communaut• de communes du bonnevalais · 1.5.10 escalier et emmarchement beton.....76 1.5.11...

Communaut� de Communes du BONNEVALAISConstruction d’une Piscine Couverte

(28)

ASSISTANCE CONTRAT DE TRAVAUX - (ACT)DOSSIER CONSULTATION DES ENTREPRISES

(DCE-EXE)

Lot N�1 – TERRASSEMENTS – FONDATIONS –GROS ŒUVRE

A RouenLe 10 F�vrier 2014

ARCHITECTE MANDATAIRE 73, rue de MartainvilleBP 9131276178 ROUEN – France : 02.35.59.64.40 : 02.35.60.50.20@: [email protected]

�CONOMISTE VRD / PAYSAGE ACOUSTIQUE

BUREAU D’ETUDES TECHNIQUES 73, rue de MartainvilleBP 9131276178 ROUEN Cedex 1 : 02.32.91.02.98 : 02.35.61.38.41@ : [email protected]

FLUIDES

BUREAU D’ETUDES STRUCTURE 35, rue du Dr Cotoni76800 SAINT ETIENNE DU ROUVRAY : 02.35.65.00.03 : 02.35.65.67.70@ : [email protected]

STRUCTURE

Communaut� de Communes du BONNEVALAIS (28)Construction d’une piscine Couverte

LOT – Terrassements – Fondations – Gros œuvre

Cahiers des Clauses Techniques Particuli�res(C.C.T.P.)

Page - 2

CONTENU DU PRESENT C.C.T.P.

ASSISTANCE CONTRAT DE TRAVAUX - (ACT)......................................................................................... 1

DOSSIER CONSULTATION DES ENTREPRISES ....................................................................................... 1

(DCE-EXE)............................................................................................................................................... 1

LOT N�1 – TERRASSEMENTS – FONDATIONS – GROS ŒUVRE .............................................................. 1

I. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES............................................................................. 7

REALISATION DES OUVRAGES ............................................................................................................... 7

NORMES ET DOCUMENTS DE REFERENCE - MATERIAUX SIMILAIRES .................................................. 8

CONTRAINTES SPECIFIQUES AU CHANTIER.......................................................................................... 9

INSTALLATIONS DE CHANTIER � LA CHARGE ET AU FRAIS DU PRESENT LOT...................................... 9

Bureau de chantier / Salle de r�union.................................................................................................. 11

Vestiaires / R�fectoire / Sanitaires...................................................................................................... 11

Poste de secours................................................................................................................................... 11

Panneau de chantier............................................................................................................................. 12

Echantillons .......................................................................................................................................... 12

Branchements (suivant PGC) ............................................................................................................... 12

Cl�tures................................................................................................................................................. 12

Acc�s chantier et voies de circulation internes au chantier................................................................. 13

Signalisation des travaux et du chantier.............................................................................................. 14

R�seau �lectrique int�rieur .................................................................................................................. 14

Distribution d’eau sanitaire .................................................................................................................. 15

R�seau d’�vacuation des eaux us�es ................................................................................................... 15

Borne Internet...................................................................................................................................... 15

Bennes � d�chets.................................................................................................................................. 15

Organisation des manutentions et des moyens de levage................................................................... 15




Page - 3

Stabilisation des sols ............................................................................................................................ 16

Epuisements et pompage chantier ....................................................................................................... 16

S�curit� de chantier.............................................................................................................................. 17

IMPLANTATION GENERALE .................................................................................................................. 18

GENERALITES SUR LES MATERIAUX .................................................................................................... 19

B�tons...................................................................................................................................... 19

Aciers pour b�ton arm� ........................................................................................................... 19

Ma�onneries............................................................................................................................. 19

CONCEPTION DU BETON ...................................................................................................................... 20

EXECUTION DES TRAVAUX EN BETON : Suivant DTU N� 21 (NF P 18-201)......................................... 20

DESIGNATION DES BETON : Suivant Norme NF EN 206-1................................................................... 21

CLASSIFICATION DES BETON : Suivant Norme NF EN 206-1............................................................... 22

CLASSE D’EXPOSITION : Suivant DTU 21 et Norme NF EN 206-1........................................................ 23

DOSAGES MINIMAUX DU BETON : Suivant Norme NF EN 206-1.......................................................... 24

CONTROLE DE CONFORMITE ET DE PRODUCTION : Suivant DTU 21 et Norme NF EN 206-1.............. 26

PAREMENTS DES BETONS COULES EN PLACE ...................................................................................... 26

PAREMENTS DES BETONS COFFRES..................................................................................................... 28

MISE EN PLACE DU BETON ET DES ARMATURES : Suivant DTU 21 (NF P 18-201) .............................. 28

ACIERS 29

BETON POUR ELEMENTS LASURES OU HYDROFUGES.......................................................................... 29

CONCEPTION DES OUVRAGES IMMERGES ETANCHES......................................................................... 29

ENDUIT CIMENT ................................................................................................................................... 29

PLANEITE DES SURFACES A IMPERMEABILISER ................................................................................. 29

CRITERES D'ETANCHEITE DES OUVRAGES IMMERGES : Suivant FASCICULE 74 ................................ 30

PRESCRIPTIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES OUVRAGES EN MACONNERIE DE PETITS ELEMENTS............................................................................................................................................. 30

GENERALITES POUR PISCINE, CUVE, RESERVOIR, CHATEAU D’EAU................................................... 31

TROUS - SCELLEMENTS - CALFEUTREMENTS ....................................................................................... 32

SURCHARGES DES PLANCHERS............................................................................................................ 34




Page - 4

MATERIAUX ET MISE EN OEUVRE NON CONFORMES AUX D.T.U. ........................................................ 34

FERMETURE PROVISOIRE DU CHANTIER............................................................................................. 35

ECHANTILLONS - ANALYSES ................................................................................................................ 35

EXIGENCES ACOUSTIQUES - OBLIGATIONS DE RESULTATS ............................................................... 35

PROPRETE DU CHANTIER..................................................................................................................... 36

CONTENU DES PRIX UNITAIRES .......................................................................................................... 36

OBLIGATION DE L’ENTREPRISE - CANDIDAT TITULAIRE.................................................................... 36

CONNAISSANCE DES LIEUX.................................................................................................................. 40

LIMITES DE PRESTATIONS GENERALES............................................................................................... 40

DEMARCHES ET TRAVAUX PREALABLES............................................................................................... 41

RESPONSABILITES DE L'ENTREPRISE.................................................................................................. 42

PROTECTIONS DES OUVRAGES ET DES AVOISINANTS........................................................................ 42

CONTROLE GEOMETRE ......................................................................................................................... 43

HOMOLOGATION DU BASSIN ............................................................................................................... 43

SUJETIONS INHERENTES AU CHANTIER.............................................................................................. 44

SUJETIONS INHERENTES A UN CHANTIER A FAIBLE NUISANCE (HQE).............................................. 44

II. DETAIL DES OUVRAGES .............................................................................................................. 46

GENERALITES ....................................................................................................................................... 46

RAPPORTS DE SOL................................................................................................................................ 46

1.1 TERRASSEMENTS..................................................................................................................... 46

1.1.1 DECAPAGE DE LA TERRE VEGETALE (sans objet) .................................................................................471.1.2 FOUILLES DE TERRES EN PLEINE MASSE & MISE A NIVEAU DES PLATES-FORMES.....................471.1.3 FOUILLES POUR FONDATIONS................................................................................................................491.1.4 REMBLAIS...................................................................................................................................................501.1.5 ENLEVEMENT DES TERRES EXCEDENTAIRES .....................................................................................51

1.2 FONDATIONS ........................................................................................................................... 52

1.2.1 GROS BETON ..............................................................................................................................................531.2.2 BETON DE PROPRETE ...............................................................................................................................531.2.3 SEMELLES PONCTUELLES/MASSIFS ISOLES ........................................................................................531.2.4 SEMELLES FILANTES................................................................................................................................531.2.5 LONGRINES DE FONDATION ...................................................................................................................531.2.6 BUTONS.......................................................................................................................................................541.2.7 FUTS/MASSIFS EN PIEDS DE POTEAUX..................................................................................................54

1.3 INFRASTRUCTURE (HORS PLANCHERS, HORS OUVRAGES DE BASSIN)................................. 54

1.3.1 VOILES ET POUTRES-VOILES D’INFRASTRUCTURE............................................................................56




Page - 5

1.3.2 POUTRES D’INFRASTRUCTURE ET BANDES NOYEES.........................................................................571.3.3 POTEAUX D’INFRASTRUCTURE..............................................................................................................581.3.4 GENIE CIVIL FOSSE ASCENSEUR............................................................................................................581.3.5 BADIGEON DE PROTECTION DES PAROIS ENTERRES.........................................................................591.3.6 MENBRANE DE PROTECTION ET DE DRAINAGE DES PAROIS ENTERREES.....................................591.3.7 DRAINAGE HORIZONTAL.........................................................................................................................601.3.8 GAINES DE SOUFFLAGE ET DE REPRISE D’AIR....................................................................................611.3.9 GOUJONS DE DILATATION ......................................................................................................................62

1.4 PLANCHERS D’INFRASTRUCTURE (HORS DALLES DE BASSIN) .............................................. 63

1.4.1 RADIER BA .................................................................................................................................................651.4.2 DALLE PORTEE SUR TERRE-PLEIN.........................................................................................................651.4.3 DALLES PLEINES BA.................................................................................................................................661.4.4 EPANDAGE DE GRAVILLONS ..................................................................................................................671.4.5 COURS ANGLAISES DE VENTILATION...................................................................................................67

1.5 OUVRAGES DE BASSIN ............................................................................................................ 68

1.5.1 DALLES PLEINES BA.................................................................................................................................711.5.2 DALLES PORTEES......................................................................................................................................721.5.3 VOILES ET PAROIS ....................................................................................................................................731.5.4 JOINTS HYDROGONFLANTS ....................................................................................................................731.5.5 GOULOTTES DE DEBORDEMENT............................................................................................................741.5.6 CANIVEAUX ...............................................................................................................................................741.5.7 CORBEAUX BETON ...................................................................................................................................741.5.8 APPUIS GLISSANTS ...................................................................................................................................751.5.9 MURETS ET OUVRAGES DIVERS.............................................................................................................751.5.10 ESCALIER ET EMMARCHEMENT BETON...............................................................................................761.5.11 BETON DE RECHARGES............................................................................................................................771.5.12 RECHARGES POUR FA�ONS DE PENTE..................................................................................................771.5.13 REGARDS DE BASSINS ET BACS TAMPONS..........................................................................................78

1.6 SUPERSTRUCTURE (A PARTIR DE L’ARASE SUPERIEURE DES PLANCHERS HAUT SOUS SOL)78

1.6.1 VOILES ET POUTRES-VOILES DE SUPERSTRUCTURE .........................................................................811.6.2 EDICULE ASCENSEUR ..............................................................................................................................821.6.3 POUTRES DE SUPERSTRUCTURE ............................................................................................................821.6.4 POTEAUX DE SUPERSTRUCTURE ...........................................................................................................831.6.5 CONSOLES BETON.....................................................................................................................................831.6.6 GOUJONS DE DILATATION ......................................................................................................................831.6.7 DALLES PLEINES BA.................................................................................................................................841.6.8 ACROTERES ET RELEVES BETON...........................................................................................................851.6.9 ESCALIERS ET EMMARCHEMENTS BETON...........................................................................................86

1.7 MACONNERIE / ENDUIT / ISOLATION / RECHARGE .............................................................. 87

1.7.1 MACONNERIES ..........................................................................................................................................871.7.2 ENDUIT AU MORTIER DE CIMENT..........................................................................................................881.7.3 ISOLATION THERMIQUE VOILES D’INFRASTRUCTURE .....................................................................891.7.4 ENDUIT EPAIS RENFORCE SUR ISOLANT EN SOUBASSEMENT.........................................................901.7.5 ENDUIT MONOCOUCHE............................................................................................................................911.7.6 FLOCAGE COUPE-FEU ..............................................................................................................................921.7.7 ISOLATION SOUS-FACE DE PLANCHER.................................................................................................931.7.8 RUPTEURS DE PONT THERMIQUE ..........................................................................................................941.7.9 PAVES DE VERRE ......................................................................................................................................941.7.10 RECHARGE POUR FACON DE PENTE......................................................................................................951.7.11 BETON DE RECHARGES............................................................................................................................95

1.8 OUVRAGES DIVERS.................................................................................................................. 96

1.8.1 TROUS, SCELLEMENTS, RACCORDS ET CALFEUTREMENTS .............................................................961.8.2 ETANCHEITE DE JOINTS DE DILATATION.............................................................................................96



Cahiers des Clauses Techniques Particulières(C.C.T.P.)

Page - 6

1.8.3 JOINTS DE DILATATION ENTERRES.......................................................................................................961.8.4 COUVRE-JOINTS DE DILATATION ..........................................................................................................971.8.5 SEUILS EN BETON MOULE.......................................................................................................................981.8.6 COURONNEMENT BETON ........................................................................................................................981.8.7 SOCLES EN BETON....................................................................................................................................981.8.8 VENTILATION HAUTE GAINE ASCENSEUR......................................................................................... 1001.8.9 SOCLES SORTIES DE SOUFFLAGE ........................................................................................................ 1001.8.10 OUVRAGES DIVERS EN BETON............................................................................................................. 1011.8.11 POUTRES METALLIQUES ....................................................................................................................... 1021.8.12 EQUIPEMENT EDICULES POMPAGE ET REJET GEOTHERMIE .......................................................... 103

1.9 ASSAINISSEMENT.................................................................................................................. 103

1.9.1 CANALISATIONS EU/EV et EP ................................................................................................................ 1051.9.2 REGARDS .................................................................................................................................................. 1061.9.3 FOSSE DE RELEVAGE (SUIVANT NECESSITE) .................................................................................... 1071.9.4 SIPHONS DE SOL FONTE......................................................................................................................... 1081.9.5 CANIVEAUX ............................................................................................................................................. 109

1.10 OUVRAGES DIVERS EXTERIEURS .......................................................................................... 109

1.10.1 TRANCHEES POUR RESEAUX ENTERRES............................................................................................ 1091.10.2 FOURREAUX EN PENETRATION POUR RESEAUX DIVERS................................................................ 110

OPTIONS............................................................................................................................................. 112

OPTION N°30...................................................................................................................................... 112

OPTION N°33...................................................................................................................................... 112

OPTION N°36...................................................................................................................................... 112




Page - 7

I. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

REALISATION DES OUVRAGES

La r�alisation des ouvrages devra �tre conforme aux documents cit�s ci-apr�s (liste non exhaustive), et notamment :

Le Cahier des Clauses Techniques G�n�rales (C.C.T.G.) applicables aux march�s publics de travaux et annexes en vigueur.

Les Avis techniques ou Prescriptions des Fabricants.

Les Mat�riaux conformes aux Normes fran�aises en vigueur (A.F.N.O.R.) du 1er Janvier 2005.

Les R�gles d�finissant les effets de la neige et du vent sur les constructions.

Les R�glements en vigueur concernant la s�curit� des travailleurs.

La R�glementation en vigueur relative � la lutte et � la protection contre les risques d'incendie et de panique dans les Etablissements recevant du public (d�cret, arr�t�s et textes subs�quents).

La R�glementation en vigueur relative � l’accessibilit� aux personnes handicap�es dans les Etablissements recevant du public (d�cret, arr�t�s et textes subs�quents).

Les Documents en vigueur � la date de passation des march�s : lois, d�crets, arr�t�s, circulaires, r�glements propres au Ma�tre d'Ouvrage.

Le Cahier des Clauses Sp�ciales des D.T.U, Normes fran�aises homologu�es (NF) et R�glements en vigueur � la date de la construction.

Le REEF �dit� par le Centre Scientifique et Technique du B�timent (CSTB) et en particulier aux prescriptions des Cahiers des Clauses Techniques (CCT).

Cahiers des Clauses Sp�ciales (CCS) des D.T.U.

Le Cahier des charges applicable � la construction des bassins de piscines � structure en b�ton (annales de l'institut technique du b�timent et des travaux publics s�rie b�ton n� 166).

Les R�gles BAEL en cours.

Les documents techniques en vigueur applicables aux travaux de Terrassements, de Gros Œuvre, de B�ton Arm� et de D�molitions.

Toutes normes et documents r�glementaires permettant la bonne ex�cution des ouvrages.

Sauf disposition particuli�re indiqu�e dans le pr�sent document, la conception, les calculs, la fabrication en usine, l’ex�cution sur chantier, la mise en œuvre et le r�glage de l’ouvrage, la nature et la qualit� des mat�riaux, la protection de l’ouvrage, le r�ception et les essais, doivent �tre conformes aux lois, d�crets, normes, r�glements, avis techniques, prescriptions techniques et recommandations professionnelles, en vigueur en France dans leurs versions mises � jour � la signature du march�.Les Normes ou r�gles techniques �trang�res peuvent �tre adopt�es, avec l’accord du Ma�tre d’Œuvre et du Contr�leur Technique, pour certains �l�ments techniques non trait�s ou insuffisamment couverts par les normes et r�gles fran�aises.




Page - 8

NORMES ET DOCUMENTS DE REFERENCE - MATERIAUX SIMILAIRES

Les Prescriptions Techniques Particuli�res communes sont d�crites au lot n�00 PRESCRIPTIONS GENERALES COMMUNES.

Rappel :

Il est pr�cis� que l'Entrepreneur doit prendre connaissance des CCTP des autres corps d’�tat y compris du lot 00 � Prescriptions G�n�rales Communes �.L’Entrepreneur ne pourra, de ce fait, pr�tendre ignorer les prescriptions et les prestations des autres corps d'�tat dont les travaux seront ex�cut�s en liaison avec les siens.

Il est entendu que l'Entrepreneur de chaque corps d'�tat doit avoir pris connaissance du C.C.T.P. dans sa totalit� et avoir appr�ci� tr�s exactement ses prestations, en les compl�tant le cas �ch�ant, compte tenu des prestations des autres corps d'�tat, ou des prestations des ing�nieurs sp�cialis�s, ceci afin d'�tre en mesure de livrer les ouvrages avec la finition exig�e par le C.C.T.P., conform�ment aux r�gles de l'Art et Normes en vigueur au moment des travaux, et en parfait �tat de fonctionnement.

Ce paragraphe compl�te les Prescriptions G�n�rales Communes du lot n�00.

En complément :

NF P 06-001 - Bases de calcul des constructions - Charges d'exploitation des b�timents.

NF P 06-004 - Bases de calcul des constructions - Charges permanentes.

R�gles NV65 (DTU P06-002) : R�gles de calcul d�finissant les effets de la neige et du vent sur les constructions et annexes.

R�gles N84 (DTU P06-006) (f�vrier 2009) : Action de la neige sur les constructions

R�gles PS 92 (DTU NF P06-013) : R�gles de construction parasismique - R�gles PS applicables aux b�timents + Amendement A1 (f�vrier 2001) + Amendement A2 (novembre 2004)

DTU 11.1 - Sondage des sols de fondation.

NF EN 1997 : Eurocode 7 - Calcul g�otechnique.

DTU 12 - Terrassements pour le b�timent.

NF P11-301 - Ex�cution des terrassements.

DTU 13 - Fondations.

DTU 13.11 - Fondations superficielles.

R�gles DTU 13.12 (DTU P11-711) : R�gles pour le calcul des fondations superficielles.

NF EN 1990 : Eurocodes structuraux - Bases de calcul des structures.

NF EN 1998 : Eurocode 8 - Calcul des structures pour leur r�sistance aux s�ismes.

NF EN 1992 : Eurocode 2 - Calcul des structures en b�ton.

NF EN 1996 : Eurocode 6 - Calcul des ouvrages en ma�onnerie.

DTU 13.3 - Dallages - Conception, calcul et ex�cution.

R�gles BAEL 91 (DTU P18-702) : R�gles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en b�ton arm� suivant la m�thode des �tats limites.

R�gles BPEL 91 (DTU P18-703) : R�gles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en b�ton pr�contraint selon les m�thodes des �tats limites.




Page - 9

DTU 14.1 - Travaux de cuvelage.

DTU 21 (NF P18-201) : Travaux de b�timent - Ex�cution des ouvrages en b�ton.

DTU 23.1 (NF P18-210) (mai 1993) : Murs en b�ton banch�.

DTU 20.1 - Travaux de b�timent - Ouvrages en ma�onnerie de petits �l�ments - Parois et murs.

DTU 20.12 – Conception du gros œuvre en ma�onnerie des toitures destin�es � recevoir un rev�tement d’�tanch�it�.

DTU 26.1 - Enduits au mortier de ciment, de chaux et de m�lange pl�tre et chaux a�rienne.

DTU 26.2 - Chapes et dalles � base de liants hydrauliques.

Norme b�ton NF EN 206-1.

NF A35-027 : Produits en acier pour b�ton arm� - Armatures.

R�gle CM 66 + Additif. R�gles de calcul des constructions en acier.

Fascicule 65 A et B et fascicule 74, et r�glements en vigueur.

Toutes les Normes Fran�aises homologu�es en vigueur �dit�es par le C.S.T.B. relatives � ces travaux et aux �l�ments entrant dans leur composition.

CONTRAINTES SPECIFIQUES AU CHANTIER

Les Entreprises sont pri�es de prendre toutes dispositions n�cessaires afin de r�duire au maximum les g�nes qu’elles pourraient cr�er :

- au fonctionnement et � la s�curit� des �tablissements, b�timents et maisons individuelles � proximit�,- au fonctionnement et � la s�curit� du trafic routier,- au fonctionnement et � la s�curit� du personnel intervenant,- � la s�curit� du voisinage.

Les Entreprises devront prendre toutes les mesures utiles et n�cessaires afin de limiter autant que possible le bruit, les vibrations et les poussi�res ; les techniques de construction devront �tre choisies pour leurs faibles niveaux de nuisances sonores, olfactives, vibratoires, etc…Des pr�cautions devront �tre prises quant � la gestion des rejets (rejets de poussi�res, rejets de gaz des engins thermiques utilis�s pour les travaux de construction, rejets de consommables type fuel, huiles,…) et � la gestion des nuisances sonores (utilisation d’engins avec des abattements sonores normalis�s).

Les raccordements divers sur r�seaux d’alimentation/connexion seront planifi�s avec les Concessionnaires ou utilisateurs concern�s, durant les heures normales d’intervention et soumises � l’accord pr�alable de laMa�trise d’Œuvre.

INSTALLATIONS DE CHANTIER À LA CHARGE ET AU FRAIS DU PRESENT LOT

Concerne l’ensemble des installations de chantier n�cessaires au chantier de construction, � leur entretien et � leur repliement en fin de chantier.

Avant toute mise en œuvre des cl�tures et protections de chantier, l’Entrepreneur devra soumettre au Ma�tre d’Œuvre et au coordonnateur S.P.S un plan d�taill� d’installations de chantier sur la base de celui �tabli par l’Architecte dans le cadre du P.G.C.S.P.S. Ces installations comprendront entre autres (liste non exhaustive) :




Page - 10

Implantation et mise en place de cl�tures pour les besoins des installations de chantier : ceinturage de l’emprise du chantier, des zones d’approvisionnement et de stockage, des aires de pr�fabrication/fabrication, de coffrage, de ferraillage, du poste de b�tonnage �ventuel, et des zones de tri et d’�vacuation des d�chets de toute nature. Les bennes � d�chets seront en nombre suffisant, y compris rotations pendant toute la dur�e du chantier.

Implantation et mise place des baraquements de chantier (bureaux / salle de r�union, r�fectoire, vestiaires et sanitaires, poste de secours) conform�ment aux prescriptions du PGC annex� au DCE.

Implantation et ex�cution des diff�rents acc�s au chantier compris mat�rialisation des mitoyens, ainsi que des voies de circulation internes au chantier et des cheminement(s) pour �vacuation des gravois et approvisionnement des mat�riaux, avec les aires de livraison.

Les emprises au sol pour le stockage des mat�riaux et pour le � stockage � avant enl�vement des gravois.

Les emprises sur voirie et manœuvres de camions.

Les voiries provisoires cr��es (acc�s au chantier, organisation des cheminements,…).

L’am�nagement et le balisage des pistes de chantier et des zones de stockage conform�ment aux recommandations du PGC et au plan d’installation de chantier Architecte,

La mise en place d’un poste de nettoyage des v�hicules pour limiter l’impact du chantier au niveau de lapropret� des voiries proches.

Implantation et emprise des �chafaudages, et tous autres renseignements demand�s par le Ma�tre d’Œuvre et le Coordonnateur S.P.S.

Implantation des engins de levage �ventuel(s).

Panneau de chantier.

La localisation des points g�n�raux d’alimentation et d’�vacuation.

Branchements des diff�rents r�seaux n�cessaires � la r�alisation du projet.

Raccordements aux diff�rents r�seaux des baraquements et sanitaires de chantier.

La mise en place des protections, de la signalisation et signal�tique obligatoire et r�glementaire des travaux et du chantier.

Organisation des manutentions et des moyens de levage.

Le gardiennage, la fermeture du chantier et des acc�s au b�timent ainsi que la gestion de la fermeture et des acc�s en cours de travaux en concertation avec les diff�rentes Entreprises.

Implantation g�n�rale du b�timent d’apr�s les plans fournis par le Ma�tre d’Œuvre compris toutes les d�marches et contacts utiles et n�cessaires aupr�s des diff�rentes administrations et services concern�s pour rep�rer les r�seaux et ouvrages existants � proximit� des limites du terrain et sur le terrain, afin de v�rifier les gabarits et obtenir les permissions et autorisations de voirie n�cessaires aux raccordements sur voies existantes avant tout travaux.

Nota :Le pr�sent lot devra assurer les installations de chantier n�cessaires conform�ment aux recommandations du PGC pour l’ex�cution des travaux de construction, ainsi que leur entretien et leur repliement en fin de chantier.

Par ailleurs en cas de n�cessit� et pour les besoins du chantier, l’Entrepreneur du pr�sent lot pourra avoir � r�am�nager les �l�ments de la base vie (bungalows, cl�tures, panneaux, signalisation,…) en fonction de l’avancement des travaux. Ces interventions �ventuelles seront compl�tement � la charge du pr�sent lot et imput�s au compte prorata ; de m�me que les modifications de branchements �lectrique, eau/assainissement, t�l�phone,�gout, etc… n�cessaires � la vie du chantier, qui en d�coulent. De m�me les voies provisoires d’acc�s, et de circulation interne de la base vie pourront �tre repris/remani�s en fonction de la nouvelle organisation y compris l’entretien et la r�fection de celles-ci pendant toute la dur�e du chantier.




Page - 11

Bureau de chantier / Salle de réunion

Le local mis � la disposition du Ma�tre d’œuvre, pour usage de bureau et salle de r�union de chantier sera un baraquement constitu� au minimum de deux bungalows de 15m� chacun, suffisamment �clair�s naturellement, pouvant accueillir 30 personnes au minimum.

Ce bureau sera ferm�, �clair�, chauff�, �quip� de tables (dont une table de r�union), et de chaises en nombre suffisant pour les rendez-vous de chantier, et de casques en quantit� suffisante pour le Ma�tre d’Ouvrage, le Ma�tre d’œuvre et les visiteurs, rayonnages ouverts, armoires fermants � cl�s avec �tag�res dont une pour le stockage des �chantillons, des tableaux muraux blancs ou en �pis destin�s � l'affichage des plans et d’un tableau de papier toujours approvisionn� de papier vierge, l’ensemble pour permettre � tous de travailler normalement. Il sera �galement �quip� d’un �clairage suffisant.

Une ligne t�l�phonique y sera install�e, munie d'un t�l�phone et d’un fax avec sa ligne d�di�e.

L'Entrepreneur du pr�sent lot dotera, � sa charge, le bureau de chantier d'un exemplaire complet des pi�ces march�, plans et pi�ces �crites.

Ce bureau sera nettoy� parfaitement avant toutes les r�unions hebdomadaires.

Ce local � usage de bureau et salle de r�union de chantier sera organis� conform�ment au P.I.C (plan d’installation chantier) �tabli par la Ma�trise d’Œuvre et joint au dossier de consultation.

Vestiaires / Réfectoire / Sanitaires

Le cantonnement � usage de r�fectoire sera dimensionn� � raison d’une surface minimum > 1.50 m� par personne, et sera �quip� de tables, si�ges, vestiaires en nombre suffisant, et comportera un r�frig�rateur de 200 L minimum, un chauffe-plat �lectrique, un four micro-ondes et sera dot� d’un �clairage suffisant.

Les vestiaires devront �tre dimensionn�s pour un effectif suffisant de compagnons � raison d’une surface minimum > 1.25 m� par personne et respecter les dispositions d’am�nagement de confort d�crit dans le P.G.C. Ils seront �quip�s de casiers et de porte-manteaux en nombre suffisant et d’un �clairage suffisant. De m�me, si la surface de ceux-ci s’av�rait insuffisante, ils seraient redimensionn�s pour un effectif suffisant de compagnons et respecter les dispositions d’am�nagement de confort en cons�quence (voir P.G.C.).

Les installations sanitaires seront dimensionn�es � l’importance du chantier pour un effectif suffisant detravailleurs, et seront �quip�s de lavabos, de douches par sexe, et d’une production d’eau chaude et d’un �clairage suffisant. (A raison d’un lavabo pour 5 travailleurs minimum et d’une douche pour 8 personnes minimum).

Les cabinets d’aisance seront dimensionn�s pour un effectif suffisant de travailleurs � raison d’un cabinet pour 20 travailleurs hommes et 1 WC pour 20 femmes minimum.

Les urinoirs seront plac�s dans un local chauff� et �clair� � raison d’un urinoir pour 20 personnes.

Ces locaux seront nettoy�s parfaitement avant toutes les r�unions hebdomadaires.

Poste de secours

Une bo�te de secours est obligatoire dans tous types de chantier. Et un infirmier serait obligatoire pour un effectif sup�rieur ou �gal � 200 personnes.




Page - 12

Panneau de chantier

Nota : Le panneau devra �tre plac� de fa�on � �tre visible depuis la voie publique et n’occasionnera pas de g�ne pour le d�roulement de travaux. Il sera pr�sent� au Ma�tre de l’Ouvrage pendant le d�lai de la pr�paration de chantier et install� avant le d�but des travaux.

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra, d�s l’ouverture du chantier, la fourniture et la pose d’un panneau de chantier comprenant une partie r�serv�e au Ma�tre d’Ouvrage et une partie r�serv�e au Ma�tre d’Œuvre, r�pondants aux dispositions r�glementaires et conformes au croquis remis par le Ma�tre d’Œuvre, de dimension de 4,00 m x 3,00 m de hauteur soit 12,00 m�.

En outre de l’affichage du permis de travaux conform�ment � la loi, tout Entrepreneur (Entreprises titulaires des diff�rents lots, sous-traitants et travailleurs ind�pendants) travaillant sur le chantier devra avoir son nom, sa raison ou sa d�nomination sociale ainsi que son adresse d’afficher sur ce panneau suivant article R 324-1 du Code du Travail.

Ce panneau sera � compl�ter par le pr�sent lot, faisant suite aux attributions issues de l’Appel d’Offres et Permis de Construire.

Echantillons

L'Entrepreneur pr�voira dans le bureau de chantier une armoire avec fermeture pour stocker les �chantillons de mat�riaux et d'appareillages ou les prototypes dont la production est pr�vue par le C.C.T.P. Ils sont soigneusement fix�s et plomb�s pour �viter toute substitution.

Ils sont inscrits sur un registre comportant une case r�serv�e � la signature du Ma�tre d’Œuvre.

Branchements (suivant PGC)

Afin de r�pondre aux obligations du d�cret du 26/12/94, le Ma�tre de l’Ouvrage se chargera de faire effectuer par les concessionnaires, les r�seaux �lectriques, eau/assainissement, t�l�phone, etc... n�cessaires � la r�alisation des travaux du pr�sent projet, depuis les r�seaux situ�s en domaine public jusqu’en limite de propri�t� du site. Le Ma�tre de l’Ouvrage en assumera d’ailleurs le co�t financier (hors co�t de l’op�ration). Plus particuli�rement :

Les raccordements secondaires seront conformes au plan d’installation de chantier et � la charge du lot concern� (voir C.C.A.P).

Clôtures

Fourniture et mise en place par l’Entrepreneur d’une cl�ture de chantier parfaitement solidifi�e ceinturant et d�limitant la zone d’op�ration et comprenant 1 ou 2 portails d’acc�s chantier constitu�s dito cl�ture de 5.00 ml de passage ; suivant indications du P.I.C (Plan installations de chantier) �tabli par la Ma�trise d’Œuvre et recommandations du P.G.C (Plan G�n�ral de Coordination) �tabli par le coordinateur S.P.S.

Cl�ture rigide de 2,00 m ht hors sol compris toutes suj�tions selon localisation et P.I.C, entre l’emprise du chantier et voies publiques bordant le chantier et entre chantier et parcelles mitoyennes ; cette cl�ture implant�e conform�ment aux indications des plans, sera constitu�e de poteaux et de panneaux de grillage soud� en acier galvanis� � chaud (fils de diam�tre 4,5 mm) assis au sol par plots b�ton et li�s entre eux par un dispositif sp�cifique interdisant leur d�placement et leur �cartement sans outillage sp�cial, ceci afin d’�viter toute intrusion ; cette cl�ture devra �tre modulable et permettra de faire �voluer les zones d’accessibilit� au chantier en fonction du phasage, de l’avancement et des n�cessit�s de celui-ci, elle




Page - 13

comprendra un ou des portail(s) modulable(s) avec serrurerie adapt�e. Ce(s) portail(s) d’acc�s au chantier sera/seront ferm�(s) et verrouill�(s) pendant les p�riodes d’inactivit� du chantier.

Ces cl�tures seront maintenues en place pendant toute la dur�e du chantier de � Construction de la Piscine �, les d�placements �ventuels des cl�tures dans le cadre de modification de l’emprise des zones de travaux seront r�alis�s par l’Entrepreneur du lot � TERRASSEMENTS – FONDATIONS – GROS ŒUVRE � suivant sp�cifications du PGC. Le repliement et �vacuation des cl�tures en fin de chantier se feront par le pr�sent lot. Le pr�sent lot aura �galement l’entretien de ces cl�tures et portail(s) pendant toute la dur�e des travaux.

Le(s) portail(s) d’acc�s au chantier sera/seront ferm�(s) et verrouill�(s) pendant les p�riodes d’inactivit� du chantier.

De mani�re visible et r�guli�re devront �tre fix�s des panneaux de signalisation indiquant la pr�sence d’un chantier type :

> Chantier interdit au public,

> Port du casque et chaussures de s�curit� obligatoire.

Cette cl�ture demeurera en place pendant toute la dur�e du chantier, son entretien �tant � la charge du compte prorata. Elle comprend tous appuis et scellements, am�nagements d’acc�s, toutes suj�tions de balisage et signal�tique, de d�pose en fin d’op�ration avec enl�vement int�gral des mat�riaux et de toutes traces de fixation.

Le pr�sent lot devra l’implantation et mise en place de cl�tures pour les besoins des installations de chantier conformément au P.I.C : ceinturage de l’emprise du chantier, des zones d’approvisionnement et de stockage, des aires de pr�fabrication/fabrication, de coffrage, de ferraillage, du poste de b�tonnage �ventuel, et des zones de tri et d’�vacuation des d�chets de toute nature. Les bennes � d�chets seront en nombre suffisant, y compris rotations pendant toute la dur�e du chantier.

Accès chantier et voies de circulation internes au chantier

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra la r�alisation des installations de chantier, conform�ment au P.I.C (plan installations de chantier) et aux indications du P.G.C-S.P.S joint en annexe du dossier de consultation des Entreprises. Ces installations comprendront l’ex�cution d’acc�s provisoire(s) au chantier permettant aux v�hicules et aux pi�tons de parvenir en un point au moins du p�rim�tre d’emprise du chantier, les zones de parking, l’ex�cution des voies de circulation internes au chantier que pourront emprunter le personnel ainsi que les v�hicules et engins de toute nature des Entreprises concourant � la r�alisation des travaux, et l’ex�cution et la stabilisation en p�riph�rie du b�timent des circulations et des diff�rents espaces de manœuvres n�cessaires pour toutes les interventions en fa�ades des v�hicules chantier (engins lourds, nacelles,…) par mise en œuvre de tout venant ou de gravillons ou de concass� ou tout autre mat�riau appropri� insensibles � l’eau (suivant textes de r�f�rence et caract�ristiques des sols) avec l’�paisseur n�cessaire � la portance demand�e (40 cm mini.) dans le rapport de sol (module de Westergaard) compris les essais de contr�le � la plaque en nombre suffisant (suivant DTU) ainsi que l’entretien de celles-ci pendant toute la dur�e du chantier afin qu’elles soient constamment praticables. A cet effet, les eaux pluviales doivent �tre drain�es et �vacu�es. De plus, ces voies devront �tre convenablement �clair�es.

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra pour toute la dur�e des travaux la protection des fonds de forme du ou des acc�s provisoire(s) au chantier, des voies de circulation internes au chantier, des bandes de circulation p�riph�riques au b�timent et des diff�rents espaces de manœuvres n�cessaires pour toutes les interventions en fa�ades des v�hicules chantier, mis en œuvre par ces soins et concourant � la r�alisation des travaux par tous moyens appropri�s pour les besoins des travaux de telle sorte que l’ensemble de ces voies et acc�s restent constamment praticables (remise � niveau et compactage ou mise en place d’uncloutage : �mulsion bitumineuse + gravillons + cylindrage,…). En fin de chantier, apr�s repliement de ses




Page - 14

installations de chantier, le pr�sent lot devra la remise en �tat de ces m�mes fonds de forme pour permettre l’ex�cution des rev�tements ext�rieurs de finition par le lot « VRD ». Le pr�sent lot devra tous les essais de contr�le � la plaque en nombre suffisant (suivant DTU), afin de contr�ler la portance des fonds de forme demand�e dans le rapport de sol (module de Westergaard).

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra pr�voir sur la voie d’acc�s et sur les circulations internes au chantier (acc�s au complexe, aire de retournement, aire de service, cour de service, voirie lourde et l�g�re) des balayages r�guliers pour entretien et les remises en �tat �ventuelles des zones d�grad�es et cela pendant toute la dur�e de son intervention sur le chantier.

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra la confection d’une ou plusieurs aires de lavage (suivant P.I.C) avec dispositif de lavage des roues de camions… en sortie de chantier vers domaine public compris toutes suj�tions.

Nota :

La r�alisation d’aires compl�mentaires, en dehors des aires d’�volution pr�vues par le P.I.C et indications du P.G.C-S.P.S, sera � la charge des lots demandeurs.

L’Entrepreneur fera attention � ne pas stocker de terres, remblais ou mat�riaux et mat�riels lourds sur l’emprise de la construction avant sa r�alisation ceci afin d’�viter tout risque de pr�-chargement et de tassements diff�rentiels, ni � l’amont de la future construction dans le cas de terrains en pente. De m�me, les circulations (v�hicules, engins,…) et les stockages seront proscrits en t�te de talus.

Signalisation des travaux et du chantier

L’Entrepreneur du pr�sent lot doit informer, par �crit ou sous une forme �quivalente, le service comp�tent de la date de commencement des travaux au moins 3 jours ouvrables � l’avance en mentionnant, s’il y a lieu, le caract�re mobile du chantier.

L’Entrepreneur mettra en place sur les voies publiques et apr�s retour de la demande d’utilisation de la voirie ou du domaine public d�pos� aupr�s du service concern� de la Mairie ou la D.D.E., une signalisation claire et parfaitement visible, de la situation du chantier stipulant les horaires de travail, les horaires de circulation, les autorisations des travaux sur la voie publique avec les gabarits routiers accept�s, et la cat�gorie du chantier impliquant les r�gles d’hygi�ne et de s�curit�.

L’Entrepreneur devra l’am�nagement et le balisage des pistes de chantier et des zones de stockage conform�ment au P.I.C (plan installations de chantier) et aux indications du P.G.C-S.P.S joint en annexe du dossier de consultation des Entreprises (mise en œuvre des cl�tures, signalisation des travaux et du chantier, bennes � d�chets,…),

Réseau électrique intérieur

Depuis le branchement vis� plus haut, l’Entrepreneur devra la mise en place et le raccordement d’une armoire principale de chantier en 220V et 380V avec un disjoncteur diff�rentiel de 30 milliamp�res suivant demande de la Ma�trise d’Œuvre et du C.S.P.S.

Le raccordement � un r�seau de distribution �lectrique doit permettre de disposer d’une puissance suffisante pour alimenter les divers �quipements et installations pr�vus dans les locaux destin�s au personnel.

Coffrets �lectriques de chantier int�rieurs au b�timent (par �tage et par b�timent).

Le r�seau �lectrique int�rieur devra �tre conforme au P.I.C (plan d’installations chantier) et suivre les indications du P.G.C.S.P.S �tabli par le coordinateur S.P.S. joint en annexe du dossier de consultation des Entreprises.




Page - 15

Le raccordement du r�seau �lectrique provisoire int�rieur, apr�s le compteur de chantier du lot � TERRASSEMENTS - FONDATIONS - GROS-ŒUVRE �, sera � la charge de l’�lectricien.

Distribution d’eau sanitaire

L’Entrepreneur devra le raccordement de toutes les installations collectives d’hygi�ne depuis le comptage de la canalisation AEP amen�s et mis en place en limite de parcelle par la Ma�trise d’Ouvrage.

Le raccordement � un r�seau de distribution d’eau potable doit �tre effectu� de mani�re � permettre une alimentation suffisante des divers points d’eau pr�vus dans les locaux destin�s au personnel. Plus particuli�rement :

Eau potable fra�che pour la boisson des travailleurs � raison de 3 litres par jour et par travailleur.

Eau potable (sauf impossibilit�) pour la toilette des travailleurs en quantit� suffisante et en fonction de l’effectif des travailleurs du chantier.

Eau chaude : un robinet d’eau potable pour 10 personnes prenant leur repas.

La distribution d’eau sanitaire devra �tre conforme au P.I.C (plan d’installations chantier) et suivre les indications du P.G.C.S.P.S �tabli par le coordinateur S.P.S. joint en annexe du dossier de consultation des Entreprises.

R�seau d’�vacuation des eaux us�es

Les mati�res us�es doivent �tre �vacu�es conform�ment aux r�glements sanitaires en vigueur.

Fourniture et mise en place avec les WC d’une fosse toutes eaux � la charge du pr�sent lot.

Borne Internet

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra la mise en place d’une borne internet avec WIFI pour le personnel d’encadrement du chantier compris abonnement (� la charge du compte prorata).

Bennes � d�chets

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra l’installation de bennes � d�chets � tri s�lectif suivant indications du P.G.C.S.P.S : DE (d�chets emballage), DIS (d�chets industriels sp�ciaux), DIB (d�chets industriels banals), DI (d�chets inertes) en nombre suffisant, y compris rotations pendant toute la dur�e du chantier.

Organisation des manutentions et des moyens de levage

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra toutes les suj�tions de mise en place, d’installation et de branchement de la Grue compris toutes suj�tions de terrassements, de remblais et de fondations pour plate-forme d’installation de grue(s) de chantier � la charge du pr�sent lot, l’ensemble selon recommandations du BET Structures,…., et conform�ment au P.I.C et suivant les indications du P.G.C.S.P.S �tabli par le coordinateur S.P.S. joint en annexe du dossier de consultation des Entreprises

L’Entrepreneur du pr�sent lot prendra toutes pr�cautions n�cessaires pour que l’amen�e, le montage et le d�montage, le repli du (ou des) engin(s) de levage s’effectuent sans probl�mes. Il fera son affaire de




Page - 16

l’obtention des autorisations n�cessaires (implantation, survol, etc…). Pendant la marche du chantier, il veillera � ce que les charges manutentionn�es ne passent pas au-dessus des voiries et constructions voisines.

L’Entrepreneur devra inclure dans son prix toutes les suj�tions de repliement et de d�montage du ou des moyens de levage y compris d�molition compl�te des fondations support de grue(s) de chantier, remblaiement/comblement des fosses cons�cutifs � la d�molition des fondations avec compactage soign�(livraison de la ou des plate-forme(s) d’emprise de grue(s) de chantier apr�s d�montage de celle(s)-ci et d�molitions des fondations en coordination avec le lot � VRD �), et �vacuation des gravois en d�charge agr��e.

Stabilisation des sols

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra la mise en œuvre de bandes de roulement en p�riph�rie des fa�ades de la future construction pour �chafaudages, nacelles et engins divers sur une largeur minimum stabilis�e de 3,00 ml pour assurer une intervention en s�curit� de tous les autres corps d’�tats.

Ces bandes de roulement seront r�alis�es sous les fondations des futures voiries, aires min�rales et divers am�nagements ext�rieurs � la charge du � V.R.D � et seront ex�cut�es par mise en œuvre de tout venant ou de gravillons ou de concass� ou tout autre mat�riau appropri� insensibles � l’eau (suivant textes de r�f�rence et caract�ristiques des sols) avec l’�paisseur n�cessaire � la portance demand�e dans le rapport de sol (module de Westergaard) compris les essais de contr�le � la plaque en nombre suffisant (suivant DTU), et � la charge du pr�sent lot.

Epuisements et pompage chantier

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra prendre toutes les dispositions n�cessaires pour assurer la mise au sec du chantier, de ce fait il pr�voira le pompage ou l’�puisement des eaux d’infiltration pendant toute la dur�e de ces travaux et du chantier en g�n�ral et ainsi pouvoir pallier aux �ventuelles inondations qui pourraient survenir pendant le chantier. L’Entreprise devra pr�voir dans son offre, toutes les suj�tions de pompage n�cessaires � la bonne ex�cution des travaux particuli�rement pendant les travaux de terrassements, les travaux d’ex�cution des fondations et des ouvrages d’infrastructure, et l’ensemble des travaux de clos couvert plus g�n�ralement ainsi que pendant les travaux de second œuvre lors d’inondations �ventuelles des locaux.

Les �puisements �ventuels, de quelque importance qu’ils soient, font partie int�grante du pr�sent march�. L’Entreprise devra toujours avoir sur le chantier le mat�riel suffisant pour permettre l’ex�cution des ouvrages d’�puisements. Aucune plus-value ou aucun retard ne sera admis concernant les travaux.

Plus particuli�rement pendant les terrassements, l’ex�cution des fondations et de l’infrastructure :

L'Entreprise devra pr�voir au minimum deux pompes en phase chantier dimensionn�es suivant recommandations du g�otechnicien (si pas de pr�cisions du g�otechnicien au moment de la remise de l’offre pr�voir des pompes de capacit� 10,000 M3 minimum) et permettant l'�vacuation continue et compl�te des eaux qui surviendraient dans l'emprise des travaux durant le clos couvert, et ce pendant toute la dur�e des travaux.

Chaque pompe sera aliment�e depuis un d�part sp�cifique s�par� de l’armoire principale de chantier avec un comptage autonome.

En fonction du volume de pompage l’Entreprise devra si n�cessaire r��valuer, redimensionner et adapter ses �quipements (pompes) en cours de chantier afin d’�viter des d�clenchements intempestifs (saturation des pompes due � un volume d’eau trop important) qui pourraient entrainer l’arr�t des pompes.

L’Entreprise devra la protection de ses �quipements contre les risques de panne, de vol, de d�t�rioration ou de d�tournement (Voir lot N� 0 : GENERALITES COMMUNES : article sur la � Protection des ouvrages,




Page - 17

mat�riaux et mat�riels �). Il devra le remplacement syst�matique et � l’identique des �quipements vol�s, d�t�rior�s, ou d�tourn�s, ou la r�paration de ceux-ci le cas �ch�ant.

Concernant l’inondation des locaux :

L'Entreprise devra pr�voir au minimum deux pompes dimensionn�es suivant recommandations du g�otechnicien (si pas de pr�cisions du g�otechnicien au moment de la remise de l’offre pr�voir des pompes de capacit� 10,000 M3 minimum) et permettant l'�vacuation continue et compl�te des eaux qui inonderaient les locaux une fois le clos couvert ex�cut� et ce pendant toute la dur�e des travaux du second œuvre jusqu’� r�ception des travaux.

Chaque pompe sera aliment�e depuis un d�part sp�cifique s�par� de l’armoire de chantier avec un comptage autonome.

En fonction du volume de pompage l’Entreprise devra si n�cessaire r��valuer, redimensionner et adapter ses �quipements (pompes) en cours de chantier afin d’�viter des d�clenchements intempestifs (saturation des pompes due � un volume d’eau trop important) qui pourraient entrainer l’arr�t des pompes.

L’Entreprise devra la protection de ses �quipements contre les risques de panne, de vol, de d�t�rioration ou de d�tournement (Voir lot N� 0 : GENERALITES COMMUNES : article sur la � Protection des ouvrages, mat�riaux et mat�riels �). Il devra le remplacement syst�matique et � l’identique des �quipements vol�s, d�t�rior�s, ou d�tourn�s, ou la r�paration de ceux-ci le cas �ch�ant.

Chaque pompe devra �tre raccord�e sur des d�tecteurs volum�triques d’inondation r�partis judicieusement dans les locaux impact�s et d�clencheront une alarme sur batterie autonome et report t�l�phonique permettant de pr�venir le pr�sent lot.

Sécurité de chantier

* A la charge du compte prorata et conformément au CCAG Travaux (En base).

Afin de s�curiser le chantier, les Entreprises devant y intervenir ainsi que le pr�sent lot devront s’astreindre � respecter certains principes de base :

- D�signer une personne en charge des mesures de s�ret�. - Eviter de laisser les outils et mat�riels inutilis�s � la vue des passants.- R�duction du temps de stockage des mat�riaux et mat�riels- Utilisation et �clairage des zones de stockage s�curis�es.- Mise en place de panneaux d’affichage ‘ �Chantier interdit au public � et � Chantier sous

surveillance �.

Par ailleurs, le gardiennage de chantier et la gestion de la fermeture en cours de travaux, imput�e au compte prorata seront � mettre en œuvre par le pr�sent lot, le dispositif comprendra :

Portail sur cl�ture :

En compl�ment de la cl�ture de chantier imput�e au pr�sent lot, la mise en œuvre d’un :

- Portail(s) (nombre suivant P.I.C) au gabarit poids lourd �tudi� et r�alis� pour un usage intensif, - Un syst�me de fermeture fiable avec remise de cl�s aux Entreprises,- La v�rification, l’entretien et les r�parations n�cessaires au bon fonctionnement de ce portail seront

effectu�s hebdomadairement.

Fermeture pour acc�s au b�timent :




Page - 18

En phase de hors d’eau/hors d’air, une fermeture du b�timent sera � mettre en œuvre. Elle comportera une porte de largeur minimum 1,00 m avec serrure et l’habillage p�riph�rique en CTBX. Cette fermeture sera � positionner en concertation avec les diff�rentes Entreprises.

IMPLANTATION GENERALE

Un niveau r�f�rence NGF sera mat�rialis� par l’Entrepreneur du pr�sent lot au d�marrage de l’op�ration.

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra faire r�aliser, � ses frais, par un g�om�tre agr�� par le Ma�tre d’Ouvrage l’implantation et le piquetage de base, l’implantation g�n�rale du b�timent d’apr�s les plans fournis par le Ma�tre d’Œuvre.

Toutes les chaises et t�tes de piquets devront �tre rattach�es en plan et en altitude � des rep�res fixes, et NGF ou IGN. Ces rep�res devront �tre implant�s en nombre suffisant indiquant les axes principaux et l’altim�trie et d’une mani�re appropri�e pour qu’ils puissent �tre facilement utilis�s lors des terrassements.

Le Ma�tre d’Œuvre devra approuver le piquetage ou le faire modifier s’il y a lieu dans un d�lai de 8 jours � dater de la demande d’y proc�der faite par l’Entrepreneur.

L’Entrepreneur sera tenu de veiller � la conservation des piquets et rep�res de base, de les r�tablir ou de les remplacer � ses frais. Tous les piquetages compl�mentaires n�cessaires � l’ex�cution de ses travaux devront �trer�alis�s et � ses frais.

Par ailleurs, avant tout travaux, l’Entrepreneur prendra contact avec les diff�rentes administrations et services concern�s pour rep�rer les r�seaux et ouvrages existants � proximit� des limites du terrain et sur le terrain, pourv�rifier les gabarits et obtenir les permissions et autorisations de voirie n�cessaires pour le raccordement aux voies existantes.

Cette prestation incorpore toutes les d�marches et formalit�s n�cessaires � obtenir de la part des services comp�tents ou des G�om�tres accr�dit�s :

Les alignements sur voies publiques,

Les axes et rep�res de rattachements des coordonn�es.

L’Entrepreneur du pr�sent lot restera seul responsable des erreurs qu’il aurait pu commettre, quelle que soit l’�poque o� ces erreurs seraient d�couvertes et il en supportera seul les cons�quences, techniques et financi�res, qu’elle que soit leur importance.

L'Entrepreneur du pr�sent lot devra inclure �galement dans son march� globale et forfaitaire, et notamment :

Terrassements en particulier, conformément au(x) rapport(s) de sols contractuel(s) :

L’ex�cution des terrassements par engins m�caniques pour r�alisation des plates-formes du projet. L’ex�cution des fouilles en tranch�es ou trous en terrain de toutes natures. L'�vacuation des eaux de ruissellement ext�rieures par tous moyens appropri�s. Le dressement des fonds de fouille r�alis�, soit � la main, soit par tout autre proc�d� �vitant

l'ameublissement. L’ex�cution de talus en phase provisoire avec pente suivant recommandations de(s) rapport(s)

g�otechnique(s) pour assurer leur stabilit�, l’ex�cution de foss�s de t�te et pied de talus et la mise en place d’un film poly�thyl�ne sur ceux-ci afin d’assurer leur protection.

Le remblaiement et le compactage sur l’emprise des b�timents projet�. La purge des terres de terrassement dans le cas de r�emploi pour remblais.




Page - 19

La valeur du foisonnement. L’�vacuation des gravois en d�charge agr��e.

GENERALITES SUR LES MATERIAUX

Les mat�riaux entrant dans la composition des ouvrages sont propos�s par l’Entreprise soumissionnaire lors de la consultation pour r�pondre aux performances et aux crit�res esth�tiques souhait�s par le Ma�tre d’Œuvre. L’ensemble des mat�riaux destin�s � l’ouvrage est soumis � l’agr�ment du Ma�tre d’Œuvre quant � leur provenance et � leur qualit�. L’Entrepreneur doit remettre une liste des mat�riaux au Ma�tre d’Œuvre. Cette liste indique, par type d’ouvrages, la qualit� des mat�riaux, les r�f�rences des mat�riaux de traitement de surface, l’atelier ou l’usine o� est effectu� le traitement, la nature des protections de chantier.L’Entreprise soumissionnaire doit v�rifier la disponibilit� des mat�riaux dans les nuances pr�vues et confirmer cette disponibilit� dans son offre. Aucune d�rogation � l’emploi d’un mat�riau sp�cifi� dans le CCTP n’est permise sans l’approbation �crite du Ma�tre d’Œuvre.L’Entreprise assure la compatibilit� de tous les mat�riaux et produits employ�s pour l’ex�cution des travaux, entre eux avec leurs supports, les mat�riaux mis en œuvre par les Entreprises d’autres march�s.L’Entreprise doit veiller � ce que les mat�riaux diff�rents entrant ou pouvant entrer en contact soient compatibles par nature, par un traitement de surface appropri� ou par interposition d’une pi�ce compatible avec chacun d’eux pour �viter toute d�gradation par �lectrolyse ou autre.L’Entreprise doit veiller � ce que leur mode d’assemblage soit compatible avec les tol�rances de fabrication, et permettre � chaque composant ou sous composant de se dilater librement, sans contraintes ni d�formations pr�judiciables. Les mouvements pr�visionnels du support devront �tre pris en compte.La n�cessit� d’�viter toute cons�quence r�sultant d’un stockage non conforme ou non appropri� peut amener le Ma�tre d’Œuvre � refuser la mise en œuvre des dits mat�riaux ou �l�ments. Les cons�quences d’un tel refus sont � la charge de l’Entrepreneur.Les mat�riaux employ�s doivent avoir les qualit�s m�caniques compatibles avec les mouvements normaux des diverses parties de la construction auxquels ils sont in�vitablement soumis.Dans l’�ventualit� d’une modification ou d’un mat�riau propos� par l’Entrepreneur, l’Entreprise doit �tablir toutes les sp�cifications techniques et plans compl�mentaires n�cessaires.

BétonsLes caract�ristiques et les v�rifications des b�tons seront conformes au DTU 21 et � la norme NF EN 206-1. La granulom�trie des b�tons et mortiers sera �tudi�e pour obtenir la compacit� maximum. Tous les b�tons seront vibr�s au coulage.

Aciers pour béton arméIl sera fait usage dans l’ensemble du projet des aciers haute adh�rence pour les armatures normales des ouvrages, des aciers doux pour les barres pli�es en attente et accessoires, des aciers en treillis soud� pour les dallages et autres �l�ments surfaciques. Caract�ristiques m�caniques conformes aux normes :

. Acier haute adhérence Fe E 500 du type 1 ou 2 et de limite élastique : Fe : 500 MPa.

. Acier doux Fe E 240 de limite élastique : Fe : 240 MPa.

. Treillis soudé du type 4 de limite élastique : Fe : 500 MPa.

MaçonneriesLes agglom�r�s devront provenir de fabrication d’usine exclusivement et devront �tre admis � la marque NF. Dans le cas de murs porteurs, ils devront comporter l’ensemble des pi�ces sp�ciales : blocs � angles et feuillure �, demi-blocs pour montage. Les �l�ments ne devront comporter aucune fissuration,




Page - 20

d�formation, arrachement, les faces devront �tre planes et les ar�tes rectilignes. Les faces destin�es � �tre enduites devront �tre rugueuses et pr�senter une bonne adh�rence � l’enduit. La masse volumique du b�ton servant � la fabrication des parpaings, doit �tre d’au moins 2000 kg/m3. L’Entreprise doit le parfait jointoiement des ma�onneries r�alis�es.Parpaings de b�ton qualit� B40 ou B80. Mortier de ciment � 250 kg/m3 de sable. Enduit �tanche en ciment CPA 210/325 dos� � 400 kg/m3 de sable.

CONCEPTION DU BETON

Suivant D.T.U, Normes fran�aises homologu�es (NF) et R�glements en vigueur � la date de la construction.

EXECUTION DES TRAVAUX EN BETON : Suivant DTU N° 21 (NF P 18-201)

Prescriptions g�n�rales relatives aux constituants.

Les constituants doivent r�pondre aux sp�cifications des normes : Ciments : A la norme NF EN 197-1 et NF EN 413-1. Granulats : Aux normes XP 18-545 et NF EN 12620. Acier : Aux normes NF A 35.015 � NF A 35.022. Adjuvants : Aux normes NF EN 934-2 et b�n�ficier d'un droit d'usage de la marque NF ou �tre choisis

parmi ceux figurant sur la liste (COPLA). Eau de g�chage : A la norme NF EN 1008. B�ton pr�t � l'emploi : A la norme NF EN 206-1.

En ce qui concerne les qualit�s, pr�paration et mise en œuvre des mat�riaux, l’Entrepreneur se conformera aux prescriptions du Cahier des Charges DTU, et des r�gles de calcul DTU, ainsi que leurs annexes, modificatifs, additifs, erratum et errata, suivant la liste r�pertori�e au Cahier des Clauses Techniques G�n�rales (CCTG) ou � d�faut, aux avis techniques �dit�s aux Cahiers du CSTB, ainsi qu’aux r�gles de l’art, et ce, pour les travaux aff�rents � son lot. L’Entrepreneur est d’autre part, r�put� avoir pris connaissance des derni�res parutions au moment de l’ex�cution de ses travaux. Le pr�sent descriptif a pour but de compl�ter et de d�finir les mat�riaux et prestations des fiches descriptives des diff�rents locaux jointes au pr�sent dossier et compl�tant les plans du projet.

>> Mise en œuvre :

La mise en œuvre des b�tons devra �tre conforme � la Norme p 18.201 (DTU n�21) : Ex�cution des ouvrages en b�ton.Le b�ton doit �tre mis en œuvre � la benne. Toutefois, certains ouvrages peuvent �tre coul�s � la pompe, apr�s accord de la Ma�trise d’Œuvre. Les coulages, serrages, reprises de b�tonnage, etc…sont effectu�s conform�ment au DTU.Le b�ton ne doit pas tomber librement d’une hauteur sup�rieure � 3.00 m. Il doit �tre mis en œuvre par couche horizontale de faible �paisseur (20 � 30 cm au maximum). Le laps de temps entre le b�tonnage de 2 couches successives doit �tre au plus �gal � 15 minutes. Le temps de vibration doit �tre limit� pour �viter la s�gr�gation. La vibration par l’interm�diaire des armatures est interdite.Le b�ton doit �tre prot�g� contre la dessiccation, jusqu’� la prise compl�te. Il est arros� sans risque d’�rosion de la surface du b�ton. Le b�ton durci, si le risque de dessiccation demeure, doit �tre arros� pour conserver sa surface humide.




Page - 21

>> Arrêts de bétonnage :

D’une mani�re g�n�rale, il sera mis des joints hydro gonflants � chaque reprise de b�tonnage avec certificat d’autocontr�le.Aucun arr�t de b�tonnage n’est admis dans les cas suivants :

Dans la hauteur d’un poteau, entre 2 planchers successifs, Dans la hauteur des acrot�res, garde-corps ou bandeaux, Dans la port�e d’un ouvrage en porte � faux.

Dans les poutres, l’arr�t de b�tonnage, �ventuellement n�cessaire, doit �tre g�n�ralement inclin� de 30� et coffr� comme indiqu� ci-avant, le plan de reprise �tant perpendiculaire aux bielles de b�ton comprim�.Tout ouvrage pr�sentant un plan de reprise contraire � cette prescription sera refus�, d�moli et reconstruit aux frais de l’Entreprise, sur l’ordre de la Ma�trise d’Œuvre.

DESIGNATION DES BETON : Suivant Norme NF EN 206-1

Le type de b�ton, la composition et les constituants du b�ton seront d�termin�s apr�s avoir pris connaissance des param�tres n�cessaires : situation du b�ton (int�rieur, ext�rieur), agressions auxquelles il risque d’�tre soumis, environnement climatique (sec, humide) et environnements agressifs (marins ou chimiques) et ainsi permettre d’obtenir des b�tons adapt�s � l’ouvrage et ainsi accro�tre sa durabilit� (voir BET Structures).Pour les BPS (B�ton � Propri�t�s Sp�cifi�es), les sp�cifications de base sont les suivantes :

La conformit� � la Norme NF EN 206-1. La classe de r�sistance � la compression. La classe d’exposition. La classe de consistance. La classe de teneur en chlorures. La dimension nominale maximale des granulats.

Pour les BCP (B�ton � Composition Prescrite), les sp�cifications de base sont les suivantes :

La conformit� � la Norme NF EN 206-1. Le dosage en ciment. Le type et classe de r�sistance du ciment. Le rapport Eau efficace / Liant �quivalent ou consistance. La dimension nominale des granulats, et toute limitation de leur fuseau granulaire. Le type et cat�gorie des granulats et leur teneur maximale en chlorures (la masse volumique maximale

ou minimale pour les b�tons l�gers ou les b�tons lourds). Le type et la quantit� des adjuvants ou additions et l’indication de leur origine le cas �ch�ant.




Page - 22

CLASSIFICATION DES BETON : Suivant Norme NF EN 206-1

>> Classe de résistance à la compression :

Classe de résistance à la compression pour les béton de masse volumique normale et les bétons lourds

Classe de résistance à la compression

Résistance caractéristique minimale sur cylindres

Résistance caractéristique minimale sur cubes

C8/10 8 10C12/15 12 15C16/20 16 20C20/25 20 25C25/30 25 30C30/37 30 37C35/45 35 45C40/50 40 50C45/55 45 55C50/60 50 60C55/67 55 67C60/75 60 75C70/85 70 85C80/95 80 95C90/105 90 105C100/115 100 115

>> Résistance caractéristique en compression à 28 jours :

La r�sistance caract�ristique en compression � 28 jours est d�finie avec une marge de 5% quel que soit le niveau de r�sistance du b�ton.

>> Classe de résistance à la compression :

Il existe 5 classes de consistance des b�tons (S1 � S5).La mesure de l’affaissement est r�alis�e � l’aide du c�ne d’Abrams.

Classes de consistanceClasse de consistance S1 S2 S3 S4 S5

Affaissement (mm) 10-40 50-90 100-150 160-210 >220




Page - 23

>> Classe de chlorures :

Classification en 4 classes de chlorures sont d�finies dans la Norme EN 206-1 (0.20, 0.40, 0.65 et 1.00). Ce rapport correspond � la teneur maximale en ions Cl- rapport�e � la masse de ciment.

Classes des chlorures en fonction de l’utilisation des b�tons

Utilisation du b�ton Classe des chlorures

Teneur maximale en ions chlorure (Cl-) rapport�e � la masse de ciment

Contenant des armatures de pr�contrainte en acier Cl 0.20 0.20 %

Contenant des armatures en acier ou des pi�ces m�talliques noy�es Cl 0.40 0.40 %

Contenant des armatures en acier ou des pi�ces m�talliques noy�es et formul�es avec des ciments de

type CEM III

Cl 0.65 0.65 %

Ne contenant ni armatures en acier, ni pi�ces m�talliques

noy�esCl 1.00 1 %

>> Dimensions des granulats :

Le b�ton est sp�cifi� selon la dimension maximale des granulats. La classification est fonction de la dimension nominale sup�rieure du plus gros granulat pr�sent dans le b�ton.Se r�f�rer aux dimensions des tamis pour la sp�cification des classes granulaires.

CLASSE D’EXPOSITION : Suivant DTU 21 et Norme NF EN 206-1

>> Classe d’exposition � courantes � :

Ces classes concernent des expositions rencontr�es le plus fr�quemment dans les ouvrages de b�timent et de g�nie civil.

* XO : Aucun risque de corrosion ni d'attaque (milieu tr�s sec).

Cette classe ne concerne que les b�tons arm�s ou faiblement arm�s avec un enrobage d’au moins 5cm.

* XC1 � XC4 : Corrosion induite par carbonatation (B�tons prot�g�s et environnement sec ou humide).

Ces classes s’appliquent au b�ton contenant des armatures et expos� � l’air et � l’humidit� :

XC1 : sec ou humide en permanence. XC2 : humide rarement sec (m�mes exigences minimales que pour XC1 en France). XC3 : humidit� mod�r�e (m�mes exigences minimales que pour XF1 en France). XC4 : alternance d’humidit� et de s�chage (m�mes exigences minimales que pour XF1 en France).

* XF1 � XF4 : Attaque gel / d�gel avec ou sans agents de d�vergla�age (B�tons ext�rieurs non prot�g�s).

Ces classes s’appliquent lorsque le b�ton est soumis � une attaque significative due � des cycles de gel et d�gel alors qu’il est mouill� :

XF1 : zone de gel faible ou mod�r�e sans agents de d�vergla�age. XF2 : zone de gel faible ou mod�r�e avec agents de d�vergla�age.




Page - 24

XF3 : zone de gel s�v�re sans agents de d�vergla�age. XF4 : zone de gel s�v�re avec agents de d�vergla�age.

Les classes d’exposition XF1 � XF4 sont indiqu�es sur la carte des zones de gel d�finies par la Norme NF EN 206-1 (pr�cis�e par canton et par commune dans le fascicule de documentation FD P 18-326).

>> Classe d’exposition � particuli�res � :

Ces classes concernent des ouvrages expos�s � l’eau de mer, � des chlorures ou � des milieux chimiquement agressifs.

* XS1 � XS3 : Corrosion induite par les chlorures pr�sents dans l'eau de mer.

Ces classes s’appliquent lorsque le b�ton, contenant des armatures ou des pi�ces m�talliques noy�es, est soumis aux chlorures pr�sents dans l’eau de mer ou � l’action v�hiculant du sel marin :

XS1 : expos� � l’air v�hiculant du sel marin mais pas en contact direct avec l’eau de mer (pour ouvrages situ�s � moins de 1km de la c�te).

XS2 : immerg� en permanence. XS3 : zone de marnage, zones soumises � des projections ou � des embruns.

* XD1 � XD3 : Corrosion induite par les chlorures ayant une origine autre que marine (sels divers).

Ces classes s’appliquent lorsque le b�ton, contenant des armatures ou des pi�ces m�talliques noy�es, est soumis au contact d’une eau autre que marine, contenant des chlorures, y compris des sels de d�vergla�age entra�n�s par des v�hicules :

XD1 : humidit� mod�r�e. XD2 : humide, rarement sec. XD3 : alternance d’humidit� et de s�chage.

* XA1 � XA3 : Attaques chimiques se produisant avec des eaux de surface ou souterraines, et des sols contenant des substances agressives.

Ces classes s’appliquent lorsque le b�ton est expos� � des attaques chimiques, se produisant dans des sols naturels, les eaux de surface ou les eaux souterraines :

XA1 : environnement � faible agressivit� chimique. XA2 : environnement � agressivit� chimique mod�r�e. XA3 : environnement � forte agressivit� chimique.

DOSAGES MINIMAUX DU BETON : Suivant Norme NF EN 206-1

Les dosages minimaux en ciment des ouvrages en b�ton seront � choisir suivant les crit�res de r�sistance donn�s dans les r�gles de conception et de calcul de ces ouvrages et suivant les crit�res de durabilit� donn�s ci-apr�s, compte tenu des risques de d�t�rioration des b�tons et des armatures (R�gles BAEL 91 (DTU P18-702) et BPEL 91 (DTU P18-703)).

En fonction des risques suivants :

Ouvrages int�rieurs des b�timents. Ouvrages expos�s, mais sans agressivit� particuli�re. Ouvrages expos�s � des conditions agressives s�v�res (eau de mer, bord de mer, eaux s�l�niteuses en

concentration sup�rieure � 5 g/l).




Page - 25

Dans les cas interm�diaires, les valeurs peuvent �tre d�termin�es par interpolation.

Il est rappel� qu'il y a lieu de prendre par rapport aux dosages minimaux une marge d'autant plus grande que l'on est moins assur� de l'homog�n�it� des b�tons.

Les autres ciments, et notamment les CPJ, devront justifier de caract�ristiques actives �quivalentes.

En particuliers :

>> Pour les classe d’exposition � courantes �, les valeurs limites sp�cifi�es sont les suivantes :

Classe d’exposition X0 XC1/XC2 XF1XC2, XC4, XD1

XF2 XF3 XF4

Eeff/Liant�quivalent maximal - 0.65 0.60 0.55 0.55 0.45

Classe de r�sistance minimale - C20/25 C25/30 C25/30 C25/30 C30/37

Teneur minimale en liant �quivalent (kg/m3) 150 260 280 300 315 340

Teneur minimale en air (%) - - - 4 4 4

Additions maximalesex : cendres volantes

0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.15

>> Pour les classe d’exposition � particulières �, les valeurs limites sp�cifi�es sont les suivantes :

Classe d’exposition Marins Chlores ChimiquesXC1/XC2 XS3 XD2 XD3 XA1 XA2 XA3

Eeff/Liant�quivalent maximal 0.55 0.50 0.55 0.50 0.55 0.50 0.45

Classe de r�sistance minimale C30/37 C35/45 C30/37 C35/45 C30/37 C35/45 C40/50

Teneur minimale en liant �quivalent (kg/m3)

330 350 330 350 330 350 385

Teneur minimale en air (%) - - - - - - -

Additions maximalesex : cendres volantes

0.15 0.15 0.15 0.15 0.30 0.15 0.15

Nature ciment PM PM - - P 18-011

Nota : le fascicule de Documentation FD P 18-011 fournit des recommandations compl�mentaires aux exigences de la Norme NF EN 206-1, pour les b�tons soumis aux environnements agressifs.

Lorsque l'Entrepreneur qui ex�cute un chantier de cat�gorie A ou B se conforme aux conditions de v�rification de la cat�gorie C, la limitation de dosage minimal n'est plus applicable. Il en est de m�me lorsque le b�ton mis en œuvre est du b�ton pr�t � l'emploi adapt� � la r�sistance caract�ristique de l'ouvrage.

Pour le b�ton �tanch� dans la masse, il sera fait emploi d’un hydrofuge de masse.




Page - 26

CONTROLE DE CONFORMITE ET DE PRODUCTION : Suivant DTU 21 et Norme NF EN 206-1

Des contr�les de production et de conformit� des b�tons seront r�alis�s conform�ment � la Norme NF EN 206-1, plus pr�cis�ment :

Il s’agit du contr�le de la r�sistance sur des BPS fournis par une centrale de BPE pour des chantiers de cat�gorie A, B ou C.

Des contr�les de production aupr�s du producteur v�rifiant la nature et les crit�res de conformit� du b�ton, selon que la production fasse l’objet ou non d’une certification.

Des contr�les de r�sistance sur des BPS fournis par une centrale de BPE pour des chantiers de cat�gorie A, B ou C et cela pour chaque type de b�ton utilis� (en compl�ment de ceux r�alis�s par le producteur) et � la charge du pr�sent lot soit :

o Un contr�le au d�marrage du chantier.o Un contr�le par volume de 1000 m3 pour les b�tons titulaires d’une certification NF ou un

contr�le par volume de 500 m3 pour les autres b�tons, avec au minimum un contr�le par mois de b�tonnage.

Des contr�les de r�sistance des BCP fournis par le BPE ou fabriqu�s sur chantier pour des chantiers de cat�gorie B ou C :

o Un contr�le sur chaque type de b�ton, par lot de 250 m3, pour les chantiers de cat�gorie B, o Un contr�le sur chaque type de b�ton, par lot de 150 m3, pour les chantiers de cat�gorie C

Chaque b�ton utilis� devra �tre conforme � la Norme NF EN 206-1.

PAREMENTS DES BETONS COULES EN PLACE

Les parements des b�tons coul�s en place doivent �tre exempts de tout produit nuisant � l’adh�rence des enduits, des peintures, des rev�tements hydrofuges, des colles pour rev�tements divers, etc…. ou risquant de faire appara�tre des traces.Tous les ragr�ages, pon�ages et enduits pelliculaires qui s’av�rent n�cessaires pour obtenir un support acceptable sont dus. Il en est de m�me pour le redressement des ar�tes, notamment celles des poteaux, poutres, tableaux, voussures.Aucun ragr�age ne sera admis sur les parois de b�ton laiss�es brutes ou apparentes, suivant plans et tableau de parach�vement.

On distinguera quatre familles de parements coffr�s :

P1 : Parements ordinaires, destin�s, soit � rester bruts sans conditions particuli�res d’aspect, soit � recevoir un rev�tement �pais (enduits aux liants hydrauliques, carreaux c�ramique, pierres scell�es, etc…).

P2 : Parements courants, destin�s � recevoir une finition classique (papier peint, rev�tement souple coll�, peinture apr�s pr�paration de peinture � l’enduit garnissant, etc…).

P3 : Parements soign�s, destin�s � rester bruts de d�coffrage, sans aucun rev�tement, ou � recevoir directement une peinture ou tout autre rev�tement plastique �pais mince.

P4 : Parements tr�s soign�s, destin�s � rester bruts de d�coffrage, sans aucun rev�tement, comme P3, mais pr�sentant un aspect de parfaite finition.

Caract�ristiques des parements :

Parements ordinaires (P1) : Plan�it� sous r�gle de 2.0 m : 15 mm.




Page - 27

Plan�it� locale sous r�gle de 0.20 m : 6 mm. Proportion de bullage : < 25%.

Parements courants (P2) : Plan�it� sous r�gle de 2.0 m : 2 mm (dérogation au DTU). Plan�it� locale sous r�gle de 0.20 m : 2 mm. Proportion de bullage : < 25%.

Parements soign�s et tr�s soign�s (P3 et P4) : Plan�it� sous r�gle de 2.0 m : 2 mm (dérogation au DTU). Plan�it� locale sous r�gle de 0.20 m : 2 mm. Proportion de bullage : < 25%.

Les parements des b�tons coul�s en place doivent �tre exempts de tout produit nuisant � l’adh�rence des enduits, des peintures, des rev�tements hydrofuges, des colles pour rev�tements divers, etc…. ou risquant de faire appara�tre des traces.Sont dus par cons�quent � l’Entrepreneur du pr�sent lot tous les pon�ages, ragr�ages et enduits pelliculaires qui s’av�reraient n�cessaires pour obtenir un fini acceptable. Il en est de m�me pour le redressement des ar�tes, notamment celles des poteaux, poutres, tableaux et voussures.Suivant la nature du rev�tement pr�vu, le parement P1 comprendra un bouchardage de la surface ou toute autre disposition propre � assurer l’accrochage du rev�tement dans les conditions conformes au DTU.

Nota : Par d�rogation au DTU, il est exig� dans ce CCTP des plan�it�s de parements courants et soign�s pour les ma�onneries enduites de 2 mm sous la r�gle de 2,00 m dito plan�it� des parements des b�tons coul�s en place ci-dessus. L’Entrepreneur du pr�sent lot devra dans le cadre de cette op�ration se conformer � ces r�gles et cela pour l’ex�cution de l’ensemble des ouvrages concern�s par ces plan�it�s.

Traitement des parements destinés à recevoir un revêtement :

L’Entrepreneur est tenu tenir compte des rev�tements qui sont appliqu�s sur les ouvrages en b�ton.Les parements des b�tons doivent �tre conformes aux prescriptions des DTU sp�cifiques aux rev�tements qui viennent les recouvrir :

DTU 26.1 : Enduits liants hydrauliques. DTU 25.1 : Enduits int�rieurs en pl�tre. DTU 55 : Rev�tements muraux scell�s. DTU 55.2 : Rev�tements muraux attach�s en pierre mince. DTU 59.1 : Peinturages. DTU 59.2 : Rev�tements plastiques �pais sur b�ton.

Pour les rev�tements �pais tels qu’enduits aux liants hydrauliques, carreaux c�ramiques, pierres scell�es,…, l’Entrepreneur du pr�sent lot doit pr�voir syst�matiquement un bouchardage du parement sur le b�ton encore frais, d�s le d�coffrage, soit bouchardage m�canique, soit � l’aide d’un retardateur de prise de surface pass� au pr�alable � l’int�rieur du coffrage (lavage au jet d’eau d�s le d�coffrage faisant appara�tre les granulats).

Pour les enduits, peinturages, enduits plastiques, pr�voir le parement P3 � soign� �, sans trace d’huile de d�coffrage ou autre produit susceptible de nuire � l’adh�rence du rev�tement. Toutefois, si le Cahier des Charges du fabricant prescrit un autre traitement du parement, l’Entreprise devra s’y conformer.




Page - 28

PAREMENTS DES BETONS COFFRES

Les parements des ouvrages en b�ton doivent satisfaire aux sp�cifications et aux prescriptions d�finis au fascicule 65 du CCTG : � Ex�cution des ouvrages de g�nie civil en b�ton arm� ou en b�ton pr�contraint �, tant en ce qui concerne leur aspect que pour les tol�rances de forme � respecter.

Ces sp�cifications distinguent trois classes de parements (simples, fins et ouvrag�s) correspondant � diff�rents degr�s de qualit� de parement d�finis dans le DTU 21 (NF P18-201) � Ex�cution des ouvrages en b�ton � et norme P18-503 (novembre 1989) : Surfaces et parements de b�ton - El�ments d'identification.

Les parements des ouvrages en ma�onnerie doivent satisfaire aux sp�cifications et prescriptions d�finies dans le fascicule 65, correspondant du CCTG ou dans les textes normatifs.

Les enduits, tel que d�finis � l’article ci r�f�rent, sont en principe destin�s � recevoir soit un rev�tement d�coratif, soit une peinture.

Aussi, les parois en b�ton visibles ou destin�es � recevoir une finition peinte ou lasure devront �tre parfaitement lisses, uniformes, homog�nes et exempts de toute asp�rit�.

Les bal�vres, nids de cailloux, zones sableuses, nuages de bulles, ar�tes ou cueillies sinueuses, ne sauront �tre tol�r�es.

Dans le cas o� les ouvrages ne correspondent pas � ces normes et exigences, le Ma�tre d’Œuvre se r�serve le droit de faire refaire les ouvrages concern�s, jusqu’� satisfaction, � la charge de l’Entreprise.

MISE EN PLACE DU BETON ET DES ARMATURES : Suivant DTU 21 (NF P 18-201)

Mise en place du béton

Le b�ton ne devra �tre mis en place qu'au contact de surfaces et dans des volumes d�barrass�s de tous corps �trangers.

Lorsque les coffrages seront susceptibles d'absorber l'eau ou d'activer son �vaporation, ils devront �tre convenablement humidifi�s.Le b�ton devra �tre mis en place avant tout commencement de prise par des proc�d�s lui conservant son homog�n�it�.Le serrage du b�ton sera obtenu par damage, vibration ou pervibration par couches d'�paisseur appropri�es conform�ment aux R�gles de l’Art en vigueur.

En dehors des cas courants les reprises de b�tonnage seront � pr�ciser soit sur les plans d'ex�cution, et soumises � l'avis du BET Structures.

La surface de reprise devra �tre propre, rugueuse et convenablement humidifi�e ou trait�e de fa�on � obtenir une bonne adh�rence de l'interface.

Mise en place des armatures

Armatures conformes aux D.T.U., Normes et R�glements en vigueur, et conform�ment aux prescriptions des rapports g�otechniques et �tudes du Bureau Structures b�ton, plus particuli�rement aux prescriptions des Normes NF A 35-015 � NF A 35-021, NF A 35-024, NF A 35-027, XP A 35-014, XP A 35-025.




Page - 29

Les aciers employ�s seront exempts de rouille, peinture, graisse, terre.

La mise en œuvre des armatures devra �tre conforme au D.T.U. 21 article 2.22.L'enrobage des armatures devra �tre conforme au D.T.U et r�glements en vigueur.

ACIERS

L’offre de prix devra comprendre la valeur des chutes et ligatures tous diam�tres confondus.

BETON POUR ELEMENTS LASURES OU HYDROFUGES

Le b�ton sera demand� avec un coffrage soign� avec des banches neuves, type ouvrage d’art.Le b�ton sera parfaitement vibr� ou il sera fait emploi de b�ton auto pla�ant conforme � la norme en vigueur car aucun ragr�age n’est accept�.Les trous de banches calepin�s seront rebouch�s en creux de 5 mm et un soin tout particulier sera apport� aux jonctions des banches et aux angles de voiles.Un joint creux, finition soign�e sans �paufrure sera �galement � pr�voir aux jonctions des poutres pr�contraintes et des voiles.

CONCEPTION DES OUVRAGES IMMERGES ETANCHES

Suivant fascicule 74, DTU 14.1 (NF P 11-221-1 (mai 2000)) et tout R�glement relatif � ces travaux.

ENDUIT CIMENT

Les enduits devront satisfaire aux normes NF DTU 26.1 : Travaux de b�timent - Travaux d'enduits de mortiers et NF EN 13914 : Conception, pr�paration et mise en œuvre des enduits int�rieurs et ext�rieurs.

Les enduits ciment mis en œuvre doivent �tre compatibles pour la pose coll�e de carrelages muraux ou fa�ence murale.L’Entrepreneur devra r�ceptionner, en pr�sence du lot � ETANCHEITE LIQUIDE - REVETEMENTS DE SOLS ET MURAUX CARRELES �, du lot � PEINTURE - REVETEMENTS MURAUX � et le lot � TERRASSEMENTS -FONDATIONS - GROS-ŒUVRE �, les supports enduits ciment et demander l’accord du bureau de contr�le.

PLANEITE DES SURFACES A IMPERMEABILISER

Suivant D.T.U, Normes fran�aises homologu�es (NF) et R�glements en vigueur relatif � ces travaux � la date de la construction. Plus particuli�rement, fascicule 74 et DTU 14.1.




Page - 30

CRITERES D'ETANCHEITE DES OUVRAGES IMMERGES : Suivant FASCICULE 74

Suivant le fascicule 74, les ouvrages sont class�s selon le principe de r�alisation de leur �tanch�it� en :

Classe A : Ouvrages dont l’�tanch�it� est assur�e par la structure seule. Classe B : Ouvrages dont l’�tanch�it� est assur�e par la structure compl�t�e par un rev�tement

d’imperm�abilisation. Classe C : Ouvrages dont l’�tanch�it� est assur�e par un rev�tement d’�tanch�it�, adh�rent ou

ind�pendant du support, la structure assurant uniquement une fonction m�canique.. Classe D : Ouvrages construits � l’aide d’�l�ments pr�fabriqu�s.

PRESCRIPTIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES OUVRAGES EN MACONNERIE DE PETITS ELEMENTS

1) - Qualit� et provenance des mat�riaux :

Les mat�riaux seront neufs et devront �tre conformes aux normes les concernant ou, � d�faut de normes, r�pondre aux exigences indiqu�es dans la suite du pr�sent document.

* Blocs de b�ton manufactur�s et briques de terre cuite � perforations verticales :

Les ouvrages en ma�onneries de petits �l�ments devront r�pondre au D.T.U 20.1 (R�f�rence AFNOR DTU P 10-202 : � parois et murs en ma�onnerie de petits �l�ments �.

* Mortiers :

Les mortiers utilis�s seront des mortiers de ciment ou des mortiers b�tards (ciment et chaux), pr�par�s sur le chantier ou pr�-m�lang�s �s en usine. Leurs constituants sont les suivants :

Liants normalis�s de type ciment Portland ou chaux hydraulique.Sables courants ne contenant pas, sauf en proportions minimes, de mati�res gypseuses, d’oxydes, de pyrite, de vases, de mati�res organiques.

* Eaux de g�chage :

Eau de g�chage r�pondant aux prescriptions de la norme NF P 18-303.2) - R�gles d’ex�cution :

* Protection contre les remont�es d’humidit� du sol :

La coupure de capillarit� entre le cha�nage qui couronne la ma�onnerie de soubassement et la premi�re assise de la ma�onnerie en �l�vation sera ex�cut�e soit � l’aide d’une bande de feutre bitum� ou chape bitume arm� soit � l’aide d’une chape mortier de ciment de 2 cm d’�paisseur richement dos� � raison de 500 � 600 kg de ciment par m3.

* Interruption et reprises :

Le montage de la ma�onnerie doit �tre ex�cut� de sorte que la stabilit� soit garantie en cours de construction. En particulier :

Le montage ne doit pas �tre interrompu suivant un plan vertical continu, sauf au droit des joints de dilatation ou de fractionnement.

En cas d’interruption du montage, le mortier ne doit pas �tre �tal� � l’avance.




Page - 31

La surface de reprise doit permettre de r�aliser les liaisons dues � l’appareillage, elle doit �tre, si n�cessaire, nettoy�e, raviv�e et humidifi�e au moment de la reprise du montage.

* Appareillage :

La premi�re assise de blocs est r�gl�e de niveau, le d�calage des joints verticaux d’une assise sur l’autre doit �tre compris entre le tiers et la moiti� de la longueur du bloc.

* Joints :

Pour la ma�onnerie de briques creuses : l’�paisseur des joints de mortier horizontaux sera conforme aux prescriptions et recommandations du fabricant. Les joints verticaux quant � eux seront r�alis�s � sec par embo�tements des briques.Pour la ma�onnerie de blocs de b�ton creux : l’�paisseur moyenne des joints de mortier doit rester voisine de 10 � 15 mm. Lorsque les joints verticaux sont remplis, le mortier est coul� dans les alv�oles form�es par les abouts des blocs adjacents, en respectant, le cas �ch�ant la rupture de joint. L’exc�dent de mortier est enlev� au fur et � mesure du montage.

* Chaînages horizontaux et tête de plancher :

La section des armatures des cha�nages horizontaux en b�ton arm�, obligatoires au niveau de chaque plancher, doit respecter les dispositions des r�gles de calculs du D.T.U 20.1.Les cha�nages seront coul�s dans un coffrage traditionnel ou coul�s dans des blocs sp�ciaux en U ou traditionnellement avec une planelle ou about de plancher de 8 cm d’�paisseur (hauteur de la pi�ce d’about de plancher en fonction de l’�paisseur du plancher) compris ajout d’isolant rigide entre plancher et pi�ce d’about de plancher (�paisseur de l’isolant en fonction de l’�paisseur du mur).

* Chaînages verticaux :

Ils seront r�alis�s en utilisant des blocs sp�ciaux dits � blocs d’angle �. La section des armatures r�alis�e en acier haute adh�rence de la nuance Fe E 500 doit �tre au moins �quivalente � celle qui correspond � 2�10. Ces armatures devront �tre ancr�es par retour d’�querre dans les planchers ou les cha�nages horizontaux. Les recouvrements sont �tablis pour assurer la continuit� selon les r�gles de calculs du D.T.U 20.1.

* Linteaux :

Ils seront r�alis�s en utilisant des blocs sp�ciaux en U ou en b�ton arm� coul� en place. La longueur d’appui sur la ma�onnerie est d�termin�e en appliquant les r�gles de calculs du D.T.U 20.1. Elle ne peut �tre inf�rieure � 0.20 m.

* Protection des parements pendant les travaux annexes :

Lors des travaux de finition qui suivent le montage d’une ma�onnerie de blocs apparents, l’ouvrage devra �tre prot�g� des salissures. Cette protection peut �tre obtenue par mise en place de films plastiques.

GENERALITES POUR PISCINE, CUVE, RESERVOIR, CHATEAU D’EAU

Les ouvrages seront r�alis�s selon les Annales des recommandations professionnelles en vigueur de l'INSTITUT TECHNIQUE DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS, et en particulier :

Cahier des charges applicable � la construction des bassins de piscines � structure en b�ton. Calcul, R�alisation et Etanch�it� suivant les recommandations professionnelles relatives des r�servoirs,

cuves, bassins, ch�teaux d'eau enterr�s, semi enterr�s, a�riens, ouverts ou ferm�s de Mai 1990.Les armatures des ancrages dans l’eau doivent �tre calcul�es en � fissuration tr�s pr�judiciable � suivant les recommandations professionnelles.




Page - 32

TROUS - SCELLEMENTS - CALFEUTREMENTS

L'Entreprise de � TERRASSEMENTS – FONDATIONS - GROS-ŒUVRE � ex�cutera, � sa charge et � ses frais ou pas selon prestations, dans ses ouvrages, pour les autres lots, les prestations suivantes :

Prestations dues par le lot � TERRASSEMENTS - FONDATIONS - GROS-ŒUVRE �

OUVRAGES NEUFS R�servationsFeuillures

CalfeutrementsScellementsBouchementsRaccords

Traitement d'Eau Oui Oui (*)Traitement d'Air Oui Oui (*)Plomberie, Electricit� Oui Oui (*)Chauffage, V.M.C Oui Oui (*)Autres corps d'�tat Oui Oui (*)

(*) les bouchements, calfeutrements, raccords des passages seront assur�s par le lot � TERRASSEMENTS -FONDATIONS - GROS-ŒUVRE �, � l’exception des bouchements/calfeutrements/raccords de trous inf�rieurs ou �gale � 50 mm qui seront effectu�s par les Entreprises attributaires des lots techniques et autres corps d’�tats qui n�cessitent ces travaux. Sauf cas particuliers explicitement mentionn�s dans la description des ouvrages des diff�rents C.C.T.P.

(*) les bouchements, calfeutrements, raccords des passages li�s � la construction des bassins et p�diluves (en fond et en parois) seront assur�s par le lot � TERRASSEMENTS - FONDATIONS - GROS-ŒUVRE �.

L’Entrepreneur du lot � TERRASSEMENTS – FONDATIONS – GROS ŒUVRE � devra, pour ses besoins propres et pour ceux des autres corps d’�tats (liste non exhaustive) : les percements, r�servations, feuillures, engravures, trous de passages des canalisations et conduits divers dans les ouvrages en b�ton arm�, saign�es dans les planchers et parois, niches de toutes natures, �videments et empochements n�cessaires, fourreaux dans les �l�ments de b�ton arm�, fourreaux de p�n�tration des r�seaux d�finis et n�cessaires aux diff�rents corps d’�tats ou concessionnaires et cela dans l’ensemble des ouvrages pr�vus au pr�sent cahier des charges.

Les percements/carottages (de diam�tre n’exc�dant pas 200mm) sont coul�s en plein et seront ex�cut�s par l’Entrepreneur du lot �TERRASSEMENTS – FONDATIONS – GROS ŒUVRE � � la demande et pour les besoins de ses propres travaux, et sur indications des plans remis en temps et en heure par les autres corps d’�tat. Au-del� de ces dimensions, les Entrepreneurs feront conna�tre les diff�rentes r�servations � pr�voir et les emplacements des ouvrages � mettre en place au coulage des b�tons en temps et en heure � l’Entrepreneur du pr�sent lot. Les carottages pour les siphons dans l’emprise des zones carrel�s seront � la charge du lot � ETANCHEITE LIQUIDE –REVETEMENTS DE SOLS ET MURAUX CARRELES �

Nota : Dans le cas de planchers b�ton sur terre-plein, m�me les r�servations de diam�tre n’exc�dant pas 200mm seront pr�vues et r�serv�es avant le coulage du plancher. Aussi les Entrepreneurs des autres corps d’�tat concern�s devront la fourniture de l’ensemble des pi�ces et accessoires � mettre en place avant le coulage des b�tons. Prestation � r�aliser en coordination avec les Entrepreneurs des lots concern�s.

Pendant la p�riode de pr�paration, suivant les d�lais impartis et impos�s au planning chantier, l’Entrepreneur du pr�sent lot et les Entrepreneurs des autres corps d’�tat feront conna�tre par un plan d'ensemble d�taill� ou �ventuellement par des plans de d�tails num�rot�s, indic�s et dat�s, la totalit� des r�servations et tr�mies � pr�voir ainsi que les emplacements des ouvrages � mettre en place au coulage des b�tons. Ces plans devront �galement mentionn�s les charges localis�es et r�parties n�cessaires aux calculs de structure. Ces plans comporteront une l�gende courante, une �chelle ainsi que la cotation des r�servations et l’affectation de celles-ci




Page - 33

par lot. Ces r�servations et percements ne seront pas surdimensionn�s mais calcul�s au plus juste afin de nuire le moins possible aux propri�t�s m�caniques, aux degr�s de r�sistance au feu et aux caract�res acoustiques des ouvrages dans lesquels sont pr�vus ces r�servations et percements ainsi qu’aux ouvrages existants et attenants. Les Entrepreneurs titulaires des diff�rents lots se doivent de fournir en temps et en heure les pi�ces accessoires � mettre en place au coulage des b�tons, avec plans de d�tails et indications exactes des emplacements.

Ces plans seront soumis � l’approbation de la Ma�trise d'Œuvre et du BET Structures.

Chaque Entrepreneur concern� v�rifiera sur place l'ex�cution des r�servations qui lui sont n�cessaires. Il pr�viendra l’Entreprise de � TERRASSEMENTS - FONDATIONS - GROS-ŒUVRE � des erreurs ou omissions quinze jours avant sa propre intervention, afin que l’Entreprise de � TERRASSEMENTS - FONDATIONS - GROS-ŒUVRE � y rem�die. La charge des frais sera support�e par l’Entreprise dont la responsabilit� aura �t� reconnue.

Les Entrepreneurs n'ayant fourni aucun plan ou ayant effectu� une erreur ou omission dans leurs renseignements, effectueront ces travaux, � leurs charges et � leurs frais, y compris toutes les suj�tions d’�tudes compl�mentaires de la part du BET Structures ainsi que tous les travaux compl�mentaires engendr�s par cette erreur ou omission, � l’exception des percements dans le b�ton arm� qui seront ex�cut�s par l’Entreprise de � TERRASSEMENTS -FONDATIONS - GROS-ŒUVRE � (sauf sp�cifications particuli�res du C.C.T.P.) � la charge et aux frais de ces derni�res. Les Entreprises d�faillantes auront �galement � supporter les frais de remise en �tat des ouvrages d�t�rior�s, lors de ces travaux.

L’Entrepreneur du lot � TERRASSEMENTS - FONDATIONS - GROS-ŒUVRE � devra mettre en place, r�gler et caler en coordination avec les corps d’�tats concern�s les �l�ments suivants fournis au titre des autres chapitres et incorpor�s au coulage du b�ton ou au montage des ma�onneries : canalisations, huisseries, corni�res, taquets,pi�ces d’ancrage, clames, fourreaux, douilles, rails, inserts, barbacanes, garde-corps, serrurerie diverses, profil�s des �l�ments menuis�s ext�rieurs et int�rieurs, suivant n�cessit�, etc…. (liste non-exhaustive).Il sera responsable du positionnement et du bon �tat de ces �l�ments jusqu’� leur utilisation par l’Entreprise qui les lui aura fournie.Les canalisations, c�bles, gaines, etc…, pour passage des r�seaux des lots � TRAITEMENT D’EAU – ANIMATIONS AQUATIQUES �, � TRAITEMENT D’AIR – CHAUFFAGE - PLOMBERIE-SANITAIRES �, � ELECTRICITE COURANTS FORTS ET FAIBLES � seront mises en place par les corps d’�tat concern�s. L’Entrepreneur du pr�sent lot a pour mission de pr�voir l’intervention de ces corps d’�tat, mais aussi de les informer de leurs possibilit�s chronologiques d’intervention. Le Ma�tre d’Œuvre sera inform� de la m�me fa�on.

Les canalisations, gaines, supports, fourreaux, …etc (liste non-exhaustive) pour passage des r�seaux des lots � TRAITEMENT D’EAU – ANIMATIONS AQUATIQUES �, � TRAITEMENT D’AIR – CHAUFFAGE – PLOMBERIE -SANITAIRES �, � ELECTRICITE COURANTS FORTS ET FAIBLES � seront mis en place par les corps d’�tat concern�s. L’Entrepreneur du pr�sent lot a pour mission de pr�voir l’intervention de ces corps d’�tat, mais aussi de les informer de leurs possibilit�s chronologiques d’intervention. Le Ma�tre d’Œuvre sera inform� de la m�me fa�on.Tous les bouchements, calfeutrements, raccords des passages des trous et r�servations des diff�rents r�seaux et �quipements des lots techniques et des autres corps d’�tats >= � 50 mm seront ex�cut�s par le lot � TERRASSEMENTS - FONDATIONS - GROS-ŒUVRE � en coordination avec les lots concern�s, et � la charge du pr�sent lot. Aussi les bouchements, calfeutrements, raccords des trous et r�servations <= � 50 mm des diff�rents r�seaux et �quipements des lots techniques et des autres corps d’�tats seront � la charge des lots n�cessitant ces travaux.

L’ensemble des scellements des ouvrages et �l�ments fournis au titre des autres chapitres seront � la charge du pr�sent lot. Cependant, la fixation des ouvrages ne n�cessitant pas de scellements sera assur�e par les corps d’�tats concern�s.

Tous les r�servations, percements, carottages, rebouchages/bouchements, scellements, calfeutrements et raccords pour r�servations >= � 50 mm non pr�vus dans la liste ci-avant et sur les plans de r�servations fournis par les Entreprises seront ex�cut�s par le pr�sent lot mais � la charge financi�re des Corps d'�tat qui n�cessitent ces travaux.




Page - 34

L’Entreprise du pr�sent lot veillera � ce que les rebouchages au droit des r�servations ou percements soient effectu�s en b�ton sur toute l’�paisseur de la ma�onnerie en prenant soin de bourrer les fourreaux vides mis en place par les corps d’�tat du second œuvre ou par elle-m�me. Elle devra �galement le rebouchage sur toute l’�paisseur du voile b�ton des trous de calage des banches en b�ton, apr�s s’�tre assur� que toutes les cales ou accrochages de toutes sortes ont �t� pr�alablement retir�es. Les rebouchages seront soigneusement ex�cut�s pour ne pas laisser de vide. Ces rebouchages devront autant que possible restituer les propri�t�s m�caniques, le degr� de r�sistance au feu et le caract�re acoustique des ouvrages (murs, voiles, planchers) concern�s.Dans les ouvrages � l�gers � et non structurels, cloisons, faux plafonds,…, les trous/percements seront r�alis�s par les lots concern�s suivant indications des CCTP des autres corps d’�tats.

Les scellements/calfeutrements seront ex�cut�s au mortier de ciment ou mortier de r�sine appropri� � l’ouvrage, les raccords avec un enduit de m�me composition et teinte que celui d'origine.

Les trous et scellements ex�cut�s sur mat�riaux apparents seront r�alis�s apr�s approbation du Ma�tre d'Œuvre en ce qui concerne leur emplacement et leur r�alisation.L’Entrepreneur du pr�sent lot devra l’ex�cution de calfeutrements, garnissages et regarnissages sous toiture (entre la sous face de toiture et les t�tes de murs), � la p�riph�rie des �l�ments menuis�s ext�rieurs et int�rieurs (entre les profil�s et la ma�onnerie) et � la p�riph�rie des grilles de ventilations apr�s pose de celles-ci par le lot � TRAITEMENT D’AIR – CHAUFFAGE – PLOMBERIE – SANITAIRE � suivant n�cessit� au mortier de ciment et ainsi garantir le caract�re coupe-feu et acoustique des murs sur toute leur hauteur lorsqu’il est exig�.

L'Entrepreneur du lot � TERRASSEMENTS - FONDATIONS - GROS-ŒUVRE � devra tous les raccords et les r�fections des parties apparentes au droit des ouvrages d�molis, suivant projet.

Le Ma�tre d'Œuvre se r�serve le droit de faire ex�cuter ou refaire, par l’Entreprise de � TERRASSEMENTS -FONDATIONS - GROS-ŒUVRE �, les bouchements, scellements et raccords qu'il jugera de qualit� insuffisante, � la charge et aux frais des Entreprises qui entra�nent ces travaux et qui les r�gleront au ma�on sur la base de son march� ou de la s�rie Acad�mie d'Architecture, avec application des coefficients � la date d'ex�cution des travaux.

Pour la pose des menuiseries ext�rieures dans les murs de fa�ade en ma�onnerie d'agglom�r�s, l'Entrepreneur du lot �TERRASSEMENTS - FONDATIONS - GROS-ŒUVRE � aura � sa charge un listel sur la face int�rieure, en enduit ciment de 50 mm de largeur, au p�rim�tre des baies et de 5 mm d'�paisseur minimum.

L'Entrepreneur de GROS-OEUVRE assurera, d'une mani�re permanente, l'ensemble des travaux lui incombant pendant toute la dur�e du chantier (y compris p�riode de cong�s annuels).

SURCHARGES DES PLANCHERS

Les valeurs des surcharges sont d�termin�es en fonction de la destination des locaux et des directives du B.E.T Structures, conform�ment aux R�glements et Normes en vigueurs, plus particuli�rement :

NF P 06-001 - Charges d'exploitation des b�timents.

NF P 06-004 - Charges permanentes.

MATERIAUX ET MISE EN OEUVRE NON CONFORMES AUX D.T.U.

Les produits b�n�ficiant d’un Avis Technique du C.S.T.B. seront mis en œuvre suivant les pr�conisations de l’Avis Technique concernant les mat�riaux et composants propos�s.




Page - 35

Les mat�riaux non r�gis par un DTU ou par un Avis Technique seront mis en œuvre suivant les pr�conisations des Fabricants ou Fournisseurs et poseurs dont la responsabilit� sera alors engag�e.

FERMETURE PROVISOIRE DU CHANTIER

La gestion de la fermeture provisoire en cours de chantier, imput�e au compte prorata s’effectuera selon les directives du coordinateur S.P.S, et suivant le plan g�n�ral de coordination (P.G.C).

ECHANTILLONS - ANALYSES

L'Entrepreneur devra au titre du pr�sent lot la r�alisation d’un �chantillon de voiles apparents. Dimensions de l’�chantillon d�fini par le Ma�tre d’Œuvre.Cet �chantillon sera r�alis� en d�but de chantier suivant les dispositions du pr�sent paragraphe.L’ouvrage devra �tre valid� par la Ma�trise d’Œuvre avant d’�tre reproduit sur l’ouvrage d�finitif. L’Entreprise devra donc tous les essais pour permettre la validation par la Ma�trise d’Œuvre de l’�chantillon.Cet �chantillon sera pr�sent� et conserv� sur le chantier � titre de t�moin pour la r�f�rence, la qualit� d’ex�cution, la teinte du b�ton. Il sera conserv� pendant toute la dur�e du chantier.A ce titre, l’Entreprise titulaire du lot sera responsable de la disponibilit� et de l’int�grit� de l’�chantillon pendant toute la dur�e du chantier et plus particuli�rement pendant l’ex�cution et la finition des voiles.

La Ma�trise d’Œuvre devra valider la qualit� d’ex�cution et la teinte du b�ton des parements de voiles concern�s en comparaison avec l’�chantillon, compris toutes suj�tions d’ex�cution pour que l’aspect d�finitif des parements soit conforme � l’�chantillon.

L’Entrepreneur devra en cours de chantier la protection des voiles par mise en œuvre de polyane ou tout moyen appropri�, et en fin de chantier le nettoyage des voiles.L'Entrepreneur est tenu de produire toutes justifications de provenance et de qualit� pour les mat�riaux et mat�riels mis en œuvre et de fournir tous les �chantillons qui lui seraient demand�s.La fourniture de ces �chantillons, ainsi qu'�ventuellement les frais d'essais de laboratoire, seront � la charge de l'Entrepreneur du pr�sent lot.

Le Ma�tre d’Œuvre se r�serve le droit de faire proc�der � toutes analyses de laboratoire de tous les mat�riaux mis en œuvre.

EXIGENCES ACOUSTIQUES - OBLIGATIONS DE RESULTATS

L’Entrepreneur � une obligation de r�sultats en fonction des �tudes et des isolants acoustiques minimales impos�es par le BET Acoustique, les Avis Techniques et les Cahiers des Charges des Fabricants, ainsi que les DTU en vigueur et les Avis Techniques concernant les mat�riaux et ouvrages non traditionnels.

La note acoustique du B.E.T, jointe aux pi�ces d’appel d’offres, doit �tre int�gralement respect�e par l’Entrepreneur.

Le candidat titulaire du pr�sent lot devra fournir en annexe � son offre de prix les diff�rents avis techniques, proc�s-verbaux d’essais et caract�ristiques d�taill�es de l’ensemble des produits et complexes mise en œuvre.

Une obligation de r�sultat sera demand�e par la Ma�trise d’Œuvre. Si cette obligation de r�sultat n’�tait pas atteinte, les travaux pourront �tre refaits aux frais de l’Entreprise.




Page - 36

PROPRETE DU CHANTIER

Le chantier compris les acc�s, devra �tre tenu dans un �tat de propret� constant ; apr�s son passage, aucun mat�riau ou gravois ne devront subsister, notamment sur la voie publique. Tous nettoyages et remises en �tat seront � la charge de l'Entrepreneur du pr�sent lot (dans la mesure o� ce dernier est reconnu comme l'auteur des d�g�ts).Le nettoyage des zones d’interventions et voiries tout au long des travaux du pr�sent lot.

CONTENU DES PRIX UNITAIRES

Dans ses prix unitaires, l'Entrepreneur du pr�sent lot est r�put� :

Avoir pris connaissance de la totalit� du dossier de consultation des Entreprises, Avoir appr�ci� exactement toutes les conditions d’ex�cution des ouvrages, leur nature, leur importance,

leurs particularit�s et avoir le cas �ch�ant, demand� au Ma�tre d’œuvre les pr�cisions n�cessaires, Avoir proc�d� � une visite d�taill�e des lieux et avoir pris parfaite connaissance de toutes les conditions

physiques et de toutes les suj�tions relatives aux lieux des travaux, aux acc�s et aux abords, � la topographie et � la nature des terrains, � l’ex�cution des travaux � pieds d’œuvre, � l’organisation et au fonctionnement du chantier,

Avoir pris connaissance des moyens de communication et de transport, lieu d’ex�cution des mat�riaux et stockage, ressource en main d’œuvre, �nergie, �lectrique, eau, installations de chantier, �loignement des d�charges publiques ou priv�es, etc…

Avoir examin� toutes les indications des documents du pr�sent dossier de consultation des Entreprises (DCE) notamment celles donn�es par les plans, les dessins d’ex�cution et le CCTP et s’�tre assur� qu’elles sont suffisantes et concordantes, s’�tre entour� de tous les renseignements compl�mentaires �ventuels aupr�s de l’architecte, et avoir pris tous les renseignements utiles et n�cessaires, notamment en ce qui concerne la liste et la nature des divers autres travaux ex�cut�s simultan�ment aupr�s des Services Publics ou de caract�re public, Direction de l’Equipement, Service des eaux, Electricit� de France, Gaz de France, PTT, etc…

OBLIGATION DE L’ENTREPRISE - CANDIDAT TITULAIRE.

G�n�ralit�s

L’Entrepreneur devra ex�cuter les travaux conform�ment au pr�sent dossier. Il est pr�cis� que ces descriptions n’ont pas un caract�re limitatif et que l’Entrepreneur devra comme �tant compris dans son prix, sans exception ni r�serve, tous les travaux de leur profession indispensables et n�cessaires � l’ach�vement complet et dans les R�gles de l’Art, de leurs ouvrages.

L’Entrepreneur doit donc s’entourer de toutes les garanties n�cessaires et en particulier en cas d’impr�cision ou d’omission au pr�sent dossier, de se faire pr�ciser la nature de l’ouvrage qui sera demand� avant la remise des offres.L’Entrepreneur doit imp�rativement compl�ter la d�composition prix globale et forfaitaire quant aux prix.Faute de ne pas remplir cette condition, l’Offre de Prix de l’Entrepreneur ne sera pas retenue.

L’Entrepreneur devra v�rifi�e et valider les quantit�s avant la remise de son offre. L’Entreprise garde la responsabilit� des quantit�s et �l�ments � mettre en œuvre, dans le cadre du prix global et forfaitaire de son march�.Les divergences �ventuellement relev�s en cours des travaux d’ex�cution par rapport aux quantit�s figurant � ce document ne peuvent en aucun cas conduire � une modification du montant de celui-ci.




Page - 37

Le prix global comprend implicitement toutes les fournitures, fa�ons, accessoires et essais m�me non mentionn�s, mais n�cessaires au parfait ach�vement des travaux.

Obligations de résultat

L’Entreprise adjudicataire du pr�sent lot devra imp�rativement respecter les contraintes de mise en œuvre du pr�sent Cahier des Clauses Techniques Particuli�res, des �l�ments graphiques et autres pi�ces constituant le march�.Dans le cas de contradiction entre deux pi�ces du march�, l’Entreprise devra respecter les exigences les plus contraignantes.Si l’Entreprise ne respectait pas ces exigences, l’�quipe de Ma�trise d’Œuvre se verrait dans l’obligation derefuser les travaux ex�cut�s et de faire supporter financi�rement � l’Entreprise responsable l’ensemble des reprises n�cessaires pour le respect des contraintes exig�es.

Travaux sur installations existantes et concessionnaires, fouilles, etc …

Travaux sur ouvrages existants ou zones existantes conservées

Tous les travaux en limites ou dans des zones existantes conserv�es ou avec des ouvrages existants conserv�s, devront faire l’objet d’un �tat des lieux avec constat contradictoire en partie concern�e. En cas de d�g�ts, et en l’absence de document permettant de d�finir l’�tat ant�rieur � l’intervention, ces derniers devront faire l’objet d’une r�paration compl�te et parfaite ou d’un d�dommagement permettant la r�paration ou le remplacement de l’ouvrage.L’Entrepreneur devra toutes les protections n�cessaires � assurer la protection des ouvrages existants.

Travaux sur installations concessionnaires

Toutes interventions dans un local appartenant � un concessionnaire ou un tiers devront faire l’objet d’une autorisation d’intervention fixant l’objet de l’intervention, le lieu de l’intervention et le d�lai d’intervention. Le cas �ch�ant, la n�cessit� d’une pr�sence du concessionnaire ou tiers devra �tre �cart�e ou confirm�e.

Constats et état des lieux

Etats des lieux

L’Entreprise prendra les lieux dans l'�tat o� ils se trouvent au moment du d�but des travaux, apr�s constat contradictoire avec le Ma�tre d'Ouvrage ou constat d'huissier.

Par cons�quent, l’Entreprise est r�put�e :

S'�tre rendue sur les lieux o� doivent �tre r�alis�s les travaux,

* Avoir pris parfaite connaissance de la nature et de l'emplacement de ces lieux et des conditions g�n�rales et particuli�res qui y sont rattach�es, notamment vis � vis des propri�t�s voisines, les voies publiques ou priv�es,* Avoir pris connaissance de possibilit�s d'acc�s et d'installations de chantier, de stockage de mat�riaux, etc…,* Avoir pris tous renseignements concernant d'�ventuelles servitudes ou obligations,* Conna�tre les disponibilit�s en eau, �nergie �lectrique, etc…

L’Entreprise ne pourra arguer d'ignorances quelconques � ce sujet pour pr�tendre � des suppl�ments deprix ou � des prolongations de d�lais.

L’Entreprise devra donc prendre toutes les pr�cautions utiles pour �viter tous accidents, troubles ou d�sordres qui pourraient affecter aussi bien le b�timent existant que les propri�t�s voisines et les voies publiques ou priv�es.

Une r�vision d'�tat des lieux sera effectu�e dans les m�mes conditions en fin de chantier et l'Entrepriseresponsable aura � sa charge la r�paration de tous les d�g�ts qui pourraient �tre constat�s et reconnus li�s � l'ex�cution des travaux.




Page - 38

Le titulaire du pr�sent lot s’attachera les services d’un huissier en cas de constat non valid� entre lesdiff�rentes parties et en cas d’absence de partie ou en cas exceptionnel n�cessitant l’intervention d’unhuissier.

En matière de sécurité et de protection de la santé

Ce projet est soumis en mati�re de S�curit� et de Protection de la Sant� dans ses diff�rentes phases de travauxpr�vues aux dispositions des lois en vigueurs sur le territoire de l’Etat Fran�ais.

L'ensemble des mesures est pr�cis� dans le plan g�n�ral de coordination (PGC).L’Entreprise fournira un plan particulier de S�curit� et de Protection de la Sant� (PPSPS) sp�cifiant les protections collectives, les protections individuelles remises � chacun des ouvriers intervenants sur le chantier et les protections individuelles mises � disposition aux intervenants ext�rieurs, les protections environnantes, les informations aux riverains sur la date de d�marrage des travaux, les horaires de chantiers, la m�thodes utilis�es pour l’ex�cution des travaux, les nuisances rencontr�es, la dur�e, le nom des interlocuteurs (MO, MOE, et Entreprises), les mesures de protections urbaines envisag�es pendant les travaux visant � s�curiser les alentours du chantier, etc…(liste non exhaustive).

L’Entreprise sera tenue d'�tablir, entretenir et maintenir � ses frais les ouvrages provisoires et les protections jug�s n�cessaires � la construction des ouvrages, � leur visite, � la protection efficace des ouvriers (E.P.I), et des autres personnes.

Ces ouvrages provisoires (�chafaudages, passages, passerelles, cl�tures, b�ches, ..) seront �tablis de mani�re � donner un acc�s facile et une protection efficace � toutes les parties de la construction et seront maintenus pendant tout le temps estim� indispensable par le Ma�tre d'Œuvre et/ou les services du Ma�tre d'Ouvrage.

La Ma�trise d’Ouvrage, la Ma�trise d'Œuvre et leurs pr�pos�s auront toujours le droit de refuser les ouvrages provisoires qui leur para�traient offrir quelque danger pour la s�curit� publique ou particuli�re, ou celle des ouvriers, et d'obliger l'Entrepreneur � ex�cuter les travaux de consolidation jug�s n�cessaires.Les infractions aux prescriptions de chantier seront trait�es comme pr�vu dans les pi�ces.

Protection des ouvrages par corps d'état

L’Entrepreneur devra prendre toutes dispositions et pr�cautions utiles pour assurer la protection de ses ouvrages finis et des ouvrages finis des autres corps d’�tats et/ou ouvrages existants, et la protection des ouvrages risquant d’�tre d�t�rior�s ou salis par ses travaux et ce, jusqu'� la r�ception des travaux.

Cette prescription s'applique plus particuli�rement aux ma�onneries apparentes, aux appareils sanitaires, aux quincailleries, aux ouvrages peints, aux appareillages �lectriques, aux rev�tements de sols plastiques, parquets bois, etc.…(liste non exhaustive) qui ne devront subir aucun dommage, si minime soit-il.

Faute de sa part de se conformer � cette prescription, l'Entrepreneur responsable en subira toutes lescons�quences �ventuelles.

Pour les sols en marbre, carrelage et bois, b�ton, etc…, cette protection pourra �tre assur�e par mise en placede panneaux de protection, moquettes, b�ches ou par tout moyen efficace.En ce qui concerne les sols plastiques, la protection pourra �tre assur�e par mise en place d'une couchede polyane arm�, coll�e aux joints de recouvrement, ou tout autre moyen.M�me prescriptions en ce qui concerne les marches d'escaliers, et plus particuli�rement les nez de marches.

Les appareils sanitaires devront �galement �tre prot�g�s, notamment en rives et sur les gorges, par miseen place d'une protection efficace.




Page - 39

En ce qui concerne les ouvrages de menuiserie, toutes les ar�tes des ouvrages qui, du fait de leur position, risquent d'�tre �paufr�es, seront prot�g�es au droit des ar�tes par mise en place de petits liteaux, fix�s aux pointes fines.

Pour les ouvrages particuli�rement soign�s, pr�vus pour rester apparents, ces protections sont absolument indispensables pour toutes les parties expos�es aux chocs en cours de travaux.

Protection environnantes

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra prendre toutes dispositions et pr�cautions utiles � la protection des ouvragesexistants conserv�s et ouvrages cr�es dans l’enceinte du chantier et aux alentours de cette enceinte sur rue(s) et route(s) p�riph�rique(s) au chantier (plaques de r�partitions n�cessaires � la protection des r�seaux dans l’emprise des travaux et sur rue pour la circulation des camions et engins de fort tonnage, dalles de compression �ventuelles en b�ton, merlons de terre, balisage et signalisation efficace, etc… (liste non exhaustive), y compris toutes suj�tions de protection du public/riverains par rapport aux travaux (s�curisation des zones et des �ventuelles tr�mies avant, pendant et apr�s intervention).

Dossier de récolement des ouvrages exécutés

L’Entrepreneur remet au Ma�tre d'Œuvre, au moment de la r�ception des travaux, le dossier complet de r�colement de ses travaux, selon les modalit�s d�finies au CCAP, avec un minimum de 3 exemplaires papier et 1 exemplaire informatique reproductible sur support CD ou cl� USB.

Faute de n'avoir remis ces documents, aucun d�compte d�finitif ne pourra �tre pris en compte.

Le dossier de r�colement doit permettre de conserver la m�moire de l’ex�cution et constitue une sourced’informations pour tous ceux qui auront � g�rer l’exploitation et l’entretien. Il comprendra toutes les informations utiles et n�cessaires aux rep�rages des travaux effectu�s, � leur nature finale, aux produits et composants utilis�s, etc….

Liste de documents g�n�ralement demand�s : (liste non exhaustive concernant diff�rents lots) L’ensemble des plans et sch�mas d’ex�cution conformes aux ouvrages ex�cut�s (sous format papier et

informatique – les plans seront sous format DWG ou DXF apr�s accords du Ma�tre d’Ouvrage et du Ma�tre d’Œuvre),

Les sch�mas et notices de fonctionnement, de r�glage et d’entretien des �l�ments d’�quipements mis en œuvre (sous format papier et informatique – les sch�mas sous format DWG ou DXF apr�s accords du Ma�tre d’Ouvrage et du Ma�tre d’Œuvre),

Les notices descriptives des ouvrages r�alis�s,

Toutes les notices techniques relatives � tous les mat�riaux utilis�s permettant aussi de constituer le Dossier d'Intervention Ult�rieur sur l'Ouvrage (DIUO),

Tous les documents relatifs � l'emploi, l'usage, le nettoyage, l'entretien (produits, modalit�s et limites d'utilisation, r�f�rences, contre-indications…) des �quipements et des locaux. Toutes les attestations, les proc�s-verbaux et les notes de calcul qui attestent des performances s�curitaires des mat�riaux et composants mis en œuvre,

Les rapports des contr�les techniques,

Les proc�s-verbaux de r�ception des ouvrages,

Les proc�s-verbaux d’autocontr�le,

Les notes de calculs.




Page - 40

CONNAISSANCE DES LIEUX

Le fait de pr�senter une offre pour les travaux de construction aff�rents au pr�sent dossier implique que l’Entreprise a pris tous renseignements utiles et qu’il a une parfaite connaissance des lieux, des syst�mes d’approvisionnement et de toutes les difficult�s en r�sultant.

LIMITES DE PRESTATIONS GENERALES

Relations avec les autres Entrepreneurs

L’Entrepreneur devra travailler en �troite collaboration et en bonne intelligence avec les diff�rents intervenants de l’op�ration, ainsi que tous les intervenants ext�rieurs � l’op�ration pouvant avoir une implication au niveau du site d’intervention ou au niveau de l’op�ration.Il fournira en temps utile toutes les indications relatives aux incidences sur les autres corps de m�tier et enparticulier toutes les indications relatives aux percements et r�servations utiles � ses ouvrages.Ces informations devront parvenir aux intervenants concern�es avant l’ex�cution de leur ouvrage.Dans le cas contraire, l’Entrepreneur devra pallier au manque, avec validation de la Ma�trise d’œuvre, en assurant l’ex�cution et la prise en charge des frais li�s aux travaux correctifs, aux rebouchages, aux calfeutrements et aux finitions y aff�rents.Pour tous �l�ments d’ouvrages devant s’ins�rer dans l’ouvrage d’un autre corps de m�tier, (ouvrages b�ton du gros œuvre, ouvrages de charpente, ouvrages de m�tallerie, ouvrages pour ensembles menuis�s int�rieurs et ext�rieur aluminium etc….), l’Entreprise, m�me si elle sous traite la mise en place dans les ouvrages, reste garante de ses �l�ments et est par cons�quent responsable en cas d’erreur. C’est pourquoi nous invitons l’Entreprise � ex�cuter ses propres t�ches d’incorporation dans les ouvrages tiers, et surtout faire le contr�le apr�s ex�cution.

Etudes et plans

Ces plans seront soumis � l’approbation du Bureau de contr�le et du Ma�tre d’Œuvre dans les d�lais prescrits au march�.Ces plans seront cot�s et comporteront tous les d�tails de sections d'assemblages et de liaison avec les structures b�ton, ma�onnerie, m�tallique ou bois.

Les notes de calcul de stabilit� seront fournies avec les plans. Ces documents seront �tablis conform�ment aux prescriptions impos�es et aux r�gles d�finies dans les Normes.

Les calculs seront effectu�s par un Bureau d'Etudes qualifi� et responsable aux frais de l'Entreprise du pr�sent lot.

Plans d’Atelier et de Chantier (P.A.C), d�finis dans le m�mento de l’usage des constructeurs (plan d’atelier de chantier du type plans de m�thode, d’�tayage, les listes des fers les d�tails d’ex�cution, plans li�s aux techniques propres � l’Entreprise, etc…) sont � la charge des Entreprises.

- Les plans seront � r�aliser des notifications des march�s et durant la p�riode de pr�paration de chantier de fa�on � :

*Obtenir l'agr�ment du Ma�tre d'Œuvre et du Bureau de Contr�le dans un d�lai raisonnable.

- Certains plans pourront et seront remis au cours de l'avancement des travaux.

- L'Entrepreneur ne pourra d�marrer aucune fabrication tant que ceux-ci n'auront pas re�u l'accord duMa�tre d'Œuvre et du Bureau de Contr�le.

- Tous les percements de section strictement sup�rieure � 10 / 10 cm ayant une influence sur la structure et les �l�ments de construction existants :

*Toutes les r�servations, engravures, feuillures, etc…




Page - 41

Approvisionnement, stockage de matériels et de matériaux

Les approvisionnements sur le chantier devront �tre faits en temps utile afin de ne provoquer aucun retard sur la marche des travaux.Les produits et mat�riaux livr�s sur le chantier devront porter l'indication de leur provenance ainsi que la marque du fabricant.Les emballages d'origine ou marques permettant d'identifier les produits seront conserv�s sur le chantier pendant la r�alisation des ouvrages permettant la v�rification de leur conformit� aux sp�cifications du march�.Il est formellement sp�cifi� que chaque entrepreneur sera enti�rement responsable de ses approvisionnements et de ses ouvrages ceci jusqu'� la r�ception des travaux dans les conditions d�finies aux documents administratifs g�n�raux.De la m�me mani�re, les d�p�ts et ateliers � l'int�rieur de l'enceinte du chantier sont soumis � autorisation dans les m�mes conditions.L'Entrepreneur a � sa charge les baraquements et installations diverses n�cessaires tant � l'ex�cution de sestravaux qu'� la protection de ses approvisionnements et mat�riels conform�ment aux sp�cifications du PlanG�n�ral de Coordination (PGC).

DEMARCHES ET TRAVAUX PREALABLES

Les instructions seront respect�es et avant de commencer les travaux l'Entrepreneur devra et � ses frais :- L'autorisation d'ouverture de chantier,- Mettre en place l'affichage r�glementaire du permis de d�molir,- Effectuer toutes demandes d'autorisation de voirie et d�marches n�cessaires pour l'emprise sur la voie publique, s'assurer aupr�s des services int�ress�s que les fermetures de canalisations, de branchements particuliers ou les sectionnements de c�bles ont bien �t� effectu�s en ce qui concerne l'eau, le gaz, l'�lectricit�, et le t�l�phone,- La protection des r�seaux :

Avant toute d�construction, l'Entrepreneur du pr�sent lot devra s'assurer aupr�s des Services Techniques de la Ville et des Concessionnaires des r�seaux (Electricit� - Eclairage public -T�l�phone - Eau - Assainissements EP - EU/EV, etc..) qu'il n'existe pas de r�seaux, aboutissant aux ouvrages � d�construire, encore en service.

L'Entrepreneur devra signaler au Ma�tre d'Ouvrage les canalisations et ouvrages de toute nature (eau, �gouts, lignes �lectriques, t�l�communications, etc..) rencontr�s dans les fouilles, afin que celui-ci prenne tous les contacts n�cessaires avec les propri�taires de ces canalisations et ouvrages en vue de d�cider des mesures � prendre pour la poursuite des travaux.

Les travaux � effectuer au voisinage des r�seaux a�riens conserv�s seront prot�g�s par les Services concessionnaires concern�s selon les r�glementations en vigueur et feront l'objet d'une demande, avant tout commencement d'ex�cution, aupr�s des repr�sentants de ces Services.

Les d�placements �ventuels des r�seaux a�riens dans l'emprise des d�constructions seront r�alis�s par les Services concessionnaires concern�s et feront �galement l'objet d'une demande aupr�s des repr�sentants de ces Services.

L'Entrepreneur devra :

La remise en �tat des r�seaux en accord avec les Services Concessionnaires ou aura � ses frais la remise en �tat des r�seaux par les Services Concessionnaires, r�seaux qui viendraient � �tre d�t�rior�s ou d�plac�s, soit accidentellement, soit en raison de la progression des travaux.

- Prendre toutes mesures n�cessaires pour garantir totalement la s�curit� des personnes qui par leurs occupations, ou leurs droits pourraient g�ner la construction � d�construire ou ses abords, au cours des travaux, et jusqu'� la prise en charge par le service de voirie communautaire, - Mettre en place � ses frais la signalisation prescrite par les textes en vigueur de jour comme de nuit, de son chantier pour �viter tout accident,




Page - 42

- Prendre toutes pr�cautions particuli�res � l'�gard de la circulation. Pr�voir le passage des services publics, l'acc�s des pi�tons aux immeubles riverains, ainsi que l'�coulement des eaux superficielles ou profondes. - Proc�der � l'enl�vement des plaques de rep�re de nivellement, et des plaques indicatives du nom des rues, apr�s autorisation de l'administration concern�e, - Fermer l’�lot chantier par mise en place de cl�tures grillag�es de 2.00 ml de hauteur avec soubassement plein t�le nervur�e fix�es sur plots en b�ton renforc� (fixations par percement dans voirie proscrites).

RESPONSABILITES DE L'ENTREPRISE

L'Entrepreneur du pr�sent lot sera seul responsable de l'ex�cution et de la tenue de ses ouvrages. Les travaux seront effectu�s suivant les D.T.U. et Normes en vigueur � la date de la signature du march�. L'Entrepreneur est seul juge des moyens et du mat�riel � mettre en place pour l'ex�cution de ses travaux. Dans le cas o� l'organisation de chantier de l'Entreprise emp�cherait la r�alisation des travaux en 2 interventions telles qu’elles sont pr�vues au planning pr�visionnel joint au pr�sent dossier de consultation , les amen�es du mat�riel ainsi que toutes les charges compl�mentaires de la dur�e de pompage, rejet etc… serait � la charge de l'Entreprise.

L'Entreprise prendra possession du terrain dans l'�tat ou il se trouve.

L'Entrepreneur reconna�t s'�tre rendu compte, sur place, de tous les travaux � ex�cuter, de leur importance et de leur nature, il reconna�t avoir suppl�� par ses connaissances professionnelles aux d�tails qui auraient pu �tre omis au pr�sent document.

Ayant reconnu les lieux, l'Entrepreneur ne pourra r�clamer aucune majoration ou indemnit� pour suj�tions particuli�res concernant l'insuffisance de sondage, les difficult�s d'acc�s, d'implantation, de circulation, d'approvisionnements, etc…

L’Entrepreneur aura � sa charge tous les frais de d�charge.

PROTECTIONS DES OUVRAGES ET DES AVOISINANTS

L’Entrepreneur du pr�sent devra assurer � ses frais la protection totale de ses ouvrages pendant et apr�s leur ex�cution, et ceci jusqu’� r�ception. Toute d�gradation relev�e lors de la r�ception des ouvrages doit �tre remise en �tat dans les plus brefs d�lais, que ces d�gradations soient dues par manque de soins de l’Entrepreneur ou par d’autres intervenants.Il devra la protection m�canique contre les �branlements et les chocs des ar�tes et saillies, contre les �paufrures, contre la dessiccation et le gel des divers ouvrages et rev�tements avant la mise en service, et l’enl�vement de la protection en fin de chantier. De m�me, il devra la protection de ses ouvrages par tous moyens contre les d�gradations et les salissures.

L'Entrepreneur du pr�sent lot supportera, � ses frais, toutes les r�parations et remises en �tat de tous les dommages, d�g�ts, incidents caus�s � l'occasion de l'ex�cution de ses travaux sur les ouvrages conserv�s dans l’�tat et non concern�s par ses travaux. En outre, il devra la r�fection des ouvrages d�fectueux constat�s soit en cours de travaux soit � la r�ception.

Les protections provisoires seront modulables et �volutives en fonction du phasage, de l’avancement et des n�cessit�s des travaux et seront enlev�es en fin de chantier par l'Entrepreneur du lot effectuant la pose en accord avec le Ma�tre d’Œuvre.

L’Entrepreneur du pr�sent devra constamment se pr�occuper d’att�nuer la g�ne apport�e au voisinage. Pour cela, il devra la protection des avoisinants pendant toute la dur�e du chantier. Il en sera de m�me pour l’�clairage et les




Page - 43

tampons d’�gouts situ�s � proximit� de la construction. Il devra assurer la libre circulation des pi�tons en �tablissant si n�cessaires des cheminements ou des passages prot�g�s,.., de sorte � laisser le libre acc�s aux b�timents et services limitrophes. Sur la voie, il mettra par ailleurs les panneaux r�glementaires et affectera si n�cessaire le personnel au contr�le de la circulation. L’Entreprise sera responsable des d�g�ts occasionn�s par ses travaux, par ses v�hicules, par ses appareils ou engins sur les voies, trottoirs, bordures (priv�s ou publics) et par cons�quent supportera, � ses frais, toutes les r�parations et remises en �tat de tous les dommages, d�g�ts, incidents caus�s � l'occasion de l'ex�cution de ses travaux.L’Entreprise restera seule et enti�rement responsable des accidents et dommages de toutes natures.

CONTROLE GEOMETRE

L’Entrepreneur du pr�sent lot doit fournir, au Ma�tre d’Ouvrage, une attestation d�livr�e par un G�om�tre agr�� (inscrit � l’ordre des G�om�tres) pour v�rification des arases (relev�s altim�triques) et implantations des ouvrages BA aux diff�rentes phases de la construction du b�timent jusqu’aux relev�s des entraxes, des arases et des points d’appuis de la charpente.

Les honoraires de ce Géomètre sont à la charge des Entreprises des lots « CHARPENTE » et du présent lot.

L’attestation � fournir fera �tat de deux relev�s :

1 apr�s ex�cution des fondations et avant coulage des dalles basses pour r�ception des arases sup�rieures des fondations et des implantations des voiles d’infrastructure � la charge du lot � TERRASSEMENTS -FONDATIONS - GROS-ŒUVRE �.

1 apr�s ex�cution des ouvrages d’infrastructures et avant coulage du plancher bas RDC � la charge du lot � TERRASSEMENTS - FONDATIONS - GROS-ŒUVRE �

1 avant la mise en œuvre de la Charpente � la charge du lot � TERRASSEMENTS - FONDATIONS - GROS-ŒUVRE �.

1 apr�s la mise en œuvre de la Charpente � la charge du lot � CHARPENTE BOIS LAMELLE COLLE �.

HOMOLOGATION DU BASSIN

Les Entreprises des lots � TERRASSEMENTS – FONDATIONS – GROS-ŒUVRE � et � ETANCHEITE LIQUIDE -REVETEMENTS DE SOLS ET MURAUX CARRELES � doivent fournir, au Ma�tre d’Ouvrage, une attestation d�livr�e par un G�om�tre agr�� (inscrit � l’ordre des G�om�tres) pour l’homologation du bassin sportif de 25.00 x 12.50 m, qui d�terminera les mesures exactes en conformit� avec les Normes, R�glements et R�glementations en vigueur (normes F.I.N. et F.I.N.A.).

Les honoraires de ce G�om�tre sont � la charge des Entreprises des lots � TERRASSEMENTS – FONDATIONS –GROS-ŒUVRE � et � ETANCHEITE LIQUIDE - REVETEMENTS DE SOLS ET MURAUX CARRELES �.

Les attestations � fournir feront �tat de deux relev�s :

1 avant la mise en œuvre du carrelage � la charge du pr�sent lot 1 apr�s la mise en œuvre du carrelage � la charge du lot � ETANCHEITE LIQUIDE -

REVETEMENTS DE SOLS ET MURAUX CARRELES ».

Nota :Les dimensions du bassin sportif pour l’homologation aux Normes F.I.N.A Fran�aises et aux Directives Europ�ennes doivent prendre en compte les tol�rances de dimensionnement du bassin en fonction des � plaques de touches � de chronom�trage pouvant �tre mis ult�rieurement, pouvant accueillir des comp�titions de Water-polo.




Page - 44

Bassin compris entre 25.01 et 25.02 m sera homologu� pour une plaque de chronom�trage

SUJETIONS INHERENTES AU CHANTIER

ETAT DES LIEUX

Le chantier sera pris par l’Entrepreneur dans l’�tat o� il se trouvait le jour de la date de l’ordre de service, �tat dont l’Entrepreneur aura personnellement pris connaissance et conditionnant les moyens d’acc�s dont il aura besoin pour l’ex�cution de ses travaux.Celui-ci ayant reconnu tous les travaux � ex�cuter dans le cadre de son forfait, celui-ci ne pourra pas demander de travaux suppl�mentaires.

L’attention de l’Entrepreneur est particuli�rement attir�e sur les mesures � prendre pour assurer la s�curit� des personnes pendant la dur�e des travaux afin de pr�venir tous risques d’accidents tant corporels que mat�riels. Pour cela, il devra signaler, �clairer et prot�ger ses installations de chantier ainsi que nettoyer et �vacuer les gravats/d�chets issus des travaux et des zones o� il aura travaill�.

TERMINAISON DES OUVRAGES ET LIMITES DES PRESTATIONS

L’ensemble des travaux n�cessaires � la r�alisation du projet tel qu’il est d�fini dans les documents �crits et graphiques du projet d’appel d’offres constitue un tout pour la r�alisation pour laquelle l’Entrepreneur s’engage � bien mener la terminaison compl�te et effective.

Cette derni�re s’entend non seulement en fonction des prescriptions techniques g�n�rales et particuli�res mais aussi en fonction des r�gles de l’art et de la bonne convenance des ouvrages � leur destination.Le pr�sent CCTP constitue un cadre de sp�cifications techniques dans lesquelles certains d�tails ne devront pas �tre formul�s sans supprimer pour autant l’obligation � l’Entrepreneur � les r�aliser.

Apr�s ach�vement des travaux, tout le terrain sera d�barrass� de tous gravois, v�g�taux, souches, racines, d�chets et d�molitions et laiss� compl�tement propre.

SUJETIONS INHERENTES A UN CHANTIER A FAIBLE NUISANCE (HQE)

Le chantier associ� � la construction du Centre Aquatique est par d�finition vecteur de diverses sources de pollutions et de nuisances que l’on peut minimiser afin d’en r�duire les impacts environnementaux et sanitaires.Aussi l’Entrepreneur du pr�sent lot devra respecter certains objectifs afin de minimiser ces impacts, ils comprendront :

L’optimisation de la gestion des d�chets de chantier. La r�duction des nuisances, pollutions et consommations de ressources engendr�es par le chantier. L’information et la sensibilisation du personnel et des riverains.

OPTIMISATION DE LA GESTION DES DECHETS DE CHANTIER

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra apporter un soin tout particulier � effectuer une pr�paration de chantier soign�e qui permettra une organisation de la gestion des d�chets de chantier (�laboration d’un Sch�ma d’Organisation et de gestion des d�chets – SOGED) et la r�duction des nuisances et des pollutions. Le plan d’installation de chantier devra, notamment, comprendre les �l�ments suivants : aires de stockage des mat�riaux et des d�chets, aire de circulation et de stationnement des v�hicules charg�s des livraisons et de l’�vacuation des d�chets, cl�ture de chantier, signal�tique, etc…..




Page - 45

Il devra �galement r�duire les d�chets � la source en choisissant des produits, syst�mes et proc�d�s de construction g�n�rant moins de d�chets lors de la mise en œuvre, en limitant les chutes gr�ce � un calepinage soign� des �l�ments ma�onn�s, des cloisons, des isolants, des coffrages, des armatures, etc…, et en r�duisant les emballages gr�ce � une logistique appropri�e sur le chantier.

Il devra aussi s’attacher � :

A quantifier les d�chets de chantier. A organiser le tri et le stockage des d�chets sur le chantier. A assurer la qualit� du tri. A assurer la tra�abilit� des d�chets.

Le choix des d�charges publiques agr�es et des centres de recyclage contr�l�s suivant la nature de ceux-ci est de la responsabilit� de l’Entrepreneur du pr�sent lot qui devra inclure dans ses prix unitaires, tous les frais de transports et droits de d�charges.

REDUCTION DES NUISANCES, DES POLLUTIONS ET DES CONSOMMATIONS DE RESSOURCES ENGENDRES PAR LE CHANTIER

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra apporter un soin tout particulier :

A limiter les consommations des ressources en eau et en �nergie durant les p�riodes d’intervention duchantier.

A limiter les nuisances acoustiques. A limiter les pollutions des sols, du sous-sol, des eaux et de l’air. A limiter la pollution visuelle. A limiter la pollution due au trafic.




Page - 46

II. DETAIL DES OUVRAGES

GENERALITES

Hypothèse de base :

Les fondations sont d�finies par les plans b�ton du Bureau d’Etudes Structures, compl�t�s par les plans de l’Architecte, sur la base des rapports g�otechniques fournis au pr�sent lot. L’Entreprise doit en v�rifier la coh�rence, la fiabilit�, et le dimensionnement lors des travaux.

Note importante :

Les fondations sont trait�es � Prix Global et Forfaitaire quelle que soit la nature du sol rencontr� lors de la r�alisation des ouvrages, des diff�rentes rencontres �ventuelles d’ouvrages existants et de toutes suj�tions d’ex�cution.

RAPPORTS DE SOL

Données géotechniques :

L’Entrepreneur devra tenir compte de(s) rapport(s) de sol annex�(s) au CCAP et joint(s) au pr�sent dossier d’appel d’offres, plus particuli�rement au rapport d’�tude g�otechnique d’avant-projet (G12a) : r�f�rence dossier : 2013/4310/ORLNS du 19 Septembre 2013 de GEOTEC _ Agence Centre sis au 270 rue de Picardie 45160 OLIVET.

Données parasismiques :

Le terrain se situe en zone de classe 1 � Al�a tr�s faible � selon r�glementation applicable au 01 Mai 2011, et selon le � nouveau zonage sismique de la France � �tabli par la D�l�gation aux risques majeurs du Minist�re de l’Environnement (D�cret n�2010-1255 du 22 Octobre 2010).

Concernant le risque sismique, il conviendra d’appliquer les r�gles de construction parasismiques Euro code 8 (Norme NF EN 1998 – Calcul des structures pour leur r�sistance au s�isme) ou R�gles dites PS92 suivant d�cret du 22 Novembre 2010, d’apr�s l’Euro code 8 et les R�gles PS 92.

Données hydrogéologiques :

Suivant �tude hydrog�ologique et/ou note compl�mentaire � venir d�coulant du suivi du niveau d’eau par pi�zom�tres actuellement en cours de r�alisation par GEOTEC. Cette mission de suivi et de relev�s des pi�zom�tres est pr�vue pour une dur�e de 6 mois � intervalle d’un mois environ et comprend donc 6 relev�s.

1.1 TERRASSEMENTS

Niveau de référence :

R�f�rence c�te de niveau de sol fini rez-de-chauss�e � respecter pour le pr�sent projet de construction :

Niveau +/- 0.00 = 130,40 NGF




Page - 47

Nota:

Les travaux de terrassements devront �tre en conformit� avec le P.G.C. (Plan G�n�ral de Coordination). L’Entrepreneur devra la confection de toutes les plates-formes de travail lui incombant. Les parois des fouilles en pleine masse devront �tre talut�es et blind�es suivant pr�conisations des

rapports de sol.

1.1.1 DECAPAGE DE LA TERRE VEGETALE (SANS OBJET)

NOTA:

Le d�capage de la terre v�g�tale sera ex�cut� par le lot � VRD � apr�s mise en place des cl�tures et portail(s) ceinturant l’emprise chantier par le pr�sent lot. D�capage effectu� avant d�but des travaux du pr�sent lot.

1.1.2 FOUILLES DE TERRES EN PLEINE MASSE & MISE A NIVEAU DES PLATES-FORMES

Fouilles de terres pour r�alisation de toutes les diff�rentes plates-formes par le pr�sent lot suivant plans du Bureau d’Etudes Structures, plans de l’Architecte et suivant recommandations des rapports de sols, comprenant :

Les terrassements ex�cut�s � l'engin m�canique en terrain de toute nature, rochers compacts, anciennes infrastructures (fondations, dalles,…) � d�truire par engin m�canique (BRH, ripper,…) ou tous moyens appropri�s, y compris toutes mesures utiles et n�cessaires pour assurer la stabilit� des parois.

Toute zone d�comprim�e, toute zone molle et/ou remani�e, toute zone remblay�e mis � jour, ainsi que les poches m�diocres subiront une purge �ventuelle par mise place de grave naturelle type D2/D3 ou R21 insensible � l’eau et de granulom�trie continue compris compactage � 95% de l’optimum Proctor normal (OPN) avec des engins adapt�s.

Si l’�tat des plateformes s’av�raient de qualit� m�diocre voire compl�tement d�comprim� suite aux intemp�ries du fait de la p�riode d�favorable � laquelle pourrait avoir lieu les travaux ou d�t�rior�s par les engins de terrassement, une purge des sols d’arase et leur substitution par une sous-couche en grave naturelle type D2/D3 ou R21 de 20 cm d’�paisseur maximale insensible � l’eau et de granulom�trie continue devra �tre r�alis�e compris compactage du fond de forme � 95% de l’optimum Proctor normal (OPN) avec des engins adapt�s. Y compris cloutage du fond de fouille en cas d’intemp�ries.

La fourniture et pose �ventuelle d’un g�o composite de s�paration (anti contaminant). Toutes les suj�tions d’�taiements et blindage des fouilles n�cessaires en fonction de la nature du terrain. L’ex�cution de talus en phase provisoire avec une pente suivant recommandations des rapports de sol

pour assurer leur stabilit� compris ex�cution de cunettes �tanches en t�te de talus. Pour une hauteur de talus sup�rieure � 2,00 m ou pour des talus plus raides, un confortement sera � pr�voir (son dimensionnement fera l’objet d’une �tude sp�cifique).

L’ensemble des talus sera prot�g� des intemp�ries par un film PE de 150 �m minimum soigneusement fix�.

En fonction de la p�riode de travaux, des dispositions sp�cifiques pr�visibles seront adapt�es au cas par cas pour assurer la mise au sec de la plate-forme de travail � tout moment pendant la phase chantier.

L'�vacuation des eaux de ruissellement ext�rieures et eaux survenant par les parois et par le fond par pompage pour �puisement des fouilles et/ou rabattement de nappe et/ou par drainage permanent de la plate-forme (gravitaire, tranch�es…), mise en place de tranch�es drainantes, masques drainants � �perons drainants, et �ventuellement cloutage ou g�otextile non-tiss�… si le drainage pr�conis� s’av�rait insuffisant.

Toutes suj�tions de tranch�es drainantes en phase provisoire conform�ment au rapport de sol compris toutes suj�tions de fourniture, d’ex�cution et de mise en œuvre.




Page - 48

Les venues d’eau pouvant appara�tre en cours de terrassement seront collect�es en p�riph�rie et �vacu�es en dehors des fouilles (captage).

Le mat�riel de pompage ad�quat (d�bit de la pompe suivant dimensionnement de recommandation du g�otechnicien) n�cessaire afin d'assurer l'�vacuation des eaux et l'ass�chement des fonds.

Toutes les suj�tions de travail dans l'eau. Le dressement des fonds de fouille r�alis�, soit � la main, soit par tout autre proc�d� �vitant

l'ameublissement. Les sols d’assise �tant tr�s sensibles � l’eau, les fonds de fouilles seront rapidement b�tonn�s et les formes

prot�g�s des intemp�ries. Dans le cas contraire, il conviendra de curer le fond de fouille imbib�. L’homog�n�it� des fonds de fouilles sera soigneusement v�rifi�e et les �ventuels points faibles, zones

remani�es mis � jour seront purg�s de mani�re � respecter les conditions d’ancrage et remplac�s par du gros b�ton.

Le stockage d’une partie des terres de d�blais dans l'emprise du site, pour r�utilisation ult�rieure. L'enl�vement des terres exc�dentaires apr�s remblais des infrastructures et des mouvements de terre.

Terrassements g�n�raux r�alis�s � l’engin m�canique pour r�alisation des niveaux des plates-formes compris bandes de roulement p�rim�triques de 3.00 ml de largeur suivant plans Architecte, plans du Bureau d’Etudes Structure et recommandations P.G.C.S.P.S, y compris toutes suj�tions d’ex�cution pour stabilit� des avoisinants.

Les niveaux de plates-formes seront calcul�s en fonction de l’arase inf�rieure des dalles port�es, dallages etpuisards, et en tenant compte de l’�paisseur des couches de formes n�cessaires pour la portance des plates-formes sous dalles port�es, radiers et dallages.

Terrassements en pleine masse ex�cut�s � l'engin m�canique en terrain de toute nature, rochers compacts � d�truire par engin m�canique (BRH, ripper,…) ou tous moyens appropri�s pour mise � niveau des plates-formes dans l’emprise de la future piscine notamment dans l’emprise du sous-sol avec exc�dent de 3,00 m de largeur au pourtour pour ex�cution d’une bande de roulement stabilis� y compris talus suivant recommandations du g�otechnicien. Terrassements en pleine masse ex�cut�s � l'engin m�canique en terrain de toute nature, rochers compacts � d�truire par engin m�canique (BRH, ripper,…) ou tous moyens appropri�s pour mise � niveau de la plate-forme dans l’emprise de l’annexe (transfo, local poubelles et local espaces verts) en fa�ade Est de la future piscine avec exc�dent de 3,00 m de largeur au pourtour pour ex�cution d’une bande de roulement stabilis� y compris talus suivant recommandations du g�otechnicien. L’Entreprise devra veiller tout particuli�rement � ce que les engins et moyens mis en œuvre lors des terrassements pour mise � niveau des plates-formes soient en ad�quation avec les conditions de sol reconnues. Y compris toutes mesures utiles et n�cessaires pour assurer la stabilit� des parois suivant recommandations du rapport g�otechnique.Y compris protection des t�tes de la fouille en excavation par film polyane pour protection aux intemp�ries.

La pente des talus ainsi que la portance des plates-formes sera conforme aux recommandations des rapports de sol.

Remblais en mat�riaux d’apport (tout-venant compact� ou grave non trait�e compact�e) pour mise � niveau des plates-formes ou remblais provenant des fouilles mais avec purge int�grale de ces remblais avant leur mise en œuvre en sous-couches de fondation en cas de terre impropre � la r�alisation des remblais, compris nivellement et compactage pour recevoir couche de forme.Un contr�le r�gulier sera n�cessaire au fur et � mesure de l’avancement d’�l�vation du remblai. Ce contr�le sera � pr�voir � chaque couche unitaire d’apport (remblai par couche de 20 cm maximum), et au minimum tous les




Page - 49

m�tres d’�paisseur. Les crit�res de r�ception du remblai seront r�alis� par essais � la plaque � 60 cm, selon le mode op�ratoire du L.C.P.C soit un module EV2 >= 50 MPa et EV2/EV1 <=2.2.

Les mat�riaux de remblais ainsi que les proc�dures de mise en œuvre et de contr�le devront r�pondre aux recommandations � Caract�ristiques des mat�riaux de remblais supports de fondations � du L.C.P.C de 1980 et/ou au DTU en vigueur.

Sans essais sp�cifiques, les conditions d’utilisation des mat�riaux du site en remblais ne peuvent �tre d�finies.

L’�paisseur de chacune des couches mises en œuvre ne d�passera pas les valeurs limites indiqu�es dans les recommandations G.T.R, en tenant compte de la classe de sol et du type d’engin de compactage utilis�.Les remblaiements p�riph�riques pour l’am�nagement des abords de la construction et des avoisinants (hors terre v�g�tale) doivent �tre r�alis�s imm�diatement apr�s ex�cution du soubassement et de l’�ventuel drainage p�riph�rique pour provoquer les tassements et r�duire leur cons�quence sur l’ouvrage. Aucun remblaiement, m�me de tr�s courte dur�e et/ou de hauteur faible, ne sera ajout� ensuite. Ceci pourrait entra�ner une reprise de tassements diff�rentiels sur la construction.

Nota : l’Entrepreneur fera attention � ne pas stocker de terres, remblais ou mat�riaux et mat�riels lourds sur l’emprise de la construction avant sa r�alisation afin d’�viter tout risque de pr�-chargement et de tassements diff�rentiels, ni � l’amont sur des terrains en pente. De m�me, les circulations (v�hicules, engins,…) et les stockages seront proscrits en t�te de talus.

Localisation : (Suivant plans BET Structures et Architecte, et plans VRD)

Pour r�alisation de(s) plate(s)-forme(s) en d�blais/remblais sur l’emprise sous-sol du projet de construction de la future piscine avec exc�dent de 3,00 m (voir rapport sol) de largeur au pourtour pour ex�cution d’une bande de roulement stabilis� selon environnement/configuration du site pour les besoins des travaux.

Pour r�alisation de la plate-forme en d�blais/remblais sur l’emprise locaux � RDC hors sous-sol du projetde construction de la future piscine avec exc�dent de 3,00 m (voir rapport sol) de largeur au droit de ces locaux pour ex�cution d’une bande de roulement stabilis� pour les besoins des travaux.

Pour r�alisation de la plate-forme en d�blais/remblais de l’annexe : transfo, local poubelles et local espaces verts en fa�ade Est de la future piscine y compris d�bords p�rim�triques de 3,00 m de largeur

Pour r�alisation de la plate-forme en d�blais/remblais des p�diluves ext�rieurs y compris d�bords p�rim�triques de 1,00 m de largeur.

Pour r�alisation de la bande de roulement stabilis�e de 3.00 ml de largeur en p�riph�rie du projet de construction de la future piscine en fonction de l’environnement/configuration du site pour les besoins des travaux et suivant indications du P.G.C-S.P.S.

Pour r�alisation des plates-formes en d�blais/remblais des �dicules pompage et rejet g�othermie situ�sdans l’emprise de la parcelle.

1.1.3 FOUILLES POUR FONDATIONS

A partir des plates-formes ex�cut�es ci avant, r�alisation des fouilles de terre pour les fondations.

Comprenant :

Les terrassements ex�cut�s en terrain de toute nature, y compris rochers compacts d�truits par engin m�canique (BRH, ripper,..).

Le dressement du fond de fouilles. Le coulage d’un b�ton de propret� imm�diatement apr�s terrassement et dressement du fond de fouilles

afin de le prot�ger et d’�viter une d�compression du sol de fondation.




Page - 50

Boucle de mise à la terre :En fin d’ex�cution des travaux de terrassements et avant l’ex�cution des travaux de mise en œuvre des galettes de propret� sous les ouvrages en b�ton arm� des fondations, l’Entrepreneur du pr�sent lot devra informerl’Entrepreneur du lot � ELECTRICITE COURANTS FORTS ET FAIBLES �, qu’il peut intervenir pour la mise � la terre des b�timents, y compris lignes de terre en attente.

Ces travaux devront �tre r�alis�s en tous points conform�ment aux normes en vigueur, notamment la recherche ponctuelle des aciers des voiles contre terre par tout moyen appropri�.L’Entrepreneur du lot � TERRASSEMENTS - FONDATIONS - GROS-ŒUVRE � devra la garde et protection des conducteurs mis en œuvre et prendra toutes dispositions pour �viter les d�t�riorations au moment de ses travaux de fondations, ainsi que les vols, tant que les conducteurs n’auront pas �t� pos�s � leurs emplacements d�finitifs, jusqu’aux barrettes de coupure.

1.1.3.1 Fouilles en trous pour semelles ponctuelles/massifs isol�s/puits

Avec exc�dent de 0,20 m de largeur de part et d'autre dans le cas de semelles coffr�es.Compris hauteur de gros b�ton compl�mentaire pour fa�ons de redans et en profondeurs.

Suivant plans BET Structures.

Localisation : (Suivant plans BET Structures et Architecte)

Pour l’ensemble des semelles ponctuelles et massifs isol�s de l’ensemble du projet de construction de la future piscine y compris p�diluves ext�rieurs.

Pour puits gros b�ton coffr�s en pieds des poteaux support de la charpente le long du hall bassins en fa�ade Sud.

1.1.3.2 Fouilles en rigoles pour semelles filantes

Avec exc�dent de 0,20 m de largeur de part et d'autre dans le cas de longrines coffr�es.Compris hauteur de gros b�ton compl�mentaire pour fa�ons de redans et en profondeurs.



Pour l’ensemble des semelles filantes ext�rieures et int�rieures de l’ensemble du projet de construction de la future piscine y compris sous bassins et bacs tampons, et y compris pour local puits de pompage g�othermie dans l’emprise de la parcelle.

Pour l’ensemble des semelles filantes ext�rieures et int�rieures de l’annexe : transfo, local poubelles et local espaces verts en fa�ade Est de la future piscine.

Pour l’ensemble des longrines de l’ensemble du projet de construction de la future piscine y compris p�diluves ext�rieurs.

1.1.4 REMBLAIS

Ex�cution des remblais ext�rieurs et int�rieurs apr�s r�alisation des fondations et de l’infrastructure :

Remblais soigneusement compact�s par couches successives de 0,20 m d’�paisseur maximale. Reprise des terres stock�es (avec purge pour �limination des �l�ments compacts et d�tritus en cas de

terre impropre) ou utilisation de mat�riaux d’apport (tout-venant ou grave non trait�e) si insuffisance des terres stock�es et ex�cution des remblais en terres contre les fondations et les murs en infrastructure.




Page - 51

Remblais int�rieurs en couches de 0.20 m d’�paisseur maximale soigneusement compact�es � 95% de l’optimum Proctor normal (OPN) avec des engins adapt�s, en sous couche de fondation des planchers.

Remblais ext�rieurs en couches de 0.20 m d’�paisseur maximale soigneusement compact�es � 95% de l’optimum Proctor normal (OPN) avec des engins adapt�s, jusqu'au niveau - 0,30 m des niveaux finis du sol ext�rieur.

Les apports devront �tre granulaires, insensibles � l’eau et de granulom�trie continue en mat�riaux de type D2/D3 ou R2.

Les remblais seront mis en œuvre conform�ment aux recommandations du G.T.R 92. L’�paisseur de chacune des couches mises en œuvre ne d�passera pas les valeurs limites indiqu�es dans

les recommandations G.T.R, en tenant compte de la classe de sol et du type d’engin de compactage utilis�. Sans essais sp�cifiques, les conditions d’utilisation des mat�riaux du site en remblais ne peuvent �tre

d�finies.

1.1.4.1 Remblais int�rieurs (couche de forme)

L’Entrepreneur devra l’�paisseur n�cessaire � la portance demand�e dans le rapport de sol (module de Westergaard de 50 Mpa/m minimum ; indice de compactage EV2/EV1 inf�rieur ou �gale � 2.2) ; les essais de contr�le � la plaque, en nombre suffisant (suivant DTU), seront � sa charge.

Localisation : (Suivant plans Architecte)

Pour les fondations de l’ensemble du projet de construction de la future piscine jusqu’au niveau des plates-formes.

Pour les fondations de l’annexe : transfo, local poubelles et local espaces verts en fa�ade Est de la future piscine jusqu’au niveau de la plate-forme.

1.1.4.2 Remblais ext�rieurs b�timent

L’Entrepreneur devra l’�paisseur n�cessaire � la portance demand�e dans le rapport de sol (module de Westergaard de 50 Mpa/m minimum ; indice de compactage EV2/EV1 inf�rieur ou �gale � 2.2) ; les essais de contr�le � la plaque (suivant DTU), en nombre suffisant, seront � sa charge.


Remblais ext�rieurs � la p�riph�rie de la future piscine jusqu'au niveau - 0,30 m des niveaux finis du sol ext�rieur, y compris remblais � la p�riph�rie des p�diluves ext�rieurs et des �dicules pompage et rejetg�othermie situ�s dans l’emprise de la parcelle.

Remblais ext�rieurs � la p�riph�rie de l’annexe : transfo, local poubelles et local espaces verts en fa�ade Est de la future piscine jusqu'au niveau - 0,30 m des niveaux finis du sol ext�rieur.

1.1.5 ENLEVEMENT DES TERRES EXCEDENTAIRES

Enl�vement des terres exc�dentaires apr�s :

Remblais des infrastructures au pr�sent lot.

Comprenant :

Reprise des terres et mat�riaux exc�dentaires en stock avec les lots � VRD �. Les terres et mat�riaux non pollu�s et r�utilisables par le Ma�tre d’Ouvrage seront stock�s sur un site �

proximit� du chantier sur indications du Ma�tre d’Ouvrage.




Page - 52

Evacuation en centre de traitement des d�chets, gravois et terres pollu�s et non r�utilisables par le Ma�tre d’Ouvrage. Les exc�dentaires seront �vacu�s dans le strict cadre de la r�glementation concernant la gestion et le tri des d�chets.

Compris tous transports, droits de d�charge, toutes suj�tions et manutentions.

L’Entrepreneur contactera le lot � VRD �, pour la quantit� de terres � laisser sur place.

Les exc�dentaires seront �vacu�s dans le strict cadre de la r�glementation concernant la gestion et le tri des d�chets ainsi que leurs �vacuations aux plateformes d’accueil des d�chets issus du BTP.


Pour l’ensemble des terres et gravois restants � �vacuer.

1.2 FONDATIONS

Suivant rapport d’�tude g�otechnique d’avant-projet (G12a) : r�f�rence dossier : 2013/4310/ORLNS du 19 Septembre 2013 de GEOTEC _ Agence Centre sis au 270 rue de Picardie 45160 OLIVET, joint au pr�sent dossier de consultation, le principe de fondations retenu pour la construction de la future piscine est le suivant :

Fondations superficielles de type semelles filantes et ponctuelles descendues au bon sol conform�ment aux recommandations du rapport g�otechnique, et suivant plan de fondations BET Structures.

BETON POUR FONDATIONS :

B�ton, suivant Normes et R�glements en vigueur pour ouvrages de fondations (semelles ponctuelles et semelles filantes).

COFFRAGE DE FONDATIONS :

Coffrage des semelles ponctuelles, massifs et semelles filantes, suivant n�cessit� :

Parements �l�mentaires.

Coffrage pour longrines de fondations et poutres voiles :

Parements �l�mentaires. Lissage soign� du dessus des longrines ext�rieures, lorsqu’il doit rester apparent. Ragr�age soign� des parties de longrines ext�rieures restant apparentes, avec un produit pr�vu pour

l’ext�rieur et supportant les remont�es capillaires.

ARMATURES :

Armatures en aciers ronds � haute adh�rence (HA) et treillis soud�s (TS) en panneaux, compris toutes coupes, assemblages, fa�onnages, ligatures et d�chets.

Suivant plans et calculs BET Structures.




Page - 53

1.2.1 GROS BETON

Gros b�ton pour fa�ons de redans et en profondeurs dos� � 250 kg de ciment CPJ ou CLK par m�tre cube de b�ton. Compris aciers HA en attente dans gros b�ton pour scellement avec les semelles filantes au droit des redans.Mise en œuvre d’un tubage m�tallique pour puits coffr�s en pieds de fa�ade Sud.

Localisation : (Suivant plans Architecte et plans BET Structures)

Gros b�ton �ventuel pour rattrapage au bon sol des semelles de fondations, des d�croch�s de niveaux de fondation, redans……… pour l’ensemble du projet.

Puits coffr�s sous poteaux ext�rieurs support de la charpente le long de la fa�ade Sud sur hall bassins.

1.2.2 BETON DE PROPRETE

Galettes de propret� en b�ton dos� � 150 kg de ciment par m� de b�ton, avec un exc�dent de 0,05 m de part et d'autre des semelles ponctuelles, semelles filantes, longrines de fondations, dans le cas de semelles coffr�es.

Epaisseur 0.05 m sous semelles ponctuelles et semelles filantes de l’ensemble du projet.


En fond de fouilles sous l’ensemble des semelles ponctuelles/massifs isol�s et semelles filantes de l’ensemble du projet.

1.2.3 SEMELLES PONCTUELLES/MASSIFS ISOLES

B�ton pour semelles ponctuelles, compris coffrage �ventuel et aciers HA.


Pour semelles ponctuelles et massifs isol�s de l’ensemble du projet de construction de la future piscine y compris p�diluves ext�rieurs.

1.2.4 SEMELLES FILANTES

B�ton pour semelles filantes, compris coffrage �ventuel et aciers HA.


Pour semelles filantes de l’ensemble du projet de construction de la future piscine y compris annexe (transfo, local poubelles et local espaces vert) en fa�ade Est de la future piscine et �dicules pompage et rejet g�othermie situ�s dans l’emprise de la parcelle.

1.2.5 LONGRINES DE FONDATION

B�ton pour longrines y compris toutes suj�tions de coffrage droit et courbe et aciers.

Lissage du dessus.

R�alisation de talons pour appuis sur fondations.

Toutes suj�tions de liaisons par clavetage entre longrines.




Page - 54

Toutes suj�tions de r�servations dans longrines pour ventilation des vide-sanitaires (section utile suivant plans), suivant recommandations du BET Structures.

Les longrines pourront �tre pr�fabriqu�es en usine ou sur chantier, avec liaisons par clavetages, apr�s approbation du B.E.T Structures.

Localisation : (suivant plans Architecte et sections suivant plans BET Structures)

Pour longrines de l’ensemble du projet de construction de la future piscine y compris p�diluves ext�rieurs.

1.2.6 BUTONS

R�alisation de butons coul�es en place y compris toutes suj�tions de coffrages, aciers HA selon calculs, et toutes suj�tions d’ex�cution.

Sections suivant plans BET Structures.


Butons entre massifs situ�s en pieds de poteaux ext�rieurs support de la charpente et voiles de soubassement en fa�ade Sud.

1.2.7 FUTS/MASSIFS EN PIEDS DE POTEAUX

B�ton pour f�ts et massifs, compris coffrage et aciers HA.

Ces f�ts recevront les platines de pr� scellement des poteaux support de la charpente de la future piscine compris toutes suj�tions de fixations et de scellement des platines, suivant indications du Charpentier. Les platines seront fournies par le Charpentier.Toutes suj�tions de fourniture, de pose et d’ex�cution.

Pour pieds de poteaux ext�rieurs le long de la Fa�ade Sud, l’Entrepreneur du pr�sent lot se r�f�rera au plan et d�tail Architecte.

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra les r�servations dans f�ts/massifs b�ton en pieds de poteaux pour passage des descentes eaux pluviales et trop-pleins, suivant d�tail Architecte.


F�ts/massifs en pieds de poteaux support de la charpente de la future piscine, suivant d�tail Architecte. F�ts/massifs en pieds de poteaux support de la charpente du auvent � Entr�e ind�pendante des

groupes �. Massif en pied de potence sur colonne de la cour anglaise.

1.3 INFRASTRUCTURE (HORS PLANCHERS, HORS OUVRAGES DE BASSIN)

Ouvrages en b�ton arm� en infrastructure : voiles, poutres-voiles, poteaux, poutres, corbeaux,… suivant plans et calculs du BET Structures.

Les ouvrages BA des bassins sont pr�vus dans un chapitre sp�cifique.




Page - 55

BETON D’INFRASTRUCTURE :

Caract�ristiques :

B�ton, conforme � la r�glementation et � la Norme NF EN 206-1 en vigueur avec armatures en aciers H.A. et treillis soud�s. Classe de r�sistance et classe d’exposition des b�tons � mettre en œuvre suivant recommandations du BET Structures.

La prise en compte de la r�alisation en limitant autant que possible les reprises de b�tonnage. L’Entrepreneur du pr�sent lot devra l’ex�cution des r�servations pour ouvertures, trous d'homme, trappes

de visite, ventilations diverses, prises d'air et d'extraction, gaines et grilles de reprise et de soufflage, canalisations et pi�ces accessoires de traitement d’eau, fluides divers, etc…. (liste non exhaustive).

Compris toutes suj�tions d’incorporations, de scellements et de calfeutrements et notamment le scellement des pi�ces pour l'ensemble des fluides (grilles et pi�ces accessoires de traitement d’eau, jets, buses,…), hublots subaquatiques, gaines et bo�tiers, �chelons, siphons de sol, regards, �quipements divers, etc…..(liste non exhaustive), y compris toutes suj�tions en liaison avec les lots concern�s.

Les fournitures et implantations des pi�ces sont dues par les lots concern�s. Poses et scellements en coordination avec les lots concern�s.

D�duction faite des ouvertures ≥ 1,00 M2. Compris toutes fa�ons d’engravure, de feuillure et de becquets coul�s en place ou becquets pr�fabriqu�s

rapport�s. Mise en œuvre de polystyr�ne expans� ou de laine de roche haute densit� si le caract�re coupe-feu est

n�cessaire, de 2 cm d’�paisseur ou bandes entre parois de polyvinyle souple et mousse cellulaire sp�cial au droit des joints de dilatations et de 2 cm au droit des joints de fractionnement. La mise en œuvre des joints de dilatation et de construction (horizontaux et verticaux) devra avoir une finition parfaitement rectiligne, avec apport si n�cessaire de tasseaux au coulage.

Hydrofuge de masse � pr�voir au pr�sent lot dans les prix unitaires :

Incorporation d'un hydrofuge de masse liquide conforme aux Normes fran�aises pour le b�ton des bassins et ouvrages annexes, dosage et mise en œuvre suivant pr�conisations du fabricant.

Indice d’affaiblissement acoustique pour voile b�ton BA :

Rw > 59 (-2 ; -6) dB pour voile b�ton d’une �paisseur de 0.18 m. Rw > 61 (-2 ; -7) dB pour voile b�ton d’une �paisseur de 0.20 m. Rw > 65 (-2 ; -6) dB pour voile b�ton d’une �paisseur de 0.25 m. Rw > 69 dB pour voile b�ton d’une �paisseur de 0.30 m.

COFFRAGE D’INFRASTRUCTURE

Coffrage droit ou courbe toutes hauteurs pour voiles, poutres-voiles, poteaux, poutres,…suivant plans et localisation.

L'Entrepreneur du pr�sent lot aura � sa charge la pose dans les banches de toutes les huisseries m�talliques � bancher y compris fourniture et mise en place de tous les mannequins n�cessaires. Il devra �galement le regarnissage des mannequins au mortier de ciment.

Les huisseries seront fournis par les Entreprises des lots � MENUISERIES EXTERIEURES ET INTERIEURES ALUMINIUM - SIGNALETIQUE �, � AGENCEMENT INTERIEUR BOIS � ou � METALLERIE �.

Parement courant pour les voiles non destin�s � rester apparents et parement soign� pour les voiles destin�s � rester apparents.




Page - 56

Tol�rances de plan�it� :

Suivant paragraphe � Parements de coffrage � et NF P18-201 du chapitre I - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

Ragr�age pelliculaire :

Travaux � la charge et aux frais de l’Entreprise du pr�sent lot.

Tous les �l�ments de b�ton apparent, laissant appara�tre des irr�gularit�s mineures n’entra�nant pas leurs refus, seront rev�tus d’un enduit pelliculaire agr�� et compatible avec les produits de finition (rev�tements �pais et semi �pais, peinture, etc..), Sauf pour les lasures de finition o� les parements b�ton seront irr�prochables et uniformes au coulage des ouvrages.

Dans ce cas, les �l�ments concern�s seront enti�rement rev�tus. L’enduit pelliculaire ne laissera appara�tre aucune trace de reprise ni d’irr�gularit� sur l’ensemble des

�l�ments b�ton.

B�ton destin� � rester apparent :

Dans le cas de parements de b�ton destin�s � rester apparent ou � recevoir une lasure de finition, la nature des ciments employ�s et leur dosage, ainsi que les malaxages devront permettre d’obtenir une teinte uniforme sur toute la surface des ouvrages.

Toute diff�rence de teinte entra�nera le refus de l’ouvrage concern� et sa reprise en totalit�, � la charge et aux frais de l’Entreprise du pr�sent lot.

ARMATURES :

La mise en œuvre des armatures devra �tre conforme au D.T.U. 21 article 2.22.

Les armatures comprenant la fourniture, le stockage, le fa�onnage et la mise en place.Armatures en aciers ronds � haute adh�rence, treillis soud�s en panneaux ou rouleaux, aciers doux pour ligatures, compris toutes coupes, assemblages, fa�onnages, ligatures et d�chets.

Le dimensionnement et ferraillage suivant sollicitations, contraintes d’usage, et respect des dimensions etpourcentages minimales suivant fascicule 74. Calcul en fissuration tr�s pr�judiciable et r�sistant aux diff�rentes phases de chargement (� vide, plein, et toutes les phases interm�diaires).

L'enrobage des armatures devra �tre conforme au D.T.U et r�glements en vigueur.

Suivant plans et calculs du BET Structures.

1.3.1 VOILES ET POUTRES-VOILES D’INFRASTRUCTURE

R�alisation des voiles en b�ton arm� compris coffrage droit et courbe pour voiles banch�s toutes hauteurs.Dimensions suivant plans, aciers HA et TS selon calcul du BET Structures.Epaisseurs suivant localisation et plans de principe de structure.Suj�tions particuli�res :

Les parties de voiles destin�es � recevoir une cloison de doublage auront les bal�vres recoup�es. Fa�ons d’engravure, de feuillures, de solins et de becquets coul�s en place ou becquets pr�fabriqu�s

rapport�s. Glacis ciment sur t�te de murets sans protection pour �coulement des eaux.




Page - 57

L'Entrepreneur du pr�sent lot aura � sa charge la pose dans ses banches de toutes les huisseriesm�talliques ou bois, compris la fourniture et mise en place de tous les mannequins n�cessaires. Il devra �galement le regarnissage des mannequins au mortier de ciment.


Compris toutes suj�tions de ferraillage pour linteaux et lors de la r�alisation d’ouvertures de grandes dimensions et pour le respect des stabilit�s au feu des diff�rents ouvrages en BA.

Compris tous renforts sp�cifiques de ferraillage dans voiles BA au droit des baies et r�servations diverses pour passage de gaine, conduit,……

Compris toutes suj�tions pour mise en place de fixations, fa�on de chanfrein, etc…. Compris la r�alisation de l’ensemble des r�servations et incorporations, y compris calfeutrements et toutes

suj�tions en liaison avec les lots concernés.

Nota : Suivant notice et plan de s�curit� Incendie, les murs et ouvrages de structure (poteaux, poutres,…) des locaux � risques importants auront un degr� coupe-feu exig� de 2 heures. Les murs et ouvrages de structure (poteaux, poutres,…) des locaux � risques moyens auront un degr� coupe-feu exig� de 1 heure.

1.3.1.1 Voiles et poutres-voiles d’infrastructure ext�rieurs


Pour l’ensemble des voiles et poutres voiles d’infrastructure ext�rieurs � la p�riph�rie de la future piscine de l’arase sup�rieure des fondations jusque sous plancher bas du RDC.

Pour l’ensemble des voiles et poutres voiles d’infrastructure ext�rieurs � la p�riph�rie de l’annexe : transfo, local poubelles et local espaces verts situ�e en fa�ade Est de la future piscine.

Parois de la tour d’ozonation (Béton à « fissuration très préjudiciable »).

1.3.1.2 Voiles et poutres-voiles d’infrastructure int�rieurs


Pour l’ensemble des voiles et poutres voiles d’infrastructure int�rieurs de la future piscine de l’arase sup�rieure des fondations jusque sous plancher bas du RDC (non compris voiles des bacs tampons et parois des bassins trait�s dans l’article � OUVRAGES DE BASSINS �), y compris voiles de libage sous bassins et bacs tampons, et compris parois des gaines techniques verticales (hors murs en ma�onnerie d’agglom�r�s).

Pour l’ensemble des voiles et poutres voiles d’infrastructure int�rieurs de l’annexe : transfo, local poubelles et local espaces verts situ�e en fa�ade Est de la future piscine.

1.3.2 POUTRES D’INFRASTRUCTURE ET BANDES NOYEES

R�alisation de poutres coul�es en place y compris toutes suj�tions d’�taiements, de coffrage droit et courbe, aciers HA selon calcul, et toutes suj�tions d’ex�cution. Parement courant avec ar�te chanfrein�e.

Bandes noy�es y compris aciers, suivant plans et calcul du BET Structures.

Sections suivant plans et calculs du BET Structures.


Pour l’ensemble des poutres et bandes noy�es en infrastructure du projet de construction de la future piscine.




Page - 58

1.3.3 POTEAUX D’INFRASTRUCTURE

R�alisation de poteaux en b�ton arm� droits et circulaires, compris toutes suj�tions de coffrage droit et circulaire, aciers HA selon calcul, et toutes suj�tions d’ex�cution. Parement courant et ar�te chanfrein�e des poteaux de section carr� et rectangulaire.

Sections suivant plans et calculs du BET Structures.


Pour l’ensemble des poteaux carr�s/rectangulaires et circulaires ext�rieurs et int�rieurs en infrastructure du projet de construction de la future piscine.

1.3.4 GENIE CIVIL FOSSE ASCENSEUR

Les travaux comprennent :

Terrassements en terrain de toute nature, rochers compacts, anciennes infrastructures (fondations, dalles,…) � d�truire par engin m�canique adapt� � la situation ou tous moyens appropri�s, y compris toutes mesures utiles et n�cessaires pour assurer la stabilit� des parois.

Remblais en terre sous dalle de fond de la fosse ascenseur, compris compactage. Film poly�thyl�ne de 200 microns d’�paisseur, compris recouvrement des l�s de 0.20 cm minimum. Ex�cution d’une dalle en fond de type radier pour cuvette ascenseur (�p.30 cm) en b�ton � � fissuration

tr�s pr�judiciable et �tanch� dans la masse �, compris coffrage des rives, surfa�age du dessus, et armatures TS.

Recharge b�ton sur dalle de fond de la cuvette ascenseur pour fixations des �l�ments (amortisseurs cabine et contrepoids,…) de l’ascenseur � la charge du lot � ASCENSEURS – MONTE-CHARGE �. Fixations par chevilles chimiques.

Ex�cution des parois verticales de 20 cm d’�paisseur en b�ton � � fissuration tr�s pr�judiciable et �tanch� dans la masse �, compris coffrage courant c�t� ext�rieur et soign� c�t� int�rieur, et armatures HA et TS.

Armatures en aciers HA et TS, compris aciers en attente pour liaisonnement au plancher bas du Complexe Aquatique.

Pr�paration du support par bouche-porage. R�alisation d’un chanfrein en mortier � la jonction sol / parois. Cuvelage int�rieur sur parois verticales, en 2 couches de 2 � 3 mm d’�paisseur, la premi�re � la taloche

crant�e, la 2�me � la lisseuse avec surfa�age. Cuvelage int�rieur sur dessus de la dalle de fond de la cuvette de 10 mm d’�paisseur moyenne (4 mm

d’�paisseur mini), avec surfa�age. Le cuvelage mis en œuvre devra r�sister aux effets des pouss�es et contre-pouss�es li�es aux �ventuelles

remont�es de nappe.

Section suivant plans BET Structure et plans Architecte.

La prestation comprend la fourniture, le transport et la mise en œuvre de tous les mat�riaux n�cessaires � la bonne ex�cution des travaux, y compris toutes suj�tions d’ex�cution.

Toutes suj�tions d’ex�cution et de mise en œuvre conform�ment aux R�gles de l’Art et Normes en vigueur au moment des travaux.


Fosse de l’ascenseur / A03 d’acc�s � la salle de r�ception de l’�tage depuis RDC.




Page - 59

1.3.5 BADIGEON DE PROTECTION DES PAROIS ENTERRES

Application d’un enduit d’impr�gnation � froid en 2 couches crois�es sur murs de soubassement enterr�s en p�riph�rie du b�timent sur face contre terre avant remblaiement. La prestation comprend le brossage du support avant ex�cution de l’imperm�abilisation.

Nota :La limite de traitement des parois enterr�es se situe � + 20cm au-dessus du niveau fini des terres.


Sur murs ext�rieurs enterr�s et soubassements p�riph�riques de la future piscine, de l’annexe (transfo, local poubelles et local espaces verts) en fa�ade Est de la future piscine, et des �dicules pompage et rejet g�othermie de l’arase sup�rieure des fondations jusqu’� + 0.20 m Ht hors sol conform�ment au DTU.

1.3.6 MENBRANE DE PROTECTION ET DE DRAINAGE DES PAROIS ENTERREES

Fourniture et pose d’une membrane de protection avec drainage vertical des parois enterr�es du futur ComplexeAquatique, mise en œuvre suivant les sp�cifications du fabricant, comprenant :

Membrane extrud�e � structure alv�ol�e en poly�thyl�ne haute densit� comportant sur une face des plots octogonaux de 5mm de hauteur.

Caract�ristiques techniques :

Dimensions rouleaux (L x I) : 20 x 1 / 1.5 / 2 et 2.5 m en 5 /10 mm d’�paisseur et 15 x 2 m en 6 /10 mm d’�paisseur.

R�sistance � la compression : 450 kN / m�.

Mise en œuvre :

Pose � recouvrement de 12 cm par embo�tement des excroissances et fixation par clouage (clouage uniquement en partie haute).

Accessoires :

Profil� polypropyl�ne � glisser en partie haute �vitant la p�n�tration de terre, clous et rondelles pour fixation sur support b�ton, platines de finition et protection des passages de tuyaux et c�bles.

Baguette de tenue en t�te. Finition en partie sup�rieure par becquet ou bande solin en aluminium.

Dans le cas particulier ou l’angle entre mur et semelle n’a pas �t� chanfrein� au mortier, on compl�tera le dispositif par la mise en œuvre pr�alable d’une �querre de renfort en feuille de bitume, soud�e � ailes �gales

La limite en œuvre devra �tre conforme aux prescriptions du DTU 14.1La prestation comprend la fourniture, le transport et la mise en œuvre de tous les mat�riaux n�cessaires � la bonne ex�cution des travaux, y compris toutes suj�tions d’ex�cution.

Toutes suj�tions de pose conform�ment aux prescriptions du fabricant, aux R�gles de l’Art et Normes en vigueur au moment des travaux.


Sur murs ext�rieurs enterr�s du sous-sol et soubassements p�riph�riques des locaux � RDC hors sous-solde la future piscine avant remblaiement.

Sur murs ext�rieurs enterr�s de l’annexe (transfo, local poubelles et local espaces verts) en fa�ade Est de la future piscine avant remblaiement.




Page - 60

1.3.7 DRAINAGE HORIZONTAL

R�alisation selon les r�gles de l’Art et D.T.U en vigueur d’un drainage horizontal p�riph�rique comprenant la fourniture et mise en œuvre de tuyaux collecteurs P.V.C. annel�, perfor� sur la demi-circonf�rence sur le dessus du tuyau compris toutes pi�ces de raccordement (manchons, coudes, t�s de raccord en PVC,….) conforme aux Normes fran�aises, et toutes suj�tions d’assemblage par collage ou joints caoutchouc.Compris toutes suj�tions de terrassements en terrain de toutes natures comprenant fouilles, d�blais et remblais compl�mentaires, drain en pierrailles 20/40 – hauteur +/- 50 cm au-dessus du tuyau compris enrobage de l’ensemble par natte filtrante non tiss�e en polypropyl�ne 110 g/m� - recouvrement des l�s min. 15 cm. Diam�tres et trac�s suivant notes de calcul et plan de principe Architecte.Y compris toutes suj�tions d’ex�cution et de raccordement aux regards, et au r�seau de collecte et/ou � la fosse de relevage.

Le tuyau sera pos� avec pente minimum de 1 cm par m, sur un b�ton maigre r�alis� le long des semelles et arase basse des longrines ou poutre voiles de rives. Compris toutes suj�tions de raccordement au r�seau de collecte.

Remblais � l’aide d’un mat�riau d’apport drainant (mat�riau ouvert dont la perm�abilit� sera sup�rieure ou �gale � 0.001 m/s) au droit et pourtour des regards jusque sous arase inf�rieure de la couche de forme du rev�tement ext�rieur.

Le remblaiement sera ex�cut� en prenant toute pr�caution pour �viter les d�chirures et les �tirements excessifs de la nappe drainante si pr�sence d’une nappe drainante.

Remblaiement par couches successives selon R�gles de l’Art et Normes en vigueur au moment des travaux.

Nota : Outre les mat�riaux interdits par le D.T.U. 12, il faudra �viter de remblayer avec des mat�riaux solubles, chimiques actifs, ou susceptibles de colmater rapidement le filtre.

Les remblais sont pr�vus "dans les terrassements".

Regards de visite (suivant n�cessit� - � confirmer par le Contr�leur Technique)

Dimensions, suivant plans Architecte (hauteur suivant fil d’eau et d�tail Architecte).R�alis�s en b�ton � à fissuration très préjudiciable et étanché dans la masse » coul�s en place (les regards constitu�s d’�l�ments pr�fabriqu�s seront proscrits).

Ils comporteront :

Fourniture et mise en œuvre d’un b�ton de propret� dos� � 150 kg de ciment par m� de b�ton conforme � la Norme NF EN 206-1 pour assise et calage des regards.

Radier avec cunette demi cylindrique assurant la continuit� du fil d'eau et pi�droits en b�ton enduits int�rieur.

Rehausses le cas �ch�ant pour mise � niveau par rapport aux niveaux finis ext�rieurs compris toutes suj�tions de mise en œuvre (joints d’�tanch�it� entre �l�ments superpos�s,…..).

Tampons, suivant localisation : Tampon fonte herm�tique s�rie l�g�re dans les voiries compris cadre corni�re p�riph�rique en

fonte � sceller et tampon b�ton dans les espaces verts. Tampons avec anneau de levage escamotable en acier galvanis� � chaud.

Tampon type � � carreler � �tanche en acier inoxydable, compos� d’un cadre corni�re p�riph�rique � sceller, d’un tampon avec fond et armatures treillis soud�, avec joints sp�ciaux pour une �tanch�it� parfaite, fixations sur cadre corni�re par vis aux 4 coins, avec bouchons d’obturation pour recevoir carrelage ou rev�tement selon cas.

Compris fa�on de feuillures et toutes r�servations pour le branchement des canalisations et calfeutrements apr�s passage des canalisations.

Les coffrages, remblais.




Page - 61

Enduit ciment int�rieur �tanche. Echelons (diam. = 30 mm mini.) en acier galvanis� � chaud pour hauteur sup�rieure � 0,80 m.

Regards borgnes et de collecte

Dimensions, suivant plans Architecte (hauteur suivant fil d’eau et d�tail Architecte).R�alis�s en b�ton � à fissuration très préjudiciable et étanché dans la masse » , ils seront coul�s en place , et pourront �tre accessibles depuis vide-sanitaire suivant n�cessit�.Ils comporteront :

Toutes suj�tions de r�servations par d�molition de voiles ext�rieurs BA du rez-de-jardin par tout moyen appropri� aux dimensions requises pour cr�ation de trous d’homme permettant de rendre visitable les regards depuis le vide-sanitaire y compris toutes suj�tions d’ex�cution et �vacuation des gravois end�charge agr��e; dimensions suivant plans Architecte.

Fourniture et mise en œuvre d’un b�ton de propret� dos� � 150 kg de ciment par m� de b�ton conforme � la Norme NF EN 206-1 pour assise des regards.

Radier avec cunette demi cylindrique assurant la continuit� du fil d'eau et pi�droits en b�ton enduits int�rieur, tampon b�ton.

Rehausse le cas �ch�ant. Compris fa�on de feuillures et toutes r�servations pour le branchement des canalisations et calfeutrements

apr�s passage des canalisations. Les coffrages, remblais. Enduit ciment int�rieur �tanche.

Emplacement et dimensions des regards en coordination avec les lots techniques concern�s et suivant plans l’Architecte.


Localisation : (Suivant plans Architecte, plans VRD et plans BET Fluides)

Drainage horizontal situ� � 2,00 m du pied des murs ext�rieurs enterr�s p�riph�riques du sous-sol et soubassements ext�rieurs p�riph�riques enterr�s des locaux � RDC hors sous-sol de la future Piscinecompris �pis drainants, regards de collecte et de visites et toutes suj�tions de raccordements au r�seau de collecte le plus proche.

Drainage horizontal situ� � 2,00 m du pied des soubassements ext�rieurs p�riph�riques enterr�s de l’annexe (transfo, local poubelles et local espaces verts) en fa�ade Est de la future piscine compris �pis drainants, regards de collecte et de visites et toutes suj�tions de raccordements au r�seau de collecte le plus proche.

1.3.8 GAINES DE SOUFFLAGE ET DE REPRISE D’AIR

Construction de gaines ma�onn�es horizontales et verticales de soufflage, de reprise et d’amen�es d’air frais en infrastructure (sous dalle basse selon projet) comprenant :

Terrassements, remblais compactage et toutes suj�tions d’ex�cution. Dallage ou radier b�ton pour gaine. Reprises et raccords. Les calfeutrements et les �tanch�it�s compl�mentaires entre les supports. Evacuation des terres exc�dentaires.




Page - 62

Parois :

Parois en b�ton arm� ou ma�onneries d’agglom�r�s de 0.20 m d’�paisseur selon dispositions et suivant plan BET Structures comprise toutes suj�tions d’ex�cution.

Socle en saillie de plancher pour gaine de ventilation en b�ton arm� ou ma�onneries d’agglom�r�s de 0.20 m d’�paisseur compris toutes suj�tions d’ex�cution conform�ment aux R�gles de l’Art en vigueur.

Les gaines verticales sont en b�ton arm� et pr�vues dans l’article � Voiles et poutres-voiles int�rieursd’infrastructure et de superstructure �.

Travaux de cuvelage par produit, selon cahier des charges du fabricant :

Pr�paration du support par bouche-porage.

R�alisation d’un chanfrein en mortier � la jonction sol / parois, y compris chanfrein ou solin d’appuis, suivant prescription du fabriquant. Cuvelage int�rieur sur parois verticales, en 2 couches de 2 � 3 mm d’�paisseur, la premi�re � la taloche crant�e, la 2�me � la lisseuse avec surfa�age.

Cuvelage int�rieur sur dessus du dallage de 10 mm d’�paisseur moyenne (4 mm d’�paisseur mini), avec surfa�age.

Indice d’affaiblissement acoustique :

Rw > 59 (-2 ; -6) dB pour voile b�ton d’une �paisseur de 0.18 m.

Rw > 61 (-2 ; -7) dB pour voile b�ton d’une �paisseur de 0.20 m.


Dimensions et emplacements suivant plans Architecte et en coordination avec les lots techniques concern�s.

Localisation et Dimensions : (Suivant plans BET Fluides, plans Architecte et plans BET Structures)

Ensemble des gaines horizontales sous plancher, suivant plans BET Fluides, plans Architecte et plans BET Structures.

Gaines horizontales sous plancher bas du RDC dans emprise du vide-sanitaire pour ventilation escaliers et gaine ascenseur, suivant plans BET Fluides, plans Architecte et plans BET Structures.

Tra�nasse/gaine de soufflage BA horizontale en sous-face de plancher bas RDC du hall bassins le long de la fa�ade Sud compris retour sur fa�ades Est et Ouest (au droit des socles sorties de soufflage du mur rideau le long de la fa�ade sur hall bassins -- Sections suivant plans Architecte et BET Fluides).

1.3.9 GOUJONS DE DILATATION

Mise en œuvre de joints de dilatations par interposition de tiges en acier inoxydable dit goujons positionn�s au coulage de dalle, et laiss� en attente pour reprise ult�rieure au coulage de dalles ou longrines attenantes, compris la mise en place d’un joint polystyr�ne assurant la d�solidarisation des ouvrages (Caract�ristiques des goujons et espacement entre ceux-ci, selon plans et calculs du BET Structures).






Page - 63

1.4 PLANCHERS D’INFRASTRUCTURE (HORS DALLES DE BASSIN)

Travaux pr�paratoires :

Dressement et nivellement de la plate-forme.

Les niveaux de plates-formes seront calcul�s en fonction de l’arase inf�rieure des dalles, radier et dallages, et en tenant compte de l’�paisseur des sous-couches, sachant que la capacit� de portance des plates-formes devra �tre compatible avec les travaux de dalles, dallages ou radiers et charges d’exploitation pr�vues.

Forme sous dalles port�es, dallages et radier en grave de bonne qualit� insensibles � l’eau et de granulom�trie continue de type D2/D3 ou R21 selon rapport de sol, conforme � la norme NF P 11-300, et mis en œuvre par couche successives de 0.20 m d’�paisseur maximale, compris compactage � 95% de l’optimum Proctor modifi� (OPM) (ou 0.30 m d’�paisseur si pr�sence de marne en fond de fouille), selon les recommandations du G.T.R 92.

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra l’�paisseur n�cessaire � la portance demand�e dans le rapport de sol (module de WESTERGAARD de 50 Mpa/m minimum ; indice de compactage EV2/EV1 inf�rieur ou �gale � 2.0) ; les essais de contr�le � la plaque en nombre suffisant (suivant DTU) et suivant recommandations rapport(s) de sol, seront � sa charge.

Surcharge d’exploitation suivant recommandations du BET Structures conform�ment � la Norme NF P 06-001.

Remblais sous dalles port�es en terres provenant des d�blais ou mat�riaux d’apport, compris compactage soign� par couches successives de 0.20 m d’�paisseur maximale.

Film poly�thyl�ne de 200 microns d’�paisseur, compris recouvrement des l�s.

L’�paisseur de l’association remblais/planchers permettra l’obtention du niveau de sol fini indiqu� aux plans.Nota : Suivant notice et plan de s�curit� Incendie, les planchers hauts et bas des locaux � risques importants auront un degr� coupe-feu exig� de 2 heures. Les planchers hauts et bas des locaux � risques moyens auront un degr� coupe-feu exig� de 1 heure.

B�ton des planchers :


Epaisseur des planchers y compris bandes noy�es suivant plans et calculs du BET Structures. Compris r�servations pour ouvertures, tr�mies escaliers, tr�mie gaine ascenseur, tr�mies des gaines de

ventilation, siphons de sol, regards et caniveaux, grilles de reprise et de soufflage, ventilations diverses, canalisations et pi�ces accessoires de traitement d’eau, fluides divers, etc…(liste non-exhaustive).

Hydrofuge de masse � pr�voir au pr�sent lot dans les prix unitaires :


Coffrages des planchers :

Coffrage des rives de planchers et sous face de dalles pleines.Coffrage soign� pour les parties destin�es � rester apparentes et coffrages courants pour les autres faces.Mannequins bois au droit des tr�mies � r�server pour gaines ascenseur, gaines techniques verticales.Coffrage pour r�servations des �vacuations plomberie et siphons � la travers�e des planchers. Arr�ts de calage bois pour mise en place des siphons.




Page - 64

Armatures :

La mise en œuvre des armatures devra �tre conforme au D.T.U. 21 article 2.22.Les armatures comprenant la fourniture, le stockage, le fa�onnage et la mise en place.Armatures en aciers ronds � haute adh�rence, treillis soud�s en panneaux ou rouleaux, aciers doux pour ligatures, compris toutes coupes, assemblages, fa�onnages, ligatures et d�chets.



Fa�on de pente :

R�alisation de fa�ons de pente vers les siphons et �coulements pour les locaux non carrel�s ne poss�dant pas de recharges b�ton.

Joints de dilatation :

R�alisation de corbeaux pour pose des planchers, Ou utilisation de goujons inox.


Suivant paragraphe � Parements de coffrage � du chapitre I - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

Finition de surface :

Finition surfac�e � parement soign� pour les locaux destin�s � recevoir directement une peinture de sol ou un rev�tement de sol mince, suivant plan r�servation des sols et plans localisation Architecte.

Finition surfac�e � parement courant pour les locaux destin�s � recevoir une r�sine / un rev�tement de sol coul� / un rev�tement coll� ou une chape flottante, suivant plan r�servation des sols et plans localisation Architecte.

Finition � parement brut pour les locaux et zones destin�es � recevoir un plancher chauffant, une chape ou un rev�tement scell�, suivant plan r�servation des sols et plans localisation Architecte.

Indice d’affaiblissement acoustique pour dalle pleine BA :

Rw > 61 (-2 ; -7) dB pour une �paisseur de 0.20 m. Rw > 65 (-2 ; -6) dB pour une �paisseur de 0.25 m.

Niveau de pression pond�r� du bruit de choc normalis� :

Ln,w < 66 dB pour une �paisseur de 0.25 m.

Nota : L’Entrepreneur du pr�sent lot devra se conformera au plan de r�servation des sols joint au pr�sent C.C.T.P pour les diff�rentes r�servations de sol.

Les dessus de planchers dits surfac�s seront avec surfa�age soign� du dessus pour recevoir une peinture ou un rev�tement de sol coll� ne n�cessitant plus par l'Entreprise de rev�tement de sol qu'un ragr�age � raison de 3 kg/m2.




Page - 65

1.4.1 RADIER BA

Remblais de fond forme compact par couches de 0,20 m d’�paisseur constitu�e d’une grave de bonne qualit� de type D2/D3 ou R21 selon la norme NF P 11-300, et contr�l� par essai � la plaque de type LCPC et WESTERGAARD, �paisseurs suivant le rapport de sol et BET Structures, compris compactage. �paisseur de la couche de forme d’une �paisseur minimale de 30 cm suivant recommandations du rapport g�otechnique d�bordant d’autant du radier et sollicitant les sols en place. Reprofilage sous dalle et r�glage par lit de sable de 0,05m d’�paisseur.Film poly�thyl�ne de 200 microns d’�paisseur, compris recouvrement des l�s.B�ton pour radier compris armatures par aciers HA et TS.

Compris bandes noy�es int�gr�es au radier, suivant plans et calculs BET Structures.Compris renforts sp�cifiques de ferraillage au pied des poteaux.Compris renforts sp�cifiques de ferraillage au droit des socles recevant des �quipements techniques.

Compris aciers en attente pour reprise et ex�cution des recharges pour fa�on de pente.

Compris toutes suj�tions de r�servation pour caniveaux et siphons, suivant plans et d�tails Architecte.Compris toutes suj�tions de r�servation pour regards incorpor�s au radier, suivant plans et d�tails Architecte.Compris r�alisation de d�caiss�s divers en liaison avec les lots concern�s.

La r�alisation de l’ensemble des r�servations, carottages et incorporations, y compris toutes suj�tions d’�tanch�it� et de calfeutrements, et toutes suj�tions en liaison avec les lots concern�s.

Epaisseurs suivant localisation et plans du BET Structures.

Finition brute pour recevoir une recharge pour forme de pente � la charge du pr�sent lot dans les locaux non carrel�s contenant des siphons et/ou caniveaux ou finition surfac�e, suivant G�n�ralit�s du pr�sent chapitre.


Radier (�paisseur suivant calculs BET Structures) en plancher bas des locaux techniques sur emprise : local PAC, local filtres, local TGBT, atelier, chaufferie, cour anglaise, palier bas escalier / F16 d’acc�s au RDC, local production d’ozone.

Radier en plancher bas de la zone locaux techniques sur emprise de la tour d’ozonation (�paisseur suivant calculs BET Structures) – Béton calculé à « fissuration très préjudiciable ».

1.4.2 DALLE PORTEE SUR TERRE-PLEIN

Remblais de fond forme compact par couche de 0.20 cm d’�paisseur constitu�e d’une grave de bonne qualit� de type D2/D3 ou R21 selon la norme NF P 11-300, et contr�l� par essai � la plaque de type LCPC et WESTERGAARD, compris compactage.Reprofilage sous dalle et r�glage par lit de sable de 0,05m d’�paisseur.Film poly�thyl�ne de 200 microns d’�paisseur, compris recouvrement des l�s.B�ton pour dalles port�es compris armatures HA et TS, selon calculs du BET Structures.

Compris bandes noy�es int�gr�es � la dalle, suivant plans et calculs BET Structures.Compris renforts sp�cifiques de ferraillage au pied des poteaux.Compris renforts sp�cifiques de ferraillage au droit des socles recevant des �quipements techniques.

Compris aciers en attente pour reprise et ex�cution des recharges pour fa�on de pente.

Compris toutes suj�tions de r�servation pour caniveaux et siphons, suivant plans et d�tails Architecte.Compris toutes suj�tions de r�servation pour regards incorpor�s � la dalle, suivant plans Architecte.Compris r�alisation des d�caiss�s divers (tapis de sol,…) en liaison avec les lots concern�s.




Page - 66


Epaisseurs suivant localisation et plans du BET Structures.

Finition brute ou surfac�e, suivant G�n�ralit�s du pr�sent chapitre.


Dalle port�e sur terre-plein en plancher bas sous-sol de la future piscine (�paisseur(s) suivant calculs BET Structures) sur emprise palier bas de l’escalier / F15 d’acc�s au RDC depuis galerie technique / F10 du sous-sol.

Dalle port�e sur terre-plein en plancher bas RDC de l’annexe situ� en fa�ade Est de la future piscine (�paisseur suivant calculs BET Structures) sur emprise local poubelles, transfo et local espaces verts.

Dalle port�e sur terre-plein en plancher bas RDC de la future piscine (�paisseur(s) suivant calculs BET Structures) sur emprise des locaux � RDC hors sous-sol : sas d’entr�e, hall d’accueil partiellement, escalier ext�rieur en fa�ade Nord, local poussettes-casques, sanitaires publics, local entretien / A04, local info, secr�tariat-archives, salle de r�union, local personnel, d�gagement administration, vestiaires personnel Femmes et Hommes, ascenseur / A03, espace d�chaussage-espace beaut�-circulation beaut�-espace d�shabillage-espace casiers, vestiaires groupes 1 et 2 / C04 et C05, circulation groupes / C08, sanitaires Femmes et Hommes / C13 et C14, sanitaires groupes Femmes et Hommes / C11 et C12, local entretien / C15, espace b�b� / C16, espace douches / C17 partiellement, et escalier d’acc�s � la remise en forme de l’�tage.

Dalle port�e sur terre-plein en plancher bas des �dicules pompage et rejet g�othermie situ�s dans l’emprise de la parcelle (�paisseur(s) suivant calculs BET Structures).

1.4.3 DALLES PLEINES BA

B�ton vibr� pour dalles pleines compris armatures HA et TS selon calcul du BET Structures.

Compris coffrages des rives de planchers, sous face de dalles pleines et bandes renforc�es.Coffrages soign�s pour les parties apparentes et coffrages �l�mentaires pour les autres faces.Compris toutes suj�tions d’�taiement � la pose.

Compris renforts sp�cifiques de ferraillage au pied des poteaux.Compris bandes noy�es int�gr�es � la dalle, suivant plans et calculs BET Structures.Compris renforts sp�cifiques de ferraillage au droit des socles recevant casiers/armoires/�quipements divers et �quipements techniques.

Compris toutes suj�tions de r�servation pour caniveaux et siphons, suivant plans et d�tails Architecte.Compris toutes suj�tions de r�servation pour regards incorpor�s � la dalle, suivant plans Architecte.Compris r�alisation des d�caiss�s divers (tapis de sol,…) en liaison avec les lots concern�s.


Les planchers en coffrage soign� seront compris enduit de ragr�age ne n�cessitant plus par le Peintre qu'un enduit non repass�.Les planchers hauts des locaux � risques auront le degr� coupe-feu exig� : CF 1 heure ou CF 2 heures.

Epaisseurs suivant localisation et plans BET Structures.

Finition brute ou surfac�e ou balay�e, suivant G�n�ralit�s du pr�sent chapitre.




Page - 67


Dalle pleines BA en plancher bas RDC de la future piscine (�paisseur(s) suivant calculs BET Structures) au-dessus des galeries techniques / F10 et du local lignes de nage / F18 � la p�riph�rie du Bassin Sportif et du Bassin Ludique-Apprentissage au sous-sol (sur emprise hall bassins, espace d’attente / A01 du hall d’accueil partiellement) hors dalles hautes des bacs tampons trait�s dans l’article � OUVRAGES DE BASSINS �, hors emprise dalle de fond du bassin Sportif, du bassin Ludique-Apprentissage et de la Pataugeoire, et hors p�diluves int�rieurs d’acc�s aux plages bassins depuis zone vestiaires/sanitaires/douches.

Dalle pleines BA en plancher bas RDC de la future piscine (�paisseur(s) suivant calculs BET Structures) au-dessus des locaux techniques du sous-sol (local PAC, local filtres, local TGBT, atelier, local production d’ozone hors vide sur cour anglaise, hors vide sur tour d’ozone et hors tr�mie escalier / F16), et non compris partie du p�diluve int�rieur / D00b d’acc�s aux plages bassin Sportif depuis espace douches groupes trait�s dans l’article � OUVRAGES DE BASSINS �.

Dalle pleine pour toiture-terrasse au-dessus de la chaufferie.

Nota : la dalle BA en plancher bas RDC sur emprise sas rince-pieds / B08, bureau direction / B01 et partie du hall d’accueil / A01 (au-dessus du bac tampon Ludique-Apprentissage + Pataugeoire / F11b et de la cuve de lissage optionnel) sera trait�s dans l’article � OUVRAGES DE BASSINS �.

1.4.4 EPANDAGE DE GRAVILLONS

Fourniture et �pandage dans galeries techniques du sous-sol de gravillons roul�s, comprenant :

Dressement et nivellement du fond de forme. La fourniture et pose d’un g�otextile anti contaminant � l’interface entre le fond de forme et la couche de

forme en grave tout-venant. Fourniture et mise en œuvre d’une couche de forme en grave tout-venant 0/80 sur une �paisseur de 0.15

m, compris compactage l�ger pour nivellement. Fourniture et �pandage de gravillons roul�s, sur une �paisseur de 0.04 m.


Sur emprise des galeries techniques / F10 � la p�riph�rie du Bassin Sportif et du Bassin Ludique-Apprentissage et sur emprise du local lignes de nage / F18 au droit du bassin Sportif au sous-sol.

1.4.5 COURS ANGLAISES DE VENTILATION

R�alisation de cour(s) anglaise(s) en b�ton arm� coul� en place ou constitu� d'�l�ments pr�fabriqu�s.

L’Entrepreneur devra :

Terrassements, fouilles. Positionnement de la courette, partie sup�rieure � l’horizontale apr�s rep�rage du niveau fini du sol

ext�rieur. Percement de l’orifice de ventilation en travers�e de mur b�ton aux dimensions requises par tout moyen

appropri� compris �vacuation des gravois en d�charge agr��e.




Page - 68

Constitution :

Fond et pi�droits en b�ton, compris armatures HA et TS, coffrages pour parement courant, et toutes suj�tions d’ex�cution.

Rehausse le cas �ch�ant. Caillebotis � grille en acier galvanis� � chaud, dans double cadre corni�re en acier galvanis� � chaud avec

poign�e de levage escamotable compris toutes suj�tions de fixation et de scellement. Mise en œuvre en fond d’un lit de gravier pour assurer un drainage naturel. Remblais au pourtour au niveau du sol fini ext�rieur. Enl�vement des terres exc�dentaires en d�charge agr�e.

Emplacement et dimensions en coordination avec les lots techniques concern�s et suivant plans de l’Architecte.

Localisation :

Suivant plans BET Fluides et Architecte.

1.5 OUVRAGES DE BASSIN

GENERALITES

Les ouvrages seront r�alis�s selon les Annales des recommandations professionnelles en vigueur de l'INSTITUT TECHNIQUE DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS, et en particulier :

Cahier des charges applicable � la construction des bassins de piscines � structure en b�ton. Calcul, R�alisation et Etanch�it� suivant les recommandations professionnelles relatives des r�servoirs,

cuves, bassins, ch�teaux d'eau enterr�s, semi enterr�s, a�riens, ouverts ou ferm�s de Mai 1990.

Les armatures des ancrages dans l’eau doivent �tre calcul�es en � fissuration tr�s pr�judiciable � suivant les recommandations professionnelles.

CONTROLES DES OUVRAGES

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra le remplissage d’eau de l’ensemble des bassins, de la Pataugeoire, des p�diluves int�rieurs, et du p�diluve ext�rieur, et les laisser dans cet �tat pour une dur�e de 14 jours � titre d’essais, apr�s ach�vement et respect d’un temps de prise du b�ton de 28 jours.

Les fuites constat�es seront �limin�es par l’Entrepreneur du pr�sent lot � sa charge et � ses frais.

Les mesures prises d’�tanch�it� ult�rieure ne devront pas diminuer l’adh�rence du rev�tement de finition sur son support.Les frais de consommation d’eau pour les essais d’�tanch�it� sont � la charge de l’Entrepreneur du pr�sent lot, et � inclure dans le prix global et forfaitaire de son offre.

Les frais de consommation d’eau pour la mise en eau d�finitive et les essais des �quipements de traitement d’eau sont � la charge du Ma�tre d’Ouvrage.




Page - 69

ESSAIS ET MISE EN EAU DES BASSINS (Suivant fascicule 74)

Une mise en eau et des �preuves de charge seront effectu�es par l’Entreprise titulaire du pr�sent march� suite l�ach�vement de la structure �tanche et avant toute application d�un rev�tement int�rieur.L’eau n�cessaire � ces essais sera � la charge du pr�sent lot.Suivant la mise en eau sera r�alis�e de mani�re lente et r�guli�re (hauteur d’eau journali�re < 1m). Le niveau d’eau sera maintenue constant au moins 10 jours. En l�absence de fuites apparentes constat�es, les ouvrages sont d�clar�s �tanches.Si les r�sultats du contr�le mettent en �vidence une ou des malfa�ons constat�es par la Ma�trise d’Œuvre, l'Entrepreneur fera des propositions pour y rem�dier et seront r�par�es par l’Entreprise du pr�sent lot et � ses frais.

MISE EN EAU DEFINITIVE DES BASSINS

Le remplissage d’eau de l’ensemble des bassins, de la Pataugeoire, des p�diluves int�rieurs, et du p�diluve ext�rieur, pour la mise en eau d�finitive et les essais des �quipements de traitement d’eau est � la charge du Ma�tre d’Ouvrage, en coordination avec le lot � TRAITEMENT D’EAU - ANIMATIONS AQUATIQUES �.

CONSOMMATION D’EAU - PRODUITS ADDITIFS - DESINFECTION

La valeur des frais n�cessaires de consommation d’eau pour les essais d’�tanch�it� de l’ensemble des bassins, de la pataugeoire et des p�diluves int�rieur et ext�rieur, sera imput�e � l’Entrepreneur du pr�sent lot.

La valeur des frais n�cessaires de consommation d’eau et de fourniture des produits additifs de traitement d’eau (PH, chlore gazeux ou liquide, floculant, etc.) Pour la mise en eau d�finitive et les essais des�quipements de traitement d’eau, sera imput�e au Ma�tre d’Ouvrage.

La valeur des frais n�cessaires de d�sinfection obligatoire de l’ensemble des bassins, de la pataugeoire et des p�diluves int�rieur et ext�rieur, selon les R�glementations en vigueur (DDASS), sera imput�e au Ma�tre d’Ouvrage.

BETON POUR OUVRAGES DE BASSINS

Travaux pr�paratoires :

Dressement et nivellement de la plate-forme.

Les niveaux de plates-formes seront calcul�s en fonction de l’arase inf�rieure des dalles et en tenant compte de l’�paisseur des sous-couches, sachant que la capacit� de portance des plates-formes devra �tre compatible avec les travaux de dalles ou radiers et des charges d’exploitation pr�vues.

Fond de forme sous dalle en grave de bonne qualit� insensibles � l’eau et de granulom�trie continue de type D2/D3ou R21 selon rapport de sol, conforme � la norme NF P 11-300, et mis en œuvre par couche successives de 0.20 md’�paisseur maximale, compris compactage � 95% de l’optimum Proctor modifi� (OPM).

L’Entrepreneur devra l’�paisseur n�cessaire � la portance des planchers charg�s, les essais de contr�le � la plaquede type LCPC et WESTERGAARD (module de WESTERGAARD de 50 Mpa/m minimum ; indice de compactage EV2/EV1 inf�rieur � 2.2), en nombre suffisant (suivant DTU) et recommandations rapport(s) de sol, �tant � sa charge.

Remblais sous dalles port�es compos� de grave de bonne qualit� insensibles � l’eau et de granulom�trie continue de type D2/D3 ou R21 ou de terres provenant des d�blais, compris compactage soign� par couches de 0,20 m d’�paisseur maximale. Reprofilage sous dalle/radier et r�glage par lit de sable de 0,05m d’�paisseur.

Film poly�thyl�ne de 200 microns d’�paisseur, compris recouvrement des l�s de 0.20 cm minimum.




Page - 70

L’�paisseur de l’association remblais/planchers permettra l’obtention du niveau de sol fini indiqu� aux plans.

Béton :

B�ton � à fissuration très préjudiciable et étanché dans la masse � ou � à fissuration préjudiciable et étanché dans la masse » (suivant ouvrages et localisation), conforme � la r�glementation et � la Norme NF EN 206-1 en vigueur avec armatures en aciers H.A. et treillis soud�s.

Nota : Le dimensionnement et ferraillage des ouvrages de bassins sera r�alis�s suivant sollicitations, contraintes d’usage, et respect des dimensions et pourcentages minimales suivant fascicule 74. Calcul en fissuration tr�s pr�judiciable et r�sistant aux diff�rentes phases de chargement (� vide, plein, et toutes les phases interm�diaires).

La prise en compte de la r�alisation sans reprise de b�tonnage.

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra l’ex�cution des r�servations, incorporations et calfeutrements et notamment le scellement des pi�ces pour l'ensemble des fluides (grilles et pi�ces accessoires de traitement d’eau, jets, buses,…), gaines et bo�tiers, �chelons, siphons de sol, regards, �quipements de piscine divers, etc…... dans les diff�rents bassins d la future piscine, y compris toutes suj�tions en liaison avec les lots concern�s.Les fournitures et implantations des pi�ces sont dues par les lots concern�s. Poses et scellements en coordination avec les lots concern�s.

Hydrofuge de masse à prévoir au présent lot dans les prix unitaires :


COFFRAGE POUR OUVRAGES DE BASSINS

Coffrage droit ou courbe de voiles, murets, corbeaux, ouvrages divers,…suivant plans et localisation.

L'Entrepreneur du pr�sent lot aura � sa charge la pose dans ses coffrages de tous les mannequins n�cessaires pour trappes, hublots, et �quipements divers, etc…. (liste non-exhaustive), y compris toutes suj�tions de regarnissage des mannequins au mortier de ciment adapt�e ou mortier de r�sine.

Les pr�-cadres ou bo�tiers seront fournis par les Entreprises des lots sp�cialis�s concern�s par les mat�riels et �quipements � poser.

Coffrage des rives de planchers et sous face de dalles pleines.Coffrage soign� pour les parties destin�es � rester apparentes et coffrages courants pour les autres faces.

Tolérances de planéité :

Suivant paragraphe � Parements de coffrage � du chapitre I - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

Nota : Les angles comportant des quarts de rond seront chanfrein�s.

Ragréage pelliculaire :

Ragr�age si n�cessaire des faces vues en mat�riaux compatibles avec les produits de mise en œuvre des rev�tements de carrelage ou recharges b�ton.

ARMATURES :

La mise en œuvre des armatures devra �tre conforme au D.T.U. 21 article 2.22.Les armatures comprenant la fourniture, le stockage, le fa�onnage et la mise en place.Armatures en aciers ronds � haute adh�rence, treillis soud�s en panneaux ou rouleaux, aciers doux pour ligatures, compris toutes coupes, assemblages, fa�onnages, ligatures et d�chets.




Page - 71

Le dimensionnement et ferraillage suivant sollicitations, contraintes d’usage, et respect des dimensions etpourcentages minimales suivant fascicule 74. Calcul en fissuration tr�s pr�judiciable et r�sistant aux diff�rentes phases de chargement (piscine vide, piscine pleine, et toutes les phases interm�diaires).



TRAVAUX À RÉALISER POUR :

Epaisseurs des dalles de fond et parois des bassins et bacs tampons suivant plans du BET Structures.

Dalle de fond type dalle port�e et parois du bassin Sportif. Dalle de fond type dalle port�e et parois du bassin Ludique/Apprentissage compris ensemble des ouvrages

int�gr�s au bassin. Dalle de fond et parois de la Pataugeoire compris ensemble des ouvrages int�gr�s � la Pataugeoire. Dalles de fond b�ton des p�diluves int�rieurs du RDC d’acc�s aux plages bassins depuis zone

vestiaires/sanitaires/douches (nbre=2U). Dalles de fond b�ton du p�diluve int�rieur de l’�tage d’acc�s � l’espace forme. Dalle de fond type dalle port�e des p�diluves ext�rieurs (nbre = 3U). Dalle de fond du sas rince-pieds. Dalles de fond, parois et dalles hautes de l’ensemble des bacs tampons du projet. Dalles de fond b�ton et parois du Spa de l’espace forme � l’�tage. Corbeaux et appuis glissants des diff�rents bassins. Goulottes de d�bordement du bassin Sportif, du bassin Ludique/Apprentissage, de la Pataugeoire et du

Spa de l’espace forme. Caniveaux des p�diluves int�rieurs (nbre = 3U) et des p�diluves ext�rieurs (nbre = 3U). Escaliers d’acc�s au bassin Ludique/Apprentissage depuis plages. Escalier d’acc�s au Spa de l’espace forme depuis plages � l’�tage. Ensembles des ouvrages divers b�ton int�gr�s et attenants au bassin Ludique/Apprentissage, � la

Pataugeoire, aux p�diluves int�rieurs et aux p�diluves ext�rieurs notamment jardini�res int�gr�s au bassin Ludique/Apprentissage, jardini�res sur plages, banc attenant au bassin Ludique/Apprentissage, bancs attenants � la jardini�re sur plage entre Pataugeoire et bassin Sportif, banc sur plage � + 0,45 m Ht de l’Espace p�dagogique, banc avec fa�on d’arrondi adoss� au socle sortie de soufflage � + 1.13 m Ht au droit de la fa�ade de l’Espace p�dagogique, murets au droit des p�diluves, socle du plongeoir-tremplin pour bassin Sportif, zone galets au droit des douches massantes PMR / E05 de l’Espace forme.… (liste non exhaustive).

Recharges pour fa�ons de pente sur emprise du bassin Ludique/Apprentissage, de la Pataugeoire, sur emprise des p�diluves int�rieurs et des p�diluves ext�rieurs, suivant plans Architecte.

B�ton de recharges, suivant plans Architecte.


B�ton � à fissuration très préjudiciable et étanché dans la masse � compris aciers HA et TS selon calcul du BET Structures. Finition � parement brut pour recevoir un carrelage.

Compris coffrage des rives de planchers et sous face de dalles pleines.Coffrages � parements courants pour les parties apparentes et coffrages �l�mentaires pour les autres faces.




Page - 72

Compris toutes suj�tions pour coulage sur coffrage en pente.Compris toutes suj�tions d’�taiement � la pose.Compris aciers en attente pour reprise et ex�cution des recharges pour fa�on de pente.


Compris toutes suj�tions de r�servation pour fa�on de caniveaux des p�diluves int�rieurs du RDC et du p�diluve int�rieur de l’�tage, suivant plans et d�tails Architecte.La r�alisation de l’ensemble des r�servations, carottages et incorporations des �quipements int�gr�s en fond desp�diluves int�rieurs du RDC, du p�diluve int�rieur de l’�tage d’acc�s � l’Espace forme, du Spa de l’Espace forme etde la Pataugeoire, y compris toutes suj�tions d’�tanch�it� et de calfeutrements, et toutes suj�tions en liaison avec les lots concern�s.


Dalle de fond de la Pataugeoire. Dalle de fond des p�diluves int�rieurs du RDC. Dalle de fond du p�diluve int�rieur de l’�tage d’acc�s � l’Espace forme. Dalle de fond du Spa de l’Espace forme � l’�tage. Dalles hautes des bacs tampons du projet. Sas rince-pieds.

1.5.2 DALLES PORTEES

Remblais de fond forme compact par couches de 0,20 m d’�paisseur constitu�e d’une grave de bonne qualit� insensibles � l’eau et de granulom�trie continue de type D2/D3 ou R21, selon la Norme NF P 11-300, et contr�l� par essai � la plaque de type LCPC et WESTERGAARD (module de WESTERGAARD de 50 Mpa/m minimum ; indice de compactage EV2/EV1 inf�rieur � 2.2) en nombre suffisant (suivant DTU) pour obtention de la portance n�cessaireselon rapport de sol, compris compactage.Reprofilage sous dalle et sablon de r�glage.Film poly�thyl�ne de 200 microns d’�paisseur, compris recouvrement des l�s.B�ton � à fissuration très préjudiciable et étanché dans la masse », compris aciers HA et TS selon calcul du BET Structures. Finition � parement brut.


Compris toutes suj�tions de r�servation pour regards en fond de bassins, suivant plans et d�tails Architecte.Compris toutes suj�tions de r�servation pour siphons et caniveaux, suivant plans et d�tails Architecte.Compris toutes suj�tions de r�servation pour fa�on de caniveaux des p�diluves ext�rieurs, suivant plans et d�tails Architecte.Compris toutes suj�tions de d�caiss� pour int�gration de la plaque � bulles incorpor�e en fond du bassin Ludique/Apprentissage, suivant plans et d�tails Architecte.

La r�alisation de l’ensemble des r�servations, carottages et incorporations des �quipements int�gr�s en fond de bassins, des bacs tampons, des p�diluves int�rieurs (partie sur terre-plein), et du p�diluve ext�rieur y compristoutes suj�tions d’�tanch�it� et de calfeutrements, et toutes suj�tions en liaison avec les lots concern�s.


Dalle port�e sur terre-plein de l’ensemble des bacs tampons du projet situ�s au sous-sol. Dalle de fond type dalle port�e du bassin Sportif. Dalle de fond type dalle port�e du bassin Ludique/Apprentissage. Dalle port�e sur terre-plein des p�diluves ext�rieurs.




Page - 73

1.5.3 VOILES ET PAROIS

R�alisation des voiles en b�ton � à fissuration très préjudiciable et étanché dans la masse », compris coffrage droit et courbe pour voiles banch�s.Dimensions suivant plans, aciers HA et TS selon calculs du BET Structures.Epaisseurs suivant localisation et plans du BET Structures.

Compris toutes fa�ons d’arrondis pour parois et murets, relev�s et t�tes de parois des bassins (surlargeurs), murs quai, surlargeurs pour banquettes, et surlargeurs pour marchepieds (repos) en parois du Bassin Sportif, etc…. (liste non exhaustive.Compris tous renforts sp�cifiques de ferraillage dans voiles BA au droit des r�servations diverses.

Compris toutes fa�ons d’arrondis pour parois et murets, toutes suj�tions de fa�ons pour t�tes de parois et murets du bassin Ludique/Apprentissage et de la Pataugeoire, t�tes de parois des bassins (sur largeurs), murs quai du bassin Sportif et du bassin Ludique/Apprentissage, et sur largeurs pour marchepieds (repos) en parois du Bassin Sportif, etc…. (liste non exhaustive).Compris tous renforts sp�cifiques de ferraillage dans voiles BA au droit des r�servations diverses.

Compris toutes suj�tions de r�servations, carottages et incorporations des �quipements int�gr�s aux parois des bassins et bacs tampons notamment jets massants, jets pour nage contre-courant, cols de cygne, cascade, lignes de nage et �chelles bassins,…, canalisations et pi�ces accessoires de traitement d’eau, fluides divers, animations aquatiques, etc… (liste non exhaustive), y compris toutes suj�tions d’�tanch�it� et de calfeutrements, et toutes suj�tions en liaison avec les lots concern�s.


Pour l’ensemble des parois verticales du bassin Sportif. Pour l’ensemble des parois verticales du bassin Ludique/Apprentissage. Pour l’ensemble des parois verticales de la Pataugeoire. Pour l’ensemble des parois verticales des bacs tampons du projet situ�s au sous-sol. Pour l’ensemble des parois verticales du Spa.

1.5.4 JOINTS HYDROGONFLANTS

Fourniture et mise en œuvre de joints hydro gonflants conformes aux Normes fran�aises compris toutes suj�tions de mise en œuvre et d’ex�cution conform�ment aux R�gles de l’art en vigueur (les joints sur parties courbes supportant la courbure impos�e).

Compris bande entre paroi en chlorure de polyvinyle souple et mousse cellulaire, destin�e � l'�tanch�it� des joints de dilatation.

Compris toutes suj�tions de mise en œuvre et de soudures des joints.

Le type de joint de dilatation sera � soumettre � l’approbation du bureau de contr�le avant ex�cution.

Pose conform�ment aux R�gles de l’Art et Normes en vigueur au moment des travaux.Localisation : (Suivant plans BET Structures et Architecte)

Jonction entre voiles. Jonction entre voiles et planchers. Reprise de coulage des voiles / jonction entre ouvrages de goulottes, de corbeaux b�ton et voiles.




Page - 74

1.5.5 GOULOTTES DE DEBORDEMENT

Fourniture et mise en œuvre de goulottes de d�bordement pour bassins conform�ment aux d�tails Architecte. Ces goulottes de sections variables et calcul�es en fonction des donn�es Architecturale, et suivant �tude BA et notes de calcul BET Fluides, comprendront :

B�ton, conforme � la r�glementation et aux Normes NF EN 206-1, �tanch� dans la masse par incorporation d’un hydrofuge de masse liquide conforme aux Normes fran�aises.

Coffrages droits et/ou courbes, � parements soign�s compris toutes suj�tions de mise en œuvre et de d�coffrage.

Armatures par aciers HA et TS. Toutes suj�tions d’engravure en parois des bassins pour encastrement des goulottes � la charge du

carreleur en coordination avec celui-ci et suivant d�tail Architecte.

Suivant plans BET Structures et Architecte.


Goulottes de d�bordement du bassin Sportif. Goulottes de d�bordement du bassin Ludique/Apprentissage. Goulottes de d�bordement de la Pataugeoire. Goulottes de d�bordement du Spa.

1.5.6 CANIVEAUX

Fourniture et mise en œuvre de caniveaux pour p�diluves int�rieurs et p�diluves ext�rieurs conform�ment aux d�tails Architecte. Ces caniveaux de sections variables et calcul�es en fonction des donn�es Architecturale, et suivant �tude BA et notes de calcul BET Fluides, comprendront :

B�ton, conforme � la r�glementation et aux Normes NF EN 206-1, �tanch� dans la masse par incorporation d’un hydrofuge de masse liquide conforme aux Normes fran�aises.

Coffrages droits et/ou courbes, � parements soign�s compris toutes suj�tions de mise en œuvre et de d�coffrage.

Armatures par aciers HA et TS.



Caniveaux des p�diluves int�rieurs (nbre = 3 U dont 2 � RDC et 1 � l’�tage). Caniveaux des p�diluves ext�rieurs (nbre = 3U).

1.5.7 CORBEAUX BETON

Fourniture et mise en œuvre de corbeaux, comprenant :

B�ton, suivant Norme NF EN 206-1, �tanch� dans la masse par incorporation d’un hydrofuge de masse liquide conforme aux Normes fran�aises.

Coffrages droits et/ou courbes � parements courants et lissage du dessus compris toutes suj�tions de mise en œuvre et de d�coffrage.





Page - 75

Suivant plans Architecte ; sections suivant plans et notes de calcul du BET Structures.


En p�riph�rie des bassins int�rieurs.

1.5.8 APPUIS GLISSANTS

Fourniture et mise en œuvre d’appuis glissants comprenant :

Appuis en bandes continues comprenant un noyau filant en �lastom�re et une feuille de glissement. Compris remplissage entre bandes par panneaux r�silients d’�paisseur appropri�e, dans le cas d’appuis

sous surfaces importantes.


Localisation : (suivant plans Architecte)

Pour dilatation, en p�riph�rie des bassins.

1.5.9 MURETS ET OUVRAGES DIVERS

Murets et ouvrages sur dalles, attenants au bassin, comprenant :

B�ton « à fissuration très préjudiciable et étanché dans la masse » pour ouvrages int�gr�s au bassin Ludique/Apprentissage et � la Pataugeoire, et b�ton « à fissuration préjudiciable et étanché dans la masse » pour les ouvrages sur plages attenants aux bassins (jardini�res, bancs), suivant Norme europ�enne NF EN 206-1.

Coffrages droits /ou courbes � parements soign�s pour faces vues et parements bruts pour autres faces, compris toutes suj�tions de mise en œuvre et de d�coffrage.

Compris glacis ciment sur t�te de muret selon localisation. Compris toutes suj�tions d’arrondi des angles et de d�caiss�s suivant ouvrages. Compris toutes suj�tions de fa�onnage d’assise des bancs int�gr�s ou attenants aux bassins et aux

jardini�res, etc…, suivant plan d�tails Architecte. Compris toutes fa�ons d’arrondis pour murets/t�tes de murets au droit des p�diluves, parois des

jardini�res attenants aux bassins et sur plages, etc…. (liste non exhaustive). Compris tous renforts sp�cifiques de ferraillage dans parois BA au droit des r�servations diverses. Compris toutes r�servations, carottages et incorporations des �quipements/mat�riels/jeux int�gr�s aux

ouvrages y compris toutes suj�tions d’�tanch�it� et de calfeutrements, et toutes suj�tions en liaison avec les lots concern�s.

Armatures par aciers HA et TS. Fourniture, pose et scellement de barbacanes PVC diam.30 mm pour jardini�res.

En compl�ment des ouvrages compt�s en parois de bassins.

Hauteurs, �paisseurs et caract�ristiques suivant plans BET Structures et plans Architecte.

La r�alisation de l’ensemble des r�servations et incorporations, y compris calfeutrements et toutes suj�tions en liaison avec les lots concern�s.





Page - 76


Banc + 0,45 m Ht attenant au bassin Ludique/Apprentissage adoss� � la jardini�re. Bancs + 0,45 m Ht attenant � la jardini�re sur plage entre Pataugeoire et bassin Sportif. Banc de l’Espace p�dagogique � + 0,45 m Ht dans emprise plages bassin Sportif. Banc de l’Espace p�dagogique � + 0,45 m Ht avec fa�on d’arrondi attenant au socle sortie de soufflage (+

1.13 m Ht) au droit du mur rideau de fa�ade. Jardini�res int�gr�es au bassin Ludique/Apprentissage au droit des escaliers d’acc�s au bassin depuis

plages. Jardini�re attenante au bassin Ludique/Apprentissage. Jardini�re sur plages entre Pataugeoire et bassin Sportif. Jardini�re sur plage au droit p�diluve int�rieur / D00a d’acc�s aux plages depuis zone

vestiaires/sanitaires/douches. Jardini�re au droit des douches massantes PMR / E05 de l’Espace forme � l’�tage. Murets au droit des p�diluves int�rieurs. Relev�s b�ton au droit des goulottes de d�bordement du bassin Sportif, du bassin Ludique/Apprentissage,

de la Pataugeoire et du Spa de l’Espace forme � l’�tage. Relev� b�ton au droit des caniveaux des p�diluves int�rieurs, et des p�diluves ext�rieurs. D�caiss� en fond de bassin pour plaques � bulles du bassin Ludique/Apprentissage. B�ton de scellement des jeux et des �quipements (jets massants, jets pour nage contre-courant, cascade,

buses, cols de cygne, plaque � bulles, jeux aquatiques,…) du Bassin Ludique/Apprentissage et de la Pataugeoire.

B�ton de scellement des �quipements (�chelles, ancrages divers pour �quipements bassins,…) du bassin Sportif et du bassin Ludique/Apprentissage.

1.5.10 ESCALIER ET EMMARCHEMENT BETON

Escalier et emmarchements r�alis�s en b�ton arm� coul�s en place, comprenant :

B�ton � à fissuration très préjudiciable et étanché dans la masse » suivant Norme NF EN 206-1,par incorporation d’un hydrofuge de masse liquide conforme aux Normes fran�aises.

Coffrages droits /ou courbes avec parements de finition brute pour recevoir un carrelage, compris toutes suj�tions de mise en œuvre et de d�coffrage.

Armatures par aciers HA et TS. Hauteur � monter suivant plans Architecte. Avec ou sans palier, suivant plan Architecte. Marches, contremarches (nombre et largeur suivant plans Architecte).

Les hauteurs � monter indiquer sont des hauteurs finies.



Escaliers d’acc�s au bassin Ludique/Apprentissage depuis plages (nbre = 2U). Escalier d’acc�s au Spa / E01 de l’Espace forme � l’�tage.




Page - 77

1.5.11 BETON DE RECHARGES

La prestation comprend :

B�ton, suivant Norme NF EN 206-1, étanché dans la masse par incorporation d’un hydrofuge de masse liquide conforme aux Normes fran�aises.

Coffrages � parement soign�, avec toutes suj�tions de courbure, suivant localisation, y compris toutes suj�tions de mise en œuvre et de d�coffrage.




Recharge b�ton pour escalier (nbre = 1 U, 6 marches) et emmarchement (nbre = 1 U, 4 marches) d’acc�s au bassin Ludique/Apprentissage.

Recharge b�ton pour escalier d’acc�s au Spa de l’Espace forme � l’�tage. Recharge b�ton en t�te des murs quai du Bassin Sportif et du mur quai du bassin Ludique/Apprentissage. Recharge b�ton en t�te des murs carrel�s hors d’eau du bassin Ludique/Apprentissage et de Loisirs et du

Spa. Recharge b�ton en fond des jardini�res int�gr�es et attenantes au bassin Ludique/Apprentissage, en fond

des jardini�res sur plages, et en fond de la jardini�re au droit des douches massantes PMR / E05 de l’Espace forme � l’�tage

Recharge b�ton sur banc attenant au bassin Ludique/Apprentissage. Recharge b�ton sur bancs attenants � la jardini�re sur plage entre Pataugeoire et bassin Sportif. Recharge b�ton sur bancs de l’Espace p�dagogique dans emprise plages bassin Sportif. Recharge b�ton sous plaque � bulles du bassin Ludique/Apprentissage.

1.5.12 RECHARGES POUR FAÇONS DE PENTE

Recharges dans les bassins pour fa�ons de pentes :

B�ton, suivant Norme NF EN 206-1, �tanch� dans la masse par incorporation d’un hydrofuge de masse liquide conforme aux Normes fran�aises.



Sur emprise partielle ou totale des bassins, bacs tampons, p�diluves int�rieurs, et p�diluve ext�rieur, hauteurs variables, suivant plans BET Structures et Architecte.Dans les bacs tampons, l’Entrepreneur devra l’ex�cution d’une forme de pente avec fa�on � pointe de diamant �.


En fond du bassin Ludique/Apprentissage. En fond de la Pataugeoire. En fond des p�diluves int�rieurs et des p�diluves ext�rieurs. En fond de l’ensemble des bacs tampons du projet.




Page - 78

1.5.13 REGARDS DE BASSINS ET BACS TAMPONS

Les regards seront imp�rativement coul�s el place (toute pr�fabrication est proscrite) avec un b�ton � à fissuration très préjudiciable et étanché dans la masse » de composition et de dosage conforme � la r�glementation et aux normes NF EN206-1 en vigueur, compris coffrage, armatures HA et TS, fa�on de feuillurespour pose grille, toutes suj�tions de r�servation pour le branchement des canalisations, toutes suj�tions d’�tanch�it� et de calfeutrements apr�s passage des canalisations, et y compris toutes suj�tions de terrassements, remblais et �vacuation des terres exc�dentaires en d�charge agr��e.Travaux de cuvelage par produits selon cahier des charges du fabricant :

Pr�paration du support par bouche-porage. R�alisation d’un chanfrein en mortier � la jonction sol / parois. Cuvelage int�rieur sur parois verticales en 2 couches de 2 � 3 mm d’�paisseur, la premi�re � la taloche

crant�e, la 2�me � la lisseuse avec surfa�age. Cuvelage int�rieur sur dessus de radier de 10 mm d’�paisseur moyenne (4 mm d’�paisseur mini), avec

surfa�age. Dimensions et forme en coordination avec les plans des lots � Traitement d’eau – ANIMATIONS

AQUATIQUES � et � TRAITEMENT D’AIR – CHAUFFAGE - PLOMBERIE – SANITAIRES �.

Nota : Les grilles et pi�ces de traitement d'eau sont pr�vues en fourniture par le lot � TRAITEMENT D’EAU –ANIMATIONS AQUATIQUES �.La pose et le scellement sont pr�vus au pr�sent lot.

Localisation : (suivant plans BET Fluides et Architecte)

Regards n�cessaires � l’ensemble des bacs tampons du projet au sous-sol. Ensembles des regards en fond du bassin Sportif, du bassin Ludique/Apprentissage et de la Pataugeoire. Regard pour plaque � bulles en fond de bassin Ludique/Apprentissage.

1.6 SUPERSTRUCTURE (A PARTIR DE L’ARASE SUPERIEURE DES PLANCHERS HAUT SOUS SOL)

Ouvrages en b�ton arm� en superstructure : voiles, poutres-voiles, poteaux, poutres, corbeaux,… suivant plans et calculs du BET Structures.

Les ouvrages BA des bassins sont pr�vus dans un chapitre sp�cifique.

BETON D’INFRASTRUCTURE :

Caract�ristiques :


La prise en compte de la r�alisation sans reprise de b�tonnage. L’Entrepreneur du pr�sent lot devra l’ex�cution des r�servations pour ouvertures, trous d'homme, trappes

de visite, ventilations diverses, prises d'air et d'extraction, gaines et grilles de reprise et de soufflage, canalisations et pi�ces accessoires de traitement d’eau, fluides divers, etc…. (liste non exhaustive).

Compris toutes suj�tions d’incorporations, de scellements et de calfeutrements et notamment le scellement des pi�ces pour l'ensemble des fluides (grilles et pi�ces accessoires de traitement d’eau, jets, buses,…),




Page - 79

gaines et bo�tiers, �chelons, siphons de sol, regards, �quipements divers, etc….. (liste non exhaustive), y compris toutes suj�tions en liaison avec les lots concern�s.

Les fournitures et implantations des pi�ces sont dues par les lots concern�s. Poses et scellements en coordination avec les lots concern�s.

D�duction faite des ouvertures ≥ 1,00 M2. Compris toutes fa�ons d’engravure, de feuillure et de becquets coul�s en place ou becquets pr�fabriqu�s

rapport�s. Mise en œuvre de polystyr�ne expans� ou de laine de roche haute densit� si le caract�re coupe-feu est

n�cessaire, de 2 cm d’�paisseur ou bandes entre parois de polyvinyle souple et mousse cellulaire sp�cial au droit des joints de dilatations et de 2 cm au droit des joints de fractionnement. La mise en œuvre des joints de dilatation et de construction (horizontaux et verticaux) devra avoir une finition parfaitement rectiligne, avec apport si n�cessaire de tasseaux au coulage.

Indice d’affaiblissement acoustique pour voile b�ton BA :

Rw > 59 (-2 ; -6) dB pour voile b�ton d’une �paisseur de 0.18 m. Rw > 61 (-2 ; -7) dB pour voile b�ton d’une �paisseur de 0.20 m. Rw > 65 (-2 ; -6) dB pour voile b�ton d’une �paisseur de 0.25 m. Rw > 69 dB pour voile b�ton d’une �paisseur de 0.30 m.

COFFRAGE DE SUPERSTRUCTURE

Coffrages des voiles banch�s et ouvrages BA :

Coffrage droit ou courbe pour voiles et poutres, coffrage droit ou circulaire pour poteaux,…suivant plans et localisation.

L'Entrepreneur du pr�sent lot aura � sa charge la pose dans ses banches de toutes les huisseries m�talliques ou bois, compris la fourniture et mise en place de tous les mannequins n�cessaires. Il devra �galement le regarnissage des mannequins au mortier de ciment.


Parement courant pour les voiles non destin�s � rester apparents et parement soign� pour les voiles destin�s � rester apparents.

Coffrages des planchers :

Coffrage des rives de planchers et sous face de dalles pleines.Coffrage soign� pour les parties destin�es � rester apparentes et coffrages courants pour les autres faces.


suivant paragraphe � Parements de coffrage � du chapitre I - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

Ragr�age pelliculaire :

Travaux � la charge et aux frais de l’Entreprise du pr�sent lot :

Tous les �l�ments de b�ton apparent, laissant appara�tre des irr�gularit�s mineures n’entra�nant pas leurs refus, seront rev�tus d’un enduit pelliculaire agr�� et compatible avec les produits de finition (rev�tements




Page - 80

�pais et semi �pais, peinture, etc..), Sauf pour les lasures de finition o� les parements b�ton seront irr�prochables et uniformes au coulage des ouvrages.

Dans ce cas, les �l�ments concern�s seront enti�rement rev�tus. L’enduit pelliculaire ne laissera appara�tre aucune trace de reprise ni d’irr�gularit� sur l’ensemble des

�l�ments b�ton.

B�ton destin� � rester apparent :

Dans le cas de parements de b�ton destin�s � rester apparent ou � recevoir une lasure de finition, la nature des ciments employ�s et leur dosage, ainsi que les malaxages devront permettre d’obtenir une teinte uniforme sur toute la surface des ouvrages.

Toute diff�rence de teinte entra�nera le refus de l’ouvrage concern� et sa reprise en totalit�, � la charge et aux frais de l’Entreprise du pr�sent lot.

PLANCHERS :

Finition de surface :

Finition surfac�e � parement soign� pour les locaux destin�s � recevoir directement une peinture de sol ou un rev�tement de sol mince, suivant plan r�servation des sols et plans localisation Architecte.

Finition surfac�e � parement courant pour les locaux destin�s � recevoir une r�sine / un rev�tement de sol coul� / un rev�tement coll� / une chape flottante ou une �tanch�it� (toiture terrasse), suivant plan r�servation des sols et plans localisation Architecte.

Finition � parement brut pour les locaux et zones destin�es � recevoir une chape ou un rev�tement scell�, suivant plan r�servation des sols et plans localisation Architecte.

Indice d’affaiblissement acoustique pour dalle pleine BA :

Rw > 61 (-2 ; -7) dB pour une �paisseur de 0.20 m. Rw > 65 (-2 ; -6) dB pour une �paisseur de 0.25 m.

Niveau de pression pond�r� du bruit de choc normalis� :

Ln,w < 66 dB pour une �paisseur de 0.25 m.

Nota : L’Entrepreneur du pr�sent lot devra se conformera au plan de r�servation des sols joint au pr�sent C.C.T.P pour les diff�rentes r�servations de sol.

Fa�on de pente :

R�alisation de fa�ons de pente vers les siphons ou caniveaux pour les locaux non carrel�s et avec finitionsurfac�e.

Joints de dilatation :

R�alisation de corbeaux pour pose des planchers. Ou utilisation de goujons inox.

Nota : Suivant notice et plan de s�curit� Incendie, les planchers hauts et bas des locaux � risques importants auront un degr� coupe-feu exig� de 2 heures. Les planchers hauts et bas des locaux � risques moyens auront un degr� coupe-feu exig� de 1 heure.




Page - 81

ARMATURES :

La mise en œuvre des armatures devra �tre conforme au D.T.U. 21 article 2.22.

Les armatures comprenant la fourniture, le stockage, le fa�onnage et la mise en place.Armatures en aciers ronds � haute adh�rence, treillis soud�s en panneaux ou rouleaux, aciers doux pour ligatures, compris toutes coupes, assemblages, fa�onnages, ligatures et d�chets.



1.6.1 VOILES ET POUTRES-VOILES DE SUPERSTRUCTURE

R�alisation des voiles et poutres-voiles en b�ton arm� compris coffrage droit et courbe pour voiles banch�s toutes hauteurs.Dimensions suivant plans, armatures HA et TS selon calcul du BET Structures.Epaisseurs suivant localisation et plans de principe de structure.

Suj�tions particuli�res :

Les parties de voiles destin�es � recevoir une cloison de doublage auront les bal�vres recoup�es. Fa�ons d’engravure, de feuillures, de solins et de becquets coul�s en place ou becquets pr�fabriqu�s

rapport�s. Glacis ciment sur t�te de murets sans protection pour �coulement des eaux. L'Entrepreneur du pr�sent lot aura � sa charge la pose dans ses banches de toutes les huisseries

m�talliques ou bois, compris la fourniture et mise en place de tous les mannequins n�cessaires. Il devra �galement le regarnissage des mannequins au mortier de ciment.


Compris toutes suj�tions de ferraillage pour linteaux et lors de la r�alisation d’ouvertures de grandes dimensions et pour le respect des stabilit�s au feu des diff�rents ouvrages en BA.

Compris tous renforts sp�cifiques de ferraillage dans voiles BA au droit des baies et r�servations diverses pour passage de gaine, conduit,……

Compris toutes suj�tions pour mise en place de fixations, fa�on de chanfrein, etc…. Compris la r�alisation de l’ensemble des r�servations et incorporations, y compris calfeutrements et toutes

suj�tions en liaison avec les lots concern�s.

Nota : Suivant notice et plan de s�curit� Incendie, les murs et ouvrages de structure (poteaux, poutre,…) des locaux � risques importants auront un degr� coupe-feu exig� de 2 heures. Les murs et ouvrages de structure (poteaux, poutre,…) des locaux � risques moyens auront un degr� coupe-feu exig� de 1 heure.

1.6.1.1 Voiles et poutres-voiles de superstructure ext�rieurs.


Pour l’ensemble des voiles de superstructure ext�rieurs de la future piscine, y compris parois ext�rieuresdes gaines techniques verticales, y compris all�ges ma�onn�es sous-ensembles menuis�s ext�rieurs, y compris murets garde-corps, etc…… (hors murs en ma�onnerie d’agglom�r�s).

Pour l’ensemble des voiles et poutres voiles de superstructure ext�rieurs � la p�riph�rie de l’annexe : transfo, local poubelles et local espaces verts situ�e en fa�ade Est de la future piscine.

Parois de la tour d’ozonation (Béton à « fissuration très préjudiciable »).




Page - 82

Parois des �dicules pompage et rejet g�othermie situ�s dans l’emprise de la parcelle.

1.6.1.2 Voiles et poutres-voiles de superstructure int�rieurs.


Pour l’ensemble des voiles de superstructure int�rieurs de la future piscine, y compris parois int�rieures des gaines techniques verticales (DEP, amen�e et rejet d’air, plomberie), y compris all�ges ma�onn�es sous-ensembles menuis�s int�rieurs, y compris murets garde-corps,… (hors murs en ma�onnerie d’agglom�r�s).

Parois de la gaine ascenseur sur hauteur du RDC et de l’�tage. Paroi b�ton du hammam de l’Espace forme � l’�tage.

1.6.2 EDICULE ASCENSEUR

Les travaux comprennent :

Ex�cution des parois verticales (�p. suivant plan BET Structures) en b�ton, conforme � la r�glementation et � la Norme NF EN 206-1 en vigueur (classe de r�sistance et classe d’exposition du b�ton suivant recommandations du BET Structures), compris coffrage avec parement de finition courante c�t� int�rieur et parement de finition soign� c�t� ext�rieur, et armatures HA et TS.

Ex�cution d’une dalle haute (�p. suivant plan BET Structures) en b�ton, conforme � la r�glementation et � la Norme NF EN 206-1 en vigueur (classe de r�sistance et classe d’exposition du b�ton suivant recommandations du BET Structures), compris coffrage des rives, surfa�age du dessus pour recevoir une �tanch�it�, et armatures TS.

Fa�on de goutte d’eau en rive de la dalle haute de l’�dicule.


Dimensions suivant plans BET Structure et plans Architecte.




Edicule de l’ascenseur / A03.

1.6.3 POUTRES DE SUPERSTRUCTURE

R�alisation de poutres coul�es en place y compris toutes suj�tions d’�taiements, de coffrage droit et courbe, aciers HA selon calcul, et toutes suj�tions d’ex�cution. Parement soign� avec ar�te chanfrein�e.



Pour l’ensemble des poutres et bandes noy�es en superstructure du projet de construction de la future piscine.




Page - 83

1.6.4 POTEAUX DE SUPERSTRUCTURE

R�alisation de poteaux en b�ton arm� droits et circulaires, compris toutes suj�tions de coffrage droit et circulaire, aciers HA selon calcul, et toutes suj�tions d’ex�cution. Parement soign� et ar�te chanfrein�e des poteaux de section carr� et rectangulaire.

Coffrage avec parement de finition tr�s soign� pour les poteaux recevant une lasure b�ton, localisation suivant tableau de parach�vement joint au pr�sent dossier de consultation.

R�alisation de 2 poteaux BA diam�tre 273 mm suivant plan BET Structures support de l’ossature plancher de la terrasse ext�rieure-solarium / E07 de l’Espace forme compris tubes m�talliques r�alis�s en profil� du commerce, assembl�s par platines et boulonnage, toutes pi�ces d’assemblage et de fixations en acier galvanis� � chaud et remplissage en b�ton arm� compris toutes suj�tions de fourniture, de mise en œuvre et d’ex�cution.

Toutes les pi�ces m�talliques seront prot�g�es par galvanisation � chaud (80 microns pour les épaisseurs > à 6mm ou 42 microns pour les épaisseurs < à 6mm minimum destiné à rester apparent).



Pour l’ensemble des poteaux carr�s/rectangulaires et circulaires ext�rieurs et int�rieurs en superstructuredu projet de construction de la future piscine.

Poteaux m�talliques creux avec remplissage b�ton (diam�tre 273 mm) support de la terrasse ext�rieure-solarium (nbre = 2U).

1.6.5 CONSOLES BETON

R�alisation de consoles en b�ton arm� coul�es en place, comprenant :

B�ton, conforme � la r�glementation et � la Norme NF EN 206-1 en vigueur. Coffrages droits et/ou courbes � parements courants et lissage du dessus compris toutes suj�tions de mise

en œuvre et de d�coffrage. Armatures par aciers HA et TS

Suivant plans Architecte ; sections suivant plans et notes de calcul du BET Structures.


Pour l’ensemble des consoles b�ton en superstructure en superstructure du projet de construction de la future piscine.

1.6.6 GOUJONS DE DILATATION

Mise en œuvre de joints de dilatations par interposition de tiges en acier inoxydable dit goujons positionn�s au coulage de dalle, et laiss� en attente pour reprise ult�rieure au coulage de dalles ou longrines attenantes, compris la mise en place d’un joint polystyr�ne assurant la d�solidarisation des ouvrages (Caract�ristiques des goujons et espacement entre ceux-ci, selon plans et calculs du BET Structures).






Page - 84


B�ton vibr� conforme � la r�glementation et � la Norme NF EN 206-1 en vigueur pour dalles pleines compris armatures HA et TS selon calcul du BET Structures.

Compris coffrage des rives de planchers, sous face de dalles pleines et bandes renforc�es.Coffrages soign�s pour les parties apparentes et coffrages �l�mentaires pour les autres faces.Compris toutes suj�tions d’�taiement � la pose.

Compris renforts sp�cifiques de ferraillage au pied des poteaux.Compris renforts sp�cifiques de ferraillage au droit des tr�mies et r�servations de grandes dimensions.Compris bandes noy�es int�gr�es � la dalle, suivant plans et calculs BET Structures.Compris renforts sp�cifiques de ferraillage au droit des socles recevant casiers/armoires/�quipements divers et �quipements techniques.

Compris toutes suj�tions de r�servation pour caniveaux et siphons notamment caniveaux des plages de l’Espace forme et de la terrasse ext�rieure/solarium � l’�tage,….(liste non exhaustive), suivant plans et d�tails ArchitecteCompris r�alisation des d�caiss�s pour tapis de sol et sauna en liaison avec les lots concern�s.Compris toutes suj�tions de r�servation pour lanterneaux et sorties de toiture air neuf/air vici� en toiture terrasse.Compris toutes suj�tions de r�servation pour �vacuations EP, suivant plans et d�tails Architecte.


Les planchers en coffrage soign� seront compris enduit de ragr�age ne n�cessitant plus par le Peintre qu'un enduit non repass�.

Les planchers hauts des locaux � risques auront le degr� coupe-feu exig� : CF 1 heure ou CF 2 heures.Epaisseurs suivant localisation et plans BET Structures.

Finition brute ou surfac�e, suivant G�n�ralit�s du pr�sent chapitre.


Dalle pleine (�paisseur(s) suivant calculs BET Structures) en plancher �tage (haut RDC) de la future piscine sur emprise : salle de r�ception, local CTA Espace forme-Administration, salle de massage, armoire technique hammam, sas / E13 et A09, d�gagement / E09, d�gagement en haut de l’escalier / E00, sanitaire / E10, local entretien / E12, local CTA hall bassins-vestiaires, et Espace forme (hammam, sauna, plages et douches massantes), hors emprise p�diluve d’acc�s � l’Espace forme et hors emprise Spa).

Dalle pleine (�paisseur(s) suivant calculs BET Structures) en plancher haut RDC support de l’ossature et habillage zinc sur emprise de l’auvent d’entr�e publics.

Dalle pleine (�paisseur(s) suivant calculs BET Structures) en plancher haut RDC sur emprise toitureterrasse au-dessus : local personnel, salle de r�union, vestiaires personnel Femmes et Hommes, d�gagement administration-secr�tariat-archives-escalier / F15-local info partiellement.

Dalle pleine (�paisseur(s) suivant calculs BET Structures) en plancher haut RDC sur emprise toiture terrasse au-dessus : vestiaires groupes 1 et 2, circulations beaut�, d�gagement / D17, sas d’entr�e / C00, local compresseur, local plong�e bouteilles, escalier / F15, local rangement cano�, local club, local mat�riel p�dagogique, local mat�riel entretien, local MNS et infirmerie, local prod. acide, tour d’ozone, p�diluve / D00b, et espace casiers-espace d�shabillage/vestiaires groupes 3 et 4/espace douches groupes/plages � bassin Sportif � partiellement.

Dalle pleine (�paisseur suivant calculs BET Structures) en plancher haut RDC sur emprise toiture terrasseau-dessus de l’annexe : transfo, local poubelles et local espaces verts situ�e en fa�ade Est de la future piscine.

Dalle pleine (�paisseur(s) suivant calculs BET Structures) en plancher haut RDC sur emprise toitureterrasse Espace s�curis� / A10 au-dessus de : espace beaut�-espace d�chaussage / C01 et local entretien / A04 partiellement.




Page - 85

Dalle pleine (�paisseur(s) suivant calculs BET Structures) en plancher haut RDC sur emprise toitureterrasse ext�rieure-solarium / E07 au-dessus : plages � Pataugeoire � / D05 partiellement et ext�rieur.

Dalle haute de la gaine ascenseur. Dalle haute vout�e en b�ton arm� (�paisseur(s) suivant calculs BET Structures) au-dessus du hammam de

l’Espace forme. Dalles hautes (�paisseur(s) suivant calculs BET Structures) des �dicules pompage et rejet g�othermie

situ�s dans l’emprise de la parcelle

1.6.8 ACROTERES ET RELEVES BETON

1.6.8.1 Acrot�res.

Ex�cution d’acrot�res, conform�ment � la r�glementation en vigueur, suivant configuration et plans Architecte, comprenant : B�ton, suivant Norme europ�enne NF EN 206-1. Coffrages droits /ou courbes � parements soign�s pour faces vues et parements courants pour autres

faces, compris toutes suj�tions de mise en œuvre et de d�coffrage. Compris toutes suj�tions de feuillures, d’engravures, becquets coul�s en place ou pr�fabriqu�s, d�caiss�s

pour ouvrages associ�s, fa�on de chanfrein, etc……, suivant plan d�tails Architecte. Toutes suj�tions pour fa�on de goutte d’eau. Armatures par aciers HA et TS. Compris glacis ciment sur t�te d’acrot�res pour �coulement des eaux, selon localisation. La r�alisation de joints de fractionnements, si n�cessaire conform�ment aux Normes et DTU en vigueur,

les joints sont calfeutr�s au mastic sous forme p�teuse, de type �lastom�re, 1� cat�gorie.




Acrot�res b�ton des toitures terrasses b�ton de l’ensemble du projet : piscine et annexe situ�e en fa�ade Est de la future piscine.

1.6.8.2 Relev�s b�ton.

Ex�cution de relev�s en b�ton, suivant configuration et plans Architecte, comprenant :

B�ton, suivant Norme europ�enne NF EN 206-1. Coffrages droits /ou courbes � parements soign�s pour faces vues et parements courants pour autres

faces, compris toutes suj�tions de mise en œuvre et de d�coffrage. Compris toutes suj�tions de feuillures, d’engravures, becquets coul�s en place ou pr�fabriqu�s, d�caiss�s

pour ouvrages associ�s, fa�on de chanfrein, etc……, suivant plan d�tails Architecte. Armatures par aciers HA et TS. Fa�on de couronnement sur relev�s b�ton en rives de la terrasse ext�rieure s�curis� / A10. Fourniture et mise en œuvre de pissettes dans les relev�s au droit des portes coulissantes dans sanitaires

Femmes et Hommes pour �vacuation des eaux lors du nettoyage compris toutes suj�tions. Toutes suj�tions pour fa�on de goutte d’eau des relev�s.




Page - 86

Relev�s pour plancher chauffant en b�ton avec parement de finition liss� avec nez arrondi tir� au fer. Suivant configuration pour l'ensemble des relev�s n�cessaires � la r�alisation des planchers chauffants.




Seuils de r�tention de 0.15 m ht au droit des portes de certains locaux techniques du sous-sol. Seuil de 0.08 m ht au droit de la porte d’acc�s � l’escalier / F15 d’acc�s au RDC depuis galerie de visite /

F10 du sous-sol. Relev�s au droit des portes coulissantes entre sanitaires Hommes / C14 et sanitaires Hommes groupes /

C12, et entre sanitaires Femmes / C34 et sanitaires Femmes groupes / C11 compris pissettes int�gr�es � ces relev�s pour �vacuation des eaux lors du nettoyage des sols.

Relev�s au droit des joints de dilatation. Relev�s en rives de dalles sous murs rideaux, sous menuiseries et ensembles menuis�s ext�rieurs de

l’ensemble du projet, suivant plans d�tails Architecte. Relev�s sous-ensembles menuis�s int�rieurs, suivant plans d�tails Architecte. Relev�s sous grilles de ventilation basse (VB) Relev�s au droit des terrasses ext�rieures pour relev�s d’�tanch�it�, y compris fa�on de couronnement en

t�te de relev�s b�ton en rives de la terrasse ext�rieure Espace s�curis� / A10. Ensemble des relev�s b�ton saillants pour relev�s d’�tanch�it�. Ensemble des relev�s b�ton pour planchers chauffants pour les besoins des travaux. Rehausses/relev�s b�ton au droit des gaines de ventilation en sortie de plancher, suivant d�tail Architecte. Relev�s b�ton au droit des canalisations et gaines � la travers�e des planchers pour les besoins des

travaux. D�s b�ton pour les nourrices de d�part du plancher chauffant. Ensemble des socles et d�s b�ton n�cessaires pour la protection en pieds de passages des canalisations et

gaines techniques (CVC, plomberie, traitement d’eau, �lectricit�) � la travers�e des planchers pour les besoins des travaux.

Ensemble des relev�s b�ton du projet, suivant plan BET Structures.

1.6.9 ESCALIERS ET EMMARCHEMENTS BETON

Escaliers et emmarchements r�alis�s en b�ton arm� coul� en place (ou emmarchement en b�ton moul�) compris toutes suj�tions d’ex�cution, de pose, calage, etc…. comprenant :

B�ton, suivant Norme NF EN 206-1. Coffrages droits /ou courbes avec parement de finition courante ou soign�e, compris toutes suj�tions de

mise en œuvre et de d�coffrage. Armatures par aciers HA et TS.

Constitution : Marches, contremarches. Dalle de paillasse (par vol�e). Dalle pour palier de d�part, palier d’arriv�e et palier interm�diaire, suivant plan Architecte. Compris coffrage avec parement de finition.




Page - 87

Parement soign� en sous face vue dans les zones � Public �. Chape de finition sur marches et contremarches. Chape de finition sur palier(s). Nez de marche arrondi et liss� au fer.

Les hauteurs � monter indiquer sont des hauteurs finies.


Nota : Les escaliers des bassins sont pr�vus dans le chapitre � OUVRAGES DE BASSINS �.


Escaliers b�ton � marches droites de largeur constante dans l’emprise des galeries techniques de part et d’autre du bassin Sportif (nbre = 2U).

Escalier b�ton � 2/4 tournants � marches droites et balanc�es de largeurs variables d’acc�s du d�gagement / C19 � RDC au d�gagement / E00 � l’�tage.

Escalier b�ton � 2/4 tournants / F15 � marches droites et balanc�es de largeurs variables d’acc�s du sous-sol (galerie technique / F10) au RDC (sas rince-pieds / B08) compris paliers de d�part et d’arriv�e.

Escalier b�ton � 2/4 tournants / F16 � marches droites et balanc�es de largeurs variables d’acc�s du sous-sol (cour anglaise / F05) au RDC (d�gagement / D17) compris paliers de d�part et d’arriv�e.

Escalier b�ton ext�rieur � tournant � marches droites d’acc�s du RDC � l’�tage compris palier d�part � (130,40 NGF / +- 0.00), palier interm�diaire (+ 2,69 m) et palier d’arriv�e (+ 3,48 m).

1.7 MACONNERIE / ENDUIT / ISOLATION / RECHARGE

1.7.1 MACONNERIES

Fourniture et mise en œuvre de ma�onneries d’agglom�r�s creux de 10, 15 et 20 cm �paisseur (suivant localisation plans Architecte) hourd�s au mortier de ciment, conform�ment aux Normes fran�aises, DTU et R�gles de l’art en vigueur au moment des travaux, compris cha�nages verticaux, cha�nage horizontaux, linteaux � inclure dans le prix unitaire.

Le prix des ma�onneries inclut les ouvrages suivants :

Poteaux raidisseurs, cha�nages horizontaux dans murs de grande hauteur conform�ment au DTU et r�gles de l’Art en vigueur pour la tenue des ma�onneries.

Linteaux r�alis�s en b�ton dos� � 350 kg de liant par m� de b�ton avec coffrages et armatures en aciers H.A., ou par �l�ments sp�ciaux en U, arm�s et remplis de b�ton conform�ment au DTU et r�gles de l’Art en vigueur.

Rempannage pour murs de grande hauteur et sous toiture.

Compris r�alisation de l’ensemble des r�servations et incorporations, y compris calfeutrements et toutes suj�tions en liaison avec les lots concern�s.

Compris toutes suj�tions de r�servations et de saign�es pour passage de r�seaux (gaines, canalisations,….) y compris calfeutrements et �tanch�it� restituant le caract�re de r�sistance au feu et l’isolation phonique de la paroi lorsqu’ils sont exig�s.

Compris fa�ons de feuillures et engravures n�cessaires y compris toutes suj�tions d’ex�cution.




Page - 88

Toutes suj�tions de calfeutrements et d’�tanch�it�s au mortier de ciment entre la t�te des parois en ma�onnerie d’agglom�r�s et la sous face de plancher de fa�on � restituer le caract�re de r�sistance au feu et l’isolation phonique des parois lorsqu’ils sont exig�s.

Pour les ma�onneries ne montant pas jusqu’au plafond, il sera pr�vu un glacis ciment sur le dessus, finition liss�e. Une tablette bois pr�vue au lot � � AGENCEMENT INTERIEUR BOIS � couronnera le dessus du mur, afin d’assurer une parfaite finition.

Les agglom�r�s destin�s � rest�s apparents auront une parfaite finition avec un jointoiement r�alis� avec un mat�riel adapt� compris toutes suj�tions de mise en œuvre. Les faces vues des ma�onneries non enduites seront rejointoy�es en montant.

La finition sera r�alis�e en peinture par le lot � PEINTURE - REVETEMENT MURAUX ET SOLS NON CARRELES � ou finition brute, selon tableau de parach�vement.


Epaisseurs et emplacements suivant ma�onneries cot�es sur les plans.


Rw > 54 dB pour paroi d’agglom�r�s creux de 0.20 cm d’�paisseur.

Rw > 43 dB pour paroi d’agglom�r�s creux de 0.15 cm d’�paisseur.

1.7.1.1 Agglom�r�s creux de 0,20 m d’�paisseur

Localisation :

Suivant plans Architecte et BET Structures.

1.7.1.2 Agglom�r�s creux de 0,15 m d’�paisseur

Localisation :

Suivant plans Architecte et BET Structures.

Nota : Tous les �l�ments cass�s ou �paufr�s seront refus�s. Le remplacement �ventuel des mat�riaux ab�m�s, en partie ou en totalit� de la paroi, sera � la charge et aux frais de l’Entrepreneur du pr�sent lot.

1.7.2 ENDUIT AU MORTIER DE CIMENT

Premi�re couche dite de gobetis ou couche d'accrochage :

En mortier de ciment dos� de 500 � 600 kg de ciment par m3 de sable sec. La surface sera rugueuse pour permettre une bonne adh�rence de la 2�me couche.

Deuxi�me couche ou corps d'enduit :

En mortier de ciment dos� de 400 � 500 kg de ciment par m3 de sable sec. Application sur le gobetis humide mais non ruisselant, en deux passes ou plis suivant l'�paisseur. Compacit� r�alis�e par serrage tr�s �nergique et uniforme du mortier � la taloche. Le lissage � la truelle est interdit, l'�tat de surface sera rugueux et obtenu par passage d'une r�gle. Epaisseur moyenne des deux premi�res couches entre 15 et 20 mm suivant la tol�rance du support,

consid�r� de fa�on � assurer en tous points un recouvrement d'au moins 10 mm.




Page - 89

Troisi�me couche ou couche de finition :

En mortier de liant hydraulique ordinaire dos� de 300 � 400 kg de ciment par m3 de sable sec. L'application de la couche de finition sera de huit � quinze jours apr�s la 2�me couche dans des conditions

atmosph�riques moyennes. Epaisseur de 5 � 7 mm.

Suj�tions particuli�res :

Compris assouvissement des t�tes de murs sous les couvertures et mise en place de joncs d'arr�t d'enduit en profil�s PVC creux.

Compris tableaux et voussures.

L'aspect final doit permettre l'application d'une peinture ou d’un carrelage mural.

Dans le cas de carrelage mural, les coefficients MERUC seront de : E 4 et R 4.

Nota : Toutes les ar�tes seront vives et rectilignes (horizontales et verticales). Les enduits non conformes seront refus�s et reconstitu�s � la charge de l'Entrepreneur du pr�sent lot.Les travaux comprendront toutes suj�tions de recharge d’enduit et fa�on d’arrondi dans les angles suivant plans Architecte compris toutes suj�tions d’ex�cution.


Sur faces vues des ma�onneries d’agglom�r�s creux de 0.15 et 0.20 int�rieures au sous-sol, RDC et �tagede la future piscine.

Recharges d’enduit en angle des douches massantes / E05 de l’Espace forme � l’�tage.

1.7.3 ISOLATION THERMIQUE VOILES D’INFRASTRUCTURE

Isolation thermique des voiles de soubassement ext�rieurs enterr�s et des voiles d’infrastructure sous-sol comprenant :

*La fourniture et pose de panneaux rigides de mousse de polystyr�ne extrud� (XPS) avec une face rainur�e prot�g�e par un g�otextile non tiss�, chants feuillur�s. Mise en œuvre en bord � bord, compris fixations par ancrages m�caniques ou par plots de colle, y compris tous accessoires de pose et de finition, et toutes suj�tions de pose et d’ex�cution, selon prescriptions et recommandations du fabricant. Mise en œuvre suivant Normes et R�glementation en vigueur. La limite de mise en œuvre de l’isolant se situe jusqu’� -20 cm au-dessous du niveau fini des terres, suivant d�tails Architecte.

. Epaisseur : Suivant �tude thermique.

. Dimensions panneaux : 1250 x 600 mm.

. R�action au feu : E suivant Euroclasses.

. R�sistance thermique (R) : R >= 2,25 m�.K/W

. Conductivit� thermique (Lambda) : 0,035

. Avis technique en vigueur.

Mise en œuvre en bord � bord, compris ancrages m�caniques, tous accessoires de pose et de finition, et toutes suj�tions de pose et d’ex�cution, selon prescriptions et recommandations du fabricant.Mise en œuvre suivant Normes et R�glementation en vigueur.

Les �paisseurs seront calcul�es suivant notes techniques thermiques du BET.





Page - 90

Sur murs ext�rieurs enterr�s du sous-sol et soubassements p�riph�riques des locaux � RDC hors sous-sol de la future piscine depuis arase sup�rieure des fondations jusqu’� - 20 cm en dessous des niveaux finis ext�rieurs (c’est-�-dire jusqu’au profil m�tallique type bande soline s�parant les panneaux rigides isolant avec une face prot�g� par un g�otextile non tiss� et l’isolant avec enduit renforc� de soubassement) sur face contre terre avant remblaiement, suivant plan localisation des isolants joint au DCE.

*La fourniture et pose d’un profil� m�tallique type bande porte solin en acier galvanis� � chaud entre panneaux rigides isolant avec protection ciment et panneaux rigides isolant sans protection ciment compris toutes suj�tions d’ex�cution, de pose et de fixations, selon prescriptions et recommandations du fabricant.


Sur murs ext�rieurs enterr�s du sous-sol et soubassements p�riph�riques des locaux � RDC hors sous-sol de la future piscine entre panneaux rigides isolant avec une face prot�g� par un g�otextile non tiss� et l’isolant avec enduit renforc� de soubassement, suivant plan localisation des isolants joint au DCE.

1.7.4 ENDUIT EPAIS RENFORCE SUR ISOLANT EN SOUBASSEMENT

Fourniture et pose d’un complexe isolant comprenant :

Syst�me d’isolation thermique par l’ext�rieur, constitu� d’un enduit �pais � base de liant hydraulique � tr�s grande r�sistance aux chocs et coups, et � tr�s grande r�sistance � la fissuration. Enduit arm� d’un treillis m�tallique ou d’un treillis en fibre de verre et appliqu� directement sur des plaques de polystyr�ne expans� fix�es m�caniquement par chevilles sur le mur support :

Support : b�ton.

Fourniture et pose de panneaux isolants en polystyr�ne expans� : Epaisseur : Caract�ristiques suivant �tude BET Thermique. Certifi�s ACERMI : I ≥ 3 - S4 - O3 - L4 - E ≥ 3 R�action au feu : E suivant Euroclasses. (A2S3d0) Calage des panneaux isolant par plots de colle, � l’aide d’une colle sp�ciale suivant pr�conisations

du fabricant. Pose bout � bout, par rang�es successives, � joints d�cal�s, faces rainur�es vers l’ext�rieur, �

partir du niveau bas �tabli par le profil� de d�part, avec contr�le en permanence de la planim�trie g�n�rale.

Fixations m�caniques des panneaux isolants par chevilles � expansion. Le nombre de chevilles est d�termin� d’apr�s les efforts dus au vent normal en fonction de l’exposition et de la charge admissible des chevilles dans le support consid�r�. (Au moins 8 chevilles de diam�tre 50 ou 60 mm par m� en partie courante). Augmentation du nombre de chevilles aux points singuliers et dans les zones p�riph�riques (renforcer les angles sortant et rentrant par des chevilles de chaque c�t� de l’ar�te et les angles au niveau des ouvertures � l’aide de 2 chevilles dispos�es en diagonale,….)

Les d�gradations de l’isolant ou les joints ouverts d’une largeur sup�rieure � 2 mm seront rebouch�es avec du polystyr�ne ou mousse polyur�thane.

Pon�age g�n�ral apr�s la pose, pour obtention d’une surface parfaitement plane. Au niveau des angles de baies, les plaques doivent �tre coup�es en L.

Fourniture et mise en place de renforts avant la r�alisation des sous enduits arm�s : Sur tous les bords, angles rentrant et sortant, ar�tes expos�es, mise en place de baguettes

d’angles en aluminium ou acier galvanis� ajour�s et les maintenir avec des cavaliers ou agrafes galvanis�es puis les garnir d’enduit de base.




Page - 91

Renforcement des angles de baies par pose � plat de treillis en fibres de verre � mailles carr�es de 3 � 4 mm trait� contre l’action des alcalis, avec marouflage (morceaux de 0,30 x 0,20 m environ).

Fourniture et mise en place d’un sous enduit arm�, comprenant : Enduction de la surface des panneaux avec un sous enduit par projection m�canique (machine �

projeter) en une passe environ 9 mm fortement serr�e (consommation d’environ � raison de 10,6 kg/m2 de produit en poudre).

Mise en place d’un treillis en fibre de verre � mailles carr�es de 3 � 4 mm trait�s contre l’action des alcalis, chevauchement des l�s de 0,10 m et marouflage dans l’enduit de l’armature avec lisseuse inox.

Application d’une couche d’enduit de finition dress�e et serr�e de fa�on � compl�ter l’�paisseur de la couche arm�e jusqu’� environ 14 mm (�paisseur totale des 2 couches) avec liser�, aspect et teinte au choix de l’Architecte dans la gamme compl�te du fabricant, � raison de 2,2 � 2,5 kg/m2.

Fourniture et mise en place de profil�s de protection de protection et de finition dans les angles rentrants et sortants, en tableaux et voussures, en recouvrement de partie haute, lorsque celle-ci ne s’arr�te pas sous un autre ouvrage, arr�ts d’enduit,…. Profil�s en aluminium laqu� (label QUALICOAT). Compris toutes suj�tions de fixations appropri�es au support. Compris larmier avec fa�on de goutte d’eau. Compris cordon d’�tanch�it� contre paroi, en mastic polyur�thane de 1�re cat�gorie. Compris isolant et enduit sous l’arr�t du bardage jusqu’au niveau du terrain naturel.

Les tableaux et voussures de baies inscrites dans l’enduit isol� par l’ext�rieur sont � trait� � l’identique des surfaces courantes. Pr�voir baguette de renfort dans les angles suivant Avis Technique du complexe.

Fourniture et pose de joints dilatation et d’�tanch�it� compl�mentaires entre les diff�rents ouvrages.

Respecter les joints de dilatation de la construction et les habiller avec des profil�s aluminium, fix�s dans les joints de dilatation par ressorts clips en acier inoxydable 18/10 compris toutes suj�tions de pose, coupes, coupes d’onglet, accessoires de pose et �tanch�it�s compl�mentaires.

Les travaux seront r�alis�s en conformit� avec l’Avis Technique et les pr�conisations du Fabricant.


Soubassements p�riph�riques hors sol de la future piscine et de l’annexe (transfo, local poubelles et local espaces verts) en fa�ade Est de la future piscine, suivant plan de fa�ades Architecte (isolant � partir du profil� m�tallique pr�vu � l’article 1.7.4 ci-dessus soit � partir de – 20 cm en dessous des niveaux finis ext�rieurs et enduit sur isolant sur parties vues hors sol).

1.7.5 ENDUIT MONOCOUCHE

Application d’un enduit monocouche sans isolant de m�me finition que l’enduit sur isolant.

Support :

Les b�tons doivent pr�alablement �tre lav�s � l’eau haute pression,

Les supports doivent �tre conformes, propres, secs, d�poussi�r�s, exempts d’humidit�, sans fissure et sans trace d’eau par remont�e capillaire,

Les trous, les fissures ou �paufrures des supports, doivent �tre rebouch�s pr�alablement au mortier,




Page - 92

Description du procédé :

Fourniture et mise en place de renforts avant la r�alisation du sous enduit arm� :

Sur tous les bords, angles et ar�tes expos�es, mise en place de baguettes d’angles, en alliage d’aluminium perfor�, par collage � l’enduit.

Renforcement des angles de baies par pose � plat de treillis en fibres de verre � mailles carr�es de 3 � 4 mm trait�s contre l’action des alcalis, avec marouflage.

Fourniture et mise en place d’un corps enduit arm�, comprenant :

Corps d’enduit par projection m�canique (machine � projeter) en une passe fortement serr�e (consommation d’environ � raison de 3,5 kg/m2 de produit en poudre).

Mise en place d’un treillis en fibres de verre � mailles carr�es de 3 � 4 mm trait�s contre l’action des alcalis, avec marouflage de l’armature par lisseuse inox, chevauchement des l�s de 0,05 � 0,10 m.

Application d’une deuxi�me couche d’enduit, � raison de 1,5 kg / m2 de produit. L’�paisseur minimale du sous enduit � sec ne devra pas �tre inf�rieure � 2,5 mm.

Fourniture et mise en place d’un enduit hydraulique en couche de finition appliqu�e � la taloche inox, � raison de de 2,4 � 5,5 kg / m�, aspect et teinte au choix de l’Architecte dans la gamme compl�te du fabricant.

L’enduit est projet�, dress� � la r�gle crant�e et resserr� avec une lisseuse inox,

D�s raffermissement de 4 � 24 heures suivant les conditions ambiantes, l’enduit est structur� au moyen soit d’une r�gle � gratter ou d’un grattoir, puis balay� pour d�barrasser l’enduit des r�sidus de grattage.

L’�paisseur de finition est d’environ 7 � 10 mm.

Fourniture et mise en place de profil�s de protection en recouvrement de partie haute, lorsque celle-ci ne s’arr�te pas sous un autre ouvrage (couvertines, bande soline, bavette de menuiserie, d�bord de dalle, arr�ts d’enduit,…). Profil�s en aluminium laqu� (label QUALICOAT). Compris toutes suj�tions de fixations appropri�es au support. Compris larmier avec fa�on de goutte d’eau. Compris cordon d’�tanch�it� contre paroi, en mastic polyur�thane de 1�re cat�gorie.

Fourniture et pose de joints dilatation et d’�tanch�it� compl�mentaires entre les diff�rents ouvrages.

Respecter les joints de dilatation de la construction et les habiller avec des profil�s aluminium, fix�s dans les joints de dilatation par ressorts clips en acier inoxydable 18/10 compris toutes suj�tions de pose, coupes, coupes d’onglet, accessoires de pose et �tanch�it�s compl�mentaires.



Sur fa�ades de l’annexe (transfo, local poubelles et local espaces verts) en fa�ade Est de la future piscine, suivant plan de fa�ades Architecte.

1.7.6 FLOCAGE COUPE-FEU

L’Entrepreneur du pr�sent lot devra la fourniture et mise en œuvre d’un flocage thermique, comprenant :




Page - 93

- Type : M�lange � projeter compos� de laine de laitier (produit recycl� de faible bio persistance selon Directive CE 97/69) et de liants hydrauliques et inorganiques. Rigoureusement sans amiante et de tout autre produit nocif.

- Support : * acier galvanis�.

- Epaisseur : * Suivant classement CF 1 et 2 heure selon localisation

- Pr�paration : * R�ception des supports par le pr�sent lot en pr�sence du Ma�tre d’Œuvre* Brossage et lavage des parties � traiter

- Conception : * Application d’un fixateur de surface ou d’un grillage type NERGALTO ou suivant prescriptions du Fabricant* Mise en œuvre suivant DTU 27.1 par projection m�canique d’un mat�riau de laine de roche inorganique, imputrescible et inattaquable par les rongeurs et les parasites* Finition roul�e

Nota : Avant tout commencement des travaux, l’Entrepreneur fournira au Ma�tre d’Œuvre et au Bureau decontr�le les proc�s-verbaux des degr�s coupe-feu des diff�rents produits employ�s.


Pour flocage CF 2 heures de la gaine de soufflage en sous face de plancher bas RDC le long de la fa�adeEst au droit de la plage Bassin Ludique/Apprentissage, le long de la fa�ade Sud au droit des plages bassin Ludique/Apprentissage, Pataugeoire et Sportif, et en retour sur fa�ade Est au droit de la plage du bassin Sportif.

Pour flocage CF 1 heure de la gaine de ventilation en acier galvanis� traversant le TGBT / F08 et local filtres / F03.

1.7.7 ISOLATION SOUS-FACE DE PLANCHER

Fourniture et pose d’une isolation thermique de type panneau composite de laine de bois constitu� d’une �me en polystyr�ne expans� (PSE) et d’un parement de 5 mm en fibres longues de bois r�sineux s�lectionn�s, min�ralis�es et enrob�es de ciment gris, ou similaire.

. Epaisseur : Suivant �tude thermique.

. Dimensions panneaux : 2000 x 600 mm.

. R�action au feu : E suivant Euroclasses.

. R�sistance thermique (R) : Suivant �tude thermique.

. Avis technique en vigueur.

Pose horizontale en sous-face de dalle b�ton et pose verticale sur murs b�ton : Fixations par ancrages m�caniques compris toutes suj�tions de fourniture, de pose et de finition.

Mise en œuvre en bord � bord, compris ancrages m�caniques, tous accessoires de pose et de finition, et toutes suj�tions de pose et d’ex�cution, selon prescriptions et recommandations du fabricant.

Mise en œuvre suivant Normes et R�glementation en vigueur.

Localisation : (Suivant plans Architecte et BET Thermique)

Suivant plan Architecte et BET Thermique. En sous-face du plancher haut de la cour anglaise / F05 jusqu’au droit de la porte d’acc�s au local PAC /

F09.




Page - 94

1.7.8 RUPTEURS DE PONT THERMIQUE

Fourniture et pose de rupteurs de ponts thermiques au droit des voiles en contact avec l’ext�rieur non isol�s y compris toutes suj�tions de pose et de fixations, suivant d�tails Architecte.

Mise en œuvre suivant prescriptions et recommandations du Fabricant.


Rupteur thermique toute hauteur au droit du mur de la chaufferie sur ext�rieur et du mur de la cour anglaise sur local production d’ozone, suivant d�tails Architecte.

1.7.9 PAVES DE VERRE

Fourniture et pose de parois autoportante en briques de verre sur soubassement b�ton, conform�ment aux Normes fran�aises, DTU et R�gles de l’art en vigueur au moment des travaux, comprenant :

Gamme traditionnelle, nuag�e color�e et/ou incolore dans la gamme compl�te du fabricant au choix de l’Architecte. Verre silico-sodo-calcique.

Bordures de 40 mm de largeur minimum.

Joints de 10 mm de largeur minimum.

Mortier de pose blanc avec adjuvant d'hydrofuge de masse, compris armatures en acier crant� (1 ou 2 fers dans chaque rang vertical et horizontal - 1 � 3 fers dans les bordures p�riph�riques).

Pr�voir une talonnette en plastique afin de maintenir l’espacement n�cessaire entre la plateforme et les parois en briques de verre et d’�viter le d�placement des fers au moment de la pose de l’�tanch�it� liquide.

L'ensemble devra �tre d�solidaris� en p�riph�rie de la structure porteuse, compris joints de dilatation, joints d'ind�pendance et joints d'�tanch�it� compl�mentaires en mastic silicone.

Compris toutes suj�tions de mise en œuvre et ferraillage en fonction des dimensions des panneaux.

Paroi compl�te autoportante en pav�s de verre :

Format des pav�s de verre : 19x19x16 cm, dimensions � v�rifier suivant plan Architecte.

Compris suj�tions pour interposition de poteaux raidisseurs et cha�nages en b�ton arm�, cha�nage en t�te avec lissage soign� du dessus ou glacis ciment.

Compris carreaux en b�ton int�gr�s � la paroi en briques de verre et aux dimensions d'une brique de verre pour fixations des pat�res � la charge du lot � EQUIPEMENT DE VESTIAIRES – CABINES – CASIERS .

Compris toutes suj�tions en liaison avec les lots concern�s pour fixations des r�seaux et �quipements.

Compris toutes suj�tions d’ex�cution pour parties courbes.

Dimensions et appareillage suivant plans et d�tails Architecte.


Rw > 35 dB.





Page - 95


Paroi en pav�s de verre dans emprise espace douches / C17 � RDC.

1.7.10 RECHARGE POUR FACON DE PENTE

Recharges pour fa�on de pente :

B�ton, suivant Norme NF EN 206-1 en vigueur. Classe de r�sistance et classe d’exposition suivant recommandations du BET Structures.



Sur la surface totale des locaux, hauteurs variables, suivant plans BET Structures et Architecte.En fonction des locaux, ex�cution des formes de pente avec fa�on � pointe de diamant �.

Localisation : (Suivant plans BET Structures et Architecte et BET Fluides)

Sur emprise des locaux non carrel�s de la future piscine notamment locaux techniques du sous-sol, local prod. acide / G09 du RDC et locaux CTA espace forme administration / F13 et CTA hall bassins-vestiaires / F14 de l’�tage.

Sur emprise locaux de l’annexe situ�e en fa�ade Est de la future piscine sur emprise local poubelles, transfo et local espaces verts.

Nota : Les recharges pour formes de pente dans les locaux carrel�s sont � la charge du lot � ETANCHEITE LIQUIDE – REVETEMENTS DE SOLS ET MURAUX CARRELES �.

1.7.11 BETON DE RECHARGES

Recharges b�ton sur dalle BA pour rattrapage des niveaux suivant plans Bet Structures comprenant :

B�ton, suivant Norme NF EN 206-1 en vigueur. Classe de r�sistance et classe d’exposition suivant recommandations du BET Structures.





Recharge b�ton de 11cm sur emprise sanitaires Hommes / C14 et sanitaires groupes Hommes / C12 � RDCsuivant plan BET Structures.

Recharge b�ton de 11cm sur partie de l’espace douches / C17 au droit du p�diluve / D00a d’acc�s aux plages bassin � RDC suivant plan BET Structures.

Recharge b�ton de 11cm sur partie du d�gagement / D17 et de l’acc�s groupes hall bassins dans espace douches groupes / C09 � RDC suivant plan BET Structures.

Recharge b�ton de 9+12cm (�paisseur � v�rifier suivant plan BET Structures) sur emprise sanitaire / E10 de l’�tage.

Recharge b�ton de 12+15cm (�paisseur � v�rifier suivant plan BET Structures) sur local entretien / E12.




Page - 96

1.8 OUVRAGES DIVERS

1.8.1 TROUS, SCELLEMENTS, RACCORDS ET CALFEUTREMENTS

Suivant paragraphe "Trous, scellements et calfeutrements" des Prescriptions communes.

De m�me, l’Entrepreneur du pr�sent lot devra � la demande des corps d’�tat concern�s toutes les engravures n�cessaires aux ouvrages des autres des corps d’�tat notamment l’�tanch�it�, les menuiseries en feuillure, etc…..Il devra aussi le scellement de tous les cadres ou l’incorporation au coulage des cadres formant feuillures des grilles de ventilation et cadres corni�re des regards, etc…L'Entreprise du pr�sent lot aura � a charge la pose et la fixation des huisseries, b�tis et ch�ssis divers incorpor�s dans ses ouvrages, bois ou m�talliques, fournies et approvisionn�es � chaque niveau par les lots � MENUISERIES EXTERIEURES ET INTERIEURES ALUMINIUM - SIGNALETIQUE �, � AGENCEMENT INTERIEUR BOIS � ou � METALLERIE �. Les huisseries et b�tis comporteront des talons compatibles avec les �paisseurs de chapes rapport�es. L'implantation, les r�glages, le nettoyage syst�matique apr�s travaux ainsi que la verticalit� seront � la charge du pr�sent lot. Il devra �galement le regarnissage de ces mannequins au mortier de ciment.L’Entrepreneur devra la mise en œuvre de calfeutrements en mortier de ciment, au pourtour des gaines et raccords de ma�onneries, compris suj�tions de respect du degr� de r�sistance au feu de la paroi sur laquelle les calfeutrements seront ex�cut�s. Y compris calfeutrement �tanches pour les p�n�trations des r�seaux en sous-sol.


Pour l’ensemble des travaux du projet.

1.8.2 ETANCHEITE DE JOINTS DE DILATATION

Fourniture et mise en œuvre de joints de dilatation d’�paisseur 2 cm constitu�s d'un fond de joint et d'un joint mastic.

Mise en place suivant prescriptions du Fabricant et Normes S.N.J.F., compris toutes suj�tions de pose.

La mise en œuvre des joints de dilatation et de construction (horizontaux et verticaux) devra avoir une finition parfaitement rectiligne.

L’Entrepreneur devra la r�alisation de joints coupe-feu dans les joints de dilatation comprenant la mise en œuvre d’un cordon coupe-feu constitu� de fibres min�rales incombustibles, imputrescibles, ins�r�es dans une r�sille de fibres de verre. Ce cordon de forme cylindrique sera insensible � l’eau et � l’humidit�, et r�sistant � la plupart des produits chimiques agressifs et aux micro-organismes. Mise en œuvre suivant recommandations du fabricant.Le joint devra �tre conforme aux derni�res r�glementions en vigueur et Normes Europ�ennes.

Les joints de dilatation de sol, murs et plafonds pourront n�cessiter une protection compl�mentaire particuli�rement dans les locaux humides ou l’�tanch�it� � l’eau sera obtenue si besoin en remplissant la partie sup�rieure du joint avec un mastic �lastom�re silicone ou en utilisant une membrane d’�tanch�it� EPDM.


En superstructure au droit des joints de dilatation.

1.8.3 JOINTS DE DILATATION ENTERRES

Fourniture et mise en œuvre de joints de dilatation d’�paisseur 2 cm constitu�s d'un fond de joint et d'un joint mastic souple.

Mise en place suivant prescriptions du Fabricant et Normes S.N.J.F., compris toutes suj�tions de pose.




Page - 97

La mise en œuvre des joints de dilatation et de construction (horizontaux et verticaux) devra avoir une finition parfaitement rectiligne.

L’Entrepreneur devra la r�alisation de joints coupe-feu dans les joints de dilatation comprenant la mise en œuvre d’un cordon coupe-feu constitu� de fibres min�rales incombustibles, imputrescibles, ins�r�es dans une r�sille de fibres de verre. Ce cordon de forme cylindrique sera insensible � l’eau et � l’humidit�, et r�sistant � la plupart desproduits chimiques agressifs et aux micro-organismes. Mise en œuvre suivant recommandations du fabricant.Le joint devra �tre conforme aux derni�res r�glementions en vigueur et Normes Europ�ennes.

Les joints de dilatation de sol, murs et plafonds pourront n�cessiter une protection compl�mentaire particuli�rement dans les locaux humides ou l’�tanch�it� � l’eau sera obtenue si besoin en remplissant la partie sup�rieure du joint avec un mastic �lastom�re silicone ou en utilisant une membrane d’�tanch�it� EPDM.


En infrastructure au droit des joints de dilatation.

Nota : L’Entrepreneur du pr�sent lot devra la mise en place de r�servations au coulage pour les JD � l’aide d’un carton � nids d’abeille biod�gradable � l’eau. Dimensions des JD (2 cm) vides de tous mat�riaux.

1.8.4 COUVRE-JOINTS DE DILATATION

Fourniture et mise en place de couvre-joints et profil� de joints de dilatation.

Compris toutes suj�tions de pose, coupes, coupes d’onglet, accessoires de pose et �tanch�it�s compl�mentaires.

1.8.4.1 En ext�rieur.

Couvre-joints en profil�s aluminium, fix�s dans les joints de dilatation par ressorts clips en acier inoxydable 18/10 :

Compris toutes suj�tions de mise en place dans les angles.


Pour les joints de dilatation en fa�ades.

1.8.4.2 En int�rieur en parties verticales.

Couvre-joints d�coratifs en profil� aluminium naturel, fix�s dans les joints de dilatation par ressorts clips en acier inoxydable 18/10, compris toutes suj�tions de mise en place dans les angles.


Pour les joints de dilatation int�rieurs au RDC, sauf zones carrel�es.

1.8.4.3 En int�rieur au sol.

Profil�s pour joints de dilatation. Hauteur suivant �paisseur finie du rev�tement de sol.Profil�s plastiques dur souples avec surface plastique souple, teinte au choix de l'Architecte dans la gamme du Fabricant.




Page - 98

Mise en œuvre suivant pr�conisations du Fabricant et Normes SNJF, compris �tanch�it�s compl�mentaires en mastic silicone en obturation et joint d'�tanch�it� de dilatation entre les rev�tements de sol et profil�s.


Pour joint de dilatations int�rieures au sol, sauf zones carrel�es.

1.8.5 SEUILS EN BETON MOULE

Fourniture et pose, comprenant :

En b�ton de classe de r�sistance minimale C25/30 conforme � la r�glementation et � la Norme NF EN 206-1 en vigueur, compris coffrage soign� et armatures en aciers HA, suivant D.T.U. 20.1 en vigueur, fa�on de pente, dessus liss� vers l'ext�rieur et rejingot faisant partie int�grante du seuil, y compris toutes suj�tions d’ex�cution et de mise en œuvre.

Localisation : (Suivant plan Architecte)

En fa�ades de la future piscine au sous-sol, RDC et �tage au droit de toutes les portes donnant sur l’ext�rieur.

1.8.6 COURONNEMENT BETON

Fourniture et pose, comprenant :

En b�ton de classe de r�sistance minimale C25/30 conforme � la r�glementation et � la Norme NF EN 206-1 en vigueur, compris coffrage soign� et armatures en aciers HA, suivant D.T.U. 20.1 en vigueur, fa�on de pente, dessus liss� vers l'int�rieur et fa�on de goutte d’eau, y compris toutes suj�tions d’ex�cution et de mise en œuvre.


En t�te d’acrot�res de la toiture terrasse au-dessus de la chaufferie, suivant d�tail Architecte.

1.8.7 SOCLES EN BETON

R�alisation de socles en b�ton conforme � la r�glementation et � la Norme NF EN 206-1 en vigueur, compris toutes suj�tions de coffrages avec parement de finition courante des rives et lissage du dessus au coulage du b�ton, armatures en aciers HA et toutes suj�tions d’ex�cution.La prestation inclut les r�servations d’ancrage avant coulage.Dimensions, hauteurs et formes suivant plans et calcul du BET Structures, et suivant plans et d�tails Architecte.L’Entrepreneur du pr�sent lot se mettra en relation avec les lots concern�s pour conna�tre toutes les informations utile � la cr�ation des socles.

1.8.7.1 Socles sous appareils.

Protection anti-vibratile sous socle par coussin �lastom�re de 14 mm d'�paisseur minimum ou mat�riau �quivalent, sous appareils bruyants. Epaisseur � adapter en fonction des caract�ristiques des appareils et r�pondant aux conditions acoustiques r�glementaires. Ces plots devront assurer une filtration vibratoire de 95 % sur la fr�quence d’excitation la plus basse.

Pour les installations techniques en locaux techniques au sous-sol et RDC.




Page - 99

Hauteur des socles suivant plans Architecte.

Dimensions, implantation et nombre suivant indications pr�cises des lots techniques concern�s.L’Entrepreneur du pr�sent lot se mettra en relation avec les lots � TRAITEMENT D’EAU - ANIMATIONS AQUATIQUES � ET � TRAITEMENT D’AIR - CHAUFFAGE - PLOMBERIE - SANITAIRES � pour conna�tre toutes les informations utile � la cr�ation des socles.

Localisation : (Suivant plans BET Techniques, plans BET Structures et plans Architecte)

Pr�sents sous l’ensemble des appareils et installations requ�rant un socle (CTA du hall bassins, filtres circuits bassins, pompes, transfo, stockage produits,…..etc) dans locaux techniques au sous-sol et RDC de la future piscine.

1.8.7.2 Socles carrel�s de sanitaires.

Socles au droit des cloisons de fond des sanitaires, livr� finition � parement brut pour recevoir un carrelage, suivant plans et d�tails Architecte.


Socles carrel�s au droit des WC des sanitaires de l’ensemble de la future piscine.

1.8.7.3 Socles carrel�s sous casiers.

Socles de 0.15 m ht hors sol sous casiers/armoires de rangement, livr� finition � parement courant des rives pour recevoir un carrelage et lissage du dessus au coulage du b�ton, suivant plans et d�tails Architecte.

L’Entrepreneur du pr�sent lot se mettra en relation avec le lot � EQUIPEMENT DE VESTIAIRES - CABINES -CASIERS � pour conna�tre toutes les informations utile � la cr�ation des socles.


Sous l’ensemble des casiers/armoires de rangement des vestiaires de la future piscine.

1.8.7.4 Socles carrel�s en pied de descentes EP.

Socles carrel�s en pied des descentes d’eaux pluviales int�rieures, de dimensions 0,30 x 0,30 m environ, livr� finition � parement courant des rives et du dessus au coulage du b�ton pour recevoir un carrelage.


Pour l’ensemble des descentes d’eaux pluviales int�rieures de la future piscine.

1.8.7.5 Socles b�ton pour conduit de fum�e.

Socle b�ton pour fixations et ancrages du conduit de fum�e auto stable de la chaufferie, livr� finition � parement courant des rives et du dessus au coulage du b�ton.Toutes suj�tions de pose et de scellements de la couronne d’ancrage au coulage du socle b�ton support du conduit � la charge du pr�sent lot, y compris serrage m�canique des �crous sur tiges filet�es, suivant indications du lot � TRAITEMENT D’AIR – CHAUFFAGE – PLOMBERIE – SANITAIRES �. La couronne d’ancrage y compris toutes suj�tions de fourniture pour ancrages et fixations du conduit de fum�esseront fournies par le lot � TRAITEMENT D’AIR – CHAUFFAGE – PLOMBERIE – SANITAIRES �.

Toutes suj�tions de fourniture, de pose et d’ex�cution.




Page - 100


Socle pour conduit de fum�es de la chaufferie de la future piscine.

1.8.7.6 Socles carrel�s sous alc�ves porte-serviettes.

Socles de 0.15 m ht hors sol, livr� finition � parement courant des rives pour recevoir un carrelage et lissage du dessus au coulage du b�ton, suivant plans et d�tails Architecte.

L’Entrepreneur du pr�sent lot se mettra en relation avec le lot � EQUIPEMENT DE VESTIAIRES - CABINES -CASIERS � pour conna�tre toutes les informations utile � la cr�ation des socles.


Sous alc�ves porte-serviettes des plages bassin Sportif / D04.

1.8.8 VENTILATION HAUTE GAINE ASCENSEUR

R�alisation de la ventilation haute de la gaine d’ascenseur, comprenant :

Gaine verticale en fibres ciment sans amiante de section appropri�e pour une SUE de 7 dm�.

Grille de ventilation (SUE de 7 dm�) en acier galvanis� � chaud avec grillage anti-volatile et anti-moustique dans cadre en acier dito grille, fix�e en paroi de gaine ou en sous face de la dalle haute de gaine ascenseur y compris toutes suj�tions de fixations et de scellement.

Raccordement, calfeutrement et �tanch�it� en toiture, au pourtour du chapeau de ventilation ou chati�re du lot � COUVERTURE – ETANCHEITE – BARDAGE - VETURE �.

Compris toutes suj�tions de pose, coupes droites et biaises, accessoires de pose et �tanch�it�s compl�mentaires.


Ascenseur / A03 d’acc�s du RDC � l’�tage.

1.8.9 SOCLES SORTIES DE SOUFFLAGE

Socles carrel�s en b�ton dos� � 350 kg de liant par m�tre cube de b�ton, compris coffrages soign�s et armatures en aciers HA, suivant D.T.U. 20.1 en vigueur.

Dimensions et formes suivant plans et d�tails Architecte.

Ces socles seront filants.

Compris r�servations et feuillures n�cessaires � l’incorporation des grilles de soufflage � la charge du lot � TRAITEMENT D’AIR - CHAUFFAGE - PLOMBERIE - SANITAIRES �. Y compris toutes suj�tions de scellement de ces grilles en coordination avec le lot � TRAITEMENT D’AIR - CHAUFFAGE - PLOMBERIE - SANITAIRES �.

Niveau fini : suivant plans Architecte.


Pour socles sorties de soufflage en plancher bas RDC le long de la fa�ade Est au droit de la plage Bassin Ludique/Apprentissage, le long de la fa�ade Sud au droit des plages bassin Ludique/Apprentissage, Pataugeoire et Sportif, et en retour sur fa�ade Est au droit de la plage du bassin Sportif, suivant d�tail Architecte.




Page - 101

1.8.10 OUVRAGES DIVERS EN BETON

R�alisation d’ouvrages en b�ton arm� coul�s en place, comprenant :

B�ton, conforme � la r�glementation et � la Norme NF EN 206-1 en vigueur. Compris coffrages droits /ou courbes � parements soign�s pour faces vues et parement brut pour autres

faces. Armatures par aciers HA et TS.

Ciments :

Les liants hydrauliques pour la confection du b�ton d'enrobage sont ceux d�finis dans le D.T.U. n� 21 et la Norme N.F.P. 15.302.

Compris toutes suj�tions en liaison avec les lots concern�s pour r�servations passages de canalisations et fourreaux et incorporations pour �quipements divers, canalisations et pi�ces accessoires de traitement d’eau, fluides divers, etc… (liste non exhaustive), compris feuillures, engravures et d�caiss�s pour ouvrages associ�s, mise en place de fixations, fa�on de chanfrein, etc..., y compris toutes suj�tions de calfeutrements en coordination avec les lots concern�s.

Nota :

Toutes les ar�tes seront vives et rectilignes (horizontales et verticales). Les enduits non conformes seront refus�s et reconstitu�s � la charge de l'Entrepreneur du pr�sent lot.

Les travaux comprendront toutes les suj�tions d’arrondi dans les angles, de fa�onnage d’assise pour banc, de r�servations et calfeutrements pour passage des canalisations et des �nergies en coordination avec l’Entreprise du lot concern� et toutes suj�tions d’ex�cution, suivant plans et d�tails Architecte.

Un fluidifiant pourra �tre fourni par le lot technique, � ses frais, � l’Entrepreneur du pr�sent lot afin de remplacer la vibration par aiguille du b�ton.

Le lot � ETANCHEITE LIQUIDE - REVETEMENTS DE SOLS ET MURAUX CARRELES � n’a � sa charge que la mise en œuvre du mortier de pose des rev�tements muraux sur les parois des ouvrages.

1.8.10.1 Bancs et murets.

R�alisation des bancs et murets pour �tre carrel�s comprenant :

B�ton vibr�, conforme � la r�glementation et aux Normes NF EN 206-1. Coffrages droits /ou courbes � parements soign�s pour faces vues et parements bruts pour autres faces,

compris toutes suj�tions de mise en œuvre et de d�coffrage. Compris coffrage perdu en mat�riaux l�gers incompressibles type polystyr�ne expans� sous fond des

jardini�res, pour banquette hammam, et pour ouvrages divers int�gr�s aux bassins. Compris toutes suj�tions d’arrondi des ar�tes et angles saillants. Compris toutes suj�tions de fa�onnage pour assise des bancs et banquette hammam, suivant plan d�tails

Architecte. Compris glacis ciment sur t�te de muret selon localisation. Compris toutes fa�ons d’arrondis pour murets, relev�s et surlargeurs en t�tes de murets, etc…. (liste non

exhaustive. Compris toutes r�servations, carottages et incorporations des �quipements/mat�riels int�gr�s aux

ouvrages y compris toutes suj�tions d’�tanch�it� et de calfeutrements, et toutes suj�tions en liaison avec les lots concern�s.




Page - 102


Compris toutes suj�tions d’ex�cution.

Dimensions et formes suivant plans et d�tails Architecte.

Localisation : (Suivant plans Architecte et BET Structures)

Ensemble muret dosseret et banc du hammam de l’Espace forme � l’�tage. Banc attenant � la jardini�re de l’Espace d�chaussage / C01. Ensemble des bancs b�ton � carreler r�partis dans la future piscine � l’exception des bancs int�gr�s et

attenants aux bassins trait�s dans l’article � OUVRAGES DE BASSINS �.

1.8.10.2 Jardini�re de l’Espace d�chaussage.

R�alisation des parois et fond pour jardini�re.

Les travaux comprendront :

B�ton, conforme � la r�glementation et aux Normes NF EN 206-1. Coffrages droits /ou courbes � parements soign�s pour faces vues et parements bruts pour autres faces,

compris toutes suj�tions de mise en œuvre et de d�coffrage. Armatures par aciers HA et TS. Compris toutes suj�tions d’arrondi des ar�tes et angles saillants, de glacis ciment sur t�te de muret, de

r�servations et calfeutrements, etc…, et toutes suj�tions d’ex�cution. Compris fourniture, pose et scellement de barbacanes PVC diam. 30 mm. Compris toutes suj�tions d’ex�cution.

Dimensions, hauteurs, �paisseurs et caract�ristiques suivant plans et d�tails Architecte.

Localisation : (suivant plans Architecte et BET Structures)

Jardini�re de l’espace d�chaussage-espace beaut� / C01 � RDC.

1.8.11 POUTRES METALLIQUES

Structure support plancher et charpente, comprenant notamment :

Poutres de moyennes port�es type profils HEA ou de type PRS, longueurs variables, r�alis�s en profil� du commerce, assembl�s par platines et boulonnage, constitu�es de :

HEA et PRS, suivant plans charpente et BET Structures.

Pi�ces d’assemblages m�talliques entre �l�ments m�talliques et structure b�ton arm� (platines de t�tes, sabots, consoles,…).

Accessoires de liaison entre les diff�rents �l�ments (compris soudures de fixations, pi�ces de fixations et d’assemblages, pi�ces sp�ciales,…).

Toutes suj�tions d'ouvrages particuliers de raccordement entre les diff�rents ouvrages.

Toutes les pi�ces d’assemblage et de fixations seront en acier seront galvanis�es � chaud.

Toutes les suj�tions d’ex�cution des travaux.




Page - 103

Toutes les pi�ces m�talliques seront prot�g�es par galvanisation � chaud (80 microns pour les épaisseurs > à 6mm ou 42 microns pour les épaisseurs < à 6mm minimum destiné à rester apparent).

L’attention de l’Entrepreneur est attir�e sur le fait que l’ensemble de la structure m�tallique est � assurer par le pr�sent lot, et qu’il devra mettre en place tous les �l�ments de stabilit� n�cessaires en nombre suffisant.

Suivant plans du Bureau d’Etudes Techniques Structures, plans et d�tails Architecte.


Poutres m�talliques (HEA 260) constituant la charpente au-dessus du local CTA Hall bassins/Vestiaires et du local CTA Espace forme/Administration, suivant plans BET Structures.

1.8.12 EQUIPEMENT EDICULES POMPAGE ET REJET GEOTHERMIE

Equipements des �dicules pompage et rejet g�othermie dans l’emprise de la parcelle, suivant d�tail Architectecomprenant :

Fourniture et mise en œuvre d’�chelons (diam. = 30 mm mini.) en acier galvanis� � chaud fix�s sur en paroi int�rieur des �dicules compris toutes suj�tions de fixations et de scellement.

Fourniture et pose sur r�servations pr�vues � cet effet de tampons fonte herm�tique cadenassable � 80 comprenant cadre corni�re p�riph�rique en fonte � sceller, avec joints sp�ciaux pour une �tanch�it� parfaite, fixations sur cadre corni�re par vis. Tampons avec anneau de levage escamotable en acier galvanis� � chaud.

Fourniture et pose sur r�servations pr�vues � cet effet de grille de ventilation (SUE suivant détail Architecte) en acier galvanisé à chaud avec grillage anti-volatile et anti-moustique dans cadre en acier dito grille, fixée en paroi des édicules y compris toutes sujétions de fixations et de scellement.

Compris toutes suj�tions d’ex�cution pour mise en œuvre et incorporations des �quipements des �dicules y compris toutes suj�tions d’�tanch�it� et de calfeutrements.

Compris toutes suj�tions d’ex�cution.

Localisation : (Suivant plans et détail Architecte)

Equipement des �dicules de pompage et de rejet g�othermie situ�s dans l’emprise de la parcelle.

1.9 ASSAINISSEMENT

Généralités :

L'Entrepreneur du pr�sent lot devra pr�voir, outre les travaux d�crits au pr�sent chapitre, tous les travaux n�cessaires � l'�tablissement et au parfait fonctionnement des installations d'�vacuations des eaux pluviales, us�es et vannes des b�timents.

Il se mettra en rapport avec les services officiels int�ress�s pour s'informer des niveaux des r�seaux existants.

Il effectuera tous les essais d'�tanch�it� n�cessaires avant et apr�s l'ex�cution des dalles.

Ces essais seront formalis�s par proc�s-verbaux �tablis par la pr�sente Entreprise et fournis au Bureau de contr�le.Les plans des lots techniques donnent les dispositions d'ensemble des r�seaux de canalisations � �tablir.Les diam�tres indiqu�s ainsi que les niveaux des regards sont donn�s � titre indicatif et devront �tre v�rifi�s par l'Entrepreneur du pr�sent lot.




Page - 104

Le projet d'ex�cution sera �tabli en coordination avec les Entreprises adjudicataires des lots �TRAITEMENT D’AIR –CHAUFFAGE - PLOMBERIE – SANITAIRES � et � TRAITEMENT D’EAU - ANIMATIONS AQUATIQUES �.

Les ouvrages (canalisations, regards, tampons, etc..) devront pouvoir supporter les surcharges habituelles impos�es dans la zone de leur implantation.

Le prix unitaire des canalisations devra tenir compte de la valeur des raccords d'assemblage (tels que coudes, culottes, embranchements, etc...), ceux-ci n'�tant pas pris en compte dans le m�tre lin�aire de canalisations.

L'Entreprise devra satisfaire � toutes les obligations du COPREC et fournir tous les documents n�cessaires et effectuer les essais et v�rifications figurant au document COPREC N�1 et conform�ment aux Normes et R�glements en vigueur au moment des travaux.Les r�sultats de ces essais et v�rifications devront �tre consign�s dans des proc�s-verbaux suivant mod�les figurant au document COPREC N�2 et adress� au bureau de contr�le en 2 exemplaires.

Consistance des travaux :

Travaux � la charge du pr�sent lot :

Les r�seaux d'�vacuations EU/EV et EP sous planchers et enterr�s � l'int�rieur du b�timent et de l’annexe, jusqu’� 1,00 m � l’ext�rieur au-del� du nu des fa�ades.

Les siphons de sols en sous-sol. Les regards de visite ou de jonctions.

Travaux exclus du pr�sent lot :

Les r�seaux d'�vacuations EP - EU/EV en �l�vation � l'int�rieur du b�timent, y compris en sous-sol, galeries de visites et locaux techniques (pr�vus au lot � TRAITEMENT D’AIR – CHAUFFAGE - PLOMBERIE –SANITAIRES �).

Les r�seaux d'�vacuations EP - EU/EV en tranch�es � l'ext�rieur du b�timent (� la charge du lot � VRD �).

Les regards ext�rieurs EP - EU/EV en pied de fa�ades de la future piscine (� la charge du lot � VRD �).

Canalisations :

En tuyaux PVC non plastifi� s�rie II type "assainissement" comprenant tous les raccords d'assemblage, collage (pour le PVC) ou joints d'�tanch�it� en �lastom�re.

Les canalisations seront pos�es en tranch�es sur un lit de sable de 0,10 m d'�paisseur. Sur terrain instable ou remblay�, les canalisations seront pos�es sur une semelle continue en b�ton l�g�rement arm� de 0,10 m d'�paisseur et de largeur sup�rieure � 0,10 m au diam�tre de la canalisation.

Compris r�servations par carottage pour passage des canalisations � la travers�e des soubassements b�ton (longrines, poutre-voiles,…), et rebouchages et calfeutrements apr�s passage des canalisations.

Compris attentes bouchonn�es au-dessus des niveaux finis des sols. Hauteur minimum : 0,30 m.

Compris raccordements sur les regards.

Nota :En cas de dalle port�e coul�e sur place, les canalisations seront fix�es en sous-face de dalle par colliers en acier galvanis� � chaud ou PVC avec pattes prises dans le b�ton de dalle.Les tranch�es seront ex�cut�es au pr�sent lot dans un terrain de toute nature et comprendront les fouilles, remblais en terre fines ou en sable, jusqu'au 0,20 m au-dessus des canalisations, remblais final par couches




Page - 105

successives compact�es, �puisements des eaux, blindages et �taiements n�cessaires, ainsi que l'enl�vement des terres exc�dentaires � la d�charge.

Les travaux seront r�alis�s sur la base des plans du lot � TRAITEMENT D’AIR - CHAUFFAGE - PLOMBERIE -SANITAIRES � et lot � TRAITEMENT D’EAU – ANIMATIONS AQUATIQUES �.

1.9.1 CANALISATIONS EU/EV ET EP

Travaux pour canalisations, comprenant :

Les terrassements ex�cut�s � l’engin m�canique ou � la main, en terrain de toute nature et rochers compacts d�truits par engin m�canique (brise-roches), compris tous �taiements et blindages.

L’�vacuation des eaux de ruissellement ext�rieures, et eaux survenant par les parois et par le fond. Le mat�riel n�cessaire afin d’assurer l’�vacuation des eaux et l’ass�chement des fonds. Toutes les suj�tions de travail dans l’eau. Le dressement des fonds de fouille r�alis�, soit � la main, soit par tout autre proc�d� �vitant

l’ameublissement, compris fa�on de pente. L’enl�vement des terres exc�dentaires en d�charge. Les d�molitions soign�es des rev�tements de sols par tron�onnage m�canique ou � la main, et

l’enl�vement en d�charge. Les d�molitions �ventuelles d'anciennes ma�onneries ou masses compactes seront comprises dans les prix

unitaires. Toutes suj�tions de r�servations par carottage pour passage des canalisations EU/EV et EP � la travers�e

des soubassements b�ton (longrines, poutre-voiles,…), compris rebouchages et calfeutrements apr�s passage des canalisations.

Remblais :

Mise en place d'un lit de sable de 0,15 m d'�paisseur minimum sous canalisations ou fourreaux. Remblai en sable � + 0,20 m d'�paisseur au-dessus des canalisations ou fourreaux. Mise en place d'un grillage avertisseur en PVC de couleur, conforme aux Normes et R�glements en

vigueur.

Remblais suivant emplacement, soit :

Remblais en empierrement avec compactage par couches successives de 0,20 m d’�paisseur maximale, jusque sous l’assise de fond de forme ou couche de terre v�g�tale et selon les niveaux finis de surface.

En empierrement avec compactage par couches successives de 0,20 m d'�paisseur maximale, dans toute la hauteur des tranch�es et selon les niveaux finis de surface.

En grave ciment naturel avec compactage par couches successives de 0,20 m d'�paisseur maximale, dans toute la hauteur des tranch�es et selon les niveaux finis de surface.

Les canalisations seront pos�es en respectant soigneusement les pentes du projet.

Nota :

Si, au cours des terrassements, des anomalies dans la nature du sol sont rencontr�es, terrains inconsistants, points durs, etc. il sera proc�d� � leur suppression, la terre enlev�e �tant remplac�e par un traitement, de fa�on � ce que la performance du sol soit conforme � la r�sistance impos�e.

Les �l�ments impropres risquant de d�grader les canalisations seront enlev�s en d�charge, compris toutes manutentions.




Page - 106

Les terres provenant des fouilles seront d�pos�es en cordon et r�utilis�es pour le remblaiement apr�s la pose des canalisations (sauf pour toutes tranch�es ex�cut�es dans l'emprise des voiries et des planchers du b�timent).

Canalisations EU/EV et EP :

Les diam�tres seront �tudi�s par l'Entrepreneur du pr�sent lot en coordination avec les Entrepreneurs des lots techniques concern�s et le Bureau d’�tudes fluides.

Fourniture et pose de bouchons de visite en d�part de r�seaux en partie haute du sous-sol pour tringlage �ventuel.

Emplacements suivant plans techniques.

Mode de m�tr� : lin�aire en plan, sans majoration pour pi�ces sp�ciales.

Nota : Les r�seaux devront �tre �tanches et devront pr�senter des caract�ristiques m�caniques suffisantes pour r�sister aux efforts d’�crasement, de surcharges et de tassements. Ils seront arr�t�s � + 1,00m � l’ext�rieur par rapport au nu des fa�ades du b�timent. Toutes les longueurs de canalisations devront �tre ais�ment tringlables, soit comporter des tampons de d�gorgement, soit aboutir dans des regards.L'Entrepreneur doit un curage soign� des canalisations afin qu'il ne reste aucun d�chet ou d�tritus lors de la r�ception des travaux.

Localisation : (suivant plans Architecte et BET Fluides)

Pour l’ensemble des r�seaux EU/EV des �vacuations, des siphons de sols (locaux techniques, bacs tampons, etc.…) sous plancher bas du sous-sol et sous plancher bas des locaux � RDC hors sous-sol de la future piscine et de l’annexe (transfo, local poubelles, local espace vert) situ� � l’Est de la piscine.

Pour les r�seaux EU/EV et �vacuations du p�diluve ext�rieur. Pour raccordement ext�rieur des r�seaux Plomberie de l’ensemble de la future piscine et de l’annexe

(transfo, local poubelles, local espace vert) situ� � l’Est de la piscine. Pour r�seaux EP enterr�s dans l’emprise de la future piscine et de l’annexe (transfo, local poubelles, local

espace vert) situ� � l’Est de la piscine sous plancher et r�seaux EP en reprise des descentes pluviales de l’ensemble de la future piscine.

Pour l’ensemble des r�seaux EU/EV des �vacuations, des siphons de sols (locaux techniques, bacs tampons, etc.…) sous plancher bas des �dicules pompage et rejet g�othermie situ�s dans l’emprise de la parcelle.

1.9.2 REGARDS

L’Entreprise du pr�sent lot devra la r�alisation de l’ensemble des regards de visite et de branchement int�rieurs du projet, ainsi que la fourniture des tampons, n�cessaires au raccordement de tous les r�seaux de la future piscine, de l’annexe (transfo, local poubelles, local espace vert) situ� � l’Est de la piscine et du p�diluve ext�rieur. Ces regards seront r�alis�s en b�ton « à fissuration très préjudiciable et étanché dans la masse » et coul�s en place (toute préfabrication est proscrite), et comprendront :

Radier de fond et pi�droits en b�ton, suivant Norme NF EN 206-1, enduits int�rieur compris coffrages, fouilles, remblais et enl�vement des terres exc�dentaires, y compris fa�on de feuillures et toutes r�servations pour le branchement des canalisations et calfeutrements apr�s passage des canalisations.

Rehausses le cas �ch�ant pour mise � niveau par rapport aux niveaux finis ext�rieurs compris toutes suj�tions de mise en œuvre (joints d’�tanch�it� entre �l�ments superpos�s,…..).

Tampons, suivant localisation :

Grille fonte concave s�rie l�g�re compris cadre corni�re p�riph�rique en fonte � sceller. Ou tampon fonte herm�tique s�rie l�g�re compris cadre corni�re p�riph�rique en fonte � sceller.




Page - 107

Ou tampon � carreler �tanche en acier inoxydable, compos� d’un cadre corni�re p�riph�rique � sceller, d’un tampon avec fond et armatures treillis soud�, avec joints sp�ciaux pour une �tanch�it� parfaite, fixations sur cadre corni�re par vis aux 4 coins, avec bouchons d’obturation.

Echelons en acier galvanis� � chaud pour hauteur sup�rieure � 0,80 m.

Fourreaux de 125 mm de diam�tre depuis le regard jusqu'au sol pour passage des c�bles �lectriques, suivant besoins.

Nombre, emplacements et dimensions int�rieures des regards, suivant indications des plans des lots � TRAITEMENT D’AIR – CHAUFFAGE - PLOMBERIE – SANITAIRES � et � TRAITEMENT D’EAU -ANIMATIONS AQUATIQUES �.

R�alisation en coordination avec les lots techniques concern�s.

Dimensions des regards suivant plans BET Fluides

Nota : L’Entreprise devra tous les regards � chaque changement de direction.

Localisation : (Suivant plans Architecte et BET Fluides)

Regards int�rieurs EU/EV pour locaux du sous-sol et pour locaux � RDC hors sous-sol de la future piscine, de l’annexe (transfo, local poubelles, local espace vert) situ� � l’Est de la piscine, et des �dicules pompage et rejet g�othermie.

Regards EP int�rieurs �ventuels de la future piscine et de l’annexe (transfo, local poubelles, local espace vert) situ� � l’Est de la piscine.

Nota : les canalisations EU/EV et EP situ�s au-del� de 1.00m par rapport aux fa�ades de la piscine et de l’annexeseront � la charge du lot � VRD �. Les regards ext�rieurs EP - EU/EV en pied de fa�ades de la piscine et de l’annexe et au-del� seront � la charge du lot � VRD �.

1.9.3 FOSSE DE RELEVAGE (SUIVANT NECESSITE)

Fosse r�alis�e en b�ton arm� et coul�e en place (toute préfabrication est proscrite) avec un b�ton « à fissuration très préjudiciable et étanché dans la masse » de composition et de dosage conforme � la r�glementation et aux normes NF EN206-1 en vigueur, comprenant :

Fouilles et terrassements ex�cut�s en terrain de toute nature � l’engin m�canique et � la main. L'�vacuation des eaux survenant par les parois et par le fond. Le mat�riel n�cessaire afin d'assurer

l'�vacuation des eaux et l'ass�chement des fonds. Toutes les suj�tions de travail dans l'eau. Remblais hydrauliques en tout-venant de carri�re soigneusement compact� par couches successives de

0,20 m d’�paisseur maximale et gros b�ton de blocage. Evacuation des terres exc�dentaires en d�charge. Fond et parois en b�ton de composition et de dosage conforme � la r�glementation et aux normes NF

EN206-1 en vigueur, compris fa�on de feuillures pour cadres � sceller, r�servations pour canalisations et fourreaux et calfeutrements apr�s passage des canalisations et fourreaux.

Coffrages pour parement soign� en faces apparentes et lissage soign� du dessus au coulage du b�ton toutes suj�tions de mise en œuvre et de d�coffrage.

Armatures par aciers HA et TS comprenant la fourniture, le stockage, le fa�onnage et la mise en place. Le dimensionnement et le ferraillage suivant sollicitations.

Tampon � deux vantaux en caillebotis d’acier galvanis� � chaud dans double cadre corni�re p�riph�rique en acier galvanis� � chaud, �quip� de poign�es de levage, ou tampon grille fonte concave s�rie l�g�re dans double cadre corni�re p�riph�rique en fonte, suivant localisation.




Page - 108

Joints d’�tanch�it� en p�riph�rie et joints de battement. Fourreaux de diam�tre appropri� depuis le fond du regard jusqu’au niveau du sol pour le passage de la

canalisation de refoulement et des alimentations �lectriques. Cuvelage �tanche sur fond et parois avec surfa�age par chape et enduit � base de mortier hydrofuge

r�alis� en plusieurs passes, avec repiquage pr�alable du b�ton Toutes suj�tions de r�servation pour int�gration des pompes. La fosse aura une capacit� de r�tention susceptible de faire tampon en cas de panne �lectrique. La r�alisation du relevage : _ La fourniture et la pose d’une pompe de relevage pour relevage des eaux du drainage horizontal

p�rim�trique, d�bit suivant BET Fluides et dimensionnement du g�otechnicien (si pas de pr�cisions du g�otechnicien au moment de la remise de l’offre pr�voir une pompe de relevage d’une capacit� moyenne de 10,000 M3 minimum)._ La r�alisation des r�seaux de refoulements, ventilation et alimentation de la fosse.

Nota : Les pompes de relevage �ventuelles pour r�seaux EU et EP sont � la charge du lot � TRAITEMENT D’EAU –ANIMATIONS AQUATIQUES � ou � TRAITEMENT D’AIR – CHAUFFAGE - PLOMBERIE – SANITAIRES �.

Localisation :

Fosse de relevage non compris pompes r�parties au sous-sol de la future piscine dans local filtres / F03 et galerie technique / F10 entre bassin Ludique/Apprentissage et Sportif suivant plans BET Fluides et plans Architecte.

Fosse de relevage du drainage horizontal p�rim�trique de la future piscine compris pompe de relevage.

1.9.4 SIPHONS DE SOL FONTE

Fourniture, pose et raccordement de siphon de sol en fonte.Comprenant :

Fourniture et pose de siphon de sol en fonte avec sortie (DN suivant plans techniques) verticale ou horizontale.

Siphon avec dispositif � triple s�curit� contre le refoulement des eaux et flotteur. Compris toutes suj�tions de raccordement sous plancher port� au r�seau gravitaire vers pompe de

relevage. Compris toutes suj�tions de r�servations, de scellements, de calfeutrements et de garnissages.

Les ouvrages devront pouvoir supporter les surcharges habituelles impos�es dans la zone de leur implantation.Le projet d'ex�cution sera �tabli en coordination avec les Entreprises adjudicataires des lots techniques.Emplacement suivant plans techniques et Architecte.


Dans l’ensemble des locaux non carrel�s de la future piscine notamment locaux techniques du sous-sol, local prod. acide / G09 du RDC et locaux CTA espace forme administration / F13 et CTA hall bassins-vestiaires / F14 de l’�tage.

Dans locaux de l’annexe situ�e en fa�ade Est de la future piscine sur emprise local poubelles, transfo et local espaces verts.

Nota : Nombre et emplacements � d�finir en fonction des plans du BET Fluides.




Page - 109

1.9.5 CANIVEAUX

R�alisation de caniveaux en b�ton, comprenant :

- Caniveau b�ton avec fa�on pente.- Grille de recouvrement caillebotis lin�aire en acier galvanis� � chaud � 2x2 � standard.- Corni�re en acier galvanis� � chaud pour la pose de grille y compris toutes suj�tions de fixations et de

scellements.

Compris toutes suj�tions d’ex�cution et de raccordement aux regards et au r�seau de collecte.Compris toutes suj�tions de scellement, de calfeutrement et d’�tanch�it�.

Dimensions et forme selon plan Architecte.


Dans locaux techniques de la future piscine au sous-sol. Dans local CTA espace forme administration / F13 � l’�tage. Sur terrasse ext�rieure-solarium / E07 de l’�tage. Caniveau HT (65x100 cm Ht ) du local transfo / G11 de l’annexe situ� en fa�ade Est de la future piscine.

1.10 OUVRAGES DIVERS EXTERIEURS

1.10.1 TRANCHEES POUR RESEAUX ENTERRES

R�alisation des tranch�es pour les r�seaux enterr�s pour les diff�rents lots (TRAITEMENT D’EAU, ELECTRICITE et TELEPHONE…etc), notamment sous planchers bas y compris sous les diff�rents bassins.


Fouilles en tranch�e avec r�glage du fond, blindage et �puisement des eaux si n�cessaire. Les d�molitions �ventuelles d'anciennes ma�onneries ou masses compactes seront comprises dans les prix

unitaires. Mise en place d'un lit de sable d�class� de 0,15 m d'�paisseur minimum sous canalisations ou fourreaux. Remblai en sable d�class� � + 0,20 m d'�paisseur au-dessus des canalisations ou fourreaux. Mise en place d'un grillage avertisseur, conforme aux Normes et R�glements en vigueur. Dans le cas de venue d’eau dans la tranch�e apr�s ouverture, le sable pourra �tre remplac� par du

gravillon 2/6. Enl�vement des terres exc�dentaires et gravois en d�charge.

Les largeurs des tranch�es au fond seront de :

1 diam�tre ext�rieur + 0,60 m pour une canalisation. (n-1) x 0,50 + somme des diam�tres ext�rieurs + 0,60 m s’il y a n canalisations.

Y compris toutes suj�tions de r�servations par carottage pour passage des canalisations et fourreaux � la travers�e des soubassements b�ton (longrines, poutre-voiles,…), et rebouchages et calfeutrements apr�s passage des canalisations et fourreaux.




Page - 110

Sorties bouchonn�es en attente � l’int�rieur au-dessus des dalles et sorties ext�rieures en attente � + 1.00 m des fa�ades.

Emplacements et sections suivant indications des plans des lots techniques (TRAITEMENT D’EAU, ELECTRICITE et TELEPHONE …etc).


Tranch�es pour les r�seaux enterr�s int�rieurs de la future piscine, de l’annexe situ� � l’Est de la piscine et des �dicules g�othermie jusqu’� + 1.00m des fa�ades pour les lots � TRAITEMENT D’EAU - ANIMATIONSAQUATIQUES �, � ELECTRICITE - COURANTS FORTS ET FAIBLES �, � TRAITEMENT D’AIR – CHAUFFAGE -PLOMBERIE – SANITAIRES �,…etc.

1.10.2 FOURREAUX EN PENETRATION POUR RESEAUX DIVERS

Sorties et p�n�trations en fa�ade pour passage des r�seaux du b�timent depuis les r�seaux int�rieurs ci-avant jusqu'� + 1.00m de la fa�ade en ext�rieur, en attente pour reprise par le lot � VRD � comprenant les tranch�es partielles avec grillage avertisseur de couleur normalis�e, les r�servations dans parois b�ton (suivant recommandations du BET Structures), la fourniture et pose des canalisations ou fourreaux, les remblais detranch�es, et calfeutrements souples et �tanches des p�n�trations � la travers�e des parois en b�ton, y compristoutes suj�tions (fa�on de coudes, regards divers, etc…).


Fouilles en tranch�e avec r�glage du fond, blindage et �puisement des eaux si n�cessaire. Mise en place d'un lit de sable de 0,15 m d'�paisseur minimum. Remblai en sable � + 0,20 m d'�paisseur au-dessus des fourreaux. Mise en place d'un grillage avertisseur, conforme aux Normes et R�glements en vigueur. Remblai en tout-venant avec compactage par couches successives de 0,20 m d'�paisseur. Enl�vement des terres exc�dentaires et gravois en d�charge. La fourniture et pose de fourreaux en polychlorure de vinyle non plastifi�, assembl�s par collage ou par

manchon. Les fourreaux seront munis de deux aiguilles Sections suivant r�seaux. Les raccords d'assemblage, collage (pour le PVC). Tous les essais d’aiguillage n�cessaires avant et apr�s pose. Sur terrain instable ou remblay�, les fourreaux seront pos�s sur une semelle continue en b�ton l�g�rement

arm� de 0,10 m d'�paisseur et de largeur sup�rieure � 0,10 m au diam�tre de la canalisation. En cas de dalle port�e coul�e sur place, les fourreaux seront fix�s en sous face par colliers en acier

galvanis� ou PVC avec pattes prises dans le b�ton de dalle.

Les ouvrages devront pouvoir supporter les surcharges habituelles impos�es dans la zone de leur implantation.

L'Entrepreneur du pr�sent lot se fera confirmer les diam�tres aupr�s des Entrepreneurs des lots techniques concern�s et le Bureau d’�tudes fluides.

Y compris toutes suj�tions de r�servations par carottage pour passage des fourreaux � la travers�e des soubassements b�ton (longrines, poutre-voiles,…), et rebouchages et calfeutrements apr�s passage des fourreaux.

Emplacements suivant plans techniques.

Sorties bouchonn�es en attente � l’int�rieur au-dessus des dalles et sorties ext�rieures en attente � + 1.00 m desfa�ades.




Page - 111


Fourreaux en travers�e des soubassements des diff�rents r�seaux de la future piscine, de l’annexe situ� � l’Est de la piscine et des �dicules g�othermie.




Page - 112

OPTIONS

OPTION N°3001

Plus-value pour sujétions technico-économiques (Structure/Fluides/VRD) suite réception du rapport G12a de GEOTEC du 19/09/2013.

Descente des fondations � -1.50m pour -1,00 initialement pr�vu,Compl�ment soubassement,Terrassement au BRH,Epuisement des fouilles, blindage et protection des talus,Renfort d'aciers pour fondations, suj�tions drainage, dalle sur vide-sanitaire, renforts cha�nages, isolation p�rim�trique des soubassements, r�alisation d'une ceinture �tanche, mise en œuvre d'un �cran anti racines, passage des canalisations et regards EP/EU en PEHAD, remblais compl�mentaires,

OPTION N°3301

Aménagement d'une cuve de lissage des eaux de vidange des filtres.

Plus-value pour la r�alisation d'une cuve de 40m3 lissage des eaux de contre lavage des filtres (avec poste de relevage � d�bit r�gul�) avant renvoi sur les r�seaux EU gravitaire du domaine public dans le cas o� le r�seau existant ne pourrait accepter le d�bit de rejet (d�bit maxi 221m3/h soit 65,1l/s.

OPTION N°3601

Plus-value pour Etudes géotechniques complémentaires :

Etudes g�otechniques compl�mentaires au rapport G12a, comprenant :

a) 3 essais pressiom�triques sur demande CT.

b) Une �tudes hydrog�o pour identification des variations de la nappe.

c) Diagnostic de pollution des sols selon rapport G12a compris sondage � la tari�re m�canique jusqu'� des profondeurs de 3 � 4 m/TA, analyse ISDI et 8 m�taux, HCT, HAP, COHV, BTEX.




Page - 113

Bon pour �tre joint � mon acte Dress� par lad'engagement en date du Ma�trise d'Œuvre

L'Entrepreneur Rouen,(Cachet et signature) Le 10 F�vrier 2014

Pour la Soci�t�,Le pr�sident :

Lu et Approuv�Le Ma�tre de l'Ouvrage