1/18

Cienījamais lietotāj!

Sveicam ar kompānijas “METAL-FACH” apkures katla

“Sokol” izvēli. Pateicamies, par Jūsu uzticību šī produkta izvēlē.

Mēs ceram, ka aprīkojuma ekspluatācija atbildīs Jūsu

prasībām.

“Sokol” apkures katls ir izgatavots atbilstoši attiecīgajām

normām un standartiem, kas garantē drošu un uzticamu

ekspluatāciju.

Stingrā atbilstībā ar rekomendācijām ekspluatācijā, kas

atrodama instrukcijā, garantē efektīvu un uzticamu katla

darbību.

METAL-FACH

www.metalfachtg.com.pl

2/18

1. Ievads

Tālāk norādītā tehniskā dokumentācija satur informāciju par konstrukciju, uzstādīšanu,

ekspluatāciju un uzturēšanu zemas temperatūras ūdens katliem ar automātisko retortes degli

(SEG) un “flautveida” padevi SEG BIO (kurināmais - granulas 6-8mm, akmens ogles zirnīšu

granulu veidā 5-32mm, graudi, kā arī papildu aprīkojumā pieejamo iespēju kurināt ar akmens

oglēm un malku, kuras mitrums nepārsniedz 20 %, (pie ielādes ar rokām).

Noteikumu un rekomendāciju neievērošana sekojošā

dokumentācijā atbrīvo ražotāju no visa veida atbildības un garantijas

nederības.

2. Vispārīgā informācija

Katli tiek piegādāti pilnībā saliktā veidā.

Katla konstrukcija ar automātisko retortes degli atbilst normām PN - EN 303 - 5, kā

arī vispārīgajām drošības prasībām, atbilstoši direktīvām ES.

Pie katla ir pievienota garantija. Garantijas nosacījumi atrodami šajā instrukcijā un uz

garantija kartes. Garantija pievienota arī vetnilatoram. Pirma katla uzstādīšanas nepieciešams

iepazīties ar dokumentāciju un pārbaudīt komplektāciju, un, ka katla nav bojāts

transportēšanas laikā.

3. Pielietojums

Tērauda ūdens katli piemēroti centralai apkurei, kā arī siltā ūdens ražošanai saimniecības

ūdenim dzīvojamās mājās, tirdzniecības punktos, lauku saimniecībās utml. Aprīkots ar

automātisko granulu padeves sistēmu līdz degšanas kamerai un restēm kurināmā iekraušanai

ar rokām.

Uzmanību! Katli piemēroti tikai darbam gravitācijas tipa atklātās sistēmās, vai ar piespiedu

ūdens plūsmu(PN-91/B-02413 noteikumi).

Augstākā ūdens temperatūra katlā nekādā gadījumā nedrīkst pārsniegt 95°C. Pieļaujamais

spiediens - 1.5 BAR.

Katla darbības temperatūra 70 - 80°C.

4. Kurināmais

Kurināmais katliem, kas aprīkoti ar retortes delgi ir granulas – augsts efektīvs un

atjaunojams kurināmais, kas iegūstams no biomasas pārstrādes. To ieguvei izmanto

kokmateriālu atlikumus - skaidas, ko pēc presēšanas granulē 6-8mm diametrā. Pelnus var

izmantot kā minerālmēslus.

3/18

- Kaloritāte: 4,9 - 5,0 kW/kg = 18,5 mJ/kg

- Pelnu saturs: 0,5 %

- Apjoms: 0,65 - 0,75 kg/dm3

- Diametrs: 6 - 8 mm

- Garums:20 - 30 mm

- Mitrums: max 10 %

Akmens ogles zirnīšu asortimenta,parametri atbilstoši PN-82/G 97001 – 3.

- Ogļu tips : 31 vai 31,1

- Jaudas lielums: 26 mJ/kg

- Mitrums: ≤ 15%

- Izdedžu saturs: ≤ 10%

- Gaistošo elementu saturs: ≤ 28-48 %

- Sēra saturs: ≤0,6%

- Izdedžu mīkstināšanas temperatūra: ≥ 1150 ºC

- Sakušanas spēja: <10

- Graudainība: 5-25 мм

- Sīkumu saturs: <10%

Kurināmajam ir jābūt tīram, tajā nedrīkst būt akmeņi, koka gabali utml.

Uzstādīšanas brīdī katls ir aprīkots ar granulu degli, bez degļa nomaiņas to

nedrīkst kurināt ar oglēm.

Tehniskais raksturojums: Katli ir paredzēti koksnes granulu dedzināšanai. Lapu koku malkas (iekraujot ar

rokām) un OI sortimenta akmeņogļu dedzināšanai, tikai pēc degļa nomaiņas. Taisnstūrveida ūdenstilpne ir metināta no tērauda loksnēm biezumā 5mm un 4mm.

Konstrukcijas shēma un pamatizmēri katlam redzami zīmējumos (1 — 3).

Apkures kamera (1) katlam ir apgadāta ar retortes degli granulām (2) virs degļa

atrodas deflektors(3) uz kronšteina(4). Malkas degšanas laikā nepieciešams izvilkt deflektoru

un tā vietā ievietot resti. Zem degļa atrodas pelnu kaste (9) ar cieši aizveramām durtiņām.

Pelnu kamerā atrodas tilpne pelniem. Virs pelnu kastes durtiņām (19) atrodas

novērošanas durtiņas (17), kas kalpo degšanas procesa novērošanai. Virs novērošanas

durtiņām atrodas ielādes durvis (kurināmā ievietošanai ar rokām) (18). Izplūdes logs (5) no

apkures kameras atrodas augšējā daļā aizmugurējai sienai. Izplūdes gāzes no apkures kameras

caur izplūdes logu (5), plūst divos vertikālos konvekcijas kanālos (6), un dūmu kanālā (7), kas

aprīkots ar dūmu vilkmes regulatoru.

Gaisa daudzumu, kas nokļūst degšanas kamerā regulē kontrolieris (24), kas ieslēdzot

vai izslēdzot ventilatoru sekundārajam gaisam (20), kas atrodas katla lejas daļā.

Kurināmā rezervuārs, kas atrodas sānos, izgatavots no tērauda plāksnes, un ir

izveidots tādā veidā, lai nodrošinātu kurinamā biršanu. Kurināmo ievieto caur iekraušanas

durtiņām rezervuāram (28). Pēc tam kurināmais degšanas procesa laikā transportējas

automātiski ar granulu padevi (10). Granulu padeve darbojas ar motora palīdzību (26).

Speciālajā deglī notiek visi kurināma degšanas procesi. Pelni, kas rodas degšanas procesa

beigu etapā nokļūst degšanas kameras apakšā, un pēc tam automātiski sabirst pelnu kamerā,

kurā atrodas izņemama kaste.

4/18

Apkures virsmas attīrīšanai katlam kalpo attīrīšanas atvērumi, kas atrodas uz

jumtiņiem (22, 23). Apakšējā daļā atrodas attīrīšanas atvērumi, kas aprīkoti ar aizveramām

durtiņām (12) un izmantojami, lai attīrītu katla konvekcijas kanālus.

Mikroprocesora kontrolieris nodrošina granulu padevi, gaisa padevi ventilatorā un

cirgulācijas sūkņa vadību. Tas tiek uzstādīts augšējā katla daļā. Ar temperatūras sensoru kas

uzstādīts speciāli paradzētā vietā, darbojas atbilstoši lietotāja uzstādītajai temperatūrai ūdenim

katlā.

Regulators, izņemot augstāk minēto mērītāju, ir aprīkots ar avārijas temperatūras

sensoru, kas izslēdz katlu gadījumā, ja ir pārsniegta augstākā pieļaujamā temperatūra (95°C)

(“atgriezes” uguns padeves trubā, vai kurināmā neesamības gadījumā).

Ūdens nokļūst katlā caur barošanas caurlēm (14), bet uzsildītais ūdens tiek novadadīts

caur caurulēm (15).

Ūdens rezervuārs aizsargāts ar siltumizolāciju (13), kas izgatavota no 20mm biezas

minerālvates, ko nosedz tērauda loksne.

Ūdens nolaišana (16) atrodas katla aizmugurējā daļā.

Таbula № 1. Galvenie tehniskie parametri apkures katlam SEG BIO:

Nosaukums Mērvienība

Katla modelis SEG-14

SEG-BIO

14

SEG -17

SEG-BIO 19

SEG-25

SEG-BIO

28

SEG-35

SEG-BIO

38

SEG-45

SEG-BIO 50

SEG

BIO-75

SEG BIO-

100

Nominālā siltuma jauda

kW 14 17/19 25/28 35/38 45/50 75 100

Ūdens ietilpība

l 60 68 73 95 120 120 155

Maksimālais darba spiediens

bar 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Maksimālā darba temperatūra

C 95 95 95 95 95 95 95

Pārbaudes spiediens bar 4 4 4 4 4 4 4 Kalta klase - III III III III III III III Katla lietderības koeficients % ≤90 ≤90 ≤90 ≤90 ≤90 ≤90 ≤90 Granulu tvertne l 190 290 350 350 400 400 470 Kurināmais - уголь, пеллеты**, измельчённый уголь** Pieslēgums elektrotīklam - 230V; 1,5~; N; 50Hz Nepieciešamā elektrības jauda W 300 300 300 300 300 300 300

Nepieciešamā dūmu vilkme Pa 19 23 23 35 38 40 40

Turpgaitas, atpakaļgaitas

diametrs D 2 2 2 2 2 2 2

Dūmvada diametrs mm 180 180 180 180 220 220 220 Dūmvada augstums mm 1100 1106 1162 1162 1300 1300 1300 Katla svars kg 340 370 390 430 650 800 850 Izmēri Platums ar bunkuru mm 1260 1260 1260 1310 1410 1310 1480 Dziļums bez dūmada mm 670 720 760 760 907 1095 1260 Augstums mm 1380 1380 1440 1440 1600 1600 1410

5/18

Uzmanību!

Kontroliera temperatūras ieregulēšana pēc Jūsu ēkas siltuma zudumiem iestādot absolūti

precīzu apkures līkni!

Neattiecas uz servisa apkalposanu!

Zīm. Katls SEG 1) Apkures kamera

2) Retortes deglis

3) Deflektors

4) Kronšteins

5) Aizvermas drutiņas

6) Katla konvekcijas kanāli

7) Dūmvadu kanāls

9) Pelnu kaste

11) Dūmu vilkmes regulators

13) Siltumizolācija

14) Atpakaļgaitas caurule

15) Izejas caurule

21) Vārsta mērītājs STB

22)Attīrīšanas jumtiņš I

23) Attīrīšanas jumtiņš II

6/18

24) Mikroprocesors

8) Kurināmā bunkurs

10) Granulu padeve

12) Attīrīšanas atvere

17) Novērošanas durtiņas

18) Iekraušanas durtiņas

19) Pelnu kastes durtiņas

20) Gaisa padeves ventilators

6. Katla uzstādīšanas rekomendācijas

Pirms katla pieslēgšanas apkures sistēmai, jāiepazīstas ar instrukciju un jāpārbauda

sastāvdaļu komplektācija.

Atkarībā no tā, kādā situācijā ir katlu māja, katlam padeves sistēma var būt gan no

labās, gan kreisās puses. Iespējama arī cauruļu un dūmu uzkrātuves pievienošanas variācijas.

Visas šīs izmaiņas lietotājam jāsaskaņo pasūtot katlu.

Praktisku iemeslu dēļ, katls var tikt piegādāts jau gatavā veidā, vai arī, var tikt

piegādāts demontēts un to var uzstādīt tieši katlumājā.

Galvenie agregāti:

1. Katls

2. Kurināmā rezervuārs

3. Dzinējs kopā ar automātisko barošanas skrūvi un kurtuvi.

7/18

Uzņēmumam, kas uzstāda katlu, jāpievērš uzmanība savienojumu hermētiskumam un

kārtīgumam, kā arī to līmeņošanai.

Lietotāja drošībai, montāža ir jāveic meistaram, kuram ir īpaša atļauja (rūpniecas

izsniegts sertifikāts).

6A. Dūmvads Galvenais ekonomiskas un drošas ekspluatācijas nosacījums ir tehniski pilnvērtīgs un

pareizi pievienots dūmvads. Dūmvadam visā garumā ir jābūt cieši noslēgtam un brīvam no

citiem pieslēgumiem.

Kanālam, kas savieno dūmu krātuvi un dūmvadu, jābūt pēc iespējas īsākam un tam

jābūt paceltam par 1%.

Katla uzstādīšanai un pārvietošanai jābūt adaptētai vietējiem apstākļiem, virsmas

īpatnībām, šķēršļiem, slīpumiem utml. Galvenā uzmanība jāpievērš roku un kāju drošībai, kā

arī tam; ja katls ir nepareizi uzstādīts, tas var sasvērties un apgāzties.

6B. Katla pamatnes pielāgošana. Ja piemēro katla novietošanai speciālu pamatu, tam jābūt pareizi nolīmeņotam. Grīdai,

uz kuras katls atrodas, jābūt pietiekami izturīgai, ņemot vērā katla svaru kopā ar ūdeni.

Ja piemēro katla novietošanai speciālu pamatu, tam jābūt vismaz 5mm augstākai par

grīdu telpā, kurā katls tiks ekspluatēts.

Novietots uz pamata, katls ir rūpīgi jāizlīmeņo, pēc tam jāpieslēdz pie apkures sistēmas un

dūmvada, kā arī jāuzstāda katla aprīkojums.

6C. Pieslēgums pie dūmvada. Dūmu krātuvi jāsavieno ar dūmvadu, izmantojot metāla cauruli. Savienojuma vietas

rūpīgi nostiprināt ar speciālu hermētiķi.

Divu katlu savienošanas gadījumā pie kopīga dūmvada, savienojošā kolektora daļai ir

jābūt par 50% lielākai nekā savienojošām daļām. Kolektoram jābūt izolētam un novadītam ar

slīpumu uz augšū (uz dūmvada pusi) Kopējā kolektora garums nedrīkst pārsniegt 5m. Nav

ieteicams pieslēgt vairāk par 3 katliem pie viena kolektora. Īpaša ietekme uz dūmvada

pilnvertīgu darbību ir dūmu vilkmei, dūmvada atveres griezumam un augstumam. Nepareizi

dūmvada izmēri ir par iemeslu nepietiekamai vilkmei, kam seko katla neefektīva darbība.

Vēlamās vilkmes saglabāšanai projektētājiem jāievēro dūmvada parametrus (griezums

un augstums), ņemot vērā klimatiskos apstākļus, kā arī ģeogrāfiskās zonas nosacījumus.

Dūmvada griezuma un augstuma minimalie lielumi norādīti tabulā Nr.1. Tiem ir informatīvs

raksturs. Tos nosakot, nav ņemti vērā klimata apstākļi, ne ģeogrāfiskā zona.

Dūmvads ir jāizvada augstāk par mājas jumtu. Dūmvadā, pie kura ir pieslēgts apkures

katls, nedrīkst būt nekāds cits pieslēgums. Dūmvada sienām ir jābūt blīvām, gludām, bez

sašaurinājumiem un locījumiem. Lai nodrošinātu labu vilkmi, pirms apkures sākšanas vai

kurināšanas pārtraukumos, dūmvads un katls ir kārtīgi jāizkarsē un jāizžāvē.

Dūmu novadīšanas ietaises tiek izgatavotas no materiāla, kas nepakļaujas ķīmisku vielu

iedarbībai.

Labākai vilkmei izmanto dūmvada uzliktņus.

Katla savienošanu ar centrālapkures sistēmu veic ar savienojošo uzgriezni, vai atloku. Katla

pievienošanas process:

8/18

Granulu piegādes ietaisi ar pievades vārpstu jāsavieno ar retortes kurtuvi, kas jau

uzstādīta katlā. Savienojumam jābūt drošam, jāpārbauda līmenis un jāpievelk

savienojosās skrūves.

No elektropiegādes kontroles ierīces izvadītos vadus savienot:

vienu ar dzinēju kārbu atbilstoši shēmai uz kārbas vāka;

otru ar ūdens cirkulāro sūkni (ja tāds uzstādīts);

trešo ar ventilatoru.

3. Izvadīto no konroliera kontaktu (katla avārijas izlkēgšana) uzstādit pie pievades

vārpsta un izolēt.

4. Temperatūras rādītāju uzstādīt pie kapilāriem un izolēt.

5. Pie kurināmā padeves mehānisma pievienot kurināmā rezervuāru (savienojumam jābūt

ciešam)

6. Kontroliera vada dakšiņu ievietot elektrosistēmas kontaktligzdā, lai

pārbaudītu/ieslēgtu kurināmā padevi

7. Visus vadus savienot vienā kūlī.

Pieslēgt katlu pie ūdensapgādes sistēmas. Ūdens barošana notiek caur mīkstu cauruli,

kura pievienota krānam. Kad sistēma piepildīta krāns jānoslēdz. Katla demontāža kad

ūdens izlaists no sistēmas, notiek atgriezeniskā kārtībā.

6D. Prasības katlumājas pieslēgšanai Telpā, kurā uzstādīts katls, jābūt diviem ventilācijas kanāliem (izmērs 14x14 cm).

Jāievēro pareiza ventilācijas vilkme.

Jāievēro sienu, grīdas, griestu ugunsdrošība, jāievēro grīdas izturību zem katla svara.

No katlu telpas jāizvāc visi viegli uzliesmojošie un kodīgi materiāli.

Katlu jāuzstāda tādā veidā, lai tam varēu piekļūt no visām pusēm. lai varētu katlu

iztīrīt, no katla līdz sienai jābūt attālumam vismaz 0.6 m.

6E. Prasības, kas attiecas uz izplešanās trauku Katlu ar atklāta tipa apkures sistēmu, jānodrošina ar izplešanās trauku, kura uzdevums ir

uzkrāt ūdens apjoma pārpalikumus. Trauks jāuzstāda pašā augšējā iekārtas punktā, vertikāli

virs katla. Šim traukam jābūt aptuveni 1-2 dm3 tilpumā.

Katlu ar slēgtu apkures sistēmu jānodrošina ar izplešanās trauku 4.5 – 8% tilpuma no kopējās

apkures sistēmas.

Pareizi izveidota apkures sistēma parādīta zīmējumos 5 un 6 (atbilstošī PN-91/B-02413)

Prasības drošības sistēmai:

1. Izplešanās trauka apjomam ir jāsastāda aptuveni: 4.5 % no ūdens tilpuma, kas atrodas

apkures sistēmā kopā.

2. Katls jāaprīko ar drošības vārstu.

3. Iekārtā jābūt izplešanās caurulei, signāla caurulei un caurulītēm, kas novada gaisu no

izplešanās trauka (atklātai apkures sistēmai).

9/18

Kad tiek uzstādīti vairāki apkures katli, katrs no tiem jāaaprīko ar drošības vārstu.

Drošības caurulēm un pārliešanas caurulēm nedrīkst būt nekādi noslēdzošie vārsti.

Vārsti, caurules un izplešanās trauks jāpasargā no aizsalšanas.

Katru ekspluatācijā nodoto katlu jāpārbauda darbībā ar ūdeni un aptuveni 10 minūtes

pie noteikta spiediena.

6F. Prasības, katlu nododot ekspluatācijā.

Katla pieslēgšānu apkures sistēmai veic sertificēts speciālists, ko pilnvarojis ražotāja

uzņēmums. Katla pieslēgšanas faktu fiksē garantijas kartē, kas pievienota šai

instrukcijai.

Ūdens piepildīšanai centrālās apkures sistēmā jānotiek ārpus katla (ne tuvāk par 1m no

atpakaļgaitas ūdens caurules).

Uzstādīšana un katla iedarbināšanas jāveidc kvalificētiem montāžas darbiniekiem.

UZMANĪBU! Nepieciešams, lai katls tiktu pieslēgts apkures sistēmai, ar četrpušu

vārsta, vai termostata vārsta palīdzību.

Pie atgriešanās katlā, ūdens temperatūrai jābūt ne zemākai, kā 55°C.

Uzmanību!

Katla pieslēgšanas izpildshēma ir attēlota nākamajā lapā.

10/18

1.

Zīm.1 Temperatūras sensoru izvietojums

Apzīmējumi

Tz Ārējās temperatūras mērītājs

Tco Centrālās apkures temperatūras mērītājs

Tk Katla temperatūras mērītājs

Tcw Karstā ūdens temperatūras mērītājs

Tpw Izdedžu temperaūras mērītājs

Tpd Kurināmā padeves temperatūras mērītājs

Miesz 4-pušu jaucējvārsts ar servomotoru

Boileri

Ventilators

Kurināmā

padeve

CA sūknis

Ūdens

sūknis jaucējvārsts

Istabas

temp.mērīt. Apkures loks

Ārējās gaisa temperatūras

mērīt.

11/18

7. Katla pieslēgšana, ekspluatācija un apkope

Pirms katls tiek iekurināts, jāpārbauda, vai centrālapkures sistēma uzstādīta pareizi,

un, vai tā ir pareizi piepildīta ar ūdeni.

Lai piepildītu sistēmu ar ūdeni, vai, lai to papildinātu - vispiemērotākais ir mīkstināts ūdens

(ķīmiski attīrīts, destilēts, vai lietus ūdens).

Jāpārbauda, vai ir attīrīta kurtuve (retortes deglis) no sadegušā kurināmā, vai iztīrīti

pelni un izdedži.

Pirms aizdedzināšanas jāpārliecinās, vai dūmvads nodrošina pietiekamu vilkmi.

Pēc stabilas liesmas iegūšanas, kontrolieris ir jāpārslēdz uz automātisko darbību, tad

ieslēdzas automātiskā kurināmā padeve un ventilators.

Jāuzstāda vēlamā temperatūra, parasti 70-80°C. No šī brīža katls strādās

automātiski, atbilstoši veiktajiem uzstādījumiem. Šim nolūkam izmanto katla vadības paneļa

ekspluatācijas noteikumus.

Laiku pa laikam kontrolēt degšanas procesu, vērojot caur skata durtiņām. Pelni un

izdedži no sadegušā kurināmā pakāpeniski iebirst pelnu tvertnē. Kurtuve un deglis pašattīrās.

Kontrolieris aizsargā katlu no: ūdens temperatūras paaugstināšanās katlā, no kurināmā

padeves iekārtas sakaršanas, kā arī izslēdz visu sistēmu, ja kurināmais trūkst.

Uz kurināmā padeves caurules, starp retortes degli un kurināmā rezervuāru, atrodas

ierīce, kas reaģē uz kurināmā padeves iekārtas pārkaršanu. Tādā gadījumā notiek momentāla

ventilātora izslēgšana, kā arī kurināmā padeves iekārta strādā nepārtraukti, lai izmestu atpakaļ

kurtuvē kvēlojošās vai degošās granulas.

Uz visām avārijas situācijām kontrolieris reaģē rādot gaismas signālu.

Katla lietotājam rūpīgi jāiepazīstas ar mikroprocesora kontroliera apkalpošanas un

lietošanas pamācību.

Pirmo reizi katlu iekurinot, var rasties tāda parādība, kā “katla svīšana”. Tādā gadījumā jāveic

intensīvs dedzināšanas process (70-80°C), lai katlu izžāvētu, tas var ilgt 2 - 3 diennaktis.

Lai tādā situācijā saglabātu attiecīgi zemu temperatūru rudens - vasaras periodā:

Pareizi jāizvēlas katls attiecībā pret apkurināmajām telpām;

Trīspušu un četrpušu jaucējvārstu pielietošana.

Lai katla darbs būtu nepārtraukts rezervuārs jāpapildina ar kurināmo. Cik bieži tas

jāpapildina, ir atkarīgs no degšanas procesa intensivitātes. Jānosaka individuāli pēc personīgās

pieredzes. Tik pat bieži jāiztukšo pelnu rezervuārs.

Ja kurināmais nav nemaz, sadegšanas process apsajas, tad jāpieber granulas un katls

jāstartē no jauna.

Kurināmā ekonomiskas lietošanas nolūkā kurtuve un konvekcijas kanāli jātur tīri.

Kurtuvē jātīra siena, restes un caurules caur ielādes kurtuves un skatu durtiņām, tāpat caur

attiecīgām atverēm tīra konvekcijas kanālus un dūmvadu. Tīrīšanu veic ar drāšu suku un

lāpstiņām. Šīs darbības veic katlu nedarbinot.

Katls ir cītīgi jāiztīra reizi mēnesī, ja ir zemas kvalitātes kurināmais, tas jādara biežāk.

12/18

Ja katla darbības laikā rodas problēmas (ūdens temperatūras paaugstināšanās, intensīva

dūmošana katla telpā u.c.). caur pelnu tvertnes drutiņām no kurtuves jāizvāc degošie

pārpalikumi metāla tilpnē, kas jāiznes ārā. Katlu telpa cītīgi jāizvēdina.

Uzmanību! Ja kaut kāda iemesla dēļ sistēmā radies ūdens zudums, nekādā gadījumā to

nedrīkst papildināt ar aukstu ūdeni. Pēc iespējas ātrāk katls jāatdzesē līdz 30°C un tikai tad

drīkst papildināt ūdeni un atkal atsākt kurināšanu.

Auksta ūdens nonākšana uz karsta katla sienām var izraisīt katla uzsprāgšanu, līdz ar to

katla iekārtas iznīcināšanu, ēku bojājumu, cilvēku traumatismu.

Nepareiza izmēra izplešanās trauka slēgtai sistēmai izvēle, veicina nekontrolējamās spiediena

izmaiņas.

Cirkulācijas sūkņiem un apkures katlam jānodrošina stabila strāvas padeve.

8. Galvenie drošas lietošanas noteikumi

Apkures iekārtas ekspluatācijas laikā īpaši jāievēro sekojoši noteikumi:

1. Pirms uguns iedegšanās katlā:

• jāpārbauda vai atbilstoši uzpildīts ūdens (vai katls ir atgaisots),

• jāpārbauda dūmvads (dorselvārsts, tīrīšanas lūka u.c.),

• pārliecināties, vai izplešanās trauks kopā ar caurulēm ir tehniskā kārtībā.

2. Katla apkalpes laikā lietot piemērotus instrumentus un personīgās aizsardzības līdzekļus

(atbilstošu apģērbu, aizsargbrilles, cimdus, apavus)

3. Atverot skata vai kurtuves durtiņas, neatrasties tam tieši pretī, bet sāniski. Atvērt durtiņas,

vai lūku, lai iztīrītu katlu, tajā laikā, kad katls ir izslēgts.

4. Katlu mājā saglabāt un ievērot kārtību, taja nedrīkst atrasties nekādi priekšmeti, kas

nav saistīti ar katla apkopi.

5 Ja sala laikā iestājas apkures pārtraukums, obligāti no iekārtas ir jāizlaiž ūdens, lai

caurules neaizsaltu.

6. Saglabāt katlu telpā pareizu ventilāciju.

7. Ievērot katlumājas sienu, grīdas, pārsedžu ugunsdrošību.

8. Izvākt no katla mājas ugunsnedrošus materiālus, ķīmiskus materiālus.

9. Nekad ar ūdeni nedzēst uguni sadegšanas kamerā (uguni var nodzēst, izgrābjot no

sadegšanas kameras degošo kurināmo, vai to apberot ar pelniem vai smiltīm)

10.Neizmantot katlumājā mehānisku ventilāciju.

11. Kā siltumnesēju izmantot tikai ūdeni.

12. Katlu tīrīt tikai kurināšanas pārtraukumos (kontrolieri pārslēdzot OFF pozīcijā).

13.Nekad neizmantot kā aizdedzināšanas palīgu benzīnu un līdzīgas vielas, tās var

izsaukt sprādzienu, vai katlu apkalpojošās personas aizdegšanos.

14.Stingri aizliegta bērnu atrašanās katlu mājā, vai to pielaišana apkalpot katlu.

15.Jebkuras problēmas katla darbībā nekavējoties likvidēt sazinoties ar rūpnīcas

sertificētu meistaru.

13/18

9. Pirms servisa darbinieku pieaicināšanas Pirms Jūs izsauciet servisa palīdzībut, lūdzam, iepazīties ar zemāk norādīto

informāciju. Atgādinām, ka nesaprātīga servisa izsaukšanas gadījumā, klientam jāapmaksā

visi izdevumi, kas saistīti ar servisa darbinieku izsaukumu.

Problēmas tips

Iemesls

Novēršanas veids

Dūmi no ielādes vai pelnu

durtiņām

-nav vilkmes

- nepareizs katla savienojums ar

dūmvadu

-kurināmā atlikumi iekļuvuši

izolācijā --otra krāsns pieslēgta tam pašam dūmvadam

-pārlieku mazs dūmvada griezums

-cieši noslēgt (apmūrēt) dūmvada pamatni -pārbaudīt dūmvada caurlaidību -pārbaudīt vai durtiņas cieši noslēgta

-Aiztaisīt krāsns izejas spraugas(un

dūmvadu) -Palieināt dūmvada griezumu

Sākot apkuri no katla iztek

ūdens

-kondensācija (katla svīšana) - kurinot katlu līdz 80°C vai augstāk, un turēt to aptuveni 6 stundas. Ja nepieciešams

opērāciju atkārtot

Pārāk zema temperatūra

katlā

--nepareizi izvēlēta katla jauda

-kurināmā zema kaloritāte

-nepareiza katla regulēšana

-Izlasīt vēlreiz informāciju par katla

apkalpošanu -Pareizi izvēlēties katla jaudu

Pēkšņa

temperatūras

celšanās un

spiediens katlā

- aizsalis izplešanās trauks

-aizvērts vārsts -pārbaudīt pretspiedienu izplešanās traukā

-atvērt vārstus

Pārāk ātra

kurināmā

sadegšana,

neskatoties uz

aizvērtām

durtiņā

- pelnu kameras slikta izolācija -pārāk liels dūmvada griezums

-aiztaisīt pelnu kast -samazināt dūmvada griezumu --

ievietot šīberi

Ūdens iztecēšana

no konvekcijas kanāliem

-slikts kurināmais -pārāk zema sadegšanas temperatūr -caur droselvārstu nepienāk gais - dūmgāzu droselvārsts slēgts

-pielietot kurināmo ar atbilstošū kaloritāti

un mitrumu

- atvērt gaisa padevi - atvērt dūmgāzu droselvārst

UZMANĪBU! Uzmanīga šo nosacījumu ievērošana ir gatantija veiksmīgai katla darbībai,

kā arī nodrošina bezmaksas remotnu klientam garantijas laikā.

14/18

10. Bojājumu rašanas gadījumā Bojājumu rašanas gadījumā, kurus nav iespējams novērst vadoties pēc šīs instrukcijas

9.sadaļā sniegtās informācijas, ir jāgriežās pie katla uzstādītāja pārstāvjiem.

Vārds, Uzvārds Amats Tālrunis

11. Servisa apkopes

Katla pirmā palaišanas reize: 2013.gada ____._________________

Servisa apkopes ir ieteicams veikt vienu reizi gadā, pirms apkures sezonas uzsākšanas. Sakarā ar servisa apkopem ieteicams grizties pie 10.sadaļā norādītājiem speciālistiem.

Servisa apkopes datums Servisa apkopi veica Atzinumi

15/18

Atbilstības deklarācija Ražotājs

Metal-Fach Jacek Kucharewicz

Ul. Sikorskiego 66

16-100 Sokółka

NIP 545-100-10-62

Ražojuma nosaukums un pielietojums

Tērauda centrālās apkures katls, kurināms ar cieto kurināmo, ar automātisku kurināmā

padevi Tips: ____________ Sērijas nummurs: ________________________Izlaiduma gads: 201___

Uzstādīšanas vieta: ___________________________________________________________

Atsauces dokumenti

I

1./Ekonomikas ministrijas rīkojums no 08.05.2003г. (Dz. U. Nr 99/2003 nod.912) Direktīva

par spiedienu 97/23/EWG.

Pamatojoties uz atbilstības deklarāciju gaisa pūtēja un regulatora ražotājiem.

2./ Ekonomikas Ministrijas rīkojums no 2007. gada 21.augusta. Attiecībā uz elektrisko ierīču

pamata prasībām. (Dz.U. Nr 155, nod.. 1089).

Direktīva par zemspriegumu 2006/95/WE (LVD).

3./Likums no 2007. gada 13 aprīļa, par elektromagnētisko atbilstību (Dz.U. Nr 82, nod. 556).

Elektromagnētiskās atbilstības direktīva –2004/108/WE (EMCD).

4./Direktīva 98/37/WE attiecībā uz iekārtu un drošības funkcijām, kā arī vides un veselības

drošību.

II

1. Tehniskā dokumentācija

Norma PN-EN 303-5 5. daļa. Cietā kurināmā apkures katli ar manuālu vai automātisku

kurināmā padevi

Norma PN-EN ISO 12100-1 Iekārtu drošība. Pamatjēdzieni, vispārīgie projektēšanas

jēzieni. 1.daļa Pamatjēdzieni un metodoloģija

Norma PN-EN 1708-1 Metināšana. Pamata risinājumi metinātiem tērauda

savienojumiem. 1.daļa: spiediena elementi

Norma PN-EN 287-1+A1 Metinājumu ražošana. Tērauda metinātāju eksaminēšana.

Norma PN-EN 60335-1 Elektriskais aprīkojums lietošanai mājas apstākļos un līdzīgas

ekspluatācijas drošība 1.daļa: Pamata prasības.

Deklarē ar pilnu atbildību, ka katls:

- Atbilst drošības prasībām, kas ietvertas noteikumos - 3.I

- Ražots saskaņā ar tehnisko dokumentāciju un normām, kas ietvertas

noteikumos - 3.II.

05.02.2010 Produkts atzīmēts ar zīmēm

Jacek Kucharewicz

Atrašanās vieta: Sokółka Datums 10.02.2010 vārds, uzvārds, paraksts

16/18

Garantijas nosacījumi 1. Garantija centrālās apkures katlam ir apstiprināta ar ražotāja vai pārdošanas punkta

zīmogu un pārdevēja parakstu uz periodu:

-5 gadi no iegādes brīža, bet ne ilgāk par 36 no katla izlaišanas datuma.

-2 gadi, ja katls darbojas nepārtraukti

-1 kustīgajiem, čuguna, mehāniskajiem elementiem un šnekam.

Garantija neattiecas uz dilstošajiem materiāliem (Blīvējošā aukla, blīvējumi)

Garantija uz katlu SOKÓŁ SEG BIO ir spēkā tikai ja apmaksāta pilna līguma summa un

pareizi aizpildītas garantijas tolons, kā ari pie nosacījuma ja katla palaišanu veicis

rūpnīcas sertificēts meistars.

2. Situācijā ja garantijas periodā caurrūsē vai materiāls sāk plaisāt ražotājs garantē

bezmaksas remontu .

3. Iekārtai ir pienākums veikt garantijas remontu 14 dienu laikā no dienas, kad pieteikums

par remontu iesniegts uzstādītājam.

4. Garantijas laiks tiek pagarināts par periodu no dienas, kad pieteikums par katla remontu,

pārskatīts un pieņemts par remontdarbu veikšanai. Šis periods ir apstiprināts garantijas

kartē.

5. Katlu remonts garantijas laikā personām bez ražotāja sertifikācijas anulēs garantiju.

6. Jebkurš bojājums, kas izriet no nepareizas apkopes, nepareizas uzglabāšanas, nepareizas

ekspluatācijas, kas attiecas uz uzturēšanas un ekspluatācijas instrukcijām, kā arī izriet no

citiem cēloņiem kas nav ražotāja vaina, tiks anulēta garantija.

7. Garantija nav kustināmām daļām, kam bojājumi rodas sakarā ar pavirši un ar vadību

neatbilstošu rīcību, kā arī katlu iekārtas : termometru, ventiļu, utt

8. 8. Pircējs var aizstāvēt savas prasības saskaņā ar garantiju tikai tad, ja iekārta nepilda

savas saistības, kas izriet no garantijas.

9. 9. Nomaiņa apkures katlam ir atļauta pamatojoties uz rūpnīcas ekspertu atzinumu, ka

nav remontu iespēja .

10. Garantijas ir vienīgais pamats, lai īstenotu ispēju pircējam bezmaksas garantijas

remontu.

11. Garantija nav spēkā, bez katla numuriem, zīmogiem, parakstiem.

12. Gadījumā, ja zaudēta garantijas karte tad dublikāts jāpieprasa tirdzniecības pārstāvja.

13. Padeves aizsargskrūve neattiecas uz garantiju. Maiņa var notikt, ja nepareizi izmantota

degviela. Nomaiņa pašrocīgi vai par papildus samaksu servisa darbiniekam.

14. Blīvēšanas auklas apkures katla durvīm un tīrīšanas lūkām nolietojums nav garantijas

remonta, un var mainīties.

15. Elektriskām mezglu iekārtām ar kurām aprīkoti ar apkures katli, jābūt atsevišķai

ražotāja garantijas kartei.

16. Servisa darbinieks var prasīt pircējam samaksu par nepamatotu zvanu pakalpojumu.

17. Garantija ir derīga Latvijas teritorijā.

18. Garantija neattiecas uz skrāpējumiem un buktēm kas rodas transportēšanas laikā.

19. Pirmo katla ieregulēšanu un visus remonta un regulācijas darbus, var sniegt tikai

apmācīts ražotāja pārstāvis. Pirmo katla starta izmaksas sedz lietotājs.

20. Uzņēmums Metal - Fach nav atbildīgs par nepareizu katla tipa vai jaudas izvēlei.

21. Gadījumā, ja prasība būs nepamatotas izmaksas, kas saistītas ar ierašanos pakalpojuma

sniegšanai nepamatoti – sedz lietotājs.

17/18

Garantija nedarbojas gadījumos, ja:

1. Pieslēgts katls bez izplešanās trauka un drošības vārsta.

2. Nepārvarami dabas stihiju nodarīti bojājumi.

3. Radīti bojājumi neievērojot instrukcijas norādījumus.

4. Nav izmantota katla termiskā aizsardzība.

5. Nav noslēgts apkalpošanas līgums.

6. Uzstādīšanu vai palaišanu veicis neatbilstošas kvalifikācijas meistars.

18/18

GARANTIJAS KARTE

Centrālās apkures katla:

Tips: ____________;Sērijas nummurs: ________________________;Izlaiduma gads: 201___

un mēnesis _______________; Pārdošanas datums: _____________________________

Tirgotāja paraksts __________________________ z.v.

Katla uzstādītāja paraksts ______________________________ z.v.

Remonta datums Remonta darbu apraksts Remontu veica, paraksts