]co-£ifn¬- bh¿-Øn-°p-∂h dƒ-s∏ss 1000 tnm-tzym-Ø …...vol. 25 issue 16 fortnightly april...

Vol. 25 Issue 16 Fortnightly April 15, 2014 Page 24 ` 5PSC Bulletin, Official Publication of Kerala Public Service Commission

website: www.keralapsc.gov.in e-mail:[email protected] Call Centre: 0471-2554000

SINCE 1985

hn-jp- Cu-kv-äÀ- Biw-kIÄ-

1000 tNm-tZym-Ø-c-ßƒ-

LGS ]co-£Ifn¬- Bh¿-Øn-°p-∂h Dƒ-s∏sS

1000 tNm-tZym-Ø-c-ßƒ-

temIcmPyßsf°pdn®p≈][m\ hkvXpXIƒ]cnNbs∏SpØp∂

]pXnb ]cºc Cu e°wBcw`n°p∂p.

ONE TIMESETTLEMENT

One Time Registration -hgn - Ab® At]£Ifn¬-t]cv,- Xo-bXn,- \n-iv-Nn-X Afhv-F∂n-h C√m-Ø t^m-t´m- Dƒ-s∏Sp-Øn-b DtZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v-One Time Settlement hgn-]cn-lm-cw- Im-Wp-∂Xn-\v- tIcf]ªn-Iv - k¿-ho -kv - IΩo -j≥-Ahkcw- Hcp-°p-∂p.-

(hn-iZhn-hcßƒ- t]Pv- 2¬)-

AknÃ‚v amt\P¿,

t]mfna¿ sSIvt\mfPn eIvNd¿,

SKv- ssUh¿,-

h¿-°vtjm∏v C≥-kvSŒ¿,

tdUntbmKm^¿,

ssehv-kv-t‰m-°v- C≥-kv-s]Œ¿-

Xp-Sßn- \n-ch[n- Xkv-Xn-IIfn¬- hn-Pv-Rm-]\w-

2 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2014 G]n¬- 15

io.- Atim-I≥- Ncp-hn¬ ˛ sNb¿-am≥saº¿-, tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩo-j≥

tUm.- sI Djsaº¿,- tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩo-j≥

tUm.- Po-h≥- Fw- sIsaº¿,- tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩo-j≥

AUz.- hn- Fkv- lco-µ\m-Yv-saº¿, tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩo-j≥

io.- ]n- in-hZm-k≥-saº¿,- tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩo-j≥

]Xm[n]kanXn

67766 hscbp≈ hcn°mcpsS Imemh[n G]n¬- 15

e-°tØmsSbmWv Ahkm\n°p∂Xv

hcnkwJy (\qdpcq])

aWn-tbm¿U-dmbn Abt°≠ hnemkw:

]ªn-Iv- dn-tej≥-kv- Hm-ô-k¿,-

tIcf ]ªn-Iv- k¿-ho-kv- IΩnj≥,-

]´w- ]m-ekv- ]n.-H., Xn-cp-h\¥]p-cw-˛695004

h-cn-°m¿- _p-≈-‰n-≥ kw-_-‘n-®v- I-sØ-gp-Xp-tºm-gpw-t^m-¨- sN-øp-tºm-gpw- _p-≈-‰n-\n-s‚- te-_-en-ep-≈-

k-_v-kv-ssI-_¿- \-º¿- Ir-Xy-am-bn- kq-Nn-∏n-t°-≠-Xm-Wv.-

hcn°mcpsS i≤bv°v

]ªnIv dntej≥kv Hmôk¿

io.- F≥- kµo-]v-, t^m¨ : 0471 2546368 OR 9446412483

k¿°ptej≥ (]n.B¿.bqWn‰v): 0471 2546270

H‰ØhW cPn-kvt-Sj≥-t^m-t´m- kw-_\v-[n-® \n¿-t±ißƒ-

1.-1.-2012 ap-X¬- ]m-_-ey-Øn-ep-≈- h-¨-˛-ssSw- c-Pn-kv-tS-j-

≥, - I -Ωo -j-s‚- Hu -tZym -Kn -I - sh -_v -ssk-‰m -bwww.keralapsc.gov.in hgn- \SØn-btijam-Wv- DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- hn-hn-[ Xkv-Xn-IIƒ-°m-bn- At]£ ka¿-∏n-

t°≠Xv.- t^m-t´m- A]v-tem-Uv- sNøp-tºmƒ- ]co-£m¿-Xv-Yn-Iƒ- Xm-sg ]dbp-∂ Im-cy-ßƒ- ]tXy-Iw- i≤n-t°≠Xm-Wv.-

1.- t^m-t´m-Iƒ- 31.-12.-2010 \p-tijw- FSp-ØXpw- t^m-t´m-bn¬- DtZym-Km¿-Xv-Yn-bp-sS t]cpw- t^m-t´m FSp-Ø Xo-bXn-bpw- ]Xn-®n-cn-°p-Ibpw- thWw.

2. ]co-£m¿-XvYn-bp-sS ap-Jhpw- tXm-fp-Ifp-sS ap-Iƒ- m-Khpw-hy-Iv-Xam-bn- ]Xn-™n-cn-°Ø° hn-[Øn-ep-≈ ]m-kv-t]m¿- v- sskkn-ep-≈ If¿-/ªm-°v- & ssh‰v- t^m-t´m-bm-

bn-cn-°Ww.-3. -shfp-ØtXm- Cfw- \n-dØn-tem- D≈ ]iv-Nm-ØeØn¬-

Cfw- \n-dØn-ep-≈ hkv-Xw- [cn-®v- FSp-Ø t^m-t´m-bm-

bn-cn-°Ww.-4.- ap-Jw- t\scbpw- ]q¿-Æam-bpw- t^m-t´m-bp-sS a≤y- m-KØv-

]Xn-™n-cn-°Ww.-

5.- IÆp-Iƒ- hy-Iv-Xam-bn- Im-WØ° hn-[Øn-em-bn-cn-°Ww.-6.- A]v-tem-Uv- sNøp-∂ t^m-t´m-Iƒ- 200 ]n-Iv-sk¬- h x150 ]n-Iv-sk¬- w D≈Xpw- JPG t^m¿-am-‰n-ep-≈Xpw-

30 KB ^b¬ sskkn¬- A[n-Icn-°m-ØXp-am-bn-cn-°Ww.-

7.- k¨-•m-kv,- sXm-∏n- F∂n-h [cn-®v- FSp-ØXpw- ap-JØn-

s≥-d Hcp- hiw- am-Xw- Im-WØ°hn-[ap-≈Xpw- ap-Jw-hy-Iv-Xa√m-ØXp-am-b t^m-t´m-Iƒ- kzo-Im-cy-a√.

8.- ""aXm-Nm-cØn-s≥-d m-Kam-bn- sXm-∏n-/in-tcm-hkv-Xw- [cn-

®v- FSp-Ø t^m-t´m- a‰v- \n¿-t±ißf\p-kcn-®m-sW¶n¬-kzo-Im-cy-am-Wv.-

DtZym-Km¿-∞n-Ifp-sS i≤bv-°v-

]n.-F-kv.-kn.- ]-co-£- F-gp-Xp-∂-h-cpw- ]-am-W- ]-cn-tim-[-\-Iƒ-°pw- Im-bn-I-£-a-Xm- ]-cn-tim-[-\-Iƒ-°pw- lm-P-cm-Ip-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-Uv-an-j-≥ Sn-°-‰n-\pw- A-Xn-≥]-Im-c-ap-≈- sF-U-≥dn-^n-t°-j-≥ k¿-ń-^n-°-‰n-\pw- ]p-d-sa- C-\n- ]-d-bp-∂- Xn-cn-®-dn-b¬- tc-J-I-fn¬- G-sX-¶n-epw- H-∂p-Iq-Sn- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.- Xn-cn-®-dn-b¬- tc-J-bpsS A ¬- lm-P-cm-°m-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- ]-co-£-sb-gp-Xm-≥

A-\p-h-Zn-°p-∂--X-√.-

Xn-cn-®-dn-b¬- tc-J-Iƒ-Xn-cn-®-dn-b¬- tc-J-Iƒ-Xn-cn-®-dn-b¬- tc-J-Iƒ-Xn-cn-®-dn-b¬- tc-J-Iƒ-Xn-cn-®-dn-b¬- tc-J-Iƒ-

1. C-e-Iv-j-≥ I-Ωo-j-≥ \¬-In-b- thm-´¿- sF-U-≥dn-‰n- Im¿-Uv.

2. ]m-≥Im¿-Uv.3. ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kv-.4.- tZ-i-km-Xv-Ir-X- _m-¶p-Iƒ-\¬-Ip-∂-t^m-t´m- ]-Xn-

®- ]m-kv-_p-°v.5.- k¿-°m¿- Po-h-\-°m¿-°v- A-h¿- tPm-en-sN-øp-∂- kv-

Ym-]-\w- \¬-Ip-∂- t^m-t´m- ]-Xn-®- Xn-cn-®-dn-b¬-Im¿-Uv.

6.- km-aq-ly-t£-a-h-Ip-∏v- hn-I-emw-K¿-°p- \¬-Ip-∂-t^m-t´m-]-Xn-®- Xn-cn-®-dn-b¬- Im¿-Uv.

7.- ]m-kv-t]m¿-´v.8.- hn-ap-‡ `S∑m-cp-sS Un-kv-Nm¿-Pv- k¿- n- n-°‰v-/Pn-

√m- ssk\n-I t£a Bô-k¿- hn-ap-‡ `S∑m¿-°v- \¬-Ip-∂ t^m-t´m- ]Xn-® sFU‚n-‰n- Im¿-Uv.

9.- tam-t´m¿- hm-l\ hIp-∏v- \¬-Ip-∂ I≠Œ¿-ssek≥-kv .

10.- sjUyqƒ-Uv- _m-¶p-Iƒ-/tIcf tÃ‰v- tIm- Hm-∏td‰o-hv-

_m-¶v-/Un-kv-SnIv-‰v- tIm- Hm-∏td‰o-hv- _m-¶p-Iƒ- F∂n-h \¬-Ip-∂ t^m-t´m- ]Xn-® ]m- v- _p-°v.

11.- s]m-Xp-taJe ÿm-]\ßƒ- (hn-hn-[ Iº\n-Iƒ-/tIm¿-∏tdj\p-Iƒ-/t_m¿-Up-Iƒ-/AtXm-dn-‰n-Iƒ)- k¿-°m¿- kz-bw-`cW ÿm-]\ßƒ- Ahcp-sS Po-h\°m¿-°v- \¬-Ip-∂ t^m-t´m- ]Xn-®sFU‚n-‰n- Im¿-Uv.

12.- tIcf kw-ÿm-\Øn-se k¿-∆Iem-im-e Po-h\°m¿-°v- \¬-Ip-∂ t^m-t´m- ]Xn-® sFU‚n-‰n- Im¿-Uv.

13.- hn-Iemw-Kcm-b DtZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- saUn-°¬-t_m¿-Uv- \¬-Ip-∂ t^m-t´m- ]Xn-® saUn-°¬-k¿-ń-^n°‰v.

14.- AUz-t°‰v- Bbn- F≥-tdmƒ- sNbv-Xh¿-°v- _m¿-Iu¨-kn¬- \¬-Ip-∂ t^m-t´m- ]Xn-® sFU‚n-‰n- Im¿-Uv.

15.- tIµ Kh¨-sa‚ v \¬-Ip-∂ B[m¿- Im¿-Uv-(AADHAAR CARD).

G]n¬- 1 ap-X¬- IΩo-j≥- \SØp-∂ ]co-£Iƒ-°v-Xn-cn-®dn-b¬- tcJbp-sS Ak¬- am-Xw- aXn-

2014 G]n¬- 1 apX¬ \SØp∂ ]co£Iƒ°v Xmsg ]dbp∂ am‰ßƒ Dƒs∏SpØnbncn°p∂p

(1) DtZymKm¿∞nIƒ Xncn®dnb¬- tcJbpsS A ¬- amXw lmPcm°nbm¬- aXnbmIpw.Xncn®dnb¬- tcJbpsS ]I¿∏v lmPcmt°≠Xn√.

(2) \nehnse ]co£mkabtØmsSm∏w Preparation time B-b- A-c-a-Wn-°q¿-Iq-Sn- Dƒ-s°m-≈n-®p-sIm-≠v- ]-co-£m-k-a-bw- ]p-\-:-I-ao-I-cn-®n-cn-°p-∂p.- Eg:- 1.30-3.15 pm,7.30- 9.15 am etc Xm-a-kn-®v- h-cp-∂-h-sc- ]-co-£- F-gp-Xp-∂-Xn-\v- A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.-

(3) A-Uv-an-j-≥ Sn-°-‰n-se- Xn-cn-®-dn-b¬- ]-Xn-I-bp-sS- a-[y-`m-K-Øp-≠m-bn-cp-∂- Watermark H-gn-hm-°n- ]-I-cw- ap-I-fn¬- C-S-Xp-h-i-Øm-bn- ]n.-F-kv.-kn-bp-sS- Emblem h-c-Ø-° -co-Xn-

bn¬- Xn-cn-®-dn-b¬- ]-Xn-I- ]p-\-:-I-ao--I-cn-®n-cn-°p-∂p.-

One Time Registration- hgn- Ab® At]£Ifn¬- t]cv,- t^m-t´m-FSp-Ø Xo-bXn,- \n-iv-Nn-X Afhv- F∂n-h C√m-Ø t^m-t´m- Dƒ-s∏Sp-Øn-b DtZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- One Time Settlement hgn- ]cn-lm-cw- Im-Wp-∂Xn-\v- tIcf ]ªn-Iv- k¿-ho-kv- IΩo-j≥- Ahkcw- Hcp-°p-∂p.-1.- DtZym-Km-¿-∞n-Iƒ- Ahcp-sS s]m-ssên¬- tem-Kn≥- sNbv-Xv- One Time Settlement \m-bp-≈

en-¶n¬- ¢n-°v- sNbv-Xv- t]cpw, t^m-t´m- FSp-Ø Xo-bXn-bpw C√m-ØXpw \n-iv-Nn-X--- Size ¬-A√m-ØXp-am-b t^m-t´m-Iƒ-°p-]Icw,- Cu- \yq-\XIƒ- ]cn-lcn-®p-sIm-≠p-≈ Dƒ-s∏Sp-Øn-b ]p-Xn-b t^m-t´m- A]v-tem-Uv- sNøm-hp-∂Xm-Wv.-

2.- t^m-t´m-Iƒ-°m-bp-≈ F√m- \n¿-tZißfpw- ]m-en-°p-∂Xm-bn-cn-°Ww- ]p-Xn-b t^mt´m.-3.- Hcp- XhW am-Xta CØcØn¬- t^m-t´m- am-‰m≥- Ahkcw- e`n-°p-Ibp-≈q- F∂Xn-\m¬-

hfsc i≤m-]q¿-ham-bn-c°Ww- sNtø≠Xv.- 2014 sabv- am-kw- 15 hscbm-Wv- CXn-\p-≈ Ahkcw.-4.- At]£ Abbv-t°≠ Ahkm-\ Xo-bXn- Ign-™Xpw- F∂m¬- ske£≥- \S]Sn-Iƒ- Bcw-

`n-°m-ØXp-am-b One Time Registration- ap-tJ\ At]£Iƒ- ka¿-∏n-® Xkv-Xn-IIƒ-°p- am-Xta Cu- B\p-Iq-eyw- e`n-°p-Ibp-≈q.-

ONE TIME SETTLEMENT

2014 P\p-hcn- am-kw- \SØn-bUn-∏m¿-´v-sa‚¬- sSkv-‰p-Ifp-sS êw- ]kn-≤o-Icn-®p.-

êw- sh_v-ssk‰n¬- e`y-am-Wv.-

2014 G]n¬- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 3

hn-hn-[- X-kv-Xn-I-I-fn¬- \n-b-a-\-Øn-\v- Xn-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂-Xn-\v- tbm-Ky-X-bp-≈-h-cn¬-\n-∂pw- A-t]-£- £-Wn-®p-sIm-≠p-≈- hn-Pv-Rm-]-\w- 11˛04 -2014 Xo-b-Xn-se tI-c-f- k¿-°m¿- A-km-[m-c-W- K-k-‰n¬- - ]-kn-≤o-I-cn-®n- p-≠v.- ]-kv-Xp-X-

sXmgn¬ Ahkcßƒ

DtZym-Km¿-∞n-Ifp-sS i≤bv-°v-At]£ ka¿∏n°p∂ coXn: DtZymKm¿∞nIƒ tIcf ]ªnIv k¿∆okv IΩnjs‚ HutZymKnI sh_vssk‰mb www.Keralapsc.gov.in. hgn 'H‰ØhW cPnkvtSj≥']Imcw cPnÃ¿ sNbvXtijamWv At]£nt°≠Xv. cPnÃ¿ sNbvXn´pff DtZymKm¿∞nIƒ AhcpsS User Id bpw Pass word Dw D]tbmKn®v Login sNbvX tijw kz¥wProfile eqsS At]£nt°≠XmWv. Hmtcm XkvXnIbv°v At]£n°ptºmgpw ]kvXpX XkvXnItbmsSm∏w ImWp∂ Notification Link se 'Apply Now' ¬ amXw clicksNtø≠XmWv. At]£ ôkv \¬tI≠Xn√. Bhiysa¶n¬ cPnkvtSj≥ Im¿Uv Link click sNbvXv Profile se hniZmwißƒ ImWp∂Xn\pw ]n≥dv Hu´v FSpØvkq£n°phm\pw Ignbpw. Pass word clkyambn kq£nt°≠Xpw hy‡nKX hnhcßƒ icnbmsW∂v Dd∏p-hcptØ≠Xpw DtZymKm¿∞nbpsS NpaXebmWv. HmtcmXkvXnIbv°v At]£n°p∂Xn\v ap≥]pw Xs‚ Profile ¬ Dƒs°m≈n®ncn°p∂ hnhcßƒ icnbmsW∂v DtZymKm¿∞n Dd∏v hcptØ≠XmWv. IΩoj\pambp≈ F√mIØnS]mSpIfnepw User ID ]tXyIw tcJs∏SptØ≠XmWv. IΩoj\p apºmsI Hcn°¬ ka¿∏n®n´p≈ At]£ tkm]m[nIambn kzoIcn°s∏Sp∂XmWv. BbXn\ptijw At]£bn¬ am‰w hcpØphmt\m Hgnhm°phmt\m IgnbpIbn√. Xncs™Sp∏v ]InbbpsS GXhkcØnembmepw ka¿∏n°s∏´ At]£Iƒ hn⁄m]\hyhÿIƒ°v hncp≤ambn ImWp∂ ]£w \ncp]m[nIambn \nckn°p∂XmWv. hnZym`ymk tbmKyX, ]cnNbw, PmXn, hb v apXembh sXfnbn°p∂Xn\p≈ ]amWßfpsS]I¿∏pIƒ IΩoj≥ Bhiys∏Sptºmƒ lmPcm°nbm¬ aXnbmIpw.

hn-Pv-Rm-]-\-ß-fp-sS- kw-£n-]v-X- cq-]w- Np-h-sS- tN¿-°p-∂p.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- C-tXm-sSm-∏w- K-k-‰pw- t\m-t°-≠-Xm-Wv.- P-\-d¬- dn-Iq- v-sa-‚n-\v- ]n-∂m-°- k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏- -h¿-°v- aq-∂p- h¿-j-hpw- ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§- hn- m-K-Øn¬-s∏- -h¿-

°v- 5 h¿-j-hpw- h-sc- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- Iq-Sp-X¬- hn-h-c-ßƒ-°v- K-k-¡n-ep-≈- s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ-t\m-°p-I.

Xm-sg ]dbp-∂ Xkv-XnIIfn-te°p-≈ sX-c-s™-Sp-∏n-\v- F-gp-Øp-]-co-£/HFw-B¿- ]co-£- \-S-Øp-∂-]-£w- A¿-l-X-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°p-≈- A-Uv-an-j-≥ Sn-°-‰v- Hm-¨-sse-≥ kw-hn-[m-\-Øn¬- I-Ωo-j-s≥d- Hu-tZym-Kn-I- sh-_v-ssk-‰n-eq-sS- \¬-Ip-∂-Xpw,- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-Xv- \n¿-t±-im-\p-k-c-Ww- Uu-¨-tem-Uv- sN-bv-Xv- ]n-≥dv- F-Sp-t°-≠-Xp-am-Ip-∂p.-

H‰ØhW cPn-kv-tSj≥- \SØn-bn-ń-√m-Ø DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- H‰ØhW cPn-kv-tSj≥- ]q¿-Øn-bm-°n-bXn-\v- tijhpw- \n-ehn¬- cPn-kv-‰¿-sNbv-Xn-´p-≈ DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- Ahcp-sS s]m-ssên-eq-sSbpw- Hm¨-sse\m-bn- IΩo-js‚ sh_v-ssk‰n-eq-sS At]£ ka¿-∏n-t°≠Xm-Wv.-

Akm[mcW Kk‰v XobXn: 11 -04 -2014 Ahkm\ XobXn: 14˛05˛2014 cm-Xn- 12 aWn hsc

P\d¬ dnIq´vsa‚v (kw-kYm-\-Xew)-

Im‰Kdn \º¿: 60/2014t]mfna¿ sSIvt\mfPn eIvNd¿

(t]mfnsSIv\nIvkv)kmt¶XnI hnZym`ymkw

1 hIp∏v : kmt¶XnI hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : t]mfna¿ sSIvt\mfPn

eIvNd¿ (t]mfnsSIv\nIvkv)3 iºfw : ` 20,740˛36,140/-4 HgnhpIfpsS FÆw: c≠v (2)Ipdn∏v: aq∂v- i-X-am-\w- (3%-)- H-gn-hp-Iƒ- hn-I-emw-K-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°m-bn- kw-h-c-Ww- sN-bv -Xn-cn°p∂p.[Pn.H.(]n) \º¿ 61/2012 Fkv.Uªyq.Un XobXn 17.10.2012]Imcw Locomotor disabiltiy/ Cerbral Pasly, Low Vision.]5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w6 ]mbw- : 20˛39DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1975 \pw- 01.-01.-1994 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p-Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS) [hb n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- hy-h-ÿ-I-ƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se-c-≠mw- J-fin-I- t\m-°-pI.]Ipdn∏v :- km-t¶-Xn-I- hn-Zy-`ym-kw,- s]m-Xp-a-cm-a-Øv,- ]-ªn-Iv-sl-¬--Øv-,- F-©n-\o-b-dnw-Kv,- hy-h-km-bw, B-¿-°n--sS-Iv-N¿,- Su-¨- πm-\nw-Kv- F-∂o- h-Ip-∏p-I-fn-se- \n¿-±n-„- tbm-Ky-X-bp-≈-D-tZym-K-ÿ-∑m¿-°pw- Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.- A-h¿-°v- A-Xm-Xv- h-Ip-∏p-I-fn-se- tk-h-\- ssZ¿-Ly-tØm-fw D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-01.-01.-2014 ¬- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]-m-Sn-√.-7.tbmKyXIƒ: Hcp AwKoIrX k¿-∆Iemimebn¬ \n∂pwdKpe¿ hn-Zym- ym-k-Øn-\p-ti-jw _-‘-s∏- - F-©n-\o-b-dnw-Kv-/- sS-Iv-t\m-f-Pn- im-J-bn¬- t\-Sn-b- H-∂mw- ¢m-kv- _m-®n-e¿- _n-cp-Zw. Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- th-≠- A-Sn-ÿm-\- tbm-Ky-X-bp-sS- ap-≥K-W-\m-Iaw1. t]mfna¿ sSIvt\mfPnbn¬ t\Snb _ncpZw2. t]mfna¿ kb≥-kv B‚ v d∫¿ sSIvt\mfPnbn¬ t\Snb_ncpZw]Xntcm[tkh\w:- ta¬- ]-d-™- tPm-en-bn¬- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-h¿- k¿-°m¿- B-h-iy-s∏-Sp-∂- ]-£w,- X¬-k-a-bw- D-b¿-∂- tPm-en-bn-em-sW-¶n¬- X-s∂-bpw- ]-cn-io-e-\- Im-e-b-f-hpƒ-s∏-sS- \m-ev- h¿-j-sa-¶n-epw C-¥y-bv-°-I-tØm,- ]p-d-tØm-]-Xn-tcm-[- h-Ip-∏n-tem,- ]-Xn-tcm-[- b-Xv-\-ß-tfm-S-\p-_-‘n-®p-≈- tPm-en-bn-tem- tk-h-\-a-\p-jv-Tn-°m-≥ _m-[y-ÿ-cm-Wv.-]-Xn-tcm-[-h-Ip-∏n-se- Cu- tk-h-\- _m-[y-X- k¿-∆o-kn-se- B-Zy-sØ- ]-Øv- h¿-j-ß-fn¬- am-Xw- H-Xp-ßn- \n-ev-°p- ∂-Xm-Wv.- \m-¬]Xv- h-b- v- I-gn-™-h¿-°v- km-[m-c-W-K-Xn-bn¬- Cu-\n-b-aw- _m-[-I-a-√.-

Im‰Kdn \º¿: 61/2014h¿-°vtjm∏v C≥-kvSŒ¿/ C≥-kv-SIv-S¿-

tKUv- II-/ sUtam -kv-tS‰¿- / Um- v-‰v-kv-am≥-tKUv- II- (CeIv-Sn-°¬- F©n-\o-bdnw-Kv)-

tIcf kmt¶XnI hnZym`ymkw1 hIp∏v : tIcf kmt¶XnI hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : h¿-°vtjm∏v C≥-kvSŒ¿/

C≥-kv-SIv-S¿- tKUv- II-/ sUtam¨kv-tS‰¿-/Um-^v-‰v-kv-am≥- tKUv- II-

(CeIv-Sn-°¬- F©n-\o-bdnw-Kv)-3 iºfw : ` 14,620-˛-25,280/-4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)Ipdn∏v: aq∂v iXam\w (3%) HgnhpIƒ hnIemwKcmbDtZymKm¿-∞nIƒ-°mbn kwhcWw sNbvXncn°p∂p.[03.01.2013-se Pn.H.(]n) 1/13/SJD ]Imcw Locomotordisabiltiy/ Cerebral Palsy, Hearing impairment.) (h¿-°v-tjm-∏v- C≥-kv-SIv-S¿- Xkv-Xn-Ibv-°v)- Locomotor disabiltiy/ Cere-bral Palsy, Hearing impairment, Low Vision) (sUtam¨kv-tS‰¿ -Xkv-Xn-Ibv-°v)-5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w6 ]mbw- : (18˛-36)- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02/-01/-1978˛-\pw- 01/-01/-1995 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- a-‰p- ]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn¬-Dƒ-s∏- -h¿-°pw,- ]- n-I-Pm-Xn-/- ]- n-I-h-¿-§ hn- m-K-Øn-ep-≈-h¿-°pw- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.-Ipdn∏v: km-t¶-Xn-I- hn-Zym-`ym-k- h-Ip-∏n-se- Po-h-\-°m-¿-°-v--A-h-cp-sS- tk-h-\- ssZ-¿-Ly-tØm-fw- (s]m-Xp- N-´-ß-fn-se-h-b- n-f-hn-\v- ]p-d-ta- ]-c-am-h-[n- ]-Øv- h-¿-jw-)- h-b- n-f-hv-A-\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv.- C-Ø-cw- km-l-N-cy-Øn¬- D-b-¿--∂]m-b-]-cn-[n- 50 (A-≥-]--Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√.-7. tbmKyXIƒ: CeIv-Sn-°¬- F©n-\o-bdnw-Kn¬-/ sSIv-t\m-fPn-bn¬- aq-∂v- h¿-jØn¬- Ip-dbm-Ø dKp-e¿- hn-Zym- ym-kØn-\v- tijw- k¿-∆Iem-im-ebn¬-\nt∂m- k¿-°m-cn¬-\n-t∂m-e`n-® Un-tπm-a AYhm- XØp-ey- tbm-Ky-X.-

Im‰Kdn \º¿: 62/2014dÁÞËíxíØíÎÞX çd·Áí 1/¿ìYdÁÞËíxíØíÎÞX çd·Áí 1/¿ìYdÁÞËíxíØíÎÞX çd·Áí 1/¿ìYdÁÞËíxíØíÎÞX çd·Áí 1/¿ìYdÁÞËíxíØíÎÞX çd·Áí 1/¿ìYÉïÞÈß¢·í ØVçÕîÏV çd·Áí _ 1ÉïÞÈß¢·í ØVçÕîÏV çd·Áí _ 1ÉïÞÈß¢·í ØVçÕîÏV çd·Áí _ 1ÉïÞÈß¢·í ØVçÕîÏV çd·Áí _ 1ÉïÞÈß¢·í ØVçÕîÏV çd·Áí _ 1¿ìY ¦aí µYd¿ß ÉïÞÈß¢·í¿ìY ¦aí µYd¿ß ÉïÞÈß¢·í¿ìY ¦aí µYd¿ß ÉïÞÈß¢·í¿ìY ¦aí µYd¿ß ÉïÞÈß¢·í¿ìY ¦aí µYd¿ß ÉïÞÈß¢·í

1 ÕµáMíÕµáMíÕµáMíÕµáMíÕµáMí : ¿ìY ¦aí µYd¿ß ÉïÞÈß¢·í2 ©çÆcÞ·çMøí©çÆcÞ·çMøí©çÆcÞ·çMøí©çÆcÞ·çMøí©çÆcÞ·çMøí : dÁÞËíxíØíÎÞX çd·Áí 1/¿ìY

ÉïÞÈß¢·í ØVçÕîÏV çd·Áí _ 13 ÖO¢ÖO¢ÖO¢ÖO¢ÖO¢ : R 13900- 24040

4 ²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢ : 4 (ÈÞÜí)5 ÈßÏÎÈ øàÄßÈßÏÎÈ øàÄßÈßÏÎÈ øàÄßÈßÏÎÈ øàÄßÈßÏÎÈ øàÄß : çÈøßGáU ÈßÏÎÈ¢6 dÉÞÏ¢dÉÞÏ¢dÉÞÏ¢dÉÞÏ¢dÉÞÏ¢ : 18-36 ©çÆcÞ·ÞVjßµZ 02/01/1978Èá¢ 01/01/1996Èá¢ §¿ÏßW ¼ÈßºîÕV ¦ÏßøßAÃ¢.(øIí ÄàÏÄßµá¢ ©ZæMæ¿). ÉGßµ¼ÞÄß/ÉGßµÕVP/ÎxáÉßçKÞA ÕßÍÞ·JßWæMG ©çÆcÞ·ÞVjßµZAí ÈßÏÎÞÈáØãÄÕÏTßÕáIÞÏßøßAá¢.[ÕÏTßÕßæÈ Ø¢Ìtßºî ÕcÕØíÅµZAí ÉÞVGí II_WæµÞ¿áJßGáU æÉÞÄá ÕcÕØíÅµßæÜ 2-Þ¢ ¶mßµ

çÈÞAáµ]7. çÏÞ·cÄµZ çÏÞ·cÄµZ çÏÞ·cÄµZ çÏÞ·cÄµZ çÏÞ·cÄµZ:- ØßÕßW ®FßÈàÏùß¢·ßçÜÞ ¦VAßæ¿µíºV®FßÈàÏùß¢·ßçÜÞ ÜÍßºî ÁßçÉïÞÎçÏÞ ¥ÄßÈá ÄJáÜcÎÞÏßØVAÞV ¥¢·àµøßºîßGáU ÎçxæÄCßÜá¢ çÏÞ·cÄçÏÞ©IÞÏßøßAÃ¢.

Im‰Kdn \º¿: 63/2014tdUntbmKm^¿ tKUv- II

C≥-jpd≥-kv saUn°¬ k¿-∆okkv1 hIp∏v : C≥-jpd≥-kv saUn°¬

k¿-∆okkv2 DtZymKt∏cv : tdUntbmKm^¿ tKUv- II3 iºfw : ` 11620-˛202404 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w6 ]mbw- : 18˛-37D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1977 \pw- 01.-01.-1996 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p-Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- a-‰p- ]n-t∂m-°- hn- m-K-Øn¬- Dƒ-s∏- -h¿-°pw- ]- n-I-Pm-Xn,- ]- n-I-h¿-§- hn-`m-K-ß-fn-ep-≈-h¿-°pw- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.-h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.-7.tbmKyXIƒ1 -F-kv.- F-kv.- F¬.- kn.- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X.-2 -tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cp- sa-Un-°¬- tIm-tf-Pn¬- \n-t∂m- a-t‰-sX-¶n-epw- K-h-s◊-‚ v- Aw-Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬-\n-t∂m- k-¿-ń--ss^-Uv- td-Un-tbm-f-Pn-°¬- A-kn-Ã-‚ v- tIm-gv-kv- hn-P-b-I-c-am-bn- ]q-¿--Ønbm-°n-bn-cn-°-Ww.-

Im‰Kdn \º¿: 64/2014AknÃ‚v amt\P¿

πmt‚j≥ tIm¿-∏tdj≥ Hm^vtIcf enan‰Uv-

1 ÿm]\Øns‚ t]cv: πmt‚j≥ tIm¿-∏tdj≥ Hm^vtIcf enan‰Uv

2 DtZymKt∏cv : AknÃ‚ v amt\P¿3 iºfw : 11070˛-18450 cq]4 HgnhpIfpsS FÆw : 8 (F´v)

4 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2014 G]n¬- 15

5 \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w6 ]mbw : 21 -35;- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02/-01/-1979\pw- 01/-01/-1993\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- a-‰p- ]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn¬- D-ƒ-s∏-´-h-¿-°pw-- ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-¿-K- hn- m-K-Øn¬- Dƒ--s∏- -h¿--°pw-- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.- πm-t‚-j-≥ tIm-¿-∏td-j-≥ Hm-^v- tI-c-f- en-an-‰-Un-se- Po-h-\-°m-sc- kw-_-‘n-®v- D-b-¿-∂-- ]m-b-w- 45 h-b- m-bn-cn-°pw.-Ipdn∏v :-1 ]-kv-Xp-X- ÿm-]-\-Øn¬- s]m-hn-j-W-em-bn- tPm-en- t\m-°n-bn-´p-≈-h¿- B-Zy-sØ- s]m-hn-j-W¬- \n-b-a-\-°m-e-Øv- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™n-cp-∂n-s√-¶n¬- A-h-cp-sS- s]m-hn-j-W¬- k¿-∆okn-s‚- ssZ¿-Ly-tØm-fw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬-]-c-am-h-[n- A-©p-h¿-j-°m-ew- am-X-ta- Cu- B-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-I-bp-≈q.- Sn- ÿm-]-\-Øn¬- d-Kp-e¿- D-tZym-Kw- h-ln-°p-∂-h¿-°v- ho-≠pw- a-s‰m-cp- \n-b-a-\-Øn-\v- Cu- B-\p-Iq-eyw-e-`n-°p-∂-X-√.- s]m-hn-j-W¬- k¿-∆o-kn-ep-≈-h¿- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ¿-Lyw- Im-Wn-°p-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- hm-ßn- ssI-h-iw- kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- A-h¿- d-Kp-e¿- k¿-∆o-kn-e-√- tPm-en- t\m-°n-bn-cp-∂-sX-∂v- k¿- n- n-°-‰n¬- ]-tXy-Iw- ]-d-™n-cn-°-Ww-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p-hy-h-ÿ-I-fv-°vv- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn¬- ]m-cv-´v- 2se- s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ- J-fin-I- 2(i),(ii),(iii), (iv), (vi),(vii)& (xii) t\m°pI)7. tbmKyXIƒ: Hcp Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂p-e- n-®- A-Kn-Iƒ-®-dn-tem-/-A-Kn-Iƒ-®-d¬- F-©n-\o-b-dnw-Kn-tem-/-d-_¿- sS-Iv-t\m-f-Pn-bn-tem-/-t^m-d-kv-Sn-bn-tem- D-≈- _-ncpZw.

Im‰Kdn \º¿: 65/2014SKvv ssUh¿

XpdapJ hIp∏v1. hIp∏v : XpdapJ hIp∏v2 DtZymKt∏cv : SKv ssUh¿3. iºfw : cq] 11620˛20240/-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬-

ÄßøáÕÈLÉáø¢_ 1 (²Kí)tImgnt°mSv ˛ 1 (²Kí)

5. \nba\coXn : t\cn´pff \nba\w6. ]mbw- : 19 ˛- 44.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1970 \pw- 01.-01.-1995 -\pw- C-S-bn¬- - P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww-(c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-) -ÉGßµ ¼ÞÄß/ÉGßµÕVP ÕßÍÞ"JßÜáUÕVAá¢ Îxá ÉßçKÞA ÕßÍÞKJßWæMGÕVAá¢ÈßÏÎÞÈáØcÄ §ÕáIÞÏßøßAá¢ ÕßÎáµ ñ Í¿zÞæøØ¢ÌtßºîáU ÉøÎÞÕÇß dÉÞÏÉøßÇßÏßW ¥Õøáæ¿ dÉÄßçøÞÇçØÈÏßÜáU çØÕÈJßÈí ÄáÜcÎÞÏ µÞÜçJÞÕá¢dÉÄßçøÞÇ çØÈÏßW ÈßKá¢ ÉßøßºîáÕßGÄßÈá çÖ×Õá¢ æÄÞÝßW§ÜïÞæÄ ÈßK µÞÜJßW ÉøÎÞÕÇß ¥Fí ÕV×çJÞÕá¢§Õí ¥ÈáÕÆßAáKÄÞÃí.åIpdn∏v:˛ bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂-- ]m-b-]-cn-[n¬-50 (A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- - F-∂- - hy-h-ÿ-bv-°p- hn-t[-b-am-bn- D-b¿-∂- - ]m-b-]-cn-[n-bn¬- A-\p-h-Zn-®n-´p-f-f- ]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v- IIse s]mXphyhÿIƒ (JfinI 2) t\m°pI.7. tbmKyXIƒ:(1) sN-dp- Xp-d-ap-J-ß-fp-sS- lm¿-_¿- Im-^v-‰v- dqƒ-kv- A-\p-k-cn-®v- t\-Sn-bn-´p-f-f- F-≥Pn-≥ ssU-h¿- F-∂- - \n-e-bv-°v-I-gn-hv- sX-fn-bn-®n-´p-f-f- k¿-ń-^n-°-‰v- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

As√¶n¬- Smh≥Iq¿ ]ªnIv I\m¬-kv B‚ v ]ªnIv- s^dokv BIvSvA\pkcn®v t\Snbn´pff ssUhnMv ssek≥kv

As√¶n¬-F≥Pn≥ ssUh¿ F∂ \nebv°v Ignhv sXfnbn®n´pffKhs◊‚ v AwKoIcn®n´pff at‰sX¶nepw k¿ń^n°‰v2) a-ssd-≥ Uo-k¬- - F-≥Pn-\p-Iƒ- ssI-Im-cyw- sN-bv-Xn-´p-f-f-Xn-s‚- c-≠p- h¿-j-sØ- ]-cn-N-bw- D-≠m-bn-cn-°-Ww- 3) Cw•ojv FgpXphm\pw hmbn°phm\papff IgnhvD≠mbncn°WwIpdn∏v:˛ (1) DtZymKm¿∞nIƒ°v Xmsg∏dbpw ]ImcwImgvN i‡n D≠mbncn°Ww.CSsØ IÆv hesØ IÆv ZqcImgvN

V -6/6 V-6/6kao]ImgvN Read 0.6 Read 0.6kvIzn‚ v As√¶n¬- IÆns‚tbm I¨t]mfbpsStbmtam¿_nUv Bbn´pff Ahÿ (DZm: St°ma) F∂nhAtbmKyXbmbn IW°m°p∂XmWv.(2)åµÞÝíºí Öµñß æÄßÏßAáKÄßÈí ØVAÞV ØVÕîàØßÜáU²ËñÞWçÎÞ¼ßØíxßW ÈßKí æÎÁßAW ØVGßËßAxí µNà×X¥ÕÖcæM¿áK ØÎÏ¢ ÙÞ¼øÞçAIÄÞÃí.(3)åÕßµÜÞKV ¨ ÄØñßµÏíAí ¥çÉfßAÞX ¥VÙøÜï.FORM OF MEDICAL CERTIFI CATE REGARDING VISION

FOR THE POST TUG DRIVER(To be filled up by an Ophthalmologist in Government Service)

1 Is there any defect of vision?If so, has it been corrected by suitable spectacles so that the distantvision is 6/6 snellen and near vision is 0.5 snellen.2 Can the applicant readily distinguish the pigmentary colours redand green?3 Does the applicant suffer from any night blindness?I have this day medically examined Shri .................... and found thathe has no defect of vision which would render him unsuitable for thepost of Tug Driver and his standards of vision are as follows.Standards of Vision(Eye sight without glasses)

Right eye Left eye1. Distant Vision .snellen . snellen2. Near Vision ..snellen ...snellen3 Field of vision ....................(specify whether full or not, Etnry Normal, Good etc. will be inappro-priate here)4 Colour blindness5 Squint6 Any morbid conditions of the eyes or lids of either eye.His standards of vision are fit for the post of Tug DriverI certify to the best of my knowledge and belief that the applicant Shri.................... is the person herein above described and that the at-tached photograph has a reasonably correct likeness (The signature ofthe Ophthalmologist shall be affixed on the photograph leaving theface clear.)

SignaturePlace : Name :Date: Designation &Official Address

(Seal)Note: Details regarding standards of vision should be clearly statedin the certificate, as given above and vague statements such as visionNormal etc. will not be accepted. Specification for each eye shouldbe stated separately. Special attention should be directed to the dis-tant vision. Required standard of vision are as follows.

Right eye Left eye(a)Distant vision 6/6 snellen 6/6 snellen(b)Near vision 0.5 snellen 0.5 snellen(c ) Each eye must have full field of visionn

Im‰Kdn \º¿: 66/2014 ˛68/2014èÜÕí ØíçxÞAíí §XØíæÉµí¿VèÜÕí ØíçxÞAíí §XØíæÉµí¿VèÜÕí ØíçxÞAíí §XØíæÉµí¿VèÜÕí ØíçxÞAíí §XØíæÉµí¿VèÜÕí ØíçxÞAíí §XØíæÉµí¿VçdçdçdçdçdKÁí Áí Áí Áí Áí II /ÉìZd¿ß ¥ØßØíxaí/ /ÉìZd¿ß ¥ØßØíxaí/ /ÉìZd¿ß ¥ØßØíxaí/ /ÉìZd¿ß ¥ØßØíxaí/ /ÉìZd¿ß ¥ØßØíxaí/ÎßWAí æùçAÞÁV/ØíçxÞV µàMV/ÎßWAí æùçAÞÁV/ØíçxÞV µàMV/ÎßWAí æùçAÞÁV/ØíçxÞV µàMV/ÎßWAí æùçAÞÁV/ØíçxÞV µàMV/ÎßWAí æùçAÞÁV/ØíçxÞV µàMV/

®ÈcâÎçùxV®ÈcâÎçùxV®ÈcâÎçùxV®ÈcâÎçùxV®ÈcâÎçùxVÎãÎãÎãÎãÎãKØ¢øfÃ¢Ø¢øfÃ¢Ø¢øfÃ¢Ø¢øfÃ¢Ø¢øfÃ¢ -

1.1.1.1.1. ÕµáMíåÕµáMíåÕµáMíåÕµáMíåÕµáMíå : ÎãKØ¢øfÃ¢2.2.2.2.2. ©çÆcÞ©çÆcÞ©çÆcÞ©çÆcÞ©çÆcÞKçMøíçMøíçMøíçMøíçMøí : èÜÕí ØíçxÞAíí §XØíæÉµí¿V

çdKÁí II/ÉìZd¿ß ¥ØßØíxaí/ÎßWAí æùçAÞÁV/ØíçxÞVµàMV/®ÈcâÎçùxV

3.3.3.3.3. ÖO ÈßøAíÖO ÈßøAíÖO ÈßøAíÖO ÈßøAíÖO ÈßøAí : ` 10,480 ˛ ` 18,3004.4.4.4.4. ÈßÏÎÈøàÄßÈßÏÎÈøàÄßÈßÏÎÈøàÄßÈßÏÎÈøàÄßÈßÏÎÈøàÄß : çÈøßGáU ÈßÏÎÈ¢

(ÄÞæÝMùÏáK ÎâKí ÕßÍÞKBßW ÈßKí ÎÞdÄ¢)dµÎ È¢. µÞxKùß È¢. ÕßÍÞK¢1 66/14 µÞxßW §¢dÉâÕíæÎaí ¥ØßØíxaíÎÞøßW ÈßKá¢2 67/14 ÕßÎáµñÍ¿zÞV/ÕßÎáµñÍ¿zÞøáæ¿ ¦dÖßÄV/dÉÄßçøÞÇ

çØÈÞ¢KBáæ¿ ¦dÖßÄV ®KßÕøßW ÈßKá¢3 68/14 æÉÞÄá ÕßÍÞKJßW ÈßKá¢5.5.5 .5 .5 . ²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢ : ¼ßÜïÞ¿ßØíÅÞÈJßWdµÎ ¼ßÜïÏáæ¿

µÞxKùß ÈOVÈ¢. çÉøí 66/14 67/14 68/14

1 ÄßøáÕÈLÉáø¢ 4 ùßçMÞVGí æºÏîæM ùßçMÞVGí æºÏîæM¿ÞÕáK ²ÝßÕáµZ ¿ÞÕáK ²ÝßÕáµZ

2 æµÞÜï¢ 3 ,, ,,3 ÉJÈ¢ÄßG ùßçMÞVGí æºÏîæM

¿ÞÕáK ²ÝßÕáµZ ,, ,,4 ¦ÜMáÝ ,, ,, ,,5 çµÞGÏ¢ 1 ,, ,,6 §¿áAß 2 ,, ,,7 ®ùÃÞµá¢ ùßçMÞVGí æºÏîæM

¿ÞÕáK ²ÝßÕáµZ 1 ,,8 ÄãÛâV ,, ùßçMÞVGí æºÏîæM

¿ÞÕáK ²ÝßÕáµZ ,,9 ÉÞÜAÞ¿í 1 ,, ,,10 ÎÜMáù¢ 2 1 ,,11 çµÞÝßçAÞ¿í 2 ùßçMÞVGí æºÏîæM

¿ÞÕáK ²ÝßÕáµZ ,,12 ÕÏÈÞ¿í ùßçMÞVGí æºÏîæM

¿ÞÕáK ²ÝßÕáµZ ,, ,,13 µHâV ,, ,, ,,14 µÞØùçKÞÁí ,, ,, ,,

µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_ (i) B-sI- H-gn-hp-I-fp-sS- 15%- ar-K-kw-c-£-W- h-Ip-∏n-se- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kn-tem,- an-\n-Ão-cn-b¬- k¿-∆o-kn-tem- em-Ãv- tK-Uv- k¿-∆o-kn-tem- Dƒ-s∏-Sp-∂- Po-h-\-°m-cn¬- \n-∂pw- X-kv-Xn-I-am-‰w- h-gn-bpw- 10%- hn-ap-‡-`-S-∑m-cn¬- \n-∂pw- A-h-cp-sS- B-in-X-cn¬- -\n-∂pw- ]-Xn-tcm-[- tk-\mw-K-ß-fp-sS- B-in-X-cn¬- -\n-∂pw- t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\-Øn-\m-bpw- _m-°n-bp-≈- 75%- H-gn-hp-I-fp-sS- 75%- Im-‰n-¬- -Cw-]q-hv-sa-‚ v- A-kn-Ã-‚p-am-cn¬- -\n-∂pw- 25%- Hm-∏-¨- Izm-´-bn¬-\n-∂pw- t\-c-n v \nban°p∂Xn\v ØíæÉ×cW ùâZØí dÉµÞø¢kwhcWw sNbvXncn°p∂p.(ii) µÞxßW §¢dÉâÕíæÎaí ¥ØßØíxaíÎÞV ÄBáæ¿ ØVÕîàØíØ¢Ìtßºî ÕßÕøB¿BáK, ÌtæMG ¥ÇßµÞøßµßWÈß Ká¢ ÜÍßºî, ØVÕîàØí ØVGßËßAxßæa ¥TÜá¢ ØbÏ¢ØÞfc æM¿áJßÏ ÖøßMµVMá¢ µNà×X ¦ÕÖcæM¿áKØÎÏJí ÙÞ¼øÞçAIÄÞÃí. ¿ß ÕßÍÞKAÞVAÞÏß ÈàAßÕºîßøßAáK ²ÝßÕáµZåÈßÜÕßÜáU ØÞÎáÆÞÏßµ Ø¢ÕøÃÈßÏÎBZAí ÕßçÇÏÎÞÏß ÈßµJáKÄÞÏßøßAá¢.(iii) ÕßÎáµñÍ¿zÞV, ÕßÎáµñÍ¿zÞøáæ¿ ¦dÖßÄV, dÉÄßçøÞÇ çØÈÞ¢KBáæ¿ ¦dÖßÄV ®Kà ÕßÍÞKJßWæMG ¥çÉfµVdÉØñáÄ Ìt¢ æÄßÏßAáKÄßçÜÏíAí ØíÅÜæJ ÄÙØàWÆÞøßW ÈßKá¢ ÜÍßºîßGáU ØVGßËßAxßæa ¥TÜá¢ ØbÏ¢ØÞfcæM¿áJßÏ ÖøßMµVMá¢ µNà×X ¦ÕÖc æM¿áKØÎÏJí ÙÞ¼øÞçAIÄÞÃí. ÄÙØàWÆÞøáæ¿ ØVGßËßAxßæa ¥ÍÞÕJßW ÕßÎáµñÍ¿zÞV, dÉÄßçøÞÇ çØÈÞ¢KBZ®KßÕøáÎÞÏáU Ìt¢ æÄßÏßAáKÄá¢ §Õøáæ¿ çÉøí,èØ ÈcJßæÜ ùÞCí, çÎW ÕßÜÞØ¢ ®Kà èØÈßµ çØÕÈÕßÕøBá¢ ¥¿BßÏ, ÌtæMG µÎÞaß¢Kí ¦ËàØùáæ¿ÉAW ÈßKá¢ ÜÍßAáK, ØVGßËßAxßæa ¥TÜá¢ ØbÏ¢ØÞfcæM¿áJßÏ ÖøßMµVMá¢ µNà×X ¦ÕÖcæM¿áKØÎÏJí ÙÞ¼øÞçAIÄÞÃí.(iv) ÕßÎáµñÍ¿zÞVAá¢ ¥Õøáæ¿ ¦dÖßÄVAá¢ dÉÄßçøÞÇçØÈÞ¢KBáæ¿ ¦dÖßÄVAáÎÞÏß ÈàAßÕºîßGáU ²ÝßÕáµZÄÞæÝMùÏáK ÎáXKÃÈÞ dµÎJßÜÞÏßøßAá¢ ÈßµJæM¿áKÄí..(®) ÕßÎáµñÍ¿zÞV(Ìß) ÏáiJßW æµÞÜïæM¿áµçÏÞ µÞÃÞÄÞÕáµçÏÞ æºÏñ¼ÕÞzÞøáæ¿ ÍÞøcÎÞøá¢ µáGßµá¢(Øß) ÕßÎáµñÍ¿zÞøáç¿Ïá¢/ÎøÃÎ¿E ÕßÎáµñÍ¿zÞøáç¿Ïá¢ÍÞøcÎÞøá¢ µáGßµá¢(Áß) ØVÕîàØßÜßøßAáK ¼ÕÞzÞøáæ¿ ÍÞøcÎÞøá¢ µáGßµá¢(§) ÏáiJßW æµÞÜïæMG ¼ÕÞzÞøáæ¿ ¦dÖßÄøÞÏØçÙÞÆøzÞøá¢ ØçÙÞÆøßÎÞøá¢®Ëí) ÕßÎáµñÍ¿zÞøáç¿Ïá¢ ØVÕîàØßÜßøßAáK ¼ÕÞzÞøáæ¿Ïá¢ ¦dÖßÄøÞÏ ØçÙÞÆøzÞøá¢ ØçÙÞÆøßÎÞøá¢µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_ ¼ÈùW ùßØVÕîí ®FßÈàÏùß¢Kí çØÈÞ¢KBáæ¿¦dÖßÄV dÉÄßçøÞÇ çØÈÞ¢KBâæ¿ ¦dÖßÄøáæ¿ ÉøßÇßÏßW ÕøáKÄÜï.(v) ÕßÎáµñÍ¿zÞVAá¢ ¥Õøáæ¿ ¦dÖßÄVAá¢ dÉÄßçøÞÇçØÈÞ¢KBáæ¿ ¦dÖßÄVAá¢ µÞxßW §¢dÉâÕíæÎaí ¥ØßØíxaíÎÞVAá¢ dÉÞÏÉøßÇß ©ZæMæ¿ÏáU ®ÜïÞ çÏÞKcÄµá¢ ©UÉf¢ æÉÞÄáÕßÍÞKKJßæÜ ²ÝßÕáµßçÜAá¢¥çÉfß AÞÕáKÄÞÃí. ¦ÏÄßçÜÏíAí ¥ÕV dÉçÄcµ¢¥çÉfµZ ØÎVMßçAIÄÞÃí.(vi) Õß¼í¾ÞÉÈdÉµÞø¢ ³çøÞ ¼ßÜïÏßçÜÏíAá¢ dÉçÄcµ¢ùÞCí ÜßØíxí ÄÏîÞùÞAáKÄÞÃí. ¥dÉµÞø¢ ÄÏîÞùÞAß dÉØßiàµøßAáK ùÞCí ÜßØíxáµZ dÉÞÌÜcJßW ÕøáK ÄàÏÄßÎáÄW ¯xÕá¢ µáùEÄí ²øá ÕV×Õá¢ ¯xÕá¢ µâ¿ßÏÄíÎâKá ÕV×Õá¢ ÈßÜÕßÜßøßAáKÄÞÃí. ®KÞW ²øá ÕV×JßÈáçÖ×¢ §çÄ ¼ßÜïÏßçÜAí ²øá ÉáÄßÏ ùÞCíÜßØíxídÉØßiæM¿áJáµÏÞæÃCßW ¦ ÄàÏÄß ÎáÄW ¨Õß¼í¾ÞÉÈ dÉµÞø¢ ÄÏîÞùÞAæM¿áK ùÞCí ÜßØíxßÈí dÉÞÌÜcÎáIÞÏßøßAáKÄÜï. ÎáµßW µÞÃßºîßGáU ²ÝßÕáµßçÜÏíAá¢ ùÞCí ÜßØíxáµZ dÉÞÌÜcJßW ÕøáK ÄàÏÄßÎáÄW ¨ µÞÜÏÕßW µNà×æa ¼ßÜïÞ ¦ËàØáµßW®ÝáÄß ¥ùßÏßAáK ²ÝßÕáµßçÜÏíAá¢ ¨ ÜßØíxáµßWÈßKá¢ ÈßÏÎÈJßÈí ÖáÉÞVÖ æºÏîáKÄÞÃí.(vii) çÏÞKcÄÏáU Éf¢ ©çÆcÞKÞVÅßµZAí çÎWMùEÎâKí µÞxKùßµßçÜÏíAá¢ æÕçÕîæù ¥çÉfßAÞÕáKÄÞÃí.®KÞW ²KßW µâ¿áÄW ¼ßÜïÏßçÜÏíAí ¥çÉf ØÎVMßAáÕÞX ÉÞ¿áUÄÜï. §ÄßÈá ÕßøáiÎÞÏß ²øá ©çÆcÞKÞVÅß²KßÜÇßµ¢ ¼ßÜïµßçÜÏíAí ¥çÉf ØÎVMßºîßGáUÄÞçÏÞÄX ÈßÎßJ¢ æÄøæE¿áAæM¿áKÄßÈí §¿ÏÞÏÄÞçÏÞæÄßEÞW dÉØñáÄ ¥çÉf ÈßøáÉÞÇßµ¢ ÈßøØßAæM¿áKÄá¢ ¥Õøáæ¿çÎW ¥ºî¿A È¿É¿ßµZ(viii) ¨ Õß¼í¾ÞÉÈdÉµÞøÎáU æÄøæE¿áMí ¼ßÜïÞ¿ßØíÅÞÈJßW 27.05.1971_æÜ ¼ß.². (®¢.®Øí) 154/71/Éß.Áß®K ØVAÞV ©JøÕßæÜ dÉçÄcµ ÕcÕØíÅµZAí ÕßçÇÏÎÞÏß È¿JáKÄÞÃí. ¼ßÜïÞ¿ßØíÅÞÈJßW ÄÏîÞùÞAæM¿áKùÞCí ÜßØíxáµßW ÈßKá¢ ¯æÄCßÜáæÎÞøá ¼ßÜïÏßçÜAíÈßÏÎÈ¢ ÜÍßAáK ÕcµñßAí Äá¿VºîÏÞÏß ØVÕîàØí ¦ø¢ÍßAáK ÄàÏÄß ÎáÄW ¥Fí ÕV×AÞÜçJÏíAí ¦¼ßÜïÏßW ÈßKí ÎæxÞøá ¼ßÜïÏßçÜAí ÎÞx¢ ¥ÈáÕÆßAáKÄÜï.¥Fí ÕV×JßÈá çÖ×¢ ÎçxæÄCßÜá¢ ¼ßÜïÏßçÜAí ÎÞx¢¥ÈáÕÆßAáµÏÞæÃCßW ¦ ÎÞx¢ 02.12.1991 _ æÜ¼ß .² . (Éß )È¢ . 3 6/91/Éß . ¦aí ®.¦V.Áß ÏßæÜ


P\d¬ dnIq´vsa‚v (Pn-√m-Xew)-

2014 G]n¬- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 5

ÕcÕØíÅµZAá ÕßçÇÏÎÞÏßøßAáKÄÞÃí. ®KÞW 16.03.1996æÜ ¼ß.².(Éß)12/96/Éß. ¦aí ®.¦V.Áß ®K ØVAÞV©JøÕí dÉµÞø¢ §¿áAß, µÞØùçKÞÁí, ÕÏÈÞ¿í ¼ßÜïµßçÜÏíAíåØíÅÜ¢ ÎÞx¢ ÜÍßAáKÄßÈí çÎWMùE ÈßÌtÈÌÞÇµÎÜï. çÎWMùE ¼ßÜïµßW ÈßKá¢ Îxí ¼ßÜïµßçÜÏíAíØíÅÜ¢ ÎÞx¢ ÜÍßAáKÄßÈí ¦ÈáµâÜc¢ ÜÍßAáKÄÜïï.¨ ¦ÈáµâÜc¢ ¥Õøáæ¿ çÆcÞKßµ µÞÜÏÕßW ²øßAWÎÞdÄçÎ ÜÍßAáµÏáUá. §çMÞZ ØVAÞV ØVÕîàØßW §çÄ©çÆcÞKJßÈí §øßAáKÕV §çÄ ©çÆcÞKJßÈá ÎæxÞøá¼ßÜïÏßçÜÏíAí ¥çÉfßAáÕÞX ÉÞ¿áUÄÜï. ®KÞW§ÄßÜá¢ ©ÏVK ©çÆcÞKJßÈí ¥çÉf fÃßAæM¿áçOÞZ¥çÉfßAÞÕáKÄÞÃí.(ix) µNà×X æÄøæE¿áAáK ©çÆcÞKÞVjßµZÄÞWAÞÜßµÎÞÏß ÈßÏÎßAæM¿áKÄá¢ ¥Õæø ØíçxÞAíÎÞXæd¿ÏßÈß¢Kí çµÞÝíØí/ èÜÕí ØíçxÞAí ¥ØßTíxaí æd¿ÏßÈß¢KíçµÞÝíØßÈí ÉæC¿áMßAáKÄá¢ Õß¼ÏµøÎÞÏß æd¿ÏßÈß¢KíçµÞÝíØí ÉâVJßÏÞAáKÕøáæ¿ ÄÞWAÞÜßµ ÈßÏÎÈ¢ ¥Õøáæ¿ ¦Æc ÈßÏÎÈ¢ ÎáÄW Øbàµøßºîí ÉøßÖàÜÈµÞÜ¢ ùKáÜVØVÕàØÞÏß ÉøßKÃßAáKÄáÎÞÃí. ¦Æc dÉÞÕÖc¢ ÉøßÖàÜÈ çµÞÝíØí Õß¼ÏµøÎÞÏß ÉâVJßÏÞAÞJÕVAí çµÞÝíØíÕß¼ÏµøÎÞÏß ÉâVJßÏÞAáKÄßÈí ÎâKí ¥ÕØøBZ µâ¿ß¥ÈáÕÆßAáKÄÞÃí. ÈÞÜÞÎæJ dÉÞÕÖcÕá¢ ©çÆcÞKÞVjßµZ çµÞÝíØí Õß¼ÏµøÎÞÏß ÉâVJßÏÞAáKÄßW ÉøÞ¼ÏæMGÞW ¥Õøáæ¿ ÄÞWAÞÜßµ ÈßÏÎÈ¢ ùgáæºÏîáKÄá¢¥Õæø ØVÕàØßW ÈßKá¢ ÈàA¢ æºÏîáKÄáÎÞÃí. ©çÆcÞKÞVjßµZAí æd¿ÏßÈß¢KßÈí ÜÍßAáK ÎÞVAßæa ¥¿ßØíÅÞÈJßW ÕàIá¢ ²øá ùÞCß¢Kí ©IÞÏßøßAáKÄÜï.(x) æÄøæE¿áAáKÉf¢ æd¿ÏßÈßµZ µáùEÄí ¥FíÕV×AÞÜæÎCßÜá¢ çµø ØVAÞøßæa µàÝßW çØÕÈÎÈá×íÀßºîá æµÞUÞæÎK ²øá ©¿O¿ß ÈßVgß×í¿ ËÞùJßW®ÝáÄßÕÏíçAIÄÞÃí. ¨ çØÕÈµÞÜJßÈß¿ÏíçAÞÉøßÖàÜÈ ØÎÏçJÞ ÉßøßEá çÉÞµáK æd¿ÏßÈßµZ ØVAÞV ÈßÖíºîÏßAáK È×í¿ÉøßÙÞø¢ ØVAÞøßW ¥¿ÏíAÞXÌÞicØíÅøÞÏßøßAá¢.(xi) ³çøÞ æd¿ÏßÈßÏá¢ ÖÞøàøßµ çÏÞKcÄ æÄßÏßAáKÄßÈíKÕYæÎaí ØVÕîàØßW ¥ØßØíxaí ØV¼X ùÞCßW µáùÏÞJ ²øá æÎÁßAW ¦ËàØùßW ÈßKá¢ ÕÞBßÏ ²øáØVGßËßAxí (¥TW) µNà×X ¦ÕÖcæM¿áK ØÎÏJíÙÞ¼øÞçAIÄÞÃí.6.6.6.6.6. dÉÞÏ¢ dÉÞÏ¢ dÉÞÏ¢ dÉÞÏ¢ dÉÞÏ¢ : 18_36. ©çÆcÞKÞVjßµZ 02.01.1978 Èá¢ 01.01.1996Èá¢ (øIí ÄàÏÄßµá¢ ©ZæMæ¿) §¿ÏßW ¼ÈßºîÕøÞÏßøßAÃ¢.ÉGßµ ¼ÞÄß/ÉGßµ ÕVPAÞVAá¢ Îxí ÉßçKÞA ÕßÍÞKJßÜáUÕVAá¢ ÈßÏÎÞÈáØãÄ ÕÏTßÕí ©IÞÏßøßAá¢. µÞxßW§¢dÉâÕíæÎaí ¥ØßØíxaíÎÞøÞÏß ØVÕîàØßW §øßAáKÕVAí ¥Õøáæ¿ çØÕÈ µÞÜçJÞ¢ ©ÏVK dÉÞÏÉøßÇßÏßW §Õí ¥ÈáÕÆßAáKÄÞÃí.µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_ ÏÞæÄÞøá µÞøÃÕÖÞÜá¢ ©ÏVK dÉÞÏÉøßÇß 50(¥XÉÄí) ÕÏTí µÕßÏÞX ÉÞ¿ßÜï ®K ÕcÕØíÅÏíAíÕßçÇÏÎÞÏß ©ÏVK dÉÞÏÉøßÇßÏßW ¥ÈáÕÆßºîßGáU dÉçÄcµ ¦ÈáµâÜcBZAí ¨ Õß¼í¾ÞÉÈJßæÜ ÉÞVGí II,æÉÞÄáÕcÕØíÅµßæÜ ¶mßµ 2 çÈÞAáµ)7.7.7.7.7. çÏÞçÏÞçÏÞçÏÞçÏÞKcÄµZ cÄµZ cÄµZ cÄµZ cÄµZ : èÜÕí ØíçxÞAí ÎÞçÈ¼íæÎaí æ®ºí»ßµÕß×ÏÎÞÏß ®¿áJí Õß.®ºîí.®Øí.§ ÉÞTÞÏßøßAÃ¢.µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_ ÕßµÜÞ¢KøÞÏ ©çÆcÞKÞVjßµZAí ÄØñßµÏíAí¥çÉfßAáÕÞX ¥VÙÄ ©IÞÏßøßAáKÄÜï.

Im‰Kdn \º¿: 69/2014ÃpUntbm A‰≥-U¿

kmt¶XnI hnZym`ymk hIp∏v1 ÿm]\Øns‚ t]cv : kmt¶XnI hnZym`ymk hIp∏v2 DtZymKt∏cv : ÃpUntbm A‰≥-U¿

(]ńIPmXn/]ńIh¿-§°mcn¬ \n∂p amXw)3 iºfw : ` 8,730 ˛13,540/˛-4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)5 \nba\coXn :t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (kv-s]-jy¬-dn-Iq-´v-sa-‚ v- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§-°m-cn¬- \n-∂p-am-Xw-)-Ipdn∏v: ]ńIPm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-f-f- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \-¬-Ip-∂-X√.6 ]mbw- : 18- 41, DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1973 \pw 01.01.1996\panSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww. (c≠v XobXnIfpw Dƒ-s∏sS).Ipdn∏v: - \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A- m-h-Øn¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-b- p-h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.-7 tbmKyXIƒ :(i) Fkv.Fkv.F¬.kn. ]m mbncn°Ww AYhm XØpeytbmKyX.(ii)GsX¶nepw ss^≥ B¿-Svkv hnjbØn¬ 2 h¿-j

Imebfhnse dKpe¿ C≥-Ãn ‰yqjW¬ ]T\ tijw tIcfk¿-°m¿- \evIp∂ k¿-ń ^n°‰v.

As√¶n¬\n›e OmbmKlWØn¬ t\Snb sI.Pn.kn.C. k¿-ń^n°‰v.(iii) ss^-≥ B¿-Sv-kv- k¿- n- n-°-‰v- A-Y-hm- \n-›-e- Om-bm-K-l-W-Øn¬- sI.-Pn.-kn.-C.- C-h-bn¬- G-sX-¶n-epw- t\-Sn-b-Xn-\v-ti-jw- kw-ÿm-\-/-tI-µ- k¿-ho-kn-tem- A-s√-¶n¬- H-cp- K-h-s◊-‚ v- Aw-Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬- \n-t∂m- t^m-t´m-Km- n-B-‚ v- sU-h-e-∏nw-Kv- h¿-°n¬- 2 h¿-j-sØ- ]-cn-N-bw.-]cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰v- Xm-sg- ]-d-bp-∂- am-Xr-I-bn¬- - lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.-(_-‘-s∏-´- ta-J-e- hy-‡-am-°-Ww-)-ÿm-]-\-Øn-s‚- t]-cv :(Iº\n/tIm¿∏tdj≥/Kh¨sa‚ v Un∏m¿´vsa‚ v/klIcW ÿm]\ßƒ apXembh)cPnÃ¿ \º¿ :(sNdpInS hyhkmb cPnkvtSj≥ \º¿As√¶n¬- at‰sX¶nepw cPnkvtSj≥ \º¿)cPnÃ¿ sNbvX XobXnbpw FhnsScPnÃ¿ sNbvXp F∂pw :]cnNb k¿ń^n°‰vio./ioaXn.˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ (DtZymKm¿∞nbpsS t]cpw ta¬-hnemkhpw)apIfn¬- ]d™ncn°p∂ Bƒ Cu ÿm]\Øn¬-˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ (XkvXnIbpsS t]cv (_‘s∏´taJe hy‡am°Ww)/tPmenbpsS kz`mhwChbntesX¶nepw) Bbn ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛cq] amkiºfØn¬- / Znhk iºfØn¬- ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛apX¬- ˛˛˛˛˛ ˛˛˛˛˛˛˛˛˛ hsc ˛˛˛˛ ˛˛ ˛˛˛˛˛˛˛ ˛˛ h¿jw˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ amkw˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ Znhkw tPment\m°nbn´p≠v-/tPmen t\m°n hcnIbmWv F∂v CXn\m¬-k¿ńss^ sNøp∂p.

k¿ń^n°‰v \¬-Ip∂ hy‡nbpsS XobXn klnXapff H∏v, t]cv,

ÿew : HutZymKnI ]Zhn,XobXn : ÿm]\Øns‚ t]cv. (Hmôkv ko¬-)

km£y]Xw- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - F-∂- - \n-b-a-Øn¬- -/-N- -Øn-se-

hy-h-ÿ- sN-øp-∂- -]-Im-cw- ÿm-]-\- D-S-a-ÿ-≥/-sXm-gn-ep-S-a- \n¿-_-‘-am-bpw- kq-£n-°p-hm-≥ _m-≤y-X-s∏-´- ˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - c-Pn-Ã¿- ]-cn-tim-[n-®v- (_-

‘-s∏-´- c-Pn-Ã-dn-s‚- t]-cv-)- ta¬- - ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰n¬-- ]-cm-a¿-in-°p-∂- - Po-h-\-°m-c-≥ C-Xn¬- - ]-d-™n-cn-°p-∂-- Im-e-b-f-hn¬- - Sn- ÿm-]-\-Øn¬- - ˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-

˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛- B-bn- tPm-en- sN-bv-Xn-cp-∂p-/- tPm-en- sN-øp-∂p-sh-∂v- C-Xn-\m¬- - km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p.- Rm-≥ tI-c-f-/- tI-µ- k¿-°m¿- ]p-d-s∏-Sp-hn-®n-´p-f-f- ˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛-˛- F-∂- - N´]Imcw Snÿm]\Ønse Poh\°mcpsS tkh\ hyhÿIsfkw_‘n®v ÿm]\bpSa kq£nt°≠ cPnÃ¿]cntim[n°phm≥ A[nImcs∏SpØnb DtZymKÿ\mWv.N´]Imcw/ \nba]Imcw ÿm]\Ønse

Poh\°mcpsS tkh\ hyhÿIƒÿew : km£ys∏SpØphm≥ A[nImcs∏SpØnbXobXn : DtZymKÿs‚ XobXn klnXapff

H∏v, t]cv, DtZymKt∏cv, Bôkv.(Hmôkv ko¬-)Ipdn∏v: (i) tPm-en- sN-bv-Xn-cp-∂- X-kv-Xn-I-bp-sS- t]-cv- A-s√-¶n¬- tPm-en-bp-sS- kz-`m-hw- A-Xm-b-Xv- Im-jz¬- sXm-gn-em-fn- A-s√-¶n¬- i-º-f-tØm-Sp-Iq-Sn-tbm- A-√m-sX-tbm- D-≈-A-]-‚o-kv- A-s√-¶n¬- ÿn-c-tam- Xm¬-Im-en-I-tam- B-b- sXm-gn-em-fn- C-h-bn-te-Xm-tWm- A-Xv- kq-Nn-∏n-°-Ww.-(ii-)- F-√m- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fpw- k¿-°m-cn-s‚- _-‘-s∏-´- \n-b-¥-Wm-[n-Im-cn-/- ta-J-em-[n-Im-cn-sb- sIm-≠v- km-£y-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fp-sS- k-Xym-h-ÿ-]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- \¬-Ip-∂-h-cp-tS-bpw- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-tS-bpw- t]-cn¬- - \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.-

Im‰Kdn \º¿: 70/2014Izmfn‰n I -tSmƒ C≥-kvs]Œ¿ (]ńI

h¿-§°m¿-°v amXapff ]tXyI \nba\w)tIcf kwÿm\ ssIØdn hnIk\

tIm¿-∏tdj≥ enan‰Uv1 ÿm]\Øns‚ t]cv : tIcf kwÿm\ ssIØdn

hnIk\ tIm¿-∏tdj≥ enan‰Uv2 DtZymKt∏cv : Izmfn‰n I¨-tSmƒ

C≥-kvs]Œ¿ (] nI h¿-§°m¿°vamXapff ]tXyI \nba\w)

3 iºfw : ` 4000-˛6090/˛-

4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)5 \nba\coXn :t\cn´p≈ \nba\w ( kv-s]-jy¬- dn-Iq-´v-sa-‚ v- ]-ń-I-h¿-§-°m-cn¬- \n-∂p-am-Xw-)- -Ip-dn-∏v-:- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- -\n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-f-f- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \-ev-Ip-∂-X-√.-6 ]mbw- : 18˛-40, DtZymKm¿-∞nIƒ 02.01.1973 \pw 01.01.1995\p anSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww. (c≠v XobXnIfpw Dƒ-s∏sS).(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- \n-e-hn-ep-f-f- a-‰v- B-\p-Iq-ey-ß-sfm-∂pw- Cu- Xn-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√-)-Ipdn∏v:- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A- m-h-Øn¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-b- p-h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp-Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√m-Ø-Xm-Ip-∂p.-7 tbmKyXIƒ :1) Fkv.Fkv.F¬.kn ]m mbncn°Ww As√¶n¬XØpeyamb tbmKyX D≠mbncn°Ww.2) AwKoIrX ÿm]\ßfn¬ \n∂v e`n® lm≥-Uv eqwsSIvt\mfPn As√¶n¬ sSIvÃbn¬ sSIvt\mfPnbnepffUntπma.

Im‰Kdn \º¿: 71/2014shmt°jW¬ So®¿ -tImkvsat‰mfPn

B‚v _yqń]m¿-e¿ amt\Pvsa‚vtIcf shmt°jW¬ lb¿ sk°‚dn

hnZym`ymkwH∂mw F≥.kn.F. hn⁄m]\w

1 hIp∏v - tIcf shmt°jW¬ lb¿sk°‚dn hnZym`ymkw

2 DtZymKt∏cv - shmt°jW¬ So®¿ -tImkvsat‰mfPn B‚ v_yqń]m¿-e¿ amt\Pvsa‚ v

3 iºfw - ` 19,240 ˛ 34,500 cq]4 HgnhpIfpsS FÆw - 1 (H∂v)ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu-hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 14/-01/-2008 Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v-en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ap-…ow- k-ap-Zm-b-Øn-\p- th-≠n- \o-°n-sh-®n-´p-≈- H-gn-hn-te-bv-°v- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-X-m-Wv.-5. \nba\ coXn: t\cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (ap-…ow- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂v- am-Xw-).-Ipdn∏v:- ap-…ow- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- -A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \-ev-Ip-∂-X-√.-6. ]mbw- : 23 ˛- 43. DtZymKm¿-∞nIƒ 02/01/1971\pw 01/01/1991\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww. (c≠vXobXnIfpw Dƒ-s∏sS)[hb- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I,- J-fin-I- 2(i-)-H-gn-sI]7. tbmKyXIƒ : (1) tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-h-I-em-im-e-bn¬- \n-∂v- 50%- am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX- G-sX-¶n-epw-_m-©n¬- e- n-®- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-tam- X-Øp-ey-am-b- tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww-(2)H-cp- K-h-s◊-‚ v- Aw-Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬- \n-∂v- tIm-kv-a-t‰m-f-Pn- B-‚ v- _yq-ń-]m¿-e¿- am-t\-Pv-sa-‚n¬- Ip-d-™-Xv-H-cp- h¿-j-sØ- ]-T-\-Øn-\p- ti-jw- e-`n-®- k¿-ń-^n-°-‰v- tbm-Ky-X-bpw- D-≠m-bn-cn-°-Ww-Ipdn∏v :- 1) H-cp- Aw-Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬- \n-∂pw- e-`n-®-Un-tπm-a- C-≥ I-ºyq-´¿- B-πn-t°-j-≥ A-[n-I-tbm-Ky-X-bm-bn-´p-≈-h¿-°v- shm-t°-j-W¬- So-®¿- X-kv-Xn-I-bp-sS- \n-b-a-\-Øn-\v- ap-≥K-W-\- \-ev-Ip-∂-Xm-Wv.-2) A-≤ym-]-I- X-kv-Xn-I-Iƒ-°v- \n-›-bn-®n-cn-°p-∂- hn-Zym- ym-k-tbm-Ky-X-Iƒ- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-h-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- t\-Sn-b-tXm- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-h-I-em-im-e- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®-tXm- B-bn-cn-°-Ww.-

Im‰Kdn \º¿: 72/2014shmt°jW¬ So®¿ ]n‚nwKv sSIvt\mfPn

tIcf shmt°jW¬ lb¿ sk°‚dn hnZym`ymkwaq-∂mw F≥.kn.F. hn⁄m]\w

1. hIp∏v : tIcf shmt°jW¬ lb¿


kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v (kwÿm\Xew)-

F≥knF HgnhpIfnte°v kwhcW kapZmbßƒ°vt\cn´p≈ \nba\w (kw-ÿm-\-Xew)

6 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2014 G]n¬- 15

sk°‚dn hnZym`ymkw2. DtZymKt∏cv : shmt°jW¬ So®¿ -]n‚nwKv

sSIvt\mfPn3. iºfw : ` 19240 ˛- 34500 /˛4. HgnhpIfpsS FÆw : F¬. kn - 1 (H∂v)apIfn¬ kqNn∏n® Hgnhv Ct∏mƒ \nehnep≈XmWv. Cuhn⁄m]\]Imcw Xømdm°s∏Sp∂ dm¶v enÃv CuXkvXnIbpsS 31.12.2005 XobXnbn¬ \nehn¬ h∂ dm¶venÃns‚ Imebfhn¬ F¬.kn kapZmbØn\p th≠n\o°n sh®n´p≈ HgnhpIfntebv°v B kapZmbØn¬-s∏´DtZymKm¿-∞nIfpsS A`mhØn¬ \nIØs∏SmsX hcp∂HgnhpIfntebv°v \nba\ in]m¿-ibpw \nba\hpw\SØp∂Xphsc ]m_eyØn¬ D≠mbncn°p∂XmWv.5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w ( F¬.knkapZmbØnep≈ DtZymKm¿-∞nIfn¬ \n∂p amXw)Ipdn∏v:- F¬.-kn- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \-ev-Ip-∂-X-√.-6. ]mbw- : 23 -˛43 DtZymKm¿-∞nIƒ02.01.1971 \pw 01.01.1991 \pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww.(c≠v XobXnIfpw Dfvs∏nsS)[hb nfhns\ kw_‘n® a‰p hyhÿIƒ-°v( s]mXphyhÿIfnse c≠mw JfinI t\m°pI, JfinI2(i)HgnsI]7. tbmKyXIƒ:- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-h-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw-60%- am¿-°n- ¬- Ip-d-bm-sX- ]n-‚nw-Kv- sS-Iv-t\m-f-Pn-bn¬- e-`n-®- _n-cp-Zw- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X.-Ip-dn-∏v- :-1.- H-cp- Aw-Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬- \n-∂pw- e-`n-®-Un-tπm-a- C-≥ I-ºyq-´¿- B-πn-t°-j-≥ A-[n-I- tbm-Ky-X-bp-≈-h¿-°v- shm-t°-j-W¬- So-t®-gv-kv- X-kv-Xn-I-I-fp-sS- \n-b-a-\-ß-fn¬- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.--2.- -A-≤ym-]-I- X-kv-Xn-I-Iƒ-°v- \n-›-bn-®n-cn-°p-∂- hn-Zym-`ym-k- tbm-Ky-X-Iƒ- tI-c-f-Øn-se- Aw-Ko-Ir-X- k¿-h-I-em-im-e-I-fn¬- \n-∂v- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- t\-Sn-b-tXm- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-h-I-em-im-e- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®-tXm- B-bn-cn-°-Ww.-

Im‰Kdn \º¿: 73/2014¥ØßØíxaí çÎÞçGÞV æÕÙßAßZØí¥ØßØíxaí çÎÞçGÞV æÕÙßAßZØí¥ØßØíxaí çÎÞçGÞV æÕÙßAßZØí¥ØßØíxaí çÎÞçGÞV æÕÙßAßZØí¥ØßØíxaí çÎÞçGÞV æÕÙßAßZØí

å§XØíæÉµí¿Vå§XØíæÉµí¿Vå§XØíæÉµí¿Vå§XØíæÉµí¿Vå§XØíæÉµí¿VçÎÞçGÞV ÕÞÙÈ¢çÎÞçGÞV ÕÞÙÈ¢çÎÞçGÞV ÕÞÙÈ¢çÎÞçGÞV ÕÞÙÈ¢çÎÞçGÞV ÕÞÙÈ¢

H-∂mw F≥.kn.F. hn⁄m]\w11111 ÕµáMíÕµáMíÕµáMíÕµáMíÕµáMí : çÎÞçGÞV ÕÞÙÈ¢åå22222 ©çÆcÞ©çÆcÞ©çÆcÞ©çÆcÞ©çÆcÞKçMøíçMøíçMøíçMøíçMøí : ¥ØßØíxaí çÎÞçGÞV

æÕÙßAßZØí §XØíæÉµí¿V33333 ÖO¢ÖO¢ÖO¢ÖO¢ÖO¢ : ` 16180 _-29180/_44444 ²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢ : ².®µíØí - 1 (²Kí)ÎáµßW µÞÃßºîßGáU ²ÝßÕí §çMÞZ ÈßÜÕßÜáUÄÞÃí.¨ Õß¼ í¾ÞÉÈ dÉµÞø¢ ÎáµßW µÞÃßºî ßGáUØÎáÆÞÏJßÈá çÕIß ÎÞdÄ¢ ÄÏîÞùÞAæM¿áK ùÞCí ÜßØíxí¨ ÄØñßµÏáæ¿ (µÞxKùß ÈOV 245/2008) 03.02.2012_Þ¢ÄàÏÄßÏßW ÈßÜÕßW ÕK ùÞCí ÜßØíxßæa µÞÜÏÕßWÎáµßW µÞÃßºîßGáU ØÎáÆÞÏJßÈá çÕIß ÈàAßæÕºîßGáU ²ÝßÕáµßçÜÏíAí ¦ ØÎáÆÞÏJßÜáU©çÆcÞKÞVjßµáæ¿å¥ÍÞÕJßW ÈßµJæM¿ÞæÄ ÕøáK²ÝßÕáµßçÜÏíAí ÈßÏÎÈ ÖßÉÞVÖÏá¢ ÈßÏÎÈÕá¢È¿JáKÄáÕæø dÉÞÌÜcJßW ©IÞÏßøßAáK ÄÞÃí.55555 ÈßÏÎÈ øàÄßÈßÏÎÈ øàÄßÈßÏÎÈ øàÄßÈßÏÎÈ øàÄßÈßÏÎÈ øàÄß : çÈøßGáUÈßÏÎÈ¢(O XØÎáÆÞÏJßÜá©çÆcÞKÞVjßµßW ÈßKá ÎÞdÄ¢)µáùßMí:_åO X ØÎáÆÞÏJßWæM¿ÞJå©çÆcÞKÞVjßµZØÎVMßAáK ¥çÉfµZ ÈßøáÉÞÇßµ¢ ÈßøØßAáKÄÞÃí.å¥BæÈÏáUÕVAí ¥çÉf ÈßøØßºîáæµÞIáU¥ùßÏßMí dÉçÄcµÎÞÏß ÈWµáKÄÜï.6. ]mbw- : 21_44. ©çÆcÞKÞVjßµZ 02.01.1970 Èá¢ 01.01.1993Èá¢ §¿ÏßW ¼ÈßºîÕøÞÏßøßAÃ¢. (øIí ÄàÏÄßµá¢©ZæMæ¿)ådÉÞÏÉâVJßÏÞÏ çÖ×¢ ÉGßµ¼ÞÄßÏßW ÈßKá¢dµßØñáÎÄJßçÜÏíAí ÉøßÕVJÈ¢ æºÏñßGáUÕçøÞ ¥Õøáæ¿ØLÞÈBçÞ ¦Ï ©çÆcÞKÞVjßµZAí ÉGßµ¼ÞÄßAÞVAí¥ÈáÕÆßº î ßG áU dÉÞÏÉøßÇßÏßÜáU ¦ÈáµâÜc¢ÜÍßAáKÄÞÃí. (æÉÞÄáÕcÕØíÅµßæÜ ¶mßµ 2(i)©ZæMæ¿.)[ÕÏTßÕßæÈ Ø¢Ìtßº î Îx í ÕcÕØ íÅµZAíæÉÞÄáÕcÕØíÅµßæÜ ¥ÈáÌt¢ øIÞ¢ ¶mßµçÈÞAáµ.]7. tbmKyXIƒ:-1 10_Þ¢ ØíxÞXçÁVÁí ÉÞTÞÏßøßAÃ¢2 Ø¢ØíÅÞÈ ØÞçCÄßµ ÕßÆcÞÍcÞØ çÌÞVÁßW ÈßKá¢³çGÞæÎÞèÌW ®FßÈàÏùß¢KßçÜÞ æÎAÞÈßAW®FßÈàÏùß¢KßçÜÞ ÜÍßºî dÄßÕrø ÁßçÉïÞÎ

¥æÜïCßW

ÎáµßW (2)W ÉùEßøßAáK ¯æÄCßÜá¢ çÏÞKcÄÏíAíÄJáÜcÎÞÏß çµdw KÕYæÎçaÞ Ø¢ØíÅÞÈ KÕYæÎçaÞ¥¢KàµøßºîßGáU ÎçxæÄCßÜá¢ çÏÞKcÄ.3 æÉçd¿ÞZ ®FßÈá¢ ÁàØWå®FßÈá¢ ¸¿ßMßºîßGáUèÜxí çÎÞçGÞV ÕÞÙÈBZ, æÙÕß KáÁíØí çÎÞçGÞVÕÞÙÈBZ, æÙÕß ÉÞØFV çÎÞçGÞV ÕÞÙÈBZ®KßÕÏáæ¿ ¥xµáxMÃßµZ æºÏîáK dÉØßiÕá¢KÕYæÎaí ¥¢KàµãÄÕáÎÞÏ ²øá ³çGÞæÎÞèÌWÕVAíç×ÞMßW ÈßKá¢ ²øá ÕV×JßW µáùÏÞJ dÉÕãJßÉøßºÏ¢.(æÉÞÄá ÕcÕØíÅµßæÜ 21_Þ¢ ¶mßµ çÈÞAáµ.)4 çÎÞçGÞV èØAßZ, æÙÕß KáÁíØí ÕÞÙÈBZ, æÙÕßÉÞØFV çÎÞçGÞV ÕÞÙÈBZ ®KßÕå³¿ßAáKÄßÈí¥ÇßµÞøæM¿áJßÏ èÜØXØí ©IÞÏßøßçAIÄÞÃí.5 ©çÆcÞKÞVjßµZAí ÄÞæÝMùÏáK ÖÞøàøßµ çÏÞKcÄµZ©IÞÏßøßçAIÄÞÃí.(®) ©Ïø¢(®) ©Ïø¢(®) ©Ïø¢(®) ©Ïø¢(®) ©Ïø¢ :_åÉáøá×XÎÞVAíåµáùEÄí 165 æØ.Îà.©ÏøÕá¢ dØñàµZAí µáùEÄí 152 æØ.Îà. ©ÏøÕá¢©IÞÏßøßçAIÄÞÃí.(Ìß) æÈFÕí:_(Ìß) æÈFÕí:_(Ìß) æÈFÕí:_(Ìß) æÈFÕí:_(Ìß) æÈFÕí:_å81 æØ.Îà æÈFÕá¢ 5 æØ.Îà ÕßµÞØÕá¢(Éáøá×zÞVAí ÎÞdÄ¢ ÌÞÇµ¢)µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_ ÉGßµ¼ÞÄß, ÉGßµÕVP ÕßÍÞKBßWæM¿áKÉáøá×zÞVAí 160 æØ.Îà ©ÏøÕá¢ dØñàµZAí 150 æØ.Îà©ÏøÕá¢ ÎÄßÏÞµáKÄÞÃí.(Øß) µÞÝíºÖµíÄß(Øß) µÞÝíºÖµíÄß(Øß) µÞÝíºÖµíÄß(Øß) µÞÝíºÖµíÄß(Øß) µÞÝíºÖµíÄß :_ µH¿ µâ¿ÞæÄ ÄæK ÄÞæÝMùÏáKµÞÝíºÖµíÄß ©IÞÏßøßAÃ¢.

ÕÜÄá µHí §¿Äá µHí1) ÆâøAÞÝíº 6/6 ØíæÈÜïX 6/6 ØíæÈÜïX2) ØÎàÉAÞÝíº 0.5 ØíæÈÜïX 0.5 ØíæÈÜïXµáùßMí 1 :_µáùßMí 1 :_µáùßMí 1 :_µáùßMí 1 :_µáùßMí 1 :_(i) ³çøÞ µHßÈá¢ ÉâVHÎÞÏ µÞÝíºÖµíÄß ©IÞÏßøßAÃ¢.(ii)ÕVHÞtÄ, çµÞCHí, µHßçÜÞ µYçÉÞµßçÜÞ¯æÄCßÜá¢ ÄøJßÜáU çøÞK¢ §Õ ¥çÏÞKcÄÏÞÏßÉøßKÃßAá¢.µáùßMí 2µáùßMí 2µáùßMí 2µáùßMí 2µáùßMí 2 :_ ©çÆcÞKÞVjßµZ ²øá ØVAÞV ¦ÖáÉdÄßÏßW,²ËíÄÞWçÎÞ¼ßÏßW ØíæÉ×cèÜØí æºÏñ, ¥ØßØíxaíØV¼æa çdKÁßW ÄÞæÝÏÜïÞJ ²øá æÎÁßAW³ËàØùßW ÈßKá¢ ÄÞæÝMùÏáK ÎÞÄãµÏßW ÕÞBßÏæÎÁßAW ØVGßËßAxí (¥TW) µNà×X ¦ÕÖcæM¿áKØÎÏJí ÙÞ¼øÞçAIÄÞÃí.

Form of Medical CertificateI have this day, medically examined Sri/Smt./Kumari.......................and found that he/she has no disease or infirmtiy which wouldrender him/her unsuitable forGovernment Service. His/her age, according to his/her ownstatement is .......................and by appearance is....................... and his/her standards of vision are as follows:

STANDARDS OF VISION(Eye Sight without glasses)

Right Eye Left Eye1.Disitant Vision:- . . . . . . . . . . . . . . s n e l l e n..............snellen2. Near Vision: ..............snellen..............snellen3.Field of vision :- .............

(Specify whether full or not. Etnry such as Normal ,Good etc. will be in appropriate here.)

4. Colour blindness:- .............5.Squint:- .............6.Any morbid conditions of the eye of lids of either eye:He/she is physically fit for the post of Assistant Motor VehicleInspector in the Motor Vehicle Department.

Name, Designation and Grade ofMedical Officer Signature

Place :Date : (Seal)µáùßMí µáùßMí µáùßMí µáùßMí µáùßMí :_ µÞÝíºÖµíÄßæÏ Ø¢Ìtßºî ÕßÕøBZ ØVGßËßAxßW æ®xJßÈá çÈæøÏá¢ ÕcµñÎÞÏá¢ çø¶æM¿áJßÏßøßAÃ¢. Õß×X çÈÞVÎW/¦Õçù¼í ÎáÄÜÞÏ ¥ÕcµñÎÞÏdÉØñÞÕÈµZ ØbàµøßAáKÄÜï. ³çøÞ µHßæÈÏá¢ Ø¢ÌtßºîÕßÕøBZ dÉçÄcµÎÞÏß çø¶æM¿áJßÏßøßAÃ¢. µÞÝíºÖµñßÎáµßW ØâºßMßºî ÕßÇJßÜæÜïCßW µHßÈá µâ¿áÄWµÞÝíºÖµñßÏá æIçKÞ çÎÞÖÎÞÏ µÞÝíºÖµñßÏÞæÃçKÞ ©UÕßÕø¢ ØVGßËß Axí ÈWµáK ©çÆcÞKØíÅX ØVGßËßAxßWçø¶æM¿áçJI ÄÞÃí. ¥ÜïÞJ Éf¢ ØVGßËßAxíØbàµøßAáKÄÜï.µáùßMí 3µáùßMí 3µáùßMí 3µáùßMí 3µáùßMí 3 :_ ÕßµÜÞ¢KøÞÏ ©çÆcÞKÞVjßµZå¨ÄØñßµÏíAí ¥çÉfßAáÕÞX çÏÞKcøÜï.µáùßMí 4µáùßMí 4µáùßMí 4µáùßMí 4µáùßMí 4:_ ÄØñßµÏíAí ÈßVçgÖßºîßGáU dÉÕãJß ÉøßºÏ¢,ÄØñßµÏíAáU ¥¿ßØíÅÞÈ çÏÞKcÄ ¦V¼í¼ßºîÄßÈá çÖ×¢çÈ¿ßÏÄÞÏßøßAÃ¢. ¥çÉfµZ ¥Õøáæ¿ çÏÞKcÄ, ÉøßºÏ¢®KßÕ ¥çÉfÏßW ÕcµñÎÞÏß çø¶æM¿áJßÏßøßçAIÄÞ Ãí.µáùßMí 5µáùßMí 5µáùßMí 5µáùßMí 5µáùßMí 5 :_ÉøßºÏ ØVGßËßAxí ÄÞæÝ æµÞ¿áJßøßAáK

ÎÞÄãµÏßÜÞÃí ÙÞ¼øÞçAIÄí.ÉøßºÏ ØVGßËßAxí

ØíÅÞÉÈJßæa çÉøí :ø¼ßØíçd¿×X ÈOøá¢ ø¼ßØíxV æºÏñ ÄàÏÄßÏá¢ :¯Äí ³ËßØßW ø¼ßØíxV æºÏñá ®KÄí :dÖà/dÖàÎÄß ............................................................... ............................................................ (©çÆcÞKÞVjßÏáæ¿ çÉøá¢ çÎW ÕßÜÞØÕá¢)ÎáµßW ÉùEßøßAáK ¦Z ¨ ØíÅÞÉÈJßW............................................................ (ÄØñßµÏáæ¿ çÉøí/ ç¼ÞÜßÏáæ¿ ØbÍÞÕ¢çø¶æM¿áJÃ¢)¦Ïß øâÉ ÎÞØÖOJßW/ ÆßÕØÖOJßW .................... ÎáÄW ............ ÕæøÏáU ...................ÕV×¢ ............ ... ÎÞØ¢......................ÆßÕØ¢ ç¼ÞÜßçÈÞAßÏßGáIí/ç¼ÞÜß çÈÞAß ÕøßµÏÞÃí ®Kí §ÄßÈÞW ØÞfcæM¿áJáKá. ¿ßÏÞÈí ØíÅÞÉÈJßW æÉçd¿ÞZ ®FßÈá¢ÁàØW ®FßÈá¢ ¿ßMßºîßGáU èÜxí çÎÞçGÞV ÕÞÙÈBZ,æÙÕß KáÁíØí ÕÞÙÈBZ, æÙÕß ÉÞØFV ÕÞÙÈBZ®KßÕÏáæ¿ ¥xµáxMÃßµZ æºÏîáKÄßW.................ÕV×¢ ......................ÎÞØ¢ .........................ÆßÕØæJ ÉøßºÏÎáIí.

ØVGßËßAxí ÈWµáK ÕcµñßÏáæ¿²Mí (ÄàÏÄß ØÙßÄ¢), çÉøí,

´çÆcÞKßµ ÉÆÕß,ØíÅÞÉÈJßæa çÉøí

ØíÅÜ¢:ÄàÏÄß: (³ËàØí ØàW)

ØÞfcÉdÄ¢ØÞfcÉdÄ¢ØÞfcÉdÄ¢ØÞfcÉdÄ¢ØÞfcÉdÄ¢çÎW ÉøßºÏ ØVGßËßAxßW ÉøÞÎVÖßAáK dÖà/dÖàÎÄß......................................................... ¥ÄßW ÉùEßøßAáK µÞÜÏÕßW¿ß ØíÅÞÉÈJßW ..................................................................(ÄØñßµÏáæ¿çÉøí, ç¼ÞÜßÏáæ¿ ØbÍÞÕ¢) ¦Ïß ç¼ÞÜß æºÏñÄÞÏß/æºÏîáKÄÞÏß ....................................................... ÈßÏÎdÉµÞø¢ /ºGdÉµÞø¢ ØíÅÞÉÈÎá¿Î ØâfßçAI ø¼ßØíxV................................................... (ø¼ßØíxùßæa çÉøí ÕcµñÎÞAÃ¢),ÉøßçÖÞÇßºîÄßW ÈßKá¢ ÕcµñÎÞµáKá.å¾ÞX çµø/çµdwØVAÞV ÉáùæM¿áÕßºî .................................®K ºGdÉµÞø¢/ÈßÏÎdÉµÞø¢ ¿ß ØíÅÞÉÈJßæÜ ¼àÕµÞøáæ¿ çØÕÈ çÕÄÈÕcÕØíÅµæ Ø¢Ìtßºîí ØíÅÞÉÈÏá¿Î ØâfßçAIø¼ßØíxV ÉøßçÖÞÇßAáÕÞX ¥ÇßµÞøæMG ©çÆcÞKØíÅÈÞÃí.

ØÞfcæM¿áJáK ©çÆcÞKKØíÅæaÄàÏÄß ØÙßÄÎáU ²Mí,

çÉøí, ©çÆcÞKçMøí, ³ËàØí.ØíÅÜ¢:ÄàÏÄß: (³ËàØí ØàW)µáùßMí:_ ÉøßºÏ ØVGßËßAxßæa ØÄcÞÕØíÅ ÉøßçÖÞÇÈÏíAí ÕßçÇÏÎÞAáKÄá¢ ÕcÞ¼ ØVGßËßAxí ÈWµáKÕøáç¿Ïá¢ ¥Äí ÙÞ¼øÞAáK ©çÆcÞKÞVjßµáæ¿Ïá¢ çÉøßWÈßÏÎÞÈáØãÄÎÞÏ È¿É¿ß èµæAÞUáKÄáÎÞÃí.

Im‰Kdn \º¿: 74/2014et_m-d´dn- sSIv-\o-jy≥- tKUv- II (^m¿-akn)-

saUn-°¬- hnZym`ymkwH∂mw F≥.kn.F. hn⁄m]\w

1 hIp∏v -: saUn-°¬- hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv :- et_m-d´dn- sSIv-\o-jy≥-

tKUv- II (^m¿-akn)-3 iºfw -: ` 11620 ˛ 20240 cq]4 HgnhpIfpsS FÆw -: ]ń-IPm-Xn- ˛ 1 (H∂v)ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.-Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu-X-kv-Xn-I-bp-sS- 18/-05/-201 ¬- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v- en-Ãn-s‚-Im-e-b-f-hn¬- ]ń-IPm-Xn-- k-ap-Zm-b-Øn-¬-s∏Sp-∂ D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w (]ń-IPm-Xn- kapZmbØnep≈ DtZymKm¿-∞nIfn¬ \n∂v amXw).Ipdn∏v:-(i) - ]ń-IPm-Xn-bn¬-s∏´ DtZym-Km¿-∞n-Ifp-sS A`m-hØn¬-]ń-Ih¿-§Øn¬-s∏´ DtZym-Km¿-∞n-Ifp-sS At]£Ifpw-]cn-KWn-°p-∂Xm-Wv.-(ii) - ]ńI-Pm-Xn/]ń-Ih¿-§ kap-Zm-bßfn¬-s]Sm-Ø DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- ka¿-∏n-°p-∂ At]£Iƒ--- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- -A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \-ev-Ip-∂-X-√.-6. ]mbw- : 18 ˛ 4202/01/1972\pw 01/01/1996\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww.(c≠v XobXnIfpw Dƒ-s∏sS)[s]m-Xp-hy-h-ÿ-Ifn-se J-fin-I- 2(i) se B\p-Iq-eyw- Dƒ-s∏sS](hb n-fhn-s\ kw-_‘n-® a‰p- hy-hkv-YIƒ-°v- s]m-Xp-hy-hkv-YIfn-se c≠mw- Jfin-I (J-fin-I- 2(i) Hgn-sI)- 7. tbmKyXIƒ :


2014 G]n¬- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 7

(i) P\d¬- :kb≥-kv- hn-jbØn¬- ]o-Un-Kn- ]co-£ ]m- m-bn-cn-°Ww.-As√¶n¬- XØp-ey-am-b tbm-Ky-X D≠m-bn-cn-°Ww.-(iI) sSIv-\n-°¬-:sl¬-Øv- k¿-ho-kv- UbdIv-S¿- ap≥-]v- \SØn-bn-cp-∂ Iw-]u-≠nw-Kv- sSkv-‰v.-

As√¶n¬-GsX¶n-epw- Aw-Ko-Ir-X kv-Ym-]\Øn¬-\n-∂pw- e`n-® m¿-akn-bn-ep-≈ Un-tπm-a.-

Im‰Kdn \º¿: 75/2014 ˛ 76/2014t_m´v emkvI¿

tIcf kwÿm\ PeKXmKXwc≠mw F≥.kn.F. hn⁄m]\w

1 hIp∏v -: tIcf kwÿm\ PeKXmKXw2 DtZymKt∏cv :- t_m´v emkvI¿3 iºfw -: ` 8,960 ˛ 14,260/˛- cq]4 HgnhpIfpsS FÆw -:

75/2014 hnizI¿-Ω -2 (c≠v),76/2014 Fkv.sF.bp.kn.\mSm¿/F.sF -1 (H∂v)

ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- H-gn-hp-Iƒ- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.-Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu-X-kv-Xn-I-bp-sS- 15/-12/-2009 Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v-en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- hn-iz-I¿-Ω,- F-kv.-sF.-bp.-kn.- \m-Sm¿-/-F.-sF- k-ap-Zm-b-Øn-\p- th-≠n- \o-°n-sh-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n- I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w (hnizI¿-Ω, Fkv.sF.bp.kn. \mSm¿/F.sF kapZmbØnep≈DtZymKm¿-∞nIfn¬ \n∂v amXw).Ipdn∏v: hnizI¿-Ω,- F-kv.-sF.-bp.-kn.- \m-Sm¿-/-F.-sF- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£-\n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \-ev-Ip-∂-X-√.-6. ]mbw- : 19 -˛39. DtZymKm¿-∞nIƒ 02/01/1975\pw 01/01/1995\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww. (c≠v XobXnIfpwDƒ-s∏sS)[h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I,- J-fin-I 2(i)HgnsIbp≈h]7. tbmKyXIƒ :(1) aebmfw, Xangv, I∂S ChbntesX¶nepw FgpXphm\pwhmbn°phm\pap≈ ]cn⁄m\w(2)\nehnep≈ emkvI¿ ssek≥-kv D≠mbncn°WwIpdn∏v :- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- sX-c-s™-Sp-∏n-s‚- F-√m- L-´-ß-fn-epw,- B-b-Xv- A-t]-£- kzo-I-cn-°p-∂- A-h-km-\- Xo-b-Xn-bn-epw, O M R ]-co-£,- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£m-k-a-b-Øpw,-C-‚¿-hyq- k-a-b-Øpw- \n-e-hn-ep-≈- em-kv-I¿- sse-k-≥kv- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-s]mt_j≥:- Cu- X-kv-Xn-I-bn¬- \n-b-an-X-cm-Ip-∂- Hm-tcm-D-tZym-Km¿-∞n-bpw- tPm-en-bn¬- ]-th-in-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬-Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂p- h¿-j-Øn-\p-≈n¬- c-≠p- h¿-jw- s]m-t_-j-\n-em-bn-cn-°pw.-

Im‰Kdn \º¿: 77/2014 ˛ 78/2014sslkv°qƒ AknÃ‚v (DdpZp)

hnZym`ymkwc≠mw F≥.kn.F. hn⁄m]\w

1 hIp∏v : hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : sslkv°qƒ AknÃ‚ v (DdpZp)3 iºfw : ` 15,380-˛25,900/-˛4 HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

ae∏pdw77/2014 eØo≥- ItØmen°¿

Bwt•m C¥y≥ 1 (H∂v)78/2014 hnizI¿-Ω 1 (H∂v)

(16.07.2012 se Kk‰n¬ Im‰Kdn \º¿ 405/12,406/12 Bbnhn⁄m]\w sNbvX XkvXnIbpsS ]p\¿-hn-⁄m]\w).Ipdn∏v (i) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- a-e-∏p-dw- Pn-√-bn-te-°p- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta-ev-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n- p-≈-H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-

I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw-D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Pn√bpsS t]cv dm¶v enÃv ]kn≤s∏SpØnb Im‰KdnXobXn \º¿

ae∏pdw 29/11/11 332/08

5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w.(eØo≥- ItØmen°¿/Bwt•m C¥y≥ hnizI¿-Ω,kapZmbßfn¬-s∏´ DtZymKm¿-∞nIfn¬ \n∂p amXw).6 ]mbw- : 18˛-43,- e-Øo-≥ I-tØm-en-°¿-/-Bw-t•m- C-¥y-≥,- hn-iz-I¿-Ω- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1971 \pw- 01.-01.-1996 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2 (i) Dƒ-s∏sSIpdn∏v :- hb nfhns\ kw_‘n® a‰p hyhÿIƒ-°vs]mXp hyhÿIfnse A\p_‘w c≠mw JfinIt\m°pI (JfinI 2(i) HgnsI).7 tbmKyXIƒ : - tIcfØnse k¿-hIemimeIƒ\evInbn´p≈tXm AwKoIcn®n´p≈tXm Bb DdpZp`mjbnep≈ _ncpZhpw _n.FUv/_n.‰n/F¬.‰nbpw D-≠mbncn°Ww.

As√¶n¬tI-c-f-Øn-se- k¿-h-I-em-im-e-Iƒ- \-ev-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- ]u-c-kv-Xy-`m-j- ]-T-\-Øn-ep-≈- (D-dp-Zp-)-ssS-‰n¬- (]-kv-Xp-X- ssS-‰n¬- _-‘-s∏-´- _n-cp-Z-Øn-s‚- ]m¿-´v- 3 \v- Xp-ey-am-bn- ]-Jym-]n-°-s]-ń-´p-≈- ]-£w-)- Iq-Sm-sX-tI-c-f-Øn-se- ]-co-£- I-Ωo-j-W¿- \-ev-In-b- `m-jm-≤ym-]-I-]-cn-io-e-\- k¿-ń-^n-°-‰v.-Ipdn∏v (i) DdpZp mjbn¬ _ncpZm\¥c _ncpZw D≈h¿-°v sSbn\nwKv tbmKyXbps≠¶n¬ Cu XkvXnIbv°v]cnKWn°p∂XmWv. [G.O (M.S) 177/87/G.Edn dtd 22.08.87](ii)_n.FUv _‘s∏´ `mjbnembncn°Ww.8 ]mb]cn[n, \nba\w Ch kw_‘n® ]tXyIB\pIqeyßƒ :(i) \n›nX tbmKyXbp≈ Phm∑mcpsS `mcyam¿-°vDtZymK \nba\°mcyØn¬ kmapZmbnI kwhcW\nbaßƒ-°v hnt[bambn 12/02/1970-se Khs◊‚ v Hm¿-U¿- (Fw.Fkv) \º¿ 50/70/]n.Un., 21.01.1978-se Pn.H(Fw.Fkv.) \º¿ 9/78/Pn.FUyp. F∂nh A\pkcn®v ap≥-KW\ \evIp∂XmWv. Aßs\bp≈h¿ `¿-Ømhns‚t]cv, anen´dn dm¶v, anen´dn AUkv apXemb ssk\nItkh\hnhcßƒ Dƒ-s∏Sp∂ k¿-ń^n°‰v _‘s∏Íam‚nwKv BôkdpsS ]°¬ \n∂pw t\SnbXv IΩoj≥Bhiys∏Sptºmƒ lmPcmt°≠XpamWv. tkh\cwKØp≈ ]´mf°mscbpw t_kv FÃm_vfnjv--sa‚n¬]h¿-Øn°p∂hscbpamWv Phm∑mcpsS ]ńIbn¬ Dƒ-s∏SpØnbncn°p∂Xv. [Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿ 509/64/FUyp. XobXn 19/09/1964, Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿ 614/65/FUyp. XobXn 09/11/1965,Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿ 243/66/FUyp. XobXn 27/05/1966] Cu hn`mKØn¬-s∏Sp∂DtZymKm¿-∞nIƒ "Xm¶ƒ-°v GsX¶nepw coXnbn¬ ap≥-KW\ e`n°phm≥ A¿-lXbpt≠m' F∂Xn\v "D≠v'- F∂vHm¨-sse≥ At]£bn¬ tcJs∏SptØ≠Xpw ap≥-K\W\bpsS A¿-lX XpS¿-∂v hy‡am°pIbpw sNtø-≠XmWv.(ii) ^Ãv ¢mkv kvIuSvknepw ssKUvknepws]´h¿-°v\nba\°mcyØn¬ ap≥-KW\ \evIp∂XmWv. (Pn.H(Fw.Fkv.) 122/75/P\d¬ FUypt°j≥ XobXn 27/05/1975). Pn.H (FwFkv) 50/70/]nUn XobXn 12/2/1970.(iii) K-h-s◊‚ v- \-gv-k-dn-/-ss]-a-dn- kv-Iq-fp-I-fn-se- \n-›n-X-tbm-Ky-X-bp-≈- _n-cp-Z-[m-cn-I-fm-b- A-≤ym-]-I¿-°v- D-b¿-∂-]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- _-‘-s∏-´- A-[n-Im-cn-bn¬-\n-∂pw- e-`n-®- k¿-ń^n°‰pIƒ IΩoj≥ Bhiys∏Sptºmƒ lmPcmt°-≠XmWv. [Pn.H.(Fw.Fkv) 185/70/FUyq. XobXn 18.04.1970,Pn.H.(Fw.Fkv) 466/70/FUyq XobXn 11.11.1970]Ipdn∏v:- ta¬-∏-d-™-tXm- Xm-sg s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw- J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂-h-tbm- B-b- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- C-f-hv- e-`n-°m-≥ A¿-l-X-bp-≈-h¿- "-A-sX-'- F-∂v- Hm-¨-sse-≥ A-t]-£-bn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xpw- Xp-S¿-∂v- C-f-hn-\p-≈- A¿-l-X- hy-‡-am-°p-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.- A-√m-Ø-]-£w- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™p- F-∂- Im-c-W-Øm¬- A-t]-£- \n-c-kn-°-s∏-Sm-≥ C-S-bp-≈-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿: 79/2014 ˛ 83/2014sslkv°qƒ AknÃ‚v (KWnXimkvXw)

aebmfw am[yawhnZym`ymkw

H∂mw F≥ .kn.F. hn⁄m]\w1 hIp∏v : hnZym`ymkw

2 DtZymKt∏cv : sslkv°qƒ AknÃ‚ v(KWnXimkvXw)aebmfw am[yaw

3 iºfw : ` 15,380-˛25,900/˛-4 HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

79/2014 ]ńIPmXn ]me°mSv 1 (H∂v)ImkdtKmUv 3 (aq∂v)

80/2014 ]ńIh¿-§w ]me°mSv 6 (Bdv)81/2014 apkvfow ImkdtKmUv 1 (H∂v)82/2014 LC/AI tImgnt°mSv 1 (H∂v)83/2--014 lnµp \mSm¿ CSp°n 1 (H∂v)

hb\mSv 2 (c≠v)ImkdtKmUv- 1 (H∂v)

(iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- Hm-tcm- Pn-√-bn-te-°pw- ]-tXy-Iw- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-Ãp-Iƒ- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v-Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚-Im-e-b-f-hn¬- ta-ev-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A- m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a\in]m¿-i sNbvXv \nba\w\SØp∂Xphsc \nehnencn°p∂XmWv.


CSp°n 07/12/10 347/07]me°mSv 26/04/10 347/07tImgnt°mSv 19/10/2010 347/07hb\mSv 30/06/2010 347/07ImkdtKmUv 06/11/10 347/07

5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w.(]ńIPmXn, ]ńIh¿-§w , LC/AI, ln-µp- \m-Sm¿,- ap-…ow-F-∂o- k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p- am-Xw-).- ]- n-I-Pm-Xn-bn¬-s∏- - D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A- m-h-Øn¬-]- n-I-h¿-§-Øn¬-s∏- - D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-t]-£-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-Xm-Wv.-6 ]mbw- : (1) 18-˛45, []-ń-I-Pm-Xn,- ]-ń-I-h¿-§- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1969 \pw- 01.-01.-1996 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS](2) 18˛-43, [LC/AI, lnµp \mSm¿, ap…ow hn`mKØn¬-ss∏´DtZymKm¿-∞nIƒ 02.01.1971 \pw 01.01.1996 -\pw CSbn¬P\n®hcmbncn°Ww (c≠p XobXnIfpw Dƒ-s∏sS)[s]mXphyhÿIfnse JfinI 2 (i) Dƒ-s∏sS].Ipdn∏v :- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v-s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-fn-se- A-\p-_-‘w- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I- (J-fin-I- 2(i) HgnsI).7 tbm-Ky-X-Iƒ- :-tI-c-f-Øn-se- k¿-h-I-em-im-e-Iƒ- \-ev-In-bn-´p-≈-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- am-Ø-am-‰n-Iv-kn-tem,- Ãm-‰n-Ãn-Iv-kn-tem- D-≈- _n-cp-Z-tam,- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-tam- D-≠m-bn-cn-°-Ww.- Iq-Sm-sX- _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬-X-s∂- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-h-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n.- _n-cp-Z-hpw- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-Ipdn∏v (i) dqd¬ D∂X hnZym`ymk \mjW¬ Iu¨-kn¬- \¬-In-bn-´p-≈- dq-d¬- k¿-ho-kv- Un-tπm-a-bpw- Un-Kn-°v- Xp-ey-am-bn- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-(ii)^n-kn-Iv-kv- ]-[m-\- sF-—n-I- hn-j-b-am-bpw- am-Ø-am-‰n-Iv-kv- D-]-sF-—n-I- hn-j-b-am-bpw- F-Sp-Ø- _n-cp-Z-hpw- So-®nw-Kv-Hm-^v- am-Ø-am-‰n-Iv-kv- H-cp- hn-j-b-am-bn- F-Sp-Øn-´p-≈- _n.-F-Uv.- _n-cp-Z-hpw- D-s≠-¶n¬- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- ssl-kv-°qƒ-A-kn-Ã-‚ v- (K-Wn-X-im-kv-Xw-)- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h-sc- am-Ø-am-‰n-Iv-kv-/-Ãm-‰n-Ãn-Iv-kv- ]-[m-\- sF-—n-I- hn-j-b-am-sb-Sp-Ø- _n-cp-Zw- F-Sp-Øn-´p-≈-h-cp-sS- A-`m-h-Øn¬- am-Xw- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-(iii) F-gp-Øv- ]-co-£- D-s≠-¶n¬- tNm-Zy-°-S-em-kv- a-e-bm-f-Øn¬- B-bn-cn-°pw.- D-Ø-c-ß-fpw- a-e-bm-f-Øn¬- X-s∂- F-gp-tX-≠-Xm-Wv.-(iv) At]-£-bn¬- tbm-Ky-X-Iƒ- tc-J-s∏-Sp-Øp-tºmƒ- _m-°-‰n¬- _n-cp-Z-Øn-\v-/- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-Øn-\v- sF-—n-I-am-bn- ]-Tn-®- hn-j-bw- Iq-Sn- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. A-Xp-t]m-se- X-s∂- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n.- _n-cp-Z-Øn-s\m-∏w- _m-°-‰n¬- G-Xp- hn-j-b-Øn-em-Wv- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n- e-`n-®n-´p-≈-sX-∂pw- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww(v)tI-c-fØn-\v- ]p-d-Øp-≈- k¿-h-I-em-im-e-I-fn¬- \n-∂pw- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n- _n-cp-Zw- t\-Sn-b-h¿- B-b-Xv- Sn- X-kv-Xn-I-bv-°v-\n-jv-I¿-jn-®n-´p-≈- sS-bn-\nw-Kv- tbm-Ky-X-bv-°p- Xp-ey-am-bn-tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-h-I-em-im-e- Aw-Ko-I-cn-®- D-Ø-c-hn-s‚- \-º¿,- Xo-b-Xn- F-∂n-h- A-t]-£-bn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xpw- D-Ø-c-hn-s‚ ]-I¿-∏v- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.-8 ]mb]cn[n, \nba\w Ch kw_‘n® ]tXyIB\pIqeyßƒ :(i) \n›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈- P-hm-∑m-cp-sS- m-cy-am¿-°v- D-tZym-K- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-W- \n-b-a-ßƒ-


F≥knF HgnhpIfnte°v kwhcW kapZmbßƒ°vt\cn´p≈ \nba\w (Pn-√m-Xew)

8 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2014 G]n¬- 15

°v- hn-t[-b-am-bn- 12/-02/-1970se- K-h-s◊-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un.,- 21.-01.-1978se- Pn.-H- (Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 9/-78/-Pn.-F-Uyp.- F-∂n-h- A-\p-k-cn-®v- ap-≥K-W-\- \-ev-Ip-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- `¿-Øm-hn-s‚- t]-cv,- an-en-´-dn-dm-¶v,- an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b- ssk-\n-I- tk-h-\-hn-h-c-ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv- B-ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- tk-h-\- cw-K-Øp-≈- ]-´m-f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-_v-fn-jv-sa-‚n¬- ]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc-bp-am-Wv- P-hm-∑m-cp-sS- ]-ń-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂Xv. [Pn.-H- (Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 509/-64/-F-Uyp.- Xo-b-Xn- 19/-09/-1964,- Pn.-H- (Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 614/-65/-F-Uyp.- Xo-b-Xn- 09/-11/-1965,-Pn.-H- (Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 243/-66/- F-Uyp.- Xo-b-Xn- 27/-05/-1966] Cu hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- "-Xm-¶ƒ-°v- G-sX-¶n-epw- co-Xn-bn¬- ap-≥K-W-\- e-`n-°p-hm-≥ A¿-l-X-bp-t≠m-'- F-∂-Xn-\v- "-D-≠v-'- F-∂v- Hm-¨-sse-≥ A-t]-£-bn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xpw- ap-≥K-\-W-\-bp-sS- A¿-l-X- Xp-S¿-∂v- hy-‡-am-°p-I-bpw- sN-tø-≠-XmWv.(ii) ^Ãv ¢mkv kvIuSvknepw ssKUvknepws]´h¿-°v\nba\°mcyØn¬ ap≥-KW\ \evIp∂XmWv. (Pn.H(Fw.Fkv.) 122/75/P\d¬ FUypt°j≥ XobXn 27/05/1975).(iii) K-h-s◊‚ v- \-gv-k-dn-/-ss]-a-dn- kv-Iq-fp-I-fn-se- \n-›n-X-tbm-Ky-X-bp-≈- _n-cp-Z-[m-cn-I-fm-b- A-≤ym-]-I¿-°v- D-b¿-∂-]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- _-‘-s∏-´- A-[n-Im-cn -bn¬-\n-∂pw- e-`n -®- k¿-ń^n°‰pIƒ IΩoj≥ Bhiys∏Sptºmƒ lmPcmt°-≠XmWv. [Pn.H.(Fw.Fkv) 185/70/FUyq. XobXn 18.04.1970,Pn.H.(Fw.Fkv) 466/70/FUyq XobXn 11.11.1970]Ipdn∏v:- ta¬-∏-d-™-tXm- Xm-sg s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw- J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂-h-tbm- B-b- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- C-f-hv- e-`n-°m-≥ A¿-l-X-bp-≈-h¿- "-A-sX-'- F-∂v- Hm-¨-sse-≥ A-t]-£-bn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xpw- Xp-S¿-∂v- C-f-hn-\p-≈- A¿-l-X-hy-‡-am-°p-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿: 84/2014 ˛ 85/2014 sslkv°qƒ AknÃ‚v

(tkmjy¬ ÃUokv-) aebmfw am[yawhnZym`ymkw

H∂mw F≥ .kn.F. hn⁄m]\w1 hIp∏v : hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : sslkv°qƒ AknÃ‚ v

(tkmjy¬ ÃUokv)aebmfw am[yaw

3 iºfw : ` 15,380˛-25,900/-˛4 HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

84/2014 lnµp \mSm¿ tImgnt°mSv 1 (H∂v)85/2014 ]ńI PmXn - IÆq¿ 4 (\mev)

Ipdn∏v : Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- tIm-gn-t°m-Sv- ,- I-Æq¿- Pn-√-I-fn-te-bv-°v- ]-tXy-Iw- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-Ãp-Iƒ- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu-X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n- p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏- - D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A- m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-


tImgnt°mSv 22.11.2010 440/07IÆq¿ 08.09.2010 440/07

5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w.(]ńIPmXn, lnµp \mSm¿ F∂n-hbntesX¶nepwkapZmbØn¬-s∏´ DtZymKm¿-∞nIfn¬ \n∂p amXw).]ńIPmXnbn¬-s∏´ DtZymKm¿-∞nIfpsS A`mhØn¬]ńIh¿-§Øn¬-s∏´ DtZymKm¿-∞nIfpsS At]£IƒkzoIcn°p∂XmWv.6 ]mbw- : ( 1) 18˛ -43 . lnµp \mSm¿hn`mKØn¬-s∏´ DtZymKm¿-∞nIƒ 02.01.1971 \pw 01.01.1996-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww (c≠p XobXnIfpw Dƒ-s∏sS).

(2) 18˛ -45 . ]ńIPmXnhn`mKØn¬-s∏´ DtZymKm¿-∞nIƒ 02.01.1969\pw 01.01.1996-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww (c≠p XobXnIfpw Dƒ-s∏sS [s]mXphyhÿIfnse JfinI 2 (i) Dƒ-s∏sS].Ipdn∏v :- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v-s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-fn-se- A-\p-_-‘w- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I- (J-fin-I- 2(i) HgnsI).7 tbmKyXIƒ :- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- tI-c-f-Øn-se-k¿-h-I-em-im-e-Iƒ- \-ev-In-bn- p-≈-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n- p-≈-tXm-B-b- _n-cp-Z-hpw- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- X-s∂- _n.-F-Uv-

/-_n.-‰n-/-F¬.-‰n.-bpw- D-≠m-bn-cn-°-Ww.- _-‘-s∏- - hn-j-b-ßƒ-G-sX-√m-sa-∂v- Xm-sg- Ip-d-n∏v (iii) (a) ¬ \evInbncn°p∂Xvt\m°pI).Ipdn∏v (i) dq-d¬- D-∂-X- hn-Zym-`ym-k- \m-j-W¬- Iu-¨-kn¬- \-ev-In-bn-´p-≈- dq-d¬- k¿-ho-kv- Un-tπm-a-bpw- Un-Kn-°v- Xp-ey-am-bn- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-(ii) Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- F-gp-Øv- (hn-h-cm-Wm-fl-I-/-H.-Fw.-B¿)-]-co-£- D-s≠-¶n¬- tNm-Zy-°-S-em-kv- a-e-bm-f-Øn¬- B-bn-cn-°pw.- D-Ø-c-ß-fpw- a-e-bm-f-Øn¬- X-s∂- F-gp-tX-≠-Xm-Wv.-(iii) (a) ln-Ã-dn,- C-°-tWm-an-Iv-kv,- tPym-K-^n,- s]m-fn-‰n-Iv-kv,- sIm-ta-gv-kv,- n-tem-k- n,- ayq-kn-Iv,- tkm-tjym-f-Pn,- ssk-t°m-f-Pn- C-h-bn-te-sX-¶n-epw- sF-—n-I- hn-j-b-am-sb-Sp-Øv-_n-cp-Zw- k-ºm-Zn-®n-cn-°-Ww.-(b) ln-µn-tbm- A-d-_n-tbm- ]-[m-\- sF-—n-I- hn-j-b-am-sb-Sp-Øv- _n-cp-Zw- t\-Sn-b-h¿- D-]-sF-—n-I- hn-j-b-am-bn- N-cn-X-hpw- _n.-F-Un-\v- Cw-•o-jpw- tkm-jy¬- Ã-Uo-kpw- F-Sp-Øv-P-bn-®n-´p-s¶n¬- A-h¿-°v- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.- I¿-Æm-S-I- k¿-h-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- Cw-•o-jpw- tkm-jy¬-Ã-Uo-kpw- sF-—n-I- hn-j-b-am-bn- _n.-F-Uv-]m- m-bn-´p-≈- I-∂-U- _n-cp-Z-[m-cn-Iƒ-°pw- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-(c) C-…m-an-Iv- ln-Ã-dn- ]-[m-\- sF-—n-I- hn-j-b-hpw- P-\-d¬-C-°-tWm-an-Iv-kpw- s]m-fn-‰n-°¬- k-b-≥kpw- D-]-sF-—n-I- hn-j-b-ß-fm-bpw- D-≈- _n.-F.- Un-Kn-bpw- ln-Ã-dn-bn¬- _n.-F-Upw- D-≈-h¿-°pw- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.- (Pn.-H- (Fw.-F-kv-)- \w- 21/-94 F.-Uyq- Xo-b-Xn- 21.-2.-1994)-(d) C-…m-an-Iv- N-cn-X-hpw- A-d-_n-bpw- ]-[m-\- sF-—n-I- hn-j-b-ß-fm-bn- _n-cp-Z-hpw- _n.-F-Uv.-\v- tkm-jy¬- Ã-Uo-kpw-F-Sp-Øv- P-bn-®-h¿-°pw A-s√-¶n¬- C-…m-an-I- N-cn--Xw- ]-[m-\- sF-—n-I- hn-j-b-am-bpw- C-≥Uy-≥ N-cn-X-hpw- s]m-fn-‰n-°¬- k-b-≥kpw- D-]-sF-—n-I- hn-j-b-ß-fm-bpw- D-≈- _n-cp-Z-hpw- _n.-F-Un-\v- N-cn-X-sa-Sp-Øp- P-bn-®-h¿-°pw- A-s√-¶n¬- C-…m-an-I- N-cn-Xw- ]-[m-\- sF-—n-I- hn-j-b-am-bpw- s]m-fn-‰n-°¬- k-b-≥kpw- P-\-d¬- C-°-tWm-an-Iv-kpw- D-]-sF-—n-I- hn-j-b-ß-fm-bpw- D-≈- _n-cp-Z-hpw- _n.-F-Un-\p- tkm-jy¬- Ã-Uo-kpw- F-Sp-Øv- P-bn-®-h¿-°pw- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv- (Pn.-H- (Fw.-F-kv-)- 161/-88/- P-\-d¬- F-Uyq- Xo-b-Xn- 21.-10.-1988).-(e) C-…m-an-Iv- N-cn-X-hpw- D-dp-Zp-hpw- U-_nƒ- sa-bn-\pw- _n.-F-Uv.- \v- tkm-jy¬- Ã-Uo-kpw- D-≈-h¿--°pw- A-s√-¶n¬- C-…m-an-Iv- ln-Ã-dn- ]-[m-\- sF-—n-I- hn-j-b-am-bn- _n-cp-Z-sa-Sp-Øn-´p-≈-h-cpw- P-\-d¬- C-°-tWm-an-Iv-kpw- C-≥-Uy-≥ ln-Ã-dn-bpw- D-]-sF-—n-I- hn-j-b-am-bpw- _n.-F-Uv.-\v- ln-Ã-dn-bpw-F-Sp-Øn-´p-≈-h-¿-°pw A-s√-¶n¬- C-…m-an-Iv- ln-Ã-dn-bpw- A-d-_n-bpw- ]-[m-\- sF-—n-I- hn-j-b-ß-fm-bn- _n-cp-Z-hpw- _n.-F-Uv.- \v- ln-Ã-dn- F-Sp-Øn-´p-≈-h¿--°pw ta¬--∏-d-™- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-bv-°m-hp-∂-Xm-Wv.- [Pn.H (Fw.Fkv--) 254/90/P\d¬ FUyq XobXn 5.12.1990].(iv) _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-´p-≈-h¿-°pw- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- X-s∂- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n-/-F¬.-‰n- tbm-Ky-X-bp-≈- ]-£w- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v-A-t]-£n-bv-°m-hp-∂-Xm-Wv.-8 ]mb]cn[n, \nba\w Ch kw_‘n® ]tXyIB\pIqeyßƒ :(i) \n›nX tbmKyXbp≈ Phm∑mcpsS mcyam¿-°v DtZymK\nba\°mcyØn¬ kmapZmbnI kwhcW \nbaßƒ-°vhnt[bambn 12/02/1970-se Khs◊‚ v Hm¿-U¿- (Fw.Fkv)\º¿ 50/70/]n.Un., 21.01.1978-se Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿9/78/Pn .FUyp. F∂nh A\pkcn®v ap≥ -KW\\evIp∂XmWv. Aßs\bp≈h¿ `¿-Ømhns‚ t]cv,anen´dn dm¶v, anen´dn AUkv apXemb ssk\nItkh\hnhcßƒ Dƒ-s∏Sp∂ k¿-ń^n°‰v _‘s∏Íam‚nwKv BôkdpsS ]°¬ \n∂pw t\SnbXv IΩoj≥Bhiys∏Sptºmƒ lmPcmt°≠XpamWv. tkh\cwKØp≈ ]´mf°mscbpw t_kv FÃm_vfnjv--sa‚n¬]h¿-Øn°p∂hscbpamWv Phm∑mcpsS ]ńIbn¬ Dƒ-s∏SpØnbncn°p∂Xv. [Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿ 509/64/FUyp. XobXn 19/09/1964, Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿ 614/65/FUyp. XobXn 09/11/1965,Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿ 243/66/FUyp. XobXn 27/05/1966] Cu hn`mKØn¬-s∏Sp∂DtZymKm¿-∞nIƒ "Xm¶ƒ-°v GsX¶nepw coXnbn¬ ap≥-KW\ e`n°phm≥ A¿-lXbpt≠m' F∂Xn\v "D≠v'- F∂vHm¨-sse≥ At]£bn¬ tcJs∏SptØ≠Xpw ap≥-K\W\bpsS A¿-lX XpS¿-∂v hy‡am°pIbpw sNtø-≠XmWv.(ii) ^Ãv ¢mkv kvIuSvknepw ssKUvknepws]´h¿-°v\nba\°mcyØn¬ ap≥-KW\ \evIp∂XmWv. (Pn.H(Fw.Fkv.) 122/75/P\d¬ FUypt°j≥ XobXn 27/05/1975).(iii) K-h-s◊‚ v- \-gv-k-dn-/-ss]-a-dn- kv-Iq-fp-I-fn-se- \n-›n-X-tbm-Ky-X-bp-≈- _n-cp-Z-[m-cn-I-fm-b- A-≤ym-]-I¿-°v- D-b¿-∂-]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- _-‘-s∏-´- A-[n-Im-cn -bn¬-\n-∂pw- e-`n -®- k¿-ń^n°‰pIƒ IΩoj≥ Bhiys∏Sptºmƒ lmPcmt°-

≠XmWv. [Pn.H.(Fw.Fkv) 185/70/FUyq. XobXn 18.04.1970,Pn.H.(Fw.Fkv) 466/70/FUyq XobXn 11.11.1970]Ipdn∏v:- ta¬-∏-d-™-tXm- Xm-sg s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw- J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂-h-tbm- B-b- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- C-f-hv- e-`n-°m-≥ A¿-l-X-bp-≈-h¿- "-A-sX-'- F-∂v- Hm-¨-sse-≥ A-t]-£-bn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xpw- Xp-S¿-∂v- C-f-hn-\p-≈- A¿-l-X-hy-‡-am-°p-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.

Im‰Kdn \º¿: 86/2014^pƒ-ssSw Pq\nb¿ emwtKzPv So®¿

Ad_nIv (F¬.]n.Fkv)hnZym`ymkw

aq-∂mw F≥ .kn.F. hn⁄m]\w1. hIp∏v : hnZym`ymkw2. DtZymKt∏cv : ^pƒ-ssSw Pq\nb¿ emwtKzPv

So®¿ Ad_nIv (F¬.]n.Fkv)3. iºfw : ` 11,620 ˛ 20,240/˛-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

tImgnt°mSv - H._n.kn - 1 (H∂v)[13.04.09 -se Kk‰n¬ Im‰Kdn \º¿ 86/09 Bbpw 15.09.10-se Kk‰n¬ Im‰Kdn \º¿ 275/10 Bbpw hn⁄m]\wsNbvX Xkv--XnIbpsS 3-˛mw ]p\¿ hn⁄m]\w].Ipdn∏v:- (iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- tIm-gn-t°m-Sv- Pn-√-bn-te-°v- H-cp- dm-¶v- en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬-ta-ev-∏-b-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-


tImgnt°mSv 28.04.08 89/05

5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w. (H._n.knkwhcW kapZmbØn¬-s∏´ DtZymKm¿-∞nIfn¬ \n∂pamXw).6. ]mbw- :18˛-43. DtZymKm¿-∞nIƒ 02/01/1971-\pw 01/01/1996-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww. (c≠pXobXnIfpw Dƒ-s∏sS) [s]mXphyhÿIfnse JfinI2 (i) Dƒ-s∏sS].Ipdn∏v :- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v-s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- A-\p-_-‘w- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.- J-fin-I- 2(i) HgnsI.7. tbmKyXIƒ :- tIcfØnse k¿-hIemimeIƒ \evInbtXm AwKoIcn®n´p≈tXm Bb Ad_n `mjbnep≈_ncpZw.

As√¶n¬tI-c-f-Øn-se- k¿-h-I-em-im-e-Iƒ- \-ev-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- ]u-c-kv-Xy-`m-j- (A-d-_n-)- ]-T-\-Øn-ep-≈-H-cp- ssS-‰n¬-

As√¶n¬tIcf Khs◊‚ v ]co£m IΩojW¿ \SØp∂ Ad_nap≥-jn ]co£.

As√¶n¬tI-c-f- K-h-s◊-‚ v-]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- ]-co-£- H-∂mw- `m-j-bm-bn- (^-Ãv- emw-tKz-Pv)-]m¿--´v- H-∂pw- c-≠pw- A-d-_n-sb-Sp-Øv- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-

As√¶n¬tIcf Khs◊‚ v ]co£m IΩojW¿ \SØp∂ Ad_nA≤ym]I ]co£ ]m mbncn°Ww.

As√¶n¬tIcfm bqWnthgv--kn‰ntbm Imen°‰v bqWnthgv--kn‰ntbm\SØp∂ Ad_n ]thi\ ]co£ ]m mbncn°Ww.

As√¶n¬tI-c-f- K-h-s◊-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn.-tbm- X-Øp-ey-am-b- ]-co-£-tbm- ]m- m-bn-cn-°-Ww.- Iq-Sm-sX- Xm-sg-∏-d-bp-∂- G-sX-¶n-epw- H-cp- tbm-Ky-X-Iq-Sn- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-1) tIcf Khs◊‚ v]co£m IΩojW¿ \SØp∂ Ad_nap≥-jn (lb¿) ]co£ ]m mbncn°Ww.2) tI-c-f- K-h-s◊-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- A-d-_n- ap-≥jn- (tem-h¿-)- ]-co-£- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-8. ]mb]cn[n, \nba\w Ch kw_‘n® ]tXyIB\pIqeyßƒ :-(i) \n-›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈- P-hm-∑m-cp-sS- m-cy-am¿-°v- D-tZym-K- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-W- \n-b-a-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bn- 12.-02.-1970se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un.,- 21/-01/-1978se- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)-\-º¿- 9/-78/-Pn.-F-Uyq- F-∂n-h- A-\p-k-cn-®v- ap-≥K-W-\- \-ev-Ip-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- `¿-Øm-hn-s‚- t]-cv,- an-en-´-dn-


2014 G]n¬- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 9

dm-¶v,- an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b- ssk-\n-I- tk-h-\- hn-h-c-ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv- B-ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- tk-h-\-cw-K-Øp-≈- ]-´m-f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-ªn-jv-sa-‚n¬- ]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc-bp-am-Wv- P-hm-∑m-cp-sS- ]-ń-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. [Pn.H. (Fw.Fkv) \º¿ 509/64/FUyq XobXn 19.09.1964,Pn.H. (Fw.Fkv) \º¿ 614/65/FUyq. XobXn 09.11.1965,Pn.H. (Fw.Fkv) \º¿ 243/66/FUyq. XobXn 27.05.1966]Cu- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Xm-¶ƒ-°v- G-sX-¶n-epw- co-Xn-bn-ep-≈- ap-≥K-W-\- e-`n-°p-hm-≥ A¿-l-X-bp-t≠m- F-∂-Xn¬- D-≠v- F-∂v- sX-c-s™-Sp-°p-I-bpw- ap-≥K-W-\- kw-_-‘n-®- hn-i-Zmw-i-ßƒ- Xp-S¿-∂v- tc-J-s∏-Sp-Øp-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.-(ii) ^Ãv- ¢m-kv- kv-Iu- v-kn-epw- ssK-Uv-kn-epw-s]- -h¿-°vv- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- ap-≥K-W-\- \-ev-Ip-∂-Xm-Wv.- (Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 122/-75/-P-\-d¬- F-Uyq-t°-j-≥ Xo-b-Xn- 27.-05.-1975)-Ipdn∏v :Xm-sg s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw- J-fin-I-bn¬-]-d-bp-∂-h- B-b- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°m-≥ A-h-Im-i-s∏-Sp-∂-h¿- B-hn-h-cw- A-t]-£-bp-sS- \n-›n-X- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xpw- A-√m-Ø-]-£w- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™p- F-∂- Im-c-W-Øm¬- A-t]-£- \n-c-kn-°-s∏-Sm-≥ C-S-bp-≈-Xp-am-Ip-∂p. bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√m-Ø-Xm-Ip-∂p.- (s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2 Im-W-p-I-).-

Im‰Kdn \º¿: 87/2014 ˛ 88/2-014^pƒ-ssSw Pq\nb¿ emwtKzPv So®¿

Ad_nIv (bp-.]n.Fkv)hnZym`ymkw

H∂mw F≥ .kn.F. hn⁄m]\w1 hIp∏v : hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : ^pƒ-ssSw Pq\nb¿ emwtKzPv

So®¿ (Ad_nIv) bp.]n.Fkv.3 iºfw : ` 11,620˛-20,240/-4 HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

87/2014 Fkv.sF.bp.kn \mSm¿]me°mSv 1 (H∂v)sIm√w 1 (H∂v)

88/2014 eØo≥ ItØmen°/Bwt•m C¥y≥hb\mSv 1 (H∂v)

Ipdn∏v (iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- ]m-e-°m-Sv,- sIm-√w,-h-b-\m-Sv- Pn√-I-fn-te-bv-°v- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-Ãp-Iƒ- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu-X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta-ev-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n-\o-°n-h-®n- p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏- -D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A- m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv-\n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-


sIm√w 14.09.2010 49/08hb\mSv 31.08.2010 49/08]me°mSv 04.02.2011 49/08

5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w. (apIfn¬tcJs∏SpØnbn´p≈ kwhcW kapZmbßfn¬-s∏´DtZymKm¿-∞nIfn¬ \n∂p amXw).6 ]mbw- : 18- 43, [e-Øo-≥ I-tØm-en-°-/-Bw-t•m- C-¥y-≥,- F-kv.-sF.-bp.-kn- \m-Sm¿- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1971 \pw- 01.-01.-1996 \pw- C-S-bn¬- P-\n-® -h -cm -bn -cn -°-Ww- (c -≠p - Xo -b-Xn -I -fpw - Dƒ-s∏sS][s]mXphyhÿIfnse JfinI 2 (i) Dƒ-s∏sS].bmsXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50 (A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v- hn-t[-b-am-bn- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- A-\p-h-Zn-®n-´p-≈- ]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Ø-n-s‚- ]m¿-´-v II-se- s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ- (J-fin-I- 2)- t\m-°p-I.- J-fin-I- 2(i) HgnsI 7 tbmKyXIƒ :-tI-c-f-Øn-se- k¿-h-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- A-d-_n- `m-j-bn-ep-≈- _ncpZw.

As√¶n¬tI-c-f-Øn-se- k¿-h-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- ]u-c-kv-Xy-`m-j- (A-d-_n-)- ]-T-\-Øn-ep-≈-H-cp- ssS-‰n¬.-

As√¶n¬Fkv.Fkv.F¬.kn AYhm XØpeyamb tbmKyXbpwtIcf Khs◊‚ v ]co£m IΩojW¿ \SØp∂ Ad_nap≥-jn (lb¿) ]co£bpw ]m mbncn°Ww.

As√¶n¬(F) Fkv.Fkv.F¬.kn AYhm XØpeyamb ]co£

]m mbncn°Ww.(_n) tIcf Khs◊p‚ v ]co£m IΩojW¿ \SØp∂Ad_n A≤ym]I ]co£bpw ]m mbncn°Ww.

As√¶n¬tIcf/Imen°‰v bqWnthgvkn‰nbpsS Ad_n ]nenan\dn]co£ ]m mbncn°Ww.

As√¶n¬tImgnt°mSv k¿-hIemimebn¬ \n∂pw ]mcv´v III A-d-_n- (kv-s]-jy¬- Hm-]v-j-W¬-)- F-Sp-Øv- ]o-Un-Kn- ]m- m-bn-cn-°-Ww.- -8 ]mb]cn[n, \nba\w Ch kw_‘n® ]tXyIB\pIqeyßƒ :(i) \n-›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈- P-hm-∑m-cp-sS- m-cy-am¿-°v- D-tZym-K- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-W- \n-b-a-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bn- 12/-02/-1970se- K-h-s◊-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un.,- 21.-01.-1978se- Pn.-H- (Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 9/-78/-Pn.-F-Uyp.- F-∂n-h- A-\p-k-cn-®v- ap-≥K-W-\- \-ev-Ip-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- `¿-Øm-hn-s‚- t]-cv,- an-en-´-dn-dm-¶v,- an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b- ssk-\n-I- tk-h-\-hn-h-c-ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv- B-ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.- tk-h-\- cw-K-Øp-≈- ]-´m-f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-_v-fn-jv-sa-‚n¬- ]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc-bp-am-Wv- P-hm-∑m-cp-sS- ]-ń-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂Xv. [Pn.-H- (Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 509/-64/-F-Uyp.- Xo-b-Xn-19/-09/-1964,- Pn.-H- (Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 614/-65/-F-Uyp.- Xo-b-Xn-09/-11/-1965,- Pn.-H- (Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 243/-66/- F-Uyp.- Xo-b-Xn-27/-05/-1966] Cu hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- "-Xm-¶ƒ-°v- G-sX-¶n-epw- co-Xn-bn¬- ap-≥K-W-\- e-`n-°p-hm-≥A¿-l-X-bp-t≠m-'- F-∂-Xn-\v- "-D-≠v-'- F-∂v- Hm-¨-sse-≥ A-t]-£-bn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xpw- ap-≥K- W-\-bp-sS- A¿-l-X- Xp-S-cv-∂v- hy-‡-am-°p-I-bpw- sN-tø-≠-XmWv.(ii) ^-Ãv- ¢m-kv- kv-Iu-´v-kn-epw- ssK-Uv-kn-epw- s]-´-h¿-°vv-\n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- ap-≥K-W-\- \-ev-Ip-∂-Xm-Wv.- (Pn.-H- (Fw.-F-kv.-)- 122/-75/-P-\-d¬- F-Uyp-t°-j-≥ Xo-b-Xn- 27/-05/--1975).-(iii) kw-ÿm-\-sØ- Un-∏m¿- p-sa-‚¬- ssl-kv-Iq-fp-I-fn¬- Ip-d-™-]-£w- A-©p-h¿-jw- k¿-ho-kp-≈- em-_-d- -dn- A-‰-≥U¿-am-sc- A-h¿-°v- \n-›n-X-tbm-Ky-X-bp-≈- ]-£w- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°m-hp-∂-Xm-Wv.- A-h¿- k¿-ho-kn¬- ]-th-in-®- Xo-b-Xn-bpw- sam-Øw- tk-h-\-Im-e-hpw- Im-Wn-°p-∂-H-cp- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- sl-Uv- am-Ã-dn¬- \n-∂pw hm-ßn- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.- k¿-ho-kv- B-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-∂- D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ-°v- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-Wm-\p-Iq-eyw e-`n-°p-∂-X-√.- Pn.-H.-(Fw.-kv-)- \w-315/-62 F-Uyp.- Xo-b-Xn- 14.-05.-62)-Ipdn∏v:- ta¬-∏-d-™-tXm- Xm-sg- s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw- J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂-h-tbm- B-b- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- C-f-hv- e-`n-°m-≥ A¿-l-X-bp-≈-h¿- "-A-sX-'- F-∂v- Hm-¨-sse-≥ A-t]-£-bn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xpw- Xp-S¿-∂v- C-f-hn-\p-≈- A¿-l-X-hy-‡-am-°p-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.- A-√m-Ø-]-£w ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™p- F-∂- Im-c-W-Øm¬- A-t]-£- \n-c-kn-°-s∏-Sm-≥ C-S-bp-≈-Xm-Wv.- -

Im‰Kdn \º¿: 89/2014tIm - n-U≥-jy¬- Akn-kv-‰≥-dv- tKUv- II

hn-hn-[ hIp-∏p-Iƒ-H∂mw F≥.kn.F. hn⁄m]\w

1. ÕµáMí1. ÕµáMí1. ÕµáMí1. ÕµáMí1. ÕµáMí : ÕßÕßÇ ÕµáMáµZ.2. ©çÆcÞ2. ©çÆcÞ2. ©çÆcÞ2. ©çÆcÞ2. ©çÆcÞKçMøíçMøíçMøíçMøíçMøí : çµÞYËßÁX×cW ¥ØßØíxaí

çdKÁí II3. ÖO ÈßøAí3. ÖO ÈßøAí3. ÖO ÈßøAí3. ÖO ÈßøAí3. ÖO ÈßøAí : 10,480 _-18,300/_- øâÉ4. ²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢4. ²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢4. ²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢4. ²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢4. ²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢ : ¼ßÜïÞ¿ßØíÅÞÈJßW

¨ÝÕ_ ÕÏÈÞ¿í _1µáùßMíµáùßMíµáùßMíµáùßMíµáùßMí :_ ¨ Õß¼í¾ÞÉÈ dÉµÞø¢ ÄÏîÞùÞAæM¿áK ùÞCáùÞCáÜßØíxí ¨ ÄØñßµÏáæ¿ ÄÞæÝMùÏáK ÄàÏÄßÏßWdÉØßiàµøßºî ùÞCí ÜßØíxßæa µÞÜÏÕßW ÎáµßW çø¶æM¿áJßÏßGáU Ø¢ÕøÃØÎáÆÞÏJßæa ¥ÍÞÕJßW ©IÞÏßGáU/©IÞµÞÕáK ²ÝßÕáµßçÜAí ©çÆcÞKÞVjßµæ ÈßÏÎÈ ÖßÉÞVÖ æºÏñí ÈßÏÎÈ¢ È¿JáKÄáÕæø ÈßÜÕßÜßøßAáKÄÞÃí. ÜßØíxßW ÈßKá¢ æÙÁíµbVçGÝíØí ²ÝßÕáµß çÜAá¢ÈßÏÎÈ¢ È¿JáKÄÞÃí. ¥dÉµÞø¢ ÈßÏÎÈ¢ ÜÍßAá K©çÆcÞKÞVjßµZ 26.09.1980 _ æÜ ¼ß.² (®¢.®Øí) 442/80/¼ß.®.Áß.¥ÈáØøßºîí Îxá ¼ßÜïÏßçÜAí ØíÅÜ¢ ÎÞxJßÈí ¥VÙøÞÏßøßAá¢.¼ßÜïÏáæ¿ çÉøí ùÞCí ÜßØíxí dÉØßiæM¿áJßÏ µÞxKùß

ÄàÏÄß È¢.ÕÏÈÞ¿í 10/06/09 223/20055. ÈßÏÎÈøàÄß5. ÈßÏÎÈøàÄß5. ÈßÏÎÈøàÄß5. ÈßÏÎÈøàÄß5. ÈßÏÎÈøàÄß:ÎáµßW æµÞ¿áJßGáU Ø¢ÕøÃ ØÎáÆÞÏJßWæM¿áK ©çÆcÞKÞVjßµßW ÈßKá¢ çÈøßGáU ÈßÏÎÈ¢.6. dÉÞÏ¢6. dÉÞÏ¢6. dÉÞÏ¢6. dÉÞÏ¢6. dÉÞÏ¢ : 18_39. 02.01.1975 Èá¢ 01.01.1996 Èá¢ §¿ÏßW¼ÈßºîÕøÞÏßøßAÃ¢. (øIí ÄàÏÄßµá¢ ©ZæMæ¿)

(ÕÏTßÕßæÈ Ø¢Ìtßºî Îxá ÕcÕØíÅµZAí æÉÞÄáÕcÕØíÅµßæÜ ¶mßµ 2 µÞÃáµ)7. çÏÞ7. çÏÞ7. çÏÞ7. çÏÞ7. çÏÞKcÄµZcÄµZcÄµZcÄµZcÄµZ :( 1 ) ®Øí .®Øí .®W.Øß ÉøàfçÏÞ ÄJáÜcÎÞÏÉøàfçÏÞÉÞTÞÏßøßAÃ¢.(2) §¢Kïà×í è¿Mí èùxß¢KßW çÜÞÕV çdKÁí ØVGßËßAxá¢(æµ.¼ß.xß.§) µOcâGV(2) çÕVÁí çdÉÞØTß¢KßÜáU ØVGßËßAxí ¥æÜïCßWÄJáÜcçÏÞKcÄÏá¢. (09.05.2005_æÜ ¼ß.².(Éß)ÈOV 17/2005/Éß.¦aí.®.¦V.Áß)(3) ÎÜÏÞ¢ è¿Mí èùxß¢KßW çÜÞÕV çdKÁí ØVGßËßAxí(æµ.¼ß.xß.§) ¥æÜïCßW ÄJáÜcÎÞÏ çÏÞKcÄ.(4) §¢K ïà×í ºáøáæAÝáJßW çÜÞÕV çdKÁí ØVGßËßAxí(æµ.¼ß.xß.§) ¥æÜïCßW ÄJáÜcÎÞÏ çÏÞKcÄ.(5) ÎÜÏÞ¢ ºáøáæAÝáJßW çÜÞÕV çdKÁí ØVGßËßAxí(æµ.¼ß.xß.§) ¥æÜïCßW ÄJáÜcÎÞÏ çÏÞKcÄ. (è¿Míèùxß¢Kí §XØíxßxcâGáµßW ÈßKá¢ ÈWµßÏßGáU ØVGßËßAxáµá¢ æ®.®¢.Øß ØVGßËßAxáµá¢ ØbàµÞøcÎÜï.)µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_ 2002 ¼ÈáÕøß ÎÞØJßÈá ÎáOí æµ.¼ß.xß.§ è¿Míèùxß¢Kí (§¢Kïà×í) çÏÞKcÄ çÈ¿ßÏÕV µOcâGV çÕVÁíçdÉÞØTß¢KßçÜÞ ÄJáÜcçÏÞKcÄÏßçÜÞ ©U dÉçÄcµ¢ ØVGßËßAxí ÙÞ¼øÞAÃ¢. çµdwØ¢ØíÅÞÈ ØVAÞV ÕµáMáµçÞ, ¯¼XØßµçÞ, æØÞèØxßµçÞ, ÏâÃßçÕÝíØßxßµçÞÈ¿JáK ÎâKá ÎÞØJßW µáùÏÞJ èÆV¸cÎáU çµÞÝíØáµZ Õß¼ÏµøÎÞÏß ÉâVJßÏÞAßÏ ÄßæÈJá¿VKá ÈWµáKµOcâGVçÕVÁí çdÉÞØTß¢KßÜáU ØVGßËßAxí ÄJáÜcçÏÞKcÄÏÞÏß ÉøßKÃßAáKÄÞÃí.

Im‰Kdn \º¿: 90/2014tIm¨^nU≥jy¬- AknÃ‚v tKUv II

hnhn[ hIp∏pIƒc≠mw F≥ .kn.F. hn⁄m]\w

1. hIp∏v : hnhn[ hIp∏pIƒ2. DtZymKt∏cv : tIm¨^nU≥jy¬-

AknÃ‚ v tKUv II3. iºfw : ` 10,480--- ˛ - 18,300/˛-cq].4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬- CSp°n Fkv.kn 1 (H∂v)Cu- hn-⁄m-]-\w- Xm-sg- ]-d-bp-∂- Im-‰-§-dn- \-º-dn¬- H-∂mw-F-≥.-kn.-F- hn-⁄m-]-\w- sN-bv-Xn- pw- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- e-`y-a-√m-Ø-Xn-\m¬- ]p-d-s∏-Sp-hn-°p-∂- c-≠mw- F-≥.-kn.-F- hn-⁄m-]-\-am-Wv.-

Pn√ Im‰Kdn \w: Kk‰v XobXnCSp°n 33/2011 31.03.2011

Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- - dm-¶v- en-Ãv- Cu-X-kv-Xn-I-bp-sS- Xm-sg-∏-d-bp-∂- - Xo-b-Xn-bn¬- - ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ap-I-fn¬- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn-s‚- A-`m-h-Øn¬-- - D-≠m-bn-´p-≈-/- D-≠m-Im-hp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf-\n-b-a-\- in-]m¿-i-sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.- Cu- en-Ãp-I-fn¬- \n-∂pw- sl-Uv- Izm¿-t´-gv-kv- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.- A-]-Im-cw- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- - D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 26.-09.-1980˛-se- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- 442/-80/-Pn.-F.-Un.- A-\p-k-cn-®v- a-‰p-Pn-√-bn-te-bv-°v- ÿ-ew- am-‰-Øn-\v- A¿-l-cm-bn-cn-°pw.-


CSp°n 31.03.2009 223/2005

5. \nba\coXn : ap-I-fn¬- sIm-Sp-Øn-´p-≈- kw-h-c-W-k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂pw- t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (]-ń-I- Pm-Xn- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-´-h-sc-bpw-]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-6. ]mbw- :˛ 18- ˛41. 02.--01.--1973 \pw 01-.-01.--1996\pwCSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww. (c≠p XobXnIfpwDƒs∏sS) (hb nfhns\ kw_‘n® a‰p hyhÿIƒ°vs]mXp hyhÿIfnse JfinI 2 ImWpI)7. tbmKyXIƒ:˛(1)- -F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- ]-co-£-tbm- X-Øp-ey-am-b- ]-co-£-tbm- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-(2)- -Cw-•n-jv- ssS-∏v-ssd-‰nw-Kn¬- tem-h¿- tK-Uv- k¿-ń-^n-°-‰pw- (sI.-Pn.-‰n.-C-)- I-ºyq-´¿- th¿-Uv- t]m-k- nw-Kn-ep-≈- k¿-ń-^n-°-‰v- A-s√-¶n¬- -X-Øp-ey-tbm-Ky-X-bpw.- (09.-05.-2005˛-se-Pn.-H.- (]n-)- \-º¿- 17/-2005/- ]n.-B-‚ v- F.-B¿.-Un.-)-(3)a-e-bm-fw- ssS-∏v-ssd-‰nw-Kn¬- - tem-h¿- tK-Uv- k¿-ń-^n-°-‰pw- (sI.-Pn.-‰n.-C-)- A-s√-¶n¬-- X-Øp-ey-am-b- tbm-Ky-X.-(4)Cw•njv Npcps°gpØn¬- temh¿ tKUv k¿ń^n°‰v(sI.Pn.‰n.C) As√¶n¬- XØpeyamb tbmKyX.(5) aebmfw Npcps°gpØn¬- temh¿ tKUv k¿ń^n°‰v(sI.Pn.‰n.C) As√¶n¬- XØpeyamb tbmKyX. (è¿Míèùxß¢K í §XØíxßxcâGáµßW ÈßKá¢ ÈWµßÏßGáUØVGßËßAäáµá¢, æ®.®¢.Øß. ØVGßËßAxáµá¢ ØbàµÞøcÎÜï.


10 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2014 G]n¬- 15

Ipdn∏v:˛ 2002 P\p-h-cn- am-k-Øn-\p- ap-ºv- sI.-Pn.-‰n.-C.- ssS-∏v-ssd-‰nw-Kv- (Cw-•o-jv-)- tbm-Ky-X- t\-Sn-b-h¿- I-ºyq-´¿- th¿-Uv- t]m-k- nw-Kn-tem- X-Øp-ey- tbm-Ky-X-bn-tem- D-≈ ]-tXy-Iw- k¿-ń-^n-°-‰v- lm-P-cm-°-Ww.- tI-µ- kw-ÿm-\- k¿-°m¿- h-Ip-∏p-I-tfm,- G-P-≥kn-I-tfm,- skm-ssk-‰n-I-tfm,- bq-Wn-th-gv-kn-‰n-I-tfm- \-S-Øp-∂- aq-∂p- am-k-Øn¬- - Ip-d-bm-Ø-ssZ¿-Ly-ap-≈- tIm-gv-kp-Iƒ- hn-P-b-I-c-am-bn- ]q¿-Øn-bm-°n-b-Xn-s\- Xp-S¿-∂p- \¬-Ip-∂- I-ºyq-´¿- th¿-Uv- t]m-k- nw-Kn-ep-≈- k¿- n- n-°-‰v- X-Øp-ey- tbm-Ky-X-bm-bn- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-W-v.

Im‰Kdn \º¿: 91/2014 ˛ 94/2014temh¿ Unhnj≥ ¢m¿-°v

(Xangpw aebmfhpw Adnbmhp∂h¿-°v )hnhn[w-

H∂mw F≥ .kn.F. hn⁄m]\w1. hIp∏v :- hnhn[w2. DtZymKt∏cv :- temh¿ Unhnj≥ ¢m¿-°v

(Xangpw aebmfhpw Adnbmhp∂h¿-°v )3. iºf \nc°v :- ` 9940˛-16580 /- cq]4. HgnhpIfpsS FÆw :- Pn√mSnÿm\Øn¬

Im‰Kdn \º¿ kapZmbw Pn√bpsS t]cpwHgnhpIfpsS FÆhpw

91/2014 Cugh/Xoø/_n√h ]me°mSv - 3 (aq∂v)92/2014 [ohc ]me°mSv - 1 (H∂v)93/2014 ]ńIPmXn ]me°mSv - 2 (c≠v)94/2014 lnµp \mSm¿ ]me°mSv - 1 (H∂v)

Ipdn∏v :- (i) ta¬-∏-d-™- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- bm-sXm-c-dn-bn-∏pw- Iq-Sm-sX- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.-(ii) ]-ń-I-Pm-Xn-°m-cp-sS- H-gn-hp-Iƒ- \n-I-Øp-∂-Xn-\p- tbm-Ky-cm-b D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- ]-ń-I-h¿-§-°m-cp-sS- A-t]-£-I-fpw ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-(iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-ßƒ-°m-bn- ]m-e-°m-Sv- Pn-√-bn-te-bv-°v- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv-Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-ßƒ-°m-bn- \o-°n-h-®n- p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏- - D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A- m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\- in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xv- h-sc- \n-e-hn--en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-


]me°mSv 04.12.2012 305/2007

5. \nba\ coXn : t\cn- p-≈- \n-b-a-\w- (ta¬-∏-d-™- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏- - D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p- am-Xw-)-6. tbmKyX :- (1) Fkv.Fkv.F¬.kn tbm XØpeyambat‰sX¶nepw ]co£tbm hnPbn®ncn°Ww.(2) X-an-gv,- a-e-bm-fw- F-∂o- `m-j-Iƒ- ssI-Im-cyw- sN-øm-\p-≈- A-dn-hv- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-Ipdn∏v:- cPnkvtSj≥ hIp∏ntebv°v \nba\ in]m¿isNøs∏Sp∂ DtZymKm¿-∞nIƒ Xangv `mjbnep≈ HcpssIsbgpØv ]co£ IqSn hnPbn®ncn°Ww.7. ]mbw- :- (1) Cu-g-h,- [o-h-c,- ln-µp- \m-Sm¿- k-ap-Zm-b-ßƒ-°v- :- 18˛-39.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1975 \pw- 01.-01.-1996\pw- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.-[]m¿-´v II s]mXphyhÿIfnse JfinI 2 (i) se B\pIqeyw Dƒ-s∏sS](2) ]ńIPmXn/]ńIh¿-§ hn`mK°m¿-°v :- 18˛-41.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1973 \pw- 01.-01.-1996 \pw- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw-Dƒ-s∏-sS-)- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.-[]m¿-´v II s]mXphyhÿIfnse JfinI 2(i)se B\pIqeyw Dƒ-s∏sS][h-b- n-f-hv- kw-_-‘n-®- Iq-Sp-X¬- hn-h-c-ßƒ-°v- hn-⁄m-]-\-Øn-se- ]m¿-´v- II s]mXphyhÿIfnse JfinI 2ImWpI (JfinI 2 (i) HgnsI]

Im‰Kdn \º¿: 95/2014h¿°v kq]≠v

Irjn (aÆv kwc£Ww)H∂mw F≥ .kn.F. hn⁄m]\w

1. hIp∏v : Irjn (aÆv kwc£Ww)2. DtZymKt∏cv : h¿°v kq]≠v3. iºfw : 9,940 ˛ 16,580 cq]4. HgnhpIfpsS FÆw : PmXn ASnÿm\Øn¬-

µÞØùçKÞÁí þÎáØïà¢ ˛1 (H∂v)

Ipdn∏v:˛ (iii)Cu hn⁄m]\]Imcw µÞØùçKÞÁí¼ßÜïÏßçÜÏíA¡ ÄÏîÞùÞAáK ùÞCí ÜßØíxí ¨ ÄØñßµÏáæ¿ÄÞæÝMùÏáK ÄàÏÄßµßW dÉØßiàµøßºî ùÞCí ÜßØíxns‚µÞÜÏÕßW çÎWMùE ØÎáÆÞÏØn\pth≠n ÈàAßæÕºîßGáU ²ÝßÕáµßçÜAá¢ ¦ ØÎáÆÞÏJßWæMG ©çÆcÞKm-Vjßµáæ¿ ¥ÍÞÕJßW ©IÞµáK/ ©IÞµÞÕáK ²ÝßÕáµßçÜAá¢ ©çÆcÞKVjßµæ ÈßÏÎÈÖßÉÞVÖ æºÏñí ÈßÏÎÈ¢ È¿JáKÄáÕæø hn⁄m]\]Imcw ÄÏîÞùÞAáK ùÞCí ÜßØíxíÈßÜÕßÜßøßAáKÄÞÃí.Pn√bpsS t]cv dm¶v enÃv ]kn≤s∏SpØnb Im‰Kdn

XobXn \º¿µÞØùçKÞÁv 13.08.2010 260/2007

iv)Cu hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- ap-I-fn¬- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b- H-gn-hv- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂- Pn-√-bn-te-bv-°p-am-Xw- A-t]-£- k-a¿-∏n-t°-I-Xpw- Pn-√-bp-sS- t]-cv- A-t]-£m- ^m-d-Øn¬- \n¿-±n-jv-S-tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ≠XpamWv.5. \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w.(ÎáØïà¢ ØÎáÆÞÏJßWæMG ©çÆcÞKÞVjßµßW ÈßKá ÎÞdÄ¢)6. ]mbw- : 18˛39. (s]mXp hyhÿIƒ (JfinI 2 (i) CfhpIfS°w) DtZymKm¿∞nIƒ 2.1.1975 \pw 01.1.1996 \pw CSbn¬- P\n®hcmbncn°Ww (c≠v XobXnIfpw Dƒs∏sS).Ipdn∏v:˛ bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-50 (A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂-- hy-h-ÿ-bv-°v-hn-t[-b-am-bn- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- A-\p-h-Zn-®n- p-f-f- ]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v-(II) se s]mXp hyhÿIƒ t\m°pI. (JfinI 2 (i)HgnsI)7. tbmKyXIƒ:1. Fkv.Fkv.F¬-.kn. ¼ÏßºîßøßAÃ¢.2. (F) k¿thbnepw ehenwKnepw(temh¿) sI.Pn.‰n.C/Fw.Pn.‰n.C. IqSmsX sI.Pn.‰n.C/Fw.Pn.‰n.C. (çÜÞÕV)]co£°p≈ Xmsg∏dbp∂ hnjbßfn¬- GsX¶nepwc≠v Õß×ÏBZ µâ¿ß ¼ÏßºîßøßAÃ¢.(1) _n¬-UnwKv tUmbnwKpw FÃnta‰nwKpw. (temh¿)(2) _n¬-UnwKv sa‰ocnb¬-kpw I¨kvS£\pw (temh¿).(3) F¿Øv h¿°pw tdmUvta°nwKpw (temh¿).(4)ssltUmfnIvkpw CdntKj≥ ®FßÈàÏùß¢Ká¢ (temh¿).(5) sa≥kptdj≥ (temh¿)

As√¶n¬-(_n) Im-^v-‰v-kv-am-≥ tS-bn-\nw-Kv- kv-Iow- A-\p-k-cn-®v- do-sk-‰n¬-sa-‚ v- Fw-tπm-bv-sa-‚ v- U-b-d-Iv-S¿- P-\-d-en¬-\n-∂pw- e-`n-®- k¿-t∆-b¿- tS-Uv- k¿-ń-^n-°-‰v-

As√¶n¬(kn) Um^v‰vkvam≥ (ØßÕßW ¥æÜïCßW æÎAÞÈßAW)tSUnepff sF.‰n.sF. k¿ń^n°‰v.

As√¶n¬(Un) çµø µÞV×ßµ ØVÕîµÜÞÖÞÜÏáæ¿çÏÞ, ¥ÄßÈíØÎÞÈÎÞÏß çµø µÞV×ßµ ØVÕîµÜÞÖÞÜ ¥¢KàµøßºîßGáUçÄÞ ¦Ï 2 ÕV×æJ µÞÜÏÕßW µáùÏÞJ ÁßçÉïÞÎ§X ¥dKßµZºîV ¦aí ùâùW ®FßÈàÏùß¢Kí çÏÞKcÄ.

Im‰Kdn \º¿: 96/2014]m¿´v ssSw sslkv°qƒ AknÃ‚v (DdpZp)

hnZym`ymkwaq-∂mw F≥ .kn.F. hn⁄m]\w

1 hIp∏v :hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : ]m¿´v ssSw sslkv°qƒ

AknÃ‚ v (DdpZp)3 iºfw : ` 9,940 ˛ 16,580/˛- cq]4 HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬-

ÉGßµ¼ÞÄß µHâV ˛ 2 (c≠v)(31.05.-2010 Xo-b-Xn-bn-se- K-k-‰n¬ Im-‰-K-dn- \-º¿- 170/-2010 B-bpw- 29.-08.-2011 se- K-k-‰n¬- Im-‰-K-dn- \-º¿- 287/-11 B-bpw- hn-⁄m-]-\w- sN-bv-X- X-kv-Xn-I-bp-sS- Œ-·-K-fi-¢- ]p-\¿- hn-⁄m-]-\-w)Ipdn∏v iii) Cu hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw- µ-H-‚-V- Pn-√-bv-°v- am-X-am-bn- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- -dm-¶v-en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- Xm-sg-∏-d-bp-∂--Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- -h-∂- -dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ap-

I-fn¬- -tc-J-s∏-Sp-Øn-bn- p-f-f- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n- h-®n- p-f-f- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏- - D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A- m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw-D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn-ep-≠m-bn-cn-°p-∂-X-m-Wv.-


µHâV 17.09.2009 354/07

5 \nba\coXn : t\cn-´p-f-f- \n-b-a-\w- (]- n-I-Pm-Xn- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏- - D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- -\n-∂p-am-Xw-).- ]- n-I-Pm-Xn-h- m-K-Øn-ep-f-f- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A- m-h-Øn-¬- ]- n-I-h¿-§-Øn¬-s∏- - D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.

6.- ]mbw- : 18˛45. ]ńIPmXn kwhcW kapZmbØn¬-s∏´DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1969 \pw 01.01.1996 \panSbn¬-P\n®hcmbncn°Ww. (c≠p XobXnIfpw Dƒs∏sS)(s]mXp hyhÿIfnse JfinI 2(i) Dƒs∏sSt\m v.˛ ÕÏTßÕßæÈ Ø¢Ìtßºî Îxá ÕcÕØíÅµZAí s]mXphyhÿIfnse ¥ÈáÌt¢ øIÞ¢ JfinI t\m°pI.JfinI 2(i) HgnsI7. tbmKyXIƒ.(i) tI-cf-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-f-f-tXm- B-b- D-dp-Zp- `m-j-bn-ep-f-f- _n-cp-Z-hpw,- _n.-F-Uv.-/-_n.-‰n.-/-F¬.-‰n.-bpw- D-≠m-bn-cn-°Ww.

As√¶n¬tI-cf-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-f-f-tXm- B-b- ]u-c-kv-Xy- m-jm-]-T-\-Øn-ep-f-f- (D-dp-Zp-)- ssS-‰n¬- - (]-kv-Xp-X- ssS-‰n¬- - _-‘-s∏- - _n--cp-Z-Øn-s‚- ]m¿- v-3 -\v- Xp-ey-am-bn- ]-Jym-]n-°-s∏- n- p-f-f- ]-£w-)- Iq-Sm-sX-tI-c-f-Øn-se- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \¬-In-b- `m-jm-≤ym-]-I- ]-cn-io-e-\- k-¿ń^n°‰v.Ipdn∏v.˛(i) D-dp-Zp- `m-j-bn¬- - _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-ap-f-f-h¿-°p-w _n.FUv./_n.‰n./F¬-.‰n. ÁßdKß ©U Éf¢ ¨ÄØñßµÏßçÜAí ¥çÉfßAÞÕáKÄ√.(ii) _n.FUv. _‘s∏´ ÍÞ×ÏßÜÞÏßøßAÃ¢.(iii) ¯Äá Õß×ÏJßÜÞÃí Ìß.®/®¢.®/Ìß.®Áí ÌßøáÆ¢ÜÍßºîÄí ®KÄí dÌÞAxßW çø¶æM¿áJßÏßøßAÃ¢.(iv)çµøJßÈí ÉáùJáU ØVÕîµÜÞÖÞÜµßW ÈßKá¢Ìß.®Áí/Ìß.xß ÌßøáÆ¢ çÈ¿ßÏÕV, dÉØñáÄ ÌßøáÆ¢ çµø JßæÜ¯æÄCßÜá¢ ØVÕîµÜÞÖÞÜ ¥¢Kàµøßºî ©JøÕßæa ÈOV,ÄàÏÄß ®KßÕ ¥çÉfÏßW çø¶æM¿áçJIÄá¢ ©JøÕßæaÉµVMí µNà×X ¦ÕÖcæM¿áçOÞZ ÙÞ¼øÞçAIÄáÎÞ√ .8. ]mb]cn[n, \nba\w Ch kw_‘n® ]tXyIB\pIpeyßƒ:-i) \n-›n-X-tbm-Ky-X-bp-f-f- P-hm-≥am-cp-sS- m-cy-am¿-°v- D-tZym-K- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- - km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-W-\n-b-a-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bn- 12/-2/-1970 se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)-\w.- 50/-70/-]n.-Un.- ,- 21/-1/-78 se- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 9/-78/-Pn.-F-Uyp.- F-∂n-h- A-\p-k-cn-®v- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿- `¿-Øm-hn-s‚- t]-cv,- an-en-´-dn-dm-¶v,- an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b- ssk-\n-I-tk-h-\- hn-h-c-ßƒ- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv- B-ô-k-dp-sS- ]-°¬-\n-∂pw- e-`n-°p-∂- - k¿-ń-^n-°-‰v- hm-ßn-kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- tk-h-\-cw-K-Øp-f-f- ]-´m-f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-_v-fn-jv-sa-‚n¬- ]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc-bp-am-Wv- Phm≥amcpsS]ńIbn¬- Dƒs∏SpØnbncn°p∂Xv. [Pn.H.(Fw.Fkv)\º¿ 509/64/ FUyp.XobXn 19/09/1964, Pn.H. (Fw.Fkv)\º¿ 614/65/ FUyp.XobXn 9/11/1965, Pn.H. (Fw.Fkv)\º¿ 243/66/FUyp. XobXn 27/05/1966] Cu hn`mKØn¬-s∏Sp∂ DtZymKm¿∞nIƒ "Xm¶ƒ-°v- G-sX-¶n-epw- co-Xn-bn¬- ap-≥K-W-\- e- n-°p-hm-≥ A¿-l-X-bp-t≠m-'- F-∂-Xn-\v- "-D-≠v-'- F-∂v- sX-c-s™-Sp-°p-I-bpw- ap-≥K-W-\- kw-_-‘n-®- hn-i-Zmw-i-ßƒ- Xp-S¿-∂v- tc-J-s∏-Sp-Øp-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.ii)^ÃvIvfmkv kvIu´vknepw ssKUvknepws]´h¿°v\nba\ ImcyØn¬- ap≥KW\ \¬-Ip∂XmWv. [Pn.H.(Fw.Fkv) \º¿ 122/75/P\d FUypt°j≥ XobXn 27/05/1975, Pn.H. (Fw.Fkv) \w.50/70/]n.Un. XobXn 12.02.1970].iii)Khs◊-‚ v- \-gv-k-dn-/-ss]-a-dn- kv-Iq-fp-I-fn-se- \n-›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈- _n-cp-Z-[m-cn-I-fm-b- A-≤ym-]-I¿-°v- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- _-‘-s∏-´- A-[n-Im-cn-bn¬-\n-∂pw- e-`n-®- k¿-ń-^n-°-‰v-I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.- (Pn.-H-(Fw.-F-kv-)- \w.- 185/-70/F-Uyq.- Xo-b-Xn- 18.-04.-1970),- Pn.-H- (Fw.-F-kv-)- \w.- 466/-70 F-Uyq.- Xo-b-Xn- .11.11.1970)Ipdn∏v:˛ i) çÎWMùEçÄÞ Xmsg s]mXphyhÿIfn¬- 2-˛mw JfinIbn¬- ]-d-bp-∂-h-tbm- B-b- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- -\n-∂pw- H-gn-hm-°m-≥A-h-Im-i-s∏-Sp-∂-h¿- B- hn-h-cw- A-t]-Iv-j-bp-sS- \n-›n-X-tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xpw- A-√m-Ø-]-£w-]m-b-]-cn-[n- I-gn-™p- F-∂- -Im-c-W-Øm¬- A-t]-£- \n-c-kn-°-s∏-Sm-≥ C-S-bp-f-f-Xp-am-Ip-∂p.-

Im‰Kdn \º¿: 97/2014¥d¥d¥d¥d¥dKßAZºîùW ¥ØßØíxaíßAZºîùW ¥ØßØíxaíßAZºîùW ¥ØßØíxaíßAZºîùW ¥ØßØíxaíßAZºîùW ¥ØßØíxaí

çdçdçdçdçdKÁí.Áí.Áí.Áí.Áí.IIµã×ßµã×ßµã×ßµã×ßµã×ß

Ø¢ØíÅÞÈÄÜ¢Ø¢ØíÅÞÈÄÜ¢Ø¢ØíÅÞÈÄÜ¢Ø¢ØíÅÞÈÄÜ¢Ø¢ØíÅÞÈÄÜ¢2004-07 Ime-b-f-hnse hnI-emw-K-cpsS 3% backlog Hgn-hp-Iƒ \nI-Øp-∂-Xn-te-bv°mbn Locomotor disabiltiy/Ce-rebral palsy, Hearing impairment, Low vision) hn`m-K-Ønse hnIemwK¿°p-ff ]tX-yI \nb-a\w


hn-Iemw-K¿-°v- am-Xam-bp-≈ ]tXy-I \n-ba\w-

2014 G]n¬- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 11

1. hIp∏v : µã×ß2. DtZymKt∏cv : ¥dKßAZºîùW ¥ØßØíxaí

çdKÁí. II3. iºfw : ` 10480 18300/-4. Hgn-hp-I-fpsS FÆw : PH (Locomotor disabiltiy/Cere-bral pasly, Hearing impairment, Low vision) – 4 (Four)Cu hn⁄m]\]Imcw Xømdm°p∂ dm¶v enÃv 24/01/2011˛se GO (P) 7/2011/SWD˛bn¬- I-s≠-Øn-bn-´p-≈-_m-Iv-tem-Kv- H-gn-hp-I-fn-te-°v- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xn-te-°p-am-X-ap-≈-Xpw- G-‰-hpw- Iq-Sn-b-Xv- aq-∂p-h¿-jw- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.- F-∂m¬- A-Xn-\p-ap-≥t],- Sn- _m-Iv-tem-Kv- H-gn-hp-I-fn-te-°v- \n-b-a-\-in-]m¿-i- \-S-Øn- \n-b-a-\w- ]q¿-Øn-bm-bn-°-gn-™m¬- Sn- en-Ãv- d-±m-Ip-∂-Xm-Wv.- Cu- sX-c-s™-Sp-∏n-\-v KS&SSR˛se 14 apX¬ 17 hscbp≈ kwhcW XXzßƒ_m[Ia√.Ct∏mƒ hn⁄m]\w sNøp∂ HgnhpIfnte°pw 24/01/2011˛se GO (P) 7/2011/SWD˛]-Im-cw- k¿-°m¿- -Is≠-Øn-b-Xpw- \n-b-a-\m-[n-Im-cn-Iƒ- C-\n- F-gp-Xn- A-dn-bn-°p-hm-≥ C-S-bp-≈-Xp-am-b- _m-Iv-tem-Kv- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãn¬- \n-∂v- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.-ta¬∏d™ HgnhpIfnte°v \nehnep≈ k¿°m¿DØchpIf\pkcn®v A\ptbmPyambn µøáÄßÏßGáU (Lo-comotor disabiltiy/Cerebral pasly, Hearing impairment,Low vision) hn-I-emw-K- hn- m-K-ß-fn¬-\n-∂v- am-Xw- sX-c-s™-Sp-∏p- \-S-Øp-∂-Xpw- 1:-1:-1 F-∂- A-\p-]m-X-Øn¬- ho-Xw- h-bv-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\- ho-Xw- h-bv-°p-∂-Xn-\v- G-sX-¶n-epw-H-cp- hn-`m-Kw- A-\p-tbm-Py-c-s√-¶n¬- Sn- H-gn-hp-Iƒ- a-‰v- hn-`m-K-°m¿-°m-bn- ho-Xw- h-®p- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.-5. ÈßÏÎÈøàÄß : çÈøßGáU ÈßÏÎÈ¢. ÕßµÜÞ¢KøÞÏ(Locomotor disabiltiy/Cerebral pasly, Hearing impair-ment, Low vision ÕßÍÞKJßWæM¿áK ©çÆcÞKÞVjßµßWÈßKá ÎÞdÄ¢)Ipdn∏v :˛ Sn hn`m-K-Øn¬s∏-SmØ DtZymKm¿∞n-Iƒ ka¿∏n-°p∂ At]-Ivj-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Aß-s\-bp-f-f-h¿°v At]£ \nc-kn-®p-sImI-¨p-ff Adn-bn∏v ]tX-y-I-ambn \¬Ip-∂-X-√.6.6.6.6.6. dÉÞÏ¢dÉÞÏ¢dÉÞÏ¢dÉÞÏ¢dÉÞÏ¢ : (1) Hearing impairment, Low vision ¥çÉfµV18˛50; ©çÆcÞKÞVjßµZ 01/01/1996Èá¢ 02/01/1964_Èá¢ §¿ÏßW¼ÈßºîÕV ¦ÏßøßAÃ¢.(øIí ÄàÏÄßµá¢ ©ZæMæ¿)(2) Locomotor disabiltiy/cerebral pasly ¥çÉfµV: 18-47; 01/01/1996Èá¢ 02/01/1967_Èá¢ §¿ÏßW ¼ÈßºîÕV¦ÏßøßAÃ¢.(øIí ÄàÏÄßµá¢ ©ZæMæ¿)7.7.7.7.7. çÏÞçÏÞçÏÞçÏÞçÏÞKcÄµZcÄµZcÄµZcÄµZcÄµZ ®:(i) çµø µÞV×ßµ ØVÕîµÜÞÖÞÜ ÏßW


ÈßKá¢ ÈWµæM¿áK µã×ß ÖdØñJßÜáU ÁßçÉïÞÎçÏÞ ÄJáÜcÎÞÏ çÏÞKcÄçÏÞ ÎáµßW ÕßÕøßAáK çÏÞKcÄÏáUÕøáæ¿ ¥ÍÞÕJßW(ii) ¥dKßAZºîùßÜáU æÕÞçA×ÃW ÙÏV æØAaùßØVGßËßAxí ²Ká¢ øIá¢ ¶mßµµßÜáU çÏÞKcÄÏáUÕøáæ¿ ¥ÍÞÕJßW(iii) 1) µã×ß Îá¶c Õß×ÏÎÞÏßGáU ®Øí.®Øí.®W.ØßçÏÞÄJáÜïcÎÞÏ çÏÞKcÄçÏÞ

¥æÜïCßW2) ®Øí.®Øí.®W.ØßçÏÞ ÄJáÜcÎÞÏ çÏÞKcÄÏá¢µã×ßÏßW ¥¢KàµãÄ ÉøßÖàÜÈÕá¢

¥æÜïCßW3) µã×ß æ®Öíºßµ Õß×ÏÎÞÏß ©ZæM¿áJßæAÞIáUçÉÞØíxí çÌØßµí ØíµâZ ÜàÕß¢Kí ØVGßËßAxíÌß) ÈÜï µÞÏßµçÖ×ßÄÞæÝÉùÏáK ØVGßËßAxáµZ µã×ßÏßÜáU ¥¢KàµãÄÉøßÖàÜÈÎÞÏß ¥¢KàµøßºîßGáIí.1) ÎÇáøÏßæÜ KÞtßdKÞ¢ ùâùW §XØíxßxcâGßW ÈßçKÞ çµdwØVAÞøßæa ¥¢K ßµÞøÎáU §JøJßÜáU Îx íØíÅÞÉÈBßW ÈßKáU øIí ÕV×JßW µáùÏÞJ µã×ßÖÞdØñJßÜáU çµÞÝíØí Õß¼ÏµøÎÞÏß ÉâVJßÏÞÏßøßAÃ¢.2) ÍÞøÄ ØVAÞøßæa ÈÞ×ÃW µìYØßW ³Ëí ùâùWÙÏV ®ÁcâçA×X ÈWµáK µã×ß ÖÞdØñJßÜáUØVGßËßAxí3) ¥dKßAZºîùßÜáU æµ.¼ß.¿ß.§ ¥ÅÕÞ ®¢.¼ß.¿ß.§ØVGßËßAxí4) ²øá ¥dKßAZºîùW ØíµâßW ÈßçKÞ ²øá ¥dKßAZºîùWçÌØßµí ØíµâßW ÈßçKÞ ÜÍßºî µã×ßÏßÜáU ²øáÕV×JßW µáùÏÞJ ÉøßÖàÜÈ¢µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_µáùßMí:_1) ÄÕÈâøßÜáU ùâùW §XØíxßxcâGí ¥dKßAZºîùWÈ¿JáK ÆbßÕWØø ØVGßËßAxí çµÞÝíØí ÉâVJßÏÞAßÏÕVAí æµ.¼ß.¿ß.§ çÏÞ ®¢.¼ß.¿ßçÏÞ ÉÞØÞÏÕæøAÞZÎáXKÃÈ ÈWµáKÄÞÃí. ®KÞW ¨ ÎáXKÃÈå12/02/1970-æÜ ¼ß.². (®¢.®Øí) ÈOV.50/70/Éß.Áß ©JøÕßÈíÕßçÇÏÎÞÏßGÞÏßøßAá¢.2) çÈøßGáU ÈßÏÎÈJßÈí ¥çÉfßAáK ©çÆcÞKÞVjßµZ²øá ®XÁcâùXØí æ¿ØíxßÈá¢ ®ÝáJá ÉøàfÏíAá¢/²Ìí¼µí¿àÕí è¿Mí æ¿ØíxßÈá¢ ÕßçÇÏøÞçµIÄÞÃí.3) çµø µÞV×ßµ ØVÕîµÜÞÖÞÜÏßW ÈßKá¢ ¥dKßAZºîùWØÏXØí ÁßçÉïÞÎÏá¢ ¥dKßAZºîùßÜáU æÕÞçA×ÃWÙÏV æØAaùß ØVGßËßAxá¢ çÈ¿ßÏßGáUÕæø ®XÁcâùXØí æ¿ØíxßW ÈßKá¢ ²ÝßÕÞAßÏßGáIí. (¼ß.²(®¢.®Øí)312/75/¥dKß. ÄàÏÄß 16/10/75, ¼ß.²(®¢.®Øí)66/05/¥dKß. ÄàÏÄß12/04/2005)

®XÁcâùXØí æ¿Øíxí:i) 1600 ÎàxV ³G¢_ ÉøÞÎÕÇß ØÎÏ¢10 ÎßÈßGíii) 0.4 ¦V ØíÅÜ¢ µßÏíAW _ ÉøÞÎÕÇß ØÎÏ¢ 1 ÎÃßAâV4) dÉàØVÕîàØí æd¿ÏßÈß¢Kí:_çÈøßGáU ÈßÏÎÈJßÈí æÄøæE¿áAæM¿áK ©çÆcÞKÞVjßµßW µã×ßÏßW ¥¢KàµãÄ ÉøßÖàÜÈ¢ ©UÕV ²ÝßæµÎæxÜïÞÕøá¢ ²ÜïâVAøÏßçÜÞ ÄßMùOßçÜÞ ©U æd¿ÏßÈß¢KíæØaùßæa ¦ùí ÎÞØæJ æd¿ÏßÈß¢Kí çµÞÝíØßÈí ÉæC¿áçAIÄÞÃí. ÄßÏùßAá¢ dÉÞµí¿ßAÜßÈá¢åÄàdÕÎÞÏ æd¿ÏßÈß¢KíÈWµáKÄÞÃí. æd¿ÏßÈß¢KßÈá çÖ×¢ ¥ÄÞÄí ¼ßÜïµßW µã×ßæÁÉcâGß ÁÏùµí¿V È¿JáK æ¿ØíxáµßW Õß¼ÏßçA IÄÞÃí.(ÄßÏùß, dÉÞµí¿ßAW, ³ùW) ¦Æc ¥ÕØøJßW ÄæK ¨æ¿ØíxáµßW Õß¼ÏßAÞJÕVAí ¥Õøáæ¿ ædÉÞçÌ×X µÞÜJíøIí ¥ÕØøBZ µâ¿ß ÈWµáK ÄÞÃí. ®KÞW ÕàIá¢ÉøÞ¼ÏæMGÞW ¥Õøáæ¿ ædÉÞçÌ×X ¥ÕØÞÈßMßºîí ØVÕîàØßW ÈßKá¢ ÉßøßºîáÕß¿áKÄÞÃí. ædÉÞçÌ×X µÞÜJí ÕV×JßW øIí dÉÞÕÖc¢ æ¿Øíxí È¿JæM¿áKÄÞÃí. æd¿ÏßÈß¢KíÕß¼ÏµøÎÞÏß ÉâVJßÏÞAáK Õæø 10480_18300øâÉ ÖOØíæµÏßÜßW øIÞ¢ çdKÁí ¥dKßAZºîùW ¥ØßØíxaÞÏßÈßÏÎßAáKÄÞÃí.5) çÈøßGáU ÈßÏÎÈJßÈí ¥çÉfßAáK ©çÆcÞKÞVjßµßWæd¿ÏßÈß¢KßÈí ÕßçÇÏøÞµÞJÕæøÞÝßæµ ÎæxÜïÞÕøá¢ øIí ÕV×¢KÕæpaßæa µàÝßW çØÕÈ¢ ¥Èá×íÀßAÞæÎKá¢ ¥ÄßÈíÕàÝíº ÕKÞW È×í¿ÉøßÙÞøÎÞÏßå300 øâÉ ©ZæMæ¿ ¥Õøáæ¿ÉøßÖàÜÈJßÈí æºÜÕÞÏßGáU Äáµ ÎáÝáÕX Äßøßæµ æµÞ¿áJáæµÞUÞæÎKáÎáU ²øá çÌÞIí ÈßÖíºßÄ çËÞùJßWÈWçµIÄÞÃí. çÌÞIßæa ÎÞÄãµ µã×ß ÕµáMí³ËßØáµßW ÈßKá¢ ÜÍcÎÞÃí. ÉøßÖàÜÈ µÞÜJí dÉÄßÎÞØØíèxMaÞÏß 50øâÉ ÕàÄ¢ (¼ß.².(®¢.®Øí)407/70/¥dKßAZºîùW ÄàÏÄßå23/11/1970 dÉµÞø¢) ÈWµáK ÄÞÃí.6) ¥K ßAZº î ùW ¥ØßØ í xa í ÄØ ñ ßµÏ ß çÜA íæÄøæE¿áA æM¿áKÕæø Ø¢Ìtßºîß¿çJÞ¢ ¥ÕVdÉàØVÕîàØí æd¿ÏßÈß¢ KßÈí ÕßçÇÏøÞçµIÕøÞæÃCßÜá¢¥æÜïCßÜá¢ ¥Õøáæ¿ ùÞCí ØàÈßçÏÞùßxß §Õ ÉÌïßµíØVÕîàØí µNà×X ÈßÏÎÈJßÈí ÖáÉÞVÖ æºÏîáKÜßØíxßæÜ ¥Õøáæ¿ çÉøáµáæ¿ dµÎÎÈáØ øßºîÞÏßøßAá¢.®KÞW ¨ æd¿ÏßÈß¢K í ²KÞÎæJ ¥ÕØø JßW ÄæKÕß¼ÏµøÎÞÏß ÉâVJßÏÞAÞX ØÞÇßAÞJÕæøØ¢Ìtßºîß¿çJÞ¢ ¥Õøáæ¿ ùÞCí, ØàÈßçÏÞùßxß §Õ ¥ÕVÉßKà¿í ÉÞØÞµáK ÄÕÃÏáæ¿Ïá¢ ¥çMÞZ ÜÍßAáKÎÞVAßæaÏá¢ ¥¿ßØíÅÞÈJßW ÉáÄáAß ÈßÖíºßÏßAáKÄÞÃí. ¥dKßAZºîùW ¥ØßØíxaáÎÞøÞÏß ÈßÏÎÈ¢µßGáKÕV ¥Õøáæ¿ Äá¿VºîÏÞÏ ÎâKí ÕV×æJ ØVÕîàØßÈáUßW øIá ÕV×AÞÜ¢ ædÉÞçÌ×ÈßÜÞÏßøßAá¢.

REGIONAL OFFICES

KOLLAM

KPSC Regional Office

Corporation building 0474-2745674

Andaamukkom,

Kollam-691 001

ERNAKULAM

Kerala Public Service Commission

Regional Office, 4th Floor,

Eastern Entry Tower,

Ernakulam South Railway Station,0484 2317435

Karshaka Road,

Kochi - 682016

KOZHIKODE

KPSC Regional Office 0495-2371500

Civil Station

Kozhikode-673 020

DISTRICT OFFICES

THIRUVANANTHAPURAM

KPSC District Office

Thulasi hills,

Pattom Palace .P.O 0471 2448188

Thiruvananthapuram-695 004

KOLLAM


Corporation Building 0474 2743624

Andamukkom,

Kollam-691 001

PATHANAMTHITTA

KPSC District Office,

Mangalam Plaza

Near Mini Civil Station, 0468 2222665

Kumbazha Road.

Pathanamthitta-689 645

ALAPPUZHA


Crescent Mansion,

South of Collectorate 0477 2264134

Alisery Road,

Alappuzha-688 001

KOTTAYAM

KPSC District Office, 0481 2578278

Devalokam, Muttambalam PO,

Kottayam-686 004

IDUKKI


Commercial cum Office Complex,

KSHB Building, (IV floor), 04868 - 272359

Kattappana,

Idukki-685508

ERNAKULAM

Kerala Public Service Commission

District Office, 3rd Floor,

Eastern Entry Tower,

Ernakulam South Railway Station,0484 2314500

Karshaka Road,

Kochi - 682016

THRISSUR

KPSC District Office,

KSDC for SC/ST Ltd. Building, 0487-2327505

II Floor, Town Hall Road,

Thrissur-680 020

PALAKKAD

KPSC District Office 0491 2505398

Civil Station

Palakkad-678 001

MALAPPURAM


Civil Station New Block 0483 2734308

Malappuram-676 505

KOZHIKODE

KPSC District Office 0495 2371971

Civil Station

Kozhikode-673 020

WAYANAD

KPSC District Office, 04936-202539

MGTBuilding

North Kalpetta PO, Wayanad-673 122

KANNUR

KPSC District Office Civil Lines 0497 2700482

1st floor, Kannur-670 002.

KASARAGOD

KPSC District Office, 'Tiger Hills',

Building No. KMC XII-38-D

Municipal Road, Pulikunnu, 04994 230102

Kasaragod-671 121

ADDRESS AND PHONE NUMBERS OF REGIONAL OFFICES & DISTRICT OFFICES

12 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2014 G]n¬- 15

B¿ kn kptcjvIpam¿

1000 tNm-tZym-Ø-c-ßƒ-1000 tNm-tZym-Ø-c-ßƒ-LGS ]co-£Ifn¬-

Bh¿-Øn-°p-∂h Dƒ-s∏sS

temIcmPyßsf°pdn®p≈ ][m\ hkvXpXIƒ ]cnNbs∏SpØp∂]pXnb ]cºc Cu e°w Bcw`n°p∂p.

IzÃy≥ _mKnepƒs∏SpØnbncn°p∂Xv temINcnXamWv.tIcfØnse Pn√Ifn¬, hb\mSpw tImgnt°mSpw ]Tn°mw.

tNmZyw ]eXv DØcw H∂v, KWnXw, am\knItijn, P\d¬ Cw•ojv, _ncpZ \nehmcØnse 100 aƒń∏nƒ tNmbvkvtNmZyßƒ F∂nh Dƒs∏Sp∂XmWv

Cu e°Ønse 1000 tNmtZymØcßƒ.

tIcfØnse Pn√Iƒ

hb\mSv

]tXyIXIƒ1.- -tI-c-f-Øn-se- G-‰-hpw- P-\-kw-Jy- Ip-d-

™- Pn-√-2.- -sd-bn¬-th-sse-≥ C-√m-Ø- Pn-√-Iƒ- ˛-

C-Sp-°n,- h-b-\m-Sv-3.- -X-an-gv-\m-Sp-am-bpw- I¿-Wm-S-I-hp-am-bpw- A-

Xn¿-Øn- ]-¶n-Sp-∂- Pn-√-4.- -G-‰-hpw- Ip-d-hv- \-K-c-k-`-I-fp-≈- Pn-√-5.- -G-‰-hpw- Ip-d-hv- Km-a-]-©m-b-Øp-I-fp-≈-

Pn-√-6.- -G-‰-hpw- Ip-d-®v- A-kw-ªn- a-Wv-U-e-ß-

fp-≈- Pn-√- (3)-7.- -G-‰-hpw- Ip-d-hv- tªm-°v- ]-©m-b-Øp-I-

fp-≈- Pn-√-(3)-8.- -G-‰-hpw- Ip-d-hv- hm-l-\-ß-fp-≈- Pn-√-9.- -G-‰-hpw- Ip-d-hv- \-K-c-hm-kn-I-fp-≈- Pn-√-10.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- ]-ń-I-h¿-K- P-\-kw-

Jy-bp-≈- Pn-√-11.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- B-Zn-hm-kn- P-\-kw-

Jy-bp-≈- Pn-√-12.- -kv-Xo- km-£-c-Xm-\n-c-°v- G-‰-hpw- Ip-d-

™- Pn-√-13.- -]-ń-I-h¿-K-\n-c-°v- G-‰-hpw- Iq-Sp-X-ep-≈-

Pn-√-14.- -km-£-c-cp-sS- F-Æw- G-‰-hpw- Ip-d-hp-≈-

Pn-√-15.- -]- n-I-Pm-Xn-°m¿- G-‰-hpw- Ip-d-hp-≈- Pn-√-16.- -tI-c-f-Øn¬- B-Zy-am-bn- ssa-tIm- ssl-

U¬- t]m-P-Iv-Sv- B-cw-`n-®- Pn√.

][m\ hkvXpXIƒ17. h-b-\m-ń-se- B-Zy- P-e-tk-N-\-]-≤-Xn-

˛- Im-cm-∏p-g-18.- -h-b-\m-Sv- Pn-√-bn-se,- k-ap-Z-\n-c-∏n¬-\n-

∂pw- D-b-c-Øn-em-bn- ÿn-Xn- sN-øp-∂-X-Sm-Iw-˛- ]q-t°m-Sv- (13 G-°-dm-Wv- X-Sm-I-Øn-s‚- hn-kv-Xo¿-Ww-)-

20.- -c-Pn-Ã¿- sN-bv-X- sXm-gn¬- c-ln-X¿- G-‰-hpw- Ip-d-hp-≈- tI-c-f-Øn-se- Pn-√- h-b-\m-Sm-Wv.-

21.- -tI-c-f-Øn¬- G-‰-hpw- Ip-d-®v- k¿-°m¿-kv-Iq-fp-I-fp-≈- Pn-√- h-b-\m-Sm-Wv.-

22.- -tI-c-f-Øn¬- G-‰-hpw- Ip-d-®v- Xm-eq-°p-I-fp-≈- Pn-√-bm-Wv- h-b-\m-Sv- (ssh-Øn-cn,- kp¬-Øm-≥ _-tØ-cn,- am-\-¥-hm-Sn-).- Xm-eq-°v- ]p-\- w-L-S-\-tbm-sS-bm-Wv- Cu- ]-tXy-I-X- Im-k¿-tIm-Sn-\v-\-jv-S-am-bn- h-b-\m-Sn-\v- e-`n-®-Xv.-

23.- -tI-c-f-Øn-se- Nn-dm-]q-©n-sb-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-˛- -e-°n-Sn- (]m-e-°m-Sv- Pn-√-bn-se- In-≈n-°p-dn-»n-aw-K-e-Øn-\pw- e-°n-Sn- F-∂p- t]-cp-≠v-).-

24.- -kp¬-Øm-≥ _-tØ-cn-bp-sS- ]-g-b- t]-cv-˛-K-W-]-Xn-h-´w- (In-S-ß-\m-Sv- F-∂pw-ap-ºv- A-dn-b-s∏-ń-cp-∂p.- B-Zn-hm-kn- hn-`m-K-am-b- In-S-ß-cp-sS- km-∂n-[y-am-Wv-Im-c-Ww-).-

25.- -tI-c-f-Øn-se- Im-in- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-˛-Xn-cp-s\-√n-

26.- -h -b-\m -Sn -s\- tIm-gn -t°m-Sp -am -bn -_-‘n-∏n-°p-∂- Np-cw-˛- Xm-a-c-t»-cn-(h-b-\m-Sv- Np-cw-)-

27.- -Xn-cp-s\-√n- t£-X-Øn-se- B-cm-[-\m-aq¿-Øn-˛- hn-jv-Wp-

28.- -k-ly-]¿-h-X- \n-c-bn-se- sN-º- sIm-Sp-ap-Sn- G-Xv- Pn-√-bn-em-Wv-˛- h-b-\m-Sv-

29.- -G-Xp- \-Zn -bn -em-Wv - Ip-dp -h-Zzo -]v -˛ -I-_-\n-

30.- -G-Xv- Pn-√-bn-em-Wv- ]-£n-]m-Xm-fw-˛-h-b-\m-Sv-

31.- -F-S-bv-°¬- Kp-l- G-Xp- Pn-√-bn¬-˛-h-b-\m-Sv-

32.- -tI-c-f-Øn-se- ]-ń-I- h¿-K- kw-h-c-W-a-Wv-U-e-ß-fm-Wv- am-\-¥-hm-Sn -bpw-kp¬-Øm-≥_-tØ-cn-bpw.-

33.- -]-g-»n- cm-Pm-hn-s‚- b-Ym¿-Y-t]-cv -˛ -tIm-´-bw- tI-c-f-h¿-a-

34.- -]-g-»n- I-em-]w- A-Sn-®-a¿-Øn-b- _n-ó-jv- k-_v- I-e-Iv-S¿-˛- tXm-a-kv- lm¿-th-_m-_¿-

35.- -1890˛¬- F-S-bv-°¬- Kp-l-Iƒ- I-s≠-Øn-b- a-e-_m¿- Pn-√-bn-se- s]m-eo-kv-kq-]-≠v- ˛- t^m-k-‰v- (Fawcett)

36.- -h-b-\m-S v - Pn -√-bp-sS- B-ÿm-\w-˛ -I¬-∏-‰-

37.- -G-Xv- a-e-bn-em-Wv- F-S-bv-°¬- Kp-l-˛-A-ºp-Ip-Øn- a-e-

A¬t_-\nb347. `qan-im-kv-X-]-c-am-b- ÿm-\w- sX-°p-In-g-°-≥bq-tdm-∏v,- X-e-ÿm-\w- Sn-

cm-\,- \m-W-bw- te-Iv-348.‘Land of eagles’ or ‘Land of mounatin Eagle’ F∂-dn-b-s∏-Sp-∂p.349. A¬t_-\n-b-bpsS Xt±-iob \maw Shqipery350. aZ¿ sXtck ]nd-∂Xv A¬t_-\n-b≥ hwi-P-cmb amXm-]n-Xm-°ƒ°v

(ap≥)- bptKm-…m-hn-b-bnse kvtIm]vsP F∂ ÿeØmWv.

HmkvSnb351. a[y-bq-tdm-]y-≥ cm-jv-Sw.- X-e-ÿm-

\w- hn-b-∂.- -352.- -tem-I-Øn-se- sa-Un-°¬- kn-‰n- F-

∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- hn-b-∂-bm-Wv.-353.- -sF-Iy-cm-jv-S-k- -bp-sS- sk-I- -dn-

P-\-d-em-b-Xn-\p-ti-jw- kz-¥w- cm-Py-Øv- ]-kn-U-‚m-b-Xv- Ip¿- v- hmƒ-´v- sslw.-

354.- -hn-Jym-X- \-S-\m-b- B¿-t\mƒ-Uv-jzm¿-Sv-kv-s\-K¿- P-\n-®-Xv- Hm-kv-Sn-b-bn-em-Wv.- ]n-∂o-Sv- A-ta-cn-°-≥]u-c-\m-bn.-

355.- -kw-Ko-X-⁄-\m-b- sam-km¿-´v -(1756˛-1791 P-\n-®-Xv- Hm-kv-Sn-b-bn-em-Wv.-

356.- bq-tdm- BWv- HmkvSn-b-bn-se\m-Wbw-.

19.- -C-¥y-bn¬- a-Æp-sIm-≠v- \n¿-an-®- G-‰-hpw- h-en-b- A-W-s°-´v-˛- _m-Wm-kp-c-km-K¿- (I-_-\n- \-Zn-bp-sS- t]m-j-I-\-Zn-bm-b- I-c-a-\-tØm-Sn-\p- Ip-dp-sI- \n¿-an-®n-cn-°p-∂p.- I-°-bw- P-e-ssh-Zyp-X-]-≤-Xn-°v- P-ew- F-Øn-°p-I- F-∂-Xpw-h-c-≠- Im-em-h-ÿ-bp-≈- Cu- ]-tZ-i-Øv- P-e-tk-N-\w- \-S-Øp-I,- Ip-Sn-sh-≈w- F-Øn-°p-I- F-∂n-h-bp-am-Wv- Cu-]-≤-Xn-bp-sS- e-£y-ßƒ-)-

_m¿_-tUmkv357. ]-d-°p-∂- a-’y-ß-fp-sS- \m-Sv- F-

∂-dn-b-s∏-Sp-∂p.- C-Xv- H-cp- Zzo-]v- cm-jv-S-am-Wv.-

358.- -_n-ó-jv- cm-⁄n-bm-Wv- cm-jv-S-ta-[m-hn.-

359.- -_n-Uv-Pv-Su-¨- B-Wv- _m¿-_-tUm-kn-s‚- X-e-ÿm-\w.-

360.- -cm-Py-sØ- ]-[m-\-`m-j- Cw-Kv-fo-jm-Wv.- In-kv-Xp-a-X-am-Wv- ]-[m-\-a-Xw.-

361.- -In-°-‰m-Wv- tZ-io-b- Im-bn-I-hn-t\m-Zw.- _m¿-_m-Un-b-≥ tUm-f-dm-Wv- \m-W-bw.-

362.- Im-\-U- I-gn-™m¬- A-ta-cn-°-bn-se- G-‰-hpw- A-gn-a-Xn- Ip-d-™- cm-Py-am-Wv- _m¿-_-tUmkv.

38.- -h-b-\m-Sv- h-\y-Po-hn- k-t¶-X-Øn-s‚-B-ÿm-\w-˛- kp¬-Øm-≥ _-tØ-cn-

39.- -] -g -»n - Ip -So -cw - F-hn -sS -bm -Wv -˛ -am-\-¥-hm-Sn-

40.- -B-Zn-hm-kn- k-a-cw- \-S-∂- ÿ-ew-˛-ap-Ø-ß-

41.- -Ip-dn-Ny-I-em-]w- \-S-∂- h¿-jw-˛- 1812(Ip-dn-Ny- I-em-]-Øn¬- ]-s¶-Sp-Ø- a-s‰m-cp- B-Zn-hm-kn- hn-`m-K-am-Wv- Ip-dp-º¿.- Ip-dn-Ny-I-em-]w- A-a¿-®- sN-bv-X-Xv- _n-ó-jp-Im¿-)-

42.- -sl-dn-t‰-Pv- ayq-kn-bw-˛- A-º-e-h-b¬-

2014 G]n¬- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 13

43.- -Im-∏n- K-th-j-W- tI-µw-˛- Nq-≠¬-44.- -C-©n- K-th-j-W- tI-µw- -A-º-e-h-b¬-45.- -H-∂mw- ]-g-»n- k-a-cw- 1793˛-97 Im-e-b-f-

hn-epw- c-≠mw- ]-g-»n- hn-π-hw- 1800˛-05Im-e-b-f-hn-ep-am-Wv- \-S-∂-Xv.-

46.- -X-an-gv-\m-Sp-am-bpw- I¿-Wm-S-I-hp-am-bpw-A-Xn¿-Øn- ]-¶n-Sp-∂- tI-c-f-Øn-se-G-I- Xm-eq-°v-˛- kp¬-Øm-≥ _-tØ-cn-

47.- -tIm- -bw- cm-Pm-°-≥am-cp-sS- Ip-Spw-_-tZ-h-X-˛- io-t]m¿-°-eo- `-K-h-Xn-

48.- -tI-c-f-Øn-se- G-I- ]o-T-`q-an-˛- h-b-\m-Sv-49.- -kn-°nƒ- sk¬- A-\o-an-b- F-∂- P-\n-

X-I- tcm-Kw- Iq-Sp-X-em-bn- Im-W-s∏-Sp-∂- H-cp- P-\-hn-`m-K-am-Wv- h-b-\m-ń-se-B-Zn-hm-kn-Iƒ.-

50.- -kp¬-Øm-≥ _-tØ-cn-°v- ssP-\¿- \¬-In-b- t]-cm-Wv- sl-∂-cp- _o-Un-sI.-

51.- -I¬-∏-‰-bn-em-Wv- ao-≥ap-ń- sh-≈-®m-´w-(C-tX-t]-cn¬- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- Pn-√-bn-epw- H-cp- sh-≈-®m-´-ap-≠v-).-

52.- -Im-¥-≥]m-d- sh-≈-®m-´w- h-b-\m-Sv -Pn-√-bn-em-Wv.

tImgnt°mSv

]tXyIXIƒ53. _n-ó-jv- `-c-W-Im-e-Øv- a-e-_m¿- Pn-√-

bp-sS- B-ÿm-\w-˛- tIm-gn-t°m-Sv-54. C¥y-bnse BZysØ Nh¿ clnX (lit-

ter-free )\K-cw- (2004)- - tIm-gn-t°m-Sv-55. C¥y-bn-se- B-Zy-sØ- hn-i-∏v- c-ln-X- \-

K-cw- (hunger-free city)˛ tIm-gn-t°m-Sv-56. tI-c-f-Øn¬- B-Zy-am-bn- 3Pn- sam-

ss_¬- kw-hn-[m-\w- e-`y-am-b- \-K-cw-(2010)-˛- tIm-gn-t°m-Sv-

57.- -1920˛¬- ]-Y-a- tI-c-f- k-µ¿-i-\w- \-S-Øn-b-t∏mƒ- Km-‘n-Pn- ]-kw-Kn-®-ÿ-ew-˛- tIm-gn-t°m-Sv-

][m\ hkvXpXIƒ58. C¥y-bn-se- B-Zy-sØ- I-ayp-Wn-‰n- dn-

k¿-hv-˛- tIm-gn-t°m-Sv- Pn-√-bn-se- I-S-ep-≠n-˛- a-e-∏p-dw Pn-√bn-se- h-≈n-°p-∂v-

59. ae_m-dn-se- B-Zy-sØ- P-e-ssh-Zyp-X-]-≤-Xn-˛- -Ip-‰ym-Sn-

60.- - _n-ó -jv - a-e-_m-dn -se- B-Zy-sØ-I-e-Iv-S¿-˛- hn-eyw- a-Iv-en-tbm-Uv-

61.- -tI-c-fo-b¿- B-Zy-am-bn- kn-\n-am- ]-Z¿-i-\-Øn-\v- km-£yw- h-ln-®- ÿ-ew-˛-tIm-gn-t°m-Sv-

62.- -C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- k-ºq¿-W- t\-X-Zm-\- Km-aw-˛- sN-dp-Ip-f-Øq¿- (2003)-

63.- -tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- C-e-Iv-tSm-Wn-Iv- tSm-bv-e-‰v- ÿm-]n-°-s∏-´- ÿ-ew-˛- tIm-gn-t°m-Sv-

64.- -tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- I-c-Iu-i-e-Km-aw-˛- C-cn-ß¬-

65.- -C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- P-e-ayq-kn-bw-˛-tIm-gn-t°m-Sv- Ip-µ-aw-K-ew-

66.- -tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- sF-F-kv-H- k¿-ń-ss -Uv- s]m-eo-kv- tÃ-j-\m-Wv- tIm-gn-t°m-Sv- Su- - s]m-eo-kv- tÃ-j-≥.-

67.- -tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- πm-Ãn-Iv- hn-ap-‡- Pn-√-bm-Wv- tIm-gn-t°m-Sv.-

68.- -tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- in¬-]-\-K-c-am-Wv- tIm-gn-t°m-Sv.-

69.- -C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- k-ºq¿-W- πm-Ãn-Iv- am-en-\y- hn-ap-‡- Pn-√-bm-Wv-tIm-gn-t°m-Sv.-

70.- -tI-c-f-Øn-se- Pn-√-I-fn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp -X¬- C-cp -ºp -\n -t£-]-ap -≈-Xv -˛ -tIm-gn-t°m-Sv-

71.- -tI-c-f-Øn-se- G-‰-hpw- P-\-kw-Jy- Iq-Sn-b- Xm-eq-°v-˛- tIm-gn-t°m-Sv-

72.- -tI-c-f-Øn-se- G-‰-hpw- P-\-kw-Jy-Iq-Sn-b- ]-©m-b-Øv-˛- t_-∏q¿-

73.- -a-e-_m-dn-se- G-‰-hpw- h-en-b- Xo-h-≠n-b-]-I-Sw-˛- I-S-ep-≠n- (2001 Pq-sse- 21)-˛-57 t]¿- a-cn-®p.-

74.- -]-tøm-fn- F-Iv-kv-]-kv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-˛- ]n.-Sn.-D-j-

75.- -tI-c -f - Km-‘n- F-∂-dn -b-s∏-´ -Xv -˛ -sI.-tI-f-∏-≥

76.- -tI-c-f- kp-`m-jv- N-µ-t_m-kv- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv-˛- ap-l-Ω-Zv- A-_v-Zp- d-“m-≥

77.- -C-¥y-bp-sS- ]m¬-°m-c-≥ F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-˛- tUm.- h¿-Ko-kv- Ip-cy-≥ (C-¥y-bn-se- [-h-f- hn-π-h-Øn-\p- t\-Xr-Xzw-\¬-In-b- C-t±-lw- \m-j-W¬- U-b-dn-U-h-e-]v-sa-‚ v- t_m¿-Un-s‚- B-Zy- sN-b¿-am-\pw- a-Kv-k-tk- A-hm¿-Uv- t\-Sn-b- B-Zy- tI-c-fo-b-\p-am-Wv-).-

78.- -kp¬-Øm-≥ ]-´-Ww- F-∂v- Sn-∏p- kp¬-Øm-≥ t]-cp - \¬-In -b - ÿ-ew -˛ -t_-∏q¿-

79.- -\-√-fw- Xm-]-\n-e-bw- G-Xp- Pn-√-bn-em-Wv-˛-tIm-gn-t°m-Sv-

80.- -G-Xp- hy-h-km-b-Øn-\m-Wv- -tdm-°v- ]-kn-≤w-˛- Hm-Sp- hy-h-km-bw-

81.- -tIm-gn-t°m-Sv- Pn-√-bn¬- ]-tøm-fn-°p- k-ao-]-ap-≈- sIm-fm-hn-∏m-ew- G-Xp- Po-hn-bp-sS- kw-c-£-W-Øn-\p- ]-kn-≤-am-Wv-˛- I-S-em-a-

82.- -1923˛¬- tIm-gn-t°m-Sv- B-ÿm-\-am-bn-B-cw-`n-®- ]-Xw-˛- am-Xr-`q-an-

83.- -tUmƒ- n-≥kv- t]m-bn-‚ v- tI-c-f-Øn-se-G-Xv- Pn-√-bn-em-Wv-˛- tIm-gn-t°m-Sv-

84.- -Ir-jv-W-\m- -Øn-s‚- D-]-⁄m-Xm-hm-b-km-aq-Xn-cn- cm-Pm-hv- - am-\-th-Z-≥ (Ir-jv-

W-\m- -Øn-se- `m-j- kw-kv-Ir-X-am-Wv-).-85.- -am-∏n-f- I-em-]-Im-cn-Iƒ- sIm-e- sN-bv-

X- _n-ó-jv- a-e-_m¿- I-e-Iv-S¿-˛- F-®v.-hn.- sIm-t\m-en-

86.- -]-Xn-s\-´-c-I-hn-Iƒ- G-Xp-cm-Pm-hn-s‚-k-Z- n-s\- A-e-¶-cn-®n-cp-∂p- - am-\-hn-I-a-tZ-h-≥

87.- -tI-µ- ]-Xn-tcm-[- a-¥n-bm-b- B-Zy- a-

tI-µ- km-ln-Xy- A-°m-Z-an- A-hm¿-Un-\¿-l-\m-b-Xv-˛- sI.-]n.-tI-i-h-ta-t\m-≥

92.- -A¬- A-ao-≥ F-∂- ]-Xw- 1924˛¬- ÿm-]n-®-Xv-˛- ap-l-Ω-Zv- A-_v-Zp- d-“m-≥

93.- -⁄m-\-]o-T-Øn-\¿-l-\m-b- (1980)- B-Zy- a-e-bm-f- t\m-h-en-Ãv-˛- F-kv.- sI.-s]m-‰-°m-´v- (i-¶-c-≥Ip-ń- Ip-™n-cm-a-≥ s]m-‰-°m-´v- F-∂m-Wv- ]q¿-W-\m-aw.-H-cp- tZ-i-Øn-s‚- I-Y- F-∂- t\m-h-em-Wv- ⁄m-\-]o-T-Øn-\¿-l-\m-°n-b-Xv.-1965˛¬- ⁄m-\-]o-T-Øn-\¿-l-\m-b- a-e-bm-f-I-hn-bm-b- Pn.- i-¶-c-°p-dp-∏n-\p-ti-jw- Cu- ]p-c-kv-Im-cw- t\-Sn-b- B-Zy- a-e-bm-fn-bm-Wv.-)-

94.- -k-⁄-b-≥ F-∂- t]-cn¬- tIm-gn-t°m-´p-\n-∂v- am-kn-I- B-cw- n-®-Xv- - Fw.-B¿.-\m-b¿-

95.- -tem-Iv-k- mw-K-am-bn-cp-∂- ⁄m-\-]o-T-tP-Xm-hv-˛- F-kv.- sI.- s]m-‰-°m-´v-

96.- -X-t®m-fn- H-tX-\-≥ P-\n-®- ÿ-ew-˛- h-S-I-c-

97.- -tem-I-\m¿-°m-hn-se- B-cm-[m-\m-aq¿-Øn-˛- Zp¿-K-

98.- -_n-ó-jv- `-c-W-Im-e-Øv- a-e-_m¿- Pn-√-bp-sS- B-ÿm-\-am-bn-cp-∂-Xv-˛- tIm-gn-t°m-Sv-

99.- -km-aq-Xn-cn-bp-sS- B-ÿm-\w-˛- tIm-gn-t°m-Sv-

100.- -Sn-∏p- kp¬-Øm-≥ X-s‚- A-[o-\-X-bn-ep-≈- a-e-_m¿- ]-tZ-i-ß-fp-sS- `-c-W-tI-µ-am-°n-b-Xv-˛- ^-tdm-°v-

101.- -tc-h-Xn- ]-´-Øm-\-Øn-s‚- th-Zn-˛- tIm-gn-t°m-Sv- X-fn- t£-Xw-

102.- -h-S-°-≥ ]m- n-se- D-Æn-bm¿-®- X-s∂- A-[n-t£-]n-®- sX-Ωm-Sn-I-fp-am-bn- G-‰p-ap-ń-b- ÿ-ew-˛- \m-Zm-]p-cw-

103.- -]-≠v- tIm-hn¬-I-≠n- F-∂-dn-b-s∏-ń-cp-∂- ÿ-ew-˛- sIm-bn-em-≠n-

104.- -hm-kv-tIm- U- Km-a- tIm-gn-t°m-Sn-\-Sp-Øv- Im-∏m-Sv- F-∂- ÿ-e-sØ- ]-¥-em-b-\n- I-S-∏p-d-Øv- I-∏-en-d-ßn-b- h¿-jw-˛- 1498 (hm-kv-tIm- U- Km-a-bp-sS- I-∏¬-km-thm- K-_n-tb¬-)-

105.- -tIm-gn-t°m-´p-\n-∂v- tZ-im-`n-am-\n- ]-Xw-B-cw-`n-®- h¿-jw-˛- 1942

106.- -Sn-∏p- kp¬-Øm-\n¬- \n-∂v- a-e-_m¿- _n-ó-jp-Im¿-°p- e-`n-®- io-cw-K-]-´-Ww- D-S-º-Sn- H-∏p-sh-®- h¿-jw-˛- 1792

107.- -a-e-_m-dn-s\- t_mw-s_- ]-hn-iy-bn¬-\n-∂p-am-‰n- a-Zm-kv- ]-hn-iy-tbm-Sv- tN¿-Ø- h¿-jw-˛- 1800

108.- -hn.-sI.-Ir-jv-W-ta-t\m-≥ ayq-kn-bw- F-hn-sS-bm-Wv-˛- tIm-gn-t°m-Sv-

109.- -kp-K-‘-hn-f- K-th-j-W- tI-µw-˛- tIm-gn-t°m-Sv-

110.- -]-g-»n- cm-Pm- ayq-kn-bw-˛- sh-Ãv- ln¬-111.- -\m-j-W¬- C-≥Ãn-‰yq-´v- t^m¿- dn-k¿-

®v- B-‚ v- sU-h-e-]v-sa-‚ v- C-≥ Un-^-≥kv- jn-∏v- _n¬-Unw-Kv- (\n¿-tZ-jv-)- ˛-Nm-en-bw-

s_enkv363. Cw•ojv HutZym-KnI mj-bm-bn- p≈ GI

sk≥S¬ Ata-cn-°≥ cmPyw. _nójvtlm≠p-dmkv F∂mWv ]gb t]cv.

364. kv]m\njv HutZym-KnI `mj-bmb GIsk≥S¬ Ata-cn-°≥ cmPyw. sk≥S¬Ata-cn-°-bnse cmPy-ß-fn¬ ]k-^nIvkap-Z-hp-ambn Xoc-an-√mØ GI cmPy-am-Wn-Xv.

365. ]›n-am¿[-tKm-f-Ønse GI _mcn-b¿do^v s_en-kn -em-Wv (Hm-kvtS -en -b-bnemWv temI-Ønse G‰hpw henb_mcn-b¿ do^v).

Iwt_mUnb364. ap-ºv- Iw-]q-®n-b- F-∂-dn-b-s∏-ń-cp-∂- cm-Pyw.-367.- -tem-I-Øn-se- G-‰-hpw- h-en-b- t£-X-am-Wv- A-

t¶m¿-hm-´v.- C-Xv- hn-jv-Wp-hn-\v- k-a¿-∏n-®n-cn-°p-∂p-

368.- -Iw-t_m-Un-b-bp-sS- tZ-io-b-]-Xm-I-bn¬- Im-Wp-∂- \n¿-an-Xn- A-t¶m¿-hm-´v- t£-Xw.-

369.- -1970˛-75 Im-e-Øv- Iw-t_m-Un-b- J-a¿- dn-∏-ªn-Iv- F-∂-dn-b-s∏-ń-cp-∂p.-

370.- -1975 ap-X¬- 1979 h-sc- Iw-t_m-Un-b-bn¬- `-c-Ww- \-S-Øn-b-Xv- J-a¿-dq-jv- B-Wv.- Ip-]-kn-≤-\m-b- J-a¿- dq-jv- `-c-Wm-[n-Im-cn-bm-bn-cp-∂p- t]mƒ- t]m-´v.- J-a¿- dq-jv- `-c-W-Im-e-Øv- cm-Py-Øn-s‚- \m-en-sem-∂v- P-\-kw-Jy- sIm-√-s∏-´p.-

371.- -Iw-t_m-Un-b-bn-se- _p-≤-a-X- hn-`m-Kw- tX-cm-hm-Zw.-372.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- A-£-c-ß-fp-≈-Xv- Iw-t_m-Un-b-≥ en-]n-°m-Wv.-373.- -Iw-t_m-Un-bn-se- \mWbw Riel.Iwt_m-Un-b-bp-sS- X-e-ÿm-\w-

t\mw-s]-≥.-374.- -tX-cm-hm-Z- _p-≤-a-X-am-Wv- cm-Py-sØ- ]-[m-\-a-Xw.-375.- -Iw-t_m-Un-b-bp-sS- ]m-No-\-\m-a-am-Wv- Iw-_p-P.- bp-Wn-‰-dn- ]m¿-e-

sa-‚-dn- tIm- -Ãn-‰yp-j-W¬- sam-Wm¿-°n-bm-Wv- Iw-t_m-Un-b-bn¬-\n-e-hn-ep-≈-Xv.-

tImÃm- dn°376. dn®v- tIm-Ãv- F-∂m-bn-cp-∂p- ]-g-b-

t]-cv.- X-e-ÿm-\w- km-≥ tPm-kv.- kv-]m-\n-jv- B-Wv- Hu-tZym-Kn-I- `m-j.-

377.- -a-[y- A-ta-cn-°-≥ cm-jv-S-am-b- tIm-Ãm- dn-°,- \n-°-cm-Kz-bp-am-bpw- ]-\m-a-bp-am-bpw- A-Xn¿-Øn- ]-¶n-Sp-∂p.-

378.- -sF-Iy-cm-jv-S-k-`-bp-sS- k-am-[m-

\- k¿-h-I-em-im-e- ÿm-]n-®n-cn-°p-∂-Xv- tIm-Ãm- dn-°-bn-em-Wv.-

379.- -`-c-W-L-S-\m-]-c-am-b- am¿-K-ß-fn-eq-sS- tem-I-Øm-Zy-am-bn- ssk-\y-sØ- \n¿-Ø-em-°n-b- B-Zy- cm-Py-am-Wv- tIm-Ãm- dn-°.-

380.- -tIm-Ãm-dn-°-≥ tIm-tfm- - B-Wv-\m-W-bw.-

381.- -A-ta-cn-°-≥ h-≥I-c-bn¬ recre-ational hunting \ntcm-[n-®- B-Zy- cm-Py-am-Wv- tIm-Ãm- dn-°.-

382.- -I-tØm-en-°-cm-Wv- cm-Py-sØ- ]-[m-\- a-X-hn-`m-Kw.- c-≠mw- ÿm-\-Øv- s]m-´-Ã-‚p- hn-`m-Kw.-

e-bm-fn-˛- hn.-sI.-Ir-jv-W-ta-t\m-≥(ssk-\n-I- kv-Iqƒ- F-∂- B-i-b-Øn-s‚- D-]-⁄m-Xm-hv- C-t±-l-am-Wv-)-

88.- -tI-c-f-Øn-se- G-I- ap-…nw- ap-Jy-a-¥n-˛- kn.-F-®v.- ap-l-Ω-Zv- tIm-b-

89.- -Xn-t°m-Sn-b-s‚- b-Ym¿-Y-t]-cv-˛- ]n.-Ip-™-\-¥-≥ \m-b¿- (2001˛¬- ]-Y-a- am-Xr-`q-an- km-ln-Xy- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v-A¿-l-\m-b- C-t±-l-Øn-s‚- B-fl-I-Y-bm-Wv- A-c-ßp- Im-Wm-Ø- \-S-≥.- )-

90.- -am-Xr-`q-an-bp-sS- ÿm-]-I- ]-Xm-[n-]¿-˛- sI.-]n.-tI-i-h-ta-t\m-≥ (am-Xr-`q-an-F-∂- t]-cn-s‚- D-]-⁄m-Xm-hpw- A-t±-l-am-Wv-)-

91.- -B-fl-I-Y-bm-b- I-gn-™-Im-e-Øn-\v-

14 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2014 G]n¬- 15

112.- -D-j- kv-Iqƒ- Hm-^v- A-Xv-e-‰n-Iv-kv- sIm-bn-em-≠n-bn-em-Wv.- ]n.-Sn.- D-j- tIm-®nw-Kv- sk-‚¿- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øm-Wv.-

113.- -tZ-io-b- t\-Xm-°-fp-sS- kv-a-c-W-bv-°m-bn- hr-£-tØm-´-ap-≈- ÿ-ew-˛- s]-cp-h-Æm-aq-gn-

114.- -kw-kv-Ym-\w- \n-e-hn¬-h-∂-t∏mƒ- D-≠m-bn-cp-∂-Xpw- ]n-∂o-Sv- hn-`-Pn-®-t∏mƒ- C-√m-Xm-b-Xp-am-b- Pn-√-bm-Wv- a-e-_m¿-

115.- sIm-√w- F-∂- t]-cp-≈- ÿ-ew- a-e-_m-dn-epw- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-ep-ap-≠v.- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-se- sIm-√-Øp-\n-∂pw- \n-c-h-[n- t]¿- a-e-_m-dn-te-°v- Ip-Sn-tb-dn-b-Xn-s‚- -e-am-bn-´m-Wv- Cu- t]-cp-≠m-b-sX-∂v- I-cp-X-s∏-Sp-∂p.- a-e-_m-dn¬-sIm-bn-em-≠n-°-Sp-sØ- sIm-√w,- ]-¥-em-b-\n- sIm-√w- F-∂pw- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-te-Xv- Ip-c-t°-Wn- sIm-√w- F-∂pw-A-dn-b-s∏- n-cp-∂p-).- ]-≠p-Im-e-Øv- sIm-bn-em-≠n,- ]-¥-em-b-\n- F-∂pw- A-dn-b-s∏-ń-cp-∂p.- ]-¥-ep-t]m-ep-≈- A-b-\n- a-cw- ÿn-Xn-sN-bv-Xn-cp-∂-Xn-\m-em-Wv- ]-¥-em-b-\n- F-∂- t]-cp- h-∂-sX-∂m-Wv- sF-Xn-lyw.-]-g-b- a-e-_m¿- Pn-√-bn¬- sX-°-≥ a-e-_m-dn-\pw- h-S-°-≥ a-e-_m-dn-\pw- A-Xn¿-Øn-bm-bn- I-W-°m-°n-bn-cp-∂-Xv- tIm-c-∏p-g-sb-bm-Wv.-

116.- -1956¬- tI-c-f-Øn-se- G-‰-hpw- h-en-b-Pn-√- ˛-a-e-_m¿- (]n-∂o-Sv- B- Pn-√m-\m-aw- C-√m-Xm-bn-)-

117.- -F-≥ F-®v- 212 _-‘n-∏n-°p-∂- ÿ-e-ßƒ-˛- tIm-gn-t°m-Sv-˛- sIm-≈-Km¬-

118.- -c-≠mw- tem-I-a-lm-bp-≤m-\-¥-cw- P-bn¬-tam-Nn-X-\m-b,- tI-c-f-Øn-se- A-h-km-\-sØ- cm-jv-So-b- X-S-hp-Im-c-\m-Wv- ap-l-Ω-Zv- A-_v-Zp- d-“m-≥ km-ln-_v-

119.- -sIm-√-∏p-g,- I-√m-bn-∏p-g,- t_-°¬-∏p-g-F-∂n-h-sb- _-‘n-∏n-°p-∂-Xm-Wv- tIm-gn-t°m-s´- sIm-t\m-en-°m-b¬.-

120.- -tIm-gn-t°m-Sv- Pn-√-bn-se- s]-cp-h-Æm-ap-gn- B-ÿm-\-am-bn- \n-e-hn¬-h-∂-kw-ÿm-\-sØ- 16˛m-a-sØ- h-\y-Po-hn-k-t¶-X-am-Wv- a-e-_m¿- h-\y-Po-hn-kt¶-Xw.-

121.- -kn.-F-®v.-ap-l-Ω-Zv- tIm-b- ]m-ew- tIm-gn-t°m-Sv- Pn-√-bn-em-Wv.-

122.- -am-\m-©n-d- kv-Iz-b¿- tIm-gn-t°m-Sv- \-K-c-Øn-em-Wv.-

123.- -Kƒ-^v- cm-Py-ß-fn¬- a-e-_m¿- lp-°-Iƒ- F-∂- t]-cn¬- ]-kn-≤-am-b- lp-°-Iƒ-°p- t]-cp-tI-´- ÿ-e-am-Wv- sIm-bn-em-≠n.-

124.- -I-fn-bm-´-Øn-\p- ]-kn-≤-am-b- sIm-√w-]n-jm-cn-Im-hv- t£-Xw- sIm-bn-em-≠n-bv-°-Sp-Øm-Wv.- `-K-h-Xn-bm-Wv- C-hn-Sp-

sØ- B-cm-[-\m-aq¿-Øn.- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-se- am¿-Øm-Wv-U-h¿-a- cm-Pm-hv- A-a¿-®- sN-bv-X- F-´p-ho-ń¬-]n-≈-am-cp-sS-Ip-Spw-_-Øn¬- A-h-ti-jn-®-h¿- a-e-_m-dn-te-°v- Ip-Sn-tb-dp-I-bpw- A-h-cp-sS-B-cm-[-\-bv-°m-bn- ÿm-]n-°p-I-bpw-sN-bv-X-Xm-Wv- t£-Xw- F-∂m-Wv- hn-izm-kw.-

tem-I-cm-Py-ßƒ-

ssN-\-125.- -G-jy-bn¬- P-\-kw-Jy-bn-epw- hn-kv-Xo¿-

W-Øn-epw- H-∂mw- ÿm-\-Øp-≈- cm-Py-am-Wv- ssN-\.-

126.- -]m-No-\-Im-e-Øv- ssN-\-sb- hn-fn-®n-cp-∂- t]-cm-Wv- Im-tY-bv.-

127.- -ssN-\-bp-sS- X-e-ÿm-\-am-b- s_-bv-Pnw-Kv- A-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- ssk-°n-fp-I-fp-sS-\-K-cw- F-∂m-Wv.-

128.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- P-\-kw-Jy-bp-≈- cm-Py-am-b- ssN-\-bv-°v- hnkvXo¿W-Øn¬aq∂mw ÿm\-am -Wv (djybpwI\Ubp-am-Wv- B-Zy- ÿm-\-ß-fn¬-)-

129.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- cm-Py-ß-fp-am-bn- A-Xn¿-Øn- ]-¶n-Sp-∂- cm-Py-ßƒ- d-jy-bpw-ssN-\-bp-am-Wv-˛- 14 ho-Xw.-

130.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- I-c- A-Xn¿-Øn-bp-≈- tem-I- cm-Py-hpw- (22,-117 In,-ao.-)- ssN-\-bm-Wv.-

131.- -tem-I-tØ-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- ]-Nm-c-ap-≈-`m-j-bm-Wv- ssN-\-bn-se- a-Wv-Um-cn-≥.-

132.- -G-jy-bn-se- G-‰-hpw- \o-fw- Iq-Sn-b- \-Zn-bm-Wv- bm-Mv-kn- In-bm-Mv.-

133.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- kz¿-Ww- D¬-]m-Zn-∏n-°p-∂- cm-Py-am-Wv- ssN-\.- Z-£n-Wm-^n-°-sb- ]n-¥-≈n-bm-Wv- ssN-\- Cu-t\-´w- kz-¥-am-°n-b-Xv.-

134.- -bm-Mv-kn- \-Zn-bn¬- \n¿-an-®n-cn-°p-∂- Xo-tKm¿-P-kv- A-W-s°-´v- tem-I-Øn-se-G-‰-hpw- h-en-b- P-e-ssh-Zyp-X- ]-≤-Xn-bp-sS- `m-K-am-Wv.-

135.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Aw-K-_-e-ap-≈- \n-b-a-\n¿-am-W-k-`-bm-Wv- ssN-\-bn-se-\m-j-\¬- ]o-∏nƒ-kv- A-kw-ªn.- G-I-a-Wv-U-e- \n-b-a-\n¿-am-W- k-`-bp-≈- G-‰-hpw- h-en-b- cm-Py-am-Wv- ssN-\.- (ssN-\-sb-°mƒ- h-ep-∏-ap-≈- d-jy-bn-epw- Im-\-U-bn-epw- Zzn-a-Wv-U-e- \n-b-a-\n¿-am-W-k-`-bm-Wp-≈-Xv-).-

136.- -G-‰-hpw- h-en-b- km-bp-[- ssk\yhpw

s]meokv tk\bpw ssN\-bp-tS-Xm-Wv.137.G‰hpw IqSp-X¬ sXmgn-em-fn-I-fp≈

cmPyhpw ssN\-bm-Wv.138.temI-Ønse G‰hpw Dbcw IqSnb

sdbn¬∏mX ssN\-bnse QuinsangRailway BWv.- C-Xv- Sn-_-‰n-s\- Izn-≥lm-bn-bp-am-bn- _-‘n-∏n-°p-∂p.- C-Xn-s‚- `m-K-am-b- Sm-≥Kp-e- sd-bn¬-th-tÃ-j-\m-Wv- tem-I-Øv- k-ap-Z-\n-c-∏n¬-\n-∂v- G-‰-hpw- D-b-c-Øn-ep-≈- sd-bn¬-th- tÃ-j-≥ (5,-068 ao.-).-

139.- -tem-I-Øn-se- G-‰-hpw- P-\-km-µ-X-Iq-Sn-b- Zzo-]m-bn- ]-cn-K-Wn-°--s∏-Sp∂ ApLei chau ssN\-bpsS `mK-am-Wv.

140.lqW-≥am-cp-sS- B-I-a-Ww- X-S-bm-≥\n¿-an-®- h-≥a-Xn-em-Wv- tem-I-Øn-se-G-‰-hpw- h-en-b- a-\p-jy- \n¿-an-X-am-b-h-kv-Xp.-

141.- -h-≥a-Xn-en-s‚- \n¿-am-Ww- B-cw- n-®- jn-lp-hm-Mv- Xn,- ssN-\-sb- G-Io-I-cn-®- B-Zy-sØ- N-I-h¿-Øn- B-b-Xn-\m¬- ssN-\-bn-se- N-µ-Kp-]v-X-au-cy-≥ F-∂p- hn-ti-jn-∏n-°-s∏-Sp-∂p.-

142.- -200 _n.-kn.-bn-em-Wv- h-≥a-Xn-en-s‚- \n¿-am-Ww- B-cw-`n-®-Xv.-

143.- -]-e- L-´-ß-fm-bn-´m-Wv- h-≥a-Xn-en-s‚-\n¿-am-Ww- ]q¿-Øn-bm-°n-b-Xv.-

144.- -N-µ-\n¬-\n-∂v- \-·- t\-Xw-sIm-≠v- h-≥a-Xn¬- Im-Wm-≥ I-gn-bp-sa-∂- [m-c-W- hym-]-I-am-bn- ]-N-cn-®n- p-s≠-¶n-epw-A-Xv- A-km-[y-am-sW-∂v- _-ln-cm-Im-i-bm-Xn-I-cp-sS- A-\p-`-h-ßƒ- km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p.-

145.- -sF-Iy-cm-jv-S- c-£m-k-an-Xn-bn¬- ÿn-cmw-K-Xz-hpw- hn-e-°-[n-Im-c-hpw- (ho-t‰m-)- D-≈-G-I- G-jy-≥ cm-Py-am-Wv- ssN-\.-

146.- -1971˛-em-Wv- X-bv-hm-\p-]-I-cw- ]o-∏nƒ-kv-dn-∏-ªn-Iv- Hm-^v- ssN-\-bv-°v- sF-Iy-cm-jv-S- c-£m-k-an-Xn-bn¬- ÿn-cmw-K-Xzw-e-`n-®-Xv.-

147.- -tem-I-Øm-Zy-am-bn- ]o-c-¶n- \n¿-an-®-Xv-ssN-\-°m-cm-Wv.-

148.- -ssN-\-bp-sS- a-l-Øm-b- \m-ev- I-≠p-]n-Sn-Ø-ß-fm-Wv- h-S-°p-t\m-°n-b-¥w,- sh-Sn-a-cp-∂v,- t]-∏¿,- A-®-Sn- F-∂n-h.- ]-´v,-I-fn-a-¨- ]m-X-ßƒ- F-∂n-h-bpw- ssN-\-bp-sS- kw-`m-h-\-I-fm-Wv.-

149.- -D-∏n-\v- \n-Ip-Xn- G¿-s∏-Sp-Øn-b- B-Zy-cm-Py-am-Wv- ssN-\.-

150.- -tem-I-Øm-Zy-am-bn- H-cp- ]-Xw- ]-kn-≤o-I-cn-®-Xpw- ssN-\-bn-em-Wv.-

151.- -tem-I-Øm-Zy-am-bn- a-’-c-∏-co-£-Iƒ- \-S-Øn- D-tZym-K-ÿ-sc- Xn-c--s™-SpØcmPy-amWv ssN\.

152.kvt]kv jń¬ hnt£-]n® BZy

Gjy≥ cmPyw ssN\-bm-Wv.153.bmMv- se-hn-bm-Wv- ssN-\-bp-sS- B-Zy-

_-ln -cm -Im -i - k-©-mcn (2003) .Shenzhou 5 F∂- hm-l-\-Øn-em-Wv- C-t±-lw- _-ln-cm-Im-i-Øv- t]m-b-Xv.-

154.- -_-ln-cm-Im-i- k-©m-cn-°v- ssN-\- D-]-tbm-Kn-°p-∂- hm-°m-Wv- X-bv-t°m-t\m-´v- (d-jy-˛-tIm-kv-tam-t\m-´v,- sF-Iy-\m-Sp-Iƒ-˛- B-kvtSmt\m´v).

155.C¥ysb-bpw- ssN-\-tb-bpw- th¿-Xn-cn-°p-∂- A-Xn¿-Øn- tc-J-bm-Wv- a-Iv-a-tlm-≥ sse-≥.-

156.- -1914˛¬- tK-‰v- _n- -Wpw- Sn-_-‰pw- X-Ωn¬-H-∏p-h-®- D-S-º-Sn- ]-Im-c-am-Wv- a-Iv-a-tlm-≥ sse-≥ \n-e-hn¬-h-∂-Xv.-

157.- -_n-ó-jv- C-¥y-bp-sS- t^m-dn-≥ sk-I-´-dn-bm-bn-cp-∂- k¿- sl-≥dn- a-Iv-a-tlm-s‚- t]-cn¬-\n-∂m-Wv- a-Iv-a-tlm-≥ tc-J-bv-°v- B- t]-cp- e-`n-®-Xv.-

158.- -a-Iv-a-tlm-≥ sse-≥ tc-J-bp-sS- \n-b-a-km-[p-X- X¿-°-hn-j-b-am-sW-¶n-epw- C-Xm-Wv- ^-e-Øn¬- C-¥ym-˛-ssN-\- A-Xn¿-Øn.-

159.- -I-¨-^yq-jy-\n-kw- ÿm-]n-®-Xv- I-¨-^yq-jy-kv- B-Wv.-

160.- -Xm-thm-bn-kw- ÿm-]n-®- em-thm-s’-A-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- ssN-\-bn-se- Ku-X-a-_p-≤-≥ F-∂m-Wv.-

161.- -s_-bv-Pn-ßn¬-\n-∂v- ]-kn-≤o-I-cn-°p-∂-]-X-am-Wv- ]o-∏nƒ-kv- sU-bv-en.-

162.- -_n-´-¨- 1997˛¬- ssN-\-bv-°v- ssI-am-dn-b- ]-tZ-i-am-Wv- tlm-t¶m-Mv.- 1999˛¬-t]m¿-®p-K-em-Wv- a-°m-hp- ssN-\-bv-°v-ssI-am-dn-b-Xv.- C-t∏mƒ- C-h- ssN-\-bp-sS- \n-b-¥-W-Øn-ep-≈- ]-tXy-I- `-c-W- ]-tZ-i-ß-fm-Wv.-

163.- -tlm-t¶m-Mn-s‚- X-e-ÿm-\w- hn-Iv-tSm-dn-b.- \m-W-bw- tUm-f¿.-

164.- -tem-I-sØ- G-‰-hpw- P-\-km-µ-X- Iq-Sn-b- ]-tZ-i-am-Wv- a-°m-hp. \mWbwPataca.

165.ssN\-bp-sS- Zp-:-Jw- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-

sUman-\n-°≥ dn∏-ªnIv

383. Ico_n-b-≥ I-S-en¬- ln-kv-]m-\n-tbm-f- Zzo-]n¬- ÿn-Xn-sN-øp-∂- c-≠v- cm-Py-ß-fm-Wv- sUm-an-\n-°-≥ dn-∏-ªn-°pw- sl-bv-Øn-bpw.-

384. Iyq-_- I-gn-™m¬- G-‰-hpw- h-en-b- I-co-_n-b-≥ cm-Py-am-Wv-sUm-an-\n-°-≥ dn-∏-ªn-Iv.-

385.- -km-t‚m- sUm-anw-tKm-bm-Wv- X-e-ÿm-\w.- bq-Wn-‰-dn- ]-kn-U-≥jy¬- dn-∏-ªn-°m-b- Cu- cm-Py-sØ- Hu-tZym-Kn-I- `m-j- kv-]m-\n-jm-Wv.-

386.- -tNw-_¿- Hm-^v- sU-]yq-ó-kpw-sk-\-‰pw- A-S-ßp-∂- tIm-¨-K-kv- B-Wv- \n-b-a-\n¿-amWk`.\mWbw s]tkm.

^n≥e≥Uv387.- D-Ø-c- bq-tdm-∏n¬,- kv-Im-≥Un-t\-hn-b- A-Y-hm- t\m¿-Un-Iv- cm-Py-ßƒ- F-∂-

K-W-Øn¬- Dƒ-s∏-Sp-∂- cm-Py-am-Wv- ^n-≥e-≥Uv.-388.- -]m¿-e-sa-‚-dn- dn-∏-ªn-°m-b- ^n-≥e-≥Un-se- \n-b-a-\n¿-a-mWk` Eduskunta

BWv.389. bq-tdm-]y-≥ bq-Wn-b-\n-se- Aw-K-ß-fn¬- G-‰-hpw- P-\-km-µ-X- Ip-d-hv- ^n-≥e-

≥Un-em-Wv.-390.- -sl¬-kn-¶n-bm-Wv- X-e-ÿm-\w.-391.- -C-hm-©-en¬-°¬- eq-Y-d-≥ N¿-®m-Wv- cm-Py-sØ- ]-[m-\- a-X-hn-`m-Kw.-392.- -Ãm-ºp-I-fn¬- kp-thm-an- F-∂- t]-cv- D-]-tbm-Kn-°p-∂- cm-Py-am-b- ^n-≥e-≥Uv-

B-bn-cw- X-Sm-I-ß-fp-sS- \m-Sv- F-∂p-a-dn-b-s∏-Sp-∂p.-393.- -t\m-°n-b- F-∂- I-º-\n-bp-sS- B-ÿm-\w- ^n-≥e-≥Un-em-Wv.- ^n-≥e-≥Un-

se- G-‰-hpw- h-en-b- I-º-\n-bm-Wn-Xv.-394.- -]-d-°pw- ^n-≥/-^m-‚w- ^n-≥ F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- ]m-thm- \q¿-an- F-∂- A-Xv-e-‰n-

s‚- kz-tZ-iw- ^n-≥e-≥Um-Wv.-395.- -]-Xn-io¿-j- sa-U-ep-I-fp-sS-bpw- kz¿-W-sa-U-ep-I-fp-sS- bpw- A-Sn-ÿm-\-Øn¬-

H-fn-ºn-Iv-kv- N-cn-X-Øn¬- G-‰-hpw- an-I-®- ]-I-S-\w- \-S-Øn-b- cm-Pyw- F-∂- hn-ti-j-Ww- ^n-≥e-≥Un-\v- kz-¥-am-Wv.-

396.- -]-Xn-io¿-j- Im-∏n- D-]-t`m-Kw- G-‰-hpw- Iq-Sn-b- cm-Py-am-Wv- ^n-≥e-≥Uv.-397.- -kz-X-¥- C-¥y-°v- B-Zy-am-bn- hy-‡n-K-X- H-fn-ºn-Iv- sa-U¬- e-`n-®-Xv- 1952˛-

se- sl¬-kn-¶n- H-fn-ºn-Iv-kn-em-Wv.

]ip398.- -G-Xv- ar-K-Øn-s‚- C-\-am-Wv- kp-

\-µn-\n-399.- -G-Xv- ar-K-Øn-s‚- C-\-am-Wv- B-

Zy-sØ- t¢m-¨- ]-Xn-∏m-Wv- hn-Iv-tSm-dn-b-

400.- -t\-∏m-fn-s‚- tZ-io-b- ar-Kw-401.- -G-Xv- ar-K-sØ- I-im-∏p-sN-ø-em-

Wv- C-¥y-≥ -c-W-L-S-\-bn¬- \n-tcm-[n-®n-cn-°p-∂-Xv-

402.- -Im¬-ky-Øn-s‚- Ip-d-hp-aq-e-ap-≠m-Ip-∂,- an¬-°v- ^n-h-¿ (Hy-pocalcemia) GXv- ar-K-sØ- _m-[n-°p-∂- tcm-K-am-Wv-

403.- -G-Xv- ar-K-Øn-s‚- C-\-am-Wv- kzn-kv- _u-¨-

404.- Bovine F∂ \mahntijWwGXv ar-K-hp-am-bn- _-‘-s∏-ń-cn-°p-∂p-

405.- -E-tKz-Z-Im-e-Øv- ]-[m-\- k-º-Øm-bn- I-W-°m-°n-bn-cp-∂-Xv- G-Xp- ar-K-sØ-bm-Wv-

406.- -G-Xv- ar-K-Øn-s‚- C-\-am-Wv- P-gv-kn,- sd-Uv- kn-‘n,- tlmƒ-sÃ-bn-≥ F-∂nh

2014 G]n¬- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 15

slm-bm-Mv-tlm- \-Zn-bm-Wv- a-™--\ZnF∂pw- A-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv.-

166.- -ssN-\o-kv- ]-©mw-K-Øn¬- ar-K-ß-fp-sS-t]-cm-Wv- D-]-tbm-Kn-®n-cn-°p-∂-Xv.-

167.- -1959˛¬- Sn-_-‰n-s\- ssN-\- I-tø-dn-b-Xn-\m¬- Sn-_-‰n-se- -c-Wm-[n-Im-cn-bm-b- Z-sse-em-a- C-¥y-bn¬- A-`-bw- tX-Sn.-

168.- -Sn-_-‰n-s‚- X-e-ÿm-\-am-b- em-k-bm-Wv- hn-e-°-s∏- - \-K-cw- F-∂-dn-b-s∏- n-cp-∂-Xv.-

169.- -Z-sse-em-a-bp-sS- B-ÿm-\-am-b- s]m-´m-e- sIm-´m-cw- em-k-bn-em-Wv.-

170.- -Z-sse-em-a-bp-sS- b-Ym-¿Y-t]cv TensinGyatso.

171.ln-am-N¬- ]-tZ-in-se- [-cw-im-e-bm-Wv-C-t±-l-Øn-s‚- ]-hm-k- K-h-¨-sa-‚n-s‚- B-ÿm-\w.-

172.- -k-tX-¨- Sn-_-‰v- F-∂v- Nn-e- ssN-\o-kv- hr-Ø-ßƒ- ]-cm-a¿-in-°p-∂- C-¥y-≥ ]-tZ-i-am-Wv- A-cp-Wm-N¬.-

173.- -ssN-\o-kv- hn-π-hw- \-S-∂-Xv- 1911 em-Wv.- a-©p- (Iznw-Kv-)- cm-P-hw-i-Øn-se-A-h-km-\-sØ- N-I-h¿-Øn-bm-bn-cp-∂-]q-bn-bp-sS- `-c-Ww- A-h-km-\n-∏n-®- hn-π-hw- \-bn-®-Xv- k- -bm-Xv-sk-≥ B-Wv.-

174.- -ssN-\- dn-∏-ªn-°m-b-Xv- 1912˛-em-Wv.-175.- -1934˛¬- tem-Mv- am¿-®v- \-bn-®-Xv- am-thm-

tk-Xp-Mv- B-Wv.- Nn-bm-Mv- ssI-j-°n-s‚- t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈- Ip-an-Mv-Xm-Mv- `-c-W-Iq-S-sØ- ÿm-\-`-jv-S-am-°n-b-1949˛-se- hn-π-h-Øn-\v- t\-Xr-Xzw- \¬-In-b-Xv- am-thm-bm-Wv.-

176.- -Nn-bm-Mv- ssI-j-Iv- k-ao-]-Øp-≈- Zzo-]m-b- X-bv-hm-\n-te-°v- (t^m¿-tam-k-)-]-em-b-\w- sN-bv-Xp.-

177.- -1949 H-Iv-tSm-_¿- H-∂n-\m-Wv- P-\-Io-b-ssN\ (People’s Republic of China)\ne-hn¬h-∂-Xv.

178.ssN-\-bp-sS- ]-Y-a- ]-kn-U-‚m-b- am-thm- tk-Xp-Mv- 1949 ap-X¬- 1959 h-sc-]-Z-hn- h-ln-®p.-

179.- -\q-dp- ]q-°ƒ- hn-cn-b-s´,- B-bn-cw- Nn-¥m-k-c-Wn-Iƒ- ]p-e-c-s´ (“Let a hun-dred flowers bloom and let a thou-sand schools of thought contend”),

hnπ-hw- H-cp- A-Øm-g-hn-cp-∂√ (“Revo-lution is not a dinner party”), A[nIm-cw- ]-h-ln-°p-∂-Xv- tXm-°n-≥ Ip-g-en-eq-sS-bmWv (“Power flows throughthe barrel of a gun”) , kw-kv-Im-c-an-√m-Ø- ssk-\yw- a-T-b-≥am-cp-sS- ssk-\y-am-Wv.- A-Xn-\v- i-Xp-hn-s\- tXm¬-]n-°m-\mhn√ (“An army without cul-ture is a dull-witted army, and a dull-witted army cannot defeat the en-emy.”)- F∂o- ]-kv-Xm-h-\-Iƒ- am-thm-bp-tS-Xm-Wv.

180.1959¬ Great Leap Forward Bcw-`n-®p.-

181.- -ssN-\-bn¬- km-kv-Im-cn-I- hn-π-hw- B-cw-`n-®-Xv- 1966em-Wv.-

182.- -1989˛¬- P-\m-[n-]-Xy-Øn-\p-th-≠n- ap-d-hn-fn-Iq-´n-b- hn-Zym¿-Yn-I-sf- Sm-¶p-]-tbm-Kn-®m-Wv- `-c-W-Iq-Sw- t\-cn-´-Xv.- C-Xv- Sn-bm-\-≥sa-≥ kv-Iz-b¿- Iq-´-s°m-e- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂p.-

183.- -ssN-\o-kv- ssh-Zy-im-kv-X- k-º-Zm-b-

Xn- Iq-Sp-X¬- ssN\bnemWv.204.2010 Ahkm\tØmsS P∏ms\

]n¥≈ns°m≠v ssN\ temIØnsec≠masØ kmºØnI i‡n F∂ÿm\w kz¥am°n. Atacn°≥sFIy\mSpIfmWv H∂mw ÿm\Øv.

205. ssN\bpsS tZiob Km\amb am¿®vHm^v Z thmf‚ ntbgvkv cNn®XvXnbm≥ lm≥ BWv.

]mIn-kvXm≥206. I\m-ep-I-fp-sS- \m-Sv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-

Xv- ]m-In-kv-Xm-\m-Wv.-207.- -tem-I-Øn-se- G-‰-hpw- h-en-b- I-\m¬-

kw-hn-[m-\w- ]m-In-kv-Xm-\n-em-Wv.-208.- -]m-In-kv-Xm-s‚- tZ-io-b- m-j- D-dp-Zp-hm-

Wv.- Hu-tZym-Kn-Im-h-iy-Øn-\v- Cw-•o-jpw- D-]-tbm-Kn-°p-∂p.-

209.- -ap-√- tZ-io-b- ]p-jv-]-hpw- tZ-h-Zm-cp- tZ-io-b- hr-£-hp-am-Wv.-

210.- -ssZ-h-ß-fp-sS- a-cw- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- tZ-h-Zm-cp-hm-Wv.-

211.- -]m-In-kv-Xm-≥ F-∂- hm-°n-s‚- D-]-⁄m-Xm-hv- Nu-[-cn- d-“-Øv- A-en-bm-Wv.-

212.- Punjab, Afghan, Kashmir, Sind,Baluchistan F∂o- hm-°p-I-fp-sS- A-£-c-ßƒ- D-]-tbm-Kn-®v- Cu- ]-Zw- \n¿-an-®- d-“-Øv- A-en- ]m-In-kv-Xm-≥ tZ-io-b-X-bp-sS- ]n-Xm-a-l-≥ F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂p.-

213.- - 1933˛¬- ]-kn-≤-oIcn® “Now orNever; Are W e to Live or PerishForever?” F∂ e-Lp-te-J-bn-em-Wv-C-Xv- B-Zy-am-bn- ]-tbm-Kn-®-Xv.-

214.- -]m-In-kv-Xm-s‚- cm-jv-S-]n-Xm-hvv- ap-l-Ω-Zv- A-en- Pn-∂-bm-Wv.- A-t±-l-am-Wv- ]m-In-kv-Xm-s‚- B-Zy- K-h¿-W¿- P-\-d¬.-

215.- -Zzn-cm-jv-S- kn-≤m-¥-Øn-s‚- D-]-⁄m-Xm-hv- Pn-∂-bm-Wv.-

216.- -ap-…nw- eo-Kv- ]m-In-kv-Xm-≥ kw-_-‘n-®- ]-ta-bw- ]m-km-°n-b-Xv- 1940 am¿-®v-23\v- em-tlm-dn¬-h-®m-Wv.- C-Xn-s‚- kv-am-c-I-am-Wv- em-tlm-dn-se- an-\m¿-˛-C-˛-sj-co-^v.-

217.- -em-tlm-dn-se- C-Iv-_m¬- ]m¿-°n-em-Wv-60 ao.- D-b-c-ap-≈- an-\m¿- -C- -sj-co- v-F-∂- Cu- kv-Xq-]w- \n¿-an-®n-cn-°p-∂-Xv.-

218.- -em-tlm¿- ]-Jym-]-\-Øn-s‚- kv-a-c-W-bv-°p-th-≠n-bm-Wv- ]m-In-kv-Xm-≥ am¿-®v- 23dn-∏-ªn-Iv- Zn-\-am-bn- Xn-c-s™-Sp-Ø-Xv.-

219.- -1956em-Wv- ]m-In-kv-Xm-≥ C-kv-fm-an-I-dn-∏-ªn-°m-b-Xv.-

220.- -tem-I-Øn-se- B-Zy-sØ- C-…m-an-Iv- dn-∏-ªn-°m-Wv- ]m-In-kv-Xm-≥.-

221.- -]m-In-kv-Xm-s‚- B-Zy- ]-kn-U-‚ v- C-kv-I-µ¿- an¿-k- B-bn-cp-∂p.-

222.- -A-h-km-\-sØ- K-h¿-W¿- P-\-d-epw- A-t±-l-am-Wv.-

223. ]mIv ]knU‚ns‚ HutZymKnIhkXnbmWv Aiwan-e-Sadr.

224. 1956˛¬- B-Wv- ]m-In-kv-Xm-≥ B-Zy- `-c-W-L-S-\- Aw-Ko-I-cn-®-Xv.-

am-Wv- A-Iyp-]-Mv-N¿.- i-co-c-ØnseNne ]tXyI `mK-ß-fn¬ Huj-[-kq-Nn-Iƒ IpØn-h-bv°p∂ NnIn-’m-co-Xn-bm-Wn-Xv.

184.sk≥ _p-≤-a-X- hn-`m-Kw- ssN-\-bn¬-]n-d-hn- sIm-≈p-I-bpw- P-∏m-\n¬- ]-Nm-c-am¿-Pn-°p-I-bpw- sN-bv-Xp.-

185.- -t_m-Iv-k¿- I-em-]w- (1898˛-1901)- \-S-∂-Xv- ssN-\-bn-em-Wv.-

186.- -H-∂mw- I-dp-∏v- bp-≤w- 1839˛-42 epw- c-≠mw- ssN-\-bp-≤w- 1856˛-60 epw- \-S-∂p.- ssN-\-sb- _n-´-¨- ]-cm-P-b-s∏-Sp-Øn.-

187.- -ssN-\-bp-sS- B-W-h- ]-co-£-W- tI-µ-am-Wv- tem-]v- t\m¿.-

188.- -ssI-em-k- ]¿-h-X-hpw- am-\-k- k-tcm-h¿- X-Sm-I-hpw- ssN-\-bn-em-Wv.- Im-Mv-dnw-t]m-s®- F-∂m-Wv- ssI-em-k-sØ-Sn-_-‰n¬- hn-fn-°p-∂-Xv.-

189.- -tem-I-Øn¬- G-‰-hpw- D-b-c-Øn-ep-≈- ]--Ww- ssN-\-bn-se- sh-©p-hm-≥ B-Wv.-

190.- -tkm-bm-_o-\n-s‚- kz-tZ-iw- ssN-\-bm-Wv.-

191.- -ssN-\o-kv- tdm-kv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-sN-º-c-Øn-bm-Wv.-

192.- -ssN-\o-kv- s]m-´-t‰m- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- Iq¿-°.-

193.- -ssN-\o-kv- B-∏nƒ- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- Hm-d-©m-Wv.-

194.- -ssN-\o-kv- ssh-‰v- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- cm-k-h-kv-Xp-hm-Wv- kn-¶v- Hm-Iv-ssk-Uv.-

195.- -tam-tWm- tkm-Un-bw- •q-´m-ta-‰v- A-Y-hm- A-Pn-t\m- tam-t´m- B-Wv- ssN-\o-kv- km¬-‰v- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv.-

196.- -A-Pn-t\m- tam-t´m- D-]-tbm-Kn-®- B-Zy-cm-Pyw- P-∏m-\m-Wv.-

197.- -ssN-\-bp-sS- I-d-≥kn-bm-b- bp-hm-≥ A-dn-b-s∏-Sp-∂- a-s‰m-cp- t]-cm-Wv- sd-≥an-≥Un-_n.-

198.- -tem-I-sØ- G-‰-hpw- ]-g-°-ap-≈- a-\p-jy-\n¿-an-X- I-\m-em-Wv- ssN-\-bn-se-Km-≥Uv- I-\m¬.-

199.- -1776 In-tem-ao-‰¿- \o-f-ap-≈- I-\m¬- tem-I-sØ- G-‰-hpw- \o-fw- Iq-Sn-b- a-\p-jy-\n¿-an-X- I-\m-em-Wv.- s_-bv-Pn-Mv-˛- lm-Mv-jp- \-K-c-ß-sf- X-Ωn¬- C-Xv- _-‘n-∏n-°p-∂p.-

200.--tem-I-sØ- G-‰-hpw- \o-fw-Iq-Sn-b- I-S¬-∏m-ew- 2011˛¬- ssN-\-bn¬- D-Zv-Lm-S-\w- sN-ø-s∏-´p.- 42.-6 In.-ao.- \o-f-a-p≈Qingdao Haiwan Bridge F∂- Cu-]m-ew- In-g-°-≥ ssN-\-bn-se- Izn-Mv-Um-thm- \-K-c-sØ-bpw- lp-hm-Mv-Um-thm- Pn-√-sb-bpw- _-‘n-∏n-°p-∂p.-

201.G‰-hpw- Iq-Sp-X¬- B-bp-[w- I-b-‰p-a-Xn-sN-øp-∂- G-jy-≥ cm-Pyw- ssN-\-bm-Wv- .-

202.--tem-I-Øv- B-bp-[-I-b-‰p-a-Xn-bn¬- H-∂mw- ÿm-\w- A-ta-cn-°-≥ sF-Iy-\m-Sp-Iƒ-°m-Wv- .- d-jy-°m-Wv- c-≠mw- ÿm-\w.-

203.--]q¿-W-am-bpw- G-jy-bn¬- ÿn-Xn-sN-øp-∂- cm-Py-ß-fn¬- G-‰-hpw- h-\-hn-kv-Xr-

225.- -ap-…n-ßƒ-°v- H-cp- ]-tXy-I- ]-hn-iy-F-∂- B-i-bw- B-Zy-am-bn- ap-t∂m-´p-h-®-Xv- ap-l-Ω-Zv- C-Iv-_m-em-Wv.-

226.- - km-tc- P-lmw- tk- A-Ov-Om- F-∂-tZ-i-`-‡n-Km-\w- c-Nn-®- C-t±-l-am-Wv-]m-In-kv-Xm-s‚- tZ-io-b- I-hn.-

227.- -C-Iv-_m-en-s‚- i-h-Ip-So-cw- em-tlm-dn-em-Wv.-

228.- -]m-In-ÿm-\n¬- 1974¬- ÿm-]n-X-am-b-Hm-∏-¨- bq-Wn-th-gv-kn-‰n-°v- C-Iv-_m-en-s‚- t]-cm-Wv- \¬-In-bn-cn-°p-∂-Xv.-

229.- -]m-In-kv-Xm-s‚- B-Zy- ]-[m-\-a-¥n- en-bm-J-Øv- A-en- Jm-≥ B-bn-cp-∂p.-

230.- -s\-lp-hn-s‚- C-S-°m-e- a-¥n-k- -bn¬-ap-kv-fnw-eo-Kn-s\- ]-Xn-\n-[m-\w- sN-bv-Xv- A-t±-lw- [-\-h-Ip-∏v- ssI-Im-cyw-sN-bv-Xn-cp-∂p.-

231.- -1951˛¬- A-t±-lw- dm-h¬-]n-≠n-bn¬-h-®v- h-[n-°-s∏´p. Saad Akbar BabrakBbn-cp-∂p- Lm-X-I-≥.-

232.- -A-tX- ÿ-e-Øp-h-®m-Wv- 2007˛¬- t_-\-ko¿- `q-t´m-bpw- h-[n-°-s∏-´-Xv.-

233.- -a-c-Wm-\-¥-cw- en-bm-J-Øv- A-en- Jm-\v- j-lo-Zv- -C- -an-em-Øv- _-lp-a-Xn- \¬-I-s∏-´p.-

234.- -Izm-bn-Zv-˛-C-˛-A-kw (Great Leader)F∂-dn-b-s∏-´-Xv- ap-l-Ω-Zv- A-en- Pn-∂-bm-Wv.-

235.- -1948em-Wv- Pn-∂- A-¥-cn-®-Xv.- Pn-∂m-lu-kv- apw-s_-bn-em-Wv.-

236.- -]m-In-kv-Xm-s‚- \n-b-a-\n¿-am-W-k- -bm-

Iiph≠n407. tKm-h-bn-se- ]-i-kv-X- ]m-\o-b-am-b- s -∂n- G-Xn¬-

\n-∂m-Wv- D¬-]m-Zn-∏n-°p-∂-Xv-408.- -G -Xn -s‚ - im -kv - X -\maamWv Anacardium

occidentale?409. shfp-Ø- kz¿-Ww- F-∂p- hn-fn-°-s∏-Sp-∂- \m-Wy-

hn-f-410.- -F-≥tUm-kƒ- m-≥ F-∂- Io-S-\m-in-\n- Im-k¿-tIm-

Sv- Pn-√-bn¬- hym-]-I-am-bn- D-]-tbm-Kn-®-Xv- G-Xv- Ir-jn-bv-°m-Wvv-

411.- -a-[y-A-ta-cn-°bn¬ Maranon tree F∂dn-b-s∏-Sp-∂-tX-Xv-

412.- -G-Xv- Ir-jn-°v- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- o-j-Wn-bm-b- Io-S-am-Wv- tX-bn-e- sIm-Xp-Iv-

413.- W onder Nut F∂dnbs∏Sp∂Xv

alvaqZv Kkv\n414. Xm≥ B-I-an-®v- Io-g-S-°n-b- cm-

Py-ß-fn-se- hn-in-jv-S-ß-fm-b- I-em-in¬-]-ß-fm-Wv- s\-t∏m-fn-b-≥ kz-¥w- cm-P-[m-\n- A-e-¶-cn-°m-≥sIm-≠p-t]m-b-sX-¶n¬,- B- I-em-in¬-]-ßƒ-°v- P-∑w-\¬-In-b-in¬-]n-I-sf-bpw- I-em-Im-c-≥am-sc-bpw- sIm-≠p-h-∂v- X-s‚- cm-P-[m-\n-sb- ]-_p-≤-am-°n-b- `-c-Wm-[n-Im-cn-bm-bn- ]-i-kv-X- N-cn-X-Im-c-≥ se-bv-≥]qƒ- hn-e-bn-cp-Øn-b-Xv-B-sc-b-mWv

415. sXt° Gjy-bnse jm¿evam≥(Charlemagne) F∂-dn-b-s∏-´-Xv-

416. -F.-Un.- 1000\pw- 1026\pw- C-S-bv-°v-17 ]m-h-iyw- C-¥y- B-I-an-®-Xm-cv-

417.- -C-¥y-bn-se-Øn-b- B-Zy-sØ- ap-…nw-B-I-a-W-Im-cn- ap-l-Ω-Zv- _n-≥ Im-knw- B-Wv- (F.-Un.-712).- ]n-∂o-Sv- ]-¥-≠mw- \q-‰m-≠n¬- \n-c-h-[n- ]m-h-iyw- C-¥y- B-I-an-®-Xm-cv-

418.- -hn - K -l -` -Rv -PI≥ (‘Idolbreaker’)F-∂v- hn-ti-jn-∏n-°-s∏-´- B-I-a-W-Im-cn-bm-cv-

419.- -1026˛¬- I-Øn-b-hm-Un-se- tkm-a-\m-Y-t£-Xw- B-I-an-®-Xm-cv-

420.- -t]¿-jy-≥ tlm-a¿- F-∂-dn-b-s∏-´n-cp-∂- ^n¿-Zu-kn- (jm- \m-a-bp-sS- I¿-Øm-hv-)- B-cp-sS- k-Z-ky-\m-bn-cp-∂p-

421.- -B¿-s°m-∏-am-Wv- A¬-s_-dp-Wn-C-¥y-bn¬- h-∂-Xv-

422.- -B-cp-sS- ]-S-tbm- -ßƒ-sIm-≠m-Wv-C-¥ym-cm-Py-Øn-s‚- k-º-Øpw- sF-iz-cy-hpw- ]m-tS- \-in-®p-t]m-bn- F-∂v-A¬-s_-dp-Wn- A- n-]m-b-s∏- -Xv-

423.- -B¬-]v-Sv-Pn-≥ F.-Un.- 933˛¬- L-kv-\n- ]n-Sn-s®-Sp-Øv- H-cp- kz-X-¥-cm-Pyw- ÿm-]n-®p.- A-t±-l-sØ-Øp-S¿-∂v- A-[n-Im-c-Øn¬-h-∂-km-_-Iv-Sn-Pn-s‚- ]n-≥Km-an- (a-I-≥)-B-cm-bn-cp-∂p-

424.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- ]m-h-iyw- C-¥y-sb- B-I-an-®- hn-tZ-in Bcv

16 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2014 G]n¬- 15

Wv- a-Pv-en-kv-˛-C-˛-jq-d.- C-Xn-\v- \m-j-W¬- A-kw-ªn,- sk-\-‰v- F-∂n-ß-s\-c-≠p- k-`-I-fp-≠v.-

237.- -1947 B-K-kv-Xv- 14˛-\v- _n-ó-jv- C-¥y-hn-`-Pn-®v- cq-]w- \¬-In-b- ]m-In-kv-Xm-≥ \n-e-hn¬-h-∂p.- ]-›n-a- ]-©m-_pw-]q¿-h- _w-Km-fpw- A-Xn¬- Dƒ-s∏-ń-cp-∂p.-

238.- -1971˛¬- ]q¿-h- _w-Kmƒ- kzm-X-¥yw-]-Jym-]n-®v- _w-•m-tZ-si-∂- ]p-Xn-b- cm-Py-am-bn.-

239.- -C-¥y-bpw- ]m-In-kv-Xm-\p-am-bp-≈- A-Xn¿-Øn- \n¿-W-bn-®- _n-ó-jv- \n-b-a-⁄-\m-Wv- kn-dn¬- dm-Uv-Iv-fn-^v.-

240.- -A-Xn-\m¬- C-t¥m-˛-]m-Iv- A-Xn¿-Øn-dm-Uv-¢n-^v- tc-J- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂p.-

241.- -kzm-X-¥y-e-_v-[n-bp-sS- ^-e-am-bn- hn-`-Pn-°-s∏-´- _n-ó-jv- C-¥y-≥ ]-hn-iy-I-fm-Wv- ]-©m-_pw- _w-Km-fpw.-

242.- -C-¥ym-hn-`-P-\-tØm-sS- P-\-kw-Jy-bp-sS- 23 i-X-am-\-hpw- hn-kv-Xo¿-W-Øn-s‚- 18 i-X-am-\-hpw- _m-¶v- dn-k¿-hn-s‚- 30 i-X-am-\-hpw- ]m-In-kv-Xm-\p- e-

`n-®p.-243.- -ssk-‘-h- kw-kv-Im-c- tI-µ-ß-fm-b-

lm-c-∏-bpw- sam-l-≥sPm-Zm-tcm-bpw- ]m-In-kv-Xm-\n-em-Wv.-

244.- -lm-c-∏- I-s≠-Øn-b-Xv- tam-≠v-tKm-a-dn-Pn-√-bn-em-bn-cp-s∂-¶n-epw- ]p-\¿-\m-a-I-c-W-Øn-\p-ti-jw- C-t∏mƒ- A-Xv- k-ln-hmƒ- Pn-√-bn-em-Wv.-

245.- -em¿-Jm-\m- Pn-√-bn-em-Wv- sam-l-≥sPm-Zm-tcm.-

246.- -]m-In-kv-Xm-\n-se- G-‰-hpw- D-b-cw- Iq-Sn-b- sIm-Sp-ap-Sn- Xn-cn-Nv- an¿- (7,-708 ao.-)- B-Wv.- C-Xv- ln-µp-°p-jv- a-e-\n-c-I-fp-sS- `m-K-am-Wv.-

247.- -]m-In-kv-Xm-≥,- A-^v-Km-\n-kv-Xm-≥ F-∂o- cm-Py-ß-fn-em-bn- ÿn-Xn- sN-øp-∂-]¿-h-X- \n-c-bm-Wv- ln-µp-°p-jv.-

248.- -]m-Iv- A-[n-\n-th-i- I-iv-ao-cn-em-Wv- tem-I-sØ- c-≠m-a-sØ- D-b-cw- Iq-Sn-b- sIm-Sp-ap-Sn-bm-b- tKm-Uv-hn-≥ Hm-Ãn-≥.- C-Xv-Im-c-t°m-dw- a-e-\n-c-I-fp-sS- m-K-am-Wv.-

249.- -C-¥y-bn-se- ssl-Z-cm-_m-Zn-s\-t∏m-se-]m-In-kv-Xm-\n-se- kn-‘n-epw- H-cp-ssl-Z-cm-_m-Zp-≠v.- C-Xv- h-f-I-fp-sS- \-K-c-w ("City of Bangles" )F∂-dn-b-s∏-Sp-∂p.-

250.- -C-¥y-bn-se- ssl-Z-cm-_m-Zv- ap-Øp-I-fp-sS- \-K-cw- F-∂-dn-b-s∏-Sp∂p ("Cityof Pearls" ).

251. Idm®nbn¬\n∂v ]kn≤oIcn°p∂]XamWv Dawn. Zo]ßfpsS \Kcw("City of Lights" ) F∂-dn-b-s∏-Sp-∂-I-dm-®n- ]m-In-kv-Xm-s‚- km-º-Øn-I- X-e-ÿm-\-sa-∂pw- hn-ti-jn-∏n-°-s∏-Sp-∂p.-

252.- -tÃ-‰v- _m-¶v- Hm-^v- ]m-In-kv-Xm-s‚- B-ÿm-\w- I-dm-®n-bm-Wv.-

253.- -]m-In-kv-Xm-s‚- hm-Wn-Py- X-e-ÿm-\w,-hym-h-km-bn-I- X-e-ÿm-\w- F-∂o- A-]-c-\m-a-ß-fpw- I-dm-®n-°p-≠v.-

254.- -kn-‘v- ]-hn-iy-bp-sS- B-ÿm-\-hpw- I-dm-®n-bm-Wv.-

255.- -]m-In-kv-Xm-\n-se- G-‰-hpw- \o-fw- Iq-Sn-b- \-Zn-bm-Wv- kn-‘p.-

256.- -kn-‘p-hn-se-bpw- A-©v- t]m-j-I-\-Zn-I-fn-se-bpw- P-ew- ]-¶n-Sp-∂-Xp- kw-_-‘n-®- kn-‘p- \-Zo-P-e- I-cm¿- 1960 sk-]v-Xw-_¿- 19˛-\v- C-¥y-bpw- ]m-In-kv-Xm-\pw- H-∏p-sh-®p.-

257.- -C-¥y-°v- th-≠n- ]-[m-\-a-¥n- P-hm-l¿-em¬- s\-lp-hpw- ]m-In-kv-Xm-\p-th-≠n- ]-kn-U-‚ v- A-bp-_v- Jm-\p-am-Wv-I-cm-dn¬- H-∏p-h-®-Xv.- tem-I- _m-¶v- Cu-I-cm-dn-se- aq-∂mw- I-£n-bm-bn-cp-∂p.-

258.- -I-cm¿- ]-Im-cw- kn-‘p-\-Zo-hyq-l-Øn-se- ]-Sn-™m-dp-`m-K-sØ- \-Zn-I-fm-b-kn-‘p,- Q-ew,- Nn-\m-_v- F-∂n-h-bn-se- P-e-Øn¬- ]m-In-kv-Xm-\v- A-h-Im-iw- e-`n-®p.-

259.- -In-g-°-≥ `m-K-sØ- k-Xv-e-Pv,- _n-bm-kv,- c-hn- F-∂o- \-Zn-I-fn-se-bpw- A-h-bp-sS- t]m-j-I- \-Zn-I-fn-se-bpw- P-ew-]m-In-kv-Xm-\n-te-°v- I-S-°pw-ap-ºv- D-]-tbm-Kn-°m-≥ C-¥y-°pw- A-h-Im-iw-hy-h-ÿ- sN-bv-Xp.-

260.- -H-cp- C- m-an-I- cm-jv-S-Øn¬- ]-[m-\-a-¥n-bm-b- B-Zy- h-\n-X-bm-Wv- t_-\-ko¿- `q-t´m.-

261.- -In-g-°n-s‚- ]p-Xn- F-∂- A-]-c-\m-a-Øn¬- A-dn-b-s∏-´-Xv- t_-\-ko-dm-Wv.-

262.- -]m-In-kv-Xm-≥˛-Zn- Km-X-dnw-Kv- kv-tSmw-t_-\-ko¿- `q-t´m- c-Nn-®- ]p-kv-X-I-am-Wv- (Zn- Km-X-dnw-Kv- kv-tSmw- F-∂- Ir-Xn- hn-≥Ã-¨- N¿-®n-en-t‚-Xm-Wv-).-

263.- -]p-cm-X-\- k¿-h-I-em-im-e-bm-b- X-£-in-e-bp-sS- A-h-in-jv-S-ßƒ- ]m-In-kv-Xm-\n-em-Wv.-

264.- -]m-In-kv-Xm-s\-bpw- A- v-Km-\n-ÿm-s\-bpw- _-‘n-∏n-°p-∂- Np-c-am-Wv- ssJ-_¿- ]m-kv.-

265.- -1947˛¬- ]m-In-kv-Xm-≥ cq-]w-sIm-≈p-tºmƒ- I-dm-®n-bm-bn-cp-∂p- X-e-ÿm-\w.-]m-In-kv-Xm-\n-se- G-‰-hpw- h-en-b- \-K-c-hpw- Xp-d-ap-J-hp-am-Wn-Xv.-

266.- -]n-∂o-Sv- X-e-ÿm-\w- dm-h¬-]n-≠n-bn-te-°v- am-‰n.- 1960˛-I-fn¬- X-e-ÿm-\w- C-…m-a-_m-Zn-te-°v- am-‰n.-

267.- -]m-In-kv-Xm-s‚- C-c-´- \-K-c-ßƒ- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- dm-h¬-]n-≠n-bpw- C-…m-a-_m-Zp-am-Wv.-

268.- -]m-In-kv-Xm-≥ I-c-tk-\-bp-sS- B-ÿm-\w- dm-h¬-]n-≠n-bm-Wv.-

269.- -\m-hn-I- tk-\,- thym-a- tk-\- F-∂n-h-bp-sS- B-ÿm-\w- C-…m-a-_m-Zm-Wv.-

270.- -]m-In-kv-Xm-≥ tIm-Ãv- Km¿-Un-s‚- B-ÿm-\w- I-dm-®n-bm-Wv.-

271.- -1998˛¬- ]m-In-kv-Xm-≥ B-Zy- B-W-h-]-co-£-Ww- N-Km-bv- Ip-∂p-I-fn¬- \-S-Øn.-

272.- -]m-Iv- B-W-h- t_mw-_n-s‚- ]n-Xm-hv-F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- A-_v-Zpƒ- Jm-Zn¿-Jm-≥.-

273.- -C-t¥m-\o-jy- I-gn-™m¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- ap-…n-ß-fp-≈- cm-Py-am-Wv- ]m-In-kv-Xm-≥.-

274.- -]m-In-kv-Xm-\n-se- ap-…n-ß-fn¬- 70 i-X-am-\w- kp-∂n-bpw- 30 i-X-am-\w- jn-b-bp-am-Wv.-

275.- -tem-I-Øn-se- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- jn-bm- ap-…n-ß-fp-≈- c-≠m-a-sØ- cm-Py-am-Wv- ]m-In-kv-Xm-≥.-

276.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- jn-b-Iƒ- D-≈-Xv- C-dm-\n-em-Wv.-

277.- -Izm-an- X-cm-\-bm-Wv- tZ-io-b Km\w.“Pak sarzamin shad bad” F-∂p- Xp-S-ßp-∂- Km-\w- c-Nn-®-Xv Abu-Al-AsarHafeez Jullundhri BWv. AhmedGhulamali Chagla Nn´s∏SpØn.

278. ]mIn-kv-Xm-\n¬- Xm¿- a-cp-`q-an- tNm-en-kv-Xm-≥ a-cp-`q-an- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂p.-

279.- -]m-In-kv-Xm-s‚- G-‰-hpw- D-∂-X- kn-hn-en-b-≥ _-lp-a-Xn-bm-b- \n-jm-≥ C- ]m-In-kv-Xm-≥ e- n-®n- p-≈- C-¥y-°m-cm-Wv-ap-≥ ]-[m-\-a-¥n- sam-dm¿-Pn- tZ-im-bn-bpw- (1990)- kn-\n-am-Xm-cw- Zn-eo-]v- Ip-am-dpw- (1997).-

280.- -\n-jm-≥ C- ]m-In-kv-Xm-\pw- `m-c-X-c-Xv-

\-hpw- (C-¥y-bp-sS- G-‰-hpw- D-∂-X- kn-hn-en-b-≥ _-lp-a-Xn-)- e-`n-®n-´p-≈-h-cm-Wv- sam-dm¿-Pn- tZ-im-bn-bpw- s\¬-k-¨- a-t≠-e-bpw.-

281.- -Cu- _-lp-a-Xn- k-a¿-∏n-°-s∏-´- B-Zy-hn-tZ-in- _n- -Wn-se- F-en-k-_-Øv- cm-⁄n-bm-Wv- (1960)-

282.- -]m-In-kv-Xm-s‚- G-‰-hpw- D-∂-X- ssk-\n-I- _-lp-a-Xn-bm-Wv- \n-jm-≥ C-ssl-Z¿.-

283.- -kp-°q¿- _m-tc-Pv- A-Y-hm- tem-bv-Uv-_m-tc-Pv- tem-I-Øn-se- G-‰-hpw- h-en-b- P-e-tk-N-\- ]-≤-Xn-I-fn-sem-∂m-Wv.-

284.- -Z-£n-tW-jy-bn-se- G-‰-hpw- h-en-b- tam-kv-Im-Wv- C-…m-a-_m-Zn-se- s^-bv-k¬-tam-kv-Iv.- ku-Zn- A-td-_y-bp-sS- kw-`m-h-\-sIm-≠v- \n¿-an-®- ]-≈n-°v- ku-Zn- cm-Pm-hn-s‚- t]-cp- \¬-In-bn-cn-°p-∂p.- H-cp- e-£w- t]-sc- Dƒ-s°m-≈m-≥ ti-jn-bp-≈- ]-≈n- \n¿-an-®n-cn-°p-∂-Xv- a-cp-`q-an-bn-se- Iq-Sm-c-Øn-s‚- B-Ir-Xn-bn-em-Wv.-

285.- -ap-Kƒ- N-I-h¿-Øn-bm-bn-cp-∂- P-lmw-Ko-dn-s‚- i-h-Ip-So-cw- em-tlm-dn-em-Wv.- Cu-\-K-cw- c-hn- \-Zn-bp-sS- Xo-c-Øm-Wv.-

286.- -]m-In-kv-Xm-\n-se- kn-\n-am- hy-h-km-b-Øn-s‚- tI-µ-am-b- em-tlm-dn-s‚- A-]-c-\m-a-am-Wv- tem-fn-hp-Uv.-

287.- -_n-ó-jv- `-c-W-Im-e-Øv- ]-©m-_n-s‚-X-e-ÿm-\-am-bn-cp-∂p- em-tl-m¿.

288. G‰hpw- ]-K-ev-`- kn-Jv- -c-Wm-[n-Im-cn-bm-bn-cp-∂- c-Rv-Pn-Xv- knw-Kn-s‚- X-e-ÿm-\w- em-tlm-dm-bn-cp-∂p.- A-t±-l-Øn-s‚- ihIpSochpw ChnsSbmWv.

289. 1929 -se- em-tlm¿- k-tΩ-f-\-Øn-em-Wv-tIm-¨-K-kv- ]q¿-W- kz-cm-Pv- kw-_-\v-[n-®- ]-ta-bw ]mkm°nbXv.

290. ]i-kv-X-am-b- K-±m-^n- In-°-‰v- tÃ-Un-bw- em-tlm-dn-em-Wv.-

291.- -A-√m-a- C-Iv-_m¬- C-‚¿-\m-j-W¬- F-b¿-t]m¿-´v- em-tlm-dn-em-Wv.-

292.- -]m-In-kv-Xm-≥ sd-bn¬-th-bp-sS- B-ÿm-\-hpw- em-tlm-dm-Wv.-

293.- -]-©m-_v- ]-hn-iy-bp-sS- B-ÿm-\-am-Wv- Cu- \-K-cw.-

294.- -]m-In-kv-Xm-≥ kn-\n-am- hy-h-km-b-Øn-s‚- tI-µ-am-Wv- em-tlm¿.- C-Xv- tem-fn-hp-Uv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂p.-

295.- -]-iv-\-°m-cm-b- Ip-ń-I-fp-sS- cm-Pyw- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- ]m-In-kv-Xm-\m-Wv.-

296.- -C-¥y-bv-°pw- ]m-In-kv-Xm-\p-an-S-bv-°v- Hm-Sp-∂- sS-bn-\m-Wv- kw-tPm-X- F-Iv-kv-]-kv.- em-tlm-dn-s\-bpw- \yq-U¬-ln-sb-bpw- _-‘n-∏n-°p-∂- Cu- sS-bn-≥k¿-ho-kn-s‚- tIm-knw-Kv- ]m-In-kv-Xm-\n-se- hm-K-bv-°pw- C-¥y-bn-se- A-´m-cn-°pw- C-S-bn-em-Wv- \-S-°p-∂-Xv.-

297.- -]m-In-kv-Xm-\n-se- I-dm-®n,- C-¥y-bn-se-P-bv-]q¿- \-K-c-ß-sf- _-‘n-∏n-°p-∂-Xm¿- F-Iv-kv-]-kv- ap-\-_m-thm- (]m-In-kv-Xm-≥),- tJm-Jm-]m¿- (C-¥y-)- tÃ-j-\p-Iƒ-°n-S-bn¬- Hm-Sp-∂p.-

Xz°v425. hn-b¿-∏p- K-Ÿn-Iƒ- F-hn-sS- Im-

W-s∏-Sp-∂p-426.- -G-X-h-b-h-sØ- _m-[n-°p-∂- A-

kp-J-amWv Candidiasis427. sU¿-an-kv,- F-∏n-sU¿-an-kv- F-∂n-

h- G-X-h-b-h-Øn-s‚- `m-K-am-Wv-428.- -a-\p-jy-i-co-c-Øn-se- G-‰-hpw- h-

en-b- A-h-b-hw-429.- -a-\p-jy-s‚- ⁄m-t\-µn-b-ß-fn¬-

G-‰-hpw- h-ep-Xv-430.- -Im¿-kn-t\m-a- F-∂- Im-≥k¿- G-

X-h-b-h-sØ-bm-Wv- _m-[n-°p-∂-Xv-431.- -sk-t_-jy-kv- K-Ÿn-Iƒ- F-hn-

sS-bm-Wv- Im-W-s∏-Sp-∂-Xv-432.- -G-X-h-b-h-sØ- _m-[n-°p-∂- A-

kp-J-am-Wv- F-Iv-kn-a-433.- -sU¿-a-t‰m-f-Pn-Ãv- G-X-h-b-h-Øn-

s‚- tcm-K-_m-[-bm-Wv- Nn-In-Xv-kn-°p-∂-Xv-

434.- -G-X-h-b-h-sØ- _m-[n-°p-∂- A-kp-J-am-Wv - h-´ -s®-mdn (Ringworm)

435. F¥n-s\-°p-dn-®p-≈- ]-T-\-am-Wv-sU¿-a-t‰m-f-Pn-

436.- -G-X-h-b-h-sØ- _m-[n-°p-∂- tcm-K-_m-[-bm-Wv- A-cn-ºmd (Wart)

437. a\p-jy-s‚- i-co-tcm-jv-am-hv- \n-b-¥n-°p-∂- ]-[m-\- A-h-b-hw-

438.- -tkm-dn-bm-kn-kv- G-X-h-b-h-sØ-bm-Wv- _m-[n-°p-∂-Xv-

439.- -a-Æn-c-bp-sS- iz-k-\m-h-b-hw-440.- -kq-cy-]-Im-i-Øn-s‚- k-lm-b-

tØm-sS- hn-‰m-an-≥ Un- \n¿-an-°p-∂- A-h-b-hw-

441.- -sa-e-t\m-a- F-∂- Iy-m-≥k¿- i-co-c-Øn-s‚- G-Xp- m-K-sØ-bm-Wv-_m-[n-°p-∂-Xv

s\√v442. ap-≠-I-≥ G-Xv- Ir-jn-bp-am-bn- _-‘-s∏-ń-cn-°p-∂p-443.- -sF.-B¿-˛-8 G-Xp-am-bn- _-‘-s∏-´- Im¿-jn-I-hn-f-bm-Wv-444.- -hn-cn-∏v- G-Xv- Ir-jn-bp-am-bn- _-‘-s∏-ń-cn-°p-∂p-445.- -]p-©- G-Xv- Ir-jn-bp-am-bn- _-‘-s∏-ń-cn-°p-∂p-446.- -C-¥y-bn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- hn-kv-Xo¿-W-Øn¬- Ir-jn- sN-ø-s∏-Sp-∂- hn-f-447.- -G-Xv- Im¿-jn-I-hn-f-bp-sS- k-ky-im-kv-X-\m-a-am-Wv- H-ssd-k- k-ss‰-h-448.- -C-¥y-bn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Ir-jn-sN-øp-∂- Jm-cn-^v- hn-f-449.- -G-tgmw-˛-2 F-∂- t]-cv- G-Xp-am-bn- _-‘-s∏-ń-cn-°p-∂p-450.- -G-Xv- Im¿-jn-I-hn-f-bp-sS- k-¶-c-bn-\w- hn-Øm-Wv- Im¿-Øn-I-451.- -tI-c-f-Øn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- ÿ-e-Øv- Ir-jn- sN-ø-s∏-Sp-∂- [m-\y-hn-f-452.- -s]m-°m-fn-Ir-jn- G-Xv- hn-f-bp-am-bn- _-‘-s∏-ń-cn-°p-∂p

bqtdm∏nse A]c≥am¿453. bq-tdm-∏n-s‚- ]-S-°-fw- ˛- s_¬-Pn-bw-454.- -bq-tdm-∏n-s‚- A-d-°-an¬- ˛- kzo-U-≥455.- -bq-tdm-∏n-se- I-iv-ao¿- ˛- kzn-‰v-k¿-e-≥Uv-456.- -bq-tdm-∏n-s‚- ]p-X-∏v- ˛- Kƒ-^v- kv-Sow-457.- -bq-tdm-∏n-s‚- km-º-Øn-I- X-e-ÿm-\w- ˛-kq-dn-®v-458.- -bq-tdm-∏n-s‚- I-hm-Sw- ˛- tdm-´¿-Umw- Xp-d-ap-Jw-459.- -bq-tdm-∏n-s‚- tIm-°v-]n-‰v- ˛- s_¬-Pn-bw-460.- -bq-tdm-∏n-s‚- a-Z¿-˛-C-≥˛-em- ˛- sU-∑m¿-°v-461.- -bq-tdm-∏n-s‚- ap-Øv-˛-t]-Kv-462.- -bq-tdm-∏n-s‚- I-fn-ÿ-ew- ˛- kzn-‰v-k¿-e-≥Uv-463.- -bq-tdm-∏n-se- tcm-Kn- ˛- Xp¿-°n-464.- -bq-tdm-∏n-s‚- ]-Wn-∏p-c-˛- s_¬-Pn-bw-465.- -h-S-°-≥ bq-tdm-∏n-s‚- £o-c-kw-`-c-Wn- ˛- sU-∑m¿-°v

2014 G]n¬- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 17

298.- -C-¥y-bpw- ]m-In-kv-Xm-\pw- X-Ωn¬- 1947,-1965,- 1971,- 1999 h¿-j-ß-fn¬- G-‰p-ap- n.-

299.- -C-¥y- kz-X-¥-am-Ip-tºmƒ- I-iv-ao¿-\m-´p-cm-Py-ß-fn-sem-∂m-bn-cp-∂p.- C-¥y-bn-tem- ]m-In-kv-Xm-\n-tem- tN-cm-≥ Cu- ]-tZ-i-Øn-\p-ta¬- C-cp- cm-Py-ß-fpw- k-Ω¿-±w- sN-ep-Øn-s°m-≠n-cn-cp-∂p.- I-iv-ao¿- cm-Pm-hv- l-cn-knw-Kv- Xo-cp-am-\-sa-Sp-°m-≥ ssh-In-s°m-≠n-cn-s°- 1947˛-H-Iv-tSm-_-dn¬- I-iv-ao-cn-te-°v- ]m-Iv- ssk-\y-hpw- tKm-X-hn-`m-K-ß-fpw- I-S-∂p-I-b-‰w- \-S-Øn.-

300.- -Xp-S¿-∂v- cm-Pm-hv- C-¥y-≥ bq-Wn-b-\n¬-tN-cm-≥ k-Ω-Xn-®p.- I-S-∂v-I-b-‰w- \-S-Øn-b-h-sc- ]p-d-Øm-°m-≥ C-¥y-≥ssk-\yw- Hm-∏-td-j-≥ Kp¬-am¿-Kv- F-∂- ssk-\n-I- \-S-]-Sn- B-cw-`n-®p.-

301.- -]m-Iv- tk-\-bp-sS- X-e-h-≥ A-Iv-_¿-Jm-\pw- C-¥y-≥ tk-\-bp-tS-Xv- sI.-Fw.-I-cn-b-∏-bpw- B-bn-cp-∂p.-

302.- -Nn-e-]-tZ-i-ßƒ- Xn-cn-®p-]n-Sn-®v- C-¥y-≥tk-\- ap-t∂-d-th- sF-Iy-cm-jv-S-k- -bp-sS- C-S-s]-S¬-aq-ew- bp-≤w- \n¿-Øn-h-®p.-

303.- -A-t∏m-g-sØ- ÿn-Xn-]-Im-c-ap-≈- \n-b-¥-W-tc-J- Xm-ev-Im-en-I- A-Xn¿-Øn-bm-bn.-

304.- -]m-Iv- \n-b-¥-W-Øn-ep-≈- ]-tZ-iw-]m-Iv- A-[n-\n-th-i- I-iv-ao¿- (]m-In-kv-Xm-≥ B-km-Zv- I-iv-ao¿- F-∂p- hn-fn-°p-∂p-)- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂p.-

305.- -C-Xn-s‚- X-e-ÿm-\w- ap-km-^-cm-_m-Zm-Wv.-

306.- -1965em-Wv- C-¥y-bpw- ]m-In-kv-Xm-\pw- X-Ωn¬- A-Sp-Ø- kw-L¿-jw- D-≠m-b-Xv.-

307.- -c-≠mw- I-iv-ao¿- bp-≤w- F-∂p- C-Xv- A-dn-b-s∏-Sp-∂p.-

308.- -]m-In-kv-Xm-\n-se- I-dm-®n-sb-bpw- C-¥y-bn-se- P-bv-]q-cn-s\-bpw- _-‘n-∏n-°p-∂- Xo-h-≠n-∏m-X-bv-°v- Cu- bp-≤-Øn¬- ]m-Iv- thym-a-tk-\- \m-iw- h-cp-Øn- (2006em-Wv- C-Xv- ]p-\-:-ÿm-]n-®-Xv-).-

309.- -1966 P-\p-h-cn- 10 -\v- C-¥y-bpw- ]m-In-kv-Xm-\pw- X-Ωn¬- D-kv-_-°n-ÿm-s‚- X-e-ÿm-\-am-b- Xm-jv-sI-‚n¬- H-∏p-sh-®-I-cm¿- ]-Im-cw- bp-≤w- A-h-km-\n-®p.-

310.- -C-¥y-°v-th-≠n- ]-[m-\-a-¥n- em¬- _-lm-Zq¿- im-kv-Xn-bpw- ]m-In-kv-Xm-\p-th-≠n- ]-kn-U-‚ v- A-bp-_v-Jm-\pw- I-cm-dn¬- H-∏p-sh-®p- (A-∂p-cm-Xn- im-kv-Xn- Xm-jv-sI-‚n¬-h-®v- A-¥-cn-®p-).-

311.- -tkm-hn-b-‰v- bq-Wn-b-s‚- ]o-an-b¿- A-e-Iv-kn- sIm-kn-Pn-≥ B-Wv- Cu- I-cm-dn-\v- a-[y-ÿ-X- h-ln-®-Xv.-

312.- -1971˛¬- \-S-∂- C-t¥m-˛-]m-Iv- bp-≤-Øn-s‚- ^-e-am-bn- In-g-°-≥ ]m-In-kv-Xm-≥ _w-•m-tZ-si-∂- t]-cn¬- kz-X-¥-cm-Py-am-bn.-

313.- -G-‰-hpw- Ip-d-®p- ssZ¿-Ly-ap-≈- (13 Zn-h-kw-)- C-t¥m-˛-]m-Iv- kw-L¿-j-am-bn-cp-∂p- A-Xv.-

314.- -kmw- a-t\-£-bm-bn-cp-∂p- C-¥y-≥ tk-\m-Ø-e-h-≥.-

315.- -C-¥y-bp-sS- ap-t∂-‰-Øn-s‚- ^-e-am-bn-]m-In-kv-Xm-≥ tk-\-bp-sS- In-g-°-≥ hn-`m-K-Øn-s‚- ta-[m-hn- e-^v-‰-\-‚ v- P-\-d¬- F.-F.-sI.- \n-bm-kn- 1971 Un-kw-_¿- 16\v- C-¥y-bp-sS- e-^v-‰-\-‚ v- P-\-d¬- P-K-Pn-Xv- knw-Kv- A-tdm-d-bv-°p-ap-∂n¬- Io-g-S-ßn.- 90000 t]-sc- bp-≤-Ø-S-hp-Im-cm-bn- ]n-Sn-Iq-Sn.-

316.- -Cu- bp-≤-Øn-s‚- ]-›m-Ø-e-Øn¬-1972 Pq-sse- c-≠n-\v- C-¥y-≥ ]-[m-\-a-¥n- C-µn-cm- Km-‘n-bpw- ]m-Iv- ]-kn-U-‚ v- kp¬-^n-°¿- A-en- `q-t´m-bpw-knw-e- I-cm-dn¬- H-∏p-h-®p.-

317.- -]p-√p-Xn-∂n- m-bm-epw- ]m-In-kv-Xm-≥ A-Wp-t_mw-_v- \n¿-an-°pw- F-∂v- ]-kv-Xm-hn-®-Xv- q-t´m-bm-Wv.- C-¥y- 1974˛¬-A-Wp-hn-kv-t^m-S-\w- \-S-Øn-b-Xn-s\-Øp-S¿-∂m-bn-cp-∂p- A-Xv.-

318.- -cm-Py-sØ- G-‰-hpw- h-en-b- cm-jv-So-b-I-£n-bm-b- ]m-In-kv-Xm-≥ ]o-∏nƒ-kv-]m¿-ń- 1967˛¬- ÿm-]n-®-Xv- kp¬-^n-°¿- A-en- `q-t´m-bm-Wv.-

319.- -1999˛¬- I-iv-ao-cn-se- Im¿-Kn-en¬- \p-g-™p- I-b-dn-b-h-sc- C-¥y- Hm-∏-td-j-≥ hn-P-bv- F-∂- ssk-\n-I- \-S-]-Sn-bn-eq-sS- ]p-d-Øm-°n.- Im¿-Kn¬- bp-≤w-F-∂pw- C-Xv- A-dn-b-s∏-Sp-∂p.-

320.- -C-¥y-bpw- ]m-In-kv-Xm-\pw- B-W-h- i-‡n-I-fm-bn-Øo¿-∂-Xn-\p-ti-jw- \-S-∂-B-Zy- kw-L¿-j-am-bn-cp-∂p- Im¿-Kn¬-bp-≤w.-

321.- -U¬-ln-sb-bpw- em-tlm-dn-s\-bpw- _-‘n-∏n-°p-∂- _-kv- k¿-ho-km-WvSada-e-Sarhad (Call of the Frontier)CXn-s‚- D-Zv-Lm-S-\- k¿-ho-kn¬- em-tlm-dn-te-°v- v- bm-X- sN-bv-X- C-¥y-≥]-[m-\-a-¥n-bm-Wv- A-S¬- _n-lm-cn-hm-Pv-t]-bn- (1999 s^-_p-h-cn- 19).-

322.- -1999 s^-_p-h-cn- 21 \v- em-tlm¿- ]-Jym-]-\-Øn¬- H-∏p-sh-®-Xv- hm-Pv-t]-bn-bpw- ]m-Iv- ]-[m-\-a-¥n- \-hm-kv- sj-co-^p-am-Wv.-

323.- -]m-In-kv-Xm-\n-se- ]-´m-f- `-c-Wm-[n-Im-cn-bm-bn-cp-∂- ]¿-th-kv- ap-jm-d-^v- P-\n-®-Xv- U¬-ln-bn-em-Wv.-

324.- -]m-In-kv-Xm-\n¬- (A-∂v- A-hn-`-‡- C-

¥y-)- P-\n-®v- C-¥y-≥ ]-[m-\- a-¥n-bm-b-h-cm-Wv- sF.-sI.- Kp-Pv-dm-fpw- a-≥tam-l-≥knw-Kpw.-

325.- -]¿-th-kv- ap-jm-d- v- 2010˛¬- e-≠-\n¬-Hmƒ- ]m-In-kv-Xm-≥ ap-…nw- eo-Kv- F-∂-]m¿- n- cq-]-h-Xv-I-cn-®-Xm-bn- ]-Jym-]n-®p.-

326.- -C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- an-en- -dn- A-°m-Z-an- _n-ó-jv- `-c-W-Im-e-Øv- ÿm-]n-°-s∏-´-Xv- ]m-In-kv-Xm-\n-se- sIz-‰-bn-em-Wv.-

327.- -I-\n-jv-I-s‚- X-e-ÿm-\-am-bn-cp-∂- ]p-cp-j-]p-c-am-Wv- C-t∏m-g-sØ- s]-j-hm¿.-

328.- -t\m¿-Øv- sh-Ãv- t^m-≠n-b¿- s]m-hn-≥kv- F-∂v- ap-º-dn-b-s∏-ń-cp∂Khyber Pakhtunkhwa bpsS- B-ÿm-\-am-Wn-Xv,-

329.- -C-¥y-bn-se- Kp-P-dm-Øv,- cm-P-ÿm-≥,-]-©m-_v,- P-Ωp- I-iv-ao¿- F-∂o- kw-ÿm-\-ß-fp-am-bn- ]m-In-kv-Xm-≥ A-Xn¿-Øn- ]-¶n-Sp-∂p.-

330.- -C-¥y- -]m-Iv- kw-bp-‡- sN-°v- t]m-Ãm-b- hm-K- ]-©m-_n-em-Wv.-

331.- -t]m¿-´v- ap-l-Ω-Zv- _n-≥ Im-knw- I-dm-®n-bn-em-Wv.- Cu- Xp-d-ap-J-hpw- I-dm-®n-bpw- tN¿-∂v- ]m-In-kv-Xm-s‚- Xp-d-ap-Jm-h-iy-ß-fp-sS- 90 i-X-am-\-hpw- \n-d-th-‰p-∂p.-

332.- -A-_v-Zm-en,- l-Øv-^v,- K-kv-\-hn,-j-lo-≥,- Lu-dn,- _m-_¿- Xp-S-ßn-b-h- ]m-In-kv-Xm-s‚- an-ssk-ep-I-fm-Wv.-

333.- -C-¥y-bn-te-°p-≈- ]-th-i-\-I-hm-Sw-F-∂-dn-b-s∏-ń-cp-∂- Np-c-am-Wv- ]m-In-kv-Xm-\n-se- t_m-f-≥Np-cw.-

334.- -]m-In-kv-Xm-s‚- B-Zy- s\m-t_¬- k-Ωm-\-tP-Xm-hm-Wv- 1979˛¬- u-Xn-I- im-kv-X- ]p-c-kv-Im-cw- t\-Sn-b- A-_v-Z-kv-k-emw.-

335.- -1992˛¬- Cw-•-≠n-s\- tXm¬-]n-®v- ]m-In-kv-Xm-≥ tem-I-I-∏v- In-°-‰v- tP-Xm-°-fm-bn.- C-am-≥ Jm-\m-bn-cp-∂p- Iym-]v-‰-≥.-

336.- -C-am-≥ Jm-≥ 1996˛¬- ÿm-]n-®- ]m¿-

ń-bm-Wv- sX-lv-dn-Iv - C- C-≥km-^v(Tehreek-e-Insaf).

337. 2007˛¬- B-Zy- sSz-‚n-˛-20 tem-I-I-∏v-ss^-\-en¬- ]m-In-kv-Xm-s\-bm-Wv- C-¥y- tXm¬-]n-®-Xv.-

338.- -2009˛¬ c-≠m-a-sØ- sSz-‚n-˛-20 tem-I-I-∏v- In-°-‰n¬- io-e-¶-sb- tXm¬-]n-®v- ]m-In-kv-Xm-≥ tP-Xm-°-fm-bn.-

339.- -C-¥y-sb-t∏m-se- ]m-In-kv-Xm-s‚- tZ-io-b- Im-bn-I- hn-t\m-Z-hpw- tlm-°n-bm-Wv.-F-∂m-epw,- In-°-‰pw- P-\-]n-b- hn-t\m-Z-am-Wv.-

340.- -B-Zy- tlm-°n- tem-I- I-∏v- tP-Xm-°ƒ-]m-In-kv-Xm-\m-Wv.-

341.- -1971˛¬- kv-s]-bn-\n-se- _m-gv-k-tem-W-bn¬- \-S-∂- a¬-k-c-Øn¬- A-h¿- B-Xn-tY-b-sc-bm-Wv- tXm¬-]n-®-Xv.-

342.- C-Xp-h-sc- \-S-∂ tem-I- I-∏v- tlm-°n-Sq¿-W-sa-‚p-I-fn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬-]m-h-iyw- tP-Xm-°-fm-b-Xpw- ]m-In-kv-Xm-\m-Wv-˛- \m-ep-]m-h-iyw- (1971,- 1978,-1982,- 1994).

343.International Association of NaturalGas Vehicles s‚- \n-e-hn-se- I-W-°p-Iƒ- ]-Im-cw- tem-I-Øv- G-‰-hpw- Iq-Sq-X¬- kn.-F-≥.-Pn.- (Iw-]-kv-Uv- \m-®p-d¬- Kym-kv-)- hm-l-\-ßƒ- D-≈- cm-Pyw-]m-In-kv-Xm-\m-Wv.- A¿-P-‚o-\,- C-dm-≥,-_-ko¬- Xp-S-ßn-b- cm-Py-ß-fm-Wv-sXm-´-Sp-Ø- ÿm-\-ß-fn¬.-

344.- ]mIn-kv-Xm-s‚- A-Xn¿-Øn- c-£m-tk-\-bm-Wv- td-t©-gv-kv.- C-¥y-bp-sS- tlmw-Un-∏m¿- v-sa-‚n-\p- X-Øp-ey-am-b- ]m-In-kv-Xm-\n-se- an-\n-kv-Sn- Hm- v- C-‚o-cn-b-dn-\p- Io-gn¬- ]-h¿-Øn-°p-∂- Cu- hn-`m-K-Øn-s‚- B-ÿm-\w- em-tlm-dm-Wv.-

345.- H-≥]-Xm-a-sØ- tem-Im-¤p-Xw- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- Im-c-t°m-dw- ssl-th-1986¬- ]q¿-Øn-bm-bn.- ssN-\-b-n-seXinjiang region s\-bpw- ]m-In-kv-Xm-\n -se Gilgit-Baltistan s\bpw_‘n∏n®psIm≠v Khunjerab PasseqsS IS∂pt]mIp∂ Cu ]mXhighest paved international road inthe world BsW-∂v- ]-d-b-s∏-Sp-∂p.-1300 In.-ao.- \o-f-ap-≈- ssl-th-bp-sS-806 In.-ao.- ]m-In-kv-Xm-\n-em-Wv.-

346.-]m-In-kv-Xm-s‚- Nm-c- kw-L-S-\-bm-Wv-C-‚¿- k¿-ho-k-kv- C-‚-en-P-≥kv- (sF.-F-kv.-sF).

H.F≥.hn. Ipdp∏v466.- -h-b-em¿- A-hm¿-Uv- t\-Sn-b- D-∏v-

F-∂- Ir-Xn- F-gp-Xn-b-Xm-cv-467.- -tI-µ- km-ln-Xy- A-°m-Z-an- A-

hm¿-Un-\¿-l-am-b- A-£-cw- F-∂-Ir-Xn- c-Nn-®-Xm-cv-

468.- -Im-fn-Zm-k-s‚- Po-hn-Xw- ap-≥\n¿-Øn- D-÷-bn-\n- F-∂- Zo¿-L-Im-hyw- c-Nn-®-Xm-cv-

469.- -`q-an-°v- H-cp- N-c-a-Ko-Xw- F-∂- Ir-Xn- B-cp-tS-Xm-Wv-

470.- -⁄m-\-]o-Tw- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\¿-l-\m-b- c-≠m-a-sØ- a-e-bm-f- I-hn

h∆m¬471.- -]-d-°p-∂- k-kv-X-\w-472.- -]-d-°p-∂- Ip-dp-°-≥ F-∂-dn-b-

s∏-Sp-∂-Xv-473.- -Aƒ-Sm-tkm-Wn-Iv- X-cw-K-ßƒ- D-

]-tbm-Kn-®v- C-cp- -Øv- ]-d-°p-∂- Po-hn-

474.- -Im-gv-N- sIm-≠-√m-sX- h-gn-b-dn-bp-∂- k-kv-X-\n-

475.- -]-Xn-[z-\n- D-]-tbm-Kn-®v- C-c- tX-Sp-∂- k-kv-X-\w-

476.- -C-t°m-sem-t°-j-≥ D-]-tbm-Kn-®v- ]-d-°p-∂- Po-hn-

477.- -a-c-Øn¬- X-e-Io-gm-bn- Xq-ßn-°n-S-∂v- D-d-ßp-∂- k-kv-X-\w-

478.- -sN-hn- D-]-tbm-Kn-®v- C-cp-ń¬- ap-∂n-se- X-S- -ßƒ- Xn-cn-®-dn-bp-∂-Po-hn-

\o-e-Øn-anw-Kn-ew-479.- -G-‰-hpw- \o-fw-Iq-Sn-b- k-kv-X-\w-480.- -]-√n-√m-Ø- A-Izm- n-Iv- k-kv-X-\w-481.- -G-‰-hpw- h-ep-∏w-Iq-Sn-b- Ip-™n-

s\- ]-k-hn-°p-∂- Po-hn-482.- -G-‰-hpw- h-ep-∏w-Iq-Sn-b- a-kv-Xn-jv-

I-ap-≈- Po-hn-483.- -G-‰-hpw- h-en-b- ar-Kw-484.- - q-ap-J-Øv- C-Xp-h-sc- D-≠m-b-Xn¬-

h-®v- G-‰-hpw- h-en-b- P-¥p-485.- -G-‰-hpw- h-en-b- k-kv-X-\w-486.- -G-‰-hpw- D-®-Øn¬- i-_v-Z-ap-≠m-

°p-∂- P-e-Po-hn-487.- -G-Xv- Po-hn-bn¬-\n-∂m-Wv- Bw-

_¿-Ko-kv- e-`n-°p-∂-Xv-488.- -G-Xv- Po-hn-bp-sS- i-co-c-Øn-em-Wv-

ª-∫¿- F-∂- sIm-gp-∏p-]m-fn-bp-≈-Xv-

489.- -G-‰-hpw- \o-fw- Iq-Sn-b- \m-°v- G-Xp- Po-hn-bp-tS-Xm-Wv-

490.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- ]m¬- D¬-]m-Zn-∏n-°p-∂- Po-hn-

491.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- B-lm-cw- B-h-iy-am-b- P-¥p-

492.- -In¬- F-∂- B-lm-cw- `-£n-°p-∂- Po-hn-

493.- -G-‰-hpw- `m-cw- Iq-Sn-b- P-¥p-494.- -G-‰-hpw- h-ep-∏w- Iq-Sn-b- lr-Z-b-

ap-≈- Po-hn-495.- -tam-_n- Un-°v- F-∂- A-ta-cn-°-

≥ t\m-h¬- G-Xv- P-¥p-th-´-bp-sS- I-Y-bm-Wv-

496.- -P-e-Po-hn-I-fn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬-Im-ew- B-bp- p-≈- k-k-vX\w

_“]pX497.- -tem-ln-Xv- G-Xv- \-Zn-bp-sS- t]m-j-

I-\-Zn-bm-Wv-498.- -C-¥y-bn-se- G-‰-hpw- h-en-b- \-Zo-

Zzo-]m-b- a-Pp-en- G-Xv- \-Zn-bn-em-Wv-499.- -kp-_-≥kn-cn- G-Xn-s‚- t]m-j-I-\-

Zn-bm-Wv-500.- -A-k-an-s‚- Zp-:-Jw- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-

\-Zn-501.- -G-Xv- C-¥y-≥ \-Zn-bm-Wv- Sn-_-‰n¬-

km-Mv-t]m- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-502.- -A-k-an-se- G-‰-hpw- \o-fw- Iq-Sn-b-

\-Zn-503.- -Im-kn-cw-K- G-Xv- \-Zn-bp-sS- Xo-c-

Øm-Wv-504.- -lm-tPm- G-Xv- \-Zn-bp-sS- Xo-c-Øm-Wv-505.- -h-S-°p-In-g-°-≥ C-¥y-bn-se- G-‰-

hpw- h-en-b- \-Zn-506.- -G-Xv- \-Zn-bp-sS- t]m-j-I-\-Zn-bm-Wv-

Xo-kv-X-507.- -Kw-K-bp-am-bn- tN¿-∂v- kp-µ¿-_-≥kv-

sU¬-‰-bv-°v- cq-]w- \¬-Ip-∂- \-Zn-508.- ln-am-e-b-≥ \-Zn-I-fn¬- G-‰-hpw- Iq-

Sp-X¬- P--ew- h-ln-°p-∂-Xv-509.- C-¥y-bn-se- Np-h-∂- \-Zn-510.- Zn-_p-K-Vv- G-Xv- \-Zn-bp-sS- Xo-c-

Øm-Wv-

18 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2014 G]n¬- 15

Question Bag531.- -\m-j-W¬- tkm-jy-en-kw- B-cp-sS- ]-

Xy-b-im-kv-X-am-bn-cp-∂p-˛- ln-‰v-e¿-532.- -\m-K-km-°n-bn¬- ho-W- t_mw-_n-s‚-

t]-cv-˛- ^m-‰v- am-≥533.- -\-thm-∞m-\- Nn-¥-bp-sS- ap-Jy-kz- m-hw-

˛- am-\-hn-I-X-534.- -]-©-io-e-X-X-Øz-ß-fn¬- H-∏n-´-Xv-˛- P-

hm-l¿-em¬- s\-lp-hpw- Nu- F-≥ em-bn-bpw-

535.- -1936 ap-X¬- F-tXym-]y-bp-sS- `m-K-am-bn-cp-∂- Cu- cm-Pyw- 1993¬- kz-X-¥-am-bn.- t]-cv-˛-F-dn-Xn-b-

536.- -1959˛¬- Iyq-_-bn¬- \-S-∂- hn-π-h-Øn-s‚- t\-Xm-hv-˛- ^n-U¬- Im-kv-tSm-

537.- -A-ta-cn-°-≥ sF-Iy-\m-Sp-I-fn-se- B-Zy- ]-kn-U-‚ v-˛- tPm¿-Pv- hm-jn-Mv-S-¨-

538.- -\-thm-∞m-\-Øn-\p- th-Zn-bm-b- h-≥I-c-˛- bq-tdm-∏v-

539.- -\n-ln-en-kw- F-∂- hm-°v- cq-]-s∏-Sp-Øn-b-Xv-˛- C-hm-≥ S¿-P-t\-hv-

540.- -1945¬- P-∏m-s\-Xn-sc- bp-≤- ]-Jym-]-\-Øn¬- H-∏p-sh-®- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚ v-˛-^m-¶v-fn-≥ Un- dq-kv-sh¬-‰v-

541.- -]-cn-ÿn-Xn- kw-c-£-Ww- `-c-W-L-S-\-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-b- B-Zy- cm-Pyw-˛- \-ao-_n-b-

542.- -\-ho-I-c-W-Øn-\p- th-Zn-bm-b- h-≥I-c-˛- bq-tdm-∏v-

543.- -am-≥l- -≥ ]-≤-Xn-bv-°v- t\-Xr-Xzw- \¬-In-b-Xv-˛- Hm-∏-≥ssl-a¿-

544.- -am-\-h-cm-in-bp-sS- hn-Im-k-Øn-\p- Im-c-W-am-b- ]-[m-\- I-≠p-]n-Sn-Øw- - N-Iw-

545.- -A-ta-cn-°- \m-K-km-°n-bn-en- - t_mw-_v-

˛- ^m-‰v- am-≥546.- -A-P-≠m-˛-21 F-¥p-am-bn- _-‘-s∏-ń-cn-

°p-∂p-˛- ]-cn-ÿn-Xn-kw-c-£-Ww-547.- -ap-t m-fn-\n- `-c-Wm-[n-Im-cn-bm-bn-cp-∂-

cm-Pyw-˛- C-‰-en-548.- -bp-tKm-…m-hy-bp-sS- cm-jv-S-]n-Xm-hv-˛-

am¿-j¬- Sn-t‰m-549.- -A-ta-cn-°-bn¬- A-Sn-a-Øw- \n-tcm-[n-®-

h¿-jw-˛- 1863550.- -]-©-io-e- X-Øz-ßƒ- B-hn-jv-I-cn-®-

k-tΩ-f-\w-˛- _m-µq-Mv-551.- -B-Zy-am-bn- ]m¿-e-sa-‚ v- \n-e-hn¬-h-∂-

Kƒ-^v- cm-Pyw-˛- Ip-ssh-‰v-552.- -]n-F-®v-Un- _n-cp-Zw- t\-Sn-b- G-I- A-

ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚ v-˛- hp-Uv-tdm- hn¬-k-¨-

553.- -\-thm-∞m-\w- B-cw-`n-®- cm-Pyw-˛- C-‰-en-

554.- -]n-k-bn-se- N-cn-™- tKm-]p-cw- G-Xv- cm-Py-Øm-Wv-˛- C-‰-en-

555.- -B-[p-\n-I- P-\m-[n-]-Xy- kw-hn-[m-\w-\n-e-hn¬-h-∂- B-Zy-cm-Pyw-˛- _n-´-¨-

556.- -b-Mv- C-‰-en- ]-ÿm-\-sØ- \-bn-®-h¿-˛- Km-cn-_mƒ-Un-bpw- a- o-\n-bpw-

557.- -A-ta-cn-°-bn-se- ]-ap-J- cm-jv-So-b- ]m¿-Sn-Iƒ- - dn-∏-ªn-°-≥ ]m¿-Sn-bpw- sU-tam-Im-‰n-Iv- ]m¿-Sn-bpw-

558.- -bp.-F-≥.-Nm¿- ¿- H-∏p-sh-°-s∏- - h¿-jw-˛- 1945

559.- -B-Zy-sØ- ]-]-©-am-Xr-I- A-h-X-cn-∏n-

®- ]m-No-\- Ko-°v- tPym-Xn-im-kv-X-⁄-≥˛- bp-tUm-Iv-k-kv-

560.- -bp.-F-kv.-F.-bn-se- G-‰-hpw- D-b¿-∂-ssk-\n-I- _-lp-a-Xn-˛- sa-U¬- Hm-^v-Hm-W¿-

561.- -B-[p-\n-I- Xp¿-°n-bp-sS- ÿm-]-I-≥F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- - ap-kv-X- - I-am¬-A-‰m-Xp¿-°v-

562.- -c-‡-c-ln-X- hn-π-hw- \-S-∂- cm-Pyw- - Cw-•-≠v-

563.- -B-Zy-am-bn- hn-t£-]n-®- a-\p-jy-\n¿-an-

X- D-]-K-lw-˛- kv-]p-Sv-\n-Iv-564.- -c-≠mw- tem-I- a-lm-bp-≤-°m-e-sØ- P-

∏m-≥ ]o-an-b¿-˛- tSm-tPm-565.- -C-k-tb-en-s‚- P-\-\-Øn-\p- Im-c-W-am-b-

]-ÿm-\w- - kn-tbm-Wn-Ãv- ]-ÿm-\w-566.- -c-≠mw- tem-I- a-lm-bp-≤w- B-cw-`n-°p-

tºmƒ- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚ v-˛-^m-¶v-fn-≥ Un- dq-kv-sh¬-‰v-

567.- -]-S-hm-fn-s\-°mƒ- i-‡n-bp-≈-Xm-Wv-Xq-en-I- F-∂p- sX-fn-bn-®- hn-π-hw- - -©p-hn-π-hw-

568.- -]yq-\n-Iv- bp-≤-ß-fn¬- G-‰p-ap-ń-b-Xv-˛-tdm-apw- Im¿-tØ-Ppw-

569.- -]-Z-hn-bn-en-cn-s°- A-¥-cn-®- B-Zy- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚ v- - hn-eyw- sl-≥dn-lm-cn-k-¨-

570.- -_n-´-Wn-se- G-‰-hpw- ]-g-°-ap-≈- k¿-h-I-em-im-e-˛- Hm-Iv-kv-^-Uv-

571.- -c-≠mw- tem-I-a-lm-bp-≤-°m-e-Øv- t]ƒ-lm¿-_¿- B-I-an-®- cm-Pyw- - P-∏m-≥

572.- -c-≠p-]m-h-iy-Øn¬-Iq-Sp-X¬- A-ta-cn-°-bn¬- ]-kn-U-‚m-bn- Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´- G-I- hy-‡n-˛-^m-¶v-fn-≥ Un- dq-kv-sh¬-‰v-

573.- -C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xn¬- G-‰-hpw- ]-g-b- \m-K-cn-I-X-˛- ssN-\-

574.- -Cu-^¬- tKm-]p-cw- \n¿-an-®- h¿-jw-˛-1789Cu-^¬- tKm-]p-cw- ¿-an-®- h¿-jw-˛- 1789

575.- -d-jy-≥ hn-π-h-Im-e-sØ- km¿- N-I-h¿-Øn-˛- \n-t°m-fm-kv- c-≠m-a-≥

576.- -dq-t m,- thmƒ-´-b¿,- tam-≠-kv-Iyp- F-∂n-h¿- G-Xp- hn-π-h-sØ-bm-Wv- kzm-[o-\n-®-Xv-˛- ^-©p-hn-π-hw-

577.- -en-¶-¨- sa-tΩm-dn-b¬- F-hn-sS-bm-Wv-˛-hm-jnw-Kv-S-¨- Un.-kn.-

578.- -In-g-°-≥ bq-tdm-∏n-se- tkm-hn-b-‰v- ta-[m-hn-Xzw- D-t±-in-®v- A-b- - I¿- -≥ F-∂- ]-tbm-Kw- B-Zy-am-bn- \-S-Øn-b-Xm-cv-˛-k¿- hn-≥Ã-¨- N¿-®n¬-

579.- -A-®-Sn- B-cw-`n-®- cm-Pyw-˛- ssN-\-580.- -aq-h-_nƒ- ssS-∏p-]-tbm-Kn-°p-∂- A-®-Sn-

b-¥w- I-≠p-]n-Sn-®-Xm-cv- - Kp- -≥_¿-Kv-581.- -A-ta-cn-°-≥ sF-Iy-\m-Sp-I-fp-sS- tZ-io-

b-Km-\w-˛- Ãm¿- kv-]mw-Knƒ-Uv- _m-\¿-582.- -A-ta-cn-°-bn¬- B-Zy-am-bn- sk-≥k-kv-

\-S-∂- h¿-jw-˛- 1790583.- -- 1982˛¬- sh-Sn-tb-‰p-a-cn-®- H-tem-^v- ]m-

sa- G-Xp- cm-Py-Øn-s‚- ]-[m-\-a-¥n-bm-bn-cp-∂p-˛- kzo-U-≥

584.- -a-\p-jy-s\- N-µ-\n-se-Øn-®- B-Zy- _-ln-cm-Im-i- hm-l-\w- ˛-A-t∏m-tfm-˛-11

585.- -A-¥m-cm-jv-S- h-\n-Xm- h¿-jw-˛- 1975586.- -A-cn-tÃm-ń-en-s‚- in-jy-\m-b- am-kn-

tUm-Wn-b-≥ cm-P-Ip-am-c-≥ -A-e-Iv-km-≠¿-

587.- -B-Zy-sØ- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚ v-˛-tPm¿-Pv- hm-jn-Mv-S-¨-

588.- -C-¥y-bp-am-bn- \m-hn-I-am¿-Kw- hm-Wn-Py-_-‘w- ÿm-]n-®- B-Zy-sØ- bq-tdm-]y-≥ cm-Pyw-˛- t]m¿-®p-K¬-

589.- -A-ta-cn-°-bp-sS- tZ-io-b-]-£n-˛- _mƒ-Uv- Cu-Knƒ-

590.- -ln-‰v-e¿- yq-d¿- (k¿-hm-[n-Im-cn-)- F-∂-ÿm-\-t∏-cp- kzo-I-cn-®- h¿-jw- - 1934

591.- -ln-tcm-jn-a-bn¬- ho-W- t_mw-_n-s‚-t]-cv-˛- en-‰n¬- t_m-bv-

592.- -s\-t∏m-fn-b-s≥d- A-h-km-\- ]-c-P-b-Øn-\v-Im-c-W-am-b- bp-≤w- \-S-∂- hm- ¿-eq-(1815)- G-Xv- cm-Py-Øm-Wv- - s_¬-Pn-bw-

593.- -Sp-´-≥Jm-a-s‚- i-h-Ip-So-cw- G-Xv- cm-Py-Øm-Wv-˛- Cu-Pn-]v-Xv-

594.- -B-Zy-am-bn- sa-bv-Zn-\w- B-tLm-jn-°-s∏-´- \-K-cw-˛- jn-°m-tKm-

595.- -]m-co-kv- I-ayq-¨- \-S-∂- h¿-jw-˛- 1871596.- -t]¿-jy-bn-se- A-e-Iv-km-≠¿- F-∂p-

hn-ti-jn-∏n-°-s∏-´-Xv- ˛-\m-Zn¿- jm-597.- -\-ho-I-c-W- ]-ÿm-\-Øn-\p- Xp-S-°--an-

´-Xv-˛- am¿-ń-≥ eq-X¿-598.- -]p-I-h-en- B-tcm-Ky-Øn-\p- lm-\n-I-cw-

F-∂v- kn-K-c-‰p-I-h-dn¬- tc-J-s∏-Sp-Øn-b- B-Zy- cm-Pyw-˛- bp.-F-kv.-F.-

599.- -1973˛-se- H-Iv-tSm-_¿- bp-≤-Øn¬- hn-P-bn-®- cm-Pyw-˛- Cu-Pn-]v-Xv-

600.- -a\p-jy-≥ B-Zy-am-bn- N-µ-\n-en-d-ßn-b- h¿-jw-˛- 1969

601.- -a-\p-jy¿- B-Zy-am-bn- h-f¿-Øn-b- [m-\y-ßƒ-˛- tKm-X-ºpw- _m¿-en-bpw-

602.- -au- au- e-l-f- \-S-∂- cm-Pyw- - sI-\n-b-603.- -B-Zy-sØ- \-gv-k-dn- hn-Zym-e-b-Øn-s‚-

ÿm-]-I-˛- a-cn-b- tam-≠n-t m-dn-604.- -C-c- -k-tlm-Z-c-≥am¿- ]-[m-\-a-¥n-bpw-

]-kn-U-‚p-am-b- tem-I-Øn-se- B-Zy-cm-Pyw-˛- t]m-f-≠v-

605.- -B-Zy-sØ- u-a- D-®-tIm-Sn- \-S-∂- ÿ-ew-˛- dn-tbm- Un- P-\o-tdm-

606.- -A-ta-cn-°-≥ tZ-io-b- ]-Xm-I-bn¬- Ip-dp-sI-bp-≈- h-c-I-fp-sS- F-Æw-˛- 13

607.- -1986˛¬- Im-W-s∏-´- hm¬-\-£-Xw-˛-

lm-en-608.- -A-ta-cn-°-≥ sF-Iy-\m-Sp-I-fp-sS- kzm-

X-¥y- ]-Jym-]-\w- A-dn-b-s∏-Sp-∂- t]-cv-˛- Zn- s]¿-^yqw-

609.- -am-≥l- -≥ ]-≤-Xn-bv-°v- t\-Xr-Xzw- \¬-In-b-Xv-˛- Hm-∏-≥ssl-a¿-

610.- -A-¥m-cm-jv-S- km-£-c-Xm- h¿-jw- - 1990611.- 1939 sk-]v-Xw-_¿- H-∂n-s‚- ]m-[m-\yw-

˛- c-≠mw- tem-I-a-lm-bp-≤w- B-cw-`n-®p-612.- -A-a-cn-tKm- sh-kv-]p-®n- P-\n-®- cm-Pyw-

˛- C-‰-en-613.- -ap-l-Ω-Zv- \-_n- P-\n-®- sa-°- G-Xv- cm-

Py-Øm-Wv-˛-ku-Zn- A-td-_y-

temINcnXw511. e≠\n-se- ]-kn-≤-am-b- Xo-]n-Sp-Øw-

D-≠m-b- h¿-jw-˛- 1666512.- -a-dn-b- tam-≠n-t m-dn- P-\n-®- cm-Pyw-˛-

C-‰-en-513.- -a-l-Øm-b- hn-π-hw- \-S-∂- h¿-jw-˛-1688514.- -A-ta-cn-°-≥ kzm-X-¥y-k-a-c-sØ- kzm-

[o-\n-®- A-¶nƒ- tSmw-kv- Iym-_n-≥ c-Nn-®-Xv-˛- lm-cn-b-‰v- _o-®¿- tÃm-hv-

515.- -A-ta-cn-°-≥ sF-Iy-\m-Sp-Iƒ-°v- Ãm-Nyp- Hm-^v- en-_¿-ń- k-Ωm-\n-®- cm-Pyw-˛- ^m-≥kv-

516.- -C-cp-ń-s\- i-]n-°p-∂-Xn-s\-°m¬- \-√-Xv- H-cp- sa-gp-Ip-Xn-cn-sb-¶n-epw- sX-fn-bn-°p-∂-Xm-Wv-˛- Cu- k-tµ-iw B-]v-X-hm-Iy-am-bn- kzo-I-cn-®n-cn-°p-∂- kw-L-S-\-˛- Bw-\-kv-‰n- C-‚¿-\m-j-W¬-

517.- -B-Zy-sØ- em-‰n-\-ta-cn-°-≥ A-d-_v- D-®-tIm-Sn-°v- (2005)- th-Zn-bm-b- \-K-cw-˛-_-ko-en-b-

518.- -c-≠mw- tem-I-a-lm-bp-≤-°m-e-Øv- ln-‰v-e¿- G-Xp- cm-Py-sØ-bm-Wv- B-Zyw- B-I-an-®-Xv-˛- t]m-f-≠v-

519.- -]p-cm-X-\-Im-e-Øv- A-ko-dn-b- F-∂-dn-b-s∏-ń-cp-∂- ]-tZ-iw- C-t∏mƒ- G-Xv-cm-Py-Øm-Wv-˛- C-dm-Jv-

520.- -B-[p-\n-I- C-‰-en-sb- G-Io-I-cn-®-Xv-˛-Km-cn-_mƒ-Un-

521.- -B-[p-\n-I- N-cn-X-Øn-s‚- ]n-Xm-hv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- ˛-en-tbm-t]mƒ-Uv-thm-¨- dm-s¶-

522.- -cm-jv-S-sa-∂-Xv- Rm-\m-Wv- F-∂p- ]-d-™-Xv-˛- eq-bn- ]-Xn-\m-em-a-≥

523.- -c-≠mw- tem-I- a-lm-bp-≤-°m-e-Øv- s\-hn¬- tNw-_¿-se-bn-≥ _n-ó-jv- ]-[m-\-a-¥n- ]-Z-sam-gn-™-t∏mƒ- ]-I-c-°m-c-\m-b-Xv-˛-k¿- hn-≥Ã-¨- N¿-®n¬-

524.- -c-≠mw- tem-I- bp-≤-°m-e-Øv- P-∏m-\n-en-Sm-\p-≈- t_mw-_v- \n¿-an-°p-∂-Xn-\p-≈- ]-≤-Xn-˛- am-≥l-´-≥ ]-≤-Xn-

525.- -c-≠mw- tem-I-a-lm-bp-≤-°m-e-Øv- \m-kn-Iƒ- ÿm-]n-®- G-‰-hpw- h-en-b- tIm-¨-k-¨-tS-j-≥ Iym-ºm-b- Hm-jv-hn-‰v-kv- G-Xv- cm-Py-Øm-Wv-˛- t]m-f-≠v-

526.- -Cw-]o-®v-sa-‚ v- o-j-Wn- t\-cn- - B-Zy- bp.-F-kv.- ]-kn-U-‚ v- -tPm- - tSm-bv-e¿-

527.- -Cw-•-≠n¬- A-Sn-a-Øw- A-h-km-\n-∏n-®- h¿-jw-˛- 1833

528.- -d-jy-≥ hn-π-h-Øn-s‚- ]-[m-\- t\-Xm-

hv-˛- se-\n-≥529.- -\m-®p-d¬- ln-Ã-dn- c-Nn-®-Xv-˛- πn-\n-530.- -\-ho-I-c-W- ]-ÿm-\w- Xp-S-ßn-b- cm-

Pyw-˛- P¿-a-\n-

2014 G]n¬- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 19

614.- -aq-ey-h¿-[n-X- \n-Ip-Xn- \-S-∏m-°n-b- B-Zy- cm-Pyw-˛- ^m-≥kv-

615.- -aq-h-_nƒ- ssS-∏p-]-tbm-Kn-®v- A-®-Sn-b-¥-Øn-eq-sS- A-®-Sn- B-cw-`n-®- cm-Pyw-˛- P¿-a-\n-

616.- -A-ta-cn-°-≥ `-c-W-L-S-\-bp-sS- ]n-Xm-hv-˛- sP-bnw-kv- am-Un-k-¨-

617.- -B-Zy-sØ- an-kv- bq-Wn-th-gv-kv-˛- A¿-an- Ip-tk-e- (^n-≥e-≥Uv-)-

618.- -B-Zy-sØ- kz-Im-cy- _-ln-cm-Im-i-hm-l-\w- ˛-kv-t]-kv-jn-∏v- h-¨-

619.- -A-ta-cn-°- kzm-X-¥yw- ]-Jym-]n-®- Xo-b-Xn-˛- 1776 Pq-sse- 4

620.- -B-[p-\n-I- P-\m-[n-]-Xy-Øn-s‚- B-Wn-°-√v- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- - am-·-Im¿- -

621.- -B-Zy- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-≠v-˛- tPm¿-Pv- hm-jn-Mv-S-¨-

622.- -B-Zy-sØ- ssk-t°m-f-Pn- e-t_m-d-´-dn-ÿm-]n-®-Xm-cv-˛- hq-≠v-

623.- -C-cp-]-Xmw- \q-‰m-≠n¬- P-\n-®v- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚m-b- B-Zy- hy-‡n- -tPm-¨- F-^v.- sI-∂-Un-

624.- -B-Zy-sØ- tdm-a-≥ N-I-h¿-Øn-˛- A-K-Ã-kv-

625.- -c-≠mw- tem-I- a-lm-bp-≤w- A-h-km-\n-®- Xo-b-Xn-˛- 1945 sk-]v-Xw-_¿- c-≠v-

626.- -C-≥I- kw-kv-Im-c-Øn-s‚- A-h-in-jv-S-ßƒ- Im-Wp-∂- am-®p-]n-®p- G-Xv- cm-Py-Øm-Wv-˛- s]-dp-

627.- -]-sØm-≥]-Xmw- \q-‰m-≠n-s‚- A-h-km-\-Øn¬- s]m-Xp-]-Wn-ap-S-°v- F-∂- B-i-bw- D-cp-Øn-cn-™-Xv- G-Xv- cm-Py-Øv-˛- _n-´-¨-

628.- -c-≠m-a-sØ- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-≠v-˛- tPm-¨- B-Uw-kv-

629.- -]o-∏nƒ-kv- dn-∏-ªn-Iv- Hm- v- ssN-\- \n-e-hn¬- h-∂- Xo-b-Xn- - 1949 H-Iv-tSm-_¿- 1

630.- -]p-cm-X-\- kn¬-°p-]m-X- I-S-∂p-t]m-Ip-

∂- Np-cw-˛- \m-Yp-e-631.- -]-Xn-t\-gmw- \q-‰m-≠p-ap-X¬- ]-sØm-

≥]-Xmw- \q-‰m-≠p-h-sc- ^n-≥e-≥Uv- `-cn-®n-cp-∂- cm-Pyw-˛- kzo-U-≥

632.- -^m-kn-kw- F-∂- ]-ÿm-\w- B-cw-`n-®- cm-Pyw-˛- C-‰-en-

633.- -A-ta-cn-°-≥ tZ-io-b- ]-Xm-I-bn-ep-≈-\-£-X-ß-fp-sS- F-Æ-w˛ 50

634. B[p-\n-I- P-\m-[n-]-Xy-Øn-s‚- kp-hn-ti-jw- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- ˛- tkm-jy¬- tIm-¨-Sm-Iv-Sv-

635.- -B-Zy-am-bn- ku-c-I-e-≠¿- hn-I-kn-∏n-s®-Sp-Ø- cm-Pyw-˛- ssN-\-

636.- -C-cp-]-Øn-sbm-∂mw- \q-‰m-≠n¬- cq-]w-sIm-≠- B-Zy- cm-Pyw-˛- Cu-Ãv- Xn-aq¿-

637.- -c-≠mw- tem-I-a-lm-bp-≤-°m-e-Øv- B-Zy-am-bn- Io-g-S-ßn-b- A-®p-X-≠v- i-‡n-˛- C-‰-en-

638.- -c-≠mw- tem-I-a-lm-bp-≤-°m-e-Øv- k-Jy-i-‡n-I--fp-sS- ]-›n-a-`m-K-sØ- k¿-h-ssk-\ym--[n-]-\m-bn-cp-∂-Xv-˛- ssUz-‰v-Un- sFkt\m-h¿-

639.- -C-S-Xp-]-£w- F-∂- ]-tbm-Kw- B-Zy-am-bn- \n-e-hn¬-h-∂- cm-Pyw-˛- ^m-≥kv-

640.- -Cu-Pn-]v-Xv- kz-X-¥-am-b- h¿-jw-˛- 1922641.- -_w-•m-tZ-iv- kz-X-¥-cm-jv-S-am-b- h¿-

jw-˛- 1971642.- -_w-Kv-fm-tZ-in-s‚- ÿm-]-I-≥ - ap-Po-_v-

d-lv-am-≥643.- -`q-cn-]-£w- tIm-a-¨-sh¬-Øv- cm-Py-ß-

fpw- B-cp-sS- tIm-f-\n-bm-bn-cp-∂p- - _n-´-¨-

644.- -]-kn-≤-am-b- sK-‰n-kv-_¿-Kv- ]-kw-Kw-\-S-Øn-b-Xv-˛- F-_-lmw- en-¶-¨-

645.- -^-©p-hn-π-hw- \-S-∂- h¿-jw-˛- 1789646.- -^-©v- hn-π-h-Im-e-sØ- N-I-h¿-Øn-˛-

eq-bn- ]-Xn-\m-dm-a-≥647.- -G-Xp- cm-Py-sØ- kw-kv-Im-c-am-Wv- ]q-

®-sb- B-cm-[n-®n-cp-∂-Xv-˛- Cu-Pn-]v-Xv-648.- -G-Xp- cm-Py-sØ- tkz-—m-[n-]-Xn-bm-bn-

cp-∂p- K-±m-^n-˛- en-_n-b-649.- -G-Xp- cm-Py-sØ-bm-Wv- X-t±-io-b¿- \n-

t∏m-¨- F-∂p- hn-fn-°p-∂-Xv-˛- P-∏m-≥650.- -G-Xv- cm-Py-Øn-s‚- sX-°p-In-g-°-t\-

jy-bn-se- tIm-f-\n-I-fm-Wv- C-t¥m-˛-ssN-\- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv-˛- ^m-≥kv-

651.- -G-Xv- cm-Py-sØ- ]m¿-e-sa-‚m-Wv- sk-Pw-˛-t]m-f-≠v-

652.- -^m-≥kn-se- B-Zy- dn-∏-ªn-Iv- kv-Ym-]n-X-am-b- h¿-jw-˛- 1792

653.- -_n-´-Wn-se- B-Zy- ]-[m-\-a-¥n-˛- tdm-_¿-´v- hm¬-t]mƒ-

654.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Im-ew- `-cn-®- _n-ó-jv- -c-Wm-[n-Im-cn- - hn-Iv-tSm-dn-b- dm-Wn-

655.- -G-Xp- \q-‰m-≠n-em-Wv- tPm-≥ Hm- v- B¿-°v- Po-hn-®n-cp-∂-Xv-˛- 15

656.- -G-Xp- cm-Py-Øn-s‚- B-Zy- ]-kn-U-‚m-Wv- ap-kv-X-^- I-am¬-˛- Xp¿-°n-

657.- -G-Xp- cm-Py-sØ- en-]n-bm-bn-cp-∂p- lo-tdm-•n-^n-Iv-kv-˛- Cu-Pn-]v-Xv-

658.- -G-Xv- cm-Py-Øn-s‚- tZ-io-b- Km-\-am-Wv-Zn- tdm-b¬- am¿-®v-˛- kv-s]-bn-≥

659.- -Hm-tcm-cp-Ø-cn¬-\n-∂pw- A-h-cp-sS- I-gn-hn-\-\p-k-cn-®v-;- Hm-tcm-cp-Ø¿-°pw- A-h-cp-sS- B-h-iy-Øn-\-\p-k-cn-®v- Cu- X-Øzw- G-Xp-am-bn- _-‘-s∏-ń-cn-°p-∂p-˛- I-ayp-Wn-kw-

660.- -Hmw-_p-Uv-kv-am-≥ kw-hn-[m-\w- B-Zy-am-bn- G¿-s∏-Sp-Øn-b- cm-Pyw-˛- kzo-U-≥

661.- - q-cn- m-Kw- A-ta-cn-°-≥]u-c-≥am-cpw- G-Xp- cm-Py-sØ- hw-i-P-cm-Wv-˛- _n-´-¨-

662.- -]m-No-\- Cu-Pn-]v-Xp-Im¿- G-Xp- ]n-c-an-Un-s‚- \n-g¬- t\m-°n-bm-Wv- E-Xp-°ƒ- \n-›-bn-®n-cp-∂-Xv- - Kn-k-bn-se- ]n-c-an-Uv-

663.- -]m-No-\-Im-e-Øv- _m-Iv-Sn-b- F-∂-dn-b-s∏-ń-cp-∂- ]-tZ-iw- C-t∏mƒ- G-Xp-cm-Py-Øm-Wv-˛- A-^v-Km-\n-kv-Xm-≥

664.- -]m-Xn-\n-[y-an-√m-sX- \n-Ip-Xn-bn-√-˛- C-Xv- G-Xp-am-bn- _-‘-s∏- n-cn-°p-∂p- - A-ta-cn-°-≥ kzm-X-¥y-k-a-cw-

665.- -]-Xy-£- P-\m-[n-]-Xy- kw-hn-[m-\w- \n-e-hn-ep-≈- bq-tdm-]y-≥ cm-jv-Sw-˛- kzn-‰v-k¿-e-‚ v-

666.- -^-©p- hn-π-h-Øn-s‚- B-i-b-ßƒ-˛-kzm-X-¥yw,- k-a-Xzw,- km-tlm-Z-cyw-

667.- -G-Xv- cm-Py-tØm-Sm-Wv- ^m-≥kv- i-X-h¿-j-bp-≤-Øn¬- G-‰p-ap- n-b-Xv- - Cw-•-≠v-

668.- -G-Xv- h-≥I-c-bn-se- cm-Py-ß-fm-Wv- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- tIm-f-\n-Iƒ- ÿm-]n-®-Xv- ˛- bq-tdm-∏v-

669.- -H-∏n-bw- bp-≤-Øn¬- G-‰p-ap- n-b-Xv- - _n-´-Wpw- ssN-\-bpw-

670.- -H-∂mw- t_m-b¿- bp-≤w- A-dn-b-s∏-Sp-∂- a-s‰m-cp- t]-cv-˛- Sm-≥kv-hmƒ- bp-≤w-

671.- -H-∂mw-tem-I- a-lm-bp-≤-Im-e-Øv- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-≠m-bn-cp-∂-Xv-˛- hp-Uv-tdm- hn¬-k-¨-

672.- -h-cn-Iƒ- C-√m-sX- kw-Ko-Xw- am-X-ap-≈- tZ-io-b- Km-\-ap-≈- cm-Pyw-˛- kv-s]-bn-≥

673.- -hm-´¿-eq- bp-≤-°-fw- G-Xp- cm-Py-Øv-˛-s_¬-Pn-bw-

674.- -^-©vv- hn-π-h-Øn-s≥d- ap-Zm-hm-Iyw-˛-kzm-X-¥yw,- k-a-Xzw,- km-tlm-Z-cyw- -©vv- hn-π-h-Øn-s≥d- ap-Zm-hm-Iyw- - kzm-X-¥yw,- k-a-Xzw,- km-tlm-Z-cyw-

675.- -^-©p- hn-π-h-Im-e-Øv- _m-ssÃ¬- P-bn¬- X-I¿-°-s∏-´- h¿-jw-˛- 1789

676.- -^m-≥kn-se- \n-b-a-\n¿-am-W-k-`-˛- \m-j-W¬- A-kw-ªn-

677.- -^m-≥kn-se- A-©mw- dn-∏-ªn-°n-se-B-Zy- ]-kn-U-≠v-˛- Nmƒ-kv- Un- tKmƒ-

678.- -_-ko¬- ]-kn-U-‚m-b- B-Zy- h-\n-X-˛- Zn¬-a- dp-tk-^v-

679.- -In-an-b-≥ bp-≤w- F-t∏m-gm-bn-cp-∂p-˛-1854˛-56

680.- -In-kv-‰- ¿- sIm-fw-_-kv- P-\n-®- cm-Pyw-˛- C-‰-en-

681.- -io-e-¶-bp-sS- ]-Xm-I-bn¬- Nn-Xo-I-cn-®n-´p-≈- ar-Kw-˛- knw-lw-

682.- -Ko-≥s_¬-‰v- F-∂- B-i-bw- D-cp-Øn-cn-™- cm-Pyw-˛- Cw-•-≠v-

683.- -1790¬- B-Zy-am-bn- sk-≥k-kv- \-S-Øn-b- cm-Pyw-˛- bp.-F-kv.-F.-

684.- -1867¬- G-Xp- cm-Py-am-Wv- bp.-F-kn-\v-A-em-kv-I- hn-‰-Xv-˛- d-jy-

685.- -1905˛¬- kzo-U-\n¬-\n-∂v- th¿-s]-´- cm-Pyw-˛-t\m¿-th-

686.- -1911 ¬- hn-π-h-Øn-eq-sS- k-¨- bm-Xv-sk-≥ cm-P-`-c-Ww- A-h-km-\n-∏n-®- cm-Pyw-˛- ssN-\-

687.- -B-cp-sS- A-\p-bm-bn-I-fm-bn-cp-∂p- X-hn-´p- Ip-∏m-b-°m¿-˛-ln-‰v-e¿-

688.- -B-cpw- ]u-c-≥am-cm-bn- P-\n-°m-Ø- kz-X-¥-cm-Pyw- ˛- h-Øn-°m-≥

689.- -c-≠mw- tem-I-a-lm-bp-≤-°m-e-Øv- H-Sp-hn¬- Io-g-S-ßn-b- A-®p-X-≠v- i-‡n-˛-P-∏m-≥

690.- -C-t∂-h-sc- e-`n-®n-´p-≈-Xn¬- G-‰-hpw-h-en-b- h-Pw-˛- I-≈n-\-≥

691.- -em-‰-d-≥ D-S-º-Sn- ]-Im-cw- 1929¬- \n-e-hn¬-h-∂- cm-Pyw-˛- h-Øn-°m-≥

692.- -F-\n-s°m-cp- kz-]v-\-ap-≠v- F-∂m-cw-`n-°p-∂- ]-kn-≤-am-b- ]-kw-Kw- B-cp-tS-Xm-Wv-˛- am¿-ń-≥ eq-X¿- In-Mv-

693.- -F-_-lmw- en-¶-¨- P-\n-®- 1809 s^-_p-h-cn- H-º-Xn-\v- P-\n-®- im-kv-X-⁄-≥˛-Nmƒ-kv- Um¿-hn-≥

694.- -F-gp-Øp-hn-Zy- B-Zy-am-bn- D-]-tbm-Kn-®-\m-K-cn-I-X-˛- kp-ta-dn-b-≥

695.- -F-h-d-Ãv- sIm-Sp-ap-Sn- I-s≠-Øn-b-Xv-˛-cm-[m-\m-Yv- kn-‡¿-

696.- -F-hn-S-sØ- `-c-W-Ø-e-h-s‚- Aw-K-c-£-I-cm-Wv- kzn- v- Km¿-Uv-kv- ˛- h-Øn-°m-≥

697.- -F-hn-sS-sh-®m-Wv- s\-t∏m-fn-b-≥ A-¥y-izm-kw- h-en-®-Xv-˛- A-Xv-em-≥dn-°n-se-sk-≥dv- sl-eo-\- Zzo-]n¬-

698.- -G-‰-hpw- ]-g-°-ap-≈- hn-h-cm-h-Im-i-\n-b-a-kw-hn-[m-\w- \n-e-hn-ep-≈- cm-Pyw-˛-kzo-U-≥

699.- -G-‰-hpw- ]-g-°w-sN-∂- s^-U-d¬- kw-hn-[m-\-ap-≈-Xv- ˛-bp.-F-kv.-F.-

700.- -c≠m-asØ Atacn-°≥- ]kn-U≥-dv-˛ tPm¨- BZw-kv-

701.- -c-≠mw- tem-I-a-lm-bp-≤-Øn¬- P-\-kw-Jy-bp-sS- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- i-X-am-\w-a-c-Ww- kw-`-hn-®- cm-Pyw-˛- t]m-f-≠v-

702.- -c-≠mw- tem-I-a-lm-bp-≤-Im-e-Øv- t\m¿-a-≥Un-bp-sS- tam-N-\-Øn-\m-bn- sF-k-t\m-h-dp-sS- t\-Xr-Xz-Øn¬- k-Jy-tk-\- \-S-Øn-b- B-I-a-W-Øn-s‚- t]-cv-˛-Hm-∏-td-j-≥ Hm-h¿-tem¿-Uv

703.- -c-≠mw- tem-I-a-lm-bp-≤w- A-h-km-\n-°p-tºmƒ- _n-ó-jv- ]-[m-\-a-¥n-bm-bn-cp-∂-Xv-˛- ¢-a-‚ v- B-‰v-en-

704.- -Cw-•o-jv- A-®-Sn-bp-sS- ]n-Xm-hv-˛- hn-eyw-Im-Iv-Ã-¨-

705.- -Cw-•o-jv- A-£-c-am-em- I-a-Øn¬- A-h-km-\-sØ- cm-Pyw-˛- knw-_m-_v-sh-

706.- -d-jy- hn-t£-]n-®- B-Zy- _-ln-cm-Im-i- hm-l-\w-˛- kv-]p-Sv-\n-Iv-

707.- -dn-h-©v- ]-ÿm-\w- D-S-se-Sp-Ø- cm-Pyw-˛- ^m-≥kv-

708.- -d-∫¿- bp-≤-Øn¬- G-‰p-ap-ń-b- cm-Py-ßƒ-˛- s_m-fo-hn-b,- _-ko¬-

709.- -_-ln-cm-Im-i- k-©m-cn-bm-b- B-Zy- h-\n-X-˛- hm-e-‚o-\- sX-c-jv-tIm-h-

710.- -_w-•m-tZ-in-s‚- cm-jv-S-in-ev-]n-˛- ap-Po-

_p¿- d-lv-am-≥711.- -_w-•m-tZ-in-s‚- kzm-X-¥y-Øn-\m-bn-

t]m-cm-Sn-b- P-\-Io-b-tk-\-˛- ap-‡n-_m-ln-\n-

712.- -c-≠mw- tem-I-a-lm-bp-≤w- Xp-S-ßp-tºmƒ- _n-ó-jv- ]-[m-\-a-¥n-bm-bn-cp-∂-Xv-˛- s\-hn¬- tNw-_¿-se-bn-≥(1908˛-16)-

713.- -c-≠mw-tem-I-a-lm-bp-≤-Øn-\p-ti-j-ap-≈- 55 h¿-j-ß-fn¬- 57 a-¥n-k-`-I-fp-sS- `-c-W-Øn-\p- hn-t[-b-am-b- bq-tdm-]y-≥ cm-jv-S-ta-Xv-˛-C-‰-en-

714.- -c-≠p- tem-I-a-lm-bp-≤-ß-fn-epw- ]-cm-P-b-s∏-´- cm-Pyw-˛- P¿-a-\n-

715.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- cm-Py-ßƒ-°v- kzm-X-¥yw- \¬-In-b- cm-Pyw-˛- _n-´-¨-

716.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬-Im-ew- A-ta-cn-°-≥]-kn-U-‚ v-]-Zw- h-ln-®-Xv-˛-^m-¶v-fn-≥Un- dq-kv-sh¬-‰v-

717.- -G-I-I-£n-`-c-Ww- A-h-km-\n-∏n-®- B-Zy-sØ- ]q¿-h-bq-tdm-]y-≥ cm-Pyw- - t]m-f-≠v-

718.- -G-Xp- cm-Py-Øm-Wv- \n-ln-en-kw- F-∂-Zm¿-i-\n-I- ]-ÿm-\w- D-cp-Øn-cn-™-Xv-˛- d-jy-

719.- -G-Xp- cm-Py-Øm-Wv- tIw-_n-Uv-Pv- k¿-h-I-em-im-e-˛- _n-´-¨-

720.- -G-Xp- cm-Py-Øn¬- \n-∂m-Wv- tam-≠n-s\-tKm- kzm-X-¥yw- t\-Sn-b-Xv-˛- sk¿-_n-b-

721.- -G-Xp- cm-Py-Øn-s‚- tIm-f-\n-bm-Wv- Pn-_mƒ-´¿-˛- Cw-•-≠v-

722.- -hn-π-h- I-hn-bm-b- ]m-tªm- s\-dq-X- G-Xp- cm-Py-°m-c-\m-bn-cp-∂p-˛- Nn-en-

723.- -hn-π-h-ß-fp-sS- am-Xm-hv- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv-˛- ^-©p-hn-π-hw-

724.- -hn-π-hm-\-¥-c- ^m-≥kn-s≥d- B-Zy-tIm-¨-kp¬- B-bn- A-[n-Im-c-ta-‰-Xv-˛-s\-t∏m-fn-b-≥

725.- -hn-b-‰v-\mw- bp-≤w- A-h-km-\n-®- h¿-jw-˛- 1973

726.- -hn-h-cm-h-Im-i-\n-b-a-Øn-s‚- ]m-Y-an-I-cq-]w- \n-e-hn¬-h-∂- B-Zy- cm-Pyw- - kzo-U-≥

727.- -Im-d¬- am¿-Iv-kn-s\- a-d-hp-sN-bv-X- ÿ-ew-˛- e-≠-≥

728.- -Im-d¬- am¿-Iv-kn-s‚- aq-e-[-\w- F-∂-Ir-Xn- ]p-d-Øp-h-∂- h¿-jw-˛- 1867

729.- -im-kv-Xo-b- tkm-jy-en-k-Øn-s‚- ]n-Xm-hv-˛- Im-d¬- am¿-Iv-kv-

730.- -im-kv-Xo-b- tPym-Xn-im-kv-X-Øn-s‚- ]n-Xm-hv-˛- sI-]v-f¿-

731.- -k-am-[m-\-Øn-s‚- Nn-”w-˛- ]m-hv-732.- -kmw-_n-b-bp-sS- kzm-X-¥y-k-a-cw- \-bn-

®-Xv-˛- sI-\-Xv- Iu-≠-733.- -kn-\m-bv- bp-≤-Øn¬- (1973)- Cu-Pn-]v-

Xn-t\m-Sv- G-‰p-ap-ń-b- cm-Pyw-˛- C-k-tb¬-

734.- -Kq¿-J-Iƒ- D-]-tbm-Kn-°p-∂- I-Øn-bp-sS- t]-cv-˛- Ip-In-

735.- -kv-]m-\n-jv- ]n-¥p-S¿-®m- bp-≤w- Xp-S-ßn-b-Xv-˛- 1701

736.- -kv-^n-≥Iv-kv- G-Xv- cm-Py-Øm-Wv-˛- Cu-Pn-]v-Xv-

737.- -C-Zn- A-ao-≥ G-Xp- cm-Py-°m-c-\m-Wv-˛-D-Km-≠-

738.- -D-Ø-c-hn-b-‰v-\m-apw- Z-£n-W-hn-b-‰v-\m-apw- Iq-Sn-t®¿-∂- h¿-jw-˛- 1976

739.- -d-jy-≥ hn-π-hw- \-S-∂- h¿-jw-˛- 1917740.- -en-‰n¬- tIm¿-∏-d¬- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv-˛-

s\-t∏m-fn-b-≥741.- -F-^v.-Un.-B¿.- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv-˛-^m-

¶v-fn-≥ Un- dq-kv-sh¬-‰v-742.- -F-_-lmw- en-¶- - A-¥y-hn-i-aw- sIm-

≈p-∂- ÿ-ew-˛- kv-]n-Mv-ô¬-Uv-743.- -F-_-lmw- en-¶-¨- h-[n-°-s∏-´- h¿-

jw-˛- 1865744.- -_n-ó-jv- ]m¿-e-sa-‚ v- k-tΩ-fn-°p-∂-

sIm-´m-cw-˛- sh-Ãv-an-≥Ã¿- sIm-´m-cw-

20 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2014 G]n¬- 15

745.- -_n- o-jv- k¿-°m-cn-s‚- Hu-tZym-Kn-I-tc-J-bp-sS- t]-cv-˛- \o-e- ]p-kv-X-Iw-

746.- -_n-´-Wn¬- B-cp-sS- `-c-W-Im-e-am-Wv-Zn- tIm-a-¨-sh¬-Øv- F-∂-dn-b-s∏-ń-cp-∂-Xv-˛- H-fn-h¿- tImw-sh¬-

747.- -_n- -Wn-se- In-co-Sm-h-Im-in-bp-sS- ÿm-\-t∏-cv-˛- ]n-≥kv- Hm-^v- sh-bn¬-kv-

748.- -F-hn-sS-h-®m-Wv- F-_-lmw- en-¶- - h-[n-°-s∏-´-Xv-˛-hm-jnw-Kv-S-¨- Un.-kn.-

749.- -F-Un-k- - P-\n-®- A-ta-cn-°-≥ ]- -Ww-˛- an-em-≥ (1847)-

750.- -kw-c-£-I- ]-`p- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv-˛- H-fn-h¿- tImw-sh¬-

751.- -Kym-e-]v- t]mƒ- F-∂- k-t¶-X-Øn-\p-Xp-S-°w- Ip-dn-®-Xv- G-Xp- cm-Py-Øm-Wv-˛- bp.-F-kv.-F.-

752.- -Lm-\-bn-se- (B-^n-°-)-kzm-X-¥y-]-ÿm-\-Øn-\p- t\-Xr-Xzw- \¬-In-b-Xv-˛-Izm-an- F-≥Iq-a-

753.- -ln-‰v-e-dp-sS- B-fl-I-Y-˛- sa-bv-≥ Imw-^v-

754.- -ln-‰v-e-dp-sS- P-∑-Zn-\w- ˛- 20.-4.-1889755.- -P-∏m-\n¬- t_mw-_n-Sm-≥ A-\p-a-Xn-

\¬-In-b- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚ v- - lm-cn- F-kv.- Sq-am-≥

756.- -tem-I-Øn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬-Im-ew-Xp-S¿-®-bm-bn- A-[n-Im-c-Øn-en-cp-∂- ]-[m-\-a-¥n- - en- Izm-≥ bp- (cm-Pyw- - knw-K-∏q¿-)-

757.- -tem-I-Øn-se- B-Zy- sS-Ãv- Syq-_v- in-ip- P-\n-®- \-K-cw-˛- e-≠-≥

758.- -tem-I-Øn-se- B-Zy-sØ- \n-b-a-Zm-Xm-hv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-˛- l-Ωp-dm-_n-

759.- -G-‰-hpw- ]-g-°-ap-≈- s^-U-d¬- `-c-W-L-S-\-bp-≈- cm-Pyw-˛- bp.-F-kv.-F.-

760.- -kn-dn-b-bp-sS- X-e-ÿm-\w- ˛- U-am-kv-I-kv-

761.- -tem-I-Øn-se- G-‰-hpw- ]-g-b- \m-K-cn-I-X-˛- kp-ta-dn-b-≥

762.- -tIm-∏¿-\n-°-kv- G-Xp-cm-Py-°m-c-\m-bn-cp-∂p-˛- t]m-f-≠v-

763.- -tkm-jy-en-k-Øn-s‚- ]n-Xm-hv- - tdm-_¿-´v- Hm-h-≥

764.- -tPm¿-Pv- hm-jn-Mv-S-¨- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚m-b- h¿-jw-˛- 1789

765.- -kp-Mv- hw-iw- -cn-®n-cp-∂- cm-Pyw- - ssN-\-766.- -In-kv-Xp-a-kv- t_mw-_nw-Kv- F-∂- t]-

cn¬- A-ta-cn-°- t_mw-_m-I-a-Ww- \-S-Øn-b-Xv- F-hn-sS-bm-Wv-˛- hn-b-‰v-\mw-

767.- -1776 Pq-sse- \m-en-s‚- ]m-[m-\yw-˛- A-ta-cn-°-bv-°v- kzm-X-¥yw-

768.- -h-[n-°-s∏- - c-≠m-a-sØ- A-ta-cn-°-≥]-kn-U-‚ v- - sP-bnw-kv- F.-Km¿- o¬-Uv-

769.- -Hm-t´m-a-≥ kp¬-Øm-≥am¿- `-c-Ww- \-S-Øn-bn-cp-∂- cm-Pyw-˛- Xp¿-°n-

770.- -Iyq-_-bp-sS- k-lm-b-tØm-sS- 1965˛¬-t_m-fo-hn-b-bn¬- km-bp-[- hn-π-hw- \-S-Øn-b- hn-π-h-Im-cn-˛- sN- Kp-th-c-

771.- -ln-‰v-e-dpw- ap-t m-fn-\n-bpw- a-c-W-a-S-™-h¿-jw-˛- 1945

772.- -tem-I-Øn-se- B-Zy-sØ- B-hn-°-∏¬-˛- F-‚¿-ss]-kv-

773.- -tem-I-Øn-se- G-‰-hpw- ]-g-°-ap-≈- tZ-io-b- ]-Xm-I- G-Xp- cm-Py-Øn-t‚-Xv-˛-sU-∑m¿-°v-

774.- -tem-I-ss]-Xr-I-∏- n-I-bn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- ÿ-e-ßƒ- D-≈- cm-Pyw- - C-‰-en-

775.- -tlm-an-tbm-∏-Xn-bp-sS- D-]-⁄m-Xm-hv-˛- km-ap-h¬- lm-\n-am-≥

776.- -tN-cn-tN-cm- ]-ÿm-\-Øn-\v- A-Sn-Ø-d-]m-In-b- t\-Xm-°ƒ-˛- s\-lp,- am¿-j¬- Sn-t‰m,- K-am¬- \m-k¿-

777.- -X-]m¬-Ãm-ºv- B-cw-`n-®- cm-Pyw-˛- Cw-•-≠v-

778.- -X-Øz-im-kv-X-Øn-s‚- ]n-Xm-hv-˛- A-cn-tÃm-ń¬-

779.- -Z-bm-h-[-Øn-\p- \n-b-a-km-[p-X- \¬-In-b- B-Zy- cm-Pyw-˛- s\-X¿-e-≥Uv-kv-

780.- -^m-≥kn-se- F-Xm-a-sØ- dn-∏-ªn-°m-Wv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xv-˛- A-©m-a-sØ

781.- -_n-´-\pw- Z-£n-Wm-^n-°-bn-se- Ip-Sn-tb-‰-°m-cpw- X-Ωn¬- 1889˛¬- \-S-∂- bp-≤w-˛- t_m-b¿- bp-≤w-

782.- -G-Xp- h¿-j-am-Wv- tem-I-P-\-kw-Jy-B-dp-tIm-Sn- Xn-I-™-Xv-˛- 1999

783.- -G-Xv- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚n-s\-bm-Wv- eo- lm¿-hn- Hm-kv-hmƒ-Uv- sIm-e-s∏-Sp-Øn-b-Xv- -tPm- - F- v.- sI-∂-Un-

784.- -h-[n-°-s∏-´- G-I- _n-ó-jv- ]-[m-\-a-¥n- ˛-kv-s]-≥k¿- s]¿-kn-h¬-

785.- -hn-Iv-tSm-dn-b- sh-≈-®m-´w- I-s≠-Øn-b- tU-hn-Uv- en-hn-Mv-Ã-¨- G-Xp- cm-

Py-°m-c-\m-Wv-˛- kv-tIm-Sv-e-≥Uv-786.- -h-S-°p-t\m-°n-b-¥w- B-Zy-am-bn- D-]-

tbm-Kn-®- cm-Pyw-˛- ssN-\-787.- -I-ayp-Wn-Ãv- am-\n-s^-tÃm- ]-kn-≤o-I-

cn-®- h¿-jw-˛- 1848788.- -Im¬-hn-\n-kw- ]n-d-hn-sIm-≠- h-≥I-c-

˛- bq-tdm-∏v-789.- -kz-X-¥-am-bn- \n-e-sIm-≠- B-^n-°-≥

cm-Py-ßƒ- - F-tXym-]y,- sse-_o-cn-b-790.- -lm-Mnw-Kv- Km¿-U-≥ F-hn-sS-bm-bn-cp-∂p-

˛- _m-_n-tem-¨-791.- -N-cn-bp-∂- tKm-]p-cw- F-hn-sS-bm-Wv- -]n-k-792.- -P-\-kw-Jym-kn-≤m-¥-Øn-s‚- D-]-≠-

⁄m-Xm-hv- ˛-tXm-a-kv- am¬-Øq-kv-793.- -jm¿-ev-am-≥ `-cn-®- cm-Pyw-˛- ^m-≥kv-794.- -jn-\-h-X- k-tlm-Z-c-ßƒ- ]-[m-\-a-¥n-

am-cm-b- cm-Pyw-˛-Xm-bv-e-≥Uv-795.- -k-±mw- lp-ssk-≥ G-Xv- ]m¿-ń-bp-sS-

t\-Xm-hm-bn-cp-∂p-˛- _m-Øv- ]m¿-ń-796.- -k¿-h-cm-Py-k-Jyw- G-Xp-h¿-j-am-Wv- \n-

e-hn¬- h-∂-Xv-˛- 1920797.- -k-b-‚n-^n-Iv- tkm-jy-en-k-Øn-s‚- ]n-

Xm-hv-˛- Im-d¬- am¿-Iv-kv-798.- -kn-dn-b-bp-sS- m-K-am-bn-cp-∂- tKm-em-≥

Ip-∂p-Iƒ- G-Xv- cm-Py-am-Wv- 1967¬- ]n-Sn-®-S-°n-b-Xv- ˛-C-k-tb¬-

799.- -kp-]nw-tIm-S-Xn- No-^v- P-kv-‰n-km-b- H-tc-sbm-cp- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-≠v- - hn-eyw- tlm-hm¿-Uv- Xm-^v-‰v-

800.- -kp-ta-dn-b-≥ kw-kv-Im-c-Øn-s‚- a-s‰m-cp- t]-cv-˛- D¿- kw-kv-Im-cw

Graduate Level QuestionsGeneral Knowledge-1

1. The disease caused by Treponemapalledium(a) Syphilis (b) Gonorrhoea(c) Pneumonia (d) Typhus

2. Hysterectomy is the surgical removalof:(a) Kidney (b) Uterus(c) Ovary (d) Tumour

3. ‘Black flag’ is the symbol of:(a) Protest (b) Distress(c) Danger (d) Revolution

4. The Battle of Kannauj fought betweenHumayun and Sher Shah in the year:(a) 1539 (b) 1540(c) 1556 (d) 1526

5. Who conquered Goa in 1510?(a) Vasco da Gama(b) Almeida (c) Albuquerque(d) Cabral

6. The year of Black Hole Tragedy ofBengal:

(a) 1756 (b) 1757(c) 1758 (d) 1759

7. In Uttar Pradesh, the seat of HighCourt is:(a) Allahabad (b) Lucknow(c) Kanpur (d) New Delhi

8. “India, that is Bharat, shall be a unionof States” occurs in which of thefollowing Articles of IndianConstitution?(a) 2 (b) 1(c) 7 (d) 8

9. As a non-member who can participateto the proceedings of either House ofParliament?(a) Vice President(b) Attorney General(c) Chief Justice (d) Chief ElectionCommissioner

10.Jatra is folk dance drama popular inthe villages of:(a) West Bengal (b) Assam(c) Tamil Nadu (d) Gujarat

11. On which river is the Bhakra Nangalproject built?(a) Kosi (b) Beas(c) Jhulum (d) Sutlej

12.In the second nationalisation ofcommercial banks, …… banks werenationalised.(a) 6 (b) 9(c) 8 (d) 5

13.India’s first large scale steel plant inprivate sector was established at:(a) Kulti (b) Burnpur(c) Jamshedpur (d) Digboi

14.Garden Reach Shipbuilders andEngineers Ltd. is situated at:(a) Mumbai (b) Cochin(c) Visakhapatnam (d) Kolkatta

15.The oldest paramilitary force in India:(a) BSF (b) CISF(c) Assam Rifles (d) ITBP

16.Kaiga Power Projet is in the state of:(a) Gujarat (b) Karnataka(c) Tamil Nadu (d) Assam

17.Indian Cancer Research Centre issituated at:(a) Mumbai (b) New Delhi(c) Pune (d) Kolkatta

18.Who is associated to “Inheritance ofacquired character theory”?(a) Charles Darwin (b) Weisman(c) Lamarck (d) De Vries

19.In which country lake Van is situated?(a) Egypt (b) Turkey(c) Finland (d) Japan

20.The official historian of IndianNational Congress:(a) Jawaharlal Nehru(b) Dr.Rajedraprasad(c) Pattabhi Seetharamaiah(d) Maulana Abul Kalam Azad

21.The width of a foot ball goal post:(a) 24 feet (b) 18 feet(c) 20 feet (d) 16 feet

22.Who said this “Let them eat cakes”?(a) Louis XIV (b) Louis XV(c) Louis XVI (d) Mary Antoinette

23.Which one of the following is not aconstituent of Gun metal?(a) Copper (b) Iron(c) Zinc (d) Tin

24.Big Ben clock is in:(a) New York (b) Paris(c) Berlin (d) London

25.Sorrow of Bihar:(a) Mahanadi (b) Kosi(c) Damodar (d) Brahmaputra

Answers

1 (a) 2(b) 3 (a) 4 (b) 5(c) 6(a) 7(a) 8(b)9(b) 10(a) 11(d) 12(a) 13(c) 14(d)15(c) 16(b) 17(a) 18(c) 19(b) 20(c)21(a) 22(d) 23(b) 24(d) 25(b)

General Knowledge-21. Which one of the following is not a

planned city?(a) Gandhinagar (b) Chandigarh(c) Jamshedpur (d) Allahabad

2. Which one of the following is not afactor while granting the status of cityto an area?(a) Population(b) Occupation of people (c) Density of population(d) Literacy

3. The exponent of the MarthandomProject:(a) S.K.Dey (b) Tagore(c) Spencer Hatch(d) Jawaharlal Nehru

4. Which Five Year Plan was based onHarrold Domar Model?(a) First (b) Second(c) Third (d) Fourth

5. Lead Bank Sheme was introduced by:(a) Narasimham Committee(b) Nariman Committee(c) Sarkaria Commission(d) Asok Mehta Committee

6. The largest princely state in India atthe time of independence:

(a) Travancore (b) Kashmir(c) Hyderabad (d) Rajputana

7. Sir Ronald Ross was born at:(a) Mumbai (b) Kolkatta(c) Chennai (d) Almora

8. Firodia Awards related to the field of:(a) Cenema (b) Literature(c) Jouranalism (d) Science andTechnology

9. The ancient city of Carthage waslocated in:(a) Egypt (b) Iraq(c) Tunisia (d) Israel

10.The quasi-federal nature of theConstitution of India was copied fromthe Constitution of:(a) U.S.A. (b) Canada(c) South Africa (d) Britain

11.The award which is related topopularisation of science:(a) Kalinga Prize (b) Abel Prize(c) Oscar Award (d) Orange Prize

12.The only pro-term Speaker to becomethe Speaker of Loksabha:(a) Somanath Chatterjee(b) Rabi Ray (c) Shivraj Pateel(d) Neelam Sanjiva Reddy

13.What is known as ‘Nobel Prize in thefield of Mathematics’:(a) Abel Prize (b) Bhatnagar Award(c)Magsaysay Award(d) Right Livelihood Award

14.The plant from which bio-diesel isobtained:(a) Ricinus (b) Jetropha(c) Hibiscus (d) Castor

15.Phalke Ratna Award is related to thefield of:(a) Film (b) Fiction(c) Sports (d) Technology

16.Which one of the following awards areexclusively given to women?(a) Booker Prize (b) Orange Prize(c) Firodia Award(d) Jesse Owens Award

17.Nilgiri biosphere reserve is spread

2014 G]n¬- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 21

(a) First (b) Second(c) Third (d) Fourth

23.India adopted the idea of Five YearPlans from:(a) USA (b) Canada(c) Britain (d) Former USSR

24.Who presides over the NationalDevelopment Council?(a) President (b) Prime Minister(c) Vice President(d) Speaker

25.Who is regarded as the ‘Father ofIndian Planning’?(a) P.C.Mahalanobis(b) M.Visweswarayya(c) Jawaharlal Nehru(d) S.K.Day

Answers

1 (d) 2(d) 3 (b) 4 (d) 5(b) 6(b) 7(a) 8(b)9(b) 10(b) 11(b) 12(a) 13(d) 14(b)15(c) 16(a) 17(b) 18(a) 19(d) 20(a)21(c) 22(a) 23(d) 24(b) 25(b)

Test of Arithmetic andMental Ability-1

1. ELFA,GLHA,ILJA,____,MLNA(a)OLPA (b) KLMA(c) LLMA (d) KLLA

2. If 1/3th of a number is 15,then whatis the 1/5th of the number?(a) 9 (b) 10(c) 12 (d) 15

3. Trivandrum: Ernakulam :: India:?(a) Asia (b) Australia(c) America (d) Russia

4. Arun earns Rs. 90 in 7 hours andVarun Rs.100 in 11 hours. The ratioof their earnings is:(a) 9:12 (b) 14:22(c) 33:28 (d) 38:23

5. Ramesh is older than his wife by5years. When they celebrated their25th wedding anniversary their totalage was 97. If so, what was the ageof his wife during their wedding time?(a) 20 (b) 18(c) 19 (d) 21

6. A train moving with a uniform speedpassed a bridge of length 2000metres in 2.5 minutes. It took 0.5minutes to pass a telephone post.What is the length of the train inmetres?

(a) 400 metres(b) 450 metres(c) 500 metres (d) 750 metres

7. Which is the next number in the givenseries: 2,11,28,53,___(a) 86 (b) 96(c) 98 (d) 127

8. Two students fought a collegeelection. The winning student got58% of the total votes and won theelection by 196 votes. What is thetotal number of votes polled?(a)1355 (b) 1225(c) 1300 (d) 1250

9. ZXV,TRP,NLJ,___(a) IGF (b) HDF(c) HGE (d) HFD

10.The cost of one ton of rice is 19000.What is the cost of 50kg rice?(a) Rs.9500 (b) Rs.950(c) Rs.475 (d) Rs.95

11. 113,225,449,____,1793(a) 897 (b) 789(c) 987 (d) 978

12.A student multiplied a number by 3/5instead of 5/3. What is the percentageerror?(a) 45% (b) 86%(c) 36% (d) 64%

13.A and B are brothers. E is thedaughter of F. F is the wife of B. Whatis the relation of E to A?

(d) Dr.Manmohn Singh3. The first woman to become the leader

of opposition in Lok Sabha:(a) Indira Gandhi(b) Sonia Gandhi(c) Violet Alwa (d) Pratibha Patil

4. The first Indian Prime Minister wholater became the leader of oppostionin Lok sabha:(a) Indira Gandhi(b) Morarji Desai(c) A.B.Vajpayee (d) Rajiv Gandhi

5. Gallon is a measure of:(a) Weight (b) Volume(c) Density (d) None of these

6. The first non-congress deputy primeminister of India:(a) Morarji Desai (b) Charan Singh(c) Sardar Patel (d) L.K.Advani

7. Actinium is the first element inalphabetical order. Its atomic numberis:(a) 89 (b) 40(c) 79 (d) 69

8. The time taken by Mercury tocomplete one revolution is ..... days.(a) 58 (b) 88(c) 120 (d) 356

9. The state in India with the largestpercentage of rural population:(a) Kerala(b)Himachal Pradesh(c) Uttar Pradesh(d) Punjab

10.Which Part of the Constitution of Indiamentions about the formation ofVillage Panchayats?(a) Part III (b) Part IV(c) Part V (d) Part VI

11. FIFA gives Lev Yashin Award to:(a) Best young player(b) best goal keeper(c) Best player(d) Most entertaining team

12.A satirical counterpart to the AcademyAward(a) Golden Raspberry Awards(b) Darwin Awards (c) Abel Prize(d) None of these

13.The God of war in Greek mythology:(a) Mars (b) Neptune(c) Zeus (d) Ares

14.One Imperial Gallon = .... litres.(a) 3.78451 (b) 4.5460(c) 5.608 (d) 3.865

15.In how many categories the WolfPrizes are given?(a) 7 (b) 5(c) 6 (d) 8

16.Which one of the following awards isrelated to religion?

(a) Templeton Award(b) Right livelihoodAward (c) Magsaysay Award(d) None of these

17.‘Adam’s ale’ is(a) a gland (b) water(c) apple (d) Vinegar

18.The Chief Justice who became theChairman of Rajayasabha:(a) M.Hidayattulla(b) N.Sanjiva Reddy(c) Krishan Kant (d) S.D.Sharma

19.Rajya Sabha is dissolved after every:(a) 2 years (b) 4 years(c) 5 years (d) never

20.What is the maximum period forwhich the Parliament of India may notmeet?(a) Six months (b) One year(c) Two years (d) Three years

21.The longest session of the Parliamentof India:(a) Winter session(b) Monsoon Session(c) Budget session(d) None of these

22.During which Five Year Plan, theCommunity Development Project wasstarted in India?

(b) Sodium chloride(c) Calcium chloride(d) Copper nitrate

11. The name Oxygen was given by:(a) Priestly (b) Edison(c) Lavoisier (d) Cavendish

12.The largest non-capital city in SouthIndia:(a) Chennai (b) Kochi(c) Coimbatore (d) Madurai

13.The ship which carried the first Indianmission to Antarctica led byS.Z.Qasim:(a) M V Polar Circle(b) M V Polar Bird(c) M.V.Thuleland(d) M.V.Magdalena

14.The 8th city of Delhi:(a) Purana Qila (b) Shajahanabad(c) Siri (d) New Delhi

15.The first muslim to become the chiefjustice of India:(a) Zakkir Hussain (b) A.M.Ahmadi(c) M.Hidayatullah (d) I.C.Shaw

16.Who said: “Superstition is the religionof feeble minds”?(a) George Bernard Shaw(b) Edmund Burke(c) T.H.Huxley (d) Bertrand Russel

17.The defeated candidate in the historyof Indian Presidential elections whogot the highest percentage of votes:(a) V.V.Giri (b) Zakkir Hussain(c) T.N.Seshan(d) Neelam Sanjiva Reddy

18.Which organisation is related to theInternational Literacy Day?(a) UNESCO (b) UNICEF(c) Red Cross (d) UNEP

19.The number of members inRajyasabha representing the statesof the Indian Union at present:(a) 250 (b) 233(c) 229 (d) 226

20.The Dome of the Rock in Jerusalemis a sacred monument of the:(a) Jews (b) Muslims(c) Christians (d) Parsis

21.Gandhiji lived in South Africa duringthe period:(a) 1893-1915 (b) 1893-1914(c) 1893-1917 (d) 1893-1920

22.Which prophet had a revelation atmount Sinai?(a) Jesus Christ (b) Mohammed(c) Moses (d) Bahavulla

23.One mile=......feet(a) 5280 (b) 6080(c) 5820 (d) 6800

24.Saddle Peak which is the highestpeak in Andaman and Nicobar groupof islands. It is located in:(a) North Andaman(b) Middle Andaman(c) Car Nicobar (d) Great Nicobar

25.Who was the King of Britain duringthe Delhi Durbar of 1911?(a) George VI (b) George V(c) Edward VIII (d) Charles II

Answers

1 (a) 2(b) 3 (b) 4 (b) 5(d) 6(a) 7(b) 8(a)9(d) 10(a) 11(c) 12(c) 13(a) 14(d)15(c) 16(b) 17(d) 18(a) 19(c) 20(b)21(b) 22(c) 23(a) 24(a) 25(b)

General Knowledge-41. The most famous monument in India:

(a) Qutbminar(b) Rastrapathi Bhavan(c) Red Fort (d) Tajmahal

2. The only Prime Minister of India whowas the leader of opposition in RajyaSabha?(a) Indira Gandhi(b) H.D.DewaGowda (c) I.K.Gujral

over three states. Which one of thefollowing is the one of these states?(a) Kerala (b) Tamil Nadu(c) Andhra Pradesh(d) Karnataka

18.“Et tu, Brute” are the last words of:(a) Alexander the Great(b) Julius Caesar(c) Jesus Christ(d) Napoleon

19.SPort Said is in:(a) Egypt (b) Iran(c) Turkey (d) Iraq

20.The country from which the makersof the constitution of Ireland copied‘Directive Principles’:(a) India (b) Japan(c) Britain (d) Spanish Republic

21.Who among the following is called‘Federal Ambassador’?(a) Prime Minister (b) Speaker(c) Chief Justice (d) President

22.The first state in South India wherePresident’s rule was declared for thefirst time:(a) Kerala (b) Thiru-Kochi(c) Andhra (d) Tamil Nadu

23.Which Latin word has the meaning‘We order’?(a) Habeus Corpus (b) Mandamus(c) Certiorari (d) Quo warranto

24.The Prime Minister of India whenPrime Minister’s Rozgar Yojana wasintroduced?(a) Rajiv Gandhi (b) Indira Gandhi(c) Narasimha Rao(d) Jawaharlal Nehru

25.The minimum age to contest as amember of Panchayat:(a) 18 (b) 21(c) 25 (d) 35

Answers

1 (d) 2(d) 3 (c) 4 (a) 5(b) 6(c) 7(d) 8(d)9(c) 10(b) 11(a) 12(a) 13(a) 14(b)15(a) 16(b) 17(c) 18(b) 19(a) 20(d)21(d) 22(c) 23(b) 24(c) 25(b)

General Knowledge-31. Which one of the ancient dynasties

was famous for villageadministration?(a) Chola (b) Chera(c) Pallava (d) Pandya

2. The headquarters of the AsianDevelopment Bank:(a) Bangkok (b) Manila(c) Tokyo (d) New Delhi

3. Ostrich is a native of:(a)Antarctica (b) Africa(c) Europe (d) South America

4. The smallest flightless bird:(a) Humming bird(b) Inaccessible Island Rail(c) Robin(d) Emu

5. Who said “Othermen live to eat, I eatto live”?(a) Gandhiji (b) Shakespeare(c) Bernard Shaw (d) Socrates

6. The scentific unit used to denote thespeed of a ship:(a) Knot (b) Fathom(c) Nautical mile (d) Mach number

7. The main metal contained inSapphire:(a) Iron (b) Aluminium(c) Copper (d) Magnisium

8. One nautical mile=...... mile(a) 1.1507 (b) 1.852(c) 1.825 (d) 1.609

9. In Indian history, HemachandraBhargava is better known as(a) Harsha (b) Rana Pratap(c) Shivaji (d) Hemu

10.The chemical name of nitre:(a) Potasium nitrate

22 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2014 G]n¬- 15

and goes for 15 metres. Now he turnsright and goes for 50 metres, andfinally turns to his right and walks. Inwhich direction he is heading?(a)North (b) East(c) South (d) West

23.When 60 is added to 60% of a number, we get 120. Find the number?(a) 60 (b) 100(c) 120 (d) 240

24.‘A’ is the mother of ‘B’. ‘B’ is thegrandson of ‘C’. ‘D’ is the grandsonof ‘C’. ‘D’ is also the son of ‘E’. Thenhow ‘E’ related to ‘A’?(a) Brother (b) Father(c) Uncle (d) Grand father

25.What is the least number to be addedto 1500 to make it a perfect square?(a) 21 (b) 35(c) 43 (d) 59

Answers

1 (a) 2(a) 3 (d) 4 (c) 5(b) 6(b) 7(d) 8(c) 9(c)10(b) 11(b) 12(d-12+2, 22+3,…) 13(b)14(d) 15(a) 16(b) 17(c) 18(b , sum ofsquares) 19(d-2:25::3:35) 20(c) 21(a)22(b) 23(b) 24(a) 25(a)

General English-11. The cat is hiding _____ the table.

(a)through (b) next(c) under (d) opposite

2. He manages to live _____ his smallsalary.(a)by (b) with(c) on (d) about

3. Which is spelt correctly?(a) Psuedonym (b) Pseudonym(c) Pseudonim (d) Psuedonim

4. W e _____ (complete) the whole workby May (Supply the correct form ofverb):(a) completed (b) have completed(c) complete (d) shall havecompleted

5. I have to go to _____ the watch Ibought yesterday as it is not working.(a) put back (b) take back(c) give back (d) pay back

6. The synonym of ‘Eager’:(a) Curious (b) Mature(c) Devoted (d) Clever

7. I forgot to send them a map. However_____.(a) cancelled the trip(b) they still got there(c) they got lost(d) I forgot to phone them

8. Bag and _____ (coin the appropriatepair).(a)luggage (b) burden(c) baggage (d) umbrella

9. W ater ____ at 100 degree Celsius.(a) is boiling (b) boil(c) boils (d) does boil

10.‘Vox populi’ means:(a) Voice of God (b) Voice of People(c) Voice of media(d) Middle course

11. That bag is too heavy for you. Letme ___ you.(a) help (b) to help(c) helping (d) helped

12.That was_____ meal I’ve ever eaten.(a) the more delicious(b) the delicious (c) most delicious(d) the most delicious

13.Choose the word which bestexpresses the meaning of ‘AFFABLE’:

(a) Glum (b) Polite(c) Reserved (d) Cordial

14.A dog barks; a cat ____.(a) croaks (b) bleats(c) mews (d) grunts

15.The opposite of ‘Appoint’ is:(a) Disappoint (b) Refuse

(a) Sister (b) Daughter(c)Niece (d) Daughter-in-law

14.KERALA:LFSBMB :: HARIYANA: ?(a)GZQHXZMZ(b) ABSQBDOD(c) ISQHXZMZ (d) IBSJZBOB

15.‘X’ and his grand father differ in theirages by 50 years. After 6 years, ifthe sum of their ages is 152, theirpresent age are:(a) 24,74 (b)26,76(c) 45,95 (d) 25,75

16.A sum of money doubles itself in 5years. The number of years, it wouldtrebles itself is:(a) 10 years(b) 15 years (c) 20 years(d) 25 years

17.Poles are arranged in straight linewith 1 metre gap between them. Howmany poles will be there in a straightline of 30 metres?(a) 31 (b) 30(c) 32 (d) 29

18.5 pencils and 7 pens together costRs.50 whereas 7 pencils and 5 pentogether cost Rs.46. What is the costof one pencil and that of one pen?(a) Rs.5 and Rs.3 (b) Rs.5 and Rs.4(c) Rs.4 and Rs.5 (d) Rs.3 and Rs.5

19.Find the odd one out:(a) 169 (b) 279(c) 441 (d) 625

20.The average age of 17 players is 22.When a new player is included in thesquad, the average age became 23.What the age of the player included?(a) 23 (b) 37(c) 40 (d) 42

21.Sheeba needs 40% marks to pass hertheory examination. But she got only40 marks and so she failed in thesubject by 20 marks. If so, maximummarks for the subject is:(a) 100 (b) 120(c) 200 (d) 150

22.The diagonal of a rectangle is 10 cmand one of its side is 6 cm. Its areais:(a) 48 (b) 60(c) 72 (d) 80

23.W ,T,P,M,I,?(a)F (b) E(c) O (d) U

24.998 x 1002 = _____(a) 99996 (b) 1000006(c) 100006 (d)999996

25.A,D,I,P,__(a) H (b) Y(c) W (d) X

Answers

1 (d) 2(a) 3 (d) 4 (c) 5(d) 6(c) 7(a) 8(b)9(d) 10(b) 11(a ,x 2-1) 12(d) 13(c)14(d) 15(c) 16(a) 17(a) 18(d) 19(b)20(c) 21(d) 22(a) 23(a) 24(d) 25(b)

Test of Arithmetic andMental Ability-2

1. There are 15 dozen candles in a box.If there are 39 such boxes, how manycandles are there in all the boxestogether?(a) 7020 (b) 6660(c) 6552 (d) 3510

2. What is the angle between the minutehand and hour hand of a clock at halfpast two?(a) 1050 (b) 103 0

(c) 110 0 (d) 90 0

3. The average age of a man and hisson is 35 years. The ratio of theirages is 5:2 respectively. What is son’sage?(a) 50 years (b) 35 years(c) 15 years (d) 20 years

4. If ‘FORCE’ is coded as ‘HQTEG’ in alanguage, how is ‘CORE’ coded inthat language?(a) TEGQ (b) HQTE(c) EQTG (d) QTEG

5. 314 cm wire is used to make a circularring. What will be the radius of thecircular ring?(a) 100 cm (b) 50cm(c) 25cm (d) 31.4 cm

6. 97,86,99,88,101,___, ____(a) 88,99 (b) 90,103(c) 121,128 (d) 114,103

7. A canteen requires 798 bananas fora week. Totally how many bananaswill it require for the months ofJanuary, February and March 2008?(a) 10480 (b) 10277(c) 10586 (d) 10374

8. If the day before yesterday wasThursday, when will Sunday be?(a) Today (b) Two days after today(c) Tomorrow(d) Day after tomorrow

9. The speeds of two trains are in theratio 6:7. If the second train runs 364km in 4 hours, then the speed of thefirst train is ____ kmph.(a) 60 (b) 72(c) 78 (d) 84

10.Locate the missing number in thegiven series: 17,14,15,12,13,10,?(a) 7 (b) 11(c) 14 (d) 9

11. A and B can do a piece of work 12days. B and C can together do it in15 days and C and A together in 20days. If A,B,C work together, they willcomplete the work in:(a) 5days (b) 10 days(c) 12 days (d) 47/3 days

12.3,7,13,21,31,?(a)34 (b) 37(c) 42 (d) 43

13.What would be the simple interestobtained on an amount of Rs.6,535at the rate of 10 % per annum after 6years?(a) Rs.3,414 (b) Rs.3,921(c) Rs.3,807 (d) Rs.3,149

14.Select the different one:(a) Stable (b) Nest(c) Hole (d) Herd

15.A certain sum on simple interestbecomes double in 20 years. In howmany years it will become four times?(a)40 (b) 50(c) 60 (d) 80

16.If A=2, M=26, and Z=52, then BET=?(a) 44 (b) 54(c) 64 (d) 72

17.The lengh of a rectangle is 2 cm morethan its width and its perimeter is 44cm. The area of the rectangle is ___sq.cm.(a) 180 (b) 160(c) 120 (d) 88

18.If 3+4+5=50,1+2+3=14, 2+3+4=29,then 5+6+7=?(a) 210 (b) 110(c) 98 (d) 77

19.If 2 is related to 64, in the same way3 is related to: (a) 27(b) 81 (c) 243(d) 729

20.Select the alternative related to thegiven set (12,20,28):(a) 3,15,18 (b) 18,27,72(c) 18,30,42 (d) 7,14,28

21.The prices of a scooter and TV are ina ratio 7:5. If scooter costs Rs.8000more than TV set, then the price ofTV set is:(a) Rs.20000 (b) Rs.24000(c) Rs.28000 (d) Rs.32000

22.Raju is standing facing north. Hegoes 30 metres ahead and turns left

(c) Decline (d) Dismiss16.The study of races:

(a) Ethology (b) Ethnology(c) Etymology (d) Morphology

17.Continuing fighting between parties,families, clans, etc.(a) Enmity (b) Feud(c) Quarrel (d) Skirmish

18.Choose the word which bestexpresses the meaning of the word‘LICENTIOUS’:(a) Immoral (b) Intellectual(c) Moral (d) Without licence

19.Have you ever considered _____ tolive in another country?(a) to go (b) gone(c) going (d) went

20.The door must have been opened____ a key.(a) in (b) by(c) at (d) with

21.My trousers ___ too long.(a) are (b) is(c) has (d) was

22.The reported speech of : The policeofficer said to us ‘Where are yougoing?’ is -The Police officer askedus where ______(a)are you going (b) we were going(c) he was going (d) None of these

23.I shall not desert him _____ all theworld.(a) for (b) by(c) from (d) with

24.Choose the word opposite in meaningto the word ‘SPURIOUS’:(a)Truthful (b) Authentic(c) Credible (d) Original

25.Choose the incorrectly spelt word:(a) Leisure (b) Nuisance(c) Opineon (d) Mystery

Answers

1 (c) 2(c) 3 (b) 4 (d) 5(b) 6(a) 7(b) 8(c)9(c)10(b) 11(a) 12(d) 13(d) 14(c) 15(d)16(b)17(b) 18(a) 19(c) 20(d) 21(a)22(b) 23(a) 24(b) 25(c)

General English-2

1. The public have _____ a protestagainst the new rules of thebudget.

(a) constructed (b) demonstrated(c) pursued (d) launched

2. A system in an organisation in whichpeople are organised into differentlevels of importance from highest tolowest:

(a) Structure (b) Profile(c) Hierarchy (d) Matrix

3. The meaning of ‘ERUDITE’:(a) Learned (b) Literate

(c) Uneducated (d) Bookish4. Bitter or violent attack in words:(a) Diaderm (b) Diatribe

(c) Diacriticism (d) Diaspora5. ‘Gift of the gab’ means:(a) A talent for speaking (b) Flattery

(c) A huge attraction(d) The final blow

6. The men who stood under the treedied as they were struck by:

(a) Lighting (b) Lightning(c) Lightening (d) Light

7. ‘Vegetate’ means:(a) Feed on vegetables

(b) Contemplate (c) Live a dull lifewith little activity (d) Meditate

8. They opposed the motion ___ wasproposed by the rival group.(a) who (b) which(c) where (d) when

9. The criminal was totally taken ____when the police recognised him.(a) aback (b) up(c) for (d) away

2014 G]n¬- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 23

10.Capable of being drawn into wire:(a) Brittle (b) Malleable(c) Ductile (d) Prehensile

11. The meaning of ‘Fortitude’:(a) Composure (b) Confidence(c) Courage (d) Prudence

12.The young one of a butterfly is knownas:(a) Moth (b) Caterpillar(c) Cub (d) Fawn

13.Which is opposite in meaning to‘Meticulous:(a)Unmerited (b) Unimaginative(c) Carefree (d) Careless

14.W itty, ready reply:(a)Repartee (b) Rhetoric(c) Pun (d) Refrains

15.The train is arriving ___ platformnumber 4:(a)on (b) before(c) upon (d) at

16.Choose the correctly spelt word:(a) Farenheat (b) Farrenheat(c) Fahranheit (d) Fahrenheit

17.Ramu is interested _____ readingnovels.(a)in (b) on(c) by (d) with

18.One of the boys _____ a thief.(a) are (b) has(c) is (d) have

19.W e _____ a very enjoyable holidayin Ooty last summer.(a) have had (b) had

(c) were (d) was20.My mother usually cooks food in the

morning, but today she _____ in theevening.(a) cooks (b) has beencooking (c) is cooking(d) would have cooked

21.The person who has longexperience:(a) Pioneer (b) Scholar(c) Veteran (d) Boss

22.The passive voice of ‘Did you do it?’:(a)You were done by it(b) He has done by it(c) Was it done by you(d) Were it done by you

23.It was _____ cats and dogs.

(a)rained (b) raining(c) will rain (d) had rain

24.The word ‘Alacrity’ means:(a) Eagerness (b) Loud(c) Critical (d) Pale

25.The boy cried aloud _____ he saw asnake:

(a) yet (b) and(c) but (d) when

Answers

1 (d) 2(c) 3 (a) 4 (b) 5(a) 6(b) 7(c) 8(b)9(a) 10(c) 11(c) 12(b) 13(d) 14(a)15(d)16(d) 17(a) 18(c) 19(b) 20(c)21(c) 22(c) 23(b) 24(a) 25(d)

A B C D A B C D1 B D A D 51 C C D A2 B C A A 52 A B A C3 D C B D 53 B D D D4 A B C C 54 B B B A5 D C B D 55 A C C D6 D A D A 56 A D C C7 A B C A 57 C A A B8 D C C B 58 D D B D9 C C B C 59 A B B B10 D B C B 60 D C A C11 A C A D 61 C C A D12 A D B C 62 B A C A13 B C C C 63 D B D D14 C C C B 64 B B A B15 B B B C 65 C A D C16 D A C A 66 D A C C17 C D D B 67 A C B A18 C A C C 68 D D D B19 B B C C 69 B A B B20 C B B B 70 C D C A21 A D A C 71 C D D A22 B C D D 72 A A C B23 C D A C 73 D D C C24 C A B C 74 C B B B25 B D B B 75 A C D C26 C A D A 76 A D D D27 D D C D 77 B C A A28 C D D A 78 C C A D29 C C A B 79 B B D B30 B A D B 80 C D B C31 A C A D 81 D D A D32 D B D C 82 A A D C33 A A D D 83 D A B C34 B A C A 84 B D B B35 B B A D 85 C B A D36 D B C A 86 D A C D37 C B B D 87 C D A A38 D D A D 88 C B D A39 A A A C 89 B B C D40 D D B A 90 D A A B41 A D B C 91 D C A A42 D A B B 92 A A B D43 D D D A 93 A D C B44 C C A A 94 D C B B45 A D D B 95 B A C A46 C A D B 96 A A D C47 B A A B 97 D B A A48 A B D D 98 B C D D49 A C C A 99 B B B C50 B B D D 100 A C C A

Excise Guard/Women Excise Guard (SR for SC/ST Only) , Excise(Plkd,Tsr)23/2014, Question Paper Code:

QUESTION BOOKLET

Medium of Question: English

Q No.

Date of Test: 20/2/2014

QUESTION BOOKLET Q No. A B C D A B C D1 D B D D 51 C C D B2 A B D D 52 B A B B3 D C A B 53 A B B B4 B A D C 54 B D A A5 B C D D 55 D C C B6 A D A A 56 D B C A7 C A C B 57 C A B C8 B B C C 58 A B B B9 D D C B 59 D C D D10 C A C C 60 A B A A11 D B B D 61 D C C C12 D C B A 62 B A A B13 A C C D 63 B D B A14 D A A B 64 A A D B15 D B C B 65 C B C D16 A C D A 66 C C B D17 C D A C 67 B B A C18 C A B B 68 B C B A19 C D D D 69 D A C D20 C A A C 70 A D B A21 B B B D 71 C D C D22 B B C D 72 A D A B23 C B C A 73 B B D B24 A A A D 74 D C A A25 C B B D 75 C D B C26 D A C A 76 B A C C27 A C D C 77 A B B B28 B B A C 78 B C C B29 D D D C 79 C B A D30 A A A C 80 B C D A31 B C B B 81 C D D C32 C B B B 82 A A D A33 C A B C 83 D D B B34 A B A A 84 A B C D35 B D B C 85 B B D C36 C D A D 86 C A A B37 D C C A 87 B C B A38 A A B B 88 C B C B39 D D D D 89 A D B C40 A A A A 90 D C C B41 B D C B 91 D D D C42 B B B C 92 D D A A43 B B A C 93 B A D D44 A A B A 94 C D B A45 B C D B 95 D D B B46 A C D C 96 A A A C47 C B C D 97 B C C B48 B B A A 98 C C B C49 D D D D 99 B C D A50 A A A A 100 C C C D

FINAL ANSWER KEY

QUESTION BOOKLET

Medium of Question: ENGLISH

Question Paper Code: 26/2014L D Typist(SR for SC/ST)-KELPAM / Junior Steno Typist - K M M L

Q No.

Date of Test: 28/02/2014QUESTION BOOKLET Q No. A B C D A B C D

1 C D A A 51 C D A C2 A A C C 52 A D D B3 D C D B 53 B B B D4 B D B C 54 D C C C5 A B C D 55 C A A A6 B C A B 56 B C D D7 D A C A 57 D D A B8 B D B D 58 A B B C9 B A D C 59 B A C D10 C B C B 60 C C A B11 D C C A 61 B A C A12 A B A D 62 C C A C13 C D B B 63 A B D D14 B C D C 64 D C B B15 D A C A 65 B D A C16 C D B D 66 D B B A17 A B D A 67 A A D C18 B C A B 68 C D B B19 D D B C 69 B C B D20 B B C A 70 A B C C21 D A B C 71 D A D C22 A C C A 72 D D A A23 C D A D 73 B B C B24 D B D B 74 C C B D25 B C B A 75 A A D C26 C A D B 76 C D C B27 A C A D 77 D A A D28 D B C B 78 B B B A29 A D B B 79 A C D B30 B C A C 80 C A B C31 C C D D 81 A C D B32 B A D A 82 C A A C33 D B B C 83 B D C A34 C D C B 84 C B D D35 A C A D 85 D A B B36 D B C C 86 B B C D37 B D D A 87 A D A A38 C A B B 88 D B D C39 D B A D 89 C B A B40 B C C B 90 B C B A41 A B A D 91 A D C D42 C C C A 92 D A B D43 D A B C 93 B C D B44 B D C D 94 C B C C45 C B D B 95 A D A A46 A D B C 96 D C D C47 C A A A 97 A A B D48 B C D D 98 B B C B49 D B C A 99 C D D A50 C A B B 100 A B B C

Q No.

FINAL ANSWER KEY

QUESTION

Medium of Question: Mal/Tamil/Kannnada

Question Paper Code 165/2013BOAT LASCAR(Police) & LIFT OPERATOR (Apex societies/KSCB Ltd (part I & II)

Q No.

Date of Test: 26/02/2014QUESTION

A B C D A B C D1 D C A D 51 C B B A2 C D B D 52 A A C C3 A A B A 53 A A A B4 B B B D 54 C C D B5 B B B D 55 C B A D6 D C C B 56 D D B B7 A C C B 57 C B A D8 B D A A 58 A C A B9 A A A B 59 A A A A10 B C C C 60 D A C B11 C A D C 61 B B A B12 D B D C 62 A C C A13 A B A D 63 A A B B14 B B D A 64 C D B A15 B B D C 65 B A D D16 C C B D 66 D B B A17 C C B C 67 B A D B18 D A A D 68 C A B B19 A A B A 69 A A A A20 C C C D 70 A C B B21 A D C D 71 B A B C22 B D C C 72 C C A A23 B A D A 73 A B B A24 B D A B 74 D B A C25 B D C B 75 A D D C26 C B D D 76 B B A D27 C B C A 77 A D B C28 A A D B 78 A B B A29 A B A A 79 A A A A30 C C D B 80 C B B D31 D C D C 81 A B C B32 D C C D 82 C A A A33 A D A A 83 B B A A34 D A B B 84 B A C C35 D C B B 85 D D C B36 B D D C 86 B A D D37 B C A C 87 D B C B38 A D B D 88 B B A C39 B A A A 89 A A A A40 C D B C 90 B B D A41 C D C A 91 B C B B42 C C D B 92 A A A C43 D A A B 93 B A A A44 A B B B 94 A C C D45 C B B B 95 D C B A46 D D C C 96 A D D B47 C A C C 97 B C B A48 D B D A 98 B A C A49 A A A A 99 A A A A50 D B C C 100 B D A C

Field Officer (NCA-OBC), Kerala Forest Development Corporation Limited

Medium of Question:English Date of Test: 11/02/2014

FINAL ANSWER KEY

Qn Booklet Alphacode Qn Booklet AlphacodeQ.No.

Q. No.

A B C D A B C D1 B B A C 51 X C B A2 A D C B 52 A C A C3 X A D C 53 B A C B4 A C B A 54 C D B D5 D B D D 55 B C A C6 B A C B 56 C B A A7 D C B A 57 C A C D8 A D C X 58 A C B B9 C B A A 59 D B D A10 B D D D 60 C A C C11 A C B B 61 B A A D12 C B A D 62 A C D B13 D C X A 63 C B B A14 B A A C 64 B D A B15 D D D B 65 A C C B16 C B B A 66 A A D X17 B A D C 67 C D B A18 C X A D 68 B B A B19 A A C B 69 D A B C20 D D B D 70 C C B B21 A B C X 71 C B B A22 C A B A 72 B C C C23 A B C A 73 D B B D24 B B B B 74 A D D A25 D B D A 75 D A C C26 B C X A 76 B B A C27 A B A C 77 C C C B28 B C A A 78 B B D D29 B B B B 79 D D A A30 B D A D 80 A C C D31 C X A B 81 B A C B32 B A C A 82 C C B C33 C A A B 83 B D D B34 B B B B 84 D A A D35 D A D B 85 C C D A36 X A B C 86 A C B B37 A C A B 87 C B C C38 A A B C 88 D D B B39 B B B B 89 A A D D40 A D B D 90 C D A C41 A D X C 91 D D A B42 D B A C 92 C B B D43 B A B A 93 D C D A44 A B C D 94 B A A B45 C B B C 95 C B B D46 D X C B 96 A D D C47 B A C A 97 B A C D48 A B A C 98 D B D B49 B C D B 99 A D B C50 B B C A 100 B C C A


Q. No.

X' DENOTES DELETION

Lower Division Clerk,Various,-WYD Medium of Question: KANNADA


A B C D A B C D1 B B A C 51 X C B A2 A D C B 52 A C A C3 X A D C 53 B A C B4 A C B A 54 C D B D5 D B D D 55 B C A C6 B A C B 56 C B A A7 D C B A 57 C A C D8 A D C X 58 A C B B9 C B A A 59 D B D A10 B D D D 60 C A C C11 A C B B 61 B A A D12 C B A D 62 A C D B13 D C X A 63 C B B A14 B A A C 64 B D A B15 D D D B 65 A C C B16 C B B A 66 A A D X17 B A D C 67 C D B A18 C X A D 68 B B A B19 A A C B 69 D A B C20 D D B D 70 C C B B21 A B C X 71 C B B A22 C A B A 72 B C C C23 A B C A 73 D B B D24 B B B B 74 A D D A25 D B D A 75 D A C C26 B C X A 76 B B A C27 A B A C 77 C C C B28 B C A A 78 B B D D29 B B B B 79 D D A A30 B D A D 80 A C C D31 C X A B 81 B A C B32 B A C A 82 C C B C33 C A A B 83 B D D B34 B B B B 84 D A A D35 D A D B 85 C C D A36 X A B C 86 A C B B37 A C A B 87 C B C C38 A A B C 88 D D B B39 B B B B 89 A A D D40 A D B D 90 C D A C41 A D X C 91 A A B C42 D B A C 92 C D C A43 B A B A 93 A B A B44 A B C D 94 D B B A45 C B B C 95 B C A A46 D X C B 96 B A A C47 B A C A 97 C B C A48 A B A C 98 A A A D49 B C D B 99 B A D B50 B B C A 100 A C B B

Question Paper Code: 02/2014_T


Q. No.

X' DENOTES DELETION

Lower Division Clerk,Various,-WYD Medium of Question: Tamil


A B C D A B C D1 51

2 52

3 53

4 54

5 55

6 56

7 57

8 58

9 59

10 60

11 61

12 62

13 63

14 64

15 65

16 66

17 67

18 68

19 69

20 70

21 71

22 72

23 73

24 74

25 75

26 76

27 77

28 78

29 79

30 80

31 81

32 82

33 83

34 84

35 85

36 86

37 87

38 88

39 89

40 90

41 91

42 92

43 93

44 94

45 95

46 96

47 97

48 98

49 99

50 100



Q. No.

Lift Operator (Part I & II), District Co-operative Bank(Kannur),

Medium of Question:Malayalam/Tamil/Kannada

A B C D A B C D1 C A D B 51 D B B C2 D B A C 52 C B A C3 B C B D 53 D C D B4 A D C A 54 D A D C5 D A B C 55 C D B D6 A D B C 56 B B C D7 B A C D 57 B A C A8 C B D B 58 C D B D9 D C A A 59 A D C D10 A B C D 60 D B D B11 D B C A 61 B C D A12 A C D B 62 A C A C13 B D B C 63 D B D C14 C A A D 64 D C D C15 B C D A 65 B D B C16 B C A D 66 C D A A17 C D B A 67 C A C C18 D B C B 68 B D C B19 A A D C 69 C D C D20 C D A B 70 D B C A21 A A B D 71 D A A B22 D C C B 72 A C C C23 A D C D 73 D C B A24 D B A B 74 D C D C25 B C C A 75 B C A D26 A B D A 76 A A B D27 C C B D 77 C C C A28 D C D A 78 C B A A29 B A B D 79 C D C D30 C C A B 80 C A D D31 B D A A 81 A B D B32 C B D C 82 C C A B33 C D A D 83 B A A A34 A B D B 84 D C D C35 C A B C 85 A D D C36 D A A B 86 B D B B37 B D C C 87 C A B D38 D A D C 88 A A A D39 B D B A 89 C D C C40 A B C C 90 D D C C41 B A D B 91 D B B A42 D D C B 92 A B D D43 D B D C 93 A A D B44 C D D A 94 D C C D45 C B C D 95 D C C B46 A D B B 96 B B A D47 D C B A 97 B D D C48 B D C D 98 A D B D49 D D A D 99 C C D D50 B C D B 100 C C B C



Q. No.

Pharmacist Grade II (Ayurveda), Ayurveda colleges/Indian Systems of Medicine/ Insurance

Medical Services (TSR),

A¥n-a DØckq-Nn-I

Views and ideas expressed in the articles published in PSC Bulletin are not, necessarily, those of the Commission. Edited and Published by P.C.Binoy, Secretary, Kerala Public Service Commission onbehalf of Kerala Public Service Commission and Printed by him at P. Krishna Pillai Memorial Printing & Publishing Co. Pvt. Ltd, Thiruvananthapuram.

]n.-F-kv.-kn.- _p-≈-‰n-≥ c-P-X- Pq-_n-en- hn-ti-jm¬- ]-Xn-∏v- ]-kn-≤o-I-cn-®p.- F-√m- ]n.-F-kv.-kn.- Hm- o-kp-I-fn-epw- ,- _p-≈-‰n-\n-s≥d- G-P-≥dp-am-cn¬-\n-∂pw- hn-ti-jm¬- ]-Xn-∏v-e-`n-°p-∂-Xm-Wv.-

]tX-y-I-X-Iƒ

Ign™ 30 h¿jsØ ]n.-F-kv.-kn.]co-£-bn¬ \n∂p≈ 10000 s]mXphn⁄m-\ tNmtZ-ym-Ø-c-ßƒs]mXp-hn -⁄m-\-Ønse kwi-b-ßfpw DØ-c-ßfpws]mXp-hn-⁄m-\-Ønse Cc- -Iƒs]mXp-hn-⁄m--\-Ønsehn]-co-X-ßƒs]mXp-hn-⁄m--\-ØnseH‰-bm≥am¿ASn-ÿm\ hkvXp-X-Iƒ lrZn-ÿ-am°n s]mXp-hn-⁄m--\-Øn¬ i‡-amb ASn-Ød kz-¥-am-°m≥ klm-b-I-amb Cu ]pkvX-I-Øns‚hne 50/-˛ cq] amXw

˛mw-

hm¿-jn-Iw- ]am-Wn-®v -

kv-s]jy¬- kπn-sa‚v-tIm-∏n-Iƒ- ]n-Fkv-kn-bp-sS Bÿm-\ Hm- o-kn-epw-,- Pn-√m-/taJem-

Hm- o-kp-Ifnepw---, _p-≈-‰n-\n-s≥d- G-P-≥dp-am-cn¬-\n-∂pw e`n-°p-∂Xm-Wv.-

PSC BULLETINFortnightly

1. R.N. 44588/86Reg. No. KL/TV (N)34/2012-142. Licence No. for posting without pre payment - KL/TV(N)/WPP/165/2012-14

Rupees 5.00April 15, 2014

kv-t‰m-°v- ]cn-an-Xam-bXn-\m¬- \n-ßfp-sS tIm-∏n- C∂p- Xs∂ Dd∏m-°q-...-

ImeXmakwIqSmsX e`yamIp∂Xn\v \nßfpsS t]cpw hnemkhpwCAPITAL LETTERS ¬ ]n≥tImUv klnXw FgpXm≥ i≤n°pI.

GP≥-kn-Iƒ-£Wn-°p-∂p-

0471 2546270

]nFkvkn _p≈‰n≥tIcf ]ªnIv k¿hokv IΩojs‚ HutZymKnI ]kn≤oIcWamb ssZzhmcnI

X]m¬ hcn°m-cm-Iq-.-...- 30 e°ßƒ 100 cq]bv-°v- t\Sq... (30 x 5 = ` 150/-)

h-cn-kw-Jy- I-Ωn-j-s‚- B-ÿm-\- Hm-^o-kn-epw- F-√m-ta-J-em-˛-Pn-√m- Hm-^o-kp-I-fn-epw- t\-cn-´v- kzo-I-cn-°p∂p.-a-Wn-tbm¿-U-dm-bn- h-cn-kw-Jy- H-Sp-°p-∂-h¿-\q-dv- (100)- cq-]- A-b-bv-t°-≠- hn-em-kw-:-

PUBLIC RELATIONS OFFICER,KERALA PUBLIC SERVICE COMMISSION,

PATTOM, THIRUVANANTHAPURAM,PIN 695 004

(sN°v, Un.Un. F∂nh kzoImcya√)

]tXyIXIƒ-]n-F-kv-kn- sXm-gn¬- hn-⁄m-]-\-ß-fpw A-dn-bn-∏p-I-fpw-

B-[n-Im-cn-I-am-bn- e-`y-am-Ip-∂p.-

]-co-£m- ssSw-tS-_nƒ,- hn-iZam-b- -kn-e-_-kv,- C-‚¿-hyq- t]m-Kmw-

F-∂n-h- b-Ym-k-a-bw- A-dn-bm-≥ D-]-Im-c-]-Z-w.-

k-a-K-hpw- B-[n-Im-cn-I-hp-am-b- s]m-Xp-hn-⁄m-\-

te-J-\-ßƒ- a-’-c-∏-co-£-bv-°v- X-øm-sd-Sp-°m-≥

k-lm-b-I-cw.-

At\zjWßƒ°v - -0471 2546270

a¬-kc ]co-£Ifp-sS Xøm-sdSp-∏p-Iƒ- ]n- Fkv-kn- _p≈‰n-t\m-sSm-∏w-F√m- e°ßfn-epw- Bbn-ctØm-fw- (1000)- hy-Xy-kv-Xam-b tNm-tZym-Øcßƒ-1000 tNm-tZy-m-ØcßfSßn-b Hcp- ]kn-≤o-IcWØn-\v- hn-]Wn-bn¬- Rs. 25/- tesd hn-e hcp-tºmƒ- ]n-Fkv-kn-_p-≈‰n≥- shdpw- 5 cq-]bv-°v- \n-ßƒ-°v- e`n-°p-∂p.-

""50 cq-] em- n-°q...-''- (` 100/-)

30,-000˛tesd s]m-Xp-hn-⁄m-\ tNm-tZym-Øcßƒ- 100 cq-]bv-°v-

]co-£ifn¬- bh¿-Øn-°p-∂h dƒ-s∏ss 1000 tnm-tzym-Ø …...vol. 25 issue 16 fortnightly april...

Documents