citroËn berlingo multispace - home - …œberblick der citroËn berlingo multispace 8 wesentliche...
TRANSCRIPT
Der CITROËN C4 CACTUS beweist Innovationskraft nicht nur beim Design, sondern auch im Bereich Sicherheit – mit den AIRBUMP®.
CITROËN revolutioniert die Automobillandschaft mit
dem Traction Avant. Seinen Namen verdankt er einer
Besonderheit: dem erstenFrontantrieb, der die Marke
von nun an antreibt.
Der CITROËN Typ A wird ab sofort in Großserie hergestellt.
CITROËN bringt den Tub auf die Straße. Ein überaus moderner Entwurf, u.a. mit einer seitlichen Schiebetür zum Beladen. Sein Nachfolger wird der Typ H und erscheint 1948.
Der 2CV wird entwickelt „als wirtschaftliches und sicheres Fahrzeug für bis zu vier Personen und 50 kg Gepäck bei maximalem Komfort“.
Jetzt ist die Zeit der leichten undwendigen Autos – wie des Ami 6und der Dyane. Und natürlich desMehari: eines originellen Fahrzeugsfür jedes Gelände und jeden Zweck.
Die 70er- und 80er-Jahre stehen ganz im Zeichen der Technologie – mit dem CX, BX, AX und schließlich dem XM.Einem raffinierten Fahrzeug mit Hydraktiv-Fahrwerk, das erstmals die Intelligenz der Elektronik mit der Flexibilität der Hydraulik verknüpft.
20141934
1919 1939 1948 1968 19741919 bis heute – entdecken Sie dieCITROËN Modelle, die Geschichtegeschrieben haben.
Mit seinem Hit „Joli Dragon“ war er einer der Pioniere des „French Touch“ und trug in den 1990er-Jahren zum Aufstieg der französischen Elektromusik bei: Le Tone. Inzwischen hat sich der
Künstler auch einen Namen als Illustrator gemacht. Seit 2011 zeigt Le Tone seine Arbeiten sogar im Centre Pompidou. Während er Künstler bewundert, die mit Farben experimen-tieren, hat er sich selbst für einen anderen Stil entschieden: Mit einfachen Schwarz-Weiß-Zeichnungen, die er mit Filzstift in seinem Notizbuch festhält, erzählt er seine Geschichten.
Mit fünf Siegen bei der Konstrukteurswertung der Rallye Raid Weltmeisterschaft in den Jahren 1993 bis 1997 und acht Titeln bei der WRC zwischen 2003 und 2012 sowie drei Titeln in drei Jahren in Folge bei der WTCC (2014 bis 2016) zeichnet sich CITROËN durch eine außergewöhnliche Erfolgsbilanz aus. Mit ihrem einzigartigen Spirit und ihrer Freude an Herausforderungen geht die Marke den WRC 2017 mit einem einzigen Ziel an: wieder die Nummer Eins zu werden.
2017
2 3
MODELLRANGE
DER CITROËN BERLINGO MULTISPACETEILEN SIE MEHR ALS NUR DIE STRASSE
Ob praktisch in der Stadt oder ganz entspannt auf der Langstrecke – Komfort und Design gehören bei CITROËN einfach dazu.
VIELFALT À LA CITROËN
CITROËN SPACETOURERURERCITROËN C55 CITROËN C5 TOURER CITROËN JUMPER KOMBI
CITROËN C4 AIRCROSS CITROËN C4 PICASSO CITROËN GRAND C4 PICASSO
CITROËN C3 PICASSO
CITROËN C3CITROËN C1CITROËN E-MEHARICITROËN C-ZERO
CITROËN C-ELYSÉECITROËN C4CITROËN BERLINGO MULTISPACE
CITROËN C3
Die in diesem Prospekt dargestellten Ausstattungsoptionen sind abhängig von der gewählten Version.
CITROËN C4 CACTUS
4 5
ÜBERBLICK
DER CITROËN BERLINGO MULTISPACE8 WESENTLICHE VORTEILE
SEPARAT ZU ÖFFNENDE HECKSCHEIBE
SEITLICHE SCHIEBETÜREN
DAS MODUTOP®
MAXIMALE MODULARITÄT
Für einen besonders einfachen Zugang zum Kofferraum und zum Extra-Staufach der Modutop®-Ausstattung.
Machen den Einstieg (in den Hochdachkombi) besonders praktisch.
Mehr Licht, mehr Ablagemöglichkeiten und mehr Ambiente.
Um all Ihre Wünsche zu erfüllen.
SEITEN 12 – 13
BIS ZU 7 PLÄTZE BEI EINER LÄNGE VON NUR 4,38 M
Für ein Maximum an Passagieren bei minimaler Größe.
SEITEN 22 – 23
17-CM-/7“-TOUCHSCREEN
Immer optimal vernetzt.SEITEN 26 – 27
GRIP CONTROLPerfekte Traktion auf jedem
Straßenbelag.SEITEN 30 – 31
EFFIZIENTE MOTOREN
Für niedrigeren Kraftstoffverbrauch und geringere CO2-Emissionen.
SEITEN 30 – 31
SEITEN 18 – 19
SEITEN 20 – 21
SEITEN 22 – 23
6 7
INHALT
DER CITROËN BERLINGO MULTISPACE UND DER MULTISPACE XTR
INHALT S. 10 – DAS DESIGN
S. 14 – CITROËN ADVANCED COMFORT ®
S. 26 – DIE TECHNOLOGIEN
S. 32 – DIE AUSSTATTUNGEN
8 9
DAS DESIGN
Mit seiner praktischen, modernen und pfiffigen Art bietet der CITROËN BERLINGO MULTISPACE einen Innenraum mit maximaler Variabilität und ein markantes, unverwechselbares Äußeres. Für jedes Bedürfnis und jede Aktivität – das große Platzangebot und seine schier grenzenlose Modularität machen den CITROËN BERLINGO MULTISPACE zum idealen Begleiter für Freizeit und Alltag.
DER HOCHDACHKOMBIMACHT LUST AUF MEHR ALSEINE GEMEINSAME FAHRT
Alle in der Broschüre beschriebenen Produktdetails des CITROËN BERLINGO MULTISPACE sind abhängig von der gewählten Ausstattung. Da die Fahrzeuge in der gesamten EU vertrieben werden, kann die Ausstattung von Land zu Land unterschiedlich sein. Nähere Informationen zur serienmäßigen Ausstattung bzw.zu möglichen Optionen finden Sie in der Preisliste,die Sie auf der Website www.citroen.de ganz einfach herunterladen können.
10 11
DAS DESIGN
Entwickelt für maximales Vergnügen – nicht nur beim Fahren, sondern auch beim Beladen. Dank der separat zu öffnenden Heckscheibe1 des CITROËN BERLINGO MULTISPACE sind alle Staufächer immer zugänglich. So haben Sie jederzeit Zugang zum Kofferraum, zur Hutablage und zum Extra-Staufach der Modutop®-Ausstattung2 ohne die gesamte Heckklappe zu öffnen. Praktisch, wenn der Kofferraum voll ist oder man rückwärts vor einer Mauer parkt.
1Serie bei Selection, XTR und SHINE.2Optional.
IHR BEGLEITER FÜR EINENUNBESCHWERTEN ALLTAG.
12 13
CITROËN ADVANCED COMFORT ®
INTUITIVEBEDIENBARKEIT
DEN KOPFFREI MACHEN
STÖRFAKTORENELIMINIEREN
LANGE FAHRTENERLEICHTERN
IHR WOHLGEFÜHL STEHT BEI UNS AN ERSTER STELLE
Gemäß dem Programm CITROËN ADVANCED COMFORT®
wird bei der Entwicklung jedes neuen Fahrzeugs höchster Wert auf
den Komfort aller Fahrzeuginsassen gelegt. So entstehen immer
wieder technisch fortschrittlichste Lösungen, die den Ansprüchen
der Kunden Rechnung tragen und das einzigartige Können von
CITROËN beim Design komfortabler Fahrzeuge unterstreichen.
Das Programm CITROËN ADVANCED COMFORT® basiert
auf vier Säulen:
– Fahrkomfort: Sämtliche Störfaktoren werden mittels spezieller
Lösungen für Federung und Schalldämmung herausgefiltert –
für ein ruhiges, entspanntes Fahrerlebnis.
– Lebenskomfort: Das Leben an Bord wird mit einem
großzügigen Raumangebot, praktischen Ablagen und
intelligenter Ausstattung erleichtert.
– Bedienkomfort: Das Fahren wird vereinfacht – dank intuitiver
Technologien, im Alltag nützlicher Fahrhilfen und eines
fließenden Übergangs zwischen der digitalen Welt des Kunden
und der seines Fahrzeugs.
– Komfort für Geist und Seele: Einzig die wirklich wichtigen
Informationen werden angezeigt. Der Innenraum strahlt Ruhe und
Aufgeräumtheit aus. Die Passagiere sind gelassener.
14 15
CITROËN ADVANCED COMFORT ®
Damit Sie sich auf Anhieb zurechtfinden und wohlfühlen, wurde das Cockpit des CITROËN BERLINGO MULTISPACE besonders ergonomisch gestaltet. Das Armaturenbrett ist funktional und intuitiv bedienbar und jeder Schalter perfekt zu erreichen. Das Lenkrad lässt sich sowohl in der Höhe als auch in der Reichweite verstellen und der komfortable Fahrersitz – ebenfalls höhenverstellbar* – bietet eine erhöhte Sitzposition, die in Verbindung mit den großen Glasflächen eine hervorragende Rundumsicht garantiert. So haben Sie stets den Überblick und erkennen sofort, was um Sie herum auf der Straße passiert. Also, steigen Sie ein und genießen Sie die Fahrt.
*Je nach Version.
WILLKOMMEN AN BORDGENIESSEN SIE DIE FAHRT
16 17
SEITLICHE SCHIEBETÜREN*
Der CITROËN BERLINGO MULTISPACE ist vor allem ein überaus praktisches und vielseitiges Fahrzeug. Der großzügige Innenraum bietet jede Menge Platz für die Passagiere und die beiden seitlichen Schiebetüren sorgen für maximalen Komfort. Denn sie vereinfachen das Ein- und Aussteigen sowie das Beladen des Fahrzeugs – selbst in engen Parksituationen.
*Je nach Version.
PRAKTISCHER KOMFORT IN ALLEN LEBENSLAGEN
CITROËN ADVANCED COMFORT ®18 19
DAS MODUTOP®
JEDE MENGE LICHT UND ABLAGEMÖGLICHKEITEN
Mit der Option Modutop®*, die praktische Staufächer im Dachhimmel bietet, übernimmt der CITROËN BERLINGO MULTISPACE Elemente aus der Passagierluftfahrt. Die zentrale, lichtdurchlässige und modern gestaltete Ablage schafft ein einzigartiges Ambiente und ist überaus praktisch. Das Modutop® ist in jeder Situation zugänglich und bietet eindrucksvoll zusätzlichen Stauraum. Das hintere Fach im Dachhimmel bietet 60 Liter Stauraum und ist sowohl vom Innenraum als auch über die separat zu öffnende Heckscheibe* zugänglich. Durch vier Glasflächen im Wagenhimmel wird der Innenraum von Licht durchflutet und drei zusätzliche Belüftungsdüsen sorgen für Ihr Wohlbefinden. So werden Zweckmäßigkeit und Komfort zu einer perfekten Einheit.
*Optional, je nach Version.
CITROËN ADVANCED COMFORT ®20 21
AUSSERGEWÖHNLICHE MODULARITÄTIDEAL FÜRJEDE GELEGENHEIT
Trotz der überschaubaren Abmessungen bietet der CITROËN BERLINGO MULTISPACE ein Rekord-Platzangebot. Um den Innenraum optimal nutzen zu können, können die hinteren drei Einzelsitze* weggeklappt und einfach herausgenommen werden. In der Ausführung mit sieben Sitzen können die beiden zusätzlichen Einzelsitze ebenfalls weggeklappt und entfernt werden, was die praktische Nutzbarkeit des CITROËN BERLINGO MULTISPACE abrundet. Das macht ihn zu einem besonders vielseitigen Begleiter für all Ihre Aktivitäten.
*Optional, je nach Version.
CITROËN ADVANCED COMFORT ® 2322
Wie der Name schon vermuten lässt, stand bei der Gestaltung des CITROËN BERLINGO MULTISPACE vor
allem der Wunsch im Vordergrund, Platz zu schaffen, den Sie möglichst einfach und effizient nutzen können. Der
Wunsch nach Stauraum wurde mit dem Modutop®*, den Ablagen des Armaturenbretts, den Türfächern und der
herausnehmbaren Mittelkonsole konsequent umgesetzt. Die zahlreichen, clever im Innenraum verteilten Staufächer
haben ein Gesamtvolumen von bis zu 170 Litern. Auch der mit 675 Litern bereits großzügig bemessene Kofferraum
kann bei ausgebauten Rücksitzen auf ein Volumen von 3.000 Litern vergrößert werden. So haben Sie immer
genug Platz, egal was Sie vorhaben.
*Optional, je nach Version.
EIN KOFFERRAUMVOLUMEN VON BIS ZU 3.000 LUND ZAHLREICHE STAUFÄCHER
CITROËN ADVANCED COMFORT ®24 25
DIE TECHNOLOGIEN
Der CITROËN BERLINGO MULTISPACE verfügt über einen 17-cm-/7“-Touchscreen, der das Armaturenbrett übersichtlicher gestaltet und Zugriff auf zahlreiche Funktionen bietet: Navigation mit berührungsempfindlicher Oberfläche (3D-Kartenansicht, Anzeige von Geschwindigkeitsbegrenzungen und Berücksichtigung des Verkehrsaufkommens usw.), Media-Funktion (inklusive Radio und Audiostreaming), Telefon (Bluetooth®-Freisprechfunktion1, Zugriff auf das Telefonbuch, Funktion „Makeln“ und Spracherkennung) sowie die Einstellung von Fahrzeugparametern. Dank der Mirror Screen-Funktion2 ist es möglich, bestimmte Apps vom Smartphone1 auf den 17-cm-/7“-Touchscreen zu spiegeln und sie auf eine sichere und dem Fahren angemessene Weise zu nutzen. Die perfekte Schnittstelle zwischen Ihnen, dem Fahrzeug und der Außenwelt.
1Kompatibles Mobiltelefon erforderlich. Details siehe: www.citroen.de/technologie2Je nach Version, optional oder serienmäßig.
NAVIGATIONSSYSTEM MEDIEN
TELEFON FAHRZEUGEINSTELLUNGEN
17-CM-/7“-TOUCHSCREEN100 % VERNETZT
26 27
DIE TECHNOLOGIEN
SICHERHEITUNDFAHRASSISTENZ-SYSTEME*
STATISCHES ABBIEGELICHTWenn Kurven mit einer Geschwindigkeit von unter 40 km/h durchfahren werden, wirft der Nebelscheinwerfer der jeweiligen Seite einen zusätzlichen Lichtstrahl auf die Kurveninnenseite.
Das akustische System ergänzt die Einpark-hilfe hinten. Beide zusammen machen selbst komplizierte Einparkmanöver zur Finger-übung.
EINPARKHILFE VORN
RÜCKFAHRKAMERASobald der Rückwärtsgang eingelegt ist, wird der Bereich hinter dem Fahrzeug von einer Kamera aufgenommen und auf dem 17-cm-/7“-Touchscreen angezeigt. Zusätzlich erscheinen Hilfslinien, die die Abmessungen des Fahrzeugs und den Fahrweg anzeigen. Für ein ganz entspanntes Parkmanöver.
BERGANFAHR-ASSISTENTDieses System erleichtert Ihnen das Anfahren am Hang. Denn es hält den CITROËN BERLINGO bis zu 2 Sekunden nach Freigabe des Bremspedals stabil an einer Steigung und gibt dem Fahrer die Möglichkeit, ganz entspannt mit dem Fuß von der Bremse auf das Gaspedal zu wechseln.
*Je nach Version verfügbar.
CITY-NOTBREMS-ASSISTENTBei niedrigen Geschwindigkeiten (zwischen 5 und 30 km/h) erkennt ein oben an der Frontscheibe platzierter Sensor stehende und sich bewegende Hindernisse und löst bei Kollisionsgefahr die automatische Bremsung des Fahrzeugs aus.
28 29
Der CITROËN BERLINGO MULTISPACE ist mit BlueHDi-Dieselmotoren und PureTech-Benzinmotoren der jüngsten Generation ausgestattet, die die Euro 6 Norm erfüllen und Energieeffizienz mit wirksamer Reduzierung von Verbrauch sowie von CO2- und Stickoxidemissionen (NOx) verbinden. Folgende Diesel-Motorisierungen sind für die Modellreihe verfügbar: BlueHDi 100 (73 kW/99 PS), BlueHDi 100 Stop&Start (73 kW/99 PS), BlueHDi 100 Stop&Start ETG6 (73 kW/99 PS) und BlueHDi 120 Stop&Start Sechsgang-Getriebe (88 kW/120PS). Bei der Motorisierung BlueHDi 120 Stop&Start verfügt der CITROËN BERLINGO MULTISPACE über ein manuelles Sechsganggetriebe – so werden vor allem längere Fahrten um vieles entspannter. Der CITROËN BERLINGO MULTISPACE ist ebenfalls mit Benzinmotor erhältlich. Der Motor PureTech 110 Stop&Start (81 kW/110 PS) mit manuellem Schaltgetriebe, der innovative und sparsame Technologien in sich vereint, wurde 2015 und 2016 in der Kategorie Zylindermotoren von 1 l bis 1,4 l zum Motor des Jahres gewählt („International Engine of the Year“*).
*www.ukipme.com/engineoftheyear
DIE MOTORISIERUNGENPURETECH- UND BLUEHDi-MOTOREN
CITROËN BERLINGO XTRMIT GRIP CONTROL
Den CITROËN BERLINGO MULTISPACE gibt es für all jene, denen der Sinn nach etwas mehr Abenteuer
steht, in der Ausstattung XTR. Mit mehr Bodenfreiheit, Unterfahrschutz und speziellen, robusten Stoßfängern bietet die Ausstattung XTR ebenfalls Grip Control, ein
weiterentwickeltes Antriebsschlupf-System, das die Traktion der Vorderräder an die Straßenbedingungen
anpasst. Über einen Drehregler kann zwischen fünf Modi gewählt werden: ESP-Standardmodus,
Schneemodus, Geländemodus, Sandmodus undESP-Off-Modus. Wenn Sie Lust verspüren
sollten, die ausgetretenen Pfade zu verlassen,dann ist der CITROËN BERLINGO MULTISPACE XTR
der perfekte Begleiter!
DIE TECHNOLOGIEN30 31
DIE AUSSTATTUNGEN
INNENAUSSTATTUNG
LEICHTMETALLFELGEN UND RADZIERKAPPEN
FARBEN
MOKKA-BRAUN (M) KYANOS-BLAU (M) POLAR-WEISS
ALUMINIUM-GRAU (M) STAHL-GRAU (M) NOCCIOLA-BRAUN (M)
ARDENT-ROT (S) ONYX-SCHWARZ (S) SHARK-GRAU (M)
1Je nach Version optional, serienmäßig oder nicht verfügbar.2Kompatibles Mobiltelefon erforderlich. Details siehe: www.citroen.de/technologie3Je nach Version.4Als Zubehör erhältlich.
M = Metallic-Lackierung gegen AufpreisS = Sonderlackierung gegen Aufpreis
15“-RADZIERKAPPE AIRFLOW315”-RADZIERKAPPE FÉROÉ1 16“-RADZIERKAPPE RANGIROA3 16“-LEICHTMETALLFELGE MANAGUA3
17“-LEICHTMETALLFELGE JORDAN4
CITROËN BERLINGO MULTISPACE LIVE
CITROËN BERLINGO MULTISPACE FEEL
CITROËN BERLINGO MULTISPACE SELECTION
CITROËN BERLINGO MULTISPACE XTR
CITROËN BERLINGO MULTISPACE SHINE
15“-S
tahl
felg
en m
it Ra
dzie
rkap
pen
„Fer
oe“
15“-S
tahl
felg
en m
it Ra
dzie
rkap
pen
Airfl
ow3
16“-S
tahl
felg
en m
it Ra
dzie
rkap
pen
Rang
iroa
(auß
er fü
r Blu
eHD
i 100
Sto
p&St
art (
73 k
W/
99 P
S) E
TG6)3
3 E
inze
lsitz
e in
der
Nei
gung
ver
stel
lbar
17-cm
-/7“-T
ouch
scre
en m
it M
irror
Scr
een
Funk
tion1
12 V
olt A
nsch
luss
für d
ie h
inte
ren
Sitz
e A
BS,
ESP
, ASR
Aud
io-S
yste
m m
it M
P3-Fun
ktio
n, 4
Lau
tspre
cher
n un
d AU
X-E
inga
ng A
ußen
spie
gel e
lekt
risch
ank
lapp
- und
beh
eizb
ar A
utom
atisc
he F
ahrli
chte
insc
haltu
ng B
erga
nfah
rass
isten
t C
onne
ctin
g-Box
(USB
-Ans
chlu
ss u
nd B
luet
ooth
®-F
reisp
rech
einr
ichtu
ng)1
,2
Ein
park
hilfe
hin
ten
Ein
park
hilfe
vor
n un
d hi
nten
Ele
ktris
cher
Fen
ster
hebe
r vor
n F
ahre
rsitz
in d
er H
öhe
vers
tellb
ar F
ront
- und
Sei
tena
irbag
s F
ront
sche
iben
wisc
her m
it Re
gens
enso
r G
rip C
ontro
l3 in
kl. 1
5“-B
erei
fung
mit
M+S
Ken
nung
Hec
k- u
nd S
eite
nsch
eibe
n, d
unkler
get
önt
Hec
ksch
eibe
sep
arat
zu
öffn
en K
limaa
nlag
e
Klim
aaut
omat
ik
Led
erle
nkra
d
Len
krad
in d
er H
öhe
und
Läng
e ve
rste
llbar
Loo
k Pa
ket
Loo
k Pa
ket P
LUS
Rei
fend
ruck
kont
rolls
yste
m S
eitlich
e Sc
hieb
etür
link
s S
eitlich
e Sc
hieb
etür
rech
ts T
able
tts a
n de
n Rü
ckle
hnen
der
Vor
ders
itze
SERIEN-AUSSTATTUNG
STOFF LIBÉRIA1
STOFF CURITIBA MELTEM1
STOFF CURITIBA BLAU1
32 33
CITROËN: INDIVIDUELL NACH MASS
*Die Angaben werden nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung ermittelt. Die Angaben für den Kraftstoffverbrauch entsprechen den homologierten Werten laut den europäischen Richtlinien, die für alle Hersteller und für alle in der Europäischen Union verkauften Personenkraftwagen gelten. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein zu Vergleichszwecken der einzelnen Fahrzeugtypen. Die Werte werden unter striktenVersuchsbedingungen (Temperatur, Masse, Merkmale des Rollenprüfstands usw.) und mit einem sehr ruhigen Fahrprofil erzielt. Die realen Fahrbedingungen, die Wetterbedingungen, der Ladezustand des Fahrzeugs, der Fahrstil, der Reifendruck, das Vorhandensein eines Dachträgers (selbst ohne Beladung), die starke Nutzung von Klimatisierung und/oder Heizung sowie der Fahrzeugzustand können natürlich dazu führen, dass die erzielten Verbrauchswerte von den homologierten Werten abweichen.
**In Verbindung mit 5 Sitzen.
VERBRAUCH UND EMISSIONEN
Motorisierunginnerorts*(l/100 km)
außerorts* (l/100 km)
kombiniert*(l/100 km)
CO2-Emissionkombiniert*
(g/km)Effi zienzklasse
VTi 95 (72 kW/98 PS) 8,2 5,4 6,4 148 C
PureTech 110 Stop&Start (81 kW/110 PS) 6,0 4,6 5,1 119 A
BlueHDi 100 (73 kW/99 PS) 5,1 3,9 4,3 113 A+
BlueHDi 100 Stop&Start (73 kW/99 PS) 4,6 3,9 4,1 109 A+
BlueHDi 100 Stop&Start ETG6 (73 kW/99 PS) 4,3 4,1 4,2 109 A+
BlueHDi 120 Stop&Start (88 kW/120 PS) 4,8** 3,9** 4,3** 113** A+
UNSERUMWELTBEWUSSTSEIN
DAS ZUBEHÖR
* mit und ohne Dachreling **mit und ohne Außenspiegel ***max. Ladekante mit 15“-Reifen
4380
925 2728 727
18
01
/1
86
2*
(XTR
)
640
1554
11
18
11
00
58
2*
**
59
2 (X
TR)
1810/2112**
1505
Ein breites Spektrum an Dachboxen Ein Angebot an Kindersitzen und DVD-Player
Kofferraumschutzmatten Kopfstützenhalterung für Multimediageräte
Siehe Übersicht CITROËN Assistance
ElektrischMechanischElektronisch
Service inkl. Flüssigkeiten
CITROËN Original-Ersatzteile
CITROËN Assistance
+ Technische Defekte(Arbeit und Material)
+ Wartung(ohne Verschleißteile)
+ Verschleißteile(Arbeit und Material)
• CITROËN FREEDRIVE À LA CARTE*: Flexibler geht es nicht – Garantieverlängerung, War-tung und die Übernahme aller vertragsgemäßen Verschleißreparaturen sowie die fl exible Auswahl an Optionen, die am besten zu Ihren Ansprüchen passen. Vertragslaufzeit zwischen 12 und 60 Monaten und eine Kilometerleistung von 10.000 bis 200.000 km.
• DIE SERVICES DER PSA BANK**: Mit den Finanzierungsmöglichkeiten der PSA Bank bekommen Sie als privater und gewerblicher Kunde Ihr Fahrzeug schnell und zu überschau-baren, kleinen Monatsraten. Neben den CITROËN Services können Sie Ihren Leasing- bzw. Finanzierungsvertrag mit weiteren attraktiven Mobilitätslösungen kombinieren und sich ein individuelles Leistungspaket schnüren.
• CITROËN GARANTIELEISTUNGEN*: Neben der gesetzlichen Sachmängelhaftung erhalten Sie die zweijährige CITROËN Neuwagengarantie* ohne Kilometerbegrenzung. Alle CITROËN Neuwagen (2 Jahre ab Erstauslieferung) verfügen über eine Mobilitätsgarantie*, die Sie im Fall einer Panne immer mobil hält.
• GARANTIE GEGEN DURCHROSTUNG*: 12 Jahre für Pkw
• GARANTIE AUF LACK*: 3 Jahre für Pkw
• CITROËN ASSISTANCE*: Pannenhilfe im In- und Ausland rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr. Wir sind in mehr als 30 europäischen Ländern für Sie da. Sie erreichen unsere CITROËN Assistance-Notrufzentrale unter: +49 (0) 1805/456060. (0,14 EUR/Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG. Mobilfunktarife können abweichen und betragen maximal 0,42 EUR/Min.).
Wählen Sie einfach den passenden Service für Ihre Ansprüche.
• CITROËN ESSENTIALDRIVE*: Sichern Sie sich auch über die zweijährige CITROËN Neuwagengarantie hinaus mit einer Anschlussgarantie auf bis zu 5 Jahre ab. Vertragslaufzeit zwischen 36 und 60 Monaten und eine Kilometerleistung von 30.000 bis 200.000 km.
Pannenhilfe bei:• Technischer Panne
Ersatzfahrzeug
Oder Unterkunft vor Ort
Oder Rückführung/Fortsetzung der Reise
Mit 24-Stunden-Bereitschaft an 365 Tagen im Jahr. Wenn möglich, Reparatur vor Ort.
Falls Ihr CITROËN nicht innerhalb von 2 Arbeitsstunden repariert werden kann.
Falls sich das Fahrzeug nicht transportieren lässt (bis zu 3 Nächte für Fahrer und Passagiere).
Mit der Bahn (1. Klasse) oder – falls eine Bahnfahrt länger als 8 Stunden dauert – mit dem Flugzeug (Economyklasse).
Siehe Übersicht CITROËN Assistance
ElektrischMechanischElektronisch
CITROËN Assistance
+ Technische Defekte(Arbeit und Material)
*Leistungen der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, 51149 Köln. **Leistungen der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg. Alle Details fi nden Sie auf citroen.de unter SERVICE & FINANZIERUNG. Alle Leistungen gemäß den Vertragsbedingungen, die Ihnen jeder CITROËN Vertragspartner gern aushändigt.
Für den CITROËN BERLINGO gibt es ein großes Angebot an robustem und praktischem Zubehör.
CITROËN: Dieser Prospekt enthält ausschließlich Modelle, die in der Europäischen Union vertrieben werden. Durch den europaweiten Vertrieb unserer Modelle können Ausstattungsdetails von Land zu Land variieren. Über die jeweils gültige Serienausstattung und die verfügbaren Optionen informieren Sie die Preisliste und Ihr CITROËN Partner. Das Altfahrzeug gesetz und die darin enthaltene Altfahr zeugverordnung sehen zur Umsetzung der Richtlinie 2000/53/EG über Altfahr zeuge vor, dass der letzte Halter sein Altfahrzeug einer aner-kannten Rücknahmestelle oder einem anerkannten Demontagebetrieb überlässt. Dort wird der für die endgültige Stilllegung des Pkw bei der Zulassungsstelle vorzulegende Verwertungsnachweis ausgestellt. Nähere Informationen zur Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen finden Sie unter http://www.citroen.de/nachhaltigkeit. Die hier angegebenen Farben können aus Produktions gründen von den tatsächlichen abweichen. Von Karosseriebauern veränderte Fahrzeuge können hinsichtlich ihrer technischen Daten, ihrer Leistung, ihres Kraftstoffverbrauchs, ihrer CO2-Emissionen und ihrer Ausstattung von diesen Daten abwei-chen. Wenn Sie trotz aller Sorgfalt, die wir bei der Produktion dieses Prospekts aufgewendet haben, einen möglichen Fehler entdecken, kontaktieren Sie uns bitte: CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, 51149 Köln.
Zufrieden? Unzufrieden? Ihre Meinung ist uns wichtig.
CITROEN-ADVISOR.DE
ENGAGEMENT, AUF DAS SIEZÄHLEN KÖNNEN.
CITROËN&YOU
34 35