cj december 2015/january 2016

1 C A N A D I A N J E W E L L E R . C O M J U L Y/A U G U S T 2 0 1 4

Canadian Jeweller MagazineThe independent voice for the industry since 1879 DECEMBER 2015/JANUARY 2016

4 2 7 0 9 01 3 | 1 2 3 5 B AY S T R E E T W E S T S U I T E 7 0 0 T O R O N T O O N TA R I O M 5 R 3 K 4 / $ 2 5

CMCAAUDITED

2015 AWARDS OF EXELLENCE

And the winners are...

ON PATROLJVC and JMI recognize service work in the industry

ABCs OF SEOGet the ranking you deserve on any search engine

DESIGNER PROFILE

Shay Lowe shines in the

public eye

001.CJ Cover.indd 1 2015-12-04 11:05 AM

72SHOWCASE /MARKETPLACE

76STYLE COUNCILThe Holiday Countdown

82LAST WORDFabergé: Dreams of Paradise

06 C A N A D I A N J E W E L L E R . C O M D E C E M B E R 2 0 1 5 /J A N U A R Y 2 0 1 6

Contents

39

26

24Departments

10 EDITOR’S LETTER

12CONTRIBUTORS / BEHIND THE SCENES

14 WHAT'S ON

16PRODUCT SHOWCASE

24 STAR WATCHDressed and accessorized to the nines

26 CJ GALLERYThomas Sabo awes with press affair; annual Jewellers' Ball ends on a high note

30FOR THE RECORDNews, trends and events

39ON THE COVER: 2015 AWARDS OF EXCELLENCEProudly presenting the winners and runners-up of the 2015 edition of our jewellery design and brand competition

30

December 2015/January 2016 cover photographed by Ron Katz

CJ_Contents.indd 6 2015-12-04 11:03 AM

39D E C E M B E R 2 0 1 5 /J A N U A R Y 2 0 1 6 C A N A D I A N J E W E L L E R . C O M

The results are in and we’re proud to present the winners of the Canadian Jeweller Magazine 2015

Awards of Excellence…

Les résultats sont disponibles et nous sommes fiers de vous présenter les gagnants des Prix d’Excellence

2015 du Canadian Jeweller Magazine...

2015 Awards of ExcellencePrix d’Excellence 2015

CJ AOE 2015.indd 39 2015-12-04 11:08 AM


Awards of Excellence

The Judging PanelBeth Saunders – Canadian Jewellery GroupSevan Titizian – GemCorp Manufacturing

Haigo Derian – L’Oro Jewellery Donald A. Stuart – Leading custom jewellery designer

Michael daCosta – Fortunes Fine Jewellers

Le Panel de JugesBeth Saunders – Canadian Jewellery GroupSevan Titizian – GemCorp Manufacturing

Haigo Derian – L’Oro Jewellery Donald A. Stuart – Concepteur de Renom de Joaillerie Personnalisée

Michael daCosta – Fortunes Fine Jewellers

CJ AOE 2015.indd 40 2015-12-04 11:08 AM


Iouri Jiliaev – Jiliaev JewelleryIn 1958, the late Victor Jiliaev founded the Jiliaev Jewellery tradition. Taking inspiration from the world famous “Faberge Eggs,” he later passed on his vision to Iouri Jiliaev, his son, who himself was commissioned to repli-cate the museum jewellery pieces.

Iouri continues to garner awards for his work as a master goldsmith and is the co-founder of Jiliaev Jewellery Collection with permanent residency in Vancouver. The utilization of raw gems and authentic material has always inspired Iouri’s work.

Like his father, he has been developing his own techniques over decades. He stringently focuses on quality, intricacies and vivid projection to the ev-er-increasing insatiable demands for one-of-a-kind jewellery.

En 1958, le regretté Victor Jiliaev fondait la tradition ‘Jiliaev Jewellery’. Son inspiration derrière les ‘’Oeufs Fabergé’’ de renommée mondiale a fait de cette tradition sa décision concrète qui fut par la suite léguée à son �ls, Iouri Jiliaev, et qui a été lui-même mandaté pour reproduire ces pièces de joaillerie de musées.

Iouri continue de recueillir des prix pour ses travaux comme maître joaillier et il est le co-fondateur de la collection ‘Jiliaev Jewellery Collection’ avec une résidence permanente à Vancouver. L’utilisation de pierres précieuses brutes et de matériaux authentiques a toujours inspiré le travail de Iouri.

Comme son père, il a développé ses propres techniques sur plusieurs décennies. Il se concentre rigoureusement sur la qualité, les subtilités et la projection saisissante des insatiables demandes sans cesse croissantes pour un bijou unique.

RUNNER UP: Coloured Gemstone DesignInspired by an unfurling ower, the “Flower Bud” fashion ring is set in 18k rose gold and 19k imperial white gold. Featuring a 21.9ct golden citrine as its centre stone, the ring is accented with 64 round cut pink sapphires and 104 round brilliant cut diamonds.

FINALISTE: Meilleure Conception Pierre Précieuse ColoréeInspirée par une eur en déferlement, la bague à la mode ‘’Flower Bud’’ est sertie dans de l’or rose 18k et de l’or blanc impérial de 19k. Mettant en évidence une citrine dorée de 21.9ct comme pierre centrale, la bague est accentuée avec 64 saphirs roses ronds et 104 diamants ronds brillants.

WINNER: Diamond DesignInspired by the beautiful Sakura trees, these earrings are paved with a total of 92 round brilliant cut diamonds. Set in 19k imperial white gold, the “Sakura” earrings are embellished in 10 pear shape-cut diamonds set in 18k Canadian yellow gold.

GAGNANT: Meilleure Conception de DiamantInspirées par les magni�ques arbres Sakura, ces boucles d’oreilles sont pavées d’un total de 92 diamants ronds et brillants. Serties dans de l’or blanc impérial de 19k, les boucles d’oreilles ‘’Sakura’’ sont embellies avec 10 diamants en formes de poires sertis dans de l’or jaune Canadien de 18k.

EN FRANÇAIS

CJ AOE 2015.indd 41 2015-12-04 11:08 AM

42 C A N A D I A N J E W E L L E R . C O M D E C E M B E R 2 0 1 5 /J A N U A R Y 2 0 1 6 42

Andrei Jiliaev – Jiliaev JewelleryAndrei Jiliaev is the eldest son of master goldsmith Iouri Jiliaev and an award-winning designer both in jewellery and architecture. At the moment, Andrei is the resident designer for Jiliaev Jewellery in Vancouver. Over the years, he has amassed a long list of highly esteemed clientele that includes the heads of various states and countries, celebrities, luminaries and most recently, the Prince of Saudi Arabia.

Andrei’s professional career started at the very young age of 20 when he began designing high-end bridal and statement jewellery for Kurt Wayne, Frederic Goldman and Hearts on Fire.

Andrei Jiliaev est le � ls aîné du maître joaillier Iouri Jiliaev et concepteur primé autant dans les bijoux qu’en architecture. Actuellement, Andrei est le concepteur résident pour la Jiliaev Jewellery à Vancouver et a amassé au cours des années, une longue liste de clients très estimés qui inclut des dirigeants de différents états et pays, célébrités, personnalités brillantes et plus récemment, le Prince d’Arabie Saoudite.

Rétrospectivement, la carrière professionnelle d’Andrei a débuté au très jeune âge de 20 ans lorsqu’il a commencé à concevoir des bijoux de mariées haut de gamme et d’impact pour Kurt Wayne, Frederic Goldman et Hearts on Fire.

WINNER: Platinum DesignSet in platinum, the “Glacier Green” fashion ring features a rich blue-green tourmaline of 11.54ct and an accent of 74 round brilliant cut diamonds with a 0.68ctw surrounding the main stone.

GAGNANT: Meilleure Conception PlatineSertie dans le platine, la bague à la mode ‘’Glacier Green’’ met en évidence une riche tourmaline bleu-vert de 11.54ct et un accent de 74 diamants ronds brillants d’un poids de 0.68ctw qui entourent la pierre principale.

WINNER: Coloured Gemstone DesignSet in 18k Canadian yellow gold and 19k Imperial white gold, these statement “Leaf Drop” evening earrings feature three di� erent cuts of emerald with a 8.18ctw. The frames of both earrings are accentuated with a total 198 round brilliant cut diamonds of 4.30ctw.

GAGNANT: Meilleure Conception Pierre Précieuse ColoréeSerties dans de l’or jaune Canadien 18k et de l’or blanc impérial 19k, ces boucles d’oreilles de soirées d’impact ‘’Leaf Drop’’ sont caractérisées par trois grosseurs di� érentes d’émeraudes avec un poids de 8.18ctw. Les bordures des deux boucles d’oreilles sont accentuées avec un total de 198 diamants ronds brillants de 4.30 ctw.


EN FRANÇAIS

CJ AOE 2015.indd 42 2015-12-04 11:08 AM


WINNER: Canadian Diamond DesignShowcasing the beauty of Canadian diamonds, the “Whale Tail” diamond ring features a 2.29ct CanadaMark white diamond and 50 round brilliant cut diamonds all set in 19k imperial white gold.

GAGNANT: Meilleure Conception Canadienne de Diamant Mettant en valeur la beauté des diamants Canadiens, la bague à diamants ‘’Whale Tail’’ met en évidence un diamant blanc CanadaMark de 2.29ct et 50 diamants ronds brillants tous sertis dans de l’or blanc impérial de 19k.


Showcasing the beauty of Canadian diamonds, the “Whale Tail” diamond ring features a 2.29ct CanadaMark white diamond and 50 round brilliant cut

Mettant en valeur la beauté des diamants Canadiens, la bague à diamants ‘’Whale Tail’’ met en évidence un diamant blanc CanadaMark de 2.29ct et 50 diamants

RUNNER UP: Diamond DesignBoasting a 2.00ct Australian natural fancy yellow diamond as the focal point, the “Madina” engagement ring is set in 19k imperial white gold and 18k Canadian yellow gold. The ring is accented with 16 round brilliant cut diamonds and 12 round cut green garnets.

FINALISTE: Meilleure Conception de DiamantMettant en évidence un chic diamant jaune naturel Australien de 2.00ct comme point d’attraction, cette bague de � ançailles ‘’Madina’’ est sertie dans de l’or blanc impérial de 19k et de l’or jaune Canadien de 18k. La bague est accentuée avec 16 diamants brillants ronds et 12 grenats verts ronds.

CJ AOE 2015.indd 43 2015-12-04 11:08 AM


Liz Kranyak – Premier GemsHaving grown up in the Niagara Region of Ontario, Liz Kranyak found inspiration for her designs through her connection with nature. Kranyak completed the Jewellery Arts program at Haliburton School of Art before going on to receive the Jewellery and Metals as well as the Goldsmithing and Silversmithing certi�cations from Georgian College.

“I found jewellery to be the perfect marriage of the technical and the creative. I discovered jewellery creation in art school, fell in love with it, and never looked back.”

Ayant grandie dans la Région de Niagara en Ontario, Liz Kranyak a trouvé l’inspiration pour ses conceptions à travers sa relation avec la nature. Liz a complété le programme de Jewellery Arts au Haliburton School of Art avant de compléter des certi�cations additionnelles en Bijoux et Métaux (Jewellery and Metals) ainsi qu’en Orfèvrerie dans l’Or et l’Argent au Georgian College.

‘’Je trouve que la joaillerie est le mariage parfait entre le technique et le créatif. J’ai découvert la création de bijoux à l’école d’art, je suis tombée en amour, et je n’ai jamais regardé en arrière.’’

Lilian Jensen – Customgold Manufacturing Lilian Jensen is an award-winning designer with over 35 years of experience. Jensen’s accomplishments include awards from Diamonds Today, Buyers’ Choice, Excellence in Design, as well as the Awards of Excellence from Canadian Jeweller Magazine. She has also been a part of prestigious events such as Women Designing for Women and the launch of White Diamond Perfume by Elizabeth Taylor. Jensen has been helping families celebrate life’s milestones with gifts of exquisite hand-crafted jewellery. Over the years, she has designed amazing one-of-a-kind family rings and being a mom who loves jewellery, Jensen believes that a tasteful and well-made ring can be a valued addition to any jewellery wardrobe, as well as a touching sentiment.

Lilian Jensen est une conceptrice primée ayant plus de 35 ans d’expérience. Les prix remportés par Lilian incluent plusieurs prix de Diamonds Today, Buyers’ Choice et Excellence in Design, ainsi que le fait qu’elle fut �naliste au Diamonds International. Elle a également été impliquée dans des évènements prestigieux comme Women Designing for Women ainsi que dans le lancement du parfum White Diamond Perfume par Elizabeth Taylor.

WINNER: Pearl DesignSet in 14k red and white gold, this beautiful ring features a 15.4mm pink pearl and diamonds with a 0.64ctw. The estimated value is $5,000.

GAGNANT: Meilleure Conception de PerleSertie dans de l’or rouge et blanc de 14k, cette magni�que bague est caractérisée par la présence d’une perle rose de 15.4mm et des diamants ayant un poids de 0.64ctw. La valeur estimée est de $5,000.

RUNNER UP: Pearl DesignSet in 19k white gold and featuring a 12.5mm Tahitian cultured pearl with bronze overtones, this ring is valued at $2,800. The diamonds accenting the pearl are all round, brilliant cut, with 0.15ctw, F colour, VS clarity.

FINALISTE: Meilleure Conception de PerleSertie dans de l’or blanc 19k et caractérisée par une perle de culture de Tahiti avec connotations de bronze de 12.5 mm, cette bague est évaluée à $2,800. Les diamants accentuant la perle tout autour sont tous ronds et brillants, avec un poids de 0.15ctw, une couleur F, et une clarté VS..


EN FRANÇAIS

EN FRANÇAIS

CJ AOE 2015.indd 44 2015-12-04 11:08 AM


Socrates Reppas – Marquis Jewellers Socrates Reppas’ lifelong passion for beautiful jewellery was sparked at age 12, when he entered the workshop of one of Greece’s �nest goldsmiths while on a delivery errand. The natural beauty of the precious metals and gemstones and the work of the goldsmiths immediately captivated him. Socrates returned the following day and began an apprenticeship with the master goldsmith that would last for six years.

Early in his career, Socrates envisioned creating a jewellery store to show-case his many design creations. Today, Marquis Jewellers is the realization of that vision. Clientele from across Canada, the US, Europe and Asia have all discovered that Socrates combines his vast expertise, strong aesthetic and artistry to create jewellery that marks the emotion of their special celebration.

La passion de toute une vie de Socrates Reppas pour les magni�ques pièces de joaillerie a débutée à l’âge de 12 ans, lorsqu’il est entré dans l’atelier d’un des plus grands joailliers d’or de la Grèce pour la livraison de courses. La beauté naturelle des métaux et pierres précieux ainsi que le travail du joaillier l’ont tout de suite captivé. Socrates y est retourné dès le lendemain et il est devenu l’apprenti du maître joaillier durant six ans.

Tôt dans sa carrière, Socrates a envisagé ouvrir une bijouterie a�n d’ex-poser plusieurs de ses conceptions. Aujourd’hui, Marquis Jewellers est la réalisation de cette vision. Les clients de partout au Canada, des États-Unis, de l’Europe et de l’Asie ont tous découvert que Socrates combine sa vaste expérience, sa forte esthétique et son talent artistique pour créer des pièces qui marquent l’émotion de leurs célébrations spéciales.

Peter Jiliaev – Jiliaev JewelleryPeter Jiliaev is the son of master goldsmith Iouri Jiliaev and the model/engineer for Jiliaev Jewellery Collection. He is an integral part of every project that goes through the jewellery design team, which is based out of Vancouver. Peter has the unique role of transforming designs to be practical and innova-tive while overcoming the challenges, complexities and individual techniques that apply to each singular design.

Peter’s contributions to the Jiliaev Jewellery Collection have helped bring the team one step closer to opening a new retail location in the heart of Van-couver’s downtown core.

Peter Jiliaev est le �ls du maître joaillier Iouri Jiliaev et concepteur/ingénieur pour la collection Jiliaev Jewellery Collection. Il est partie intégrante de tous les projets qui passent par l’équipe de conception de bijoux à Vancouver. Peter a le rôle unique de transformer les conceptions pour qu’elles soient pratiques et innovantes tout en surmontant les dé�s, complexités et tech-niques individuelles propres à chaque conception.

Les contributions de Peter à la collection Jiliaev Jewellery Collection ont aidé à faire un pas de plus a�n d’amener l’équipe à ouvrir un magasin de détail dans le coeur du centre ville de Vancouver.

RUNNER UP: Platinum DesignDesigned in platinum and 18k gold, this sculptural ladies’ ring features a triangle-cut centre stone of 1.53cts, F colour. The ring was handmade and cast in two pieces while all of the stones were handset.

FINALISTE: Meilleure Conception PlatineConçue dans le platine et l’or 18k, cette bague sculpturale pour femmes met en évidence une pierre centrale en triangle de 1.53cts, couleur F. La bague a été faite à la main et coulée en deux pièces pour que toutes les pierres puissent être intégrées manuellement.

RUNNER UP: Best Canadian Diamond DesignThe “Princess” diamond ring features a 2.30ct CanadaMark white diamond as its centerpiece and boasts a 2.16ctw of round brilliant cut diamonds in a pavé setting as well as 19k imperial white gold prongs.

FINALISTE: Meilleure Conception Canadienne de Diamant La bague à diamants ‘’Princess’’ met en évidence un diamant blanc CanadaMark de 2.30ct comme pièce maîtresse et a�che un poids de 2.16ctw de diamants ronds brillants dans un pavé asserti ainsi que des pointes d’or blanc impérial de 19k.

EN FRANÇAIS

EN FRANÇAIS

CJ AOE 2015.indd 45 2015-12-04 11:08 AM


TORI.XO by Tori Poynton TORI.XO is a silver jewellery brand that embodies modern elegance, feminine strength, and natural form. Designer and avid traveler Tori Poynton handcrafts each sterling silver piece in her Halifax-based studio in Nova Scotia.

Inspired by a thoughtful worldview and fashioned using only the �nest materials, every TORI.XO piece is the product of creative sensitivity and a meticulous attention to detail.

Though TORI.XO Inc. was of�cially incorporated in March of 2014, designer and founder Poynton has been making jewellery for 15 years.

TORI.XO est une marque de bijoux en argent qui incarne l’élégance modern, la force féminine, et la forme naturelle. La conceptrice et voyageuse passionnée Tori Poynton fabrique à la main chaque pièce d’argent sterling dans son studio d’Halifax en Nouvelle-Écosse.

Inspirée par une vision du monde ré�échie et façonnée avec uniquement les meilleurs matériaux, chaque pièce TORI.XO est le produit d’une sensibilité créative et d’une attention méticuleuse aux détails.

Même si TORI.XO Inc. a été of�ciellement incorporée en Mars 2014, la conceptrice et fondatrice Poynton fabrique des pièces de joaillerie depuis 15 ans.

Awards of ExcellencePRODUCT LINE OF THE YEAR

LIGNE DE PRODUITS DE

L’ANNÉE

EN FRANÇAIS

CJ AOE 2015.indd 46 2015-12-04 11:08 AM


Citizen Watch Company of CanadaEstablished in 1918, Citizen has expanded its business throughout the world and has achieved recognition as a global brand. Since opening the Canadian company in 1992, Citizen has seen a dramatic rise to its current position as the world’s largest watchmaker.

The brand boasts one of the best websites in the industry, complete with technical information and interactive setting instructions. Citizen Canada also has available a co-op corner which is a web-based support tool providing a variety of media assets—in both English and French—for retailers to use in local marketing initiatives. In addition to this, the brand has a B2B website providing retailers with 24/7 access to inventory and order information for account management purposes.

Citizen Canada has a world class roster of brand ambassadors, including Victoria Azarenka, Eli Manning, Matt Kenseth, Canada’s own Dion Phaneuf, singing sensation Kelly Clarkson, and most recently star Point Guard of the Toronto Raptors, Kyle Lowry.

BETTER STARTS NOW is Citizen’s global advertising message, which re�ects the simple belief that, no matter who you are and what you do, it is always possible to make something better – and now is the time to start doing it. This belief is mirrored throughout all aspects of the company and instilled in employees.

Établi en 1918, Citizen a développé son marché à travers le monde et il est maintenant reconnu comme leader mondial. Depuis l’ouverture de sa �liale Canadienne en 1992, Citizen a vu une croissance dramatique de sa position actuelle pour le placer comme le plus grand manufacturier de montres à l’échelle mondiale.

La marque se vante d’avoir l’un des meilleurs sites web de l’industrie en plus d’être complet en fournissant des renseignements techniques et des in-structions de réglages interactives. Citizen Canada propose également un coin co-op qui est un outil de support en ligne fournissant une variété d’interfaces media, en Anglais et en Français, qui permettent aux détaillants d’utiliser les initiatives marketing locales. De plus, la marque propose un site web B2B fournissant aux détaillants un accès 24/7 sur l’inventaire et des renseigne-ments sur les commandes à des �ns de gestion de comptes.

Citizen Canada possède une liste d’ambassadeurs de marque de classe mondiale, incluant: Victoria Azarenka, Eli Manning, Matt Kenseth, le Cana-dien Dion Phaneuf, la chanteuse à sensation Kelly Clarkson, et plus récem-ment le meneur étoile des Raptors de Toronto Kyle Lowry.

MIEUX VAUT COMMENCER MAINTENANT est le message publicitaire mondial de Citizen, qui ré�ète une croyance simple que peu importe qui vous êtes ou ce que vous faites, il est toujours possible de mieux faire – et c’est maintenant le temps de commencer à le faire. Cette croyance se ré�ète dans tous les aspects de la compagnie et elle est instillée chez tous les employés.

WATCH BRAND OF THE YEAR

MARQUE DE MONTRES DE

L’ANNÉE

EN FRANÇAIS

CJ AOE 2015.indd 47 2015-12-04 11:09 AM

CANADIAN JEWELLER MAGAZINE HAS GONE DIGITAL

TO READ THE LATEST ISSUES ON YOUR TABLET OR PHONElook for them on AppStore or Google Play store

NOW ONIPHONE 5 AND UP!

CJ Online House Ad.indd 71 2015-12-04 11:31 AM

cj december 2015/january 2016

Documents