organisée par le coordonnateur. Cette obligation est applicable à chaque entrepreneur (cotraitants et sous-traitants). L'absence de remise au coordinateur du Plan Particulier fait obstacle à l'exécution proprement dite des travaux. Les travaux ne peuvent pas commencer avant l'obtention du visa du coordonnateur ;

- accord des exploitants des réseaux comme précisé à l'article 7-2 ;

Le Maître d’Œuvre doit renvoyer au titulaire avec ses observations éventuelles au plus tard

20 jours après leur réception l’ensemble des éléments techniques fournis.

4. Chantiers voisins de l’entreprise

L’entrepreneur accepte les sujétions qui pourraient résulter de la présence d’entreprise avoisinante. Il ne pourra présenter de réclamation pour le préjudice ainsi causé, et demander de ce fait une prorogation du délai contractuel. Des travaux d’éclairage public pourront être réalisés simultanément de même que des travaux de renforcement de réseaux existants par les concessionnaires.

5. Analyse des contraintes - Contraintes écologiques ; - Travaux sur et à proximité d’une route départementale - Contraintes liées aux autres intervenants du chantier, et au sol : réseaux existants et exiguïté, difficultés d’accès... ; - Contraintes liées à la sécurité : signalisation, blindage... ; - Contraintes et risques liés à la nature du sol ; - Contraintes liées au positionnement des points particuliers : regards, branchements... ; - Implantation de la base vie, lieu de stockage, lieu de décharge, repérage sur place des réseaux existants avec les concessionnaires, positionnement de la canalisation, des regards, des regards de transfert et des boîtes de branchement, sondages préliminaires ; - Contraintes liées au niveau des seuils, respect de l’existant et des niveaux en général.

C.C.T.P.

PRESERVATION DE L’ENVIRONNEMENT ET ELIMINATIONS DES DECHETS

La gestion et l’élimination des déchets liés à la route doivent être réalisées en respectant la loi n°75-633 du 15 juillet 1975 relative à l’élimination des déchets et à la récupération des matériaux, complétée et modifiée par la loi n°92-64 6 du 13 juillet 1992 relative à l’élimination des déchets ainsi qu’aux installations classées pour la protection de l’environnement et par la loi n°95-101 du 2 février 1995 dite Loi Barnier relative au renforcement de la protection de l’environnement. La loi du 13 juillet 1992 impose, à compter du 1er juillet 2002, la limitation de la mise en décharge aux seuls déchets ultimes.

Il est notamment interdit de : • Brûler les déchets à l’air libre ; • Abandonner ou enfouir des déchets dans des zones non contrôlées administrativement ; • Mettre en centre d’enfouissement technique de classe 3 des déchets non inertes ; • Laisser des déchets spéciaux sur le chantier ou les mettre dans des bennes non prévues à cet

effet.

L’entreprise prendra en charge la gestion, le tri sélectif et la mise en décharge appropriée de ses déchets de chantier. Le stockage provisoire (sur le site) de déchets de démolition en vue de leur tri devra être réalisé de manière à : • Respecter la santé et la sécurité des travailleurs ; • Eviter la pollution des sols et des eaux en respectant les règles de conditionnement,

notamment pour les déchets dangereux. L’entrepreneur apportera au Maître d’Ouvrage la preuve de la destination finale des matériaux (traçabilité) et de sa conformité à la réglementation.

En cours de chantier, l’entreprise maîtrisera les causes susceptibles de porter atteinte à

l’environnement proche, notamment : • Les poussières, fumées, rebus et déchets de chantier ; • Le bruit, les vibrations ; • L’impact sur le bâti, les réseaux existants, les dégradations des voies existantes empruntées

par les véhicules de chantier ; • La pollution des eaux superficielles et souterraines, le stockage des produits polluants.

CONDITIONS DE MANUTENTION ET DE STOCKAGE DES PRODUITS.

1. Généralités Les produits sont manipulés et stockés dans des conditions non susceptibles de les

détériorer. En particulier, leur manutention est effectuée avec des outils adaptés. De manière générale, l’alimentation en fourniture du chantier se fera à l’avancement du

celui-ci. Le stockage de matériaux et équipement est interdit (sauf les produits de remblais). L'élingage par l'intérieur du produit est interdit.

C.C.T.P.

2. Stockage provisoire des tuyaux sur chantier En l'absence de consignes du fabricant, les tuyaux sont disposés selon les mêmes

conditions que celles du chargement, le premier rang de tuyaux s'appuyant sur deux chevrons horizontaux placés transversalement à une distance des extrémités des tuyaux égale à 1/5 de leur longueur des tuyaux. La hauteur des piles ne doit pas excéder celle pratiquée lors du chargement.

Pour les tuyaux possédant une armature de conception particulière, se conformer aux

consignes spécifiques du fabricant.

SECURITE DES CHANTIERS ET COORDINATION

Selon les lois des 31.12.91 et 31.12.93, le décret n°941159 du 26.12.94 et la directive n°92-57 du Conseil des Communautés Européennes, la coordination sera assurée par le maître de l’ouvrage.

L’entrepreneur est soumis aux prescriptions du coordonnateur notamment :

- Au plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé (P.G.C.S.P.S.) écrit dès la conception par le maître d’ouvrage pour les chantiers soumis à la déclaration préalable ; - Le plan particulier de sécurité et de protection de la santé (P.P.S.P.S.) est à remettre au coordonnateur par chaque entreprise et au maître d’ouvrage si l’entreprise exécute seule les travaux pendant plus d’un an et emploie plus de 50 salariés pendant dix jours ouvrés consécutifs ; - Le registre journal « journal de bord du chantier » : le coordonnateur y consigne au fur et à mesure du déroulement de l’opération les comptes rendus d’inspection, les observations faites au maître d’ouvrage, au maître d’œuvre et aux intervenants ; - Le dossier d’intervention ultérieure sur l’ouvrage (D.I.U.O.) constitué par le coordonnateur dès la conception et remis au maître d’ouvrage à la réception, rassemble les documents destinés à faciliter l’intervention ultérieure sur l’ouvrage.

CONDITIONS DE CONTRÔLE DE L’EXECUTION

Fourniture pour visa des plans d’exécutions. Le Plan d’Assurance Qualité est soumis au visa du maître d’œuvre.

1.Composition du plan d’assurance de la qualité

Le P.A.Q. est constitué de : - Un document d’organisation générale présentant les éléments communs à l’ensemble du chantier ; - Un ou plusieurs documents particuliers à une procédure d’exécution, désignés en abrégé par « procédures d’exécution ».

Le P.A.Q. décrira notamment : - La présentation par l’entreprise de son organisation générale, notamment en matière de contrôle des travaux, de gestion des non-conformités et de circulation de l’information interne au chantier ; - Les tâches sous-traitées et la liste des sous-traitants ;

C.C.T.P.

- La mise au point des différentes contraintes (circulation, voirie, coordination avec les autres entreprises présentes sur le chantier, riverains, signalisation de chantier…) ; - Les lieux d’installation de la base vie, des aires de stockage et de bordage, de la décharge ; les matériaux que l’entreprise se propose d’employer, avec précision des certifications (NF, ISO…) ou existence de contrôle externe ; - Les principaux matériels prévus pour l’exécution des travaux dans les délais (descriptions, caractéristiques, réglages fonctionnements) ; - La liste des points sensibles et les mesures préventives (procédures, consignes…) ; - Le plan de contrôle et les documents de suivi.

Le présent article définit le contenu minimal du document général du P.A.Q. et les éléments communs aux procédures d’exécution. Il est complété par les articles du fascicule 65 et du présent C.C.T.P. qui traitent des documents que l’entrepreneur doit soumettre au Maître d’Œuvre et des contrôles qu’il doit exécuter. En particulier le P.A.Q. doit comprendre toutes les propositions que l’entrepreneur doit faire après la signature du marché, en dehors des études d’exécution, du programme d’exécution des travaux et du projet des installations de chantier, ainsi que des annexes à ces documents.

2. Organisation générale

Le document d’organisation générale traite des points définis ci-après : - Affectation des tâches et moyens en personnel, le document devra préciser les responsables des sous-traitants sur le chantier ; - Organisation du contrôle interne : le document rappelle les principes et présente les conditions d’organisation et de fonctionnement du contrôle interne, ces conditions étant en relation avec les indications concernant les personnes désignées pour exécuter ou coordonner les tâches correspondantes. Il précise les moyens qui y sont consacrés ; - Définition de la liste des procédures d’exécution et leur échéancier d’établissement ; - Etablissement de la liste des tâches pour lesquelles il est prévu d’effectuer des épreuves de convenance ; - Conditions d’authentification des documents et dessins visés par le Maître d’Œuvre pour exécution, afin de les distinguer des versions antérieures qui ont pu être distribuées.

3. Procédures d’exécution

Les procédures d’exécution sont établies conformément aux prescriptions des chapitres ci-après, et définissent notamment : - La partie des travaux faisant l’objet de la procédure considérée ; - Les moyens matériels spécifiques utilisés ; - Les choix de l’entreprise en matière de matériaux, produits et composants (qualité, certification, origine, marque et modèle exact lorsqu’il y a lieu) ; - Les points sensibles de l’exécution (un point sensible est un point d’exécution qui doit particulièrement retenir l’attention en vue d’une bonne réalisation), par référence aux phases d’exécution des travaux, avec s’il y a lieu une description des modes opératoires et les consignes d’exécution ; - Le cas échéant, les interactions avec d’autres procédures et les conditions préalables à remplir pour l’exécution ultérieure de certaines tâches ; - Les modalités du contrôle interne et externe.

C.C.T.P.

4. Contrôle interne

La partie du document traitant du contrôle interne explique : - Pour les matériaux, produits et composants utilisés, soumis à une procédure officielle de certification de conformité (les procédures officielles de certification de conformité recouvrent notamment la marque NF, l’homologation, l’agrément et le certificat QUALIFIB), les conditions d’identification sur le chantier des lots livrés (l’identification consiste à comparer d’une part le marquage ou les informations portées sur les documents accompagnant la livraison, d’autre part le marquage prévu par le règlement de certification ou la décision accordant le bénéfice du certificat) ; - En l’absence de procédure officielle de certification, ou lorsque, par dérogation, le produit livré ne bénéficie pas de la certification, les modalités d’exécution du contrôle de conformité des lots en indiquant les opérations qui incombent aux fournisseurs ou sous-traitants ; - Le laboratoire retenu pour le contrôle des bétons ; - Les conditions d’exécution et d’interprétation des épreuves de convenance, lorsque celles-ci sont prescrites à l’origine ou s’avèrent nécessaires en cours d’exécution ; - Le laboratoire retenu pour le contrôle du compactage des remblais de tranchées, l’inspection télévisuelle et les essais d’étanchéité des canalisations ; - Le modèle des documents de suivi d’exécution, à recueillir ou à établir au titre du contrôle interne, ainsi que les conditions de leur transmission au Maître d’Œuvre ou de tenue à disposition.

5. Phases d’établissement et d’application du P.A.Q.

Les documents constituant et appliquant le P.A.Q. sont établis en plusieurs étapes :

Avant la signature du marché : - Mise au point du cadre du P.A.Q..

Pendant la période de préparation des travaux : - Mise au point du document d’organisation générale ; - Etablissement des procédures d’exécution correspondant aux premières phases de travaux.

En cours de travaux, mais avant toute phase d’exécution et conformément aux délais prescrits par le marché : - Etablissement des autres procédures d’exécution ; - Renseignement et tenue à disposition sur le chantier des documents de suivi.

A l’achèvement des travaux : Regroupement et remise au Maître d’Œuvre de l’ensemble des documents du P.A.Q. et des documents de suivi d’exécution (ces documents n’entrent pas dans le champ d’application de l’article 40 du C.C.A.G.) ; ces documents sont fournis en un seul exemplaire facilement reproductible.

6. Contrôle extérieur

Le contrôle extérieur au producteur consiste à s’assurer de la convenance du P.A.Q. et de son respect par l’Entrepreneur, à vérifier par sondages la conformité aux stipulations du marché, et

C.C.T.P.

en particulier, à exécuter certaines épreuves prévues au marché. Le maître d ‘œuvre peut mettre en en œuvre le contrôle extérieur sur les épreuves définis au présent C.C.T.P. Ces contrôles ne dispensent pas l’entrepreneur des contrôles internes et externes.

RECEPTION DES TRAVAUX

La décision de prononcer la réception des travaux est conditionnée par la remise des documents suivant (dossier d’exécution) : - Plans de récolement (exécutés par un géomètre expert suivant l’avancement des travaux, établis aux frais de l’entrepreneur) ; - Les fiches techniques relatives aux fournitures et matériaux utilisés ; - Notice de fonctionnement et d’entretien ; - Les fiches de traitement des non-conformités ; - Procès verbaux des essais et des contrôles effectués en cours d’exécution définis par le présent C.C.T.P.

Les dossiers de récolement seront fournis sous un format .DXF ou .DWG et sur papier en trois exemplaires dont un reproductible conformément aux dispositions de la chambre régionale des géomètres experts.

En ce qui concerne la réception des ouvrages d’assainissement, l’entreprise devra fournir le dossier de l’inspection télévisée des tuyaux d’assainissement (EU et EP) supérieurs ou égaux à 150 mm et des tests d’étanchéité à l’eau (sur canalisations, regards de visite et regards de branchement) exécutés conformément aux Prescriptions Techniques du Protocole des Epreuves Préalables à la réception des réseaux de canalisations à écoulement libres.

Par suite d’anomalies décelées, l’Entrepreneur sera tenu d’y remédier dans un délai qui lui sera imparti par le Maître d’Œuvre. Les réfections des canalisations seront contrôlées par une nouvelle inspection télévisée et essais d’étanchéité.

A l’issue du chantier, l’entreprise fournira les dossiers des contrôles effectués par une entreprise spécialisée et agréée, afin de réceptionner :

Dans les cas de travaux réalisés : - Les travaux d’assainissement, par des essais de compactage des remblais des tranchées au pénétromètre dynamique pour obtenir une densification conformes aux cas types 1 et 2 du guide technique de remblayage des tranchées, 1 essai par tronçon (tronçon = section entre deux regards de visite) ; - Les travaux de terrassement, par des essais de plaques de remblai et de couche de forme (1 par section de 500 m²) ; - Les travaux de chaussée, par l’auscultation au déflectographe et à plusieurs carottages sur les chaussées (1 pour 250 m²). L’emplacement des carottages sera déterminé par le Directeur des travaux. La déflexion limite admissible sera conforme aux normes relatives à la classification de la chaussée. Les frais de ce contrôle seront à la charge de l’entreprise qui devra fournir le rapport d’essais permettant d’obtenir la réception des travaux ; - Les tranchées communes, par des essais de compactage des remblais de tranchés (objectifs de densification conformes aux cas 1 et 2 du guide technique de remblayage des tranchées), 1 essai par section de 100 m.

Conformément au C.C.T.G., le titulaire fournira les résultats du contrôle électrique portant sur les points suivants :

C.C.T.P.

- Tensions ; - Intensités ; - Résistances des terres et des isolements.

En cas de défaillance, l’entreprise devra procéder à la mise en conformité et à un nouvel examen à ses frais dans un délai compatible avec l’étendue des travaux.

ORGANISATION DES TRAVAUX L’organisation des travaux doit permettre la parfaite coordination entres les différents

intervenants, de leurs éventuels sous-traitants, et des éventuels intervenants extérieurs (services concessionnaires notamment).

Les tranchées communes et la pose des réseaux interviennent après la réalisation des

terrassements, de l’assainissement des fourreaux et de la couche de fondation des chaussées.

Préparation de chantier Il existe des canalisations de toute nature à proximité du site, dont principalement des

canalisations d’eau potable, gaz, EDF, France Télécom, d’eaux pluviales… Les démarches administratives (DICT,…) pour repérer ces réseaux seront à réaliser durant

la phase préparatoire. Les plans d’exécution réalisés par l’entreprise devront être transmis a tous les concessionnaires et services concernés par le projet.

En phase préparatoire, il sera tenu une réunion préliminaire :

- Présence du maître d’ouvrage ; - Présence obligatoire du maître d’œuvre, de l’entreprise, des sous-traitants, des concessionnaires et si nécessaire du coordonnateur, et des principaux fournisseurs ; - Présentation par l’entreprise de son organisation générale, notamment en matière de contrôle des travaux, de gestion des non-conformités et de circulation de l’information interne au chantier ; - Analyse des résultats des sondages préliminaires éventuels ; - Définition des points sensibles et validation de leurs traitements (ces points sensibles sont définis à partir des contraintes repérées lors du piquetage et des difficultés techniques spécifiques au chantier) ; - Au vu des contraintes et points sensibles, confirmation ou adaptation des choix de matériaux, définition des consignes. Cela comprend notamment l’examen des conditions de calcul définies au fascicule 70 : nature du terrain et matériaux d’enrobage, largeur de la tranchée, qualité des compactages, présence ou non de la nappe, charge de chantier et d’usage, retrait des blindages, hauteur de recouvrement.

Travaux Documents à fournir avant le début des travaux : L’attestation de conformité aux normes et aux prescriptions complémentaires de qualité est

fournie par l’utilisation de la marque NF ou d’une autre marque équivalente.

C.C.T.P.

Il appartient au soumissionnaire d’apporter au Maître d’Ouvrage la preuve de la conformité de ses matériaux aux exigences spécifiées.

Dans le cas de mise en place d’un rabattement de nappe, l’entreprise fournira le certificat

de conformité des pompes utilisées (10 m3/h maximum).

L’entreprise fournira un document précisant la nature, la provenance et les caractéristiques mécaniques des matériaux pour remblais incompressibles, ainsi qu’une analyse datant de moins d’un mois, à compter de l’ordre de service de démarrage des travaux destinée :

- A contrôler l’agressivité éventuelle du matériau sec et humide vis à vis des collecteurs ; - A contrôler que le matériau est exempt de produits agressifs tels que les sulfures, et présente un pH neutre ;

Ces matériaux devront satisfaire à la classification G.T.R. ; des analyses régulières devront

être fournies en cours de travaux en fonction des cadences d’approvisionnement et en accord avec le maître d’œuvre.

L’entreprise fournira un document précisant le matériel de compactage mis en œuvre, le

nombre de passes à effectuer en fonction des épaisseurs des couches de remblai et les moyens de vérification.

L’entreprise devra fournir un plan de phasage des ses travaux, de circulation routière (mise

en place de déviation et circulation alterné), de signalisation pendant la durée des travaux.

C.C.T.P.

QUALITES ET PREPARATION DES MATERIAUX

ORIGINES ET NORMES L’entrepreneur devra faire auprès du maître d’œuvre, une demande d’agrément des

matériaux qu’il se propose d’utiliser, ceci avant toute commande auprès des fournisseurs : réponse devra lui être faite dans le délai de huit jours après réception de la demande.

L'entrepreneur aura la possibilité d'utiliser pour l'exécution de ses travaux des matériaux,

matériel, outillage ou fournitures d'origine étrangère. L’attestation de conformité à la norme et aux prescriptions complémentaires de qualité est

fournie par l’utilisation de la marque NF ou d’une marque équivalente accompagnée d’un agrément. En tout état de cause, il appartient à l’entreprise d’apporter la preuve de la conformité de ses produits aux exigences spécifiées et aux normes européennes.

En ce qui concerne les normes françaises non issues des normes européennes, la

conformité des produits ou prestations peut être remplacée par la conformité à d’autres normes reconnues équivalentes.

Si l’entrepreneur propose d’utiliser des matériaux et fournitures de type nouveau, celui-ci

garantit le maître de l’ouvrage de la bonne tenue des matériaux et fournitures dont les caractéristiques sont annexées au détail estimatif. Il sera fait application dans ce cas de l’article 43 du présent C.C.T.P.

Le maître d’œuvre peut décider de faire exécuter des essais et vérifications en sus de ceux

définis par le marché : - S’ils sont effectués par l’entrepreneur, ils seront rémunérés soit en dépenses contrôlées,

soit par application d’un prix de bordereau ; - s’ils sont effectués par un tiers, ils seront rémunérés par le maître de l’ouvrage. En cas

d’essais non concluants, ils seront mis à la charge de l’entreprise par une réfaction appliquée sur le décompte final.

L'emploi de matériaux ayant des provenances ou des caractéristiques différentes de celles qui sont précisées ci-après, est subordonné à l'accord préalable du directeur de travaux.

Les provenances des matériaux fournis par l'entrepreneur devront être soumises à l'agrément du maître d'œuvre. Présentations des matériaux

Le produit doit être accompagné d’un bon de livraison qui comporte obligatoirement les indications suivantes :

- Le nom du fournisseur ; - L’adresse de l’usine de transformation ; - La nature, le type et la quantité des produits livrés ; - La date d’enlèvement et le lieu de livraison ; - Le poids total du chargement ; - La référence de la commande (ceci pour faire le lien avec les caractéristiques d’identité).

C.C.T.P.

NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX

Matériaux pour couche de forme de la voirie, des places de parking, des seuils et des trottoirs

Les agrégats seront fournis par l'entrepreneur.

Les courbes de granulométrie correspondront à celles définies par les documents du SETRA et du LCPC relatifs aux assises de chaussée.

L'entrepreneur sera tenu de procéder à une correction de la courbe granulométrique des

matériaux de couche de forme si celle-ci s'avère nécessaire. Les matériaux pour couche de forme seront de type calcaire 0/100 mm ou équivalent. Ils

devront être rigoureusement exempts de terre végétale, d'éléments argileux et de débris végétaux.

Matériaux pour fondation des parkings et voirie




matériaux de couche de forme si celle-ci s'avère nécessaire. Les matériaux pour couche de fondation seront du calcaire 40/70. Ils devront être

rigoureusement exempts de terre végétale, d'éléments argileux et de débris végétaux.

Matériaux pour couche de base trottoirs, parkings, plateaux et parvis




matériaux de couche de forme si celle-ci s'avère nécessaire. Les matériaux pour la couche de base des chaussées, trottoirs, cheminements plateforme,

seront constitués par du calcaire 0/31.5. Ils devront être rigoureusement exempts de terre végétale, d'éléments argileux et de débris végétaux.

Enduit pour couche d'accrochage des voiries et parkings

Il sera réalisé avec un liant hydrocarboné à base de bitume et d'un solvant favorisant l'imprégnation. Il devra assurer une pénétration du 0/20 d'au moins 2 cm. Le liant hydrocarboné pour la couche

C.C.T.P.

d'accrochage de la grave bitume sera en principe une émulsion cationique à 60% de bitume dont le PH sera compris entre 4 et 6.

Matériaux pour couche de revêtement et grave bitume ENROBE :

Les granulats et fillers pour la couche de roulement seront de calibre 0/6 sur les seuils et 0/10 sur les parkings et voirie à gravillons basaltiques.

La mise en œuvre des enrobés chaussée interviendra après répandage à la rampe d'une couche d'accrochage dosé à 750 g/m2 d'émulsion.

La mise en œuvre sera interrompue si des précipitations importantes détrempent le sol, ou si la

température extérieure est inférieure à - 5°C.

Les matériaux ne devront pas être livrés sur le chantier, ni être répandus si leur température est inférieure à 100°C.

Conformément à l'article 10 paragraphe 1 et 3 du fascicule 27 du CCTG, la formule de composition du béton bitumineux est donné ci-après à titre indicatif. Béton bitumineux 0/10 * sable broyé 0/2 15 % * sable concassé basaltique 0/4 35 % * gravillons basaltique 4/10 48 % * fines d'apport 2 % ------ 100 % Bitume 60/70 6.2.%

Bordures

Les bordures de trottoir répondront à la norme NF P 98302.

Elles appartiendront à la classe U et répondront aux caractéristiques "Résistance au gel et sels de déverglaçage".

La contrainte minimale à la rupture sera de 100 bars pour les types T2, A2, P1 et CS1. Les éléments de 50 cm et 33 cm de longueur devront être utilisés s'ils sont nécessaires à une bonne

exécution des travaux. Les coupes nécessaires seront réalisées à la scie à eau. Les coupes nécessaires aux raccordements à 90° seront réalisées en coupe d'onglet à la scie à eau.

Les bordures présentant des défectuosités (fissuration, déformation, arrachement) seront refusées. Celles présentant des déformations (bosses ou flaches sur les faces visibles) dont l'amplitude est supérieure à 3 mm seront remplacées.

En outre, chaque bordure devra comporter sur la face non visible un marquage comportant l'identification de l'usine productrice, la date de fabrication, le délai en nombre de jours fixant la date à partir de laquelle le fabricant garantit la résistance à la flexion et la classe de résistance.

Les bordures ou caniveaux seront posés sur une fondation de 10 cm d'épaisseur et épaulés sur 2/3

de la hauteur par un solin béton de 10 cm d'épaisseur. Les joints de 1 cm seront bourrés au mortier et tirés au fer. Il sera prévu un joint de dilatation de 1 à 2 cm tous les 20 m par interposition d'un matériau compressible et imputrescible.

C.C.T.P.

Canalisations et accessoires d'assainissement

Canalisation PVC

Les tuyaux répondront à la norme NF P 16352, PVC CR16. Ils comporteront le marquage permettant d'identifier l'usine productrice, les dimensions nominales, les diamètres intérieurs et extérieurs ainsi que le symbole de la matière. Les pièces spéciales et de raccord répondront aux mêmes normes.

Avaloir

Les grilles pour bouches d’égout seront en fonte ductile résistance 30.000 DAN, norme NF P 98302.

Le profil sera adapté à celui de la bordure ou du caniveau. Les grilles plates ou concaves seront du même type et de même résistance.

MATERIAUX TROUVES DANS LES FOUILLES

Le sable, les cailloux et d'une manière générale les matériaux de toute nature trouvés dans les fouilles, appartiennent au maître d’ouvrage.

Si ces matériaux sont d'assez bonne qualité pour être employés sur le chantier, le maître d’œuvre

peut en autoriser l’emploi.

MOUVEMENT DES TERRES

Provenance et destination des matériaux

Les provenances et destinations des matériaux doivent être les suivantes:

PROVENANCE DES MATERIAUX DESTINATION DES MATERIAUX Déblais de l'emprise réutilisable Remblais généraux Démolition de chaussée Décharge Emprunt agréé par le maître d'œuvre Accotements et remblais généraux

Les provenances et natures des matériaux laissés à la charge de l'entrepreneur dans le tableau

précédent, doivent être soumises à l'approbation du maître d'œuvre.

Les matériaux devront, d'une manière générale, satisfaire aux conditions fixées par le fascicule 2 du C.C.T.G. "Terrassements généraux" et annexes notamment la Recommandation pour les Terrassements Routiers (R.T.R.).

Matériaux d'emprunts

La fourniture des matériaux de remblai et de couche de forme sera conforme aux dispositions contenues dans le cadre de décomposition du prix..

LIEUX D’EMPRUNT

C.C.T.P.

Les lieux d’emprunt sont laissés à l’initiative de l’entrepreneur.

Celui-ci toutefois les soumettra à l'approbation du maître d'œuvre et devra procéder à cet effet aux reconnaissances et analyses suivantes.

- Sondages (type, maille, profondeur) ; - Identification (nature et état des sols) ; - Cubatures prévisibles.

Les modalités d'exploitation de ces emprunts sont à soumettre au visa du maître d'œuvre avant tout

début d'exploitation.

TOUT VENANT

Le tout venant en fond de purge ou pour drainer le fond de forme.

Qualité Le tout venant aura une granularité de 0/100. La teneur en fine devra être inférieur à 5%.

Contrôle Ce contrôle portera sur la granularité et la propreté du matériau.

GRANULATS POUR MORTIERS ET BÉTONS

Nature et origine

Les fournisseurs sont à choisir parmi ceux qui adhèrent au protocole d'accord pour la standardisation des classes granulaires pour granulats à bétons hydrauliques de qualité utilisés dans le Département de la Gironde. Cette liste est tenue à jour par la Comité Paritaire de Gestion du Protocole et peut être communiquée par le secrétariat du C.E.H. Aquitaine, 11 place de la Bourse à BORDEAUX.

Les granulats seront d'origine alluvionnaire, avec une teneur en silice supérieure ou égale à

75%. Les sables et gravillons de mer sont exclus, ainsi que ceux de rivière susceptibles de

contenir du sel apporté par les marées.

Propreté des sables Les sables seront lavés à l'eau douce. L'équivalent de sable, apprécié par la méthode visuelle devra être supérieur ou égal à 85.

Propreté des gravillons

C.C.T.P.

La proportion de matières susceptibles d'être éliminées par décantation ne dépassera pas 1%.

Granularité

Les granulats appartiendront aux classes suivantes : - Sable : classe 0/2,5 ; - Gravillons : classe 2,5/7,1 - 7,1/12,5 - 12,5/22,4.

Dureté Les granulats présenteront un coefficient Los Angeles inférieur ou égal à 40. Cette valeur

sera ramenée à 25 pour la fabrication de bétons armés.

CIMENT POUR MORTIER, BÉTON ET GRAVE TRAITÉE Le ciment utilisé pour les mortiers et bétons sera du type C.P.A. 45. Ces ciments seront conformes à la norme NF EN 197-1. Les ciments seront livrés soit directement par l'usine productrice ou un centre de

distribution considéré par l'A.F.N.O.R. comme terminal de l'usine, soit par un centre de distribution admis à la marque N.F P. à l'exclusion de tout autre organisme de distribution.

L'entrepreneur devra s'assurer que l'ensemble des opérations de transport et de stockage

des ciments depuis le lieu de distribution contrôlé par le service de vérification de la marque jusqu'à l'introduction dans le malaxeur à béton, sera conçu de manière à éviter tout risque d'atteinte de la qualité des liants notamment par :

Le mélange entre ciments de nature, de classe ou de qualité différentes ; La pollution du ciment, notamment lors de son transport ; Une erreur d'identification du produit. Les conclusions de ces vérifications sont présentées par écrit au maître d'œuvre. L'entrepreneur devra effectuer selon les modalités prévues à la norme NF EN 197-1, des

prélèvements conservatoires de ciment : De 25 kg pour chaque lot de ciment utilisé pour les épreuves d'études et de convenance

des bétons définies au fascicule 65 du C.C.T G ; De 5 kg pour les lots de ciment utilisés au cours du chantier ; Il sera effectué au minimum 8 prélèvements conservatoires ; Les silos à ciment doivent être équipés de dispositif de prélèvement. Les prélèvements sont conservés à l'abri en récipients étanches et étiquetés.

MORTIERS ET BÉTONS

C.C.T.P.

Composition

Les compositions des mortiers et bétons sont fixées ainsi qu'il suit :

Ouvrage Classe de Consistance en ciment en Kg/m3 Dosage minimal résistance en ciment en Kg/m3 Mortier M 30 p 0/12 600 kg CPJ 45 PM Béton de propreté 8 p 0/22,4 150 kg CPJ 45 PM Béton pour ouvrage C25-30 S1 ou S2 0/22,4 350 kg CPJ 45 PM

Fabrication et mise en œuvre Les bétons seront fabriqués à l'aide d'appareils mécaniques donnant un mélange bien

homogène et des grains parfaitement enrobés de ciment. Les appareils de fabrication devront répondre aux caractéristiques fixées par le fascicule 65

du C.C.T.G. La fabrication des mortiers sera faite mécaniquement si ce n'est pour de très petites

quantités, dans les conditions fixées à l'article 14 du fascicule 63 du C.P.C. Pour l'application de l'article 22 bis du fascicule 65 du C.P.C., il est précisé que le béton

sera mis en place par vibration.

Essais et contrôles Les essais et contrôles des bétons seront effectués par le Laboratoire choisi par

l'entrepreneur et agréé par le maître d'œuvre.

SOL STABILISE L’entrepreneur se référera aux règlements, directives et normes spécifiques appropriés. Les sol stabilisés seront composés d’une grave calcaire concassé traitée avec un liant

hydraulique. Les matériaux traités doivent être ré-excavables à la pelle mécanique pour permettre des

reprises ultérieures éventuelles. Les granulats sont choisis conformément à la norme NF EN 13 043 est auront une

granularité comprise entre 0/20 et 0/31.5. Les caractéristiques mécaniques du produit devront être les suivantes :

- Résistance en traction directe à 60 jours = 1.2 MPa ; - Module d’élasticité à 60 jours = 24500 MPa ; - Classe mécanique = T3.

C.C.T.P.

FINES D’APPORT

Les fines d'apport de nature calcaire devront répondre aux spécifications suivantes : - Passant au tamis - Indice de vide RIGDEN - Pouvoir absorbant (quantité de fines nécessaires) - Pour absorber 15 g bitume 60/70- - Pouvoir rigidifiant - Essai au bleu - Essai de tenue à l'eau - Surface spécifique BLAINE

de 0,080 mm > 80 % de 0,2 mm > 100 % I.V R. < 40 % P.A.>40g A.T.B.A. < 20° C < 0,8 g r/R > 0,50 entre 3 000 et 7 0000 gm21g

GAINES

Les gaines seront en P.V.C. à joint collé pour les réseaux TELECOM, elles peuvent également être en polyéthylène pour les réseaux électriques. Elles devront satisfaire aux Normes Françaises correspondantes.

Gaine PVC LST 42/45 pour FT Fourreau TPC diamètre 200 mm pour BT Fourreau TPC diamètre 160 mm pour gaz Gaine TPC annelé diamètre 63 pour éclairage public

GÉOTEXTILE ET AVERTISEUR

Le géotextile devra répondre aux recommandations du Comité Français des Géotextiles. Ces caractéristiques minimales seront les suivantes :

- Résistance à la traction KN. M classe 4 ; - Allongement à l'effort maximal R % classe 4 ; - Résistance à la déchirure KN classe 5 ; - Perméabilité permitive Kn le 5 - 1 classe 4 ; - Porométrie 0 95 U classe 4.

Les dispositifs avertisseurs seront constitués par un grillage plastique teinté dans la masse

d’une largeur minimum de 0,30 m.

- EDF, Eclairage public : rouge ; - Eau potable : bleu ; - Télécom, télédistribution : vert ; - Gaz : jaune ; - Assainissement : marron.

ESSAIS SUR LES MATÉRIAUX

L'admission des matériaux aux différents stades d'élaboration sera subordonnée aux essais complémentaires que le maître d'œuvre jugera nécessaire de leur faire subir pour vérifier

C.C.T.P.

les caractéristiques énumérées au présent C.C.T.P. Ils ne se substituent en rien aux essais réglementaires que doit effectuer l'entreprise.

RÉCEPTION DES MATÉRIAUX

Les matériaux seront disposés pour la réception conformément aux instructions du maître d'œuvre qui déterminera les mesures à prendre pour distinguer les matériaux acceptés de ceux qui seront refusés. Ces derniers devront être enlevés sans délai du chantier. Les frais de main-d’œuvre, de fourniture et d'outillage nécessaires aux vérifications et aux épreuves dont les matériaux peuvent être susceptibles, sont à la charge de l'entreprise.

DÉBLAI ET REMBLAI

Avant de commencer les travaux de terrassement, l'entrepreneur devra prendre contact avec les sociétés concessionnaires ou les services publics pour déterminer la position éventuelle des conduites, câbles, tuyaux, canalisations, etc. et devra, en tout état de cause, se conformer aux instructions reçues.

L'entrepreneur devra communiquer tous les renseignements reçus au maître d'œuvre.

L'entrepreneur ne pourra réclamer d'indemnité complémentaires pour les sujétions résultant de l'existence connue ou non de conduites, câbles, canalisations, etc. que ceux-ci soient rencontrés dans les fouilles ouvertes pour l'exécution des ouvrages à établir et pour le raccordement de ceux-ci aux ouvrages existants ou qu'ils soient situés à proximité de ces fouilles. Cette prescription étant particulièrement valable pour tous les drains rencontrés qui devront être raccordés au réseau d'assainissement. La tolérance sur le terrassement sera de plus ou moins 0,03 m.

Déblais

L'entrepreneur devra exécuter les déblais de façon à obtenir des fonds de forme tenant compte des épaisseurs respectives des fondations des différents types de chaussées, trottoirs, chemins piétons et zone de parking.

L'entrepreneur devra, en particulier, tenir compte du compactage du fond de forme. Les fonds de forme de voirie obtenus par déblais devront être compactés de manière à

obtenir au minimum une densité sèche in situ au moins égale à 95 % de l'Optimum Proctor modifié du sol en place.

Les terres en provenances des déblais seront, soit mises en remblais sous les espaces

verts, soit mises en dépôt sur le chantier pour être reprises et utilisées par la suite, soit enfin évacuées aux décharges, si elles sont en excédant ou si le maître d’œuvre les juge impropres.

Remblais Les zones à remblayer le seront à l'aide de matériaux d'apport extérieurs au site et

seront de matériaux nobles ayant un IP < 3, qui seront mis en place par couches successives et compactées, de 0,20 m d'épaisseur.

C.C.T.P.

Les fonds de forme sous remblai de voirie seront soigneusement compactés de

manière à obtenir une densité sèche au moins égale à 95 % de l'optimum Proctor normal du sol. Pour ce faire, suivant la nature du terrain, l'entrepreneur devra exécuter toutes les

préparations jugées nécessaires par le maître d'œuvre (scarification, humidification, etc...). L'entrepreneur devra suivre la teneur en eau des matériaux (au besoin, les aérer et

les arroser) pour obtenir une teneur au moins égale à celle correspondant à l'optimum Proctor normal ; à la fin du compactage, on devra obtenir une densité sèche in situ au moins égale à l'optimum Proctor normal.

Le compactage sera réalisé au cylindre à pneus automoteur à raison d'au moins un

cylindre de 15/22 tonnes par tranche de 300 m3 de remblai par jour. L'entrepreneur devra mener un remblai en toit et prévoir les saignées nécessaires

pour évacuer les eaux des plates formes pendant l'exécution des terrassements. Il ne pourra prétendre à aucune indemnité en réparations des dommages subis du fait des

eaux.

Qualité et préparation des matériaux Les remblais d'apport utilisés ne devront être ni gélifs ni friables. Ils devront être homogènes et ne renfermer ni mottes, ni souches, ni débris

végétaux, ni produits chimiques. L'entrepreneur aura à sa charge la réalisation des essais Proctor de manière à

vérifier le niveau de compactage des remblais, à chaque fois que le maître d'œuvre le jugera nécessaire.

Ces essais seront effectués par un laboratoire spécialisé qui devra en dresser un

procès-verbal.

C.C.T.P.

CHAPITRE I – DEMOLITIONS ET TERRASSEMENTS

ARTICLE 1.0. GÉNÉRALITES Les travaux de démolitions et de terrassements comprennent : L’implantation de l'ensemble des emprises nécessaires à la réalisation des différents

travaux ; La démolition des surfaces existantes quelques soit leur nature (grave, enrobé, béton,…). Démolitions de bordures, de caniveaux, de murs et rabotage de revêtements existants ; Terrassements et évacuation des déchets; Les fosses de plantations et mise à la côte pour le lot espaces verts Tous les reprofilages et remblaiements des terrains concernés par l’emprise du projet ; L’entrepreneur devra prévoir en outre, tous les travaux indispensables dans l’ordre général

et par analogie, étant entendu qu’il doit assurer le complet et parfait achèvement de tous les ouvrages. Il reconnaît avoir suppléé par ses connaissances professionnelles aux détails qui auraient pu être oubliés au CCTP ou sur les plans.

De ce fait, il ne saurait être accordé de majoration quelconque du prix consenti pour raison

d’omission ou imprécisions au devis descriptifs ou sur les plans. L’entrepreneur devra donc vérifier soigneusement toutes les côtes portées aux dessins et

s’assurer de leur concordance sur les différents plans. Dans le cas de doute, il s’en réfèrera immédiatement au maître d’œuvre, faute de quoi, il

serait responsable des erreurs qui pourraient se produire et des conséquences de toutes mesures qu’elles entraîneraient.

ARTICLE 1.1. TRAVAUX PRÉPARATOIRES

1.1.1. Installation et préparation de chantier Cette prestation comprend :

- Les installations de chantiers (bureaux, vestiaires, réfectoire) - La signalisation temporaire - Panneaux de chantier - Signalisation de chantier - Dossier de chantier - Raccordements provisoires - Plans d'execution

Installation de chantier Le titulaire du lot VRD n°1 se chargeront de l'installation, du raccordement aux différents

réseaux, de l'entretien et du déplacement éventuels en cours de chantier des bureaux de chantier nécessaires au maître de l'ouvrage et au maître d'œuvre ainsi que des sanitaires, des vestiaires et du réfectoire provisoires pour l'ensemble des usagers du chantier.

C.C.T.P.

L'installation de ces locaux devra être terminée le dixième jour de la période de

préparation. Ces locaux comprendront une salle de réunion pour 15 personnes, des sanitaires en

nombre suffisant pour l'ensemble des usagers du chantier. Ces locaux devront être convenablement ventilés, chauffés et équipés d'un éclairage

électrique assurant un niveau d'éclairement correct. Le bureau devra être meublé : tables, armoires , chaises… L'ensemble des plans Maîtrise d’œuvre de l'opération devront pouvoir être affichés sur les

parois intérieures du bureau de chantier. Signalisation de chantier

Le titulaire du lot n°1 sera chargé de l'organisation matérielle et collective du chantier devra

assurer la signalisation du chantier. Il posera tous les panneaux de signalisation nécessaires et prendront toutes mesures utiles

pour assurer la signalisation et prévenir les divers usagers de la présence du chantier. Dans le cas de travaux sur l'emprise du domaine public, ils disposeront toutes barrières,

passerelles, et autres dispositifs convenablement signalés. En cas de carence des entrepreneurs ou en cas de danger, le maître d'ouvrage pourra

prendre toutes mesures utiles aux frais des entrepreneurs et sans mise en demeure préalable, et sans que cette stipulation dégage de quoi que ce soit la responsabilité des entrepreneurs en cas d'accident.

Il est précisé que le chantier devra être obligatoirement fermé chaque soir et tous les jours

chômés. Les dispositions ci avant seront éventuellement complétées par les directives du

coordonnateur SPS. Cette prestation comprend également la signalisation sur RD au moyen de feux tricolores

pour assurer l'alternat durant toute la période de travaux sur RD. Dossier de chantier Le titulaire du lot n°1 devra avant le dixième jour de la période de préparation fournir et

déposer dans le bureau de chantier un exemplaire de la série complète des pièces du marché (T.C.E. confondus).

Ces dossiers seront entreposés dans la salle de réunion dans une armoire réservée à cet effet fermant à clé.

L'entrepreneur devra au fur et à mesure de l'avancement du chantier, compléter le dossier de manière à ce qu'il soit continuellement à jour.

Toutes les pièces resteront constamment et pendant toute la durée du chantier à la disposition du maître d'œuvre.

Constat d'huissier Le titulaire de chacun des lots fera exécuter préalablement au début du chantier, un constat

d’huissier. Ce constat portera sur l’état des voiries, des espaces verts existants, des clôtures ou bornes existantes, etc. Les frais correspondants seront à la charge de chacun des lots.

L’entrepreneur avertira le Maître d’œuvre du jour et de l’heure prévus pour le réaliser. A la fin du chantier, les réparations nécessitées par les désordres causés à ces

installations, du fait de ses travaux, seront à la charge du présent lot.

C.C.T.P.

Panneaux de chantier L’entreprise devra la réalisation et la mise en place sur site d’un panneau de chantier qui

devra indiquer les coordonnées complètes des intervenants au chantier. Plans d'execution Réalisation des plans d'exécution comprenant les plans, coupes et profils. Ces plans

devront être mis à jour à l'avancement du chantier. Ils seront transmis en version papier et dwg (autocad 2007).

1.1.2. Débroussaillage –Nettoyage

L’entrepreneur des terrassements devra procéder, à l’abattage des arbres, au débroussaillage, à l’arrachage de souches, de haies qui pourraient être sur l’emprise des équipements du projet.

Il devra assurer l’évacuation des détritus à la décharge publique. L’entrepreneur devra également assurer l’extraction et l’enlèvement des souches anciennes mises à jour pendant l’exécution des terrassements et leur évacuation à la décharge publique. Il en sera de même pour les éventuelles fondations mises à jour durant les travaux de terrassements.

1.1.2. Abattage arbres Cette prestation comprend : - l’abattage des arbres gênant pour le projet et nécessitant d'être abattus - le dessouchage de la totalité des arbres abattus. - Le rebouchage des trous par apport de matériaux sains, compactés, après l’arrachage des souches - Le bêchage du terrain - Le broyage des souches sur site et régalage sur l’ensemble du terrain.

1.1.3. Dossier exécution

Réalisation des études d’exécution durant la phase préparatoire et au cours du chantier : Le projet étant accessible aux personnes à mobilité réduite, les plans d’exécution devront

faire mettre en évidence :

- Les pentes transversales et longitudinales, dénivellation - Les ressauts éventuels - Des détails au niveau de chaque seuil - Les espaces de manœuvre (spécialement devant les portillons et contrôle d’accès) - Les croisements - …

Cette prestation comprend notamment : - les plans d'exécution et tous autres documents nécessaires à l'exécution et à l'obtention

C.C.T.P.

du visa de la Maîtrise d'œuvre (plans côtés, notes de calcul, etc.), - l'établissement obligatoire des plans sur support informatique au format AUTOCAD 2007 ou compatible, - le respect de la méthodologie et de la charte graphique définie par la Maîtrise d'œuvre (Plans, délais, etc), - la mise à jour des plans en fonction de l'avancement du chantier et des demandes de

modifications résultant de la synthèse des documents d'exécution des différents intervenants, - la fourniture en 3 exemplaires minimum des documents, y compris pour le fichier informatique.

1.1.4. Implantations

L'entreprise aura à sa charge l'ensemble des implantations des ouvrages sur la totalité du projet, et ce, d'après le plan topographique établi par le géomètre.

L’entrepreneur sera tenu de réaliser ses piquetages d’exécution selon les tolérances

suivantes : 1. en planimétrie : - axes de chaussée, fonds de forme + ou – 0.01 m ; - bordures de trottoirs + ou – 0.01 m ; - tampons de regards et autres ouvrages artificiels de voirie, axes ; - de canalisations d’assainissement + ou – 0.05 m ; - largeur des plate-formes de terrassements, y compris bordures + ou – 0.00 m. 2. en altimétrie : - profils en long et en travers de la voirie + ou – 0.01 m ; - flèche maximale à la règle de 3 m = 0.02 m ; - niveau des plate-formes de terrassements + 0.02 m ; - profil en long du réseau d’assainissement 0.00 m.

C.C.T.P.

ARTICLE 1.2. TERRASSEMENT

1.2.0 Généralités

Implantation planimétrique et altimétrique des terrassements en masse quelle que soit la nature du terrain rencontré, suivant profils en long et en travers du projet, comprenant grattage et arrachage des couches d'enrobé et fondation, des bordures et tous les revêtements de surfaces existants avec évacuation à la décharge publique; repérage et protection des réseaux existants à conserver ou en service ; réglage et compactage du fond de forme, suivant la pente transversale prévue au projet. La démolition des bordures et évacuation hors chantier est compris dans les prix terrassement et démolition.

Purge des parties malsaines et des blocs erratiques avec remplacement par matériaux insensible à l'eau et non gélif

Le terrassement sera réalisé en alignement ou en courbe jusqu'à la jonction aux voies communales. Y compris dérivation ou pompage des eaux s'il y a lieu, protection des canalisations souterraines existantes et des bâtiments et toutes sujétions pour rétablir une circulation continue aux riverains.

Le volume de ces terrassements est forfaitaire.

1.2.0.1. Protection de la végétation

La protection des troncs des arbres conservés devra être réalisée avant toute mise en œuvre de travaux importants, pour éviter les blessures et arrachements d’écorce, surtout en période de végétation (planches verticales attachées et non clouées tout autour du tronc).

La dimension des engins de terrassement doit être adaptée afin d’éviter les bris de

branches (mini pelle). Les travaux de taille d’entretien et d’adaptation, l’enlèvement des arbres à risque, doivent

être réalisés avant la fin du chantier. Le tassement des zones à sol nu (pelouse, fond de forme après décaissement) est à

proscrire. Les périodes humides sont à éviter. Le décaissement ne pas être réalisé à une distance de moins d’1,2 mètre du tronc des

arbres. Les finitions doivent être réalisées manuellement. Cette distance est portée à 5 m pour les arbres majeurs repérés sur le plan état existant.

L’arrachage et le rabotage des racines apparentes, avant et après décaissement, sont à

proscrire. Les hauteurs de sol actuel sont à conserver, dans la mesure de plus ou moins

10 centimètres. Dans le cadre du maintien de zone de stationnement à proximité des arbres, des

protections de tronc sont à prévoir (pour éviter les blessures dues aux véhicules).

C.C.T.P.

La vibration des matériaux de constitution des revêtements traditionnels est à réaliser avec

modération et avec du matériel de petite dimension. En tout état de cause, si un arbre est endommagé l’entrepreneur responsable sera pénalisé

d’une amende de mille euros (1000 euros) par arbre endommagé ou détruit et devra son remplacement et 5 000 euros pour les arbres repérés comme majeurs.

1.2.0.2 Evacuation des eaux

Pendant l'exécution des travaux de terrassements, l'entrepreneur sera tenu de conduire son chantier de manière à éviter que les surfaces réalisées soient détrempées ou que les matériaux réutilisés en remblai soient dégradés.

L'entrepreneur devra, sous sa responsabilité, organiser ses chantiers de manière à les débarrasser des eaux de toute nature (eaux pluviales, eaux d'infiltration, eaux de source ou de nappes aquifères, ou provenant de fuite de canalisations, etc.) à ne pas intercepter les écoulements et à prendre les mesures utiles pour que ceux-ci ne soient préjudiciables aux fonds et ouvrages susceptibles d'être intéressés.

Il devra notamment protéger ses fouilles à ses frais contre les eaux de surface au moyen

de rigoles, de bourrelets, de buses et de tout autre dispositif et éventuellement de drains, creuser, boiser, entretenir et curer les puisards qui apparaîtront nécessaires et dont l'emplacement devra être agréé par le maître d'œuvre, sinon imposés par lui en cas de négligence ou d'imprévoyance de l'entrepreneur.

Il devra installer, aux endroits convenables, dans les avant puits ou niches, si les

circonstances l'y obligent, les pompes et les accessoires (tuyaux d'aspiration et de refoulement canalisations ou goulottes pour l'écoulement des eaux) nécessaires aux équipements et à l'évacuation des eaux de nappes rencontrées.

Après achèvement complet des travaux, il les enlèvera et remettra les lieux dans leur état

primitif. En résumé, il aura la charge d'assurer tous les équipements et de prendre toutes les

mesures nécessaires à l'assainissement des chantiers de façon que tous les ouvrages soient exécutés à sec.

L'entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation ni ne prétendre à aucune indemnité en

raison de la gêne ou de l'interruption des travaux, des pertes de matériaux ou de tout autres dommages qui pourraient résulter des arrivées d'eaux consécutives aux phénomènes atmosphériques, de la proximité d'égouts existants, et de branchements en service.

1.2.0.3 Mouvement des terres

1.2.0.3.1 Provenance et destination des matériaux

Les provenances et destinations des matériaux doivent être les suivantes:

PROVENANCE DES MATERIAUX DESTINATION DES MATERIAUX Déblais de l'emprise réutilisable Remblais généraux Démolition de chaussée Remblais généraux Emprunt agréé par le maître d'œuvre Accotements et remblais généraux

C.C.T.P.

Les provenances et natures des matériaux laissés à la charge de l'entrepreneur dans le tableau précédent, doivent être soumises à l'approbation du maître d'œuvre.

Les matériaux devront, d’une manière générale, satisfaire aux conditions fixées par le fascicule 2 du C.C.T.G. "Terrassements généraux" et annexes notamment la Recommandation pour les Terrassements Routiers (R.T.R.).

1.2.0.3.2. Matériaux d'emprunts

La fourniture des matériaux de remblai et de couche de forme sera conforme aux

dispositions contenues dans le bordereau de prix

1.2.0.4. Lieux d’emprunt

Les lieux d'emprunt sont laissés à l'initiative de l'entrepreneur.

Celui-ci toutefois les soumettra à l'approbation du maître d'œuvre et devra procéder à cet effet aux reconnaissances et analyses suivantes.

- Sondages (type, maille, profondeur) ; - Identification (nature et état des sols) ; - Cubatures prévisibles.

Les modalités d'exploitation de ces emprunts sont à soumettre au visa du maître d'œuvre

avant tout début d'exploitation.

1.2.1. Décapage de la terre végétale

Compte tenu de la nature des terres provenant du décapage, les produits seront stockés sur le site par l’entreprise chargée du présent lot. Les terres destinées aux espaces verts qui auront été stockées aux endroits déterminés par le maître d’ouvrage et son maître d’œuvre seront reprises et répandues sur les espaces verts et au niveau de certaines surfaces démolies par l’entreprise.

1.2.2. Terrassement pour futurs espaces verts

Réalisation des fosses de plantation pour les futurs espaces verts, elles seront ouvertes à l’aide d’un engin mécanique équipé d’un godet à griffes.

Dans le cas où l’emploi d’engins mécaniques n’assurerait pas une garantie totale pour les terrassements de certaines parties, ceux-ci seront exécutés manuellement. Les dimensions à travailler sont les suivantes :

- 1,50 x 1,50 x 1,50 m soit 3,37 m3 pour les arbres. - 0,50 x 0,50 x 0,50 m pour les vivaces et les haies. - 0,20cm pour les surfaces engazonnées

Ce travail comprendra : - le piquetage avant exécution des fouilles, l’exécution de la fouille ; - le découpage éventuel des matériaux présents avant terrassement et son évacuation ; - le chargement et l’évacuation de l’ensemble des déblais ; - le décompactage du fond de forme sur 0,30 m de profondeur ;

C.C.T.P.

- le griffage des parois favorisant l’écoulement des eaux ; - Le renforcement de fosse d’arbre : fourniture et pose de longrines en béton autour des fosses d'arbres au niveau des revêtements minéraux, compris toutes sujétions de mise en oeuvre. - y compris toutes sujétions pour la protection des ouvrages existants ou des revêtements réalisés, et toutes sujétions pour la démolition d’enrochement ou élément de construction.

Les parois du trou de plantation ne devront en aucun cas être lisses. Mise à la côte de toutes les futures zones de futurs espaces verts, y compris déblais

remblais si nécessaire.

Pelouse en dépression (boulingrin) – 30 cm : Bord empierrés avec moellons fournis par la maîtrise d’ouvrage, pente à 50% Terre végétale De manière générale, le LOT 1 devra réaliser les fouilles de tous les végétaux et mettre en place la terre végétale nécessaire pour l’ensemble des arbres et végétaux. La terre sera riche en éléments N, P, K. Arbres : Le LOT 1 devra exécuter les fouilles puis mettre en place la terre végétale : - La fouille et le terrassement 2,12x2,12x1,50m et 2,7x1,5x1,5m à proximité des réseaux (cf. plan) - La fourniture et mise en œuvre de la terre végétale ainsi que la mise en œuvre des terres décapées seront réalisés par le LOT 1. Arbustes : Le LOT 1 devra exécuter les fouilles puis mettre en place la terre végétale : - La fouille et le terrassement 0,80mx0,80mx0,80m, - La fourniture et mise en œuvre de la terre végétale ainsi que la mise en œuvre des terres décapées seront réalisés par le LOT 1. - Décompactage de la terre sur 80 cm par le LOT 1. Arbustes en jardinières : Fourniture et mise en place en fond de jardinière de billes d’argiles soufflées et cuites calibrées de 8 à 16 mm. Terre en mélange : terreau, terre végétale, quelques agrégats, mulchage copieux en surface (12 cm). Vivaces et couvres sols : Le LOT 1 devra exécuter les fouilles puis mettre en place la terre végétale : - La fouille et le terrassement 0,50mx0,50mx0,50m, - La fourniture et mise en œuvre de la terre végétale ainsi que la mise en œuvre des terres décapées seront réalisés par le LOT 1. - Décompactage de la terre sur 50 cm par le LOT 1. Engazonnement :

C.C.T.P.

La prestation d’apport de terre végétale comporte le régalage soigné et tous les travaux préalables à l’engazonnement. Les travaux préalables à l’engazonnement sont le désherbage, le griffage et l’aération des terres, l’amendement en N, P, K. Talus et modelés de terrains : Les talus et modelés de terrain seront griffés en surface et préparés puis engazonnés.

1.3.3. Terrassement pour voiries, cheminements, stationnements

Terrassement pour mise à la côte des voiries, cheminements, stationnements, seuils,…. Cette prestation comprend le rabotage de la chaussée existante, ainsi que le terrassement des terrains sous jacents quelque soit leur nature pour atteindre la côte du fond de forme voirie ou de la solution compensatoire.

1.3.3.2.1 Rabotage et scarification de l’enrobé de chaussée

Rabotage de la chaussée dans l'emprise des travaux, y compris :

- transport et évacuation des matériaux ; - toutes sujétions dues à la présence de tampons, de bouches à clés et de divers regards.

1.3.3.2.2 Décapage après rabotage

Suivant les prescriptions de l'article 1.3.0. Avec chargement des déblais, transport, et évacuation à la décharge publique. Mise à niveau suivant les plans projet et réglage de la couche de base avec apport éventuel de concassé manquant.

1.3.5. Talutage

L’entrepreneur aura à sa charge la reprise de talus sur l’emprise du projet pour assurer un bon raccordement de l’existant aux cotes projet (limite périphérique,…)

C.C.T.P.

CHAPITRE II - VOIRIE

ARTICLE 2.0. GÉNÉRALITÉS

Les travaux de voirie comprennent l'exécution des :

a) Voirie départementale (création, reprofilage, couche de roulement) ; b) Voirie de desserte communale ;

c) Stationnement ; d) Seuils; e) Cheminement piéton et trottoirs ; f) Plans de récolement.

L’adjudication devra prévoir en outre, tous les travaux indispensables dans l’ordre général



d’omission ou imprécisions au devis descriptifs ou sur les plans. L’entrepreneur devra donc vérifier soigneusement toutes les cotes portées aux dessins et

s’assurer de leur concordance sur les différents plans.

Dans le cas de doute, il s’en réfèrera immédiatement au maître d’œuvre, faute de quoi, il serait responsable des erreurs qui pourraient se produire et des conséquences de toutes mesures qu’elles entraîneraient.

2.0.1 Rappel des structures de voiries du projet : Hypothèses :

Les voiries légères concernent les voiries créées sur le projet ainsi que la voirie départementale, elles devront permettre le passage du flux journalier de véhicules les utilisant ainsi que le passage ponctuel des véhicules de secours, des PL et des bus.

Le prédimensionnement des structures définies pourra être adapté cependant, l’entreprise devra fournir les notes de calcul de dimensionnement de chaussée lors de la période de préparation. Réemploi des matériaux : Les déblais seront réemployés au maximum et ce au niveau :

- Partie inférieure des tranchées Le réemploi des matériaux de classe est fortement déconseillé (hors partie inférieure de tranchée) en raison de la sensibilité à l’eau.

C.C.T.P.

Création de voirie départementale en enrobé sur terrain naturel :

- Réglage du fond de fouille ; - Géotextile anticontaminant - Couche de fondation en calcaire 0/100, épaisseur 0.60 m y compris compactage - Couche d’imprégnation - Couche de base grave bitume GB3, épaisseur 0.16 m y compris compactage - BBSG ép. 0,06 m - Y compris couche d’accrochage entre les différentes couches le nécessitant.

Reprofilage de voirie départementale en enrobé :

- Couche d’imprégnation - Reprofilage en grave bitume GB3, épaisseur 0.08 m y compris compactage - BBSG ép. 0,06 m - Y compris couche d’accrochage entre les différentes couches le nécessitant.

Couche de roulement voirie départementale en enrobé :

- Couche d’imprégnation - BBSG ép. 0,06 m - Y compris couche d’accrochage entre les différentes couches le nécessitant.

Création de voirie communale sur terrain naturel:

- Réglage du fond de fouille ; - Géotextile anticontaminant - Couche de fondation en calcaire 40/70, épaisseur de 0,20 à 0,30 m y compris compactage - Couche de base en calcaire 0/31,5, épaisseur de 0,20 m y compris compactage - Enrobés denses 0/10 ép 0,05 m

Y compris couche d’accrochage entre les différentes couches le nécessitant.

Création de seuils avec voirie existante:

- Réglage du fond de fouille ; - Géotextile anticontaminant - Couche de fondation en calcaire 40/70, épaisseur de 0,20 m y compris compactage - Couche de base en calcaire 0/31,5, épaisseur de 0,20 m y compris compactage - Enrobés denses 0/10 ép 0,05 m


Création de stationnement:

- Réglage du fond de fouille ; - Géotextile anticontaminant - Couche de fondation en calcaire 40/70, épaisseur de 0,20 m y compris compactage - Couche de base en calcaire 0/31,5, épaisseur de 0,20 m y compris compactage

C.C.T.P.

- Enrobés denses 0/10 ép 0,05 m

Y compris couche d’accrochage entre les différentes couches le nécessitant. Création de stationnement de bus:

- Réglage du fond de fouille ; - Géotextile anticontaminant - Couche de fondation en calcaire 40/70, épaisseur de 0,35 m y compris compactage - Couche de base en calcaire 0/31,5, épaisseur de 0,20 m y compris compactage - Enrobés denses 0/10 ép 0,05 m


2.0.2. Entretien des ouvrages

Pendant la durée des travaux, l'entrepreneur assurera à ses frais l'entretien des voies de circulation si celles-ci sont dégradées par les engins de terrassement.

Pendant le délai de garantie l'entrepreneur devra exécuter, en temps utile et à ses frais, les travaux nécessaires pour assurer l'écoulement des eaux et pour réparer les talus de remblai.

La correction des tassements fait partie des travaux. L'entrepreneur utilisera à cet effet les matériaux qui seront prescrits par le maître d'œuvre

et suivant les directives de celui-ci.

2.0.3 Achèvement des ouvrages

Nivellement des ouvrages après construction. Les appuis seront nivelés par l'entrepreneur. Il sera rapporté au Nivellement Général de la

France (N.G.F.). L'entrepreneur posera à ses frais des bornes scellées aux endroits prescrits par le maître

d'œuvre et prendra toutes les mesures permettant la conservation et Inaccessibilité de ces bornes. Le résultat de ces nivellements devra figurer notamment sur les documents après

exécution.

ARTICLE 2.1 MISE EN ŒUVRE DU CALCAIRE ET DE LA GRAVE MINIÈRE

Fourniture et mise en œuvre de calcaire 0/31,5 pour la réalisation de la couche de base des voiries, stationnements, cheminements, et toutes autres surfaces le nécessitant.

2.1.1. Répandage

Les matériaux seront répandus en une seule passe en évitant la ségrégation des différents constituants.

C.C.T.P.

2.1.2. Compactage

L'entrepreneur devra soumettre à l'agrément du maître d'œuvre la composition de l'atelier de compactage proposé.

L'atelier de compactage devra comporter : - Des rouleaux vibrants

MI (poids par centimètre de génératrice) > 30 kg/cm L. Vitesse de travail : 5 km/h. 20 passes effectuées en tout point de la largeur à compacter.

- Des compacteurs à pneus

Charge par roue 3 T (pression de gonflage 6 bars), 5 T (pression de gonflage 5 bars). Vitesse de travail: 7 km/h. 20 passes effectuées en tout point de la largeur à compacter.

L'atelier de compactage devra avoir une capacité compatible avec le débit de la centrale de malaxage proposée par l'entrepreneur.

Après définition par le maître d'œuvre des conditions d'utilisation de l'atelier de compactage, la densité en place sera contrôlée sur 10 stations ou gammadensimètre dont le type sera adapté à l'épaisseur mise en œuvre.

Le compactage doit permettre d'obtenir, lors de tout contrôle de densité, les résultats suivants :

- Toutes les valeurs individuelles de densité doivent être supérieures à 25 % de l'O.P.M. - La moyenne obtenue doit être supérieure à 100 % de l'O.P.M.

2.1.3. Contrôle à la charge de l’entrepreneur

L'autorisation de mettre en exploitation la centrale sera accordée par le maître d'œuvre lorsque l'entrepreneur lui aura adressé un compte rendu des réglages effectués satisfaisant aux contrôles suivants :

a) Débits des doseurs à granulats

Pour chaque catégorie de granulais, on effectuera dix (10) prélèvements de contrôle : la

moyenne des résultats obtenus « P » devra présenter par rapport à la valeur « p » définie dans la formule de composition un écart inférieur ou égal à trois (3) pour cent. L'écart type devra être inférieur à trois (3) pour cent de p.

b) Débit du doseur à eau

Le débit du doseur à eau sera vérifié par référence à un tableau d'étalonnage donnant le débit

pour différents réglages du doseur.

2.1.4. Contrôle de mise en œuvre et tolérance

C.C.T.P.

Désignation des contrôles Fréquence Observations Densité en place Occasionnelle Dix (10) mesures par contrôle Surfaçage Règle de trois (3) mètres Quantité de matériaux mis Hectomètre Vérification contradictoire en œuvre au mètre linéaire

Compactage :

Des mesures de densité seront effectuées occasionnellement, pour s'assurer qu'il n'y a pas de dérives significatives des résultats obtenus.

Il sera effectué par intervention des mesures de densité sur dix (10) emplacements pris au

hasard. Les résultats de ces mesures effectuées au GPV 10.22 devront satisfaire aux conditions

suivantes :

d d (réception) - 2 R > 97 % de l'Optimum Proctor Modifié

ARTICLE 2.2. MISE EN ŒUVRE GÉOTEXTILE

Fourniture et mise en œuvre d’un géotextile : - Au niveau de toutes les voiries, cheminements piétons, dallages, … - En entourage de la solution compensatoire et des tranchées drainantes

Le géotextile devra répondre aux recommandations du Comité Français des Géotextiles. Ces caractéristiques minimales seront les suivantes :

- Résistance à la traction KN. M classe 4 ; - Allongement à l'effort maximal R % classe 4 ; - Résistance à la déchirure KN classe 5 ; - Perméabilité permitive Kn le 5 - 1 classe 4 ; - Porométrie 0 95 U classe 4.

ARTICLE 2.3. SURFACES EN ENROBE

Réalisation de surface en enrobés denses au niveau des stationnements et voirie sur une épaisseur de 6cm.

2.3.1. Transport des enrobés et approvisionnements

Les camions pour le transport des enrobés bitumineux devront en toutes circonstances et même s'ils n'empruntent pas les voies publiques, satisfaire aux prescriptions du Code de la Route et en particulier à celles des articles R 55, R 56, R 57 et R 58 concernant le poids des véhicules en charge.

La bâche dont les camions sont équipés sera mise en place en temps de pluie ou dès que la température extérieure descendra au dessous de 15 °C. Le maître d'œuvre se réserve le droit

C.C.T.P.

de refuser le béton bitumineux transporté dans un camion non bâché. La bâche restera en place jusqu'à la vidange des enrobés dans la trémie du finisseur.

Les tissus filtres du type Bidim ou similaires sont interdits pour le bâchage.

Le parc des engins de transport devra avoir une capacité suffisante pour assurer un débit compatible aussi bien avec celui de la centrale qu'avec celui de l'atelier de répandage.

2.3.2. Mise en œuvre des enrobés

2.3.2.1. Conditions générales de mises en œuvre des bétons bitumineux

L'atelier de mise en œuvre des bétons bitumineux sera relié à la centrale d'enrobage par liaison radiotéléphonique.

La mise en œuvre des bétons bitumineux sera interrompue pendant les orages, les fortes pluies, les pluies modérées mais continues et lorsque la surface de la chaussée comportera des flaques d'eau. Par contre, le répandage sur une surface simplement humide sera admis.

2.3.2.2. Répandage

Les enrobés pour la couche de roulement seront répandus obligatoirement en une seule

passe à l'aide d'un seul finisseur adapté à la situation et aux caractéristiques des travaux.

La vitesse du finisseur sera soumise à l'agrément du maître d'œuvre compte tenu de la production normale de la centrale d'enrobage, telle quelle résulte du planning d'exécution des travaux, et d'après les résultats d'essais effectués pendant les deux (2) premiers jours de fonctionnement du chantier.

Les enrobés seront répandus à une température comprise entre 140° C et 160° C, mesurée immédiatement derrière le finisseur. Les enrobés répandus à une température hors de ces limites seront rebutés. Les quantités d'enrobés correspondantes ne seront pas payées à l'entrepreneur.

A la fin de chaque journée, la couche répandue sera terminée par un biseau de rattrapage. Ce biseau sera recoupé et éliminé lors de la poursuite de la mise en œuvre le jour suivant. Sa longueur sera définie par l'entrepreneur et sa bonne exécution engagera sa responsabilité.

2.3.2.3. Joints

(Article 14.3.5. et 14.3.3. de la première partie du Titre 1 du fascicule n°27 du C.C.T.G.).

Les joints transversaux devront être exécutés conformément à l'article 14.3.5 du fascicule 27 du C.C.T.G. par découpage franc, vertical et suivant un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal de la chaussée, sur toute l'épaisseur des matériaux compactés en éliminant une largeur de bande d'au moins cinquante (50) centimètres. Les matériaux enlevés lors du découpage devront être éliminés du chantier.

La surface des joints sera badigeonnée à l'émulsion canonique de bitume juste avant le répandage de la nouvelle bande.

La surface du joint longitudinal sera traitée comme celle des joints transversaux. L'emplacement en sera fixé par le maître d'œuvre.

C.C.T.P.

2.3.2.4. Réglage

En dehors des zones de raccordement le répandage se fera à « vis-calées » pour la couche de roulement.

Le réglage se fera en « surfaçage ». La qualité moyenne de matériaux à mettre en œuvre par unité de surface sera déterminée à partir de l'épaisseur moyenne indiquée à l'article 1-2 du présent C.C.T.P.

2.3.2.5. Compactage du béton bitumineux

Le compactage des enrobés sera apprécié par le contrôle de la compacité. L'entrepreneur devra constituer son atelier de compactage en tenant compte des éléments suivants Un rouleau tandem à jantes lisses (doubles billes), d'un poids compris entre 8 et 12 tonnes et ayant une vitesse de travail inférieure ou égale à 6 km/h

L'entrepreneur devra disposer d'un engin de compactage supplémentaire de chaque type présent sur le chantier pour permettre le remplacement immédiat d'un engin en panne ou à l'arrêt pour une raison quelconque.

Les enregistrements émanant des engins de compactage seront dépouillés par

l'entrepreneur et remis au maître d'œuvre dans un délai ne dépassant pas deux (2) jours.

2.3.3. Contrôle des granulats

L'entrepreneur est tenu d'imposer dans ses conventions avec les producteurs de granulat, les clauses du présent C.C.T.P., notamment en ce qui concerne le Plan d'Organisation de la Qualité.

Les contrôles du maître d'œuvre porteront sur :

- Le respect du programme des livraisons ; - Le tonnage des granulats approvisionnés. - Le dispositif du contrôle mis en place par l'entrepreneur dans l'esprit de l'article 5 du

fascicule 27 du C.C.T.G ; - La qualité des granulats au fur et à mesure de la constitution des stocks. Le non respect

d'une des spécifications mentionnées à l'article 2-8 du présent C.C.T.P. entraînera une décision d'affût et de refus des approvisionnements de la classe granulaire en cause. L'approvisionnement ne pourra reprendre que lorsque l'entrepreneur aura porté remède aux défauts constatés.

2.3.4. Contrôle des liants

2.3.4.1. Bitume pur

Mesures de la pénétrabilité à 25° C et de la température de ramollissement bille et anneau (T.B.A. original) : une par porteur avec prélèvement contradictoire remis au maître d'œuvre (cf. article 4-4 du fascicule 24 du C.C.T.G.).

2.4.4.2. Emulsion de bitume

Procès-verbaux des essais définis au C.C.T.P. identifiant toutes les émulsions de bitume utilisées (cf. article 5-4.1 du fascicule 24 du C.C.T.G.).

C.C.T.P.

2.3.5. Contrôle des matériels Le maître d'œuvre vérifiera la conformité des matériels proposés par l'entrepreneur :

Avant montage :

Respect des prescriptions du présent C.C.T.P. et application des dispositions du fascicule 27 du C.C.T.G.

Concordance avec la notice descriptive et les fiches techniques du constructeur des

matériels fournis par l'entrepreneur, la première lors de la remise des offres, les secondes avant l'amenée des matériels sur le chantier.

Après montage :

Etat du matériel :usure des pièces, tapis, etc. Etalonnage des chaînes de contrôle pondéral et des ponts bascules.

2.3.6. Contrôle des Granulats/Béton bitumineux

Ils sont à la charge de l’entrepreneur. Les essais sur les granulats ne souffrent d'aucune tolérance.

Emplacement : Voirie et seuils

ARTICLE 2.4. COUCHE D’ACCROCHAGE

Une couche d'accrochage à l'émulsion de bitume dosée à 300 g de bitume résiduel par m², sera répandue sur la chaussée immédiatement avant la mise en œuvre des enrobés.

Elle sera obligatoirement appliquée sur chaussée sèche et précédée d'un balayage soigné à la brosse métallique. La composition de l'émulsion sera choisie pour procurer une adhérence maximale sur les matériaux de la chaussée existante.

L'entrepreneur devra dans les conditions fixées au fascicule 27 du C.C.T.G. s'assurer en permanence que le bitume fourni est conforme aux spécifications. Il devra effectuer une analyse sommaire de la qualité du liant livré et différer, en cas de doute le dépotage. Il effectuera à chaque livraison un prélèvement de deux (2) Iitres placés dans un récipient étanche et le remettre au maître d'œuvre.

Emplacement : Toutes les surfaces en enrobé

ARTICLE 2.5. SURFACES BÉTON

2.5.0. Généralités 2.5.0.1 Coffrages (Cf. fascicule 65 - Article 32 - Annexe T 14-1)

C.C.T.P.

L'utilisation de bois brut pour la confection de parements fins ou ouvrages est interdite. Les coffrages à parois ordinaires sont réservés aux surfaces non vues. Les coffrages à parois soignées seront utilisés pour les parements fins et ouvrages.

Fixation des coffrages

Les coffrages ne devront comporter aucun dispositif de fixation non prévu sur les dessins d'exécution qui peuvent prévoir des trous régulièrement espacés sur les parements. Coffrages à parois soignées

Les coffrages à parois soignées seront constitués de panneaux identiques ayant le même nombre d'emplois antérieurs. La face apparente sera réalisée en contreplaqué qualité marine de 15 mm d'épaisseur minimum et pourra être pourvue d'un revêtement plastique ou de peinture soumis préalablement à l'accord du maître d'oeuvre.

2.5.0.2 Mise en œuvre des armatures pour béton armé

Les tolérances sur la position des armatures après bétonnage sont celles qui figurent au fascicule C.C.T.G.

Les cales d'enrobage des aciers de petite dimension seront ligaturées aux armatures.

Le résultat du contrôle interne des ferraillages sera remis au maître d'oeuvre au moins 24 heures avant le bétonnage afin de lui permettre de procéder à un contrôle extérieur éventuel.

2.5.1. Structure en béton balayé

Cette prestation comprend la réalisation d’une dalle en béton balayé armé en fibre synthétique de 10 à 16 cm d’épaisseur, la mise en œuvre comprend la mise à niveau, le calage et les essais de tous les ouvrages rencontrés, le complément d'apport de calcaire 0/31.5, le réglage et le compactage. Zone en béton balayé – structure légère :

- Réglage du fond de fouille ; - Géotextile - Couche de fondation en calcaire 0/31,5, épaisseur 0.15 m y compris compactage - Confection d’une dalle béton armé en fibre synthétique, balayé fin teinté, épaisseur 12cm - Joint de dilatation en PVC tous les 15 m² ;

Emplacement : Cheminement piéton

2.5.2. Structure légère en béton désactivé

Cette prestation comprend la réalisation d’une dalle en béton désactivé armé en fibre synthétique de 12cm d’épaisseur, la mise en œuvre comprend la mise à niveau, le calage et les essais de tous les ouvrages rencontrés, le complément d'apport de calcaire 0/31.5, le réglage et le compactage.

Les granulats seront de type calcaire ou alluvionnaires, granulométrie 0/6, 3/8, 10/14 ou plus, des joint

de dilatation en PVC seront présents tous les 15 m² environ.

L’entreprise devra fournir pour validation, par le maître d’œuvre, avant la réalisation du béton un plan de calepinage devra être transmis pour validation au maître d’oeuvre.

C.C.T.P.

Afin de valider la formulation et le type de granulats définis lors de la phase préparatoire du chantier, l’entreprise devra réaliser avant la mise en œuvre des bétons, des planches d’essais d’une surface suffisante pour apprécier l’aspect esthétique.

- Réglage du fond de fouille ; - Géotextile - Couche de base en calcaire 0/31,5, épaisseur 0.15 m y compris compactage - Confection d’une dalle béton armé en fibre synthétique, finition désactivé, épaisseur 12cm - Joint de dilatation en PVC tous les 15 m² ;


2.5.3. Structure lourde en béton désactivé

Cette prestation comprend la réalisation d’une dalle en béton désactivé armé en fibre synthétique de 12cm d’épaisseur, la mise en œuvre comprend la mise à niveau, le calage et les essais de tous les ouvrages rencontrés, le complément d'apport de calcaire 0/31.5, le réglage et le compactage.

Les granulats seront de type calcaire ou alluvionnaires, granulométrie 0/6, 3/8, 10/14 ou plus, des joint

de dilatation en PVC seront présents tous les 15 m² environ.

L’entreprise devra fournir pour validation, par le maître d’œuvre, avant la réalisation du béton un plan de calepinage devra être transmis pour validation au maître d’oeuvre.


Zone en béton désactivé – structure lourde 1:

- Réglage du fond de fouille ; - Géotextile - Couche de fondation en 40/70, épaisseur 0.20 m y compris compactage - Couche de base en 0/31,5, épaisseur 0.20 m y compris compactage - Confection d’une dalle béton armé en fibre synthétique, désactivée, épaisseur 15 cm - Joint de dilatation en PVC tous les 15 m² ;

Emplacement : Zone en béton désactivé sur voirie

Zone en béton désactivé – structure lourde 2 :

- Réglage du fond de fouille ; - Géotextile - Reprofilage en calcaire 0/31,5, épaisseur 0.10 m y compris compactage - Confection d’une dalle béton armé en fibre synthétique, désactivée, épaisseur 15 cm - Joint de dilatation en PVC tous les 15 m² ;

Emplacement : Zone en béton désactivé sur voirie cour urbaine

ARTICLE 2.7. SURFACE EN FINE CALCAIRE

Création de cheminement en fine calcaire :

- Réglage du fond de fouille ;

C.C.T.P.

- Géotextile anticontaminant - Couche de fondation en calcaire 0/31,5, épaisseur 0.15 m y compris compactage - Finition en fine calcaire, ép 0.05m


Création de cheminement en stabilisé calcaire :

- Réglage du fond de fouille ; - Géotextile anticontaminant - Couche de fondation en calcaire 0/31,5, épaisseur 0.15 m y compris compactage - Stabilisé calcaire renforcé de type starmine ou équivalent, ép 0.08m


Création de voirie/stationnement en stabilisé calcaire renforcé :

- Réglage du fond de fouille ; - Géotextile anticontaminant - Couche de fondation en calcaire 0/31,5, épaisseur 0.30 m y compris compactage - Stabilisé calcaire renforcé de type starmine ou équivalent, ép 0.15m Emplacement : Voirie et stationnement

ARTICLE 2.6. SURFACE PAVE Dalle de grés ( bandes structurantes) Conformément au plan travaux, l’entrepreneur aura à sa charge la fourniture et la mise en place de

de dalles de grès de section 15x20x8 cm pour réalisation de bandes structurantes

- Réglage du fond de fouille ; - Géotextile - Couche de fondation en calcaire 0/31,5, épaisseur 0.10 m y compris compactage - Confection d’une assise en béton fibré de 10cm, (sous zone circulée) - Lit de pose en mortier maigre, épaisseur 4cm - Pavé de grés 15x30, épaisseur 8cm

Emplacement : Ligne de calepinage et zone de surface pavés (cf plan)

Dallage en pierre naturelle (structure lourde RD) Fourniture et pose de dalle en pierre naturelle calcaire, de largeur 20cm, épaisseur 12 cm, libre avec

un minimum de 20cm. La pose sera réalisée en double ligne en quinconce ou droite, avec joints ton pierre.

- Réglage du fond de fouille ; - Géotextile - Couche de fondation en 0/31,5, épaisseur 0.30 m y compris compactage - Confection d’une assise en béton fibré de 28cm, - Lit de pose en mortier maigre, épaisseur 4cm - Dalle calcaire épaisseur 12cm

Emplacement : Au niveau du plateau sur la RD

C.C.T.P.

Dallage en pierre naturelle (structure légère) Fourniture et pose de dalle en pierre naturelle calcaire, de largeur 20cm, épaisseur 8 cm, longueur

libre avec un minimum de 20cm. La pose sera réalisée en double ligne en quinconce ou droite, avec joints ton pierre.

- Réglage du fond de fouille ; - Géotextile - Couche de base en 0/31,5, épaisseur 0.15 m y compris compactage - Lit de pose en mortier maigre, épaisseur 4cm - Dalle calcaire épaisseur 8 cm

Emplacement : Au niveau des cheminements piétons

Afin de valider le type de pierre (cf provenance pierre naturelle – Chapitre II), l’entreprise devra fournir

des échantillons lors de la phase préparatoire du chantier, et devra réaliser avant la mise en œuvre des pavages et dallage, des planches d’essais d’une surface suffisante pour apprécier l’aspect esthétique.

ARTICLE 2.8. RÉSINE

Sans Objet

ARTICLE 2.9 DALLE GAZON

Stationnement en dalle gazon à créer sur terrain naturel : Création de place de stationnement en dalle gazon au niveau de la place du champ de foire, cette prestation comprend : - Réglage du fond de fouille ; - Géotextile ; - Couche de fondation en calcaire 40/70, épaisseur 0.15 m y compris compactage - Couche de base en calcaire 0/31.5, épaisseur 0.15 m y compris compactage ; - Couche de base en mélange compacté, épaisseur 0.10 m y compris compactage ; - Couche de sable roulé y compris compactage, épaisseur 5cm; - Dalle gazon de type Ecovégétal green EGE 50 ou équivalent y compris ensemencement avec mélange adapté La mise en oeuvre comprend la mise à niveau, le calage et les essais de tous les ouvrages rencontrés, la couche d'accrochage, le complément d'apport de calcaire 0/31.5, le réglage et le compactage.

ARTICLE 2.9 MATERIAUX DE PURGE Fourniture, mise en œuvre et compactage de matériaux insensible à l'eau et non gélif pour

couche de forme des voiries et stationnements.

C.C.T.P.

ARTICLE 2.10. CONTRÔLE DE LABORATOIRE ET ESSAIS

2.10.1. Essais laboratoire et plaque Les essais géotechniques complémentaires pour des terrassements seront effectués par

un laboratoire spécialisé agréé par le maître d'œuvre et aux frais de l'entrepreneur. Fond de forme en déblai :

- 1 Proctor normal pour 2 000 m² ; - 1 densité en place pour 1 500 m².

Remblai sous voirie :

- 1 Proctor normal pour 1 000 m3 ; - 1 densité en place pour 200 m3.

Remblai d’apport :

- 1 Proctor modifié pour 500 m3 ; - 1 densité en place pour 500 m3 ; - 1 plasticité pour 1 000 m3.

L’entreprise V.R.D. devra plusieurs essais à la plaque afin de vérifier la bonne tenue des

ouvrages au niveau des zones de création de voirie. Essais de plaque (EV1 – EV2) : cet essai permet de calculer le module de réaction d’un sol à

partir de chargement statique à la plaque.

On réalise deux mises en charge (2,5 bars et 2 bars). On mesure les déflexions correspondantes WI et W2 à partir desquelles on calcule les modules de déformation EV1 et EV2.

Le rapport K = (EV2/EV1) donne la compacité et doit être inférieur à 2.

EV2 > 50 mpa.

2.10.2. Conduite de chantier

L'identification de la nature et la détermination de l'état des sols sont à la charge de l'entrepreneur.

De manière occasionnelle le maître d'œuvre peut faire procéder, aux frais de l’entrepreneur, des opérations de contrôle.

2.10.3. Contrôle du compactage

2.12.3.1. Le matériel de compactage est soumis au visa du maître d'œuvre

Si des variations de la qualité des sols ou des rendements de l'atelier de compactage ou de

la cadence d'approvisionnement interviennent par rapport aux prévisions, l'entrepreneur doit soumettre à nouveau au visa du maître d'œuvre le matériel de compactage.

2.10.2. Planches d'essai de compactage

C.C.T.P.

L'entrepreneur doit mettre à la disposition du maître d'œuvre le personnel qualifié, les matériels de réglage, de compactage nécessaires ainsi que le matériel de traitement des sols éventuel.

L'entrepreneur doit s'assurer en permanence du fonctionnement des engins de compactage, de la bonne répartition de l'effort de compactage à la surface de plate-forme de mise en œuvre et du respect de l'épaisseur des couches.

Le contrôle est fait couche par couche. Il porte sur la densité. L'entrepreneur ne peut entreprendre la mise en œuvre d'une couche que si la couche

précédente a été réceptionnée.

2.10.4. Insuffisance de compactage

En cas d'insuffisance de compactage et notamment si les dispositions du présent C.C.T.P. ne sont pas respectées ou plus généralement si des réserves ont été émises par le maître d'œuvre, l'entrepreneur doit procéder à ses frais à :

- Une reprise de compactage si le défaut constaté porte sur la dernière couche ; - L'enlèvement des matériaux sous compactés et leur mise en œuvre correcte

conformément au présent C.C.T.P. Si le défaut constaté ne porte pas que sur la dernière couche ;

- L'arrosage, l'aération, la mise en cordon ou tout autre mesure de son choix pour obtenir une teneur en eau compatible avec la mise en œuvre si l'état des matériaux au moment de la reprise de compactage ou de leur mise en œuvre ne permet pas leur réemploi.

A défaut, il doit évacuer les matériaux et les remplacer par d'autres en satisfaisant aux

prescriptions du présent C.C.T.P.

Les frais entraînés par ces opérations sont entièrement à la charge de l'entrepreneur, y compris les incidences financières diverses qu'elles peuvent avoir sur le mouvement des terres (augmentation des volumes d'emprunts pour substitution de matériaux sous compactés, augmentation du volume mis en dépôt etc.).

2.10.5. Essais et Epreuves de l’ouvrage

L'entrepreneur doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour effectuer les essais et épreuves de l'ouvrage à son achèvement.

Cette opération fera l'objet d'un P.V. d'essais visé par le contrôleur technique et remis au maître d'œuvre lors des opérations à la réception de l'ouvrage.

Entretien :

Avant la réception, l'entrepreneur sera tenu, à sa propre initiative, d'assurer l'entretien de l’ouvrage ainsi réalisé dans sa globalité.

Pendant un an à compter de la réception, l'entrepreneur sera tenu, à sa propre initiative, d'assurer l'entretien des ouvrages.

ARTICLE 2.11. BORDURES ET CANIVEAUX

C.C.T.P.

2.11.1 - Bordures préfabriqué en béton

Les bordures de trottoirs et les caniveaux préfabriqués en béton de ciment seront normalisés de type T2, T2 surbaissée ou arasée, P1, P3, I2, CS2.

- Les longueurs des éléments seront en principe les suivantes :

- bordure de trottoirs 0,33 m ou 1,00 m - caniveaux 0,33 m ou 1,00 m Les bordures et les caniveaux seront de Classe U. Cette indication devra figurer sur les bordures et caniveaux conformément aux règles en vigueur : Norme NF dans le cas, contraire, les palettes non conformes pourront être refusées par le maître d'œuvre ou une réfaction pourra être pratiquée sur le prix considéré.

Les bordures, bordurettes et caniveaux seront posés sur une fondation de 15 cm

d'épaisseur minimum de béton dosé à 200 kg de ciment. L'arrière et l'avant des bordures et caniveaux seront calés par un dosseret de 5 cm de hauteur en béton de même nature que le lit de fondation. Ce dosseret devra être réalisé avant la prise du béton de fondation pour parfaire la liaison.

Le lit et l'épaulement devront être exécutés en même temps y compris le terrassement,

l’évacuation à la décharge publique des matériaux indésirables, la préparation, le réglage du fond de forme, l’exécution soignée des joints façonnés au ciment dosé à 600 kg de CPJ 45, les découpes, les raccords et la mise en place des bordures en forme bateau si nécessaires.

Tous les joints (d'une moyenne de 2 à 3 cm) seront traités au mortier de ciment et finis au fer à joint sans qu'il n'apparaisse de bavures ou bourrelets. La largeur des joints ne devra pas dépasser 5 cm et ils seront décalés entre les bordures et caniveaux.

La tolérance pour faux alignement en plan ou en hauteur est de 2 cm par rapport à la ligne

idéale tout au long de l'ouvrage.

Les quantités de béton pour lit et épaulement sont indiquées pour chaque type de bordures.

L'entrepreneur ne fera en aucun cas réclamation de quelques participations que ce soit au titre de la remise en état des voiries ouvertes au public et empruntées par les engins de chantier durant l'exécution des travaux.

Démarcations stationnement dalle gazon

Les lignes de démarcation des places de stationnements en dalle gazon seront réalisées avec un rang de bordure T2 arasée.

2.11.2 - Bordures et structurante en pierre naturelle

Les bordures seront en granit gris, elles seront de finition smillée, section 15x25cm et 15x40cm, longueur variable.

C.C.T.P.

Bordures granit Bordure en granit gris smillé, de section 15x25 cm, de longueur variable, sciée sur les faces non vues, simple congé de 2 cm de rayon sur faces vues (plateau, hautes, basse) compris toutes sujétions de mise en œuvre, bateaux pour passages des véhicules et passages des piétons, et les abaissements à prévoir pour s'adapter au profils des trottoirs. Hauteur de vue 14, 16 cm et 20cm (bordures quai de bus). Conformément aux normes NFB 98-304 et au fascicules 31 du C.C.G.T Le lit et l'épaulement devront être exécutés en même temps y compris le terrassement, l’évacuation à la décharge publique des matériaux indésirables, la préparation, le réglage du fond de forme, l’exécution soignée des joints, les découpes, les raccords et la mise en place des bordures en forme bateau si nécessaires. Tous les joints (d'une moyenne de 2 à 3 cm) seront traités au mortier de ciment et finis au fer à joint sans qu'il n'apparaisse de bavures ou bourrelets. La tolérance pour faux alignement en plan ou en hauteur est de 2 cm par rapport à la ligne idéale tout au long de l'ouvrage. L'entrepreneur ne fera en aucun cas réclamation de quelques participations que ce soit au titre de la remise en état des voiries ouvertes au public et empruntées par les engins de chantier durant l'exécution des travaux.

Bordures calcaire Bordure en calcaire scié flambé, de section 25x25 cm, de longueur variable, hauteur vue 2cm, compris toutes sujétions de mise en œuvre. Conformément aux normes NFB 98-304 et au fascicules 31 du C.C.G.T Le lit et l'épaulement devront être exécutés en même temps y compris le terrassement, l’évacuation à la décharge publique des matériaux indésirables, la préparation, le réglage du fond de forme, l’exécution soignée des joints, les découpes, les raccords et la mise en place des bordures en forme bateau si nécessaires. Tous les joints (d'une moyenne de 2 à 3 cm) seront traités au mortier de ciment et finis au fer à joint sans qu'il n'apparaisse de bavures ou bourrelets. La tolérance pour faux alignement en plan ou en hauteur est de 2 cm par rapport à la ligne idéale tout au long de l'ouvrage. L'entrepreneur ne fera en aucun cas réclamation de quelques participations que ce soit au titre de la remise en état des voiries ouvertes au public et empruntées par les engins de chantier durant l'exécution des travaux.

2.11.2.1 - Bandes structurantes grés

Bandes structurantes en grès, de section 15x20x8 cm, compris toutes sujétions de mise en œuvre.

C.C.T.P.

2.11.2.2 - Caniveaux simples dévers

Les caniveaux seront réalisés avec deux rangs de pavés granit gris d’origine européenne, de finition éclatée, de dimensions 12x12x8 cm, posés avec une pente de 10% vers la bordure.

Un échantillon devra être fournit au maître d’œuvre pour validation avec le Maître d’ouvrage.

2.11.2.3 - Caniveaux double dévers

Les caniveaux seront réalisés avec quatre rangs de pavés granit gris d’origine européenne, de finition éclatée, de dimensions 12x12x8 cm, posés avec une pente de 10% vers la bordure.

Un échantillon devra être fournit au maître d’œuvre pour validation avec le Maître d’ouvrage.

2.11.2.1 - Bande structurantes en granit

Bande structurante constituées d’un rang de pavés de granit beige 10x10x8cm, finition smillée, sur mortier de pose d’épaisseur comprise entre 4 cm et 8 cm, compris épaulement, règlement de forme, dressage à la pince, garnissage des joints au mortier.

Conformément aux normes NF P 98-335, NFB 98-304 et au fascicule 29 du C.C.G.T

2.11.3 - Bordures acier galvanisé

Entourage des massifs Bordure pour massifs en acier galvanisé peint ou naturel. Hauteur 100 et 150 mm en

standard par 2 ml de long. Épaisseur de 2 ou 3 mm. Fixation par pieux en acier de 30,5 cm de long par 3 mm d’épaisseur. Type PLANTCO « protec borderline » acier ou équivalent.

Entourage des arbres Bordure d’entourage d'arbre en acier galvanisé pré-formé, Ø 140cm, sans dépassement du

sol.

ARTICLE 2.12. SIGNALISATION

2.12.1. Dépose et repose de la signalisation existante L’entrepreneur aura à sa charge la dépose, le stockage pendant la durée des travaux et la repose de l’ensemble de la signalisation verticale existante sur l’emprise du projet.

2.12.2. Signalisation verticale

Définition, localisation et nombre de panneaux : Cf DQE et plans

C.C.T.P.

Fourniture et pose de panneaux gamme normale y compris mats en acier galvanisé (H = 3

m, section 60 mm) - Cédez le passage (Ab3 + M9c) - Panneau directionnel de type D21b - Sens Unique - Sens interdit Conformément au plan travaux, l’entrepreneur aura à sa charge la fourniture et la mise en

place de panneaux de signalisation en aluminium à bords tombés, largeur 600mm, conforme à la norme NF. Deux rails en aluminium collés au dos du panneau pour fixation sur poteau y compris 2 brides de fixation et poteau de fixation

La prestation comprend la fourniture et la mise en place de poteaux y compris scellement ainsi que la fixation des panneaux sur ceux-ci.

2.12.3. Signalisation Horizontale

Conformément au plan travaux et aux normes en vigueurs, l’entrepreneur aura à sa charge la fourniture et la mise en place de signalisation horizontale avec une peinture qualité signalisation routière et conforme à la norme NF environnement.

Réalisation de bandes de peinture au sol largeur 0,10 m pour délimitation des

emplacements de stationnement selon plan. Marquage au sol des éléments suivants : - Passages piétons ; - Lignes STOP et cédez le passage; - Ligne blanche continue et discontinue - Flèche directionnelle Emplacement : Suivant plan masse Fourniture et mise en œuvre au niveau de chaque passage piéton de : - Dalles podotactiles en pierre reconstituée de dimensions 60x40 ou 40x40 avec bande d'éveil de 42 Emplacement : Au niveau de chaque passage piéton (3 ou 4 de part et d’autres du passage

piéton).

ARTICLE 2.13. MOBILIER URBAIN

2.13.1 Dispositions générales Les matériaux et les fournitures doivent êtres neufs, de première qualité, et sont soumis au jugement du Maître d'oeuvre avant leur emploi.

C.C.T.P.

Ceux qui sont jugés comme ne présentant pas les qualités requises ou comme n’étant pas convenablement façonnés doivent êtres déposés, enlevés, remplacés ou refaits sans que l’entrepreneur puisse prétendre à la moindre indemnité. Les matériaux, et mobiliers qui ne rempliraient pas rigoureusement les conditions stipulées au présent descriptif seront refusés. Dans ce cas, ils doivent êtres enlevés par l’entrepreneur et à ses frais, dans les délais établis par le Maître d'oeuvre. En cas d’inexécution et pour la bonne marche du chantier, les matériaux refusés peuvent êtres enlevés par les soins du Maître d'oeuvre et stockés dans un dépôt de son choix, aux frais et risque de l’entrepreneur. La mise en œuvre des ouvrages suivants devant être réalisée en fin de chantier, toutes les précautions nécessaires sont prises pour ne pas dégrader les ouvrages exécutés. Les ouvrages sont efficacement protégés contre les dégradations, bris ou utilisation, jusqu’à la réception. À cet effet, l’entrepreneur précisera dans son offre les dispositions qu’il entend prendre. Une garantie totale, pièces et main d’œuvre, sera due par l’entrepreneur pendant la période de garantie d’une année à dater de la réception.

2.13.2 Modèles de référence Les plans du projet présentent pour chaque ouvrage une fiche illustrée donnant les principales caractéristiques techniques et esthétiques requises par le matériel. Les modèles proposés par l’entrepreneur doivent présenter des caractéristiques techniques et esthétiques au moins égales au modèle de référence. Pose du mobilier urbain : Les réservations pour scellements exécutées sur des surfaces qualitatives sont pratiquées avec soin de façon à ne pas endommager les surfaces et à préserver le caractère esthétique de l’ensemble. La pose se fait par carottage. Les scellements doivent êtres conçus pour résister aux efforts latéraux prévus dans les normes applicables à ce type d’ouvrage. Tous les éléments type potelet, banc, corbeille, borne et barrière doivent avoir une verticalité parfaite. Les bacs à fleur seront simplement posés et non scellés. Le cadre des grilles d’arbres sera scellé sur des massifs en béton parfaitement de niveau.

Bancs simples Banc simple acier corten et lames de bois (pin), longueur 200 mm, largeur 350 mm, hauteur d’assise 435 mm, hauteur totale 780 mm, type Campus banc corten pin de Métalco.

Banquettes

C.C.T.P.

Banquette acier corten et lames de bois (pin), longueur 200 mm, largeur 621 mm, hauteur d’assise 433 mm, type Campus banquette corten pin de Métalco.

Grilles d’arbres Grilles d’arbres en en tôle d'acier corten découpée laser et profilés, type Perla-Q de METALCO ou similaire, 1440 mm x 1440 mm, diamètre interne 800 mm épaisseur 5 mm, avec cadre.

Corbeilles de propreté La corbeille de propreté réalisées par assemblage de 18 pétales en acier corten sur socle en acier inox, avec un anneau en fil d’acier inox pour l’accrochage du sac de collecte, type Tulip de Métalco, capacité 80 litres, diamètre supérieur 650 mm, hauteur 850 mm.

Potelets Potelets cylindrique en fonte avec boule, diamètre 60 mm, hauteur hors sol 120 mm. Couleur au choix de l‘architecte.

Potelets amovible Potelets cylindrique amovible en fonte avec boule, diamètre 60 mm, hauteur hors sol 120 mm. Couleur au choix de l‘architecte.

Bornes en pierre avec chaîne Bornes en pierre avec chaîne, semblable à celles existantes dans l’alignement du pont.

Jardinières Jardinière tronconique en tôle d’acier corten, avec socle circulaire en inox, type Pitocca de Métalco, diamètre 946 mm, hauteur 655 mm. Pose non scellée. Jardinière cylindro-tronconique en tôle d’acier corten perforé en partie supérieure, avec socle circulaire, type Green palacio II de Cyria, diamètre 1450 mm, hauteur 1400 mm. Pose non scellée.

Dalles podotactiles Dalles podotactiles en pierre reconstituée, 42x42x10 mm, conforme à la norme NF 98-351, type Basaltine ou similaire. (4 dalles de part et d’autres de chaque passage piéton)

Clous de voirie Clou avec tête en inox massif Ø 100 mm, usiné dans la masse pour voieries grand trafic ou embouti, à sceller ou à visser.

C.C.T.P.

Coffret électrique forain Coffret électrique forain pour le raccordement, la protection, le comptage des alimentations des maraîchers, fêtes foraines et branchements temporaires. Compris socle béton, fixation, raccordement au réseau et touts sujétions. Matériel répondant aux normes en vigueur. La borne devra comporter les éléments suivants : - Chassis fixe en inox. - Godet RAL 9007 en rotomoulage épaisseur 7mm. - Tampon Inox 400KN à remplissage. - Assistance à l’ouverture par vérins gaz. - Serrure PENTACLEF équipée d’une bague anti-salissures. - Un chauffage auto-régulé assure la mise hors condensation des équipements électriques. Equipements électriques : - 1 PC tétra 125A IP67 - 1 bloc differentiel 30mA + contacteur - 6 PC mono 16A IP67 - 6 disjoncteurs différentiels mono 30mA - Chaque prise protégée par un disjoncteur 30mA.

L'entreprise aura pris en compte dans le calcul de section du câble (poste VI.4) le linéaire et la puissance nécessaire pour la borne.

ARTICLE 2.14. BÉTON TYPE CAILLOUTIS / BETON INCRUSTE Cailloutis : Confection d’une dalle béton armé en fibre synthétique avec en surface cailloux

calcaires roulés incrustés manuellement et battus; désactivation, puis rejointoiement au mortier de ciment blanc avec colorant.

Voirie en Cailloutis

- Réglage du fond de fouille ; - Couche de fondation en calcaire 40/70, épaisseur 0.20 m y compris compactage - Couche de base en calcaire 0/31,5, épaisseur 0.20 m y compris compactage - Dalle en cailloutis ép 0,16m

Trottoirs en Cailloutis

- Réglage du fond de fouille ; - Couche de base en calcaire 0/31,5, épaisseur 0.15 m y compris compactage - Béton incrusté ciment gris armé en fibre synthétique ép. 0,12 m, joint en ciment blanc - Granulats gros cailloux calcaire passé au tonneau incrustés

La mise en œuvre comprend la mise à niveau, le calage et les essais de tous les ouvrages rencontrés, le complément d'apport de calcaire, le réglage et le compactage.

C.C.T.P.

L’entreprise devra fournir pour validation, par le maître d’œuvre, lors de la phase de préparation du chantier, un plan de calepinage conforme aux normes règlementaires en vigueur.


2.15 MAÇONNERIE

2.15.1 Enduit de raccordement

Enduit de façade, non traditionnel à base de liants hydrauliques, bénéficiant d'un avis technique du C.S.T.B, couleur identique à celle des bâtiments ou sur choix de l'Architecte.

2.15.2 Muret

Réalisation d’un muret de soutènement à côté du transformateur EDF, (carrefour D88 et rue du stade) conformément aux plans et aux normes en vigueur, de même hauteur que le muret existant.

L’entreprise est chargée des notes de calcul pour tout élément de structure: fondations, ferraillage, etc. Le dimensionnement des ouvrages est sous la responsabilité de l'entrepreneur il garantit la résistance de ses ouvrages. Ces calculs seront soumis à l’approbation du maître d’oeuvre.

La mission de plan d'exécution reste à la charge de l'entrepreneur sauf stipulation contraire L’entrepreneur s’engage à effectuer les sondages nécessaires afin d’identifier tout risque lié à la nature des sols.

La vérification des cotes et indications en plan sera réalisée avant mise en oeuvre et toutes divergences communiquées.

ARTICLE 2.16. MISE À LA COTE DES OUVRAGES Les ouvrages existants conservés devront être mis à la côte lorsque ces derniers se situent

sous des surfaces créées (voirie, cheminement,…)

- Regards d’assainissement - Chambre de tirage - Bouche à clés - Liste non exhaustive,

ARTICLE 2.17 DOSSIER DE RÉCOLEMENT

Les dossiers de récolement des travaux, conformes à l'exécution, sont soumis au visa du maître d'œuvre dans le délai de deux mois à partir de la réception. Si le maître d'œuvre ne les a pas visés ou s'il n'a pas formulé d'observations dans le délai d'un mois après leur remise par l'entrepreneur, les dossiers sont réputés acceptés.

C.C.T.P.

Les plans sont établis sur les fonds des plans informatiques fournis par le maître d'œuvre en utilisant les symboles normalisés.

Tous ces plans devront être cotés en X, Y, Z et rattachés au maillage NGF. Les plans

seront accompagnés du repérage des ouvrages par triangulation par rapport à des repères fixes, pour des besoins d’exploitations avec indication citée ci-dessus.

L’entrepreneur devra fournir cinq (5) tirages et un (1) fichier des plans de récolement au format AUTODESK (.dwg) V 2007 (version WINDOWS).

C.C.T.P.

CHAPITRE III - ASSSAINISSEMENT EAUX PLUVIALES

ARTICLE 3.1. GÉNÉRALITÉS

Les travaux d'assainissement comprennent :

- Création d’un réseau EP; - Réalisation de branchements; - Raccordement au réseau existant ; - Fourniture et pose de caniveau à grille ; - Fourniture et pose de grille et de bouche avaloir - Regard de pied de chute et dauphin - Mise à la cote des ouvrages ; - Réalisation plan de récolement.

L’adjudication devra prévoir en outre, tous les travaux indispensables dans l’ordre général et par analogie, étant entendu qu’il doit assurer le complet et parfait achèvement de tous les ouvrages. Il reconnaît avoir suppléé par ses connaissances professionnelles aux détails qui auraient pu être oubliés au CCTP ou sur les plans.





Un rabattement de nappe sera mis en place si nécessaire. Les travaux de rabattement de nappe aquifère seront exécutés conformément aux prescriptions communes définies au titre III du fascicule 68 du 30 Septembre 1966 applicable aux marchés de travaux publics passés au nom de l'état (décret 66 781 du 30 Septembre 1966).

3.1.1 Qualités et provenance des matériaux

Les provenances, qualités, caractéristiques, types, dimensions et poids, les modalités d'essais et de marquage de contrôle et de réception des matériaux et produits préfabriqués doivent être conformes aux normes françaises homologuées et réglementairement en vigueur au moment de la signature du marché.

Ces normes sont énumérées dans le fascicule n° 70 du C.C.T.G. Travaux. L'entrepreneur est réputé connaître ces normes et devra se conformer en outre aux

spécifications suivantes :

- sable et gravier de qualité identique à ceux provenant des lits de la Garonne ou de la Dordogne ;

- ciment Portland provenant d'usines agréées ; - tuyaux provenant d'usines agréées ;

C.C.T.P.

- bois de blindage provenant d'exploitation forestière régionale ; - blindage par éléments métalliques préfabriqués.

3.0.2.1. Ciments

Les ciments utilisés devront satisfaire aux spécifications des normes françaises NF 15 301

à 313 et seront de classe 250 à 325. Les ciments stockés sur le chantier devront être isolés du sol et de l'humidité.

3.0.2.2. Fers pour béton armé

Les fers répondront aux caractéristiques exigées pour les ouvrages réalisés sous le contrôle de l'administration de l’Equipement (fascicule n° 4 du C.P.C. titre 1er).

Les ronds lisses seront de la classe Fe 22, les armatures à haute adhérence de la classe

Fe 40 A.

Les aciers seront stockés de manière à ne pas être en contact avec le sol et seront classés par diamètre et par nuance.

Les armatures devront être parfaitement propres, sans aucune trace de rouille non adhérente, de peinture, de grave ou de terre.

3.0.2.3. Fers galvanisés Les fers pour crosse et échelons de descente dans les regards de visite seront en fer

galvanisé. En complément des prescriptions de l'article 5.5. du fascicule 70 de l’Equipement, il est

précisé que le revêtement de zinc des aciers utilisés dans les ouvrages d'assainissement pourra être obtenu soit par immersion dans du zinc en fusion, soit par dépôt électrolytique.

L'épaisseur du revêtement devra être continue et parfaitement adhérente au support

d'acier. 3.0.2.4. Sables pour mortiers et béton

Le sable pour mortiers et béton ne devra pas contenir en poids plus de cinq pour cent (5%)

de grains fins traversant le tamis de 900 mailles par centimètre carré. Il ne devra pas renfermer de grains dont la plus grande dimension dépasserait les limites ci-après :

- sable pour mortier de joints : deux millimètres cinq (0,0025) ; - sable pour béton armé en faible épaisseur : cinq millimètres (0,005). La composition granulométrique du sable sera telle qu'il contiendra en poids 20 à 35 % de

grains ayant leurs dimensions inférieures à un-demi millimètre, 30 à 50 % des grains ayant toutes leurs dimensions supérieures à la moitié de leur dimension maximum.

Les matières insolubles (limons, vases, argiles, etc) et de façon générale, les matières extra-fines qui, par brassage sous l'eau, troublent le liquide, ne devront pas dépasser deux pour cent en poids (2 %).

3.0.2.5. Pierrailles et graviers pour béton

C.C.T.P.

Les pierrailles et graviers destinés à la confection des bétons seront durs, purgés de terre et détritus, passés à la claie et lavés s'il y a lieu.

Les pierrailles destinées à la confection du béton ordinaire devront dépasser en tous sens

dans un anneau de 4 centimètres (0,04) de diamètre intérieur, sans pouvoir passer dans un anneau de quinze millimètres (0,015) de diamètre intérieur.

Les graviers destinés à la confection du béton armé devront pouvoir passer en tous sens

dans un anneau de vingt cinq millimètres (0,025) de diamètre intérieur, sans pouvoir passer dans un anneau de quinze millimètres (0,015) de diamètre intérieur.

3.0.2.6. Fonte Les tampons des regards de visite et de branchement particulier, seront en fonte non

verrouillable, d’un modèle agréé par le fermier du réseau. Toutes les pièces situées dans l’emprise de zones circulables, devront être de la classe de

résistance 400 KN. Toutes les pièces situées dans l’emprise des trottoirs et accotements seront de la classe de

résistance 125 KN. Hypothèses :

Les nouveaux réseaux EP devront permettre la collecte des eaux pluviales des futures surfaces imperméabilisées des lots et des revêtements imperméabilisés. (cf plan) L’entreprise devra fournir les notes de calcul de dimensionnement des réseaux lors de la période de préparation.

ARTICLE 3.2. TRANCHEES ET POSE DES CANALISATIONS

3.2.1. Terrassements - Fouilles

Tous les ouvrages seront exécutés de l'aval vers l'amont sauf indications contraires du maître d'œuvre.

Préalablement à l'ouverture des fouilles, l'entrepreneur procédera à un piquetage qui devra

être agréé par le maître d'œuvre.

L'entrepreneur prendra à ses frais les mesures nécessaires au soutien des canalisations rencontrées étant entendu qu'en aucun cas, les dispositifs adoptés pour réaliser ce soutien ne prendront appui sur les étrésillons des étaiements ou blindage de fouilles. Si nécessaire, l'entrepreneur devra étayer toutes ses fouilles au fur et à mesure de leur approfondissement, soit par des boisages à claire-voie, soit par des boisages jointifs, selon la nature du terrain et la profondeur des fouilles. Le maître d'œuvre aura tout pouvoir d'imposer l'exécution ou le renforcement de boisage s'il le juge nécessaire. Cette disposition n'atténuera en rien la responsabilité de l'entrepreneur qui reste entière. L'étaiement des fouilles et le blindage sera à la charge de l'entreprise ; aucune rémunération particulière ne sera possible.

C.C.T.P.

Enfin, l'entrepreneur sera en toute hypothèse responsable : - de tous les éboulements qui pourraient survenir. Dans ce cas, l'entrepreneur rétablira dans les conditions initiales et à ses frais, les parties de terrain éboulées ; - des accidents qui pourraient arriver sur la voie publique, quel qu'en soit le motif, occasionnés par des écoulements d'eau superficiels ou souterrains et dont il a assuré l'évacuation ; - de tous les dommages consécutifs à l'exécution des travaux en particulier des dégâts que subiraient les constructions voisines et les canalisations de toutes sortes.

3.2.2. Pose des canalisations

Les canalisations et les branchements seront en tuyaux P.V.C. non alvéolés, série CR8, série CR16 ou fonte diamètre 200 mm à 500 mm. Les canalisations seront posées sur un lit de sable de 0,15 m d'épaisseur soigneusement dressé. Si cela s’avère nécessaire en raison de la présence d’eau en fond de fouille, le maître d’œuvre pourra demander la confection d’un lit de pose drainant constitué de galets enveloppés dans du géotextile anticontaminant, sans que l’entreprise puisse prétendre à une indemnité supplémentaire. A chaque emboîtement, il sera réalisé une niche dans le lit de pose de manière à ce que le tuyau porte sur toute sa génératrice et non sur les collets. Une fois les joints exécutés, l'entrepreneur prendra toutes les précautions pour que les tuyaux au moment du remblaiement ne puissent être dérangés de leur position. Chaque fois que la hauteur du remblai au-dessus de sa génératrice supérieure n'excédera par 0,80 m, l'entrepreneur devra prendre, en accord avec le maître d'œuvre, toutes les dispositions qui s'imposent pour éventuellement protéger les tuyaux contre les charges qu'ils pourraient être appelés à subir.

3.2.3. Remblai des fouilles Jusqu'à 0,10 m au-dessus de la génératrice supérieure du tuyau, les remblais seront exécutés en sable. Ce remblai sera compacté à la main en assurant un bourrage complet entre le fond de fouille des parois de la fouille et le tuyau. Le remblaiement sera ensuite poursuivi de la manière suivante : - les remblais seront réglés par couches de trente (30) centimètres d'épaisseur compactées mécaniquement avec des engins dont les caractéristiques seront soumises à l'agrément du maître d'œuvre ; - le remblaiement sera obligatoirement réalisé par couches successives sur toute la longueur comprise entre deux regards consécutifs ; Le maître d'œuvre pourra, dans certains cas, autoriser la mise en place hydraulique du remblai jusqu'à une distance d'un mètre de la surface de la chaussée.

C.C.T.P.

La densité sèche du remblai ne sera pas inférieure à 95 % du Proctor modifié pour les remblais des fouilles à moins de 1,00 m de profondeur au-dessus de la chaussée, et à 90 % pour le remblai des fouilles au-delà de 1,00 m de profondeur.

3.2.4. Canalisations Les canalisations de la ligne principale seront en fonte, PVC CR8 ou CR16 (suivant la

couverture) DN 200 à 600 mm agréé pour l’assainissement, ainsi que pour les raccords et les accessoires à coller.

Les canalisations pour les branchements seront en PVC CR8 ou CR16 DN 300 mm. Les regards de visites seront en béton DN 1000 mm. L'entrepreneur doit vérifier la convenance des séries aux conditions d'utilisation et informer

le maître d'œuvre des anomalies qu'il relèverait et des modifications qu'il jugerait convenable d'y apporter.

Les tuyaux préfabriqués proviennent d'usines agréées. 3.2.5. Enrobage béton Il sera prévu un enrobage au béton maigre lorsque la couverture au dessus de la

génératrice supérieure de la tranchée est insuffisante.

ARTICLE 3.3. REGARD DE VISITE L’entrepreneur aura à sa charge la fourniture et la pose de regard de visite avec fonte à

grille conformément aux normes et réglementations en vigueurs. Conformément à la norme NF EN 476, les regards de visite auront un diamètre intérieur de

800 mm. Les regards seront en béton de diamètre 1000 mm. Leur mise en place en intersection de

réseau est prohibée. Couverture en fonte. Le choix définitif de leur emplacement sera effectué contradictoirement entre le maître

d'œuvre et l'entrepreneur, sur proposition de celui-ci en cas de modification par rapport au projet. Tous les regards comportent un dispositif permettant un raccordement souple et étanche à

la canalisation, constitué d'un manchon incorporé. Ils sont composés d'éléments circulaires préfabriqués en usine y compris l'élément de fond avec cunette et sont munis, lors de leur assemblage, d'un joint d'étanchéité. La cunette est en élément préfabriqué au diamètre nominal de la canalisation.

Les dispositifs de fermeture sont titulaires de la norme NF ou d'un agrément similaire. Tous les tampons de regards de visite sont de classe 400, avec une ouverture utile de 600

mm. Les tampons sous chaussée sont soit de type articulé, soit de type sans joint. Ils devront être adaptés au trafic de la voie sur laquelle ils sont mis en place. Les tampons de fermeture ne sont pas ventilés.

C.C.T.P.

Le dispositif de fermeture est posé de manière à affleurer le niveau supérieur de la chaussée ou du trottoir après réfection. Les dalles de répartition doivent s'appuyer sur du remblai sain parfaitement compacté. Elles seront désolidarisées du regard.

ARTICLE 3.4. SABOT DE GARGOUILLE

Fourniture et pose du sabot et du bec de gargouille en fonte, adaptés au type de bordure, y compris :

- coupes de la bordure pour adaptation, - calage au béton, - réglage altimétrique parfait, - épaulements latéraux, - toutes fournitures, sujétions et main d'oeuvre.

ARTICLE 3.5. CANIVEAUX A GRILLE

Fourniture et pose de caniveau à grille préfabriqué de largeur 10 ou 15 cm compris :

- Terrassement, calage sur gros béton et nivellement avec seuil porte - Siphon de branchement sur réseau - Feuillure galvanisé - Grille fonte pour classe 250Kn - Embouts, jonction, naissance et raccordement sur regard en attente etc..

ARTICLE 3.6. BOUCHES D’ENGOUFFREMENT, AVALOIRS Les raccordements des canalisations se feront dans les ouvrages annexes (regards de visite), ou sur le collecteur principal. Ces ouvrages devront être réalisés conformément au plan joint au présent dossier.

Les bouches d’égout sous trottoir avec avaloir, vide de décantation et grille fonte ainsi que

les fontes pour tampons de bouches d’égout et regards de visite seront de type Pont à Mousson ou similaire.

Les bouches d’égouts seront équipées de plaques de recouvrement avec tampon, évidé à remplir, d’une fermeture de type A.

Implantation, fourniture, transport des matériaux, confection de regards pour avaloir à grille

concave, comprenant terrassement, et évacuation, joint au ciment, résistance 30.000 DaN. Bouche d’égout profil T avec grille plate Ce prix comprend notamment: - la fourniture et la pose des éléments préfabriqués ou le coulage en place, - l'étanchéité des raccords avec les différentes canalisations, - la réalisation de la surprofondeur pour décantation, - la fourniture et scellement du cadre profil T adaptés à la nature du trafic supporté, et de la grille fonte (plate ou concave) adaptés à la nature du trafic supporté,

C.C.T.P.

- les éventuels aménagements provisoires en attendant la mise à niveau définitive, - la mise à niveau définitive de la grille et cadre, - les sujétions dues aux exigences du propriétaire et/ou concessionnaire du réseau. - Fourniture et pose d’avaloir cadre fonte (750 x 640) + grille plate de 750 X 200.

ARTICLE 3.7. REGARD A GRILLE Fourniture et pose de regard grille carré 400 x 400 ou 600x600

Ce prix comprend notamment: - la fourniture et la pose des éléments préfabriqués ou le coulage en place, - l'étanchéité des raccords avec les différentes canalisations, - la réalisation de la surprofondeur pour décantation, - la fourniture et scellement du cadre et de la grille fonte (plate ou concave) adaptés à la nature du trafic supporté, - les éventuels aménagements provisoires en attendant la mise à niveau définitive, - la mise à niveau définitive de la grille et cadre, - les sujétions dues aux exigences du propriétaire et/ou concessionnaire du réseau.

ARTICLE 3.8. REGARD DE PIED DE CHUTE

Fourniture et pose de regard de pied de chute 30x30 avec couverture tampon fonte dans le cas d’un raccordement directement sur la canalisation. Le regard devra être positionné afin de raccorder le dauphin existant dans le regard, ce raccordement est compris dans le présent poste.

ARTICLE 3.9. PLAN DE RÉCOLEMENT

Les dossiers de récolement des travaux, conformes à l'exécution, sont soumis au visa du maître d'œuvre avant la réception.

Si le maître d'œuvre ne les a pas visés ou s'il n'a pas formulé d'observations dans le délai

d'un mois après leur remise par l'entrepreneur, les dossiers sont réputés acceptés. Les plans sont établis sur les fonds des plans informatiques fournis par le maître d'œuvre

en utilisant les symboles normalisés. a) Les dossiers de récolement comprennent, pliés au format A4, les documents suivants : 1 - le plan général des ouvrages ; 2 - les plans de détail des ouvrages comportant notamment :

- les caractéristiques des profils des réseaux ; - les ouvrages annexes dûment numérotés, avec cotes des tampons et des fils d'eau, en NGF, ainsi que leurs caractéristiques ; - le repérage des ouvrages cachés avec distances par rapport à des ouvrages apparents ;

C.C.T.P.

- les renseignements pour les traversées spéciales et leurs caractéristiques ; - le repérage des réseaux gravitaires.

Dans le cas où l'échelle du fond de plan serait inférieure à 1/500, un carnet de repérage

sera joint aux plans de détail. Tous ces plans devront être cotés en X, Y, Z et rattachés au maillage NGF. Le plan sera accompagné du repérage des ouvrages par triangulation par rapport à des

repères fixes. L’entrepreneur devra fournir 1 CDROM des plans de récolement au format Autocad (dwg) 2007 Windows.

C.C.T.P.

CHAPITRE V – FONTAINERIE

ARTICLE 5.1 – DONNÉES TECHNIQUES GÉNÉRALES Ces travaux seront concomitants avec les travaux de génie civil ainsi qu’avec les travaux d’aménagement des abords (lot 2) L’attention des candidats est attirée sur le fait que la réalisation du projet doit s’effectuer en même temps que les travaux d’aménagement des voiries et des abords. Les plans du présent lot ne concernent que la réalisation des travaux de fontainerie et mise en lumière associée. Le projet est composé de deux 2 fontaines :

Fontaine du Gavareau : en option dans la tranche ferme (TF) Fontaine des Maximes en solution de base dans la tranche conditionnelle 2 (TC2)

L’aménagement des deux fontaines concerne aussi des travaux de génie civil et de serrurerie (réalisation des locaux techniques, des bassins, et de leur décoration)

ARTICLE 5.2 – INDICATIONS GÉNÉRALES

5.2.1 Consistance des travaux L’article suivant est la description technique et esthétique du projet établi par le Maître d’oeuvre. Cette solution doit impérativement être proposée par l’Entreprise. Cependant, tous les éléments de dimensionnement des ouvrages de génie civil et équipements hydromécaniques, comme les diamètres de canalisations, les débits et pertes de charges des pompes, sont donnés à titre indicatif. Ils devront faire l’objet soit d’une vérification et d’études et de calculs réalisés par l’entreprise dans le cadre de son dossier d’exécution dont l’entrepreneur restera le seul et unique responsable.

5.2.2 Description des travaux Il est prévu dans le cadre de ce lot : - la réalisation et la fourniture de tous les plans détaillés d’exécution et de réservation, - les études et calculs nécessaires au bon fonctionnement des ouvrages des équipements de fontainerie, - l’installation de chantier propre aux travaux de ce lot, - l’aménagement des locaux techniques, tant hydraulique qu’électrique, - les équipements d’éclairage des bassins et des locaux techniques, - la fourniture et pose des câbles électriques sous fourreau ou sur chemin de câble, - les raccordements réseaux (eau potable et électricité), - les équipements de serrurerie et de sécurité, - les dispositifs de ventilation des locaux techniques, - les vérifications de conformité réglementaire par les organismes officiels, - la mise en route de l’installation et l’exécution de tous les essais et épreuves en cours de travaux et de garantie,

C.C.T.P.

- une année d’entretien des ouvrages, - le dossier des ouvrages exécutés. Et toutes prestations nécessaires au parfait et complet achèvement des travaux. L’Entreprise doit l’ensemble des équipements hydrauliques, électriques et de serrurerie. Les pièces à sceller seront avec joints et collerettes d’étanchéité, sablées si nécessaire. La mise en oeuvre et le scellement, avec du mortier sans retrait, garantira l’étanchéité des pénétrations dans les ouvrages de génie civil. L’Entreprise doit la fourniture et la pose de l’ensemble des canalisations d’alimentation, d’évacuations intérieures aux locaux techniques nécessaires au fonctionnement des ouvrages de fontainerie. L’Entreprise doit la fourniture et la pose de l’ensemble des équipements électromécaniques (pompes, robinetterie, dispositif de traitement de l’eau et filtres notamment) nécessaire au fonctionnement des ouvrages de fontainerie, ainsi que les équipements électriques et d’automatismes demandés au présent CCTP. Le présent lot a la charge de la fourniture et l’installation de l’ensemble des équipements nécessaires à la réalisation et au bon fonctionnement des installations de fontainerie, au recyclage et au traitement de l’eau. Sa prestation correspond à la livraison des installations «clés en mains», compris essais et mise en route. L’Entreprise comprend la fourniture et l’installation de l’ensemble des équipements électriques nécessaires à la réalisation et au bon fonctionnement des installations de fontainerie y compris l’éclairage des bassins et des locaux techniques. L’entrepreneur devra fournir des fiches techniques des matériels indiquant notamment les éléments suivants pour approbation : ‐ Le calcul des pertes de charge ‐ La courbe débit et H.m.t ‐ Le rendement ‐ La puissance absorbée ‐ Le poids Tous les matériaux et matériels mis en oeuvre devront être de première qualité et porter, chaque fois que cela sera référencé, les estampilles NF ou NE. Les pièces de traversées en insert ainsi que les nourrices devront être réalisées en atelier selon des plans de préfabrication soumis à approbation.

5.2.3 La fontaine des Maximes Elle fonctionnera à partir local technique enterré à côté de celle-ci. La fontaine des Maximes est une fontaine avec bassin et 4 jets d’eau. Collecteur inox diam 80 longueur 6 ml, avec 4 buses orientables en bronze diam 19 mm, formant un jet vertical moussant hauteur comprise entre 0,30 et 1,50m, disposant d’un éclairage à LED. Les jets d’eau fonctionneront tous ensemble en variation de hauteur ou bien individuellement sur des vannes motorisées 3 voies selon des programmes prédéfinis. Ils atteindront une hauteur comprise entre 0,30 m et 1,50 m maximum. Il sera créé des séquences avec déplacements variés formant un effet de poursuite linéaire, et des

C.C.T.P.

animations individuelles.

5.2.4 La fontaine du Gavareau

Elle fonctionnera à partir local technique enterré à côté de celle-ci. La fontaine est composée d’un bassin carré et d’un jet d’eau central : chambre de répartition inox diam 200, supportant 6 buses orientables en bronze diam 14 mm, formant un jet vertical moussant hauteur 2,00m, disposant d’un éclairage à LED.

5.2.5 Équipement des locaux techniques Ces locaux techniques regroupent l’ensemble des équipements hydro-électriques nécessaires au bon fonctionnement des fontaines. Les locaux techniques enterrés intègreront l’équipement électrique principal (armoire électrique et automate), l’équipement d’animation des effets d’eau (fontaine des Maximes), le traitement de l’eau recyclée, le système de remplissage et d’appoint en eau ainsi qu’une fosse de relevage des eaux. L’accès pour chaque local technique est réalisé par une trappe (à la charge de ce lot) et une échelle conforme au code du travail (à la charge de ce lot). Le fonctionnement général des fontaines sera de type « circuit fermé ». L’eau émise par les différents effets d’eau sera prélevée en bâche tampon et retournera dans celle-‐ci via les dégrilleurs en trop plein des bassins. Le remplissage de la bâche tampon et du bassin de la fontaine se fera par le réseau d’eau potable de la ville préalablement adoucie en local technique. La mise en place d’un adoucisseur évitera l’augmentation de la concentration en minéraux dans l’eau des fontaines et de ce fait l’apparition de dépôt sur les revêtements et les accessoires immergés (ajutages, Spots, nourrice…)

ARTICLE 5.3 – DESCRIPTION DES ÉQUIPEMENTS DE LA FONTAINE DES MAXIMES

5.3.1 Animation fontaine des Maximes Canalisation de Retour d'Eau Tuyauteries de retour d'eau, en tube inox diam 160 mm entre bassin et local de pompage y compris raccords et tous accessoires Pompes Jets: Groupe électropompe de surface, monocellulaire normalisé 44-111, débitant 25 m3/h à 6m, puissance moteur 1 kW, vitesse de rotation 1450 tr/min, avec étanchéité par garnitures mécaniques, manchons antivibratiles à l'aspiration et au refoulement, raccords et tous accessoires Aspiration inox 304L en local:

C.C.T.P.

Canalisation d'aspiration en tube inox diam 65 mm avec vanne de sectionnement, raccords et tous accessoires Refoulement Inox 304L Tuyauteries de refoulement en tube inox DN 80 mm avec vannes de réglage, raccords et tous accessoires Effet d'eau Collecteur inox diam 80 longueur 6 ml, avec 4 buses orientables en bronze diam 19 mm, formant un jet vertical moussant hauteur variant entre 0,30m et 1,50m

5.3.2 Filtration Filtre à sable automatique, débit 15 m3/h, avec coffret de commande autonome, type Boy 60 ou similaire Régulateur Chlore / pH, Y compris bacs à réactifs bacs de contention, et cannes d'injection en aval du filtre à sable

5.3.3 Remplissage et appoints Canalisation de remplissage en tube PVC diam 32 Vanne de compensation bassin à commande par sonde diam 1 "1/4, Y compris raccords et tous accessoires Adoucisseur Afin de permettre une compensation en eau adoucie des pertes par évaporations, un adoucisseur équipé d’un préfiltre manuel sera mis en oeuvre en by‐pass sur la nourrice d’arrivée d’eau. Il sera de modèle PERMO 6075 ou équivalent

5.3.4 Evacuation Trop-plein Bassin: Trop-plein bassin en tube inox diam 80 mm, raccordé sur réseau laissé en attente à l'extérieur du local Vidange Bassin Canalisation de vidange du bassin dn 80, avec vanne de sectionnement sous bouche à clé, Y compris raccords et tous accessoires Relevage local et bâche Pompe de relevage local, débitant 15 m3/h à 10 mce puissance moteur 2 kw, avec canalisation PVC de refoulement, robinetterie et tous accessoires

5.3.5 Serrurerie Crépine de dégrillage sur la fosse d'aspiration, en tôle inox perforée renforcée par un caillebotis inox Trappe d’accès garnissable sur vérins pour accès au local technique enterré ; compris échelle droite crosse et main courante selon réglementation

C.C.T.P.

5.3.6 Electricité / éclairage fontaine Équipement du local technique, éclairage, prise de courant, interrupteur, chemins de câble, goulottes Armoire de commande sous coffret métallique étanche et fermant à clé, avec instruments de commande et de signalisation sur panneau intérieur. Câblage de l'installation, branchements pompes et sondes, passe câbles étanches et tous raccords et accessoires. Équipement led lumière blanche pour les jets (spots immergeables IP 68 en bronze à 6 leds de type luxéon), compris câblage, passe câbles étanches et tous raccords, branchement, protection, horloge automate. Équipement réglettes led lumière bleu pour les panneaux acier corten, compris câblage, passe câbles étanches et tous raccords, branchement, protection, horloge automate

ARTICLE 5.4 – DESCRIPTION DES ÉQUIPEMENTS DE LA FONTAINE DU GAVAREAU

5.4.1 Animation fontaine du Gavareau Canalisation de Retour d'Eau Tuyauteries de retour d'eau, en tube inox diam 160 mm entre bassin et local de pompage y compris raccords et tous accessoires Pompes Jets: Groupe électropompe de surface, monocellulaire normalisé 44-111, débitant 25 m3/h à 6m, puissance moteur 1 kW, vitesse de rotation 1450 tr/min, avec étanchéité par garnitures mécaniques, manchons antivibratiles à l'aspiration et au refoulement, raccords et tous accessoires Aspiration inox 304L en local: Canalisation d'aspiration en tube inox diam 65 mm avec vanne de sectionnement, raccords et tous accessoires Refoulement Inox 304L Tuyauteries de refoulement en tube inox DN 80 mm avec vannes de réglage, raccords et tous accessoires Effet d'eau Chambre de répartition inox diam 200, supportant 6 buses orientables en bronze diam 14 mm, formant un jet vertical moussant hauteur 2,00 m

5.4.2 Filtration Filtre à sable automatique, débit 15 m3/h, avec coffret de commande autonome, type Boy 60 ou similaire Régulateur Chlore / pH, Y compris bacs à réactifs bacs de contention, et cannes d'injection en aval du filtre à sable

C.C.T.P.

5.4.3 Remplissage et appoints Canalisation de remplissage en tube PVC diam 32 Vanne de compensation bassin à commande par sonde diam 1 "1/4, Y compris raccords et tous accessoires Adoucisseur Afin de permettre une compensation en eau adoucie des pertes par évaporations, un adoucisseur équipé d’un préfiltre manuel sera mis en oeuvre en by‐pass sur la nourrice d’arrivée d’eau. Il sera de modèle PERMO 6075 ou équivalent

5.4.4 Evacuation Trop-plein Bassin: Trop-plein bassin en tube inox diam 80 mm, raccordé sur réseau laissé en attente à l'extérieur du local Vidange Bassin Canalisation de vidange du bassin dn 80, avec vanne de sectionnement sous bouche à clé, y compris raccords et tous accessoires Relevage local et bâche Pompe de relevage local, débitant 15 m3/h à 10 mce puissance moteur 2 kw, avec canalisation PVC de refoulement, robinetterie et tous accessoires

5.4.5 Serrurerie Crépine de dégrillage sur la fosse d'aspiration, en tôle inox perforée renforcée par un caillebotis inox Trappe d’accès acier galvanisé au local technique enterré ; compris échelle droite crosse et main courante selon réglementation

5.4.6 Electricité / éclairage fontaine Équipement du local technique, éclairage, prise de courant, interrupteur, chemins de câble, goulottes Armoire de commande sous coffret métallique étanche et fermant à clé, avec instruments de commande et de signalisation sur panneau intérieur. Câblage de l'installation, branchements pompes et sondes, passe câbles étanches et tous raccords et accessoires Équipement led lumière blanche pour le jet (spot immergeable IP 68 en bronze à 6 leds de type luxéon), compris câblage, passe câbles étanches et tous raccords, branchement, protection, horloge automate

C.C.T.P.

ARTICLE 5.5 MODE D'EXÉCUTION DES TRAVAUX

5.5.1 Notes et dessins d’exécution L'Entrepreneur doit soumettre au Maître d'Oeuvre avant tout commencement d'exécution des travaux, les notes et dessins d'exécution en quatre exemplaires à savoir : 1°/ Les dessins d'exécution des installations projetées à l'échelle de 2 cm par mètre ou à une échelle supérieure 2°/ Tout dessins de détail de fontainerie nécessaires pour la fabrication et la mise en oeuvre de l’installation (canalisations, pièces à sceller, support). 3°/ Une note descriptive rappelant les caractéristiques techniques des groupes de pompage (et notamment les courbes de fonctionnement), des appareillages de commande, de protection, de contrôle et de mesure faisant l'objet du marché, accompagnés de tous schémas nécessaires. 4°/ Des notes de calcul justificatives, indiquant les poids, les emplacements, les encombrements, les poussées hydrodynamiques des éléments de l'installation, ainsi que toutes les sujétions découlant de l'utilisation du matériel proposé ainsi que l'étude définitive des ouvrages de génie-civil. 5°/ Une note de calcul des pertes de charge dans les réseaux hydrauliques justifiant du choix des pompes 6°/ Les schémas et note de calcul de l’installation électrique. Le dossier technique électricité comportera : . notes de calcul de l’installation selon critère NF C 15-100 . schéma unifilaire des circuits de puissance . schéma de principe des circuits de de régulation avec fonctionnement de ces derniers . schéma de borniers . documentation technique des appareillages . carnet de câbles . CONSUEL . plans de tableaux électriques et en particulier de la face avant de ceux-ci, avant mise en fabrication L’ensemble se présente de préférence sous format A3.

5.5.2 Tenue du chantier – protection des ouvrages L'Entreprise devra s’assurer que le chantier est toujours maintenu propre et en ordre,respect et entretien des lieux affectés au stockage des matériaux, et des lieux de dépôts des déchets et refus de chantier Par ailleurs, l’Entreprise reste responsable des installations dans l’enceinte du chantier jusqu’à leur réception. Il devra prendre toutes les mesures de protection pour éviter que les travaux en cours n’affectent les ouvrages neufs ou existant conservés. En cas de dégâts occasionnés à ces ouvrages, il devra s’assurer à ses frais leur réparation ou leur remplacement, quelque soit l’origine des dégâts (fausse manoeuvre, malveillance, etc.).

C.C.T.P.

Pendant ses travaux, l’Entrepreneur devra, à ses frais, mettre en place tous les dispositifs de protection nécessaires pour la sécurité du personnel et la sauvegarde des ouvrages et des machines, tels que cloisons provisoires, barrières, passerelles, couverture et étanchéité provisoires, protection anti-poussière, etc.

5.5.3 Hygiène et sécurité L’Entrepreneur veillera au respect par lui et par ses sous-traitants, de la réglementation concernant l’hygiène et la sécurité, conformément au plan général de coordination et de protection de la santé. En cas d’inobservation par l’Entrepreneur des prescriptions ci-dessus, et sans préjudice des pouvoirs des autorités compétentes, le Maître d’Ouvrage peut prendre aux frais de l’Entrepreneur les mesures nécessaires après mise en demeure restée sans effet. En cas d’urgence ou de danger, ces mesures peuvent être prises sans mise en demeure préalable. L’intervention des autorités compétentes ou du Maître d’Ouvrage ne dégage pas la responsabilité de l’Entrepreneur.

5.5.4 Organisation des chantiers et conduite des travaux L'Entrepreneur fournit et établit à ses frais, sous son entière responsabilité, les échafaudages et engins de toute nature nécessaires à l'exécution complète des travaux, ainsi qu’à la protection des bassins et locaux techniques. Il doit supporter toutes les sujétions relatives à la mise en place et au fonctionnement de son matériel, sans pouvoir réclamer aucune indemnité pour quelque cause que ce soit, sauf cas de force majeure dûment justifié. L'Entrepreneur doit notamment satisfaire à toutes les charges et prescriptions de police en vigueur et prendre toutes dispositions pour ne pas occasionner d'accidents ou dommages aux tiers. En outre, l'Entrepreneur doit se soumettre aux conditions que les administrations intéressées (EDF, PTT, etc...) jugeraient à propos d'imposer pendant la durée des travaux, à titre spécial, après accord avec le Maître d'Ouvrage, tant en vue de la sécurité en général que dans le but de maintenir le fonctionnement des services publics ; avant tout commencement d'exécution, de tout ou partie de son chantier, l'Entrepreneur doit aviser les autorités et services intéressés du début des travaux, et ceci au moins huit jours ouvrables à l'avance. La responsabilité de l'Entrepreneur ne fait pas obstacle à ce qu'en cas de péril, le Maître d'Oeuvre puisse ordonner et faire prendre, aux frais de l'Entrepreneur, immédiatement avisé, des mesures de sécurité pour suppléer à celles qui feraient défaut.

5.5.5 Programme d’exécution – Délais L'Entrepreneur soumet au Maître d'Oeuvre un programme d'exécution détaillé tenant compte du planning général.

C.C.T.P.

5.5.6 Calcul des ouvrages – mode d’exécution des travaux Le calcul des ouvrages et l’exécution des travaux sont réalisés conformément aux fascicules du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux. D’une manière générale, la mise en oeuvre des matériels, la pose des appareils et de l’appareillage, l’exécution de toutes les installations doivent être effectuées selon les règles de l’art, les prescriptions techniques des constructeurs, les dispositions du descriptif du marché et le présent document. L’Entreprise doit prévoir les fournitures et façons indispensables au parfait achèvement de ses ouvrages quand bien même elles ne seraient pas expressément mentionnées à la partie correspondante du devis-descriptif, dès lors que ces fournitures sont nécessaires à l’ensemble du travail ou au fonctionnement dans des conditions normales de sécurité d’exploitation.

5.5.7 Installation des groupes de pompage Pompes en fosse sèche Les appareils élévatoires et leurs moteurs d’entraînement doivent être posés comme prévu aux notes et dessins d'exécution et conformément aux directives des constructeurs sur des socles nivelés ou des supports ou châssis appropriés, de manière à ce que les parties tournantes accouplées soient parfaitement en ligne. Celles-ci doivent être équilibrées de manière à ne provoquer que le minimum de vibration, et à assurer une marche aussi silencieuse que le permet le type de matériel. Le cas échéant, l'Entrepreneur exécute les dispositifs antivibratoires nécessaires selon la position des appareils sur les massifs et leurs liaisons avec le reste de l'ouvrage. Toutes mesures doivent être prises afin d'éviter que le fonctionnement suscite des projections d'huile ou d'autres ingrédients ; tous les écoulements éventuels en provenance des joints, presse étoupe etc.. doivent être canalisés. Les canalisations d'évacuation des presse-étoupe doivent être de dimensions suffisantes pour ne pas se boucher et de diamètre intérieur au moins égal à 20 mm ; elles doivent être démontables et construites en matériaux inoxydables (PVC). Les tuyauteries d’aspiration et de refoulement sont fixées de manière à ne pas entretenir de tension sur le corps de pompe.

5.5.8 Canalisations, robinetterie et appareillage hydraulique Les canalisations et pièces accessoires, ainsi que la robinetterie comprenant vannes et clapets doivent être scellées ou assujetties par colliers ou autres dispositifs à des éléments stables de manière à n'exercer aucune contrainte sur les appareils auxquels elles sont raccordées, les surfaces de contact étant équipées de plaques Néoprène épaisseur 5 mm. Leur disposition doit être telle qu'elle ne puisse être l'origine de turbulence, ni de poches d'air gênant l'écoulement de l'eau. Les diamètres doivent être tels que la vitesse de l'eau ne dépasse pas deux mètres à la seconde. Les canalisations qu'elles soient posées en caniveau ou en élévation, doivent être distantes des murs et parois d'au moins 0,10 m afin de permettre leur peinture et leur entretien.

C.C.T.P.

Les compteurs doivent être posés selon les directives des constructeurs et leur démontage doit être aisé sans interruption de l'exploitation. Il doit en être de même pour les appareils dont la réparation et l'entretien normal peuvent exiger le démontage. Le dispositif de démontage susvisé doit permettre un remontage rapide et dans ce but être basé sur l'utilisation des joints coulissants. Les canalisations seront posées avec des pentes continues, sans point haut dans toute la mesure du possible. Les points hauts éventuels seront systématiquement équipés de dispositifs de purge automatique. Les canalisations seront équipées en tant que de besoin de joints souples de tube DILATOFLEX ou similaire, de façon à absorber les efforts liés à la dilatation des tubes. Fixation En local technique la fixation des tubes sera assurée indépendamment des appareils. Les éléments de fixation seront établis à partir de colliers, rails et potences en acier galvanisé, type Mupro ou similaire, sans découpe sur chantier. Traversées de parois Les pièces de traversée de parois ou scellées dans le génie civil des ouvrages, et nécessitant une étanchéité parfaite, seront munies de collerettes et sablées avant mise en oeuvre. Leur mise en oeuvre et le calfeutrement reviennent à l’Entreprise en charge de ce présent lot. Peinture L’Entreprise doit l’ensemble de la peinture des installations (filtres, pompes, et divers éléments métalliques non protégés). La peinture consistera en l’application d’un primaire antirouille et d’une couche de finition de la couleur retenue par le Maître d’Ouvrage. Si nécessaire, l’Entreprise procédera avant mise en place définitive à la peinture des éléments non accessibles après montage.

5.5.9 Remise en état des lieux Après l'achèvement de l'ouvrage, l'Entrepreneur enlève les matériaux en excédent, gravats provenant de ses propres travaux, échafaudage, et procède au nettoyage de son chantier.

5.5.10 Essais et épreuves / réception Démarrage des essais Lorsque les installations auront été reconnues conformes aux spécifications techniques et aux plans, il sera dressé un procès verbal d’achèvement des travaux autorisant la mise en route des installations et le démarrage des essais. Consistance des essais De façon générale les essais réalisés par l’Entreprise donneront lieu à l’établissement de fiches d’essais remises au Maître d’Oeuvre et au Bureau de Contrôle. Les essais porteront sur : - les installations électriques : Mesures d’intensité et de puissance absorbée sur les pompes.

C.C.T.P.

L’Entreprise précisera dans sa fiche d’essai le niveau de réglage des relais thermiques - L’étanchéité des installations En cas de fuites sur les équipements mis en place par l’Entreprise, les frais de vidange et de remplissage seront supportés intégralement par l’Entreprise. - Le fonctionnement hydraulique général Débits, pressions et réglage des appareils Délai maximal de mise au point des installations A compter de la date de signature du constat d’achèvement des travaux, l’Entreprise dispose d’un délai maximum de 15 jours pour garantir l’étanchéité des installations, et procéder aux réparations éventuellement nécessaires. Passé ces délais, le Maître d’Ouvrage pourra faire procéder aux réparations et mises au point par un Entrepreneur de son choix, aux frais de l’Entreprise. Lorsque les essais auront été satisfaisants, l’Entreprise pourra demander au Maître d’Ouvrage, par lettre recommandée avec avis de réception postal, de bien vouloir procéder à la réception des installations. Réception / Délai de garantie La réception des installations pourra être prononcée dès lors que : 1) les essais auront été satisfaisants 2) les installations auront fonctionné pendant une période continue de 15 jours sans désordre d’ordre hydraulique, mécanique ou électrique 3) L’Entrepreneur en aura fait la demande, et aura remis au représentant du Maître d’Ouvrage, en 4 exemplaires, le dossier de récolement complet des installations (plans, notices techniques et notices d’entretien). 4) L’Entrepreneur a obligation du parfait achèvement (art. 44 du CCAG) de l’ensemble des ouvrages décrit précédemment et d’exécuter l’ensemble des prestations nécessaires au bon fonctionnement des installations, remédier sans délai à tous les désordres ou défauts de fonctionnement apparaissant après la réception et pendant la période de garantie signalé par les maîtres d’oeuvre et d’ouvrage. La garantie de deux années sur les équipements électriques et mécaniques, court à compter de la date d’achèvement de la période d’essai (L.R. de demande de réception adressée au Maître d’Ouvrage). L’Entreprise garantit le Maître d’Ouvrage contre tout défaut d’étanchéité pendant un délai de 5 ans à compter de cette même date. L’Entreprise garantit le Maître d’Ouvrage contre l’absence totale de corrosion sur les filtres (intérieur, extérieur) pendant une période de 10 ans à compter de la prise d’effet de la réception des installations ; cette absence de corrosion sera constatée par référence à l’Échelle Européenne de degrés d’enrouillement pour peintures antirouille. Documents approuvés au stade de la réception des installations : La réception des installations sera subordonnée à la fourniture des documents suivants : * Dossier général de récolement comprenant : . les données de bases . description des installations . nomenclature de tous les équipements avec leur repère . guide de conduite . notices descriptives et d’entretien des fabricants des équipements, en langue française . certificats de conformité . plans des installations mis à jour . schémas hydrauliques, électriques et de régulation . notes de calculs des ouvrages de l’ensemble des éléments hydromécaniques * Schémas à afficher sous protection (à charge de l’Entreprise) : . en local technique : schémas hydrauliques (de remplissage, d’animation des jets et de

C.C.T.P.

filtration) * Schémas électriques : . Ils seront disposés dans la poche spéciale prévue à cet effet dans l’armoire électrique.

C.C.T.P.

CHAPITRE VI – RESEAUX DIVERS

ARTICLE 6.0 - GENERALITES ECLAIRAGE PUBLIC A/. Ouverture et fermeture de tranchée B/. Sablage tranchée C/. Fourniture et pose de fourreaux D/. Fourniture et déroulage de câblette cuivre E/. Fourniture et pose des massifs préfabriqués F/. Contrôle par un organisme agréé G/ Plan de récolement 6.0.1 Tranchées réseaux secs Les postes Ouverture de tranchée dans tout type revêtement. Les tranchées auront une profondeur de 0,90 m par rapport à la génératrice supérieure du dernier fourreau (1m pour l’eau potable) et une largeur minimale de 0,30 m.

- Les placés en tranchée communes devront respecter les distances règlementaires. - Le remblaiement pourra être exécuté à l'aide des matériaux de déblais si ceux-ci ne contiennent pas de blocs compacts. - Les gaines de protection seront posées sur un lit de sable de 0,10 m d'épaisseur.

- La tranchée sera remblayée en sable sur une hauteur de 0,30 m au dessus de la génératrice supérieure du dernier fourreau.

- La longueur maximale de tranchée ouverte ne dépassera pas 100 mètres.

L’entreprise procédera au remblaiement des tranchées après vérification de la mise en place des réseaux par le maître d’oeuvre qui autorisera ou non la mise en place du remblai. Le réemploi des matériaux de classe GTR B5 est fortement déconseillé (hors partie inférieure de tranchée) en raison de la sensibilité à l’eau. Cf «étude de sol »

6.0.2 Pose de tuyaux, fourreaux, câbles en tranchée

6.0.2.1 Lit de pose Avant la mise en oeuvre de tous remblais, le fond de tranchée devra être nettoyé et débarrassé de tous gravois, pierres ou autres déchets. L’épaisseur minimale du lit de pose, composé de sable, est de 0,10m au-dessous de la génératrice inférieure.

C.C.T.P.

6.0.2.2 Enrobage

Le terme enrobage comprend l’assise, le remblai latéral et le remblai initial des fourreaux et câbles. Il est réalisé en matériaux identiques au lit de pose. La hauteur minimale est de 0,10m au-dessus de la génératrice supérieure.

6.0.2.3 Mise en place des réseaux

Fourreaux Polyéthylène Le fond de fouille sera réglé pour que les gaines reposent bien à plat et sans formation de plis. Le lit de pose est réalisé en sable de carrière de granulométrie 0/2 mm. Une aiguille de 25/10 millimètres en plastique sera tirée dans chaque gaine mise en terre après contrôle de leur continuité. Réseaux HT et BT Les câbles sont déroulés, tirés et mis en place avec le plus grand soin en respectant les indications de pose données par le fabricant, notamment l’effort de traction, le rayon de courbure minimal et la température limite de pose. 6.0.3 Documents de récolement

La réception des travaux ne sera prononcée qu'après remise des plans conformes, du certificat de conformité réalisé par un organisme agréé et de l'accord du gestionnaire (l'ensemble en 7 exemplaires).

Les dossiers de récolement des travaux, conformes à l'exécution, sont soumis au visa du maître d'œuvre avant la réception.

Si le maître d'œuvre ne les a pas visés ou s'il n'a pas formulé d'observations dans le délai

d'un mois après leur remise par l'entrepreneur, les dossiers sont réputés acceptés. Les plans sont établis sur les fonds des plans informatiques fournis par le maître d'œuvre

en utilisant les symboles normalisés. a) Les dossiers de récolement comprennent, pliés au format A4, les documents suivants : 1 - le plan général des ouvrages ; 2 - les plans de détail des ouvrages comportant notamment :

- les caractéristiques des profils des réseaux ; - les ouvrages annexes dûment numérotés, avec cotes des tampons et des fils d'eau, en NGF, ainsi que leurs caractéristiques ; - le repérage des ouvrages cachés avec distances par rapport à des ouvrages apparents ; - les renseignements pour les traversées spéciales et leurs caractéristiques ; - le repérage des réseaux gravitaires.

Dans le cas où l'échelle du fond de plan serait inférieure à 1/500, un carnet de repérage

sera joint aux plans de détail. Tous ces plans devront être cotés en X, Y, Z et rattachés au maillage NGF.

C.C.T.P.

Le plan sera accompagné du repérage des ouvrages par triangulation par rapport à des repères fixes.

L’entrepreneur devra fournir 1 CDROM des plans de récolement au format Autocad (dwg)

2007 Windows.

ARTICLE 6.1 – ECLAIRAGE PUBLIC

6.1.0 Généralités

Le réseau sera réalisé en conformité de la norme française NFC 17.200. Cette installation devra être conforme aux prescriptions du gestionnaire du réseau.

L’adjudication devra prévoir en outre, tous les travaux indispensables dans l’ordre général






6.1.1 Tranchés Cf généralités (5.0.2)

6.1.2 Protection des câbles

Les câbles d'éclairage public, à l'exception de la câblette de la mise à la terre, seront passés dans des gaines TPC diamètre extérieur 63 mm, lisses à l'intérieur, et aiguillés.

Les fourreaux devront être conformes aux normes NFC 68 171 rouge annelé intérieur lisse

TPC 63 préalablement aiguillées et bétonné sous voirie et parking.

6.1.3 Pose des Câbles

Sans Objet

C.C.T.P.

6.1.4 Câblette La mise à la terre sera réalisée par câblette cuivre 25 mm² reliant chaque mât ou borne

d’éclairage. En aucun cas, un conducteur de câble ne pourra servir de mise à la terre.

6.1.5 Boîte tangente Sans Objet

6.1.6. Armoire de commande Sans Objet

6.1.7 Fixation mât et lanterne L’entreprise aura à sa charge la fourniture et pose des massifs préfabriqués pour la fixation

des candélabres. Les supports seront boulonnés sur des socles béton adaptés au terrain et à la hauteur du

support. Les écrous de fixation seront protégés par des capuchons remplis de graisse. La base des fûts sera enduite d'une protection anti-corrosion, sur une hauteur de 0,40 m, qui sera faite en usine par le fabricant. Fixation sur socles : - Les supports seront boulonnés sur des socles béton adaptés au terrain et à la hauteur du support. - Les écrous de fixation seront protégés par des capuchons remplis de graisse. - La base des fûts sera enduite d'une protection anti-corrosion, sur une hauteur de 0,40 m, qui sera faite en usine par le fabricant.

- Fourniture et pose de massif de candélabres préfabriqués.

6.1.8 Réglages, essais, contrôles

Fourniture d’un rapport de contrôle réalisé par un organisme de contrôle agréé.

6.1.9 Dossier de récolement Cf 6.0.3

C.C.T.P.

CHAPITRE VII – ARROSAGE

ARTICLE 7.1 – ARROSAGE ET ARROSAGE AUTOMATIQUE (OPTION 1)

7.1.1 Generalites Le marché prévoit la confection des réseaux suivants :

- En solution de base la confection d’un réseau d’arrosage destiné à l’arrosage manuel des espaces verts. - En option l’arrosage automatique des haies, vivaces, et couvres sols.

Fourniture des plans d’arrosages par l’entreprise, à viser par le Maître d’ouvrage et le Maître d’œuvre.

7.1.2 Origines et normes Normes AFNOR : - Norme NF T 54.072 Tuyaux en polyéthylène haute densité ; - Norme NF T 54.043 Tuyaux en polyéthylène basse densité. Fascicules du C.C.T.G : - N°71 : Canalisations d’eau, accessoires et branchements ; - Décret n° 79-923 du 16 octobre 1979 concernant la fourniture et la pose de canalisation d’eau, accessoires et branchements. Documents Techniques Unifiés (DTU) : - n°60.31 « Travaux de canalisation en PVC, Eau froide avec pression » Code de déontologie professionnelle du Syndicat National de l’Arrosage Automatique (SYNAA) :

Tous les matériaux, matériels, appareils et accessoires employés pour l’exécution des travaux devront être neufs, de fabrication récente, de construction soignée et leur provenance devra être agréée par le maître d’œuvre.

L’entrepreneur pourra être tenu de justifier la provenance de ces matériaux et matériels par un certificat d’origine ou par tout autre document authentique. Il devra être en mesure de justifier les caractéristiques annoncées pour les appareils tels qu’arroseurs, programmateurs et vannes électriques.

En particulier, ce qui concerne les appareils de programmation, ils devront répondre être

conformes aux directives européennes 73/23/ CE, 93/68 pour la sécurité électrique et 89/336/Ce, 93/31/CE, 93/68/CE concernant la compatibilité électromagnétique.

C.C.T.P.

Sécurité électrique : En 60065 et en EN 50081-1 et 92 et En 50082-1 et 92 pour l’émission et l’immunité.

Le descriptif des pièces de l’installation, fourni par l’entrepreneur fera apparaître la nature des conduites utilisées, les diamètres intérieurs et extérieurs, la pression de service normalisée.

L’entrepreneur utilisera les normes de pression de service en fonction de la pression du réseau. Canalisations en PVC :

Les tubes seront conformes à la norme NF EN 1452-1, 2, 3 et 5 pour leur qualité et dimension, à la marque de qualité NF et à la somme NF T 54-029 pour les raccords.

Les canalisations seront du type à joint collé ou caoutchouc pour les diamètres inférieurs à 63 mm extérieurs et à joint caoutchouc au-delà.

Les adhésifs utilisés pour l’assemblage des tubes et des raccords en PVC non plastifié seront à base de solvant du chlorure de polyvinyle.

L’adhésif devra satisfaire aux essais prévus par les articles 2.622 et 2.623 et annexe II du DTU N° 60-31.

Les raccords, manchons, té et coudes pour des diamètres supérieurs à 63 mm seront en fonte, à joint caoutchouc.

7.1.3 Provenance

L’entrepreneur devra fournir : - la liste des matériaux et matériels, avant tout commencement des travaux ; - les échantillons des appareils et matériels, avant tout approvisionnement ; - la note technique complète sur le matériel utilisé, dans les huit jours à dater de la notification du marché ;

Nature des travaux : - tranchées ; - canalisations PEHD-PEBD ; - vannes et accessoires ; - appareils d’arrosage et accessoires ; - appareils de programmation autonome.

Les provenances des matériaux qui ne se sont pas expressément définies, devront être soumises à l’agrément du Maître d’oeuvre en temps utile pour respecter le délai d’exécution contractuel et ce à compter de la notification du marché.

7.1.4 Protections des installations

Régulateur de pression :

Placé en tête de réseau, il protégera l’installation et garantira une sécurité de fonctionnement. Ce régulateur devra être efficace en dynamique mais également en statique, à

C.C.T.P.

débit nul. La pression obtenue dans la canalisation primaire pourra être affinée pour chaque réseau grâce à un régulateur placé sur l’électrovanne.

Filtre :

Une filtration doit être placée en tête de l’installation, en particulier si on utilise des eaux de surface ou de forage. Une filtration à 500 µ permet de protéger l’ensemble de l’installation sans générer une maintenance trop élevée. Si certaines zones sont équipées en goutte à goutte elles seront protégées au niveau de chaque électrovanne par des filtres plus fins, 75 ou 100 µ.

Ventouse :

Placées sur les points hauts, elles assurent l’évacuation de l’air lors du remplissage, l’entrée de l’air lors d’une vidange. Une ventouse triple effet assure également le dégazage en continu de l’air présent dans l’eau afin d’éviter la formation de bulles d’air.

Purges : La protection contre le gel sera assurée par des purges installées dans les regards drainés

situées aux points bas.

Vannes de sectionnement :

En fonte, à bride, opercule caoutchouc ou bronze pour les DN supérieurs à 50mm, les vannes de sectionnement seront judicieusement réparties, elles permettent d’isoler un secteur pour une intervention sans stopper l’ensemble des installations.

Protection des canalisations : Les canalisations extérieures devront être protégées du vandalisme sur toutes les

longueurs accessibles.

7.1.5 Programmateur

L’entrepreneur fournira un dispositif permettant une programmation autonome (à pile) pour l’arrosage automatique en goutte à goutte des espaces verts.

Le contrôle de l’arrosage dans chaque jardinière en fonction des longueurs de canalisation

sera assuré par un programmateur autonome associé à un solénoïde à impulsion commandant l’ouverture d’une vanne. Solénoïde à impulsion :

Il se monte sur les électrovannes compatibles en 3/4", 1", 1"1/2, 2" ou 3". Pilotées par des boîtiers délivrant des impulsions de 9 volts. La pression maximale de fonctionnement est de 10 bars.

Possibilités d’ouverture manuelle des vannes par rotation ¼ de tour. Type RAIN BIRD- Solénoïde TBOS LU 3100 ou équivalent y compris tous matériel et accessoires nécessaires. Boîtier de commande :

Il stocke et exécute les programmes reçus de la console. Il existe en 1,2 ou 4 stations. L’alimentation est faites par une pile alcaline 9 volts avec une autonomie de fonctionnement de 1

C.C.T.P.

an, dans des conditions normales de fonctionnement. Les composants électroniques sont noyés dans de la résine, garantissant une protection efficace contre l’humidité.

7.1.6 Canalisations - PEHD-PN 16 bars diamètre 16 mm ; - PEBD-PN 16 bars diamètre 32 mm. - PEBD-PN 16 bars diamètre 50 mm.

Y compris vanne manuelle ou vanne électrique, vanne de vidange avec regard, raccord, tout matériel, accessoires nécessaires et tranchées.

7.1.7 Regards de vanne

Regards plastiques circulaires ou rectangulaires permettant un accès facile aux compteurs, ventouses, vannes ou purges. - passages prévus pour une canalisation, des passages supplémentaires peuvent être ouverts avec une scie à main ; - charge verticale admissible en statistique : 17 kg/cm² ; - résistance à la rupture : 21,37 -37,92 N/mm² selon la norme ISO 1926 ; - température de déflexion : 73 -82 ° C selon la norme ISO 75-1 ; - fermeture à clé ; - pose d’un feutre au fond du regard. Regards de vannes en polyéthylène de type rainbirb ou équivalent. Caractéristiques • Fabriqués en polyéthylène haute densité • Livrés avec couvercle • Passages prévus pour l’installation de canalisations et possibilité d’ouvrir des passages supplémentaires avec une simple scie à main • Vis de verrouillage • Fermeture avec clé • Possibilité de rehausse pour augmenter la hauteur • Regards s’empilant facilement pour une facilité de stockage • VB-LOCK-P: boulon 5 pans, rondelle et clip (Anti-vandales). • Protection paragel

7.1.8 Borne d’arrosage Fourniture et pose de borne d'arrosage 20/27, avec raccord symétrique et compteur de 3 m3 se composant d'une boîte en fonte avec couvercle, robinet d'alimentation en cuivre à clé potence (ou à carré), placé dans un massif de béton de gravillon débordant de 10 cm de chaque côté et en dessus finition talochée. La borne devra également disposé d’un disconnecteur intégré. Cette prestation comprend le raccordement sur le réseau existant sur une distance de moins de 10ml (fouilles, canalisation, raccordement,…)

7.1.9 Fosse a compteur - compteur

C.C.T.P.

Fourniture et pose d’un compteur d’arrosage. La confection d'une fosse à compteur maçonnée en aggloméré de béton. 1,30m de longueur 0,80m de largeur 1,20m de profondeur La fosse devra être capable d’accueillir au minimum 2 compteurs et 1 disconnecteur. La dimension devra être le cas échéant adaptée en fonction du nombre d’électrovanne dans le cas où l’option de création d’un réseau d’arrosage automatique serait retenue.

7.1.10 Disconnecteur Fourniture et pose d’un disconnecteur adapté au projet, y compris toutes sujétions.

ARTICLE 7.2 – DESCRIPTION DES OUVRAGES D’ARROSAGE

L’entrepreneur fournira les équipements et mettra en œuvre un réseau d’arrosage par goutte à goutte.

7.2.1 Canalisations enterrées

Les canalisations seront enfouies de 0.60 m dans le sol. Le fond des tranchées sera recouvert d’une couche de 0.10 m de sablon. Les changements de direction seront réalisés par des pièces du type T ou par des coudes. Les cintrages s’effectueront à chaud suivant une courbe dont le diamètre sera supérieur à 10 fois le diamètre du tuyau. Les serrages des pièces de jonction doivent être opérés sur des éléments ayant la même température.

Le remblaiement de la tranchée s’effectuera en terre criblée jusqu’à un niveau supérieur de 0.10 m à celui de la génératrice supérieur de la canalisation. Il sera remis en place un grillage avertisseur.

La mise hors gel du réseau sera assurée par gravité au point bas du réseau.

7.2.2 Tranchées

Tous les travaux seront effectués dans les conditions optimales. En particulier les conditions climatiques du moment devront être prises en compte lors de l’exécution de chaque phase.

Les machines et outils utilisés devront être parfaitement adaptés à leur fonction et ne devront pas, en particulier, détériorer les ouvrages précédemment réalisés.

Elles auront une largeur supérieure ou égale à 2.5 fois le diamètre de la canalisation pour

un minimum de 0.20 m. La profondeur doit permettre un recouvrement de la génératrice supérieur de la

canalisation de 0.40 m pour une secondaire et 0.60 m pour une primaire.

C.C.T.P.

Les déblais de fouilles, s’ils sont réutilisables pour le comblement, seront stockés en bordure, sinon ils seront évacués en décharge. Le fond de la tranchée sera correctement nivelé.

Les conduites et les câbles seront posés en fond de fouille, sur le terrain naturel s’il est fin ou sur un lit de sable de 0.05 m s’il comporte des éléments pierreux.

Les conduites seront calées avec des déblais de fouilles ne contiennent aucun élément

pierreux d’une dimension maximum de 6 mm ou avec du sable jusqu’à 0.07 m au-dessus de la génératrice supérieure des tubes.

Le remblaiement de la tranchée se fera avec des déblais de fouilles préalablement

expurgés des éléments grossiers et des débris de végétaux, par couches de 0.20 m avec compactage.

Un grillage avertisseur de couleur, correspondant à la nature des ouvrages réalisés, sera installé à 0.20 m de la surface, placé au-dessus de la génératrice supérieure.

Les terrassements sur pelouse existante pourront se faire directement avec remise de la

pelouse sur l’emprise de la tranchée. Toutes les précautions seront prises pour assurer une dégradation minimum de l’espace vert.

Préalablement à l’ouverture des fouilles, on procédera à une tonte rase de la pelouse. La circulation des engins se fera sur des platelages, si nécessaire, pour éviter la formation

d’ornière.

Le remblaiement et le compactage se feront de façon très soignée pour éviter tout affaissement ultérieur de la tranchée.

7.2.3 Pose de canalisations

Elles auront été dimensionnées de façon à ce que la vitesse de l’eau ne dépasse pas 1.5 m/s. La variation de pression entre l’arroseur le plus favorisé et le moins favorisé d’un même secteur ne doit pas excéder 20 %.

Protection des tubes :

L’entrepreneur devra prendre toutes mesures destinées à protéger les tubes contre les effets de la chaleur et contre tout contact avec des pièces métalliques saillantes.

D’une façon générale, les tuyaux seront maintenus à l’abri des atteintes de tous autres

objets pouvant être transportés simultanément.

Le déchargement brutal de tuyaux est proscrit. Mise en œuvre des canalisations Ø 50 mm dans des gaines TPC Ø 90mm.

Manutention et stockage :

Les couronnes devront être transportées à plat. Aucun produit lourd ou présentant des

angles vifs ne sera posé sur ces couronnes. Elles seront stockées sur un sol plat, exempt de pierres, à l’ombre sous abri ou bâches.

Mise en œuvre du tuyau PET :

C.C.T.P.

Les couronnes devront être dévidées en les faisant rouler, le tube étant toujours déroulé à

partir de l’extérieur. Il est impératif d’éviter toute torsion de tube.

Mise en œuvre des tuyaux PVC :

Dans les opérations de pose, les efforts de flexion et de torsion des tubes devront être évités (serrage des raccords, approche des extrémités …).

Après les avoir descendus dans la tranchée, l’entrepreneur devra présenter les tuyaux bien en alignement au moyen de cales provisions.

Des cales seront des coins en bois. Le calage provisoire au moyen de pierres est

rigoureusement interdit.

En phase définitive, les tuyaux devront être posés en files bien alignées et bien nivelées.

Tout tuyau qu’une fausse manœuvre aurait laissé tomber de quelque hauteur que ce fut ne devra pas être utilisé.

Mise en œuvre des tuyaux PET et PVC :

A chaque arrêt de travail, les extrémités des tuyaux en cours de pose seront obturées à l’aide d’un bouchon pour éviter l’introduction de corps étrangers ou d’animaux.

Au moment de leur mise en place, les tuyaux de toute espèce seront examinés à l’intérieur

et soigneusement débarrassés de tous corps étrangers qui pourraient y avoir été introduits.

L’entrepreneur aura l’entière responsabilité de cette vérification ainsi que de l’existence de tous corps étrangers dans la conduite avant la mise en service.

Toutes les prescriptions qui précédent s’appliqueront aux raccords et accessoires.

ARTICLE 7.3. EPREUVES DES CONDUITES ET ACCESSOIRES, ESSAIS ET REGLAGES

L’épreuve des conduites et des accessoires doit être menée conformément aux articles 76, 77, 78 et 79 du fascicule 7 du C.C.T.G. Ces opérations seront faites par l’Entrepreneur, à ses frais, suivant les directives du concessionnaire avant le remblaiement des tranchées.

L’Entrepreneur a notamment la charge du branchement provisoire, la fourniture et la pose

des plaques pleines, des butées et de tous les matériels nécessaires à l’accomplissement des épreuves.

Il devra être remédié, sur le champ à tous défauts d’étanchéité. Après réparation, il sera

procédé à un nouvel essai. Il sera dressé un procès-verbal contradictoire après chaque essai.

Epreuve des conduites :

Les tronçons d’essais n’excéderont pas 200 m. Les opérations liées aux épreuves seront

faites par l’entrepreneur et à ses frais.

C.C.T.P.

Préparation des épreuves :

Celles-ci seront faites dans les conditions qui permettront d’examiner effectivement le

tronçon de conduite éprouvé et, en particulier, tous les joints. Ces épreuves auront lieu avant remblaiement.

L’entrepreneur aura notamment à sa charge la fourniture et la pose de toutes les plaques

pleines, butées, branchements d’alimentation nécessaires ainsi que le matériel nécessaire aux épreuves.

Quant les joints seront d’un type tel qu’ils cesseront d’être visibles sous un revêtement ne

permettant plus de voir directement les fuites, un premier essai de vérification préalable sera effectué avant application du revêtement. Il peut être effectué à l’air, à la pression d’épreuve.

Il sera suivi obligatoirement de l’épreuve prévue ci-dessous à laquelle il ne saurait en aucun cas se substituer.

Des « Cavaliers » de terre seront disposés au milieu de chacun des tuyaux des canalisations.

Fourniture de l’eau :

Le maître d’ouvrage assurera la fourniture de l’eau à charge pour l’entrepreneur de procéder à tous raccordements utiles et de respecter le planning d’exécution des ouvrages.

L’eau fournie ne devra pas nuire à la qualité des conduites. La conduite sera mise en eau progressivement en évitant les coups de bélier dus à un

remplissage trop rapide et en assurant une purge correcte de l’air de la canalisation. Le débit de remplissage ne dépassera pas 1/10 du débit de service. A noter que les canalisations en polychlorure de vinyle ne pourront être mises en eau qu’en

respectant un délai de 48 heures après le dernier assemblage dans le cas de collage.

Pression d’épreuves :

La pression d’épreuve est, en règle générale, la pression statique majorée de 50 %. La pression ne pourra être inférieure à 8 bars.

D’autre part, au cours des essais, la pression ne devra pas être augmentée inutilement au-

dessus de la pression d’épreuve imposée et elle ne devra pas dépasser la valeur limite indiquée par le fabricant pour la série de tuyaux et de pièces prévus.

Aussitôt après l’achèvement de l’installation et avant la réception, l’entrepreneur devra

fournir les documents d’exploitation suivants :

- les instructions simples mais précises et détaillées sur le fonctionnement et l’entretien ; - les schémas (ceux qui sont mentionnés dans les instructions du marché) ; - les dessins et documents conformes à l’exécution.

Réception :

C.C.T.P.

La réception se fera après vérifications préalablement décrites, en présence du Maître d’œuvre, conformément à la réglementation en vigueur.

Le plan de recollement sera établi, en considérant comme points fixes les regards de vannes.

Les plans de recollement seront établis sur support informatique au format Autocad.dwg

par l’entrepreneur. Les indications suivantes y seront portées : - longueurs entre regard ; - diamètre et nature de canalisations ; - longueur des branchements ; - repérage des branchements et des arroseurs distingués par type ; - schéma de programmation ; - raccordement sur réseau existant.

C.C.T.P.

L'entrepreneur Le mandataire titulaire du groupement