中華民國97年 1月 1http:/ /www.lmcf.org.tw會訊

黎明要聞中華民國97年 1月 1http:/ /www.lmcf.org.twhttp:/ /www.lmcf.org.tw會訊會訊

黎明要聞黎明要聞黎明要聞黎明要聞黎明要聞黎明要聞

雙月刊

發行人：楊亭雲發行所：財團法人黎明文化事業基金會　　　　附設私立黎明社教文化推廣中心負責人：許思敬執行人：孔繁定總編輯：廖惠珍編輯群：常惠萍、湯玉玲、陳雅雯、劉鶴凌會　址：台北市大安區安居街98巷22號電　話：( 02 ) 2378 - 7468傳　真：( 02 ) 2377 - 1239網　址：www.lmcf.org.tw

印　刷：英華文化事業股份有限公司設　計：賴雲梨地　址：台北市文林路762號8樓電　話：(02)8866-677 7傳　真：(02)8866-6776

台灣郵政台北字第952號

執 照 登 記 為 雜 誌 交 寄

第　11　期

市民學笑成果表演．歡樂耶誕

春

雜　　誌

如無法投遞請　退　回

國 內

郵 資 已 付

台北郵局許可證台北字第2182號

免費贈閱

歡迎索取

如果您想成為本刊訂閱戶�請來電或傳真�

電子郵件告知�您將可如期收到本刊�

專題報導　獎學金業務　文■陳雅雯

文■李永然律師

本會九十六年度大專院校軍榮眷學生、殘障學

生、泰越柬寮緬等國僑生、低收入戶獎學金，

業經評定，本年度共有361位同學獲獎，頒發獎學金

共五百九十四萬五千元。獲獎名單如次：

一、軍榮眷學生

■研究生

陳怡潔、林珮君、程子維、竇祥霖、吳思親、韓祖棻

姚成翰、王瑞夆、陳至傑、江振國、林思妤、鄭立瑋

賀世儒、全啟安、曾繁信、羅珮綺、林柏良、林嫣妮

梁治中、蔡佩樺、楊仲平、林欣玫、徐一夫、黃健瑋

劉光瑩、徐雄翊、朱松年、嚴衛國、孫維淋、林玉彩

施詔峰、周明洋、林佑蓉、趙以凡、譚婉盈、洪嘉駿

楊正翔、蕭美蘭、董又瑞、李君毅、樊泰翔、宋鈺珍

尚至仁、郭俊偉、陳香梅、傅承暉、王鳳逸、王　珣

鄭孟舫、馮典章、王家瑞、任以筳、俞定華、周哲瑋

王怡力、劉詩琪、唐銀川、熊開平、劉雅榕、廖家蓉

張嘉芬、劉琢玉、陳鳳儀、吳貴蘭、榮寶仁、魏筱倩

劉菀玲、蔡中民、林旻信、陶祥瑜、劉　晏、朱彩儀

羅蜀君、詹傑雄、傅紹瑜、余浩成、秦安慧、王淑璟

黃繼傑、齊嘉鈺、黃有為、丁心逸、張韻梅、張簡稜

剛、李珮瑜

（以上各得獎狀乙幀、獎學金貳萬元）

■大學生

鄭喬峯、林昱廷、逯仲玫、吳韻雯、韓益敏、姚嘉善

孫志宏、黃慧中、李嘉浩、劉育彤、黃霈文、黃韻文

張瑋婷、劉峻瑋、郭慧峰、張博裕、張亞立、陳湘薇

張文翰、劉自偉、吳彥勳、蔣乙菘、張智欣、張惠萍

朱文婷、鄭雅格、潘珏汝、姜梅陽、梁艾琪、鍾明諭

馬家蕙、曾珮琳、陳怡穎、劉筱慧、王韋棻、何立婷

張純雅、郭興偉、吳蔓君、劉綵麗、劉佳和、陳宣寰

陳致學、沈宜家、黃主君、高世萍、林盈秀、黃淑華

賴聖華、仝立偉、朱怡婷、吳孟瑾、吳思廷、林昱伶

張蕙萱、楊孟迪、葉子嘉、李　瑀、廖莉玲、李易達

到法院去，不一定是「訴訟」，訴訟之外，在民

事庭還可以運用「調解」的程序；我國法院為

疏減訟源計，乃日益重視「調解」。

　　法院進行調解，可能由「法官」自己親自主

持，也可能由「調解委員」擔任；面對調解程序，

當事人應注意以下相關規定：

　　1.法院命當事人親自到庭時，即應親自到庭：

法官於必要時，得命當事人或法定代理人本人於調

解期日到場；調解委員認有必要時，也可報請法官

行之（參見《民事訴訟法》第四百零八條）。當事

人於前述情形，即應親自到庭，如無正當理由不於

調解期日到場者，法院得以「裁定」處新台幣三千

元以下之罰鍰（參見《民事訴訟法》第四百零九條

第一項）。

　　2.識調解委員的酌定

條款：如果調解事件是涉

及「財產權的爭議」，只要獲

得「當事人兩造的同意」，得由

「調解委員」酌定解決事件的「調解條款」；當事人

務必認識「調解委員的酌定條款」。蓋調解委員酌定

的調解條款，一旦作成「書面」，記明年、月、日，

或由書記官記明於「調解程序筆錄」，由調解委員簽

名後，送請法官審核，經「法官」核定，視為調解成

立（參見《民事訴訟法》第四百十五條之一）。又前

述酌定調解條款，經兩造當事人同意，也可以由「法

官」酌定；法官酌定調解條款，於書記官記明於「調

解程序筆錄」時，視為調解成立。

　　3.認識法官依職權提出的解決方案：調解程序固

由兩造當事人合意而成立調解，但如兩造未能合意，

而雙方爭執係涉及「財產權爭議」，且已甚接近，此

時「法官」應斟酌一切情形，其有調解委員者，並應

徵詢調解委員的意見，求兩造利益的平衡，在不違

反兩造當事人的「主要意思範圍內」，以「職權」提

出解決事件的方案（參見《民事訴訟法》第四百十七

條）。對於法院依職權所提出的解決方案，不同意

的當事人該如何是好？由於前述「方案」應送達於當

事人及參加調解的利害關係人，所以當事人如不同

意該解決方案，可以於送達後「十日之不變期間」

內，提出「異議」（參見《民事訴訟法》第四百十

八條）；一旦有一方當事人提出異議，則該調解視

為不成立；調解不成立者，法院應付與當事人證明

書（參見《民事訴訟法》第四百十六條第五項）。

　　由上述說明，可知上法院的當事人不管是進行

訴訟，或進行「調解」，一定要瞭解法律，才能確

保自身權益！（本文作者為永然聯合法律事務所所

長、中國人權協會理事長、兩岸經貿交流權益促進

會理事長、法律119求助網www.law119.com.tw）

黎 明 文 化事業基金會96年度獎學金獲獎名單出爐

董育均、馬家鈺、龔淑慧、鄭婷云、謝伯謙、王舜平

陳憶婷、黃昭瑋、李佳芸、謝夢婷、周筱嬋、趙家禾

周辰芸、李翊華、陳孝存、曹湘婷、陳怡靜、鄭婉容

陳昀妮、鄭玟琦、張佑瑩、陳俐如、張洛書、施采宜

廖偉傑、賴育秀、汪曉薇、曾凱毅、魏子鈞、張薰方

施雅文、農珮珊、沈玟儀、盧儀曾、陶彥儒、林欣承

陳依辰、蔡詩瑜、林芳如、張凱崴、戴晧柏、張譯中

成嘉偉、蕭玉品、郝彥瑞、伍芳嫺、張滋尹、李雁芸

李振中、王仁助、譚家明、李昱潔、黃家文、林子崴

王慶剛、蔡賢俊、蔡海廣、邱　瑜

（以上各得獎狀乙幀，獎學金壹萬伍仟元）

■專科生

賴奐旭、林依雲、吳若瑜、張慕均、陳欣宜、洪婉珍

鍾青蘭、宋玉婷

（以上各得獎狀乙幀，獎學金壹萬元）

二、殘障（身心障礙）學生

■研究生

董庭吉、謝明峰、蔡佩雯、柯珮如、黃建發、吳佳瑾

駱心淑、楊倍箕、邱瑞鵬、姚春如、李英正、楊逢羿

林珮欣、林美慧、朱嫺玢、林煜城、謝伯舟、黃泰峰

陳恩典、潘姒婷、賴淑蘭、張永輝

（以上各得獎狀乙幀，獎學金貳萬元）

■大學生

林宛宜、楊　凌、黃至成、王善璟、張易嘉、張維娜

許鳳蘭、周漢文、鄭秋紅、林碧智、李承達、陳瑛嬌

陳奕樺、楊琇惠、蔡淑如、陳嘉峰、洪詣珍、楊美玲

黃郁錡、黃秀玉、歐政韋、徐瑋懌、楊媛甯、朱春燕

簡蓓莉、鍾宛旋、陳雨濛、李佩穎、周倩如、阮長嘉

莊倩茹、熊辰育、邱俊翰、鍾泱錚、黃文怡、吳雅華

（以上各得獎狀乙幀，獎學金壹萬伍仟元）

■專科生

蕭雨萱、陳品辰

（以上各得獎狀乙幀，獎學金壹萬元）

三、泰越柬寮緬等國僑生

■研究生

符敏兒、劉貴文、劉惠敏、張珍珍、楊光美

（以上各得獎狀乙幀，獎學金貳萬元）

■大學生

趙德慧、匡仙芬、楊仁星、金梅瀅、蔣彩雲、謝妙炫

龍　晶、王希鈺、劉永新、張麗櫻、胡子仁、羅融融

段運恒、王根傑、鄭定水、林順新、穆慧英、楊永娟

王朝盛、楊明芬、張蓮娟、王玉萍、段蔚聰

（以上各得獎狀乙幀，獎學金壹萬伍仟元）

■專科生

馮珍珍、段崇燕

（以上各得獎狀乙幀，獎學金壹萬元）

四、低收入戶學生

■研究生

黃朮美、王勝盈、鄭文欽、池宇傑、卓敏儀、許雅筑

張佩珊、董玉如、顏明輝、謝心瑜、范敉晨

（以上各得獎狀乙幀，獎學金貳萬元）

■大學生

呂姿儀、王經緯、陳怡玲、應采恆、張嘉芬、曹琴雅

曾仙旺、顏思綺、吳苔菁、邱暖津、江佩勳、陳美儒

胡嫻筠、蔡宜庭、陳雅惠、林　琳、曾智敏、陳心茹

劉佳雯、周雅萍、徐珮菁、施珮君、蔡依萍、吳易鍾

何郁慧、王瀅絜、林櫻榕、曾仙惶、謝秉均、許瀞心

陳憲蓉、蔡依婷、林怡君、蔡怡芳、王怡婷、陳瑞蘭

魏幸寂、林淑玲、陳麗秋、陳孟歆、饒若庭、李鍵鑫

陳尚威、林君玲

（以上各得獎狀乙幀，獎學金壹萬伍仟元）

■專科生

張育妮、翟喬虹、劉嘉柔、胡惠珍、張惠雅

（以上各得獎狀乙幀，獎學金壹萬元）

本基金為擴大辦理發放弱勢族群子女獎學金，

請大家共同體認甘霖雨露及時挹注所需要的學

生，將來使更多人感恩，希望各界人士踴躍捐

款，共襄盛舉。

戶名： 財團法人黎明文化事業基金會帳號：1 9 9 7 2 1 0 2

96年11-12月捐款芳名錄

捐款人 金額（新台幣元）

王慶震 1,000

如有遺漏或錯誤，請速與本會聯絡

市民學笑成果表演．歡樂耶誕活動報導　2007社區藝文活動　文■陳雅雯

黎明黎黎

明部落格

1 9 9 7 2 1 0 21 9 9 7 2 1 0 2

市民學笑成果表演．歡樂耶誕市民學笑成果表演．歡樂耶誕市民學笑成果表演．歡樂耶誕市民學笑成果表演．歡樂耶誕

進行法院調解程序的法律須知

96年11-12月捐款芳名錄

（新台幣元）

1,000

如有遺漏或錯誤，請速與本會聯絡

進行法院調解程序的法律須知

Party一

元復始萬象更新，舊年去新年到，黎明社教中心於96年12月22日舉

辦「歲末迎新．耶誕Party」社區藝文活動，2007市民學笑秀曲藝

活動成果表演結合本中心週年慶活動，活動當天除了欣賞說唱藝術研習

營師生精彩的竹板快書演出外，特別邀請歡樂小丑魔術表演，還有小朋

友最愛的聖誕老公公也來湊熱鬧，大小朋友可真是high翻天！

★市民學笑秀曲藝 說唱藝術Talk秀　　由竹板王子林文彬帶領說唱藝術研習營學員們上台演出，林文彬即

興表演「寵孩子」，以誇張生動的聲音與表情反諷現今社會孩子生得

少，家人給予無限寵愛與溺愛。接下來由說唱藝術研習營學員們帶來表

演，首先團體演出「花唱繞口令」，這是由數個繞舌順口溜組成的組

曲，每個人各自敲著竹板，配合節奏與唸詞，還能整齊有致真是難得；

再來的銀髮組合由丁偉奶奶與二位搭檔聯合演出「千萬個祝福」預祝

所有人歲末平安新年快樂；喬宗銘兄妹以巧問妙答方式，帶來七塊

板精彩的「問答」；母女檔表演繞口令「扁圓粗」默契十足；

接連著幾段精彩表演後，最後團體演出「層層見喜」，在

數字增加遞減熟練的唱唸中，可感受到每位上台表演者

對竹板快書的喜愛與熱情。

★可愛小丑魔術秀 散播快樂與歡笑

　　可愛小丑現身活動現場，隨及引起小朋友們的一陣驚呼

與騷動，小丑在台上滑稽逗趣的動作，配合魔術變出白鴿

與兔子，讓台下的所有觀眾目不轉睛，小朋友更是爭相往舞

台擠去，想一窺究竟。小丑挑選小朋友配合表演魔術，惹得

台下觀眾笑的合不攏嘴。

★ 生肖吉祥話大考驗 獎在襪中

　　活動中穿插「生肖吉祥話」大考驗，說

出有關十二生肖的吉祥話，就能上台抽獎，

一到搶答時間，大家皆有備而來，

大小朋友踴躍搶答，連幼稚園小朋

友搶答氣勢也不輸大人。本中心

特別準備了電磁爐、DVD放影機、

烤箱、MP4隨身碟、咖啡機、現金

紅包等大獎及其他獎項，通過考

驗的民眾上台從耶誕樹上挑選襪

子，即可將襪中獎項帶回家，所

有獎項當天全部送完，恭禧幸運獲獎的民

眾。

★聖誕老公公實現孩子們的夢想

　　呵～呵～呵！活動最後高潮就是聖誕

老公公帶著滿滿的糖果禮物出現，身邊馬

上圍繞了在場的小朋友，老公公親切地向

小朋友問候，訴說自己與聖誕節的故事，

摸摸頭握握手都讓小朋友開心到不行。最

後大小朋友排隊向聖誕老公公領取今年的

乖寶寶糖果，期待明年的表現更好。

■說唱藝術研習營團體演出「花唱繞口令」

■銀髮阿嬤獻上「千萬個祝福」

■生肖吉祥話有獎問答，大家搶答拿獎品

■可愛小丑逗得台下觀眾樂開懷

■聖誕老公公進城來，乖寶寶請站出來

MerryChristmas

如有遺漏或錯誤，請速與本會聯絡

捐款

Happy

New Year