champs sport pub Étlapja

Jelmagyarázat

A feltüntetett értékek ennyi percnyi

futásnak

úszásnak

aerobiknak

kerékpározásnak

felelnek meg. (75 kg-os férfit véve alapul)

Ételeink 0%-os zsírtartalmú joghurttal, 1.5%-os zsírtartalmú tejjel, 12%-oszsírtartalmú tejföllel, kizárólag növényi zsiradékkal, zsírtalanított húsokkal,

sütőben, zsír nélkül sütve készülnek. (Kivéve sült burgonya, rántott húsok)

Az ételeknél megjelölt összetevő értékek csak irányadóak!

Az euro árak tájékoztató jellegűek, 250 Ft/Euro árfolyamon kerültekátszámításra.

www.champs.hu

Étlap - itallapwww.champs.hu

1074 Budapest, Dohány u. 20. Telefon:

E-mail: 06-1-413-1655

[email protected]

Médiapartnereink:

Támogatóink::

SalátákSalads / Salate

Római saláta-tál

Rome salad plate

Römischer Salatteller

Római saláta, rukkola, radiccio, paradicsom, póréhagyma, mozzarella, prosciutto, zsemlekocka

Roman lettuce, rucola, radiccio, tomato, leek, mozzarella, prosciutto, bread roll lumps

Römischer Salat, Ruccola, Radiccio, Tomaten, Preißlauch, Mozarella, Prosciutto, geröstete Semmelwürfel

1.690 Ft / 6,50 €

Bártfai Krisztián kedvence (kajak, 2000. III. hely)Csirkemell, jégsaláta, paradicsom, toast kenyér, fokhagyma, majonéz, parmezán, szardella, citrom, olívaolaj

Chicken breast, Iceberg lettuce, mayonnaise, anchovy paste, garlic, Parmesan, tomato, lemon, olive oil, toast bread

Eissalat, Tomaten, Majonese, Hühnchenbrust, Parmesan, Toast Röstbrot, Sardellenpaste, Zitronen, Olivenöl, Knoblauch

Cézár saláta

Caesar salad

Cäesarsalat

1.790 Ft / 6,90 €

Csirkemell, jégsaláta, paradicsom, kígyóuborka, zöldalma, trappista sajt, fürjtojás, majonéz, szezámmag

Chicken breast, Iceberg lettuce, cucumber, tomato, green apple, mayonnaise, quail egg, sesame seed, Trappista cheese

Eissalat, Gurken, grün Apfel, Tomaten, Majonese, Käse, Wachtelei, Hühnchenbrust, Sesamkerne

Olimpikon saláta

Olympic salad

Olympic Salat

1.790 Ft / 6,90 €

Csirkemell, jégsaláta, madársaláta, paradicsom, kígyóuborka, méz, mustár, majonéz, citromlé

Chicken breast, Eisberg lettuce, tomato, cucumber, honey, mustard, lemon jouce, mayonnaise,

Hühnchenbrust, gemischter grüner Salat, Tomaten, Gurken, Honig, Senf, Majonese, Zitronensaft

Mézes mustáros saláta, pirított csirkemellel

Honey- mustard salad with roasted chicken breast

Hühnchensalat mit Honig und Senf

1.790 Ft / 6,90 €

www.champs.hu

Szénhidrát: Carbohydrate:Kohlenhydrate:

Kalória: Calorie:Kalorien:

39 g 25 g 643 kcalFehérje:Protein:Eiweiß:

Zsír:Fat:Fett:

42 g




Zsír:Fat:Fett:

53 g




Zsír:Fat:Fett:

45 g




Zsír:Fat:Fett:

29 g

39 69 73 69

50 79 86 79

66 103 112 103

29 46 50 46

SalátákSalads / Salate www.champs.hu

Kígyóuborka, ecet, fokhagyma, cukor

Cucumber, viniger, garlic, sugar

Gurken, Essig, Knoblauch, Zucker

Uborka saláta

Cucumber salad

Gurkensalat

690 Ft / 2,70 €

Paradicsom, lilahagyma, jégsaláta, olaj

Eisberg lettuce, tomato, onion, oil

Eissalat, Tomaten, rote Zwiebeln, Olivenöl

Paradicsom saláta

Tomato salad

Tomatensalat

690 Ft / 2,70 €



0,2 g 9 g 49 kcalFehérje:Protein:Eiweiß:

Zsír:Fat:Fett:

2,6 g

6 10 10 10

3 5 6 5



4,3 g 10 g 87 kcalFehérje:Protein:Eiweiß:

Zsír:Fat:Fett:

2,1 g

Káposzta, répa, majonéz, tejföl

Cabbage, carrot, mayonnaise, sour cream

Kohle, Möhre, Majonese, sauere Sahne

Amerikai káposztasaláta

American cabbage salad

Amerikanischer kohlsalat

Madársaláta, jégsaláta, narancs, koktélparadicsom, gyömbér, kacsamell, olívaolaj

Lamb's lettuce, iceberg lettuce, orange, cocktail tomato, ginger, duck steak, olive oil

Feldsalat, Eissalat, Orange, Tomaten, Ingwer, Entenbrust, Olivenöl

Gyömbéres narancsos madársaláta rosé kacsamell szeletekkel

Bird salad with orange and ginger and duck steak

Entenbrust Feldsalat mit Ingwer und Orange

1.690 Ft / 6,50 €



g g kcalFehérje:Protein:Eiweiß:

Zsír:Fat:Fett:

g

? ? ? ?

Csollány Szilveszter kedvence (torna, 2000.I.hely)Római saláta, madársaláta, lilahagyma, kaliforniai paprika, koktélparadicsom, fetasajt, bacon, olívaolaj

Roman lettuce, lamb's lettuce, onion, californian paprika, cocktail tomato, feta cheese, bacon, olive oil

Römischer Salat, Feldsalat, rote Zwiebeln, Kalifornier Paprika, Tomaten, Feta Käse, Bacon, Olivenöl

Liszbett

Lisbett salad

Lisbett Salat




Zsír:Fat:Fett:

g

? ? ? ?

1.690 Ft / 6,50 €

590 Ft / 2,30 €




Zsír:Fat:Fett:

g

? ? ? ?

www.champs.hu

Hideg eloételekCold starters / Kalt vorspeisen

Tatárbeefsteak

Tatarian beefsteak

Tatarbeefsteak

Bélszín, vöröshagyma , ketchup, mustár, lilahagyma, vaj, tojás, paradicsom, kígyóuborka, paprika, toast

Tenderloin, onion, ketchup, mustard, butter, tomato, cucumber, paprika, toast bread, egg

Hackfleisch aus Lendenbraten, Zwiebeln, Ketchup, Senf, Tomaten, Gurken, Paprika, rote Zwiebeln, Butter, Toastbrot

2.290 Ft / 8,80 €

Paradicsom, olivaolaj, bazsalikom, bagett,

Tomato, olive oil, balm vinegar, garlic, Parmesan, olive, baguette

Tomaten, Olivenöl, Balsamessig, Knoblauch, Parmesan, Oliven, Brot

Bruschetta

Bruchetta

Bruchetta mit Pesto

790 Ft / 3,00 €

Szalai Balázs kedvence (10x es Dakar résztvevő)Mozzarella, paradicsom, rukkola, olivaolaj, balzsamecet

Mozzarella, tomato, olive oil, balm vinegar

Mozzarella, Tomaten, Oliven, Olivenöl, Balsamessig

Mozzarella-golyók paradicsommal, rukkolával

Mozzarella with tomatoes

Mozzarella mit Tomaten

1.690 Ft / 6,50 €

Sajtkrém, feta-krém, bruschetta, tonhal-pástétom, paradicsom, kígyóuborka lilahagyma, pita grissini

Cheese cream, Feta cream, bruchetta, tuna pate, tomato, cucumber, red onion, pita, grissini

Rahmkäse, Feta-Rahm, Bruschette, Tunfischpaste, Tomaten, Gurken, rote Zwiebeln, Pita Grissini

Champs hideg snack-tál

Champs cold snack plate

Champs kalte Snackplatte

1.890 Ft / 7,56 €

Fetasajt, tejszín, erőspista, pita, paprika, paradicsom, lilahagyma, pita, grissini

Feta cheese, cream, pita, tomato, red onion, paprika, spicy paprika cream, pita

Feta Käse, Sahne, scharfe Paprika, Tomaten, rote Zwiebeln, Pita

Zöldséges csípős fetakrém friss zöldségekkel pitával

Spicy feta cream with fresh vegetables and pita

Scharfe Fetakrem mit frisches Gemüse und Pita

1.690 Ft / 6,50 €

Fehérje:Protein:Eiweiß:

Zsír:Fat:Fett:



35 g 49 g 112 g 1.036 kcal


Zsír:Fat:Fett:



21 g 72 g 6 g 775 kcal


Zsír:Fat:Fett:



2 g 6 g 9 g 100 kcal


Zsír:Fat:Fett:



36 g 16 g 124 g 890 kcal

62 98 107 98

17 26 28 26

53 83 91 83

73 114 124 114

www.champs.hu

Hideg eloételekCold starters / Kalt vorspeisen

Avokádókrém

Avokado cream

Avocado Creme

Avokádó, vörshagyma, citrom, mandula, kígyóuborka, paradicsom, fokhagyma, chili paprika, toast

Avocado, red onion, lemon, almond, cucumber, tomato, garlic, chili paprika, toast bread

Avocado, Zwiebeln, Zitronrn, Mandeln, Gurken, Tomaten, Knoblauch, Chili Paprika, Toast




Zsír:Fat:Fett:

g

? ? ? ?

1.690 Ft / 6,50 €




Zsír:Fat:Fett:

g

? ? ? ?

LevesekSoups / Suppen

Kolonics György kedvence ( kenu, 2000. I. hely, 2004. III. hely ) Csirkemell, sárgarépa, fürjtojás, csigatészta, zöldborsó

Chicken breast, carrott, shell pasta, green peas

Hühnchenbrust, Möhre, Wachtelei, Schneckenteig, Grünerbsen

Húsleves gazdagon

Bouillon with chicken, quail egg and vegetables

Reiche Fleischsuppe

690 Ft / 2,70 €




Zsír:Fat:Fett:

22 g

23 36 40 36

Borjúcomb, vargánya, vöröshagyma, sárgarépa, fehérrépa, zöldborsó, tejszín, citromlé, tárkony

Leg of veal, 'Vargánya' mushroom, onion, carrot, turnip, green peas, cream, lemon juice, tarragon

Keule, Steinpilz, rote Zwiebeln, Karotte, Möhre, grüne Erbsen, Sahne, Zitronensaft, Estragon

Borjúragu leves

Veal casserole soup

Keulensuppe

790 Ft / 3,00 €




Zsír:Fat:Fett:

17 g

10 16 17 16

Gulyásleves

Gulyás soup

Gulaschsuppe

Marhacomb, sárgarépa, fehérrépa, paradicsom, paprika, vöröshagyma

Leg of beef, carrot, turnip, tomato, paprika, onion

Rinderkeule, Möhre, Steckrübe, Tomaten, Paprika, Zwiebeln

890 Ft / 3,40 €

www.champs.hu www.champs.hu

LevesekSoups / Suppen

Kósz Zoli kedvence (vizilabda, 2000/2004. I. hely)Vöröshagyma, póréhagyma, fokhagyma, liszt, mustár, curry kakukkfű, trapista sajt, toast kenyér

Onion, leek, garlic, flour, mustard, curry, thyme, 'Trappista' cheese, toast

Rote Zwiebeln, Preißlauch, Knoblauch, Mehl, Senf, Curry, Thymian, Käse, Toastbrot

Currys hagymaleves sajtos krutonnal

Curry onion soup with cheese bread lumps

Zwiebelsuppe mit Curry und Käsekruton

790 Ft / 3,00 €

Kammerer Zoltán kedvence ( kajak 2000/2004 I. hely ) Csirkemell, vörösbab, sárgarépa, lilahagyma, vöröshagyma, fokhagyma, tejföl, tortilla chips

Chicken breast, red beans, onion, garlic, sour cream, tortilla chips, carrot

Hühnchenbrust, rote Bohnen, Zwiebeln, Knoblauch, sauere Sahne, Tortillachips

Azték csirkeleves tortilla chips-szel

Chicken soup in Aztek style with tortilla chips

Astekische Hühnchensuppe mit Tortillachips

790 Ft / 3,00 €




Zsír:Fat:Fett:

11 g




Zsír:Fat:Fett:

18 g

44 69 76 69

17 27 29 27

Darnyi Tamás kedvence (úszás 1988/1992 I.hely)Csirkemell, angolzeller, sárgarépa, rokfort, joghurt , chiliszósz

Chicken breast, chili sauce, Roquefort cheese, Yogurt, celery, carrot

Hühnchenbrust, Chillisosse, englischer Sellerie, Möhre, Joghurt, Roquefort Käse

Buffalo csirkemellcsíkok

Buffalo chicken breast stripes

Buffalo Hühnchenbruststreifen

1.990 Ft / 7,70 €

Horváth Csaba kedvence ( kenu, 1996. I. hely ) Csirkeszárny, chiliszósz, angolzeller, sárgarépa, rokfort, joghurt

Chicken wings, chili sauce, Roquefort cheese, yogurt, celery, carrot

Hühnchenflügel, Chilisosse, englische Sellerie, Möhre, Joghurt, Roquefort Käse

Buffalo csirkeszárnyak

Buffalo chicken wings

Buffalo Hühnchenflügel

1.790 Ft / 6,90 € 3.490 Ft / 13,40 € 4.890 Ft / 18,80 €

10 db20 db30 db




Zsír:Fat:Fett:

57 g




Zsír:Fat:Fett:

46 g

27 42 46 42

23 36 39 36

Meleg eloételekWarm starters / Warme vorspeisen

Csirkemell, fűszeres sajtkrém, trappista sajt,

Chicken breast with spicy cheese cream, Trappista cheese,

Hühnchenbrust, gewürzte Rahmkäse, Trappista Käse

Sajtbundás jércemell csíkok

Chicken breast fried in cheese

Hühnchenbruststreifen mit Käse

1.890 Ft / 7,30 €

Gomolya, jégsaláta, római saláta, rukkola, paradicsom, paprika, lilahagyma, olívaolaj

'Gomolya' cheese, Iceberg lettuce, Roman lettuce, rucola, tomato, paprika, red onion, olive oil

Schafskäse, Eissalat, römischer Salat, Ruccola, Tomaten, Paprika, rote Zwiebeln, Olivenöl

Grillezett füstölt gomolya, friss kevert salátával

Grilled smoked 'Gomolya' cheese with mixed fresh salad

Geräucherter Schafskäse mit gemischtem Salat

1.890 Ft / 7,30 €

csirkeszárny, csirkemell-csíkok, hagymakarika, töltött burgonya, chili mártás, sajt-szósz, fokhagymás tejföl, zeller, sárgarépa, grissíni,

Chicken wings, chicken breast stripes, onion rings, staffed potato, chilli sauce, cheese sauce, sour cream with garlic, celery, carrot, Grissini

Hühnerflügel, Hühnerbruststreifen, Zwiebeln, gefüllte Kartoffeln, Chillisoße, Käsesoße, saure Sahne mit Knoblauch, Sellerie, Karotte, Grissini

Champs snack-tál

Champs snack plate

Champs Snack Platte

2.290 Ft / 8,80 €




Zsír:Fat:Fett:

47 g



98 g 14 g 1.171 kcalFehérje:Protein:Eiweiß:

Zsír:Fat:Fett:

56 g

82 129 141 129

53 84 91 84

SajttálCheese plateKäseteller

Olívabogyó házi pácbanOlives in homemade marinadeOlivenbeeren in hausgemachtem Essig

Vegyes grissini rudakMixed grissini sticksGemischte Grissini Rouladen

1.490 Ft / 5,70 €

990 Ft / 3,80 €

690 Ft / 2,70 €

1.490 Ft / 5,70 €

FalatkákBites / Snacks

Vegyes Falatkák

Mixed bites

Gemischte snacks

Avokádókrém, feta krém, grissini, tortilla chips, kaliforniai paprika olivabogyó

Avokado cream, feta cream, grissini, tortilla chips, californian paprika, olive

Avocado Creme, Fetakrem, Grissini, Tortilla Chips, kalifornier Paprika, Oliven

SzárnyasokWhite meet / Geflüngel www.champs.huwww.champs.hu

2.090 Ft / 8,03 €Mártások: zöldbors mártás, fokhagymás tejföl, fetakrém, roquefort, chiliköretek: párolt zöldség, kevert saláta, párolt rizs,mediterrán rizs, fűszeres burgonyagerezd

Sauces: Green pepper sauce, sour cream with garlic, feta cream, Roquefort, chilliSide dishes: braised vegetables, mixed salad, braised rice, Mediterranean rice, seasoned potato slices

Soßen: Grünpfeffersoße, Knoblauchsoße, saure Sahne mit Knoblauch, Fetacreme, Roquefortkäse, ChillisoßeBeilagen: Geschmortes Gemüse, gemischter Salat, Reis, Reis mit Gemüse, Kartoffeln mit Kräutern

Csirkemell kívánság szerint roston vagy rántva

Chicken breast at your desire: fried in bread, or grilled

Hühnchenbrust natur oder panierte nach Eigenwunsch/mit wahlbar Garnierung und Sosse/

A BL meccsek vendégeinek kedvenceCsirkemell, tejföl, fokhagyma, fetasajt, burgonya

Chicken breast, sour cream, garlic, feta cheese, potato

Hühnchenbrust, Sauere Sahne, Knoblauch, Feta Käse, Steak Kartoffeln

Csirkemell Ronaldo

Chicken breast Ronaldo

Hühnchenbrust Ronaldo

2.090 Ft / 8,03 €

2.090 Ft / 8,03 €

Csirkemell, tortilla, reszelt sajt, jégsaláta, paradicsom, uborka, chili szósz, lilahagyma, tejföl

Chicken breast, tortilla, cheese, iceberg lettuce, tomato, cucumber, chili souce, re donion, sour cream

Hühnchenbrust, Tortilla, Käse, Eissalat, Tomaten, Gurken, Chilisosse, rote Zwiebeln, Sauere Sahne

Csirkés tortilla tekercs

Tortilla with chicken

Hühnchenbrust mit Tortillarolle

1.790 Ft / 86,03 €


Zsír:Fat:Fett:



63 g 16 g 42 g 564 kcal


Zsír:Fat:Fett:



67 g 39 g 29 g 738 kcal


Zsír:Fat:Fett:



71 g 32 g 78 g 882 kcal

39 62 68 62

52 81 89 81

62 97 106 97




Zsír:Fat:Fett:

g

? ? ? ?

Rosé kacsamell steak burgonyatortával és madársalátával

Rose duck steak with potato cake and bird salad

Rose Entenbrust mit Kartoffelntorte und Feldsalat

Kacsamell, madársaláta, jégsaláta, narancs, gyömbér, aszalt paradicsom, tojás, tejföl, trapista, koktélparadicsom, burgonya

Duck steak, lamb's lettuce, iceberg lettuce, orange, ginger, tomato, egg, sour cream, Trappista cheese

Entenbrust, Feldsalat, Eissalat, Orange, Ingwer, gedörrte Tomaten, Ei, Saure Sahne, Trappista Käse, Tomaten, Kartoffeln

2.090 Ft / 8,03 €

1.890 Ft / 7,30 €

2.090 Ft / 8,03 €




Zsír:Fat:Fett:

g

? ? ? ?

2.290 Ft / 8,80 €

SzárnyasokWhite meet / Geflüngel

Baconbe göngyölt csirkemell, sajttal sütve, burgonyapürével

Chicken breast in bacon coat with cheese and mushed potato

Rollende Hühnchenbrust in Bacon mit Käse und Kartoffeln Püree

Csirkemell, bacon, trappista sajt, burgonyapüré

Chicken breast, bacon, Trappista cheese, mushed potato

Hühnchenbrust, Bacon, Trappista Käse, Kartoffeln

Marha és sertéshús ételek

Beef and pork meals / Rind- und schweingerichte

Bélszín, majonéz, hagyma, kígyóuborka, hasábburgonya, puffancs, saláta, paradicsom, lilahagyma

Beef, mayonnaise, onion, pickeld cucumber, lettuce, tomato, french fries

Lendenbraten, Majonese, Zwiebeln, Gurken, Puffy, Tomaten, Eissalat, rote Zwiebeln, Pommes

Beefburger

Beefburger

Beefburger

2.090 Ft / 8,30 €

1.890 Ft / 7,30 €Oldalas, méz, ketchup, jégsaláta, paradicsom, uborka, lilahagyma, olívaolaj

Spare ribs, honey, ketchup, mustard, ginger, lettuce, tomato, cucumber, sour cream, steak potato

Rippen, Honig, Ketchup, Eissalat, Tomaten, Gurken, rote Zwiebeln, Olivenöl, Kartoffeln

BBQ oldalas amerikai burgonyával kevert salátával

BBQ spare ribs with steak potatoe and mixed salad

BBQ Rippen mit amerikanische Kartoffeln und Mischsalat


Zsír:Fat:Fett:



45 g 33 g 36 g 618 kcal


Zsír:Fat:Fett:



48 g 20 g 34 g 510 kcal


Zsír:Fat:Fett:



78 g 50 g 116 g 1.229 kcal

Sertésszűz, burgonya, petrezselyem, vaj

Pork fillet, potato, parsley, butter

Jungfernbraten, Kartoffeln, Petersilien, Butter

Bécsi sertésszűz szelet petrzselymes burgonyával

Pork fillet Vienna style with parsley potatoes

Wiener Schnitzel mit Petersielienkartoffel

2.290 Ft / 8,80 €

43 68 74 68

36 56 61 56

86 135 147 135

Marha és sertéshús ételek

Beef and pork meals / Rind- und schweingerichtewww.champs.hu www.champs.hu

4.190 Ft / 16,10 €

Roqefortos bélszínsteak, burgonyatortával és paradicsomsalátával

Tenderloin with roquefort and potato cake and tomato salad

Lendenbraten mit Roquefortkäse und Kartoffeln und Tomaten salat

Bélszín, paradicsom, roquefort, tejföl, trapista sajt, póréhagyma, fokhagyma, rózsabors, burgonya

Tenderloin, roquefort, tomato, sour cream, Trappista cheese, leek, garlic, rose pepper, iceberg salad, onion, potato

Lenderbraten, Tomaten, Roquefort, saure Sahne, Käse, Preßlauch, Knoblauch, Kartoffeln

4.190 Ft / 16,10 €

4.190 Ft / 16,10 €

Baconos bélszínsteak zöldséges burgonyatortávalés gyöngyhagymamártással

Tenderloin with bacon and vegetables potato cake and onion souce

Lendenbraten mit Bacon, Rockenbolle und Kartoffelntorte mit Grmüse

Bélszín, bacon, vöröshagyma, gyöngyhagyma, fokhagyma, tejszín, burgonya

Tenderloin, bacon, onion, garlic, cream, potato

Lendenbraten, Bacon, Zwiebeln, Rockenbolle, Knoblauch, Sahne, Kartoffeln

4.190 Ft / 16,10 €




Zsír:Fat:Fett:

g

? ? ? ?

Pikáns sertésszűz csíkok burgonyamágján pirított angol szalonnával

Spicy pork fillet stripes with potato bonfire and frizzle english bacon

Würziges Schweinefleisch Streifen mit Kartoffeln und gebratenem Speck

Sertésszűz, bacon, lilahagyma, fokhagyma, vöröshagyma, petrezselyem, burgonya

Pork, bacon, red onion, garlic, onion, potato, parsley

Schweinefleisch, Bacon, Pilze, rote Zwiebeln, Knoblauch, Zwiebeln, Petersilie, Kartoffeln

2.290 Ft / 8,80 €




Zsír:Fat:Fett:

g

? ? ? ?


HalételekFish / Fische

Bujdosó Imre kedvence ( vívás, 1988. I. hely ) Lazac, jégsaláta, madársaláta, paradicsom, uborka, méz, mustár, majonéz, citromlé

Salmon, ginger, lettuce, cucumber, honey, mustard, mayonnaise, lemon juice, tomato

Lachsfilet, Ingwer, gemischter grüner Salat, Gurken, Tomaten, Honig, Senf, Majonese, Zitronensaft

Gyömbéres ropogós lazac mézes mustáros salátával

Crispy salmon and ginger served with honey-mustard salad

Rostlachs mit Ingwer und Salat mit Honig und Senf

2.690 Ft / 10,30 €


Zsír:Fat:Fett:



50 g 37 g 20 g 630 kcal

44 69 76 69

Vajhal filé citromos zöldborsópürével és sajtos burgonyatortával

Butterfish with lemon peaspuree and cheese potato cake

Butterfisch mit dem zitronen Erbsepüree und käsig Kartoffelkuchen

Gyulay Zsolt kedvence (kajak, 1988. I. hely) Vajhal, zöldborsó, trapista, tejföl, fokhagyma, burgonya

Butterfish, lemon, peas, Trappista cheese, garlic, potato

Butterfisch, Erbsen, Trappista Käse, Sauere Sahne, Knoblauch, Kartoffeln

2.190 Ft / 8,40 €




Zsír:Fat:Fett:

g

? ? ? ?

Pangasius rukkolás pritamin salátával és burgonyapürével

Pangasius with ruccola salad and californian paprika and mushed potato

Pangasius mit Kartoffelnpüree und Kalifornier Ruccola Salat

Dr. Magyar Zoltán kedvence (torna, 1980, I. hely) Pangasius, rukkola, kaliforniai paprika, koktélparadicsom, trappista, burgonya

Pangasius, ruccola, californian paprika, cocktail tomato, Trappista cheese, potato

Pangasius, Ruccola, Kalifornier Paprika, Tomaten, Trappista Käse, Kartoffeln

2.190 Ft / 8,40 €

Fish and chips

Fish and chips

Fisch and pommes

Pangasius, burgonya

Pangasius fillet, french fries

Pangasius Filet and Pommes frites

1.690 Ft / 6,50 €




Zsír:Fat:Fett:

g

? ? ? ?




Zsír:Fat:Fett:

g

? ? ? ?

Joghurtos gyümölcstorta eper öntettelFruit cake with yoghurt and strawberry souceJoghurt-Frucht-Torte mit Erdbeersosse

DesszertekDesserts / Nachtische

Kovács Ágnes kedvence ( úszás, 2000. I. hely )Somlói galuska

Somló delightSüssigkeit auf Somloer Art

Rózsa Norbert kedvence ( úszás, 1996. I. hely )Tiramisu

TiramisuTiramisu

Kovács Kati kedvence ( kajak, 2004/ 2008 I. hely )Mogyorókémes palacsinta

Pancake with hazelnut creamPfannkuchen mit Haselnusskrem

Túrós palacsinta, vaníliás öntettelPancake with cottage cheesePfannkuchen mit Quark gefüllt, Vanillesosse

890 Ft / 3,40 €

890 Ft / 3,40 €

690 Ft / 2,70 €

790 Ft / 3,00 €


Zsír:Fat:Fett:



15 g 17 g 60 g 462 kcal

32 51 55 51


Zsír:Fat:Fett:



9 g 6 g 70 g 436 kcal

32 51 55 51


Zsír:Fat:Fett:



7 g 15 g 23 g 260 kcal

18 29 31 29


Zsír:Fat:Fett:



27 g 45 g 75 g 831 kcal

58 91 100 91

890 Ft / 3,40 €




Zsír:Fat:Fett:

g

? ? ? ?


Itallap

Dreher Classic 0,5l ( magyar világos )Dreher Classic 0,3l ( magyar világos )Pilsner Urquel 0,5 l( cseh világos )Pilsner Urquel 0,3 l( cseh világos )Guinness 0,5 l ( ír, fekete )Guinness 0,25 l ( ír, fekete )

Csapolt sörök

Palackozott sörök Dreher Classic 0,33 l ( magyar világos )Pilsner Urquel 0,33 l ( cseh világos )Miller 0,33 l ( amerikai világos )Hofbrau weissbier 0,5l ( német búza szürtetlen )Dreher Bak 0,5 l ( magyar barna )Kilkeny 0,33 l ( ír, vörös )Dreher alkoholmentes 0,33l ( magyar világos )

Ice tea őszibarackosIce tea citromosNarancsŐszibarackAlmaAnanászMeggyParadicsomGrapefruit

Rostos üdítők ( 0,1 l )

Coca - Cola Coca - Cola lightFanta (0,2 l kisüveges)GyömbérTonicSprite (0,2 l kisüveges)Monster ( 0,25 l energia ital )Limonádé (0,4 l)Epres limonádé (0,4 l)Málnaszörp Klasszik (0,4 l)Bodzaszörp (0,4 l )

Szénsavas üdítők ( 0,1 l )

600 Ft / 2,31 €360 Ft / 1,38 €750 Ft / 2,88 €450 Ft / 1,73 €

1.090 Ft / 4,19 €545 Ft / 2,10 €

490 Ft / 1,88 €590 Ft / 2,27 €690 Ft / 2,65 €890 Ft / 3,42 €690 Ft / 2,65 €900 Ft / 3,46 €590 Ft / 2,27 €

140 Ft / 0,54 €140 Ft / 0,54 €140 Ft / 0,54 €140 Ft / 0,54 €140 Ft / 0,54 €140 Ft / 0,54 €140 Ft / 0,54 €140 Ft / 0,54 €140 Ft / 0,54 €

120 Ft / 0,46 €120 Ft / 0,46 €300 Ft / 1,15 €120 Ft / 0,46 €120 Ft / 0,46 €300 Ft / 1,15 €790 Ft / 3,04 €500 Ft / 1,92 €500 Ft / 1,92 €400 Ft / 1,54 €400 Ft / 1,54 €

BB édes üvegBB édes (1 dl )BB szárazBB száraz (1 dl )Hungária extra dryAsti Martini édesMartini brutMoet & Chandon brut

Pezsgők

Bacardi Breezer lemonBacardi Breezer watermelone Bacardi Breezer lime Bacardi Breezer orange

Alkoholos üdítőitalok (0,275 l rum alapanyagú)

Ásványvizek( 0,33 l )Naturaqua szénsavasNaturaqua szénsavmentesEvian

EspressoKávé tejszínhabbalMelangeCapuccinoTeaBaileys Coffe

Kávék, tea, kakaó

1.900 Ft / 7,31 €390 Ft / 1,50 €

1.900 Ft / 7,31 €390 Ft / 1,50 €

2.900 Ft / 11,15 € 3.900 Ft / 15,00 €3.900 Ft / 15,00 €

14.990 Ft / 57,65 €

850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €

390 Ft / 1,50 €390 Ft / 1,50 €490 Ft / 1,88 €

390 Ft / 1,50 €450 Ft / 1,73 €450 Ft / 1,73 €450 Ft / 1,73 €450 Ft / 1,73 €990 Ft / 3,81 €

Cigaretta Philip Morris termékek zárjegy szerint

Borválasztékunk a borlapon

Koktélválaszték a koktéllapon

Itallap

Zwack Kecskeméti Fütyülős Mézes (barack, málna, bodza, meggy)Zwack VilmosZwack Mézes VilmosZwack Kosher SzilvaZwack Kosher Ágyas MálnapálinkaZwack Kosher Mézes Ágyas MeggyHírös Kecskeméti BarackpálinkaHírös Kecskeméti Mézes Ágyas ÁfonyaHírös Kecskeméti Mézes Ágyas BarackHírös Kecskeméti Mézes Ágyas KörteHírös Kecskeméti Mézes SzőlőZwack Nemes pálinka válogatásRézangyal válogatásRézangyal 55% válogatásÚjfehértói Ágyas Fürtös Meggypálinka

Becherovka ( szlovák borókapálinka)Calvados ( francia almapálinka )

Aperitifek ( 4 cl )

Bestillo Vadcseresznye Pálinka

Jose Cuervo clasico silver ( 3 éves )Jose Cuervo especial gold ( 5 éves )Sierra silver ( 3 éves )Sierra gold ( 5 éves )Montezuma White ( 3 éves )Montezuma Gold ( 5 éves )

Tequilák - mexikói pálinkák ( 4 cl )

Martini biancoMartini rossoMartini DryMartini Rosato

Vermutok ( 10 cl )

Bols Zubrowka (vodka különlegesség)Absolute BlueFinnlandiaSmirnoff RedSmirnoff BlackGray Goose Original

Vodkák ( 4 cl )

Bombay SappireGordon's

Ginek ( 4 cl )

740 Ft / 2,85 €

740 Ft / 2,85 €740 Ft / 2,85 €740 Ft / 2,85 €990 Ft / 3,81 €990 Ft / 3,81 €990 Ft / 3,81 €990 Ft / 3,81 €990 Ft / 3,81 €990 Ft / 3,81 €990 Ft / 3,81 €

1.190 Ft / 4,58 €990 Ft / 3,81 €

1.190 Ft / 4,58 €1.190 Ft / 4,58 €1.190 Ft / 2,58 €

740 Ft / 2,85 €790 Ft / 3,04 €

850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €

650 Ft / 2,50 €650 Ft / 2,50 €650 Ft / 2,50 €650 Ft / 2,50 €

790 Ft / 3,04 €790 Ft / 3,04 €850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €990 Ft / 3,81 €

1.890 Ft / 7,27 €

850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €

Bacardi carta blanca Bacardi blackBacardi limonBacardi RazzBacardi 8 évesCaptain Morgan Spiced GoldCaptain Morgan Black Label

Rumok ( 4 cl )

Ouzo 12 ( görög )Sambuca ( olasz )

Ánizslikőrök ( 4 cl )

JagermeisterUnicum Unicum next ( citrusos ízhatású )Campari ( 10 cl )

Bitters' - gyomorkeserűk ( 4 cl )

Grants (scotch 3 éves )Johnnie Walker Red Label (scotch 3 éves )Ballantines (scotch 3 éves )Jim Beam ( bourbon 6 éves )Jim Beam Black Label( bourbon 12 éves )Johnnie Walker black ( 12 éves )Ballantines gold ( 12 éves )Chivas Regal ( scotch 12 éves )Glenfiddich ( 12 éves 100% maláta )Jameson (ír 5 éves)Tullamore Dew ( ír 5 éves )Bushmills Original (ír 5 éves)Canadian Club ( canadai 71% kukorica alapú édes ízhatású 2,5 éves )Jack Daniel's ( tennesse whiskey 5 éves )Jack Daniel's Gentleman Jack ( tennesse whiskey 12 éves )Jack Daniel's Single Barel ( tennesse whiskey 15 éves )

Whisky( 4 cl )

Bailey's ( 6 CL) ( ír whiskey alapú krémlikőr )Amoretto di Saronno ( olasz, sárkabarackmag olajból készült manula ízű )Cointreau ( francia, narancs ízű )Malibu ( caribi fehér rum, kókusz ízű )Drambui ( skót whisky alapú, mézzel ízesített )Southern Comfort ( amerikai, whiskey ízű )

Likőrök ( 4 cl )

Maximilian Tokaji PárlatMetaxa 5* ( görög )Napoleon Chevalier (francia)

Brandyk ( 4 cl )

Cognac ( 4 cl )Henessy V.S.Remy Martin V.S.O.P.Henessy Fine de Cognac

850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €990 Ft / 3,81 €990 Ft / 3,81 €990 Ft / 3,81 €

690 Ft / 2,65 € 850 Ft / 3,27 €

850 Ft / 3,27 €750 Ft / 2,88 €750 Ft / 2,88 €900 Ft / 3,46 €

790 Ft / 3,04 €850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €990 Ft / 3,81 €990 Ft / 3,81 €990 Ft / 3,81 €990 Ft / 3,81 €990 Ft / 3,81 €850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €850 Ft / 3,27 €

950 Ft / 3,65 €1.090 Ft / 4,19 €

1.490 Ft / 5,73 €

900 Ft / 3,46 €650 Ft / 2,50 €

890 Ft / 3,42 €750 Ft / 2,88 €900 Ft / 3,46 €750 Ft / 2,88 €

690 Ft / 2,65 €750 Ft / 2,88 €590 Ft / 2,27 €

990 Ft / 3,81 €1.500 Ft / 5,77 €1.500 Ft / 5,77 €

champs sport pub Étlapja

Documents