celda jameson xstrata tech

Upload: elmer-huarachi-gabriel

Post on 27-Feb-2018

256 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    1/16

    Flotacin de alta intensidad y eficiencia.

    La Celda Jameson es una celda de flotacin de alta intensidad que puede crear circuitos de

    flotacin de menor costo, ms eficientes y con mejor rendimiento. La primera Celda Jamesoncomercial se instal en 1989 en la operacin de Mt Isa Mines en respuesta a los defectos de las

    celdas de flotacin columnar. esde entonces la tecnolo!"a #a mejorado si!nificati$amente, as"como tam%i&n nuestra comprensin de cmo utili'ar mejor sus funciones para dise(ar mejorescircuitos de flotacin. )ctualmente e*isten ms de +- celdas Jameson instaladas en la industria

    de los minerales que reali'an el tratamiento de car%n, metales %ase y caudales de e*traccin por

    sol$entes. *isten ms aplicaciones en la industria del tratamiento de a!ua.

    La Celda Jameson es un dispositi$o resistente que utili'a principios simples para !enerar una

    flotacin intensa. Las diferencias cla$es con las celdas mecnicas con$encionales y las columnasde flotacin son/

    0n c#orro a presin altamente cortante que crea una 'ona de me'cla de alta intensidad,

    lo que produce una nube de burbujas finasque se me'clan rpidamente con part"culas.

    Las %ur%ujas de aire finas permiten una alta car!a de slidos por %ur%uja de aire y, de estemodo, se produce una alta capacidad de transporte de espuma. sto se traduce en tasas de

    produccin altas en un espacio pequeo.

    La peque(a rea requerida para su instalacin #uella2 permite contar con la$ado de

    espuma para mejorar la calidad del producto.

    La mayor parte de la interaccin part"cula3%ur%uja sucede en la 'ona del 4do5ncomer6, lo

    que si!nifica que el tanque de la celda se requiere solamente para la separacin de la

    espuma7pulpa y para el la$ado de espuma2. ) diferencia de las columnas, no esnecesaria una gran zona de colecciny no e*iste la necesidad de reali'ar los clculos de

    tiempo de residencia de las celdas con$encionales.

    La Celda Jameson no tiene piezas mviles, lo que se traduce en una alta disponi%ilidad y

    %ajos costos de mantenimiento. No utiliza un suministro de aire externo, lo que reduce an ms los costos de operacin.

    l simple, pero poderoso mecanismo de creacin de %ur%ujas, crea una distribucin del

    tamao de burbujas uniformepara lo!rar un rendimiento consistente. ) diferencia delas columnas, no e*isten rociadores que producen %ur%ujas finas cuando son nue$os y

    %ur%ujas !randes cuando son anti!uos.

    Escalamiento simple para las mquinas de gran tamao. Las celdas instaladas $ar"an

    de una alimentacin de 8- m:7# a una de :.--- m:7#.

    1

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    2/16

    ;iltracin de concentrados frecuentemente mejorada de%ido a la alta recuperacin

    tanto de las part"culas !ruesas como finas de inter&s, en com%inacin con un %uen rec#a'o

    de los finos no deseados.

    stas caracter"sticas nicas de la Celda Jameson crean di$ersas oportunidades de dise(o/

    Expansiones de bajo costo para los circuitos existentes/ una sola celda necesita poco

    espacio, no necesita aire y se puede alimentar a partir de una %om%a e*istente. 0na sola

    celda puede producir rpidamente so%re :-< del concentrado antes de la etapa rou!#er yde la limpie'a y, por lo tanto, aumenta la capacidad de las celdas e*istentes. e maneraadicional, el la$ado de espuma en la Celda Jameson aumentar la calidad !eneral del

    concentrado. 0na instalacin de Celda Jameson representa !eneralmente entre un =-< y

    un >-< del rea de #uella de las celdas de flotacin con$encional y menos de un :-< de

    la altura de las celdas de columna. iseo de nuevos circuitos de bajo costo/ la com%inacin de las funciones de la Celda

    Jameson mencionadas anteriormente con las celdas con$encionales pueden producir un

    circuito ms peque(o y eficiente, que lo!ra una mayor ley y recuperacin que cualquiera

    de estas tecnolo!"as podr"a lo!rar de manera independiente. !nstalaciones simples de celda unitaria/ donde se necesita una alta tasa de produccin

    en un espacio peque(o. ste es el moti$o por el cual la Celda Jameson es la tecnolo!"a deflotacin dominante de reempla'o en la industria australiana de flotacin del car%n y delor!nico de ?@A.

    Bodos los minerales recuperados mediante la flotacin se pueden procesar con la Celda Jameson.

    ?e #an instalado ms de +- celdas Jameson en todo el mundo en aplicaciones de metales %ase,car%n y ?@3A, con las celdas tratando tasas de alimentacin desde 8- m:7# a :.--- m:7#.

    La Celda Jameson patentada fue desarrollada en conjunto por Isa Mines actualmente @strata

    ueensland Ltd2 y el Drofesor Eraeme Jameson de la 0ni$ersidad de Fe5castle y escomerciali'ada en todo el mundo por @strata Bec#nolo!y.

    "elda #ameson$ %rincipios de flotacin.

    La Celda Jameson com%ina un no$edoso m&todo para el contacto del aire y de la espuma dondeun c#orro a presin de pulpa deja entrar el aire de manera natural, lo!rando una alta fraccin de

    +

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    3/16

    $ac"o, %ur%ujas finas y contacto "ntimo de part"culas de %ur%uja. n comparacin con la flotacincon$encional, las %ur%ujas peque(as -,: a -, mm2 se producen constantemente y el contacto

    intenso entre %ur%ujas y part"culas ocurre en un per"odo corto > a 1- se!undos2 en el

    4do5ncomer6. La com%inacin del peque(o tama(o de las %ur%ujas y el contacto intenso dacomo resultado una celda de alta intensidad que produce tasas de flotacin de mineral rpidas,

    especialmente para los finos. e%ido a que el contacto entre la %ur%uja y la part"cula ocurre en el

    tu%o de descenso, el propsito del estanque es principalmente para la separacin de las %ur%ujas y

    la pulpa, por lo tanto el $olumen de la celda es muy peque(o en comparacin con las columnas.Las altas tasas de flotacin que resultan de la aeracin intensa se traducen en una alta

    producti$idad por rea de superficie, lo que #ace al la$ado de espuma aumentar el !rado deconcentrado. l consumo de ener!"a es menor que en las celdas mecnicas o en las columnas de

    flotacin la nica ener!"a pro$iene del %om%eo de alimentacin, sin un soplador o compresor2 y

    el orificio y la %om%a de alimentacin son las principales pie'as de des!aste.

    Celda

    Jameson

    Celda

    Con$encional

    imetro promedio de la %ur%uja

    de aire micrn2:-- 1---

    Corte 7 intensidad 17s2 +--3+- G31-

    &a celda

    La Celda Jameson se puede di$idir en tres 'onas principales/ l 4do5ncomer6, la 'ona de pulpa

    del estanque y la 'ona de espuma del estanque

    1. El 'do(ncomer)es el cora'n de la Celda Jameson y es donde ocurre el contacto primario de

    las %ur%ujas de aire y las part"culas. La pulpa de alimentacin se %om%ea al 4do5ncomer6 por

    medio de un 44?lurry Lens66 creando un c#orro de alta presin. l c#orro de l"quido corta ylue!o entra el aire, que #a sido aspirado de manera natural. e%ido a la alta $elocidad de

    me'clado y a la !ran rea interfacial e*iste un contacto rpido y una recoleccin de %ur%ujas de

    aire7part"culas. l tiempo de residencia del 4do5ncomer6 $ar"a entre die' y treinta se!undos.

    +. &a *ona de pulpa del estanquees donde ocurre el contacto secundario entre las %ur%ujas de

    :

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    4/16

    aire y part"culas y es donde las %ur%ujas se separan de la pulpa. La me'cla de pulpa aireada saledel 4do5ncomer6 e in!resa a la 'ona de la pulpa del estanque de flotacin. . La $elocidad de la

    me'cla y el !ran diferencial de densidad entre &ste y el resto de la pulpa en el estanque resultan

    en patrones de recirculacin de fluido. sto mantiene las part"culas en suspensin sin la necesidadde a!itacin mecnica. l tiempo de residencia de la 'ona de la pulpa del estanque $ar"a de dos a

    cinco minutos.

    :. &a zona de espuma del estanque es donde los materiales in!resados se e*traen de la espumapor medio del drenaje de la espuma o del la$ado de la espuma. La celda est dise(ada para

    !aranti'ar una 'ona de espuma quieta eficiente que permite la administracin fle*i%le de laespuma. l tiempo de residencia de la 'ona de espuma $ar"a de cuatro se!undos a un minuto.

    El 'do(ncomer)$ el corazn de la "elda #ameson

    l 4do5ncomer6 es donde ocurre el contacto, la unin y la mayor"a de la recopilacin de %ur%ujas

    de aire7part"culas. l 4do5ncomer6 de la Celda Jameson est compuesto de cinco re!ionesdistintas/ el c#orro li%re, la trompeta de induccin, el c#orro a presin, la 'ona de me'cla y la

    'ona de flujo de la tu%er"a.

    =

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    5/16

    +endimiento consistente con recirculacin

    Dara lo!rar un rendimiento ptimo y el funcionamiento esta%le de la Celda Jameson, el

    4do5ncomer6 de la Celda Jameson requiere de un flujo constante, $olumen y presin, esto es apesar de las fluctuaciones normales en una planta operati$a. l flujo constante #acia el4do5ncomer6 se lo!ra mediante la recirculacin de una fraccin de los rela$es de la celda al

    estanque de alimentacin. Mientras el flujo de alimentacin fresco flucta, la cantidad de rela$e

    recirculado se ajusta automticamente para mantener un ni$el constante en el cajn de la %om%a yas" se cuenta con un flujo de alimentacin constante al 4do5ncomer6. sta recirculacin da como

    resultado un rendimiento uniformeH una $e' que la celda est instalada se requiere muy poca

    atencin por parte del operador, ya que la celda se ajusta por s" sola a las condiciones del circuito

    y a los cam%ios del flujo de alimentacin.

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    6/16

    0n incenti$o adicional que se o%tiene con el mecanismo de recirculacin de la Celda Jameson es

    la mejora en la ley y la recuperacin mientras se pasa el material de alimentacin a tra$&s del

    4do5ncomer6 $arias $eces. Eeneralmente, alrededor del =-< de la alimentacin fresca o%tienedos oportunidades en el 4do5ncomer6.

    n funcin del dise(o del circuito y de los requerimientos del cliente estn disponi%les tanto las

    opciones de reciclado interno IC2 como el e*terno M2.

    ,pciones de control personalizadas para las aplicaciones personalizadas

    @strata Bec#nolo!y reconoce que cada instalacin de la Celda Jameson es diferente y como

    resultado de ello, proporciona una cantidad de opciones de control para las instalaciones de la

    Celda Jameson. Los si!uientes ejemplos muestran una seleccin de la opciones de controldisponi%les.

    >

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    7/16

    "eldas #ameson en la flotacin de metales base

    Las celdas Jameson tienen una $ariedad de aplicaciones en la flotacin de metales %ase. Eracias a

    su peque(a #uella se pueden instalar en nue$os dia!ramas de flujo y tam%i&n se pueden

    G

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    8/16

    acondicionar fcilmente a las plantas e*istentes. Las celdas Jameson son un dispositi$o deflotacin de alta ley, por lo tanto, son perfectas para la instalacin en circuitos de limpie'a, sin

    em%ar!o, su capacidad para flotar un concentrado de alta ley y recuperacin moderada las #ace

    i!ualmente aplica%les para las la%ores de rou!#in!.

    )l dise(ar un circuito de flotacin de metales %ase es esencial que la mquina de flotacin se

    ajuste a la la%or que de%e reali'ar. *isten distintos dispositi$os que se ajustan mejor a distintas

    condiciones, tal como en el !olf, a $eces la situacin necesita un palo de madera, pero en otrassituaciones se necesita un pitc#in! 5ed!e. Dero usted ju!ar el mejor partido de !olf, o dise(ar

    el circuito ms eficiente, si tiene a am%os en su %olsa y los utili'a en la situacin adecuada.)l!unas de las primeras instalaciones de metales %ase sufrieron dificultades, puesto a que el

    dise(o an no era lo suficientemente ro%usto, o la situacin no era ideal para las celdas Jameson.

    Los tres cam%ios que estn impulsando el resur!imiento e*itoso de la Celda Jameson en la

    flotacin de metales %ase son/

    Las !randes mejoras en la $ida til del mantenimiento y en la fuer'a operati$a

    l mecanismo de recirculacin interno, para permitir que las celdas manejen fcilmente

    las amplias $ariaciones comunes en los concentradores.

    0na comprensin muc#o ms mejorada de dnde y cundo aplicar las celdas Jameson y

    cmo com%inarlas con la flotacin con$encional.

    ntonces, cules son las situaciones adecuadas para utili'ar una Celda JamesonK

    -. "elda #ameson en una aplicacin de &impieza primaria en circuito cerrado con un

    circuito rouger/scavenger convencional.

    0na de las aplicaciones ori!inales en la instalacin de las celdas Jameson fue una etapa nica delimpie'a en circuito cerrado con el circuito rou!#er3sca$en!er. ste dia!rama de flujo funciona

    %ien produciendo una ley de alta concentracin cuando la cin&tica de flotacin rpida y las tasas

    de enriquecimiento moderadas producen un concentrado rou!#er ms fcil de enriquecer. s

    posi%le que se necesiten !randes car!as circulantes #asta un :--

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    9/16

    0. &a "elda #ameson en una aplicacin de flotacin de limpieza flas

    La instalacin de la Celda Jameson como una unidad de flotacin flas# es ideal para lase*pansiones de plantas y los reacondicionamientos, donde ya e*iste un circuito de limpie'acon$encional, pero que puede ser ms peque(o de lo normal. l circuito apro$ec#a las mejores

    caracter"sticas de am%as tecnolo!"as, las celdas Jameson colectan el material de flotacin rpida,

    producen un concentrado de alta ley y alto tonelaje, y las celdas con$encionales lo!ran larecuperacin final. ste %eneficio mltiple se puede lo!rar en un rea ms peque(a y con un

    C)D@ menor que si se #u%iese utili'ado cualquiera de las dos tecnolo!"as por separado.

    Las celdas Jameson constituyen una alternati$a de e*pansin de %ajo costo utili'adas para ali$iar

    la car!a y, por lo tanto, mejorar la ley y la recuperacin !eneral. l uso del la$ado de espuma en

    la Celda Jameson aumentar la ley del concentrado mediante la reduccin del arrastre. )l

    producir un alto tonelaje en una #uella rea2 peque(a, la Celda Jameson permite que el la$ado deespuma se aplique de manera econmica a una parte importante del concentrado. Ms an, al

    instalar una Celda Jameson se reduce la alimentacin a las etapas de limpie'a con$encional

    su%secuentes, estos limpiadores entonces pueden operar a una menor densidad y con menorestasas de espuma, reduciendo tam%i&n el arrastre. ntonces, un rea relati$amente peque(a de

    la$ado de espuma puede reducir si!nificati$amente el arrastre total en este circuito 4#"%rido6.

    Mientras que se pueden reali'ar modificaciones a este circuito mediante la instalacin de celdasJameson adicionales en serie, los costos de %om%eo si!nifican que ms de dos celdas Jameson en

    serie pueden con$ertirse en capital intensi$o.

    sta adicin de una Celda Jameson en flotacin de limpie'a flas# primaria se reacondicion en el

    concentrador de plomo3'inc de Mount Isa.

    9

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    10/16

    1. "elda #ameson como una celda flas rouger instalada antes de un circuito rouger/

    scavenger convencional.

    La instalacin de las celdas Jameson como celdas flas# rou!#er es ideal tanto para las nue$as

    plantas como para las e*pansiones de plantas. Las celdas Jameson son celdas de alto rendimiento

    y tienen la capacidad de e*traer una alta ley de concentrado final en una sola etapa de flotacin.

    Como resultado de su #uella peque(a las celdas Jameson se pueden instalar de manera simple enlas plantas e*istentes, lo que las con$ierte en la celda de flotacin ideal para cualquier situacin

    de enriquecimiento.

    Los dia!ramas de flujo que aparecen arri%a no son por nin!n moti$o e*#austi$os y simplemente

    muestran un ejemplo de los usos aplica%les para la tecnolo!"a de la Celda Jameson. )l com%inarceldas Jameson en circuitos rou!#er y de limpie'a, los %eneficios de su uso se pueden mejorar

    an ms.

    1-

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    11/16

    *isten alrededor de 1-- celdas Jameson en funcionamiento en u%icaciones en todo el mundo,

    incluidas al!unas de las celdas Jameson ms peque(as J+-712 a al!unas de las celdas de mayor

    tama(o >--7++2.

    Escalamiento

    2rabajos de prueba en produccin

    @strata Bec#nolo!y puede or!ani'ar el tra%ajo de prue%as en terreno utili'ando las unidades de

    prue%a J1--, L- L:-- o %ien en el la%oratorio utili'ando unidades L:-- L1-. Bodas las

    unidades $ienen con un montaje 4do5ncomer6, %andeja de a!ua de la$ado y colector, caja de

    %om%a incluido un mecanismo de reciclaje e*terno2, %om%a, control de ni$el automtico,manmetro de alimentacin, $acumetro, indicador de flujo de aire, rotmetro de a!ua de la$ado

    y todas las man!ueras de cone*in. Las !arant"as del proceso se pueden desarrollar desde las

    prue%as a escala de la%oratorio #asta el escalamiento directo de la Celda Jameson.

    specificacin de la celda J1-- L-- L:-- L1-

    imetro de la celda 1--mm --mm :--mm 1-mm

    imetro del o5ncomer +8-mm 1--mm =-3-mm +mm

    Bama(o nominal del orificio =+mm 1+.mm >.-mm :.8mm

    Basa de alimentacin nominal de la pulpa 18-m:7#r 1+-l7min =-l7min 1+l7min

    )plicacin !eneral de tra%ajos de prue%a In situ In situ In situ La%oratorio

    n la flotacin con$encional, al pasar de escala de la%oratorio a escala piloto y a escala industrial,

    11

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    12/16

    es necesario un factor de escalamiento para el tiempo de residencia. ste factor de escalamientoes necesario para e*plicar la $ariacin de los patrones de me'cla, la intensidad de la ener!"a, la

    interferencia #umana y las condiciones controladas. Los factores de escalamiento $ar"an en

    funcin de la aplicacin, del tipo de mineral y de la cin&tica de flotacin.

    Fo se requiere un factor de escalamiento para la Celda Jameson, ya que los tra%ajos de prue%a en

    la%oratorio y los a escala industrial utili'an las mismas $aria%les para la me'cla, la intensidad de

    la ener!"a y las condiciones controladas. ste escalamiento directo #a sido compro%ado con,literalmente, miles de prue%as reali'adas a escala de la%oratorio y a escala industrial donde las

    comparaciones demuestran una correlacin directa entre am%as.

    "eldas #ameson en la flotacin de carbn

    La preparacin del car%n in$olucra la limpie'a de car%n desde la produccin en %ruto de unamina para !enerar un producto que se puede e*traer y comerciali'ar. La comercia%ilidad del

    car%n depende de las propiedades incluidas el $alor de la ceni'a, la #umedad y la fluide'. llo!ro de estas propiedades depende de la caracter"stica de la$a%ilidad del car%n. Dara mejorarestas propiedades, la separacin del car%n de la materia mineral se lo!ra !eneralmente mediante

    la e*plotacin de la diferencia en la densidad de sus part"culas. n las plantas de preparacin y

    manipulacin del car%n CDD2, se utili'an di$ersas t&cnicas de separacin de !ra$edad paraseparar el car%n de la ceni'a en una amplia !ama de tama(os de part"culas. stas t&cnicas de

    separacin de !ra$edad, que dependen de la diferencia de densidad y entre el car%n y la ceni'a

    se con$ierten cada $e' ms ineficaces en los tama(os finos. ?e requiere una t&cnica de separacin

    que no dependa de la densidad para tratar el car%n fino. La flotacin apro$ec#a las diferenciasentre la qu"mica de la superficie del car%n que es #idrof%ica y de la ceni'a que es #idrof"lica.

    n la d&cada de los >-, la flotacin se introdujo para tratar el car%n fino utili'ando un %anco deceldas de flotacin mecnicas con$encionales. stas celdas, aunque eran parcialmente e*itosas en

    su aplicacin, se!u"an en$iando una cantidad si!nificati$a de car%n fino a los depsitos y a las

    descar!as de los rela$es. ) comien'os de los 9- se presenci la introduccin de la tecnolo!"a dela Celda Jameson en la industria del car%n. l tama(o fino de la %ur%uja, las capacidades de

    me'cla de alta intensidad y del la$ado de espuma de la Celda Jameson se ajustaron perfectamente

    a las part"culas finas de car%n y la celda pudo lo!rar inmediatamente mayores rendimientos que

    las mquinas de flotacin con$encionales. )dems del producto de %aja ceni'a fina producidopor la Celda Jameson, permite una mayor fle*i%ilidad en la operacin de los circuitos de car%n

    !rueso lo!rando mejoras si!nificati$as en los rendimientos !enerales y a la $e' cumpliendo con

    1+

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    13/16

    la especificacin de ceni'a del producto. Las celdas Jameson se #an instalado de manerasu%secuente en $arias plantas de preparacin reduciendo la cantidad de finos depositados en los

    depsitos de rela$es de car%n.

    La introduccin de la tecnolo!"a de la Celda Jameson en las plantas de preparacin de car%n #a

    mejorado su rendimiento medioam%iental !eneral, mejorado la recuperacin de masa y la calidad

    del producto. e manera adicional, la tecnolo!"a de la Celda Jameson #a encontrado interesantes

    nue$as aplicaciones como la recuperacin de car%n de los tranques de rela$e que tiene%eneficios tanto econmicos como medioam%ientales. La capacidad de recuperar el car%n y a la

    $e' a#orrar tiempo reduciendo la cantidad de material confinado en los tranques7diques7depsitosde rela$e tiene enormes %eneficios, en el aspecto econmico y medioam%iental.

    esde la primera instalacin para el tratamiento de car%n fino en Fe5lands Coal, en la cuencade o5en en el a(o 199-, las re$isiones sistemticas y las e$aluaciones del rendimiento de la

    Celda Jameson en la industria del car%n #an dado como resultado una cierta cantidad de mejoras

    y desarrollos en la tecnolo!"a. 0na d&cada despu&s de reali'ada esta instalacin, la in$esti!acin

    y el desarrollo si!uen #aciendo a$an'ar esta tecnolo!"a. Las mejoras incluyen in$esti!aciones dela $elocidad del c#orro en el 4do5ncomer6 de la Celda Jameson que #a demostrado que al

    desacelerar la $elocidad la ca"da su%secuente de la tur%ulencia de la celda #a mejorado no slo en

    la recuperacin de las part"culas de co%re fino, sino que tam%i&n en la recuperacin del car%n

    !rueso a menudo el resultado de las alteraciones de la planta en etapas precedentes2. ?econtinan reali'ando mejoras como estas para a$an'ar an ms en la tecnolo!"a de la Celda

    Jameson.

    esde la primera instalacin a escala industrial de car%n de la Celda Jameson en Fe5lands Coal

    Dty Ltd, en 199- para el tratamiento de finos de car%n, se #an instalado ms de 1-- celdasJameson para ser$ir a la industria mundial del car%n.

    1:

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    14/16

    &as celdas #ameson en los circuitos 34E5

    n los circuitos ?@A las celdas Jameson son la tecnolo!"a perfecta para el retiro de losmateriales or!nicos de las corrientes de refinos y de electrolitos.

    l material or!nico transportado por la fuerte corriente de electrolitos a la na$e de electro3

    o%tencin puede pro$ocar pro%lemas durante el proceso de electro3o%tencin. La #idrofo%icidady la densidad de los materiales or!nicos si!nifican que &stos se recolectarn en la interfa' de

    solucin del aire. sta capa de material or!nico so%re el electrolito pro$oca efectos noci$os

    dando, como resultado propiedades f"sicas y qu"micas de!radadas y finalmente reduccin en las!anancias.

    ?e producen mayores complicaciones cuando los or!nicos si!uen con la corriente de refino y seprocesan ms. Dor ejemplo, cuando la e*traccin por sol$ente de co%re es se!uida por la

    e*traccin por sol$ente de uranio, los componentes or!nicos de la seccin de co%re se pueden

    transferir a la seccin de uranio, lo que da como resultado p&rdidas de reacti$os y eficiencias y

    recuperaciones de e*traccin por sol$entes reducida.

    l retiro del material or!nico de los acuosos #idrometalr!icos e$itar la p&rdida de reacti$os, la

    de!radacin de co%re electrorecuperado y mejorar el rendimiento de los procesos posteriores.

    1=

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    15/16

    La Celda Jameson con su tama(o de %ur%uja fino, su alto espacio $ac"o y, por lo tanto, su !ran

    superficie de aire es el dispositi$o perfecto para e*plotar la #idrofo%icidad de los materiales

    or!nicos en los procesos #idrometalr!icos. La com%inacin de %ur%ujas finas, alto $ac"o y lame'cla de alta intensidad dan como resultado la recoleccin rpida de materiales or!nicos y

    !aranti'a una alta pro%a%ilidad de recolectar los materiales or!nicos de la solucin.

    Cuando las %ur%ujas alcan'an la 'ona de coleccin de la Celda Jameson se rompen y el material

    or!nico se li%era antes de la fusin. l material or!nico permanece en la superficie de la

    solucin #asta que se re%asa en el launder de coleccin. l material or!nico se puede retirar o

    pur!ar en el launder de re%ase ya sea de manera continua o peridica.

    n los circuitos ?@A las celdas Jameson !eneralmente recuperan al menos G< del material

    or!nico de las corrientes teniendo insulfaciones de entre - ppm y :-- ppm. *isten :9 celdasJameson en funcionamiento en circuitos ?@ en todo el mundo en co%re, co%alto, n"quel, platino y

    'inc. stas celdas incluyen la Celda Jameson ms !rande desarrollada #asta la fec#a, una

    JG+-71- que reali'a el tratamiento alrededor de :.---m:7#r.

    1

  • 7/25/2019 Celda Jameson Xstrata Tech

    16/16

    1>