components of survival in the thai automotive parts

16
- 44 - COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS INDUSTRY IN THE EASTERN ECONOMIC CORRIDOR Thatchakorn Paewpolsong 1* ,Teetut Tresirichod 1 Graduate Student of Commerce, Burapha University, Chonburi 20131, Thailand ABSTRACT ARTICLE INFO This research is a mixed method, using qualitative research and quantitative research by using interview forms for data collection tools from the method of in-depth interview and questionnaire to ask questions about the survival components of the Thai auto parts industry in Eastern Economic Corridor. The population that used in this research is executives or owners of Thai auto parts companies total 1,460 automotive company executives by using exploratory Factor Analysis (EFA). The results of the research showed that the components of the survival of the Thai auto parts industry in the Eastern Economic Corridor consist of 1 5 components: 1) Focusing on international standards 2) The competitiveness of the organization 3 ) Participatory management 4 ) Government policy 5 ) Customer relations 6 ) Sourcing and alliances 7 ) Organizational structure 8 ) Social responsibility 9) Organizational adjustment 10) Human resource efficiency 11) Research and innovation development 12) Participation in product development with customers 1 3 ) Government support 14) Innovative leader 15) Justice in the organization. Article history: Received 9 March 2020 Accepted 9 April 2020 Available online 25 December 2020 Keyword: The automotive parts industry (āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ• āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ ) Eastern Economic Corridor (āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ) *Author e-mail address: [email protected] 1 * [email protected]

Upload: others

Post on 24-May-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 44 -

COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS INDUSTRY IN THE EASTERN ECONOMIC CORRIDOR

Thatchakorn Paewpolsong1* ,Teetut Tresirichod

1 Graduate Student of Commerce, Burapha University, Chonburi 20131, Thailand

ABSTRACT ARTICLE INFO

This research is a mixed method, using qualitative research and quantitative research by using interview forms for data collection tools from the method of in-depth interview and questionnaire to ask questions about the survival components of the Thai auto parts industry in Eastern Economic Corridor. The population that used in this research is executives or owners of Thai auto parts companies total 1,460 automotive company executives by using exploratory Factor Analysis (EFA). The results of the research showed that the components of the survival of the Thai auto parts industry in the Eastern Economic Corridor consist of 15 components: 1) Focusing on international standards 2) The competitiveness of the organization 3 ) Participatory management 4 ) Government policy 5 ) Customer relations 6 ) Sourcing and alliances 7 ) Organizational structure 8 ) Social responsibility 9) Organizational adjustment 10) Human resource efficiency 11) Research and innovation development 12) Participation in product development with customers 1 3 ) Government support 14) Innovative leader 15) Justice in the organization.

Article history: Received 9 March 2020

Accepted 9 April 2020

Available online

25 December 2020

Keyword: The automotive parts industry (āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāđ‰āļīāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ) Eastern Economic Corridor (āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ)

*Author e-mail address: [email protected]* [email protected]

Page 2: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 45 -

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ

āļ˜āļŠāļāļĢ āđāļœāđ‰āļ§āļžāļĨāļŠāļ‡1 , āļ˜āļĩāļ—āļąāļ• āļ•āļĢāļĩāļĻāļīāļĢāļīāđ‚āļŠāļ•āļī

1 āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļđāļĢāļžāļē, āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ 20131, āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­

āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļšāļšāļœāļŠāļĄ (Mix method) āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž (Qualitative research) āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ (Quantitative research) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļˆāļēāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļ (In depth interview) āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ (Questionnaire) āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 1 ,460 āļĢāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļŠāļīāļ‡āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆ (Exploratory Factor Analysis āļŦāļĢāļ·āļ­ EFA) āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļšāļ§āđˆāļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 15 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš 1) āļāļēāļĢāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ 2) āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 3) āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ 4) āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ 5) āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē 6) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢ 7) āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 8) āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ 9) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 10) āļāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ 11) āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ 12) āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē 13) āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ 14) āļœāļđāđ‰āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ 15) āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļē āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļĄāļēāļ āđƒāļ™āļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡ āļĢ āļēāļĒ āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļŦāđ‰ āļāļą āļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđƒ āļŦāđ‰ āļāļą āļš āļœāļđāđ‰ āļ› āļĢ āļ° āļ āļ­āļš āļĢ āļ– āļĒ āļ™ āļ•āđŒ āļ āļē āļĢ āđ€ āļ•āļī āļš āđ‚ āļ• āļ‚ āļ­ āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ” 50 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ— āļēāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļ•āļēāļĄāļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ‚āļĨāļ āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ„āđˆāļēāļĒāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ•āļĨāļēāļ”āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡

āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļē “āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāđˆāļīāļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡â€ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļŦāļĨāļąāļ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€ āļžāđˆāļīāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€ āļžāđˆāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļ āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ

Page 3: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 46 -

(OEM) āđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ‚āđ‰āļķāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 20.79 āđāļĨāļ° 1.76 āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļš āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 35.45 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠ āļēāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļēāđƒāļ•āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđāļ–āļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āļ„āļēāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ.2561 āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļĒ āļēāļĒāļ•āļą āļ§ āđ€ āļžāđˆāļī āļĄ āļ‚āļķāđ‰ āļ™ āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡ āļāđ‰ āļē āļ§ āļ āļĢ āļ° āđ‚ āļ”āļ” ( āļŠāļ  āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, 2561) āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āđˆāļ·āļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāđ‰āļēāļ§āļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļˆāļēāļāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļŠāļđāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđāļĨāļ°āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđˆāļĩāļŠ āļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļˆāļĩāļ™ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āđˆāļ­āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ­āđˆāļ·āļ™ āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļ§āļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— SMEs āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļ§āđˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ—āļĒ āļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆ āļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™ āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļŦāļļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš

āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļˆāļķāļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļšāđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ— āļē āļ‡ āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ āđƒāļŦāđ‰ āļĢāļą āļšāļœāļī āļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ” āļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĢāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡ McKinsey’s āđ‚āļ”āļĒ Pascale āđāļĨāļ° Athos (1981 , pp.123-126) āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” McKinsey’s 7-S āđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡ āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 1) Strategy āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ— āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆ āļēāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ 2) (Structure) āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļœāļąāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­ āļēāļ™āļēāļˆ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 3) (Systems) āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļšāļš āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™āđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļēāļˆāļēāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 4) (Staffs) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļēāļĒ āļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāļāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 5) Style āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķ āļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļšāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒ 6) Skills āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ—āļąāļāļĐāļ° āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŦāļĨāļąāļāļ— āļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ— āļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡ 7) Superordinate Goal āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđˆ āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ

Page 4: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 47 -

āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆ āļ‡ āļ‹āļķāđˆ āļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļļāļāđ€āļĢāđ‰ āļē āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ‹āļēāļšāļ‹āļķāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°â€œāļœāļđāļāļžāļąāļ™â€ āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆ Pascale āđāļĨāļ° Athos (1981 , pp.120) āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ TTI āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ Matsushita āļˆāļ°āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡ 7-S āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ (Style) āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ (Staffs) āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē (Skills) āļ‹āļķāđˆ āļ‡ āđ€ āļ‚āđ‰ āļēāļāļą āļ™ āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļĩ āļāļą āļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ— āļē āļ‡āļēāļ™āļĢāđˆ āļ§ āļĄāļāļą āļ™ (Systems) āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ (Structure) āđāļĨāļ°āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ (Strategy) āļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄ (Shared Value) āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ (Superordinate Goal) āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĒāļ·āļ”āļ–āļ·āļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ The European Foundation for Quality Management (EFQM) āđ„ āļ”āđ‰ āļžāļąāļ’ āļ™ āļēāđāļĨāļ°āļ™ āļē āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļđ āļ›āđāļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āđ€ āļĨāļī āļĻ EFQM Excellence Model āđ€ āļžāđˆāļ· āļ­ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™ āļ āļĢāļ­āļšāļ„āļ§ āļēāļĄāļ„āļī āļ” āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “The European Quality Award” āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāđ‰āļ·āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļ§āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ āļ› āļĢ āļ°āļ āļ­āļš āļ”āđ‰ āļ§ āļĒ 1 ) āļš āļĢ āļĢ āļĨāļļ āļœ āļĨ āļĨāļą āļž āļ˜āđŒ ( Results Orientation) 2 ) āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ™āļąāļāļĨāļđ āļāļ„āđ‰ āļē ( Customer focus) 3 ) āļĄāļĩ āļ  āļē āļ§ āļ° āļœāļđāđ‰ āļ™ āļē āđ āļĨ āļ°āļ§āļą āļ• āļ–āļļ āļ› āļĢ āļ° āļŠ āļ‡ āļ„āđŒ āļ—āļĩāđˆ āđ āļ™āđˆ āļ§ āđ āļ™āđˆ ( Leadership and Constancy of purpose) 4 ) āļš āļĢāļī āļŦ āļē āļĢ āđ‚ āļ”āļĒ āļĒāļķ āļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡ (Management by Processes and Facts) 5) āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩ āļŠāđˆ āļ§ āļ™ āļĢāđˆ āļ§ āļĄ (People development and involvement) 6) āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ­āļĒāđˆ āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆ āļ­āļ‡ (Continuous Learning, Innovation,

and Improvement) 7 ) āļŠ āļĢāđ‰ āļē āļ‡ āļžāļą āļ™ āļ˜ āļĄāļī āļ• āļĢ (Partnership Development) 8) āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļą āļ‡ āļ„ āļĄ ( Corporate social responsibility) āļ­āļĩāļāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ­āļ”āđ„āļ”āđ‰ āļ„āļ·āļ­ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļ„āļīāļĨ āļ­āļĩ āļžāļ­āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (Michael, 1990) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē Diamond model āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļīāļ‡āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļĢāļēāļ„āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļ™āļīāļ”āđƒāļ”āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ 4 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• (Factor conditions) āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ›āļŠāļ‡āļ„āđŒ (Demand conditions) āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Related and Supporting Industries) āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Firm strategy, Structure and Rivalry) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ 4 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļĩāļ 2 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āļ„āļ·āļ­ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļ™ āļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āđ‰ āļē āļ™ āļœāļđāđ‰ āļ™ āļē āđ€ āļŠāļī āļ‡ āļ āļĨ āļĒāļļ āļ— āļ˜āđŒ āļ‚ āļ­ āļ‡ Mesu, J., Van Riemsdijk, M., & Sanders, K. (2013) āđ„āļ”āđ‰ āļāļĨāđˆ āļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ āļēāļ§āļ°āļœāļđāđ‰āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļĩāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļĩāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđ„āļāļĨ āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆ āļˆāļļāļ”āļĄāļļāđˆ āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰ āļ‡ āđƒāļˆāđ„āļ§āđ‰ āđāļĨāļ° Shelley, Francis, Leanne& William (2004) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ āļēāļ§āļ°āļœāļđāđ‰āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ

Page 5: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 48 -

āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļĄāđˆāđ†āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™ āļēāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™ āļēāļžāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ™ āļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļ­āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡ Ming-Tien Tsai and Nai-Chang Cheng (2012 , pp.1069–1080 ) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ” āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļāļēāļĢ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļ— āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ—āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļāļ­āļąāļ™āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ§āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļļāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠ āļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļ‹āļķāđˆ āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ—āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļšāļĢāļīāļšāļ—āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļžāđ‰āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļāļīāļ”āļ”āļļāļĨāļĒāļ āļēāļžāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ™āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļšāļšāļœāļŠāļĄ (Mix method) āļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļ āļē āļĢ āđƒ āļŠāđ‰ āļ āļē āļĢ āļ§āļī āļˆāļą āļĒ āđ€ āļŠāļī āļ‡ āļ„āļļ āļ“ āļ  āļē āļž (Qualitative research) āđāļĨāļ° āđƒ āļŠāđ‰ āļ āļē āļĢ āļ§āļī āļˆāļą āļĒ āđ€ āļŠāļī āļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ (Quantitative research) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļˆāļēāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļ (In depth interview) āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļāļķāđˆāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ (Semi-

structure interview) āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāļ·āđˆāļ­-āļŠāļāļļāļĨ āļ­āļēāļĒāļļ āļ• āļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ” āļēāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļ—āļĩāđˆ āļ„ āļ§ āļē āļĄ āļĢāļą āļš āļœāļī āļ” āļŠ āļ­ āļš āļŠāđˆ āļ§ āļ™ āļ—āļĩāđˆ 2 āļš āļĢāļī āļš āļ—āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļāļēāļĢāđāļŦāđˆ āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āđ€āļĨāļī āļĻ āļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ™ āļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ„āļ§ āļēāļĄāļĒāļļ āļ•āļī āļ˜ āļĢ āļĢāļĄ āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļĢ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™ āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ­āļ­āļ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠ āļēāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1) āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ 2) āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ 3) āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ„āļĄ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđāļĨāļ° 4) āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 20 āļ„āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡ (Purposive sampling) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āļĢāļ‡ (Critical Incident technique) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļąāļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰ āļĄāļĩ āļ› āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāđˆ āļ§ āļĒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļī āđ€ āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰ āđ€āļŠāļĩāđˆ āļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰ āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđ€āļŠāļī āļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ (Population) āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ 3,127 āļĢāļēāļĒ (āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ, 2561)

Page 6: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 49 -

āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ (Sample) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ āļē āļĢ āļ§āļī āđ€ āļ„ āļĢ āļē āļ° āļŦāđŒ āļ­ āļ‡ āļ„āđŒ āļ› āļĢ āļ° āļ āļ­ āļš āđ€ āļŠāļī āļ‡ āļŠ āļē āļĢ āļ§ āļˆ ( Exploration Factor Analysis āļŦ āļĢāļ· āļ­ EFA) āđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļŠāļīāļ‡āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆ (EFA) āđ‚ āļ” āļĒ Hair, J. F., Black, W. C., Babin, B. J., & Anderson, R. E. (2010) āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āđˆāļē āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ„āļ·āļ­ 25 āđ€āļ—āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢ āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļąāļš āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āļˆ āļē āļ™ āļ§āļ™ 1 ,460 āļ„āļ™ āđ‚ āļ”āļĒ āđƒ āļŠāđ‰ āđāļšāļšāļŠāļ­āļš āļ– āļē āļĄ (Questionnaire) āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ™ āļēāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļļāļ›āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļī āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĄāļēāļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢ āđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļī āļ” āđ€ āļŦāđ‡ āļ™ āļ‚ āļ­ āļ‡ āļ āļĨāļļāđˆ āļĄ āļ•āļą āļ§ āļ­ āļĒāđˆ āļē āļ‡ āđ€ āļžāđˆāļ· āļ­ āļ§āļī āđ€ āļ„ āļĢ āļē āļ° āļŦāđŒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™ āđ€āļ‚āļ•āđ€ āļĻ āļĢ āļĐ āļ āļāļī āļˆ āļžāļī āđ€ āļĻ āļĐ āļ  āļē āļ„ āļ• āļ° āļ§āļą āļ™ āļ­āļ­āļ āļĨāļą āļ āļĐ āļ“ āļ°āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ„āļ·āļ­ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļ‚āđ‰āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒāļļ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļĨāļą āļ āļĐ āļ“ āļ° āđ āļš āļš āļŠ āļ­ āļš āļ– āļē āļĄ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™ āđ āļš āļš āļ•āļą āļ§ āđ€ āļĨāļ· āļ­ āļ (Checklist) āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļš Five-point Likert-type Scale Ranging āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āđˆāļē 5 āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļˆāļēāļ “āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”” āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš 5 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļ–āļķāļ‡ “āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ™āđ‰ āļ­ āļĒāļ—āļĩāđˆ āļŠāļļ āļ” ” āļĄāļĩ āļ„āđˆ āļē āđ€ āļ—āđˆ āļē āļāļą āļš 1 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āđāļĨāļ°

āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļšāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļ (Checklist) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ™ āļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™ āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļšāļšāļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļīāļ” āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļī āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆ (EFA) āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļœāļđāđ‰ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļ”āļŦāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­ Principal Component Analysis āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļŦāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ™ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ„āļ­āđ€āļāđ‡āļ™(Eigenvalue) āđ€āļāļīāļ™ 1 āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āđāļāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ Varimax āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļĨāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļķāļ‡āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 0.60 āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ— āļ” āļŠ āļ­ āļš KMO (Kaiser-Meyer-Olkin) āđ€ āļžāđˆāļ· āļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļœāļĨāļāļēāļĢāļŦāļĄāļļ āļ™āđāļāļ™āļŦāļĨāļą āļ‡ āļāļē āļĢāļŠāļāļą āļ”āļ•āļą āļ§ āđāļ›āļĢ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™ āļēāļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 123 āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ āļœāļĨāļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ„āļ­āđ€āļāđ‡āļ™āđ€āļāļīāļ™ 1 āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 31 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 62.336 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡ 0.60 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 55 āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢ āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļķāļ‡āļ•āļąāļ”āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļ­āļāđ„āļ› āļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 68 āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢ āđāļĨāļ°āļ— āļēāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļāļąāļ”āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ„āļĢāļąāđ‰ āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļœāļĨāļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ„āļ­āđ€āļāđ‡āļ™āđ€āļāļīāļ™ 1 āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 16 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 61.555 āđ‚āļ”āļĒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡ 0.60 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 6 āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢ āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļķāļ‡āļ•āļąāļ”āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļ­āļāđ„āļ› āļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ 62 āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢ āđāļĨāļ°āļ— āļēāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļāļąāļ”āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 āļœāļĨāļ›āļĢ āļēāļāļāļ§āđˆ āļē āļĄāļĩ āļ„āđˆ āļē āđ„ āļ­ āđ€ āļāđ‡ āļ™ āđ€ āļāļī āļ™ 1 āļ—āļąāđ‰ āļ‡ āļŦāļĄāļ” 15

Page 7: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 50 -

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 62.205 āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢ 62 āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢ āļĄāļĩāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 0.60 āļ—āļļāļāļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āđˆāļē Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš .883 āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš KMO (Kaiser-Meyer-Olkin Measure of Sampling Adequacy) āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš 0.883 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļāļĨāđ‰ 1 (āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 0.5 āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ 1) āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ Factor analysis āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āļĩāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āđˆāļē KMO āļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš Bartlett's Test of Sphericity āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠ āļēāļ„āļąāļ (Chi-Square = 35555.511 , df = 1891 , P-Value < 0.05) āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āđˆāļē matrix āļŠāļŦāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ„āļ­āđ€āļāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 1 āļĄāļĩāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 15 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 62.205 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢ (eigenvalues) āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 1 āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āđ€āļ­āļēāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš (Factor Loading) āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 0.6 āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 3 āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ (Kaiser) āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩ 15 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļķāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 62 āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢ āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 1 āļāļēāļĢāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 9 āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.644-0.738 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļœāļąāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē (Customer organizations) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ (0.738) 2. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ­āļēāļ—āļī ISO 9000 ISO 14000 āđāļĨāļ° IATF 16949 (0.730) 3. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļœāļąāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāđ€āļ™āđ‰āļ™āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ• (Product organization) āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĒāđˆāļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ (Function) āđāļšāļšāđ€āļšāđ‡āļ” āđ€āļŠāļĢāđ‡ āļˆāļ„āļĢāļšāļ—āļļāļāļ‚āļąāđ‰ āļ™āļ•āļ­āļ™āļ”āđ‰ āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ ( Self-contained-division) (0.722) 4. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļœāļąāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļĄāļ—āļĢāļīāļāļ‹āđŒ (Matrix organization) āļ„āļ·āļ­ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļēāļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļēāļ•āļēāļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ (functional) āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļĩāļāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļāđˆāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āđˆāļ·āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ(0.706) 5. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ IATF 16949 āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠ āļēāļŦāļĢāļą āļšāļāļĨāļļāđˆ āļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ (0.694) 6. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ (0.677) 7. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļœāļąāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ (Process organizations) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĒāđˆāļ­āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ āļ•āļāļ•āđˆ āļē āļ‡ āļāļą āļ™ āđāļ•āđˆ āļ” āļē āđ€ āļ™āļī āļ™ āļ āļē āļĢ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™ āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ (0.671) 7. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ (0.658) 8. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē āđ€āļŠāđˆāļ™ TQA (Thailand Quality Award) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­ World class (0.644)

Page 8: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 51 -

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 2 āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 5 āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.695-0.750 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļ„ āļēāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ (0.750) 2. āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē (0.746) 3. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ (0.746) 4. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ (0.718) 5. āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ„āļ§āļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ (0.695)

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 3 āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 5 āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.678-0.767 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (0.767) 2. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆ āļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš (0.764) 3. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ (0.717) 4. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™ VMOSA (Vision, Mission, Objectives, Strategies, and Action Plans) (0.68) 5. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ (0.678) āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 4 āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 5 āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš

āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.673-0.783 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆ āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ (0.783) 2. āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (0.778) 3. āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļŠāđˆāļ§āļĒāļ­āļšāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (0.746) 4. āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (0.675) 5. āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļēāļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē āļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāđˆāļĩāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (0.673)

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 5 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 4 āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.685-0.800 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđāļšāļšāļžāđˆāļķāļ‡āļžāļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ (0.800) 2. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļē āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļ•āļī (0.759) 3. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ (0.710) 4. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ (0.685)

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 6 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 4 āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.682-0.754 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

Page 9: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 52 -

1. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ (0.754) 2. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ (Tier 1) āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš (0.720) 3. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ (Tier 1) (0.704) 4. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļ āđ† (0.682)

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 7 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.737-0.751 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļœāļą āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ”āļīāđˆ āļ‡ (Vertical placement organization) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļē (Authority) āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļāļīāļˆ (Duty) āļĨāļ”āļŦāļĨāļąāđˆāļ™āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļē āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ (0.751) 2. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļœāļąāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļŠāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ (Line-and-staff organization) āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ (Line department) āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļą āļ” āļŠāļī āļ™ āđƒ āļˆ āļŠāđˆ āļ§ āļ™āļŦāļ™āđˆ āļ§ āļĒ āļ‡ āļēāļ™āļŠāļ™āļą āļš āļŠāļ™āļļ āļ™ ( Staff department) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ (0.749) 3. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļœāļąāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ™āļ­āļ™ (Horizontal organizations) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļĢāļēāļš āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļœāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ (Core process) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆ (0.737)

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 8 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 4 āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.680-0.761 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļš (0.761) 2. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ—āļĩāđˆ āļŠāđˆ āļ§ āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļą āļāļŠāļđ āļ•āļĢ āđ€ āļžāđˆāļ·āļ­ āđƒāļŦāđ‰ āđ„ āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† (0.727) 3. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļĄāļĨāļžāļīāļĐ (0.697) 4. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ— āļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (0.680)

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 9 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 4 āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.653-0.674 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļĢāļ°āļšāļš Automation āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļēāļĒāļžāļēāļ™āļĨ āļē āđ€āļĨāļĩāļĒāļ‡ āļŦāļļāđˆ āļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (0.674) 2 . āļ āļē āļĢ āļš āļĢāļī āļŦ āļē āļĢ āļ‡ āļē āļ™ āđ‚ āļ” āļĒ āļĄāļļāđˆ āļ‡ āđ€ āļ™āđ‰ āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ (0.671) 3. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‡āļēāļ™ (Job Rotation) āđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ (0.660) 4. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™ (0.653) āļ­ āļ‡ āļ„āđŒ āļ› āļĢ āļ° āļ āļ­ āļš āļ—āļĩāđˆ 10 āļ āļē āļĢ āđ€ āļžāđˆāļī āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 4 āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.637-0.750 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

Page 10: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 53 -

1. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļĩāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (0.750) 2. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāđ‰āļ·āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ° āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒ āđ† āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāđˆāļēāļĒāļœāļĨāļīāļ• āđāļ•āđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‹āđˆāļ­āļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āđ„āļ”āđ‰ (0.743) 3. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‡āļēāļ™ (Job Rotation) āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (0.703) 4. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ­āļšāļĢāļĄ āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļē āļ”āļđāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ (0.637) āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 11 āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.720-0.759 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļē āļĢ āļŠ āļĢāđ‰ āļē āļ‡ āļŠ āļĢ āļĢ āļ„āđŒ āđ āļĨ āļ° āļžāļą āļ’ āļ™ āļē Creative & Development (C&D) (0.759) 2. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āđ€ āļžāđˆāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰ āļē āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩ āļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ (Innovation) (0.735) 3. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ (0.720) āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 12 āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.674-0.830 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ” (0.830) 2. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē (0.769) 3. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰ āļ‡āļ”āļĩāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāđŒ āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (0.674)

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 13 āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āļ›āđŒāļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.665-0.760 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™ (0.760) 2. āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļšāđˆāļ­āļĒ āđ† (0.715) 3. āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ„āļ§āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ„āļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž (0.665) āļ­ āļ‡ āļ„āđŒ āļ› āļĢ āļ° āļ āļ­ āļš āļ—āļĩāđˆ 14 āļœāļđāđ‰ āļ™ āļē āđ āļš āļšāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.637-0.750 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ (0.750) 2. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ­ āļēāļ™āļēāļˆ (Empowerment) āđāļāđˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ (0.729) 3. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™ R&D āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļŠāļ”āļļāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļāļēāļĢāļŦāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļĄāļēāļ—āļ”āđāļ—āļ™ (0.671) āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 15 āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.669-0.732 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰ āļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ (0.732) 2. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ (0.708) 3. āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āļāļŽ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ (0.669)

Page 11: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 54 -

āļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 15 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡ 15 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš “āļāļēāļĢāļĄāļļāđˆ āļ‡ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 9 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ āļŠ āļē āļ„āļąāļāļ•āđˆ āļ­āļ—āļē āļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ (2561, āļŦāļ™āđ‰āļē 17) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļāđ‡āļ•āļēāļĄāđāļ•āđˆāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āđˆāļ·āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš “āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļĢ ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰ āļ§ āļĒ 5 āļ›āļą āļˆ āļˆāļą āļĒ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļžāđˆāļīāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (2546) āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ§āđˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļīāļĄāļœāļĨāļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄ

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄâ€ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 5 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš Hult et al. (2004) āđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļœāļđāđ‰āļ™ āļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāđˆāļīāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš “āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļąāļâ€ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 5 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (2561) āđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆ 1) “āļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠâ€ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļĩāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† 2) āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļē FTA āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļĢāļąāļšāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļš 3) āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ (āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™) āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļœāļĨāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ 4) āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļž.āļĻ. 2551-2555 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļžāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ 5) āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™) āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­

Page 12: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 55 -

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš “āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 4 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ„ āļ§ āļē āļĄ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™ āđ€ āļĨāļī āļĻ āļ‚ āļ­ āļ‡ Peters, Thomas J. & Waterman, Robert H. Jr., (2004) āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē Staying close to customer āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļĄāļēāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒ service minded āđ‚āļ”āļĒāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļąāļāļ”āļĩ (Loyalty) āļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš “āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļą āļ™ āļ˜ āļĄāļī āļ• āļĢ ” āļ› āļĢ āļ° āļ āļ­ āļš āļ”āđ‰ āļ§ āļĒ 4 āļ›āļą āļˆ āļˆāļą āļĒ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āļ§āļēāļŠāļ™āļē āđ€āļˆāļĢāļīāļāļĻāļĢāļĩ (2558) āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™ āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ— āļēāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āļ‹āļąāļžāļžāļĨāļēāļĒāđ€āļ­āļ­āļĢāđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĨāļ”āļĨāļ‡ 9,375 āļšāļēāļ— āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 12.20% āđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļāļĢāļ“āļĩāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”āļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļŦāļĄāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 308,910 āļšāļēāļ— āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 56.62% āđāļ•āđˆāļ— āļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļ°āļ—āļąāļ™āļŦāļąāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļš āđāļšāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 1.5 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļĨāļ° āļœāļĨāļ—āļĩāđˆ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđƒāļ™āļ›āļĩāļ–āļąāļ”āđ„āļ› āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš “āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”

āļœāļąāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­ āļēāļ™āļēāļˆ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš Mclean, Gary N. (2006) āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆ āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļ”āđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1) āļĄāļīāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļĨ āļēāļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļē āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ° 2) āļĄāļīāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļą āļˆ āļˆāļą āļĒ āļžāđ‰āļ·āļ™āļ āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļē āļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰ āļ§āļĒ āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļāļēāļĢ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš “āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄâ€ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 4 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ The European Foundation for Quality Management (EFQM) (EFQM.,2010) āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš “āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 4 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āļ§āļĩāļĢāļŠāļąāļĒ āļ•āļąāļ™āļ•āļīāļ§āļĩāļĢāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļē (2553) āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” 7-S āļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĄāļīāļ•āļīāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļāļąāļšāļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ€āļ„āļĒāļŠāļīāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĒāļļāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€ āļĢāļĩ āļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđ€ āļžāđˆāļ·āļ­āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āđƒāļŦāļĄāđˆ

Page 13: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 56 -

āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ āđ€āļžāđˆāļīāļĄāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āđāļ™āļ§āļĢāļēāļš āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļĄāļļāđˆāļ‡āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš “āļāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒâ€ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 4 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ āļŠ āļē āļ„āļąāļāļ•āđˆ āļ­āļ—āļē āļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļž (Productivity) āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ (2560) āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļžāļāļąāļšāļ‚āļ§āļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļŦāļēāļāļĄāļĩāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāđ‡āļ–āļ· āļ­āļ§āđˆ āļēāļŠ āļē āđ€ āļĢāđ‡ āļˆ āđ„āļ›āļāļ§āđˆ āļēāļ„āļĢāļķāđˆ āļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆ āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāđˆāđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āļ§āļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš “āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄâ€ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ (2561) āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļĒāļīāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļ‚āđ‰āļķāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļˆāļ°āļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļļāļ”āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡ 600 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ

āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāđ‰āļ·āļ™āļāļēāļ™āļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāļ”āđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āđ€ āļžāđˆāļ·āļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđƒāļŦāđ‰āļĒāļ·āļ™āļŦāļĒāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļšāļšāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļļāļāđāļˆāļŠ āļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāđ‰āļēāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļđāđˆāđāļ–āļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļī āđ€ āļžāđˆāļ·āļ­āļ™ āļēāļžāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļ·āļšāđ„āļ› āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš “āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ āļŠ āļē āļ„āļą āļāļ•āđˆ āļ­āļ—āļē āļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđ„āļ—āļĒ (2560) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē “āļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļžâ€ āļŦāļĢāļ·āļ­ Productivity āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ„āļ·āļ­ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš “āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļąāļâ€ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (2561) āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļŦāļ™āļ”

Page 14: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 57 -

āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ„āļ·āļ­ “āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāđˆāļīāļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡â€ āđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ “International car” āļ‹āļķāđˆ āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĢāļĩ āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāđāļāđˆāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđˆāļąāļ§āđ‚āļĨāļ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš “āļœāļđāđ‰āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄâ€ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ āļŠ āļē āļ„āļąāļāļ•āđˆ āļ­āļ—āļē āļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš Mason, Griffin, & Parker. (2014) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļ āļēāļ§āļ°āļœāļđāđ‰āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļąāļāđāļ™āđˆāļ™āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ„āļŦāļ§āļžāļĢāļīāļš āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļ”āļĩ āļ—āļĩāđˆāļšāđˆāļ‡āļšāļ­āļāļ–āļķāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ™ āļē āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ™ āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™ āļēāđ€āļ­āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļķāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš “āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļ āļ•āļī āļ˜ āļĢ āļĢāļĄ āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆ āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš Nigel Vaughan Smith (2012) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļą āļ‡ āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆ āđƒ āļŠāđ‰ āđƒ āļ™ āļ āļē āļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļ āļĄāļ”āļđ āđ āļĨ āļ āļē āļĢ āļˆāļą āļ” āļŠ āļĢ āļĢāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐ āļ—āļĩāđˆāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āđ† āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ 1. āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ™ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡ 15 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠ āļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­ āļ‡ āļāļą āļš āļŠāļ  āļē āļ§ āļ° āđ€ āļĻ āļĢ āļĐāļ āļāļī āļˆ āđāļĨ āļ°āļ āļē āļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ 2. āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆ āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŦāļēāļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē āļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāđˆāļĩāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 1. āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™ āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āļžāļī āđ€āļĻāļĐāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļą āļ™ āļ­āļ­āļ āļ„āļ§ āļĢāļĄāļĩ āļ āļē āļĢāļ™ āļē āļ­ āļ‡ āļ„āđŒ āļ› āļĢ āļ°āļ āļ­āļš āđ„āļ›āļ— āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāđˆāļīāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļē āđ€āļĢāđ‡āļˆ āđ€ āļžāđˆāļ·āļ­āļ™ āļēāļœāļĨāļ—āļĩāđˆ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ 2. āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™ āđ€āļ‚āļ•āđ€ āļĻ āļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āļžāļī āđ€ āļĻāļĐāļ  āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļą āļ™ āļ­āļ­āļ āļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩ āļœ āļĨ āļ•āđˆ āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

Page 15: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 58 -

āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ. (2561). āļŠāļ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ. āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 20 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2562 āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ http://data.thaiauto.or.th/iu/āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ/āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ/āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ/ tabid /63/Default.aspx

āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ. (2561). āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ. āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 22 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2561 āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ http://www.nesdb.go.th/Portals/0/eco_datas/account/

qgdp/data4_07/All_tableQ4_2007.xls āļ§āļēāļŠāļ™āļē āđ€āļˆāļĢāļīāļāļĻāļĢāļĩ. (2558). āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ—āđˆāļĩāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ„āļ‡

āļ„āļĨāļąāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™ āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ. āļ‡āļēāļ™āļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒāđāļĨāļ°āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™,āļ„āļ“āļ°āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ,āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļđāļĢāļžāļē

āļ§āļĩāļĢāļŠāļąāļĒ āļ•āļąāļ™āļ•āļīāļ§āļĩāļĢāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļē. (2553).āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž. āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 22 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2561 āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ http://isc.ru.ac.th/data/BA0000645.doc. āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī. (2546). āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļīāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™. āļŠāļ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ. (2561). 5 āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļŠāļĄāļ›āđŒāļ­āļļāļ•āļŊ āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ. āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āđ‰āļ™

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 22 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2561 āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļhttp://library.dip.go.th/multim5/News/2557/N07989.pdf

āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ. (2560). āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ. Chan, S., & Mak, W. M. (2014). The impact of servant leadership and subordinates’organizational tenure on trust in leader and attitudes. Personnel

Review, 43(2), 272-287. EFQM. (2010). The European Foundation for Quality Management Excellence Model.

Retrieved October 9, 2010, from http://www.efqm.org/en. Hair, J. F., Black, W. C., Babin, B. J., & Anderson, R. E. (2010). Multivariate data analysis: A

global perspective. Upper Saddle River, New Jersey: Pearson Education, Inc. Hult, G. T. M., Hurley, R. F., & Knight, G.A. (2004). Innovativeness: Its antecedents and impact

on business performance. Industrial Marketing Management, 33, 429-438. MacLean, G. N. (2006). Organization development: Principles processes performance. San Francisco: Berrett-Koehler. Mason, C., Griffin, M., & Parker, S. (2014). Transformational leadership development:

Connecting psychological and behavioral change. Leadership & Organization Development Journal, 35(3), 174–194.

Mclean, Gary N. (2006). Organization development: principles, processes, performance. San Francisco: Berrett-Koehler. Mesu, J., Van Riemsdijk, M., & Sanders, K. (2013). Labour flexibility in SMEs: the impact of Leadership. Employee Relations, 35(2), 120-138.

Page 16: COMPONENTS OF SURVIVAL IN THE THAI AUTOMOTIVE PARTS

- 59 -

Michael, E. P. (1990). The competitive advantage of nations. New York: Free Press. Ming-Tien Tsai, Nai-Chang Cheng (2012). Understanding knowledge sharing between IT

professionals - an integration of social cognitive and social exchange theory. Behaviour & IT, 31(11), 1069-1080

Nigel Vaughan Smith. (2012). Equality, Justice and Identity in an Expatriate/Local Setting: Which Human Factors Enable Empowerment of Filipino Aid Workers?. Journal of Pacific Rim Psychology. 6(2), 57-74.

Pascale, R., & Athos, A. (1981). The art of Japanese management. Harmondsworth: Penguin. Peters, Thomas J. & Waterman, Robert H. Jr. (2004). In search of excellence (2nd ed.). London: Profile Book. Porter, M. E. (1990). The competitive advantage of nations. New York: Free Press. Shelley, D. D., Francis, J. Y., Leanne, E. A., & William, D. S. (2004). Transformational leadership and team performance. Journal of Organizational Change Management, 17(2), 177-193. Thomas, R. N., Pigozzi, B. W., & Sambrook, R. A. (2005). Tourist carrying capacity measures: