版权声明italy.lxgz.org.cn/portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明...

25

Upload: others

Post on 20-Nov-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!
Page 2: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

!版权声明

罗马地区中国学⽣生与学者联谊会(Chinese Students and Scholars

Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本⼿手册的完全著作权。

!免责声明

本⼿手册由罗马学联组织⼈人员编写和更新。我们尽最⼤大努⼒力保证其中 信息的准确,但难免有所遗漏,罗马学联和本⼿手册的编写⼈人对⼿手册中的 内容错误、更改及疏漏不负责任且诚恳地希望同学们批评指正。

!学联简介

罗马学联,全称意⼤大利罗马地区中国学⽣生与学者联谊会,⾪隶属于意⼤大利中国学⽣生与学者联谊会,为⾮非盈利性群众组织。旨在加强留学⼈人员之间的联系,为留学⼈人员服务,帮助留学⼈人员适应意⼤大利社会;协调意⼤大利各地中国留学⽣生的活动,参与世界各地中国学⽣生、学者组织的活动;建⽴立旅意留学⼈人员⼈人才库,

增进中意交流,促进两国关系的发展;致⼒力于联络全体旅意留学⼈人员,发挥留学⼈人员的聪明才智,以各种⽅方式积极推动留学⼈人员参与国家建设,为国服务。

⽬目前,罗马地区学联具体组织结构如下图:

Page 3: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

每年罗马学联都会举办定期和不定期的联谊活动,为留学⽣生和学者们交流提供的平台。每年新学期到来,学联组织⼈人员提供必要的帮助。

!!到达罗马

如何往返机场(Fiumicino Aeroporto)与罗马市区 较为便宜的路线是乘坐开往Tuscolana站或Tiburtina站的⽕火车。即在机场⽕火车站,⾯面对站台最左边的⽕火车。Tuscolana站和Tiburtina站均靠近地铁,其中Tiburtina 站直接与地铁相同,⾮非常⽅方便。单程约40分钟,票价8欧。

从机场到市区还可以在机场⽕火车站乘到TERMINI的直达⽕火车,票价约14欧,从机 场开车时间7:50-22:05,每整点零5分发车;从TERMINI发车的头班车是7:00-21:15, 每整点15分发车。

在⽕火车停运后,夜班公汽开始运⾏行。

机场到TIBURTINA发车时间1:15,2:15,3:30,5:30,从TIBURTINA到机场

0:30,1:15,2:30,3:45。!如何往返Ciampino机场与罗马市区

Ciampino机场主要负责欧洲境内的航班。通过乘坐蓝⾊色巴⼠士COTRAL往返

Ciampino机场与ANAGNINA车站,价格为1.2欧元,其时间表如下:

06.00* - 06.40 - 07.20 - 08.00 - 08.40 - 09.20 - 09.30* - 10.00 10.40* - 11.20* - 12.00 - 12.40* - 13.20 - 14.00 - 14.40* - 15.20* - 16.00 - 16.40* - 17.20 - 18.00* - 18.40* - 19.20 - 20.00* - 21.20* - 22.40

节假⽇日: 07.00 - 07.20* - 08.00* - 08.40* - 09.20* - 10.00* - 10.40

- 11.20 - 12.00* - 12.40 - 13.20* - 14.00* - 14.40 - 15.20 - 16.00* - 16.40 - 17.20* - 18.00 - 18.40 - 19.20* - 20.00 - 20.30 - 21.20 - 22.40*

COTRAL⽹网址为:www.cotralspa.it

Page 4: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

!临时住处

初到时可以暂时选择较便宜的青年旅馆作为过渡。 房价根据交通和环境⽽而定。⼀一般单⼈人间每⽉月350-450欧,双⼈人间⼈人均200-350欧(华⼈人的房间相对便宜)。

若能和意⼤大利学⽣生合租⼀一套公寓,借此锻炼⼜⼝口语,⽐比较理想。注意:租房前

一定要弄清房东及房客的情况,房间⾥里尽量不要放贵重物品。

为此⼀一般有以下⼏几种选择:

学校提供的学⽣生宿舍 学校提供的宿舍⼀一般不贵,且能保证基本条件,是新⽣生很好的选择。

在外租房,暂时住下后便可以开始找较稳定的住房。因为要取得签证必须要有正式租房合同,⽽而没能实地看房就签合同是⼗十分不可取的。

相关租房⽹网站:

www.portaportese.itwww.roma.kijiji.it 此外,学校的各个校园、中国超市也有很多租房⼩小条可以参考。

!!!!!!!!!

Page 5: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

!!新生须知

总述

请仔细反复确认第⼀一次学校报到的时间地点,并确保⾃自⼰己可以准确到达,第⼀一次报到会通知很多重要事项并散发⼀一些重要材料。

尽管本节设计为即使你⽆无法上⽹网也可以照着完成,但尽量可以上⽹网和⼤大家互相联系。 !如何求助⾸首先您需要记住以下重要电话:

紧急电话宪兵:112

警察:113

⽕火警:115

公路急救:116

⾦金融警察:117

医疗急救:118

海上急救:1530

儿童权益保障电话:114

电话故障:187

旅游讯息:1518

铁路公司(Trenitalia):848888088

罗马Fiumicino机场:06 65951

⽶米兰Malpensa机场:02 26800627

罗马TAXI: 06 6645 / 06 4994

⽶米兰TAXI: 02 5353 / 02 8585 / 02 6767 此外,如果你问路的话,最好把地址或要找的地⽅方⽤用意⼤大利语写在纸上。如果你能上⽹网,还可以在罗马学联相

Page 6: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

关QQ群(⼀一⼤大:11440466;⼆二⼤大:10059316;三⼤大: 64086570,美术学院:239524616,罗马茶馆:101386900)中询问。

!总流程 主线:

学校报到 ->(Agenziadell’entrate)办税号 -> 办⼿手机卡 -> 银⾏行开户 ->

邮局缴费 -> 学校⼊入学 居留线:

学校国际处领号 -> 学校国际处预约 -> 邮局缴费 -> 学校国际处填表 ->

邮 局寄出其中在邮局缴费可以合在⼀一起办。下⾯面会详细解释各个步骤。

报到:

请仔细反复确认第⼀一次学校报到的时间地点,并确保⾃自⼰己可以准确到达。第⼀一次报到,学校应该会安排国际处专门接待国际学⽣生,并将告诉你应该如何完成报到注册程序,如有问题,请在国际处咨询。

你应该已经打印出学校地图,请按图索骥(可使⽤用maps.google.com或者

www.atac.roma.it等⽹网站查询)。如果可以联系到朋友⼀一同前往,那最好不过。

!!!!!!!!!!!!!!!!

Page 7: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

重要信息: !!为更好地为留学人员服务,中华人民共和国驻意大利共和国大使馆教育处在

官网上设立“留学人员注册报到”系统,请各类留学人员登录该系统进行登

记注册。有关要求如下:

  1. 自费留学人员、单位公派留学人员及其他各类留学人员,应在抵达意

大利一个月内登录“留学人员注册报到系统”登记注册(不需要提供纸质材

料),在学成回国办理“留学人员回国证明”时按教育处要求提交有关纸质

材料(有关要求详见http://www.chinaitalyedu.org/publish/portal14/tab5181/

info93679.htm)。

  2. 国家公派留学人员需在抵达意大利十日内登录“留学人员注册报到系

统”登记注册,同时根据教育处要求准备报到材料,完成报到手续(有关要

求详见 http://www.chinaitalyedu.org/publish/portal14/tab5181/info93681.htm)。

教育处联系方式:

地址:Via Armando Spadini 9, 00197 Roma   

电话:063220275 传真:0632502846  

网址:

http://www.chinaitalyedu.org

张林逸参赞邮箱:[email protected]

刘俊华老师邮箱:[email protected] (负责公派、自费留学生事务)  

“留学回国人员证明”办理咨询:[email protected]

Page 8: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

学校信息

!罗马“La Sapienza“⼤大学

��� 学校主页:www.uniroma1.it

罗马 La Sapienza ⼤大学⽅方位图

从 Termini ⽕火车站乘坐 310 路公共汽车在⼤大学城站下即可,或乘坐 B 线地铁⾄至 Policlinico 站。

���

Page 9: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

学⽣生服务中⼼心 CIAO

地址:⼤大学城 Piazzale Aldo Moro 5,

Portico del Palazzo del RettoratoTel:(+39) 06 4991 0032

开发时间:周⼀一⾄至周五 09.30 ⾄至 17.00

学校外国⼈人秘书处informazioni SEGRETERIA STRANIERIP.le Aldo Moro, 5 00185 Roma Palazzo delle Segreteria - Scala C - II pianoApertura al pubblicoLunedì-Mercoledì-Venerdì 08.30 12.00 Martedì-Giovedì 14.30 16.30Telefoni (+39) 06 4991 2707 ⼀一⼤大的外国⼈人秘书处在每周四下午会有意⼤大利⼈人的中⽂文服务,有需要的可以在每周四下午前往。 国际关系办公室Piazzale Aldo Moro 5

电话:0039 6 49910745

EMAIL:[email protected]

!罗马“Tor Vergata“⼤大学

���

学校主页:www.uniroma2.it

学校校区分布图

如何到达:从地铁站 ANAGNINA 出来后,乘坐 500 路可前往学校总部(法学院所在地),

同时也可到达

理学院和医学院;乘坐 20 路可前往理学院、⽂文哲学院、⼯工程学院、经济学院以及医学院。

Page 10: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

国际关系办公室(位于法学院 5 楼): Via Orazio Raimondo,18电话:06 7259.2556传真: 06 7236605

EMAIL: [email protected]

外国学⽣生办公室(位于法学院 5 楼):Via orazio Raimondo,1800173 Roma电话:06 7259 2566 接待⽇日:每周⼀一、周三上午 9:00-12:00

EMAIL:[email protected]

��� 罗马第⼆二⼤大学地图位置

!!!!!!!

Page 11: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

罗马第三⼤大学

��� 学校主页:www.uniroma3.it

国际关系办公室电话:+39 0657332326

传真:+39 0657332740 邮件:[email protected]!主校区地址:Via Ostiense 131 L, 00144 - Rome 乘坐地铁B先San Paolo站下车往东⾛走200⽶米

语⾔言中⼼心距离主校区100⽶米左右,可从地铁B线Garbatella下车,下过街天桥沿via ostiense往西⾛走100⽶米

⼯工作时间:周⼀一 10.00-13.00,周四 14.00-16.30

!!!!!!!!!!!

Page 12: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

罗马美术学院 Accademia di Belle Arti di Roma

学校⽹网址:http://www.accademiabelleartiroma.it/intro.aspx

罗马美术学院学联⾕谷歌协作平台⽹网址:https://sites.google.com/site/

luomameishuxueyuanxuelian/

搜索⾕谷歌协作平台-输⼊入罗马美术学院学联即可

罗马美术学院的前⾝身是始建于16世纪末的“圣卢卡艺术学院”,建⽴立之初有绘画,雕塑和建筑(后改为舞台美术)三个院系,汇聚了三种当时最重要的艺术门类。19世纪40年代迁址于现在的via ripetta主校区,建筑别名:“马蹄铁”。从2012年开始部分专业课程以及针对外国留学⽣生的意⼤大利语课程开始在新校区“Campoo Boario”授课。罗马美术学院现有学⽣生2000

多名,其中有600多名为中国学⽣生 !罗马美术学院分为三个系共有9个专业: !视觉艺术系(Dipartimento  Arti  visive  )  !!油画(Scuola di pittura)

版画(Grafica d'arte)

雕塑(Scuola di scultura)

装饰(Scuola di Decorazione) !设计系:(Dipartimento  Progettazione  e  Arti  Applicate  )  !舞台美术(Scuola di Scenografia)

服装设计(Scuola di Moda)

Page 13: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

平⾯面出版(Grafica editoriale)

多媒体技术(Arti Multimediali e tecnologiche )

平⾯面摄影(Grafica e fotografia) !艺术传播与教育系(Dipartimento  Comunicazione  e  Didattica  dell’arte)    !当代艺术(Comunicazione  e  Valorizzazione  del  Patrimonio  Artistico  Contemporaneo  )  艺术传播与教育(Didattica  e  Comunicazione  dell’Arte  )  !!主校区地址:Via Ripetta 222

到达⽅方法:地铁A线flaminio(piazza del popolo)站下车沿⼴广场分出的三条⼤大路中的最西边的 Via Ripetta⾛走300⽶米⾄至222号即可。

!!!!

Page 14: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

• Campo Boario(马场)校区地址:Sede  Largo  Dino  Frisullo  snc,  ex  Mattatoio  Testaccio  Roma  

到达⽅方法:地铁B线Piramide站下车沿城墙向西⾛走100⽶米穿过门洞后向左拐沿胡同⼀一直⾛走

联系电话: (+39) 06.32.27.025 - (+39) 06.32.27.036传真:Fax (+39) 06.32.18.007

秘书处开放时间:每周⼆二:10:30—12:30 周三:14:30—16:30 周五10:30

—12:30

秘书处电邮:[email protected]

!!!!!!!

Page 15: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

!罗马Santa Cecilia⾳音乐学院

学校⽹网址:www.conservatoriosantacecilia.it

���

��� ⾳音乐学院位置图

如何到达: 乘坐地铁A线⾄至Spagna站下,步⾏行即可抵达。

学⽣生秘书处电话:+39 0636096729 传真:+39 0636001800 邮件:[email protected] 地点:Via dei greci 18,Roma 开放时间:

周⼀一 09:30—16:30

周三 10:00—17:00 周四 09:30—12:30

!

Page 16: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

!其他注意事项

税号:个⼈人税号(Codice Fiscale)是由你的个⼈人信息⽣生成的⼀一组号码,⽤用来唯⼀一标

识你这个⼈人。在办理其他⼀一切⼿手续之前,必须先办理税号。办理时需带上个⼈人有效 证件(特指护照),前往学校指定的Agenzia dell’entrate办理。⽐比如,罗马“Tor Vergata”⼤大学⼀一般会指定下⾯面这个:Via Di Torre

Spaccata, 110。可从ANAGNINA乘坐 20路2站下车,然后步⾏行7分钟左右即到。通常⼈人很多,需要早点去排队。

银⾏行开户 在意⼤大利银⾏行开户,建议去信誉度较好的⼤大型银⾏行,例如:Unicredit包括

Banca di Roma及Banca di sicilia)、Intesa&Sanpaolo、Monte dei

Paschi di Siena 等。各⼤大银⾏行针对不同的客户群,也制定出相应的优惠账户。如:针对⼤大学⽣生的Conto universitario;针对年轻⼈人的Conto giovanne

等。

值得注意的是,意⼤大利的银⾏行账户,每⽉月⽤用户需向银⾏行缴纳⼀一定的保管费及税费,数额依照账户种类⽽而定。通常,银⾏行每个⽉月会向⽤用户寄⼀一份账单,所有费⽤用银⾏行从账户中直接扣除。

长期以来,⼴广⼤大留学⽣生为意⼤大利银⾏行⾼高额的⼿手续费所困扰。很多留学⽣生也由于这个原因没有办理银⾏行卡,导致意外频发,近⽇日罗马就出现了学⽣生现⾦金被盗的情况。  

为安全起见,提醒⼤大家切勿携带或在家存放较多的现⾦金。 开户时,需带有税卡号及相关有效证件。 办公时间:周⼀一⾄至周五(节假⽇日除外)。罗马“Tor Vergata”⼤大学法学院底楼有Banca di Roma办事处,可申请开户。

Page 17: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

罗马⼀一⼤大外国⼈人办公室对⾯面也是BANCA DI ROMA ⽤用于开户或者交学费。此外,对于 该办事处与学校有合作关系,对于奖学⾦金⽣生还有优惠(每⽉月仅收1欧元多的费⽤用)。

⼿手机卡 意⼤大利的通讯⼯工具主要是移动电话和固定电话。由于欧洲频率和中国⼀一样,留学⼈人员可从国内带来,到意⼤大利后买张带号的充值卡就可使⽤用。

意⼤大利有多家通讯公司,同⼀一公司之间打电话较便宜,⼤大约每分钟0.15欧元,

⽽而不同的公司之间以及⼿手机和固定电话间则可⾼高达每分钟0.5欧元。因此建议同学之 间协调好买同⼀一公司的⼿手机号,这样彼此之间联络要便宜得多。TIM公司是意⼤大利最⼤大的电信公司,⽽而WIND和VODAFONE则经常有许多活动。

打国际长途,⽬目前⼀一般都有以下⼏几种⽅方法:1. 办理⼿手机业务直接拨打,各通讯公司都有拨打国内长途的套餐。

2. ⽤用天天卡直接拨打国内,包⽉月5欧元250分钟。该卡可在VITTORIO的⼀一些中

国商店办理。3. 固定电话绑定电话卡打往国内。

居留:

居留⼤大概是你在意⼤大利整个学习过程中碰到的最头疼和最⿇麻烦的事情,请做好⼼心理准备。

简介 居留是外来⼈人员合法待在意⼤大利的必需凭证。要从邮局寄出居留申请。

!准备材料 需准备材料列表如下:

1)居留申请表(KIT) 2)4张护照尺⼨寸的近期照⽚片 3)护照所有页的复印件 4)

学校提供的录取通知书复印件 5)14.62欧的印花税 6)紧急医疗保险收据(98

欧,1年的期限) 7)获取电⼦子居留卡的缴费凭据(27.5欧) 8)住房租赁合同或居住证明信复印件

Page 18: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

居留申请表(KIT,给⾮非欧盟⼈人⼠士使⽤用的是黄⾊色的,内有居留申请表和填写说明) 可前往邮局免费领取,请⼩小⼼心填写。

邮局缴费 意⼤大利很多缴费是在邮局⽽而不是银⾏行办理,可能需要习惯⼀一下。

办理居留前需要缴纳以下费⽤用:

紧急医疗保险(PAGAMENTO POLIZZA IVA-ASSITALIA PER IL RILASCIO DEL

PERMESSO DI SOGGIORNO),98欧,有效期⼀一年; 获取电⼦子居留卡的缴费凭据(IMPORTO PER IL RILASCIO DEL PERMESSO DI

SOGGIORNO ELETTRONICO),107,5欧;居留信封的寄送费⽤用(TARIFFA DI KIT),

30 欧。(这两个寄的时候再付)

寄出

所有材料准备好后,⼀一起放⼊入⼤大信封中去邮局寄出即可。之后会给你⼀一个收据,

上⾯面带有⼀一个号码和密码,⽤用于在⽹网上查询办理进度,⼗十分重要,请务必⼩小⼼心收好。 另请注意务必不要把任何材料的原件放进去(申请表除外),寄出去可就回不来了, 以后办其他⼿手续也是这样的。!查询

⾃自居留申请材料在邮局递交后,其进展情况可以通过⽹网站进⾏行查询:

https://www.portaleimmigrazione.it/ELI2ImmigrazioneWEB/Pagine/StartPage.aspx

⽤用户只需输⼊入邮局临时收据上的帐号(ID)和密码,就可以知道当前⾃自⼰己的材

料的审查情况:是在邮局分理中⼼心,还是已经寄到了邮局,材料中有何问题存在或 者是已经预约了时间递交照⽚片和留取指纹。

但去警察局交了照⽚片和留指纹后何时能够去警察局领取居留卡,则最好去国家 警察⽹网站查询。罗马市警察局在⽹网上公布延期好的居留信息,可按以下⽅方法查询(以字母先后顺序)划分。

Page 19: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

具体操作如下: (1)点击:http://questure.poliziadistato.it/Roma (2)然后在出现⽹网页上上⽅方,马上有下⾯面的链接,请点击:

PERMESSI DI SOGGIORNO CONSULTABILI ON-LINE (3)进⼊入后点击右侧soggiorno eletronici in consegna

这是⼀一个PDF⽂文件,按照警察局的开头字母可以查询你的居留是否办好,上⾯面只 有⽣生⽇日,国籍和延期收条上⾯面的密码,没有⼈人名。

注:国家公派⽣生(签证类型为MISSIONI)的可以请所在单位直接去外交部办理,

⽆无须保险、⽆无须缴纳费⽤用。

近期提交的居留均在VIA TEOFILO PATINI,23号办理,如何到达可查询

WWW.ATAC.ROMA.IT (下附如何到达的两种详图,供参考)。

Partenza da stazione termini,1

A piedi per 150 metri

fino alla fermata TerminiPrendere la linea METRO B (REBIBBIA) per 10 fermate METRO B ogni 5 min.

Scendere alla fermata REBIBBIA

A piedi per 150 metri

fino alla fermata STAZ.NE REBIBBIA Prendere la linea 437 (STAZ.NE REBIBBIA) per 13 fermate 437 ogni 15 min.

Scendere alla fermata SALVIATI

A piedi per 200 metri

fino all'arrivo via teofilo patini, 23 Metri percorsi 14000 metri。

Page 20: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

���

��� !!

Page 21: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

医保卡办医保卡(Servizio Santario Nazionale)的⼀一般程序:

必须要有⾝身份证(持有效居留⽂文件向市政厅(Comune)申请居留证明(Certificato di Soggiorno)及⾝身份证(Carta D’identità),申请后⼀一个⽉月可 以拿到)。

如果是学⽣生签证要去邮局缴费(这个医疗服务是各个⼤大区为单位的,⼀一年150

欧,邮局填表交款,你所在的地区情况得向Distretto Sanitario 咨询)⼯工作签证 不⽤用缴费,但具体材料得问。

带上邮局交款收据,⾝身份证,居留或过期居留和邮局⼩小条,税卡codice

fiscale, 学校的注册信,前往Distretto Sanitario;

选择责任医师(会给你⼀一张名单列表,也可以选择你熟悉的医⽣生)

重要提⽰示:由于SSN的服务规定是从每年1⽉月开始,有效期1年,因此建议在1⽉月

份进⾏行注册,因为⽆无论何时注册费⽤用都是⼀一样的

⾮非急症就诊程序:

咨询责任医师(免费)。开具处⽅方(免费)-向药店(Farmacia)出具处⽅方并 购买药物;建议“专家医师”,预约咨询或检查时间(如为特殊检查等待周期可长

达数⽉月);⾄至医院或专家诊所咨询及进⾏行相关检查,需⽀支付税票-开具处⽅方-向药 店出具处⽅方并购买药物 (医院不可售卖任何药物);住院或⼿手术(⼀一般免费)。

急症就诊程序:

⽆无论是否注册SSN,病⼈人均可直接前往医院急诊室(Pronto Soccorso),⼀一般

此类情况下⽆无须⽀支付任何费⽤用。

急救援助及救护车:不分节假,⼀一天24⼩小时均可呼叫号码“118”,免费。

⾝身份证办理 需要正式居留卡⽽而⾮非居留条及具有法律效应的住房合同!该合同需要房东,租房的学⽣生还有受理这个APPARTAMENTO的会计共同完成,需要缴纳⼀一定的合同税! 到居住地的那个COMUNE登记RESIDENZA,⼤大约⼀一个⽉月警察会到

Page 22: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

登记处调查实际情 况以作⾝身份证处理!⽽而后如果合法约在⼀一个⽉月后就可以去COMUNE领取你的⾝身份证,

现今⾝身份证的有效期为10年!

办理ADISU

ADISU是意⼤大利对学⽣生提供助学补助的机构。如果你想办理ADISU补助,需要在 国内办好⼀一些公证材料(即便你有奖学⾦金,有ADISU的饭卡补助仍然可以享受学⽣生⾷食 堂的优惠价格,从⽽而免去做饭的⿇麻烦)。对⼀一般同学⽽而⾔言,这些材料包括:

公证:亲⼦子关系证明(并翻译成意⼤大利语)

公证:⽗父母双⽅方的年收⼊入证明(并翻译成意⼤大利语)

公证:家庭财产证明(并翻译成意⼤大利语)

双认证:上述三个公证的外交部认证和意⼤大利使馆认证

如果你签证时间实在实在紧迫,可以只在国内办公证,过来以后在罗马使馆公证处可办理双认证(建议最好能在国内准备好,尤其申请adisu奖学⾦金的同学)。 注意:ADISU⼀一般只提供给26周岁以下的学⽣生(奖学⾦金⽣生不受年龄限制,

且⼿手续简单)。 Adisu在罗马三所公⽴立⼤大学均设有⼯工作⽹网点,学⽣生可凭以下材料进⾏行申请: 1)

居留收条的复印件2)税号的复印件3)护照⾸首页、签名页(末页)和签证页的复印件

4)价值声明的复印件

5)学位证书的复印件(似乎不会⽤用到)

6)ISEE证书的复印件

7)⼤大学⼊入学付费单

8) 所有的公证和认证的原件(原件会被收⾛走,请⾃自⼰己留好复印件)

Page 23: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

⼊入学⼿手续:注册与学⽣生卡办理 时间地点按本科、硕⼠士或有奖、⽆无奖各有不同,具体请参照报到时相关信息。

转学:原则上可以在图兰朵计划中的学校转学或者在马可波罗计划中的学校转学,不可以从图兰朵计划中的学校转到马可波罗计划中的学校,反之亦然。

!!!如何防范⼩小偷:罗马的⼩小偷世界闻名,尤其对于美术学院和音乐学院的同

学来说,需要注意以下⼏几点,

A.上车后⽴立刻将背包置于胸前,或提在⼿手上; B.⾐衣服外⾯面的⼜⼝口袋不要放重要东西,扣好⾐衣服扣⼦子; C.⾛走路和购物时当⼼心背后的包被⼈人打开,尤其在⼈人多的旅游点; D.远离吉普赛⼩小孩,尤其是⼩小⼥女孩,以及胸前背⼩小孩或⼿手⾥里拿纸板的⼥女⼈人。 另外,新来的同学们还必须提防⾃自称是警察、宪兵或相关国家⼯工作⼈人员,要检查你证件的⼈人。很多同学遇到这种情况⼀一般会⽐比较紧张,其实完全没必要。在出⽰示 你的证件前必须先核实此⼈人的⾝身份,以防被骗甚⾄至被抢。这样的事情时有发⽣生,望 ⼤大家务必⼩小⼼心。假若⼀一旦发⽣生请⽴立即拨打113。

总⽽而⾔言之,⼩小⼼心⽆无⼤大错!

!罗马生活

罗马是⽂文明古都,有着悠久的历史⽂文化传统。竞技场、少⼥女泉、西班⽛牙⼴广场、万神庙等等古迹⽆无⼀一不展⽰示着罗马城过去的辉煌与成就。每年都有成千上万的游客来罗马观光和购物。

如何乘坐市内交通⼯工具 ATAC是营运整个罗马市区的公交公司。对于留学满⼀一年的⼈人来说,最好购买年票(Abbonamento annuale),价格230欧⼀一年。26岁⼀一下领取奖学⾦金已经拥有⾝身份证 的学⽣生可以办领130的年卡!另外还有⽉月票

Page 24: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

(Abbonamento mensile)30欧元天票(BIG)6欧。单程票(BIT)为1.5欧,100分钟内有效,但只能坐⼀一次 地铁。

交通年票还分罗马市内和郊区(inside&outside Rome),如404欧元的,可以乘

⽕火车到马卡雷塞,具体购买何类型可在办票时向⼯工作⼈人员询问清楚。

买票可去⼤大街上的烟草店或者地铁站的⾃自动售票机。年票可在相关地铁站填写申请表购买,如:

METRO A:Anagnina、Termini、Spagna、Lepanto、Ottaviano、S.Pietro、Cornelia、 Battistini

METRO B:Laurentina、EUR Fermi、Ponte Mammolo

需要说明⼀一下,烟草店是意⼤大利专营⾹香烟的零售店,⼀一般也代卖公交票、⼿手机充值卡、印花税等票卡。

打票 打票是欧洲这边代替⼈人⼯工检票(纸质)的通⽤用⽅方式。这边不管是公交票、巴⼠士票还是⽕火车票⼀一般都是预售的,在上车时或上车之前,将票插⼊入专⽤用的机器,机器 会把时间戳打在票上,这样就记录了使⽤用时间。如果不按规定打票,被⼯工作⼈人员查 到则⼀一律视为逃票处理,会被罚款50欧⾄至100欧。

打票机是车上黄⾊色的⽅方盒,前后都有,把票写着“CONVALIDA”的⼀一侧正⾯面朝上 插进机器,“卡塔”⼀一声过后拿出来即可。(你会发现票上打上了⼀一串数字加字母

��� 的点阵印痕)打票和国内的⾃自动投币不同,刚来可能需要习惯⼀一下。

上下车上下车是另外需要习惯并且对初到者有些困难的⼀一点。 这边的公交车到站默认是不停的,除⾮非车站有⼈人招⼿手上车,或者车上有⼈人按铃

Page 25: 版权声明italy.lxgz.org.cn/Portals/14/罗马地区留学指南.pdf版权声明 罗马地区中国学与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)(以下简称罗马学联)拥有对本册的完全著作权。!

预约下车。因此如果你需要:上车的话,请看好来车编号,等车将近时伸⼿手(能让司机看到就好了),车会停下来。

下车的话,请在该下车的那站的前⼀一站到站后,该下车的那站到站前按下车内

到处都有的红⾊色按钮,车顶的标志牌会亮起表⽰示下站已预约了停车,到站下车即可。 需要注意的是,初到的同学不熟悉周围地形,也不⼀一定听得懂车内报站(往往还没 有报站),很容易下错站。这个没有什么太好的办法,尽量⽩白天坐车,并且看着点 右侧窗外的站牌吧。

去学校/市内公交查询 公交线路查询建议使⽤用www.roma.atac.it或maps.google.com

何处可以拿到免费地图 在TERMINI⼴广场的INFORMATION总有免费的旅游图和其他资料。另外,有的麦当劳、银⾏行也有。ATAC有城市交通图。  

!⽇日常⽣生活

罗马有许多供低收⼊入购物的连锁超市--INS,物价很便宜。罗马的超市⽐比较多, 如家乐福,GS, CONAD,LIDL,以及IPERCOOP,EUROSPIN等等。

周⽇日⼏几乎所有商店都关门。

在VITTORIO⼴广场附近有⼀一个⼤大型的蔬菜⽠瓜果市场。周⼀一⾄至周六到下午3点!

!购物

罗马是购物天堂,许多东西都是物美价廉。

每年1⽉月和7⽉月,都有打折的机会,这时⼀一定不要错过。好的⽪皮鞋、⽪皮⾐衣这时常

可以买到半价的。

VIA TUSCOLANA、VIA NAZIONALE以及VIA DEL CORSO都是好的购物街,值得⼀一逛。

!