cevaz review. jul - nov 2013

www.cevaz.org

Revista del Centro Venezolano Americano del Zulia

EDICIÓN 2 - 2013Julio - Noviembre 2013

Pág. 08

AñosMotivospara ser #GenteCevaz

CEVAZ ChallengeFor Success:

una oportunidad paralos líderes del futuro

Pág. 13

40 años de CulturaPág. 06

Rebeca Cequea

Andrea Morillo

Liliana Blanco de Montero, Yajaira Romero,Claudia Sánchez, Misael Portillo

Ramón Álvarez Viso PresidenteJane Mac Nabb de MorilloVicepresidenteSara Bermúdez de CooperTesoreroIlse Chemaly de De CastroSecretarioDirectoresCarlos Julio D’Empaire Villasmil, Fernando JoséFonseca López, Alfredo Enrique León Vethencourt,Jesús Gabriel Lombardi Boscán, Daniel Alden PinedaNewberry, George Quintero Gimbert.

El 24 de octubre de 1973 nace CEVAZ. Hoy 40 exitosos años después, podemos aseverar que esta institución ha influido de manera determinante en la historia del estado Zulia. Desde su inicio, CEVAZ ha sido un lugar para el intercambio cultural y entendimiento mutuo entre venezolanos y estadounidenses, incidiendo positivamente en el aspecto socio-cultural y educacional de la población zuliana, y brindando espacios, no solo para la formación académica sino con un claro compromiso con el arte y la cultura.CEVAZ se ha convertido en una referencia en muchos ámbitos y proyectos que han marcado pauta y gozan de un amplio reconocimiento en el estado Zulia, y la han comenzado a dar a conocer en el resto del país y Latinoamérica. Debido a los altibajos económicos y sociales, hemos dedicado muchos esfuerzos para lograr seguir creciendo académica y culturalmente, y con compromiso social en un entorno estable y de calidad La labor de CEVAZ enriquece positivamente las vidas de muchas personas en Venezuela, particularmente a los jóvenes de una manera profunda y trascendente. Desde ofrecer clases del idioma Inglés que ayudan notablemente a conectar a los estudiantes con la población mundial de habla inglesa, estimada en 1.8 billones de personas, pasando por los servicios de asesoría educativa Education USA, o los diversos programas culturales que enaltecen los valores que compartimos Venezuela y los Estados Unidos de América. Quiero hacer patente el agradecimiento a sus creadores y actores de CEVAZ por haber apoyado esta iniciativa desde todas las instancias y representaciones, conscientes de lo importante que es para el Zulia tener un brazo de unión de dos culturas. A la Junta de Directores y a todo el equipo de trabajo por haber conducido este proyecto por buen camino, a veces en situaciones dificultosas y adversas, pero con los buenos resultados obviamente exitosos que vemos hoy día, y por contribuir en mantener a CEVAZ como referencia nacional. Agradecemos, asimismo, la confianza y lealtad depositada por la comunidad de estudiantes que ha permitido que CEVAZ haya alcanzado el éxito que ha tenido en estos 40 años.Transcurridas estaos 40 años, nos enfrentamos ahora, a los nuevos retos que se establece CEVAZ. Entre otros, preparar el futuro profesional de nuestros jóvenes, pero sobre todo transmitirles los valores para favorecer las competencias sociales y participativas en torno al concepto de ciudadanía. En este reto para Venezuela de tolerancia y unión, CEVAZ tiene a su alcance multitud de llaves pero también desafíos. Estamos listos para continuar abonando los terrenos de crecimiento y fortalecimiento de nuestra sociedad, particularmente en el joven que forjará el futuro. A pesar de los desafíos que están presentes en esta compleja situación, los zulianos tenemos suficientes razones para enfrentarlos con optimismo y confianza al constatar que la educación no da tregua al retroceso y estancamiento.En este sentido, CEVAZ ha asumido un papel social determinante: fortalecer las herramientas que crean entes críticos y responsables con su faceta humana. Esta institución deviene todo un símbolo de lo que ha significado la obra fundadora en la Creación de más y mejores ciudadanos, y seguimos confiando que los lazos de amistad entre los venezolanos y los estadounidenses perdurarán por siempre.

1973 - 2013aniversario

POR ILSE CHEMALY DE DE CASTRODirectora General

Ilse Chemaly de De Castro / Directora GeneralNabonid Hernández / Director de AdministraciónNey Espina / Director AcadémicoLiliana Blanco de Montero / Directora de CulturaYajaira Romero / Proyectos SocialesMa. Alejandra Romero / Coord. CabimasEdith Barrientos / Coord. TamareLady Negrette / RRHHMa. Gabriela González / InformáticaCarlos Jaramillo W. / MercadeoRebeca Cequea / Comunicaciones y RRPPClaudia Sánchez / Estudios en EE.UU.Naybelli Delgado / Biblioteca

@cevazzulia@cevazfoodbank@edusacevaz

Cevaz Zulia

Síguenos

Soy profesor del Cevaz hace 4 años, antes de los 4 años fui estudiante. Gracias a Cevaz logré tener mi certificación como profesor por la Universidad de Nueva York, así que tengo mi certificado de profesor de inglés como segunda lengua. He crecido bastante como persona, como profesional, como compañero de trabajo. Soy profesor de la Limpia; en La Limpia somos una familia porque es tan pequeño y somos tan pocos profesores que somos una familia.DIEGO ORTEGA

Soy profesor de Cevaz Cabimas, estoy trabajando aquí desde el año 1997. Lo que más me ha gustado de trabajar en Cevaz Cabimas es toda la gente que he conocido. Para mí, Cevaz ha sido como una escuela, acá es donde yo he estable-cido mis conocimientos de la enseñanza del idioma inglés, y a la vez he servido de

escuela a profesores que fueron mis estudi-antes y ahora son profesores de Cevaz. La

experiencia ha sido maravillosa y espero seguir haciendo lo mismo que he hecho a través de este tiempo en Cevaz y ojalá que Dios quiera y podamos seguir adelante acá en la institución.

CARLOS ESTRADA

Soy profesora en el Cevaz de Cabimas, creo que lo especial en mi caso es que voy a cumplir 4 años en Cevaz y voy a cumplir 21 años. Lo que más me gusta son mis compañeros de trabajo porque de ellos he aprendido todo lo que sé en cuanto a la enseñanza del inglés y también como persona, el Cevaz me ha ayudado para crecer personal y profesionalmente. Cevaz me ayuda en

cuanto a mi crecimiento universitario porque trabajo al mismo tiempo que

estudio. El Cevaz ha sido como una segunda casa, fue mi primer trabajo y donde he aprendido absolutamente todo lo que sé en cuanto al ámbito laboral y personal.

JOSELYN OLAVARRÍA

When I came to Venezuela in 1973, CEVAZ opened their doors for me, and since 1974 I have been at CEVAZ most of the time. What I have liked? Many things; I have liked a lot of things, and I have dislike a lot of things. Cevaz is completely different from what it was 40 years ago. It has grown at a rate that is simply amaz-

ing, it has become a very complex place, a very big place. Everything has changed,

everything has improved.JP

Trabajo en Cevaz desde enero del 2006, lo que más me ha gustado de trabajar en Cevaz son todas las personas que he conocido. He conocido gente muy profesional de quienes he aprendido mucho y me han ayudado a crecer en esta carrera que elegí que es enseñar el

idioma; también he aprendido mucho sobre la cultura norteamericana porque

he conocido también gente de otros países. Soy Gente Cevaz porque nos gusta,

y aquí estamos trabajando.

ARGEL VALLADARES

Comencé a trabajar acá en el Cevaz en el año 2007 cuando tenía apenas 18 años iba a cumplir 19. Creo que lo que más me gusta de trabajar aquí en Cevaz es el tipo de personas con las que uno trabaja, tanto los estudiantes como los compañeros de trabajo. Yo estudié idiomas modernos y muchas de las cosas que aprendí en la universidad las reforzaba acá, y muchas cosas de las que aprendí acá veía la teoría en la universidad. Ha sido bastante

agradable todo el tiempo que he tenido acá.EMILIO SUÁREZ

20082009

2006 2007

1974 1997

Mi nombre es Carlos González, soy profesor de la institución desde hace un poco menos de 7 años. Me encanta trabajar acá porque las relaciones y las amistades que uno crea son amistades duraderas, con los profesores, con compañeros de trabajo, todo el personal administrativo y también con los alumnos uno crea fuertes lazos de amistad. Uno se siente bien como profesor cuando los alumnos piden a través de una carta que seas de nuevo su profesor. Cevaz te vuelve un mejor profesor

y una mejor persona en general. CARLOS GONZÁLEZ

Tuve la hermosa oportunidad de comenzar a ser Gente CEVAZ en el año 2002. Fue enton-ces cuando comencé a vivir la experiencia más enriquecedora de mi carrera, a abrir mis horizontes y a compartir la realidad pluricultural al estrechar lazos compar-tiendo con profesionales de distintas nacionalidades. Puedo afirmar que el perfil del instructor CEVAZ es inconfundible, debido a su calidad humana, su inquietud

por aprender cada día cosas innovadoras para compartir sus conocimientos y sobre todas las cosas su sentido de pertenencia. Hoy en día orgullosa me siento cuando digo que soy Gente CEVAZ.

CRISTINA BADELL

Tengo 5 años trabajando en Cevaz, mi experiencia ha sido bastante gratificante porque yo solía ser una persona muy tímida y desde entonces he cambiado bastante. Mis mejores amigos los he hecho acá, he perfeccionado todo lo que tiene que ver con mi inglés estoy aprendiendo otras cosas que no están relacionadas tanto al inglés pero más a la

vida cotidiana, he aprendido a tener relaciones interpersonales, a resolver

conflictos y también estoy preparando un programa de liderazgo que será próximamente lanzado en Cevaz.

KENNEDY BARBOZA

Comencé a trabajar en Cevaz en el año 1999 hasta el 2006 y mi experiencia aquí fue muy grata. Siento el Cevaz como mi segunda casa, tengo muy gratos recuerdos y muy buenos amigos. Cada vez que vengo al Cevaz siento que estoy en mi casa, a veces que he venido a visitar he sentido buen recibimiento y que siempre están en búsqueda de mejorar y

contribuir a la cultura de nuestra ciudad. Para mí ha sido una experiencia inolvidable

haber formado parte de esta institución y de haber sido Profesor Cevaz y seguir siendo Gente Cevaz.

MARIBEL LAGUNA

2008

2008

1999 2002

WeSpeakHardWork

WeSpeakLoveWeSpeakLove

WeSpeakLove


WeSpeakLove

We Speak Loyalty and Trust

We Speak Loyalty and TrustWe Speak Loyalty and Trust




We Speak Generosity

We Speak Generosity

GenerosityWe Speak Generosity

WeSpeakDedication

WeSpeakDedication

WeSpeakDedicationWeSpeakDedication

WeSpeakDedication

WeSpeakDedication

WeSpeakHardWork


WeSpeakLove


WeSpeakLove






We Speak Generosity

We Speak Generosity

GenerosityWe Speak Generosity

WeSpeakDedication

WeSpeakDedication

WeSpeakDedicationWeSpeakDedication

WeSpeakDedication

WeSpeakDedication

WeSpeakHardWorkWeSpeakLove



We Speak Generosity

#WeSpeakLove#WeSpeakLoyaltyAndTrust

#WeSpeakGenerosity#WeSpeakDedication

#WeSpeakHardWork

#WeSpeakRespect#WeSpeakHonesty

#WeSpeakCevaz

@cevazzuliaCevaz Zulia

RIF.:

J-07

0095

99-7

@

jere

mac

hete

www.cevaz.org

#WeSpeakExcellence

Al revisar la historia de CEVAZ, encontramos una incontable cronología de actividades con personalidades, del mundo cultural de los Estados Unidos de América y de Venezuela. Escri-tores, músicos, bailarines, artistas plásticos, cineastas, artesanos, chef, sommelier, científicos, lingüistas, poetas que han presen-tado su arte a la comunidad gracias a las programaciones culturales que realiza CEVAZ. En CEVAZ Gallery encontramos un espacio motivador para la expresión artística y creadora, cultivador del espíritu de comuni-dad y promotor del recono-cimiento y aprecio por los logros artísticos de ambas naciones. Definir CEVAZ Gallery es mostrar un espacio cultural de alta calidad comprometido con la excelencia, realizando exposi-ciones de arte en diversas modalidades como escultura, pintura, fotografía, instalaciones, dibujo, entre otras. La Biblioteca Luis Guillermo Pineda es el más importante soporte de CEVAZ para compar-tir valores sociales y culturales con la comunidad, apoyando la

enseñanza del Inglés, fomentando la

lectura y la investi-gación, y trasmi-

tiendo los valores y

cultura de los Estados Unidos de América y Venezuela. Emprendi-mos el proyecto “De Biblioteca a Centro Literario Cultural” dotando a la Biblioteca con equi-pos y dispositivos e-readers, cónsolas y juegos educativos electrónicos de última gener-ación; así como nuestro programa Leer para Crecer, que promueve la lectura en edades tempranas. Mes a mes, el Programa Valores para Crecer ofrece orientación sobre la importancia de crecer en valores, siempre encontrarás en cada rincón de nuestra institución mensajes que te recordarán que en CEVAZ habla-mos tolerancia, gentileza, gener-osidad, respeto, responsabilidad, honestidad, excelencia y lider-azgo, lo cual nos gusta recordar al celebrar actividades relaciona-das con efemérides de Ven-ezuela o de los Estados Unidos, con el fin de lograr cambios de actitudes y conductas que ben-eficien positivamente a la comu-nidad. Durante este año destaca la visita de “Yellow Bird” compañía de bailarines Apaches, que por primera vez vino a Venezuela en una gira para mostrar su talento e intercambiar técnicas y destrezas con bailarines profesionales de la región y del país, gracias al Programa Suné, el cual prom-

ueve la visualización de las raíces culturales que componen a Ven-ezuela y los Estados Unidos de América, logrando exponer al público el maravilloso y rico legado de nuestros indígenas, protagonistas de la historia cultural de toda América. Con el objetivo de promover la cultura americana y animar a los estudiantes a practicar el idioma y mejorar sus habilidades con el inglés, desarrollamos el proyecto “Enhancing English Language Learning Through American Culture”, con el cual se desarrol-lan actividades asociadas al programa de valores. Bajo estas premisas celebramos las efeméri-des estadounidenses tales como: Día de Martin Luther King, Día de San Valentín, Día de San Patrick, Día de los Veteranos, Día de los Presidentes, Semana Nacional de la Biblioteca, Día de la independ-encia, Mes de la Herencia Hispana y el Día de Acción de Gracias. Gracias a una dinámica y colorida trayectoria de 40 años, CEVAZ se proyecta como Centro Binacional ofreciendo a la comu-nidad la oportunidad de disfrutar nuestra cultura y la cultura ameri-cana aprendiendo inglés, saber cómo estudiar o hacer negocios fuera de nuestras fronteras y unirnos a programas sociales para ayudar a otros.

CULTURA

Fue estudiante del CEVAZ, comenzó desde los niveles de Star Players y su experiencia mientras estuvo estudiando inglés fue dinámica y emocionante, con la intención de volver en cualquier momento, a continuar perfeccionando el idioma. Fue ganador del Cevaz Got Talent 2013, y durante todo el concurso, siempre tuvo la meta de ser el ganador.

La galería de CEVAZ ha servido de plataforma para proyectar a jóvenes artistas zulianos, a artistas ya reconocidos y hemos tenido el apoyo en toda su magnitud para que la sala se abra a las artes platicas zulianas; se ha abierto una sala para facilitar la comuni-cación entre los artistas, los creadores, para que nuestra comuni-dad, nuestra ciudad se enaltezca más en reconocer a los artistas, en ver las obras de arte y sobre todo en un centro educativo como es el Cevaz que ha tenido bastante interés y se ha afian-zado mucho en la parte cultural en los últimos años.

El aporte de Cevaz es que promueven a través de su sala, el arte de los artistas que están trabajando, que están produciendo la obra; entonces es una manera de mostrar, promover la obra de los artistas del Zulia que están trabajando intensamente. Hay que mostrar lo que los artistas hacen y este es un espacio para

eso, para promover la producción artística de los artistas que trabajan aquí en la región, y también hacen exposiciones de otros artistas del resto del país, eso es un aporte para la

comunidad, para la ciudad, es muy importante.

La experiencia con Cevaz ha sido muy grata, desde la primera vez con el Festival Rock and Pop me acerqué con la propuesta y para nosotros fue una sorpresa cuando nos dijeron que sí, tuvimos todo el apoyo logístico y fue nuestro primer gran stage con luces y sonido profesional, fue una gran motivación y apoyo para la banda. La gente de Cevaz ha representado un gran apoyo y siempre hemos mantenido buenas relaciones con la institución. Estudié en Cevaz de los 6 a los 18 años y quiero a la institución tanto como un niño puede querer a su colegio, es una buena opción para estudiar y para crecer artísticamente.

Fabrizio Licata

Andres NavaIntegrante de la Agrupación Proyecto Switch

Angel Pena

Omar Patino


3

Edixio Gal lardo

Uno de los motivos para ser #GenteCevaz sería

llegar a la perfección en los estudios y también el enriquecimiento cultural que uno puede llegar a

tener.

¿Qué me gusta más del Cevaz? De todo, las instalaciones, dinámicas en las clases, hacen que aprender inglés sea de una manera fácil y divertida.

5

Manuel Polanco

4

Vanessa Barrios

Mi motivo para ser #GenteCevaz son todas las oportuni-dades que nos brindan, que podemos encontrar a futuro en el exterior e incluso dentro del país. Es como una llave que nos puede abrir muchas puertas dentro de la vida profesional.

2

Para mí, ser #GenteCevaz ha sido una experiencia muy agradable llena de mucho aprendizaje donde he encontrado nuevas amistades y profesores excelentes que te apoyan y motivan a seguir adelante para culminar anhelada meta.

6

Haydee Bohorquez

¿Qué es lo que más me gusta de ser #GenteCevaz? Aprender

otro idioma completamente distinto y el intercambio

cultural, aprendes muchísimo de otra cultura.

9

Sophia Russian

Me gusta ser #GenteCevaz porque es un proceso desde que cruzas la puerta del Cevaz, es excelente el compartir con todos los compañeros, todo lo que se hace en clase, todo lo que uno aprende; nunca quieres que se termine la clase.

7

Benjamin Al burguez

Si puedo decir algo que es lo que más me gusta de ser #GenteCevaz es aprender sobre la cultura norteameri-cana y aquí pienso que puedo estudiar más acerca de eso, aprender. Gracias a Dios estoy aquí y soy #Gente Cevaz.

8

Esteban Al burguez

Uno de los motivos para ser #GenteCevaz sería

llegar a la perfección en los estudios y también el enriquecimiento cultural que uno puede llegar a

tener.

40 ANIVERSARIO

Lo que más me gusta de ser #GenteCevaz es la relación con las personas que trabajan en esta institución y todas las actividades que podemos realizar.

10

Manuel Chirinos

Lo que más me gusta de Cevaz es la cafetería y también los laboratorios que están muy completos, y la biblioteca que es abierta al público y cualquier persona, no solamente miembros de Cevaz podemos consultar en ella libros en español o en inglés.

11

Lo que más me gusta de Cevaz es la cafetería, se está en un

ambiente muy agradable donde se puede compartir con los

compañeros.

12

Soriana Sanchez

Somos lealtad, responsabilidad, disciplina y compromiso; por eso hoy más que ayer sigo comprometido, y en este 40 aniversa-rio lo puedo decir con muchísimo optimismo, qué orgullo es decir que yo soy #GenteCevaz.

13

Humberto Ortiz

14

Orlando Infante

Lo que más me gusta de ser #GenteCevaz es que tuve la oportuni-dad de conversar con muchas personas de Estados Unidos, una oportunidad única, nunca había tenido esa dicha. Gracias cevaz por todas esas oportunidades que me brindaron, nunca lo voy a olvidar.

15

Karla Saavedra16

Idanny V il lalobos

Lo que más me gusta de ser #GenteCevaz son las personas que

encuentras aquí, no pude haber ecogido un mejor instituto para

aprender inglés.

17

Daniela Fereira

Lo que más me gusta de ser #GenteCevaz son las personas que he conocido y todos los momentos increíbles que he pasado aquí, hablar en inglés con todo el mundo me encanta.

18

19

Paoletti Santil li

Lo que más me gusta de ser #GenteCevaz a parte de la cantina, son todos los profesores y los amigos que uno conoce y también que me servirá en futuro como una herramienta para defenderme a nivel profesional.

Cevaz es un lugar diferente a cualquier otro, es un lugar en el que puedes hacer amigos y compartir buenos momentos.

Me gusta ser #GenteCevaz aquí conocemos gente muy variada.

Estoy muy agradecida y muy contenta de pertenecer al grupo del Cevaz, porque Cevaz no es solo una escuela o un instituto de inglés, es

una familia.

Lo que más me gusta de ser

#GenteCevaz es que es una institución

muy linda, muy práctica y se hacen muchas actividades a parte de estudiar

inglés, como lo es el teatro, conciertos y

películas Cevaz, entre otros.

¿Qué me gusta de ser #GenteCevaz? Es una experiencia

muy especial porque aquí se construyen grandes amistades

con los profesores y con tus amigos del salón.

20

Fabian Romero

¿Qué me gusta de ser #GenteCevaz? La gente con la que pude compartir, además de los distinguidos profesores de diferentes países nos permiti-eron compartir a su vez diferentes culturas.

23

Edwin Caldera

Las cosas que más me gustan de ser

#GenteCevaz es que he conocido a muchos

amigos, nos han inculcado muchos valores y los

tequeños de Cevaz son los mejores.

26

Johana Luzardo

21

David Romero

29

Francisco Nava

25

Esthefanny C olina

¿Qué me gusta más de ser #GenteCevaz? Yo creo que todas las oportunidades que he tenido. Tuve la oportuni-dad de irme de intercambio extranjero a los Estados Unidos, a la ciudad de San Diego por un campamento de ciencias. También todas esas personas que me tocaron

conocer que fueron mis amigos de Access.

24

Alexy Palmar

22

Joxelin Chavez

27

Jose Santiago

28

Maria P ineda


¿Qué me gusta más de ser #GenteCevaz? Las Actividades, muy genial todas las cosas que hacen.

Lo que más me gusta de ser #GenteCevaz es el

intercambio cultural que aquí podemos tener.

Lo que más me gusta de ser #GenteCevaz es tener la oportundidad de estar en el programa de las Becas

Access.

38

Mariela Salazar

Lo que más me gusta de Cevaz es su

gente, sé que es el mejor centro donde

voy a aprender inglés.

33

Diego Ortega

36

Brainer Hinojosa

Lo que me encanta de ser #GenteCevaz es que más que un trabajo aquí somos una familia.

Lo que más me gusta es que puedo compartir con mis compañeros de Access 2 y conocer nueva gente de Access 3.

Me gusta ser #GenteCevaz ya que tuve una gran experiencia formando parte del English Access Microscholarship Program.

Lo que más me gusta de ser #GenteCevaz es que es una gran oportunidad, ya que formo parte de la Beca Access Microscholarship Program.

¿Qué es lo que más me gusta de ser #GenteCevaz? Que pertenezco a la Beca Access y es la que me abre puertas a otros mundos.

Lo que más me gusta de ser #GenteCevaz es poder compartir con cada uno de los amigos que conozco cada día.

Lo que me gusta de ser #GenteCevaz es que cada día

crecemos tanto personal como profesionalmente, somos agentes de

cambio y motivamos a otros a seguir adelante.

34

Esthefany Herrera

Odalis Valecil lo

40

40 ANIVERSARIO

30

Jose Lopez

31

Elvira Alvarez

32

35

Gabriela Chavez

37

Oscar Rojas

39

CEVAZ llega a su aniversario 40 celebrando por todo lo alto el fuerte compromiso social con la comunidad zuliana. Las necesi-dades han logrado que los programas de responsabilidad de la institución estén orientados al deporte, la asistencia social, la educación y la cultura.

La responsabilidad como valor institucional es una de las banderas representativas de la institución, es por ello que desde el inicio se han gestado programas que beneficien a personas de todas las edades en diferentes áreas. El Centro Venezolano Ameri-cano del Zulia, como centro binacional cultural y social se ha proyectado como una institución que ha explorado las necesi-dades de la comunidad, en especial de los jóvenes y niños, traba-jando su formación académica y en valores, convirtiéndoles así en verdaderos ciudadanos del mundo.

CEVAZ, cuenta con programas de responsabilidad social de larga data, tal es el caso de las ayudas al deporte. Desde hace 10 años el equipo de béisbol menor “Halcones del Zulia”, y la Liga Criollitos de Maracaibo han recibido importantes aportes de la institución para la dotación de uniformes e implementos deportivos, así como también talleres de formación en valores y trabajo en equipo que contribuirán al desarrollo personal de los jóvenes jugadores.

Otra de las banderas que caracteriza a CEVAZ son las Becas para Crecer, se trata de un programa que beneficia a jóvenes de esca-sos recursos que desean formarse en el idioma inglés. El próximo 14 de octubre se estarán entregando 40 becas que representan los 40 años de trayectoria de la institución.

El Centro Venezolano Americano del Zulia, sigue cumpliendo su misión de crear más y mejores ciudadanos mediante las acciones sociales, es por ello que este año entregará 63 becas para dos programas especiales, uno de ellos es “Challenge for Success”, dirigido a jóvenes ex becarios y otro llamado “English Plus” que se desarrollará como un programa de formación para profesores de inglés de escuelas públicas.

Otra de las iniciativas dentro del trabajo de responsabilidad y compromiso que ha tenido CEVAZ con su comunidad es la asisten-cia social, materializada en el propósito que persigue el Banco de Alimentos. Con la ayuda del recién conformado Cuerpo de Volun-tarios de CEVAZ; integrado por estudiantes y amigos de la institución, se ha logrado recaudar en lo que va de año 7 toneladas de alimentos que son entregadas a las instituciones beneficiarias de la organización: Hogar San José de la Montaña, Hogar San Vicente de Paúl, Hogar Santa Cruz, Fundación Amigos del niño con cáncer, Fundación Talitacumi, Fundación Casa del Abuelo, Centro Integral del Desarrollo del Niño y el Hogar Amor y Fe.

Programa Leer para Crecer

Banco de Alimentos

Apoyo al Béisbol Menor

Programa de Becas

40 años sembrando

compromiso social en el Zulia

El Centro Venezolano Americano del Zulia de la mano de la organización Latin Success lanza el programa de liderazgo juvenil en inglés CEVAZ Challenge for Success, una oportunidad para que las nuevas generaciones hagan un cambio positivo en la sociedad.

El programa de liderazgo de CEVAZ busca impactar a los más jóvenes, mostrándoles cómo pueden ellos ser de agentes de cambio en sus comunidades. Misael Portillo, presidente de la organización Latin Success y miembro activo de CEVAZ, men-ciona que el programa está basado en un modelo de liderazgo propuesto por los investigadores norteamericanos Jim Kouzes y Barry Posner en el libro “The Student Leadership Chal-lenge”. La iniciativa será implementada inicialmente en CEVAZ y se espera pueda ser adoptada por otros centros binacionales de Latinoamérica.

Son cinco las prácticas de liderazgo en las que trabajarán los jóvenes que tomen el programa: Model the Way by finding their voice

Challenge for Success inició en su fase piloto con 43 jóvenes, egresados del programa de becas Access, tendrá una dura-ción de cuatro meses contínuos y está siendo impartido por dos instructores certificados que forman parte del staff académico de CEVAZ, al respecto Misael Portillo menciona que un aspecto muy importante de la implantación de este programa es que eventualmente el resto de los profesores también van a estar recibiendo entrenamiento en el área de valores.

CEVAZ, en la búsqueda de la excelencia y la creación de más y mejores ciudadanos pretende ofrecer una formación integral, incorporando dentro del aprendizaje del idioma, temas de valores que proporcionan una formación integral. El programa está basado en cinco prácticas de liderazgo probadas mun-dialmente y que al final resultarán en un cambio positivo.

Los jóvenes que tomen el programa CEVAZ Challenge for Success obtendrán importantes resultados de toda la experi-encia, entre esos la posibilidad de descubrir el poder que tiene servir y ayudar a otras personas, descubrir sus fortalezas para poder aplicarlas en diferentes situaciones de la vida diaria, reconocer su potencial como líderes y agentes de cambio, aprender lo que es necesario para convertirse en líderes efec-tivos, aprender cómo integrar sus habilidades con las de otros para resolver conflictos, identificar formas de superar los obstáculos siendo líderes.

El Centro Venezolano Americano del Zulia estima ofrecer este programa a todo público a principios del año 2014.

CEVAZ Challengefor Success:una oportunidad para los líderes del futuro

Servir de modeloInspirar una visión compartidaDesafiar al procesoPermitir que otros actúen.Brindar aliento (alentar el corazón/estimular los sentimientos)

DE INTERÉES

Las Cinco Prácticas de Liderazgo Estudiantil Ejemplar

Historias de éxitode Gente Cevaz

María Laura Rincón: I am María Laura Rincón and I want to pursue a

Bachelor of Music in The United States and become part of the elite of piano players world-wide; in order to achieve this, I started my path by taking piano and English lessons.

I began studying music at the age of 8 and studying piano at “josé Luis Paz” Conservatory of Music at the age of 11 with Prof. Vivian Rodríguez Uranga. When I was 12, I was inscribed al CEVAZ and I graduated when I was 15.

Last year, I started with the application process through the EducationUSA Department at CEVAZ and I applied to six American institutions: Juilliard School, California Institute of Arts, Curtis Institute of Music, University of South Carolina, University of Miami and University of Rochester. After applying, studying for the TOEFL and the SAT, writing the essays (which was one of the most difficult steps for me) four of these universities called me for an audition. Therefore, I traveled along with my family in January and March to the United States to audi-tion with the piano faculty of each university.

A couple of months later I received two emails that said I had been admitted, and an email that said I was awarded with a scholarship from the School of Music of the University of South Carolina. Now, I am proceeding with the currency exchange process through CADIVI to continue with my music studies in August, in the University of South Carolina.

Some people told me that being accepted at an American institution was very difficult and getting a scholarship was almost impossible, but some others

told me that I had to try. Even though the application process is not an easy one, I enjoyed it because I learned several things: I improved my English and my piano performance, I traveled, I learned how to write essays, I remembered that merit is not only mine but of all people that have helped me and are still helping me during the process, who I really have to thank. All I can say after getting this opportunity is: Thank God I decided to try.

I am María Laura Rincón and I want to pursue a Bachelor of Music in The United States and become part of the elite of piano players world-wide; in order to achieve this, I started my path by taking piano and English lessons.

I began studying music at the age of 8 and studying piano at “josé Luis Paz” Conservatory of Music at the age of 11 with Prof. Vivian Rodríguez Uranga. When I was 12, I was inscribed al CEVAZ and I graduated when I was 15.

Last year, I started with the application process through the EducationUSA Department at CEVAZ and I applied to six American institutions: Juilliard School, California Institute of Arts, Curtis Institute of Music, University of South Carolina, University of Miami and University of Rochester. After applying, studying for the TOEFL and the SAT, writing the essays (which was one of the most difficult steps for me) four of these universities called me for an audition. Therefore, I traveled along with my family in January and March to the United States to audi-tion with the piano faculty of each university.

A couple of months later I received two emails that said I had been admitted, and an email that said I was awarded with a scholarship from the School of Music of the University of South Carolina. Now, I am proceeding with the currency exchange process through CADIVI to continue with my music studies in August, in the University of South Carolina.

Some people told me that being accepted at an American institution was very difficult and getting a scholarship was almost impossible, but some others

told me that I had to try. Even though the application process is not an easy one, I enjoyed it because I learned several things: I improved my English and my piano performance, I traveled, I learned how to write essays, I remembered that merit is not only mine but of all people that have helped me and are still helping me during the process, who I really have to thank. All I can say after getting this opportunity is: Thank God I decided to try.

Alejandra Gotera: Lo primero y más difícil de todo fue decidir si quería arriesgarme a ir a vivir en otro país y ser independiente o quería quedarme aquí en la comodidad de mi familia, así que pensé: Tengo la posibilidad de estudiar en una buena universidad, de conocer otra cultura y gente de todos los rincones del mundo, al mismo tiempo la oportu-nidad de crecer y aprender a valerme por mí misma. Lo más prob-able es que sea difícil, que esté horriblemente asustada al principio y que extrañe a mi familia y amigos como a nadie, pero no es algo que cuando envejezca no quiero ver mi vida y pensar pude haber hecho algo y no lo hice, pienso que vale la pena y es una oportuni-dad que no puedo pasar.

Luego de decidirme la cosa era encontrar a alguien que me ayudara, escuché del Centro de Asesoría en CEVAZ. Una vez orien-tada, tenía que decidir qué universidad quería (nada fácil consid-erando que hay más de 4000 universidades en USA), terminé esco-giendo diez.

Reunir los requisitos que exigían las universidades fue una experi-encia completamente diferente, desde prepararme para los exámenes, luego esperar impacientemente por los resultados para ver si tenía que tomarlos otra vez (por suerte no tuve que hacerlo), buscar las cartas, los sellos y hacer los ensayos…Perdí la cuenta de cuántas veces me senté frente a una computadora para hacerlos y no se me ocurría absolutamente nada hasta que ¡por fin!.

Al final, sólo terminé aplicando a dos universidades: SCAD y USF, tuve todo listo para enviar justo antes del deadline en enero y vino la parte divertida de todo el proceso…esperar. Luego de dos meses recibí mi primera aceptación, lo primero que hice fue correr al cuarto de mi hermana a ver si me habían aceptado de verdad o yo había confundido todo y pues sí, me aceptaron en USF y la siguiente semana llegó mi aceptación de SCAD, momento de pensar cuál quería atender.

Pasó un mes y después de discutirlo con mi familia y pensarlo bien (después de todo es el lugar donde voy a pasar los próximos cuatro años de mi vida), me decidí por USF. El personal de la univer-sidad ha sido bastante receptivo y no han fallado en responder mis preguntas un en ayudarme en cualquier cosa que puedan.

En conclusión, no, no es fácil…Todo el proceso de aplicar a una universidad en USA es una travesía, pero pienso en los años y todas las oportunidades que tengo por delante y sé que todo valió la pena.

CEVAZ - Sede Principal Las Mercedes

Gente

CEVAZ - La Limpia

CEVAZ - Cabimas

Nina PérezFeliz aniversario y que sean muchos más \☺/ @cevazzulia éxitos!!!

@pereznina 24 oct

Nina PérezHoy de cumple a soplar sus 40 velitas \☺/ y que sean muchas mas@cevazzulia

@pereznina 24 oct

Melitza Carrizo@cevazzulia Felicidades!!! Son lo máximo!!!

@melitza_5 24 oct

Silvano LubertinoI love being at @cevazzulia

@SilvanoFosforo 24 oct

Silvano LubertinoLo mejor de @cevazzulia son las becas access.

@SilvanoFosforo 24 oct

Keila VillalobosFeliz Aniversario 40 a @cevazzulia mi segunda casa desde el 2011! #FelizCumpleañosCevaz

@keilafvs 24 oct

Aligle larreal peñaFeliz aniversario #40 para @cevazzulia #SoyCevaz #GenteCevaz

@aliGlee28 24 oct

Paoletti SantilliFeliz aniversario #40 a la mejor academia ever, @cevazzulia se lo merecen, exitos!!

@pattilli 24 oct

•Friday•@cevazzulia Feliz Aniversario #40!!!!!! #OrgullosaDeserGENTECEVAZ

@asesthefanny 24 oct

Daniela Toyo AvilaFeliz aniversario a @cevazzulia, que sean 40 años más, y que, por favor, ahora si lleguen los libros. Lqm�

@SoyDanielaPaola 24 oct

@javocodyFELICITACIONES @cevazzulia #40años #cevaz #cevazzulia #cevazaniversario #40motivosparasercevaz instagram.com/p/f2q1ePoHo4/

@javocody 24 oct

@javocody"Mollejeichiun" es una palabra en inglés?, le preguntaré a @cevazzulia que está hoy de aniversario!!! #40años #cevaz #gentecevaz

@javocody 24 oct

Francisco MolinaFeliz Aniversario #40 @cevazzulia mi segunda casa y donde he vivido grandes experiencias, gracias por todo

@FcoMolinaB 24 oct

Esthefany CarolinaFeliz dia @cevazzulia en sus 40aniversario�#GenteCevazz

@teffyhra 24 oct

Nathaly GermanottaFelicitaciones a @cevazzulia en sus 40 aniversario, espero que sean muchísimos más. ¡Éxitos!♥

@Delineada 24 oct

Gianfranco CarrizoFelicitaciones a @cevazzulia en sus 40 aniversario, gracias por ser mi hogar Gracias por permitirme ser Access

@Gianfranco_RJCW 24 oct

Valeria GilFeliz 40 aniversario a @cevazzulia :D un honor estudiar ahí!

@ValeriaLGil 24 oct

Andrea DíazFelicidades a @cevazzulia en su #40Aniversario!!!!! Éxitos!! <3 pic.twitter.com/Xub2UiM2EB

@AnDiazLopez 24 oct

Eliannys RestrepoOrgullosa de ser gente @cevazzulia Felicitaciones por sus 40 años de enseñanza y que sean muchos más. ¡Feliz Aniversario! #WeSpeakCevaz ♥

@EliannysRB 24 oct

Somos ZulianosEn 1973 fue fundado por un grupo de ciudadanos norteamericanos y venezolanos el Centro Venezolano Americano del Zulia @cevazzulia

@somos_zulianos 24 oct

Alejandro Yancens40 Aniversario de mis 2 centros de estudio @NotiURU y @cevazzulia

@aleyancens 24 oct

__G__DreamBig__M__Feliz 40Años de Aniversario @cevazzulia #GenteCevaz es lo maximo (Y)

@Ondestoy 24 oct

XiiooDe aniversario @cevazzulia

@XioGonzalez 24 oct

Sory Sanchez@cevazzulia FELICES 40 AÑOS!! Que lluevan miles de éxitos y que sigamos #HablandoCEVAZ por mucho tiempo mas.. Yo soy #GenteCEVAZ ♥

@sorysanchez 24 oct

Ricardo#FelizCumpleañosCevaz #WeSpeakCevaz @cevazzulia

@Rickysays_ 24 oct

Andrea Paola@cevazzulia feliz aniversarioo♥

@andreamtp_ 24 oct

Guillermo Maldonado@cevazzulia ¡FELICES 40 AÑOSS!

@GuillermoEM_ 24 oct

Tweets 24/10/13 Cevaz

alexander jose@cevazzulia felicidades a @cevazzulia x sus 40 años orgulloso de ser gente cevaz aarriba el cevaz

@alexanderjgs 24 oct

@Soydirectag#FelizCumpleañosCevaz #WeSpeakCevaz #YoSoyGenteCevaz @cevazzulia

@Soydirectag 24 oct

@Soydirectag#FelizAniversarioCevaz Gracias por la oportunidad de haberme dado una beca Access! #YoSoyGenteCevaz @cevazzulia

@Soydirectag 24 oct

haydee@cevazzulia feliz aniversario!! #yosoygentecevaz �

@haydeverywhere 24 oct

Asesor de MarcasHoy cumplen 40 Años dos Marcas educativas muy prestigiosas de nuestra región: @NotiURU y @cevazzulia ¡Muchas Felicidades! #DateAValer

@manueljirado 24 oct

José Daniel@cevazzulia Felices 40 años CEVAZ!!! Gracias por darme la oportunidad de formar parte de la familia #AccessIII

@josedanielm_ 24 oct

Access III¡Feliz Aniversario @cevazzulia! Todos los integrantes de #AccessIII estamos muy agradecidos por todas las oportunidades que nos han dado!

@WeAreAccess3 24 oct

Gabriela Lopez@cevazzulia #HappyAnniversary #40YearsTeachingEnglish #HappyDay

@Gabriela2605 24 oct

elvira álvarez@cevazzulia ya son 40añitos, gracias por todo!

@viralvarez13 24 oct

DAOFeliz aniversario a mi segunda casa y familia @cevazzulia desde Miami... no se les olvida <3

@call_me_dao 24 oct

Enderson Peña@cevazzulia I'm proud of be #GenteCevaz

@ENDERSONPE 24 oct

URUFelicitamos a @cevazzulia y @Maczul_Mcbo que hoy también estan de aniversario. Instituciones de gran labor en nuestra región

@NotiURU 24 oct

La Fiesta Box¡El @cevazzulia está de fiesta! Felicidades a esta honorable institución bilingue de nuestra ciudad. ¡Éxitos mil!

@LaFiestaBox 24 oct

Danabell CelisFelicitaciones a la que fue mi casa de estudio por 3 años @cevazzulia y a mi actual casa de estudio @NotiURU en sus aniversarios!

@DanaClss 24 oct

Closets ShopFelicidades a @cevazzulia y @Maczul_Mcbo por su aniversario. Instituciones que llevan en alto al Zulia.

@MrClosetShop 24 oct

Carlos MedinaEs un orgullo para Maracaibo Un Instituto como Ustedes Felicitaciones @cevazzulia: #WeSpeakCevaz! #Cevaz40Aniversario

@CarlosMedinaAlc 24 oct

Línea IsamarHoy nuestros amigos de @cevazzulia cumplen hoy 40 años así como también el @Maczul_Mcbo cumplen 15 añitos ¡Felicidades amigos! � ♥

@LineaIsamar 24 oct

Christian VillalobosFeliz 40 aniversarios @cevazzulia, un orgullo ser gente cevaz #WeSpeakCevaz

@Christianevr10 24 oct

Experimental de ArteFelicidades a nuestros aliados del @cevazzulia por arribar a los 40 años de su fundación. ¡En hora buena!

@Feda_LUZ 24 oct

Carlos MorenoCasas de estudios que han tenido bastante influencia en mi formación están de aniversario, @FHE_LUZ y @cevazzulia. Felicidades y éxitos.

@CarlsRedBlack 24 oct

Claudia I.G.Bonomo®La Cultura Esta de Fiesta Hoy Cumplen @SinfonicaMcbo 55 Años, @cevazzulia 40, @Maczul_Mcbo 15, @NotiURU 40, @lacatolica 60.Feliz Aniversario

@cigbonomo 24 oct

Danzas NataliDos emblemáticas instituciones están hoy de aniversario: @cevazzulia y @Maczul_Mcbo.. ¡Éxitos para ustedes! ♥

@danzas_natali 24 oct

Espacio8¡¡Feliz aniversario @cevazzulia excelente su labor y servicio en estos 40 años!! #FelizCumpleañosCevaz

@espacioocho 24 oct

Alejandra ColinaFeliz Aniversario!!! Que sigan los éxitos para ustedes.Gracias por tantas enseñanzas @cevazzulia . #felizcumpleañoscevaz :)

@AlePCB 24 oct

Weys AnatomyFeliz cumpleaños a la mejor institución binacional. Mi segunda casa @cevazzulia Gracias por ... m.tmi.me/1bakSP

@WeysAnatomy 24 oct

Marielena SemprúnFeliz Aniversario @cevazzulia éxitos!!

@Marielenajose_ 24 oct

Jose LopezFeliz aniversario a la institucion que me a dado la oportunidad de vivir tantos buenos momento. happy anniversary @cevazzulia

@joselp02 24 oct

Carolina D' MiroSe suma otro aniversario a mi casa de estudios @cevazzulia Feliciiiidadesss! #FelizCumpleañosCevaz #YoSoyGenteCevaz

@CaroDmirot 24 oct

Jose Mendezhappy birthday @cevazzulia !

@Josemndez 24 oct

OSM58 OficialGracias ! @cevazzulia vayan nuestras felicitaciones a uds. también por la importante labor que realizan en nuestra región.

@SinfonicaMcbo 24 oct

Céspedes Richard †@cevazzulia I though i would never say this, but i miss cevaz :(

@CespedesR_ 24 oct

Ricardo Monterohappy birthday @cevazzulia

@spad5017

Carol BlackmanHappy Anniversary #40 #WeSpeakLove... #WeSpeakCEVAZ @cevazzulia

@CarolBlackman

GenesisHernandez;NV @gahr_17 24 oct

#GenteCevaz

«Pure & Holy»@cevazzulia happy aniversary #40! ☺

@Jenisse13 24 oct

Francisco JavierHoy URU y @cevazzulia mis casas de estudio estan de aniversario!! Congrats.

@velazquezf 24 oct

Maggie CarolineHappy birthday @cevazzulia!! una de mis casas por casi 6 años :) #WeSpeakCevaz

@maggiequinterog 24 oct

NDHappy Anniversary @cevazzulia! I'm proud to have been part of that great family. #YoFuiGenteCEVAZ

@ND_8_ 24 oct

GabónFeliz cumple, @cevazzulia. Auméntenme el sueldo <3 Los quiero.

@Gabom5 24 oct

Yasmin KherHappy Birthday @cevazzulia proud to be called #GenterCevaz

@Yassland 24 oct

Jarvis CerradaFelicidades a @cevazzulia en su 40 Aniversario

@j4rvis 24 oct

Weys AnatomyFeliz cumpleaños Cevaz! A ustedes y todos los profesores extranjeros que han formado parte."Denise Delaney, Sara, Ygor, " @cevazzulia

@WeysAnatomy 24 oct

Molero MariangelI improve my english in this efficient institute� @cevazzulia Happy Anniversary!

@MoleroMariangel 24 oct

Mariangel PerozoHappy 40th aniversary to the Best English Institute @cevazzulia

@Mariangelperozo 24 oct

Gaby HigueraHappy Birthday @cevazzulia gracias por ser parte de mi formación..gratos momentos que siempre recordaré..Best wishes..#Proudexstudent

@GabyHiguera11 24 oct

Joan ColmenaresSi hoy fue el cumpleanos de @cevazzulia hay que hacer un hablador que diga WE SPEAK CURDA! Happy birthday CEVAZ!

@joancolmenares 24 oct

Benjamin Alburguez RFeliz Cumpleaños Cevaz, 40 años de exitos, siendo referencia en el Zulia y Venezuela. Gracias por todo. Soy #GenteCevaz @cevazzulia

@benja_alburguez 24 oct

Patricia Beceira O.Feliz Cumpleaños para mi 2do hogar, el lugar que durante mas de 10 años me ha permitido expresar toda mi creatividad artística @cevazzulia ♥

@PattyBeceira 24 oct

ANDRÉS QUINTERO@cevazzulia Felicidades en sus 40. Much love to Cevaz!!

@andresmatacalor 24 oct

AISEC Maracaibo¡Felicitaciones a nuestros amigos de @cevazzulia! En su 40mo Aniversario, de excelente trayectoria educacional ow.ly/i/3wtAy

@AIESECMaracaibo 24 oct

Francisco Javier40 años! Y formo parte de esto! Happy Day. #YoSoyGenteCevaz @cevazzulia

@velazquezf 24 oct

isabella rodriguezhappy birthday ♥ @cevazzulia 40 years! #wespeaklove

@isabellaprm 24 oct

MarieFeliz Aniversario a @cevazzulia #SoyGenteCEVAZ Felicidades en sus 40 años #amistad #familia #excelencia

@Isa_Salas 24 oct

Eddivel AriasFelicidades @cevazzulia, hoy de aniversario!!♥

@Eddivelarias 24 oct

@gisFusion #TourHoy@cevazzulia felicidades cevazz por su aniversario que sean muchos masss

@giselyV21 24 oct

Sthefany BáezFeliz aniversario a mi "hogar" @cevazzulia ♥ #genteCEVAZ

@fany655321 24 oct

Marucha JessúsMuchas Felicidades @cevazzulia!! Siéntanse orgullosos de pertenecer a ese maravilloso grupo, que sus éxitos sigan! #40Aniversario

@MARUCHALOVES 24 oct

Marucha Jessús#SupremaFelicidadEs pertenecer al MEJOR Instituto de Inglés del Zulia @cevazzulia celebrando hoy sus #40Aniversario casi nada pues!!

@MARUCHALOVES 24 oct

Yuleixy GonzálezHappy Anniversary @cevazzulia I'm proud of being partof this big family, thanks for all♥ #YoSoyGenteCevaz

@YuleixyGonzalez 24 oct

Programa Leerpara Crecer Apoyo el Béisbol Menor

Programas de Becas

RIF:

J-07

0095

99-7

@je

rem

ache

te

CENTRO VENEZOLANO AMERICANO DEL ZULIAMaracaibo: Sede Ppal. Las Mercedes / La Limpia / Costa Oriental del Lago: Cabimas / Tamare

Banco deAlimentos

Educandoen valores para

Crear Más yMejores Ciudadanos

/ @cevazfoodbank www.cevaz.org

¡SI ES INGLÉS ES...CENTRO VENEZOLANO AMERICANO DEL ZULIA. MARACAIBO: Sede Ppal. Las Mercedes. Telf: (0261) 200.06.00 / LA LIMPIA: Av. La Limpia, Sector La Macandona. Telef: (0261) 800.12.50 / CABIMAS: Urb. Las Palmas. Telf: (0264) 371.25.51 /TAMARE: Instituto Simón Bolívar. Telf: (0265) 631.08.71

INICIO DE CURSOS

LearningPROPÓSITO 2014:

RIF:

J-07

0095

99-7

@je

rem

ache

te

www.cevaz.org

cevaz review. jul - nov 2013

Documents