cn237121t cn237121 upute za upotrebu · 2015-06-02 · molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom...

16
CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu

Upload: others

Post on 04-Feb-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba

CN237121T Cn237121Upute za upotrebu

Page 2: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba

2

UPOZORENJE!Da biste osigurali normalan rad Vašeg frižidera, koji koristi potpuno po okolinu neškodljivu materiju za hlađR 600a (zapaljiv samo pod određenim uslovima), morate se držati sljedećih pravila: Nemojte sprečavati slobodan protok vazduha oko uređaja. Nemojte koristiti mehaničke uređaje da biste ubrzali odmrzavanje, osim onih koje je preporučio proizvođač. Ne uništavajte set za zamrzavanje. Ne koristite električne uređaje u dijelu za čuvanje hrane, osim onih koje je preporučio proizvođač.

Page 3: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba

3

1

Page 4: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba

4

kondenzer

razmaknica

niže

Ventilator svježe hrane

Ventilator zamrzivača

više

Page 5: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba

5

Page 6: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba

6

15

Page 7: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba

7

BiHUpute za upotrebu

Čestitamo na Vašem izboru uređaja kvaliteta,koji je dizajniran da vam pruži puno godina upotrebe.

Prvo sigurnost!

Ne uključujte Vaš uređaj u struju dok ne skinete cijelopakovanje i zaštitu za prenos.• Ostavite da stoji najmanje 4 sata prije nego što gauključite, da biste dopustili da se ulje kompresoraslegne, ako je prevožen horizontalno.• Ako odlažete stari aparat s bravom ili kvakom navratima, pazite da je ostavljen u sigurnom položaju dabiste spriječili da djeca ostanu zatvorena unutra.• Ovaj se aparat smije koristiti samo za predviđenusvrhu.• Ne odlažite uređaj u vatru. Vaš uređaj sadrži materijebez hlorofluorougljenika u izolaciji, koje su zapaljive.Preporučujemo Vam da za informacije o odlaganju idostupnim objektima kontaktirate Vaše lokalne vlasti.• Ne preporučujemo upotrebu ovog aparata u negrijanoj,hladnoj sobi. (npr. garaži, ostavi, dodatku, šupi, izvankuće, itd.)Da biste od vašeg aparata dobili najbolje mogućeperformanse i rad bez greške, jako je važno da pažljivopročitate ova uputstva. Ako se ne budete držali ovihuputstava, to može poništiti Vaše pravo na besplatanservis za vrijeme trajanja garancije.Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilolako dostupno.

Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba sa smanjenim telesnim, ulnim ilimentalnim sposobnostima ili manjkom iskustva i znanja osim ako su pod nadzorom ili ih jeosoba odgovorna za njihovu sigurnost naučila da koriste uređaj.Djeca bi trebalo da su pod nadzorom da se ne bi igrala uređajem.

Page 8: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba

8

BiHUpute za upotrebu

Električni zahtjeviPrije uključivanja utikača u utičnicu, pazite da sunapon i frekvencija navedeni na aparatu jednakionima u vašoj električnoj mreži.Preporučujemo da se ovaj uređaj uključuje u struju pomoću prikladne uzemljene utičnice sa sklopkom na dostupnom položaju.

Upozorenje! Aparat mora biti uzemljen.Popravke na električnoj opremi smije izvoditi samokvalifikovani tehničar. Pogrešne popravke kojeizvede nekvalifikovana osoba sa sobom nose rizikod opasnih posledica po korisnika aparata.

PAŽNJA!

Ovaj aparat radi sa R 600a, koji je gas bezopasanza okolinu, ali je zapaljiv. Za vrijeme transporta ipopravke proizvoda, mora se paziti da se ne oštetisistem za hlađenje. Ako je sistem za hlađenjeoštećen i gas curi iz sistema, držite uređaj podaljeod izvora otvorenog plamena i neko vrijemevjetrite sobu.UPOZORENJE - Ne koristite mehaničke uređajeili druge načine za ubrzavanje procesa topljenjaod onih koje preporučuje proizvođač.

UPOZORENJE - Ne oštećujte set rashladnogsredstva.UPOZORENJE - Ne koristite električne aparateunutar dijela za spremanje hrane u aparatu,osim ako nisu vrste koje preporučuje proizvođač.

Uputstva za prevoz1. Aparat se treba prevoziti samo u uspravnompoložaju. Pakovanje mora tokom transporta ostati neoštećeno onako kako je dostavljeno.2. Ako je za vrijeme transporta uređaj biopostavljen horizontalno, ne smije raditi najmanje 4 sata, da bi se sistem smirio.3. Nepridržavanje gore navedenih uputstava može rezultirati oštećenjem aparata za koje proizvođač neće biti odgovoran.4. Uređaj mora biti zaštićen od kiše, vlage i drugihvrijemenskih uticaja.

Važno!• Morate paziti kad čistite/nosite uređaj da nedodirnete dno metalnih žica kondenzatora nazadnjem dijelu uređaja, jer to može dovesti dopovrede prstiju i ruku.• Ne pokušavajte sedeti ili stajati na uređaju jer nije dizajniran za takvu upotrebu. Mogli biste sepovrijediti ili oštetiti aparat.• Pazite da strujni kabal ne zapne pod aparat zavrijeme i nakon pomeranja, jer to može oštetitikabal.• Ne dopuštajte djeci da se igraju s uređajem ili dase igraju s kontrolnim tasterima.

Uputstva za ugradnju1.Ne stavljajte uređaj da radi u prostoriji gdjetemperatura može preko noći i/ili posebno zimipasti ispod -15°C2. Ne postavljajte uređaj blizu šporeta ili radijatora ili pod direktnu sunčevu svjetlost, jer će to prouzrokovati posebni napor u radu aparata. Ukoliko se ugradi blizu izvora toplote ili zamrziva a, ostavite sljedeći najmanji razmak sa strane:Od šporeta 30 mmOd radijatora 300 mmOd zamrziva a 25 mm3. Pazite da oko aparata ima dovoljno prostora dabi se omogućila slobodna cirkulacija vazduha (Slika2).

• Stavite stražnji poklopac za provjetravanje naVašem frižideru da biste odredili razmak izmeđufrižidera i zida (Slika 3).

4. Aparat treba postaviti na glatku površinu. Dvijeprednje nožice se mogu prilagoditi po potrebi. Dabiste bili sigurni da Vaš uređaj stoji uspravno,prilagodite dvije prednje nožice okretanjem usmijeru kretanja kazaljke na satu ili suprotnomsmijeru, dok ne uspostavite čvrsti kontakt s tlom.Tačno postavljanje nožica smanjuje pretjeranuvibraciju i buku (Slika 4).5. Pogledajte dio „Čišćenje i briga“ da bistepripremili uređaj za upotrebu.

Page 9: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba

9

BiHUpute za upotrebuElementi uređaja(slika 1.)1 - Postavljanje gumba i unutarnje svjetlo2 - Ventilator odjeljka za svježu hranu3 - Polica za vinske boce4 - Podesivi police kabineta5 - Poklopac osvježivača6 - Odjeljak za osvježavanje / Krisper7 - Ice nosača & posudica za led8 - Odjeljak za brzo zamrzavanje9 - Odjeljak za čuvanje zamrznute hrane10 - Podesiva stopala11 - Odjeljak za mliječen proizvode12 - Polica za tegle13 - Polica za boce14 - Ventilator zamrzivačaVentilatori pružaju cirkulaciju vazduha uodjeljcima. Paralelno su povezani samotorom- kompresorom. Kada motorkompresorne radi, ventilatori će takođe biti isključeni.

Predloženo slaganje hrane u frižideruSmijernice za dobijanje optimalnog prostora zaslaganje i higijene:1. Odjeljak frižidera služi za kratkotrajnosmeštanje svježe hrane i pića.

2. Komora za brzo zamrzavanje je rangirana kao i namijenjena i pogodna za

zamrzavanje i čuvanje prethodnozamrznute hrane.Preporuke za skladištenje kao što je navedeno na pakovanju hrane, treba poštovati u svakom trenutku3. Mliječni proizvodi bi trebalo da budu skladišteni u predviđenoj posebnoj polici u vratima uređaja4. Kuhana jela treba pakovati u posudekoje ne propuštaju vazduh.5. Svježe umotani proizvodi mogu se držati na polici. Svježe voće i povrće treba očistiti i staviti u odjeljak za povrće.6. Boce se mogu držati u dijelu u vratima.7. Da biste skladištili meso, zamotajtega u plastične kese i stavite na najnižu policu. Nemojte dopustiti da dođe u kontakt s kuhanom hranom, da biste izbegli kontaminaciju. Zbogsigurnosti, svježe meso držite samo dva ilitri dana.8. Za maksimalnu efikasnost, podesive policese ne smiju umotavati papirom ili drugim materijalima da bi se dopustio slobodan protokvazduha.9. Ne držite biljno ulje na policama vrata.

Držite hranu zapakovanu, zamotanu ilipokrivenu. Pre nego što stavite u frižider,pustite vruću hranu i pića da se ohlade. Ostacihrane iz konzerve se ne smeju ostavljati ukonzervi.10. Gazirana pića se ne smeju zamrzavati iproizvodi kao što su aromatizovani led se ne bi trebali konzumirati previše hladni.11. Neko voće i povrće se oštećuje ako se drži na temperaturama blizu 0 stepeni celzijusa. Zato zamotajte ananas, dinje, krastavce, paradajz i slične plodove u plastične kese.12. Koncentrisani alkohol mora biti čuvan uuspravnom položaju u čvrsto zatvorenim posudama.Nikad ne ostavljajte proizvode koji sadrže zapaljivi gas ( npr. konzerve pod pritiskom, sprejeve, itd. ) ili eksplozivne supstance. One nose opasnost od eksplozije.13. Da izvadite korpe iz aparata pratite sliku 12.14. Da bi se transformisali odjeljak za rashlađivanje (za lako kvarljive proizvode) u odjeljak za povrće, potrebno je napraviti sklop u zadnjem dijelu na dnu staklene police, ukrasni dio (tačka 13) koji se isporučuje kao dodatak u skladu sa slikom 14 (tačka a-c). Ako se ukrasni dio ne montira, odjeljak (dio 1. tačka 5) će imati bio-freš funkcionalnost.

Kontrola i regulacija temperatureRadna temperatura se kontroliiše rotacionimdugmetom na termostatu ( Slika 5) koji senalazi na plafonu frižidera. Podešavanje možebiti od 1 do 6 ( najhladnija pozicija).Kada se uređaj prvi put uključuje, dugme bitrebalo podesiti tako da poslije 24h prosječnatemperatura u frižideru ne bude viša od +5 C.Preporučujemo da podesite taster između mini max pozicije i kontrolišete dok dođete do željenetemperature. Neki dijelovi frižidera mogubiti hladniji ili topliji ( kao npr. dio za salatu ipolice na vrhu) što je sasvim normalno.Normalna temperatura zamrzivača bi trebalabiti -18 C. Niže temperature se postižupodešavanjem rotacionog dugmeta ka maxpoziciji.Preporučuje se povrijemena provjeratermometrom, kako bi se osiguralo da je temperatura u uređaju na željenom nivou.Budite brzi u mjerenju unutrašnje temperature,pošto termometar brzo gubi vrijednosti.Često otvaranje vrata uzrokuje povećanjetemperature u aparatu te se preporučuje dase vrata brzo zatvaraju nakon upotrebe.

Page 10: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba

10

BiHUpute za upotrebu

Prije stavljanja aparata u upotrebuFinalna provjeraPrije uključivanja uređaja proveriti:1. Da su nožice prilagođene tako daaparat stoji potpuno ravno2. Da je unutrašnjost suva i da vazduhmože slobodno cirkulisati iza uređaja3. Da je unutrašnjost čista kako jepreporučeno u dijelu ‘’Čišćenje iodržavanje’’4. Da je utikač uključen u utičnicu. Kadase vrata otvore sijalica unutra će se upalitiObratiti pažnju na sledeće:5. Kada se kompresor uključi, čuće se zvuk.Tečnost i gasovi unutar sistema mogu takođeproizvesti određeni zvuk, bez obzira da likompresor radi ili ne. To je sasvim normalno.6. Blago pomeranje vrha uređaja je sasvimnormalno zbog korišćenog procesaproizvodnje; to nije defekt.7. Preporučuje se podešavanje termostata nasrednjuvrijednost i praćenje da li se održavaodgovarajuća temperatura. (Vidi Kontrola iregulacija temperature).8. Ne puniti uređaj hranom odmah nakonuključivanja. Treba sačekati da se postigneodgovarajuća temperatura. Preporučuje sepovrijemena provjera preciznim termometrom(Vidi Kontrola i regulacija temperature).

Skladištenje zamrznute hraneDio zamrzivača u ovom uređaju je namijenjendugotrajnom čuvanju već smrznute hranekao i zamrzavanju svježe hrane. Ukoliko dođedo nestanka struje, ne otvarati vratazamrzivača. Smrznuta hrana će ostati uistom stanju ukoliko nestanak struje nepotraje duže od 18 časova. Ako je u pitanjuduži period, provjeriti hranu i odmah je pojestiili skuhati i nakon toga je ponovo zamrznuti.

Zamrzavanje svježe hraneObratiti pažnju na sljedeća uputstva kako bipostupak bio urađen na najbolji način. Nezamrzavati prevelike količine hraneodjednom. Kvalitet hrane se najbolje možeočuvati ako se hrana dubinski smrzne unajkraćem mogućem periodu.Voditi računa da se ne prekorači kapacitetzamrzavanja uređaja u toku 24 h.Stavljajući vruću hranu u zamrzivač utičetena to da motor zamrzivača radi neprekidnosve dok se hrana ne smrzne. To možedovesti do preteranog hlađenja ufrižiderskom dijelu.Kada se svježa hran zamrzava, dugme natermostatu mora biti na sredini. Malekoličine hrane (do 1/2 kg) mogu bitismrznute bez posebnog podešavanjatemperature.Voditi računa da se već smrznuta i svježahrana ne mešaju.

Pravljenje ledaNapuniti posudu za led do 3/4 max. nivoa istaviti je u komoru za zamrzavanje. Kockeleda vaditi uz pomoć drške od kašike ilisličnih oruđa; ne koristiti oštre predmetekao što su noževi i viljuške.

Page 11: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba

11

BiHUpute za upotrebu

Odmrzavanje

A) Frižiderskog dijelaFrižiderski dio se odmrzava automatski.Voda koja se stvori tokom procesa odmrzavanjaodlazi kroz odvod do posude za skupljanje vode na zadnjem dijelu aparata.Provjerite da li je cijev stavljena za stalno sakrajem u posudi za sakupljanje na kompresoruda bi se spriječilo prelivanje vode na električneinstalacije ili na pod (Slika 6).

B) ZamrzivačaNO FROST odmrzavanje je automatsko.Nikakva intervencija sa Vaše strane nijepotrebna. Zbog vreline kompresora vodaisparava.1. Pre čišćenja aparata preporučujemo daisključite aparat iz struje.2. Pri procesu čišćenja ne koristiti oštrepredmete i abrazivna sredstva, kao ni sapun,deterdžent, vosak za poliranje itd..3. Za čišćenje spoljašnosti aparata koristitisamo toplu vodu. Nakon toga obrisati suhomkrpom.4. Za čišćenje unutrašnosti aparata koristitikrpu nakvašenu u rastvoru jedne kašikesodebikarbone i pola litra vode. Nakon togaobrisati suhom krpom.5. Voditi računa da voda ne prodre u kućištetermostata.6. Ako duže vrijeme uređaj neće biti korišćen,isključiti ga iz struje, ukloniti svu hranu iznjega, očistiti ga i ostaviti vrata od uređajaodškrinuta.7. Preporučujemo poliranje metalnihdijelova uređaja (npr. spoljašnjost vrata,stranica) silikonskim voskom (sredstvo zapoliranje autmobila), kako bi zaštitili finalnuboju na uređaju

Ne koristiti oštre predmete kao što sunoževi i viljuške kako bi odstranili led.Ne koristiti fenove, električne grejalice idruge električne uređaje za odmrzavanje.Sunđerom odstraniti sa dna vodu koja jenastala tokom procesa odmrzavanja.Nakon odmrzavanja, osušiti unutrašnostdetaljno i uključiti uređaj u struju.(Slika 7 & 8).

Upozorenje!Ventilatori unutar uređaja objezbjeđujucirkulaciju hladnog vazduha. Nikad negurajte objekte kroz zaštitu i ne dozvolitedjeci da se igraju sa ventilatorima.Nikad ne ostavljajte proizvode koji sadržezapaljivi gas ( npr. konzerve podpritiskom, sprejeve, itd. ) ili eksplozivnesupstance.Ne pokrivajte police zaštitnim materijalimakoji mogu spriječiti slobodnu cirkulacijuvazduha.Ne dozvolite djeci da se igraju uređajem ilidiraju kontrole aparata.Nemojte oštetiti zaštitu ventilatora da biosigurali najbolje moguće performanseuređaja ( slika 9 i 10 ).

Upozorenje!Molimo Vas, vodite računa da ventilatorekoji su ključni za performanse aparata neblokirate ili zaustavljate hranom ilipakovanjima. Zaustavljanje ili blokiranjeventilatora može dovesti do povećanjaunutrašnje temperature ( otapanja )

Zamjenasijalice u aparatu(Slika 11).U slučaju da sijalica ne radi, lako je zamijenitiPrvo isključite aparat iz strujne utičniceizvlačenjem utikača.Uzmite šrafciger saravnim vrhom i upotrijebite ga pažljivo, bez sileu lijevi otvor između poklopca koja prekrivasijalicu i kućišta aparata. Zatim pritisnite ručkušrafcigera ulijevo dok ne primijetite da je lijevastrana slobodna. Primijenite istu proceduru nadesnom otvoru, ali sada pažljivo pritisniteručku šrafcigera udesno. Ako su obje straneslobodne, poklopac se može lako skinuti.Pazite da je sijalica dobro zavijena u kućište.Uključite aparat u utičnicu. Ako svjetlo i daljene gori, nabavite zamensku sijalicu koja sezavrće E14 od 15W (Max) iz Vaše lokalneradnje bele tehnike i električnih uređaja i zatimje postavite. Pažljivo odmah odložite izgorjelusijalicu.

Ako ste zamijenili sijalicu, vratite poklopacnazad upređašnji položaj. Vodite računa dapoklopac lagano pritisnete dok ne čujete da sevratio u ležište.

Page 12: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba

12

Čišćenje i održavanje1. Prije čišćenja aparata preporučujemo daisključite aparat iz struje.2. Pri procesu čišćenja ne koristiti oštrepredmete i abrazivna sredstva, kao ni sapun,deterdžent, vosak za poliranje itd..3. Za čišćenje spoljašnosti aparata koristitisamo toplu vodu. Nakon toga obrisati suhomkrpom.4. Za čišćenje unutrašnosti aparata koristitikrpu nakvašenu u rastvoru jedne kašikesodebikarbone i pola litra vode. Nakon togaobrisati suhom krpom.5. Voditi računa da voda ne prodre u kućištetermostata.6. Ako duže vrijeme uređaj neće biti korišćen,isključiti ga iz struje, ukloniti svu hranu iznjega, očistiti ga i ostaviti vrata od uređajaodškrinuta.7. Preporučujemo poliranje metalnihdijelova uređaja (npr. spoljašnjost vrata,stranica) silikonskim voskom (sredstvo zapoliranje autmobila), kako bi zaštitili finalnuboju na uređaju 8.

Prašinu koja se skupi na kondenzatoruna zadnjem dijelu uređaja, treba ukloniti barjednom godišnje uz pomoć usisivača.9. Redovno proveravati gumu na vratimakako bi ostala čista i bez ikakvih delova hranena njoj.

10. Nikada nemojte raditi sljedeće:• Čistiti đure aj neodgovarajućim supstancamakao na primer proizvodima na bazi petroleja.• Izlagati ga visokim temperaturama u bilo komsmislu.• Ribati abrazivnim sredstvima.11. Skidanje poklopca sa odeljka za mliječneproizvode i posuda sa unutrašnjosti vrata:• Poklopac sa odeljka za mliječne proizvodeskida se tako što se prvo podigne oko 2.5cm i nakon toga izvuče ka onoj strani gde jenjegov otvor.• Kako bi skinuli posude za držanje hranekoje se nalaze na unutrašnjosti vrata, prvoih morate isprazniti. Nakon toga jednostavno ih podići na gore i izvaditi ih iz ležišta.12. Voditi računa da je posuda koja služi zasakupljanje vode prilikom odmrzavanja ikoja se nalazi na zadnjem dijelu uređaja,uvijek čista. Ako želite skinuti policu da bisteje očistili, sledite sljedeća uputstva:• Isključite uređaj iz struje i izvucite utikač izutičnice.• Koristeći kliješta, lagano olabaviti držač nakompresoru kako bi posuda mogla bitiizvađena .• Podići posudu.• Očistiti posudu i osušiti krpom• Na isti način vratiti posudu na njeno mjesto13. Fioka se vadi tako što se izvučedo maksimuma, nagne na gore i ondapotpuno izvuče napolje.

Smijer otvaranja vrataSmijer otvaranja vrata je moguće promijeniti,prateći proceduru opisanu slikom (slika 15).Koraci u ovoj proceduri označeni su brojevima.

BiHUpute za upotrebu

Page 13: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba

13

Šta smijete, a šta ne smijete raditiRadite- Redovno čistite i odmrzavajteVaš aparat ( vidi odjeljak Odmrzavanje)Radite - Držite svježe meso i živinsko mesoispod kuvane hrane i mlečnihproizvodaRadite - Skinuti sve beskorisne listovena povrću i ukloniti svu zemlju.Radite - Ostaviti zelenu salatu, kupus,peršun i karfiol na stabljici.Radite - Umotati sir prvo u papir otporanna masnoću i zatim u plastičnu kesu,istisnuti vazduh što je više mogućeZa najbolje rezultate, izvadite hranuiz odeljka za zamrzavanje bar satvrijemena pre jela.Radite - Obmotati svježe meso i živinulabavo u plastičnu i aluminijumskufoliju. To sprečava sušenje.Radite - Zamotati ribu i iznutrice uplastične kese.Radite - Zamotati hranu s jakim mirisomIli onu koja se može osušiti uplastične kese ili aluminijumskufoliju i staviti u kontejner koji nepropušta vazduh.Radite - Umotajte hleb da ostane svež.Radite - Hladiti bela vina, crno i svetlopivo i mineralnu vodu prije serviranja.Radite - Proveravajte sa vrijemena navrijeme sadržaj zamrzivačaRadite - Čuvajte hranu što kraće moguće ipridržavajte se “upotrebljivo do” datumaRadite - Čuvajte smrznutu hranu u skladu sauputstvom na ambalaži.Radite - Uvijek birajte svježe namirnicevisokog kvaliteta i budite sigurni da sudobro očišćene prije zamrzavanja.Radite - Pripremite svježe namirnice zazamrzavanje u malim porcijama dabiste osigurali brzo zamrzavanje.Radite - Pakujte hranu u aluminijumsku folijuili plastične kese za zamrzivač i voditeračuna da je vazduh istisnutRadite - Umotajte zamrznutu hranu odmahpo kupovini i stavite je u zamrzivač što jeprije moguće.

Nemojte - Stavljati banane u odjeljakfrižidera.Nemojte -Staviti dinju ili lubenicu u frižider. Može se hladiti kratko vrijeme dok god je omotana dabiste spriječili prenošenje mirisa na drugu hranu.Nemojte - Prekrivati police bilo kakvimzaštitnim materijalima koji sprečavaju cirkulaciju vazduha.Nemojte - Skladištiti otrovne ili bilo kakve opasne supstance u Vašemaparatu. Dizajniran je samo za skladištenje hrane.Nemojte -Konzumirati hrana koja je bila u frižideru duže vrijeme.Nemojte - Stavljati kuhanu i svježu hranu zajedno u istom periodu.Nemojte - Dopustiti da hrana ili sokovi hrane kaplju na hranu.Nemojte - Ostaviti vrata otvorena duže vrijemejer će to uticati na Vaš uređaj, učiniće da uređaj bude skuplji za upotrebu i izazvati ubrzano nagomilavanje leda.Nemojte - Koristiti oštre predmete kaošto su noževi i viljuške da uklonite naslage leda.Nemojte -Stavljati vrelu hranu u uređaj.Pustite da se hrana prvo ohladi.Nemojte-Stavljati boce sa tečnosti ili zatvorenekonzerve koje sadrže gaziranu tečnost u zamrzivač zato što mogu eksplodirati.Nemojte - Preći maksimalno dozvoljenoopterećenje zamrzivača dok zamrzavate svježu hranu.Nemojte -Davati djeci sladoled ili kocke ledadirektno iz zamrzivača. Niska temperatura može izazvati povrede usta.Nemojte - Zamrzavati gazirana pića.Nemojte - Zadržavati smrznutu hranu kojase odledila. Treba je pojesti u roku od 24 sata ili skuhati i ponovo zamrznuti.Nemojte - Uzimati hranu iz zamrzivača mokrim rukama.

BiHUpute za upotrebu

Page 14: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba

14

Potrošnja energijeMaksimum kapaciteta skladištenja smrznutehrane je postignut bez korišćenja srednjeladice i gornje police u odjeljku za zamrzavanje.Potrošnja energije vašeg uređaja jedeklarisana kada je zamrzivač pun bez srednje ladice i gornje police.

Praktični savjeti za redukciju potrošnje el.energije1. Pobrinite se da aparat bude na dobroprovjetrenoj poziciji, daleko od svih izvoratoplote ( šporet, radijato i sl. ) Istovremeno,pozicija aparata treba da bude na mjestuzaklonjenom od direktnog uticaja sunčevihzraka.2. Vodite računa da kupljenu hranu u hladnom/smrznutom stanju odmah smjestite uaparat, naročito u ljetnim mjesecima.Preporučuje se da koristite termički izolovanetorbe za transport hrane do kuće.3. Preporučujemo da odmrzavanje smrznutehrane iz zamrzivača obavljate u frižiderskomdijelu. Hranu koju odmrzavate postavite uposudu tako da voda koja nastajeodmrzavanjem ne curi u frižiderski dio.

Preporučujemo da počnete odmrzavanje bar 24sata prije upotrebe smrznute hrane.4. Preporučujemo što manje otvarate vratazamrzivača.5. Ne ostavljajte vrata uređaja otvorena višenego što je neophodno i pobrinite se da sevrata dobro zatvore.

Informacije o buci za vrijeme radaDa bi održao odabranu temperaturu, Vašaparat povrijemeno uključuje kompresor.Buka koja nastaje zbog tog je sasvimnormalna.Čim uređaj dostigne radnu temperaturu,bukaće se automatski stišati.Zujanje dolazi od (kompresora) motora. Kadse motor uključi, buka se može nakratkopovećati.Zvuk tekuće vode dolazi od sredstva zahlađenje jer teče kroz cijevi.Buka od škljocanja se uvijek može čuti kadtermostat uključuje/isključuje motor.Buka od škljocanja se može javiti kad:- automatski sistem za odmrzavanje radi.- se uređaj hladi ili zagreva (širenjematerijala).Ako je buka pretjerano glasna, uzrocivjerovatno nisu ozbiljni i obično se vrlo lakoeliminišu.- Uređaj ne stoji ravno - Koristite nožicupodesivu po visini ili stavite podložak podnožicu.- Uređaj ne stoji slobodno – molimopomaknite uređaj dalje od kuhinjskihelemenata ili drugih aparata.- Ladice ili police su previše labave ilipritegnute – Molimo proverite odvojivekomponente i, ukoliko je potrebno, ponovoih montirajte.- Boce i/ili posude se dodiruju - Molimorazmaknite boce i/ili posude.

ProblemiUkoliko je uređaj uključen a ne radi,proveriti sledeće:• Da je uređaj pravilno uključen u struju i dau utičnici ima struje. (Da provjerite da li imastruje u utičnici, uključite neki drugi uređaj)• Da li je ispravan osigurač ili da li je glavniprekidač isljučen.• Da li je regulator temperature podešenpravilno.• Ukoliko ste mijenjali utikač, da li je pravilnopovezan.Ukoliko uređaj još uvijek ne radi posle svihnavedenih provjera, kontaktirajte Vašegprodavca.Molimo Vas budite sigurni da su sve provjereurađene, pošto će servisni troškovi bitinaplaćeni ukoliko se ne pronađe nikakvagreška.

BiHUpute za upotrebu

Page 15: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba

15

Znak na proizvodu ili pakovanju označava da se proizvod ne smije tretirati kao kućni otpad. Umjesto toga, treba se predati u odgovarajućem centru za reciklažu električne i elektronske opreme. Osiguranjem pravilnog odlaganja ovog proizvoda, pomoći ćete u sprečavanju mogućih negativnih posljedica na okolinu i zdravlje ljudi, koji bi inače bili uzrokovani neodgovarajućim rukovanjem otpadom ovog proizvoda. Za detaljnije informacije o reciklaži ovog proizvoda, molimo javite se lokalnim ili regionalnim vlastima, komunalnoj službi ili prodavnici u kojoj ste kupili proizvod.

BiHUpute za upotrebu

Tehnički podaci o uređaju roizvođač

P

Tip uređaja KOMB. FRIŽIDER - FROST FREEModel CN232102 Bruto zapremina (u litrima) 370Neto korisna zapremina (u litrima) 277 Korisna zapremina zamrzivača 80Korisna zapremina frižidera 231Kapacitet zamrzavanja (kg/24 h) 7Energetska klasa (1) A Potrošnja struje (kWh/godišnje) (2) 355

A+

32190

260

Cn237121 T; CN237121

Page 16: CN237121T Cn237121 Upute za upotrebu · 2015-06-02 · Molimo čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mjestu da bi bilo lako dostupno. Uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba