8/20/2019 Chambi iluminado

1/3

8/20/2019 Chambi iluminado

2/3

Rindiéndoletributoalgranfotógrafoperuano,elartistaEnriquePolancohadadocolora14

 

de sus emblem át icas imágenes en blanco y

negro. Lafusiónhadadoorigenaunasingular

muestrapictórica.

ESCRIBE: ENRIQUESÁNCHEZHERNANI

 A 

RETRATODEÉPOCA.Polancoiluminólas

fotografíasdeChambiconminuciosaprecisión.Aquíla

% BodadeJulioGadea,avivadaporelcolor delartista.

124 años de

nacimiento,

ilustre fotógraMartín Cham

 bi (Puno, 18

- Cusco, 1973) cobra otro ro

tro. Sus fotografías de neg

riguroso, interrumpidas sab

mente por la luz, han sido i

minadas por el artista Enriq

Polanco (Lima, 1953). El p

tor, acogiéndose a una antig

admiración por el fotógra

 puneño, le ha puesto color

14 imágenes de gran tamaque pertenecen al Archivo F

tográfico Martín Chambi.

resultado es un intercamb

cultural de dos épocas y d

sensibilidades, donde el lime

se ha alimentado de la savia d

 puneño, con profundo respetHace dos años, visitando

fotógrafo Hermán Schwarz,

 pintor vio el almanaque comemorativo que el MOMA

 Nueva York imprimió por

gran exposición que esta ca

le rindió a Chambi en 197

“Allí me dije: qué bueno ser

 ponerle color a estas imágen

maravillosas”, relata. Polanc

entonces, le propuso a Schwa

que actuara como curador, e

giendo las imágenes a ilumina

Tras conseguir la anuencia d

albacea del gran fotógrafo, T

Allain Chambi, quien cedió l

derechos de uso de las fotos,

 proyecto se echó a andar.

RASTROS DE UN TRABAJEl Centro de la Imagen proc

dió a imprimir las fotos en u

fino papel alemán, en un t

maño de 100 por 70 centím

tros, que Polanco pegó sob

un soporte de madera, pa

 pintar encim a con aerificCuando tuvo las 14 imágen

ante sí casi se abruma. Pero

armó de decisión y comenz

En siete meses concluyó

obra, pintando desde las 8

la mañana hasta que acabab

la luz natural. “Para mí fue

oportunidad de rendirle h

menaje a Chambi, y a la v

continuar una vieja tradición

En Lima, desde finales del s

8/20/2019 Chambi iluminado

3/3

80  sm& 

31 deoctubredel20 15

glo XIX, estudios fotográficos

como el de Courret ilumina

 ban fotografías, a las que llamaban foto-óleos. A eso se de

dicaban m aestros franceses o

 pin tores como Teófilo Castillo

(Huaraz, 1857 - Lima, 1922).

Revistas de comienzos del si

glo XX como Il u s t r a c ió n   pe -

r u a n a , Pr is m a  o  Va r i e d a d e s  

continuaron tal usanza.

Para abordar el trabajo sobrelas fotos de Chambi, Polanco

ha utilizado su paleta, aunque

también ha imaginado el colorque pudo usar el gran fotógrafo

en su momento. “El resultado

creo que es digno; una mirada

a Chambi con mucho respeto”,

señala el artista. Solo algunas

fotografías icónicas recibieron

un trato distinto. Al gigante deParuro lo recortó y, como un

collage, lo pegó sobre la foto

de una calle cusqueña, llama

da El balcón de Heredes. Con

otra, la del célebre organista indígena, hizo lo mismo y

la pegó sobre una imagen de

Machu Picchu. “Fueron unas

libertades que me tomé, pero

lo primordial quedó. Chambies Chambi”, razona.

ENERGÍA DE LAS IM ÁGENESPintar sobre las fotografías de

Chambi le planteó respetar absolutamente las imágenes ori

ginales. Esto le representó un

enorme esfuerzo al artista. Sus

mayores dudas las tuvo cuan

do necesitó hacer los collages.

Otro reto fue empezar a pin

tar sobre negro, pues él suele

hacerlo sobre fondos rojos,

amarillos o verdes. Una pin

celada de más y habría podido

malograr la foto. “Aquí ha apa

recido otra paleta, otra gama”,refiere. “De ese proceso, muy

interesante, han surgido cua

dros que puedo decir que son

míos”. La personal elección del

color es una p rueb a de ello.

Polanco también le encuentra relación a esta mues tra con

su proceso habitual de trabajo,

 pues él siempre inicia sus cuadros a partir de fotografías que

coge de diarios, revistas o que

CUÁNDO delaImagen(Av.28deJulioDel5denoviembrea l l í de 815,Miraflores)

diciembre.Ingresolibre.

DÓNDE INFORMESGaleríaElOjoAjenodelCentro www.galeriaelojoajeno.pe

DOS ARTISTAS.Colorearelautorretra-

todelgranfotógrafo

puneño(izq.)fueuna

delaslaboresquemás

disfrutóPolanco(aba-

 jo). Todoelproceso

fuellevadoacaboen

sutallerbarranquino,

enlargasjornadas

diarias.

Chambi en e lRetrospectivadelfotógrafopuneñoreúneincluso

imágenesnuncaantesexhibidas.

• CUÁNDO

Hastael14defebrerodel2016

• DÓNDE

Salastemporales1y2delMuseo

deArtedeLimaMALI(PaseoCo-

lón125,ParquedelaExposición)

• HORARIO

Martesadomingode9a.m.a

7p.m.Sábadoshastalas5p.m.

Cerradolosdíaslunes,24y25

dediciembrey1deenero.

« ENTRADAS

General:S/.30.Estudiantes:

S/.15.Ingresogratuito:todos

losjuevesdesdelas3p.m.

El gigante'

JuandelaCruzSihuana,en¡có-

nicoretratodeChambi(1925).

Másde40 0 obras,entrefotografías

ydocumentos,sepuedenverenla

muestraChambi,bajolacuraduríade

NataliaMajlufyEdwardRanney.

toma él mismo con su cámar

Pentax. “Es imposible para u pintor como yo, que trabaj

con la realidad, con la margnalidad, estar en todas partes”

explica. Solo cuando era es

tudiante de Bellas Artes tom

apuntes al natural.

El artista también man

fiesta que no habría podid

 pintar un a foto más, pues s

labor fue muy intensa. “Tra

todo este trabajo no creo qu

haya otro que conozca tanto lobra de Chambi como yo”, ra

zona. Prácticamente, el vene

rado fotógrafo se mudó a viv

a su taller. “Estuve trabajand

con muertos, pues son fotos d

los años 20. Fue una energí

muy pesada”. El alivio lo sinti

iluminando el autorretrato d

Chambi. Por eso, apenas concluyó, envió a enmarcar la

imágenes. “Quería descansa

un poco”, explica. Ahora l

muestra se luce por sí misma

con todo su esplendor. Chamb

estaría satisfecho.

http://www.galeriaelojoajeno.pe/http://www.galeriaelojoajeno.pe/