comptes nationaux du togo 2007 et 2008 · principaux agrégats (en milliards de fcfa) ... direction...

MINISTERE AUPRES DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, CHARGE DE LA PLANIFICATION, DU DEVELOPPEMENT

ET DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ----------------------

DIRECTION GENERALE DE LA STATISTIQUE ET DE LA COMPTABILITE NATIONALE

---------------------- DIRECTION DE LA COMPTABILITE NATIONALE

ET DES ETUDES ECONOMIQUES ----------------------

DIVISION DES COMPTES NATIONAUX ET DE LA PREVISION

Septembre 2012

COMPTES NATIONAUX DU TOGO 2007 ET 2008

COMPTES DEFINITIFS

http://mobile.republicoftogo.com/Toutes-les-rubriques/Medias/A-quelles-armoiries-se-vouer

Comptes nationaux du Togo 2007 et 2008

Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale 2

FICHE SIGNALETIQUE DE L’ECONOMIE TOGOLAISE

Indicateurs de performance globale de l'économie

Rubrique Libellé 2007 2008 Principaux Agrégats (En Milliards de FCFA)

PRODUIT INTERIEUR BRUT (PIB) 1 274,4 1 482,4

EXPORTATIONS DE BIENS ET SERVICES 435,9 508,6

IMPORTATIONS DE BIENS ET SERVICES 658,6 746,2

REVENU NATIONAL BRUT (RNB) 1 288,9 1 489,1

REVENU NATIONAL DISPONIBLE BRUT (RNDB) 1 126,8 1 324,5

FORMATION BRUTE DE CAPITAL FIXE (FBCF) 225,1 266,7

CONSOMMATION FINALE (CF) 1 253,0 1 429,6

EPARGNE BRUTE 169,0 210,6

ENCOURS DE LA DETTE EXTERIEURE 847,2 680, 0

SERVICE DE LA DETTE (yc arriérés) 323,9 49, 5

STOCK DE LA DETTE INTERIEURE 443,7 467,5

Agrégat par tête (En FCFA)

PIB/tête 233 196 264 896

CF des ménages/tête 193 478 217 977

RDB des ménages/tête 225 890 237 735

Taux de croissance

Taux de croissance réel du PIB - 4,1%

Taux de croissance réel de la CF des ménages - 2,8%

Taux de croissance réel de la FBCF - 10,3%

Taux de croissance réel des Exportations

3,2%

Taux de croissance réel des Importations 2,4%

Indicateurs de structure et autres taux

Part de l’informel dans le PIB 47,2% 49,3%

Taux d’investissement 19,1% 19,6%

Taux d’épargne 13,3% 14,2%

Taux effectif de prélèvement fiscal 16,0% 15,0%

Prix

Déflateur du PIB - 11,8%

Taux d’inflation (IHPC) 0,9% 8,7%

Echange avec l'extérieur

Solde balance courante/PIB -17,5% -16,0%

Taux de pénétration 34,1% 33,5%

Propension moyenne à exporter 0,342 0,343

Propension moyenne à importer 0,520 0,500

Taux de dépendance de l’économie vis-à-vis de l’extérieur 85,9% 84,6%

Taux de couverture du commerce extérieur 66,2% 68,2%

Termes de l’échange - 1,038

Capacité/besoin de financement du reste du monde/PIB 3,1% -14,4%

Exportations des biens manufacturés/Total exportations 75,1% 73,5%

Indicateurs de comportement et de participation des sociétés non financières

Part salariale 32,1% 25,4%

Taux de marge 64,5% 71,5%

Taux d'autofinancement -77,5% -11,5%

Taux d'épargne -30,6% -4,2%

Part de l'épargne des entreprises dans l'épargne totale -56,1% -7,3%



Indicateurs de performance globale de l'économie

Rubrique Libellé 2007 2008

Taux d'investissement 39,5% 36,5%

Indicateurs de comportement et de participation des ménages

Propension moyenne à consommer 0,857 0,917

Part de l'investissement financé par l'épargne 28,7% 50,2%

Part de la CF dans le PIB 83,0% 82,3%

Part de l'investissement dans l'investissement total 22,6% 20,8%

Indicateurs de structure

Taux d'épargne des APU 4,7% 5,8%

Taux d’investissement des APU 26,8% 34,4%

Indicateurs de comportement et de participation des entreprises à l'économie

Part de l'investissement APU dans les dépenses totales des APU 6,5% 8,9%

Besoin / Capacité de financement APU /PIB 2,6% 21,0%

Taux d'imposition du revenu disponible des ménages (avant impôt) 1,6% 1,5%

Impôts/PIB 12,4% 11,5%

Taux de prélèvement sociaux 1,8% 2,4%

Taux de prélèvement obligatoire 17,8% 17,4%

Population

Population totale (en millions) 5,465 5,596

Taux de croissance démographique 2,8% 2,8%

Ratios

Consommation finale des ménages/PIB 83,0% 82,3%

Consommation finale publique/PIB 13,6% 12,5%

Consommation finale totale/PIB 98,3% 96,4%

FBCF Privée/PIB 15,0% 14,7%

FBCF publique/PIB 2,7% 3,3%

FBCF totale/PIB 17,7% 18,0%

Exportations/PIB 34,2% 34,3%

Importations/PIB 51,7% 50,3%



EQUIPES DE REALISATION

SUPERVISION

Kokou Yao N’GUISSAN Directeur Général de la Statistique et de la Comptabilité Nationale

Tchiou ANIMAOU Directeur de la Comptabilité Nationale et des Etudes

Economiques

Kossi Dodji DEGBOE Chef de la Division des Comptes Nationaux et de la

Prévision

DIVISION DES COMPTES NATIONAUX ET DE LA PREVISION

EQUIPE D'ELABORATION DES COMPTES NATIONAUX

Koffi Mepanou ADOLI Ingénieur Statisticien Economiste

Kodzo Dodzi HEVI Ingénieur Statisticien Economiste

Kwami OBOSSOU Macroéconomiste

PERSONNEL D'APPUI

Kossi ANANI Agent de collecte et saisie

Kokoukan D. ASSABROU Agent permanent

Esso-Hanam P. ASSOTI Agent de collecte et saisie

Komlan S. PADOMNAWE Agent de collecte et saisie

EQUIPE D'ANALYSE ET DE REDACTION

Tchiou ANIMAOU

Kossi Dodji DEGBOE

Tchambago OURNA

Kossivi Atcharé BANDJE

Koffi Mepanou ADOLI

Kodzo Dodzi HEVI

Kwami OBOSSOU

Kossi ANANI

Kokoukan D. ASSABROU

Esso-Hanam P. ASSOTI

Komlan S. PADOMNAWE

Lao Guy KENAO

Bitian DJABONOU

Banawe Plambou ANISSA

APPUI TECHNIQUE

AFRISTAT

AFRITAC de l’Ouest



TABLE DES MATIERES

FICHE SIGNALETIQUE DE L’ECONOMIE TOGOLAISE ............................................................ 2 EQUIPES DE REALISATION ..................................................................................................................... 4 TABLE DES MATIERES .............................................................................................................................. 5 LISTE DES TABLEAUX ............................................................................................................................... 7 LISTE DES GRAPHIQUES ......................................................................................................................... 7 LISTE DES ENCADRES .............................................................................................................................. 8 SIGLES ET ABREVIATIONS ..................................................................................................................... 9 AVANT PROPOS ............................................................................................................................................ 11 INTRODUCTION ............................................................................................................................................ 12

IMPORTANCE DES COMPTES NATIONAUX ..........................................................................................13

Section 1: Définition de la comptabilité nationale (CN) .................................................................. 13 Section 2: Importance des comptes économiques pour la nation ................................................ 13

1.2.1 Instrument de suivi du comportement de l’économie ....................................................................................13 1.2.2 Cadre de l’analyse macroéconomique .............................................................................................................14 1.2.3 Outil d’orientation et d’aide à la décision en matière de politique économique ............................................14 1.2.4 Base de comparaisons internationales ............................................................................................................14

RESUME METHODOLOGIQUE...................................................................................................................15

Section 1: Démarches d’élaboration .................................................................................................... 15 Section 2: Activités réalisées ................................................................................................................. 16

2.1. Travaux de l’étape 1 ........................................................................................................................................16 2.2. Travaux de l’étape 2 ........................................................................................................................................16 2.3. Travaux de l’étape 3 ........................................................................................................................................16 2.4. Travaux de l’étape 4 ........................................................................................................................................17

Section 3: L’outil d’aide à l’élaboration des comptes nationaux : ERETES .............................. 17 Section 4: Le calendrier d'élaboration des comptes nationaux ................................................... 17 Section 5: Aperçu méthodologique ....................................................................................................... 18 Section 6: Difficultés rencontrées ......................................................................................................... 22

SYNTHESE DE L’ACTIVITE ECONOMIQUE DES ANNEES 2007 ET 2008 ..................................23

1. PRESENTATION GENERALE DE L’ACTIVITE ECONOMIQUE .................................... 24 Section 1: Environnement international ............................................................................................. 24 Section 2: Situation économique nationale en 2007 et en 2008 ................................................. 24

1.2.1 Croissance du PIB en volume, contributions à la croissance des emplois du PIB et leur évolution .................25 1.2.2 Une détérioration des échanges extérieurs courants ......................................................................................27 1.2.3 Poids des secteurs d’activités dans le PIB en 2008 ..........................................................................................28 1.2.4 PIB suivant les trois optiques ...........................................................................................................................30 1.2.5 Ménages et Entrepreneurs individuels ............................................................................................................30 1.2.6 Situation des entreprises .................................................................................................................................31 1.2.7 Administrations Publiques ...............................................................................................................................31 1.2.8 Situation vis-à-vis de l’extérieur ......................................................................................................................32

PREMIERE PARTIE : LES COMPTES DES BIENS ET SERVICES ...................................................34

CHAPITRE 1. LA PRODUCTION INTERIEURE .......................................................................... 35 Section 1: Secteur primaire .................................................................................................................... 35

1.1.1 Agriculture .......................................................................................................................................................36 1.1.2 Elevage et pêche ..............................................................................................................................................37

Section 2: Le secteur secondaire .......................................................................................................... 38 1.2.1 Industries extractives .......................................................................................................................................38 1.2.2 Industries manufacturières ..............................................................................................................................40 1.2.2.1. Fabrication de produits agroalimentaires ..................................................................................................41 1.2.2.2. Textiles, cuirs et habillement ......................................................................................................................43 1.2.2.3. Travail du bois ............................................................................................................................................45 1.2.2.4. Edition, Imprimerie.....................................................................................................................................45 1.2.2.5. Fabrication de produits chimiques .............................................................................................................46 1.2.2.6. Fabrication de matériaux de construction .................................................................................................47 1.2.2.7. Autres activités manufacturières ...............................................................................................................48 1.2.3 Production d’électricité, gaz et eau .................................................................................................................49



1.2.4 Construction ....................................................................................................................................................50 Section 3: Le secteur tertiaire ................................................................................................................ 51

1.3.1 Commerce .......................................................................................................................................................51 1.3.2 Transports et télécommunications ..................................................................................................................52 1.3.3 Autres services marchands ..............................................................................................................................54 1.3.4 Services non marchands ..................................................................................................................................56

CHAPITRE 2. AFFECTATION DU PRODUIT INTERIEUR BRUT : LES

CATEGORIES DE DEPENSES ............................................................................................................... 57 Section 1: La consommation finale ...................................................................................................... 57

2.1.1 Consommation finale des ménages .................................................................................................................57 2.1.2 Consommation finale publique .......................................................................................................................59

Section 2: L’investissement national ................................................................................................... 59 Section 3: Les échanges extérieurs ..................................................................................................... 61

2.3.1 Exportations de biens et services ....................................................................................................................62 2.3.1.1 Evolution globale des exportations ............................................................................................................62 2.3.1.2 Exportations de biens .................................................................................................................................63 2.3.1.3 Exportations de services .............................................................................................................................64 2.3.2 Les importations de biens et services ..............................................................................................................65 2.3.2.1 Evolution globale des importations ............................................................................................................66 2.3.2.2 Importations de biens ................................................................................................................................66 2.3.2.3 Importations de services. ...........................................................................................................................66

DEUXIEME PARTIE : LES COMPTES ECONOMIQUES INTEGRES ................................................68

CHAPITRE 1. LES COMPTES INTEGRES DE L’ECONOMIE NATIONALE .................. 69 Section 1: Economie totale ..................................................................................................................... 69 Section 2: Les Administrations publiques (APU) .............................................................................. 70 Section 3: Les Ménages et Entreprises individuelles ..................................................................... 72 Section 4: Les Sociétés Non Financières (SNF) et les Sociétés Financières (SF) ..................... 73

1.4.1. Sociétés non financières ..................................................................................................................................73 1.4.2. Sociétés financières .........................................................................................................................................74

CHAPITRE 2. LE COMPTE DU RESTE DU MONDE ET LA BALANCE DES

PAIEMENTS .............................................................................................................................................. 75 Section 1: Le compte des opérations sur biens et services ........................................................... 75 Section 2: Le compte des revenus primaires et des transferts courants .................................. 77 Section 3: Le compte des transferts en capital ................................................................................ 78

CONCLUSION ET RECOMMANDATIONS ........................................................................................ 80 BIBLIOGRAPHIE ........................................................................................................................................... 82 ANNEXES .......................................................................................................................................................... 83

Annexe 1: Nomenclatures des activités, des produits et des secteurs institutionnels .......... 83 Annexe 1.1: Nomenclature des branches d’activités ................................................................................................83 Annexe 1.2: Nomenclature des produits ..................................................................................................................85 Annexe 1.3: Nomenclature des secteurs institutionnels...........................................................................................88

Annexe 2: Ventilation de la valeur ajoutée par branche ................................................................ 89 Annexe 2.1: Ventilation de la valeur ajoutée par branche à prix courant 2007 ................................89 Annexe 2.2: Ventilation de la valeur ajoutée par branche en 2008 à prix constant 2007 .............90 Annexe 2.3: Ventilation de la valeur ajoutée par branche à prix courant 2008 ................................91

Annexe 3: Comptes économiques des secteurs institutionnels 2007 et 2008 ......................... 92 Annexe 3.1: Comptes des Sociétés Non Financières (SNF) .......................................................................................92 Annexe 3.2: Compte des Ménages et des Entrepreneurs Individuels (EI).................................................................94 Annexe 3.3: Compte des Administrations publiques (APU) ......................................................................................96 Annexe 3.4: Compte des Institutions Sans But Lucratif au service des ménages (ISBL-SM) .....................................98 Annexe 3.5: Compte des Sociétés Financières (SF) .................................................................................................100 Annexe 3.6: Compte du Reste du Monde (RDM) ....................................................................................................102

Annexe 4: Tableaux de synthèse de l’économie nationale ......................................................... 103 Annexe 4.1: Tableau des Ressources et des Emplois (TRE) Campagne Base 2007 ..................................................103 Annexe 4.2: Tableau des Ressources et des Emplois (TRE) Campagne 2008 à Prix Constant .................................104 Annexe 4.3: Tableau des Ressources et des Emplois (TRE) Campagne 2008 à Prix Courant ...................................105 Annexe 4.4: Tableau des Comptes Economiques Intégrés (TCEI) Campagne 2007.................................................106 Annexe 4.5: Tableau des Comptes Economiques Intégrés (TCEI) Campagne 2008.................................................107

GLOSSAIRE ................................................................................................................................................... 108



LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1 : Emplois du PIB ............................................................................................................................... 25 Tableau 2 : Formation du PIB selon les trois optiques ............................................................................. 30 Tableau 3 : Valeur ajoutée brute par branche d’activités ........................................................................ 33 Tableau 4 : Compte de production du secteur primaire ........................................................................... 35 Tableau 5 : Evolution de la production des principaux produits vivriers et de rente de 2007 à 2008........................................................................................................................................................................... 36 Tableau 6 : Production de l’Agriculture, Elevage, Pêche et Sylviculture en 2007 et 2008 ............ 37 Tableau 7 : Répartition des effectifs du cheptel selon l’espèce en 2007 et 2008 .............................. 38 Tableau 8 : Compte de production de la branche "Industries extractives" ........................................ 39 Tableau 9 : Compte de production de la branche « Industries agroalimentaires » .......................... 42 Tableau 10 : Compte de production de la sous-branche « Egrenage de coton » ............................... 44 Tableau 11 : Compte de production de la branche « Fabrication d’autres textiles, articles d’habillement et en cuirs » .................................................................................................................................. 44 Tableau 12 : Compte de production de la branche « Travail du bois » ................................................ 45 Tableau 13 : Compte de production de la sous-branche "Edition et imprimerie" ............................ 46 Tableau 14 : Compte de production de l’industrie chimique .................................................................. 47 Tableau 15 : Compte de production des matériaux de construction ................................................... 47 Tableau 16 : Compte de production des autres activités manufacturières ........................................ 48 Tableau 17 : Compte de production de la branche "Electricité, Gaz et Eau" .................................... 49 Tableau 18 : Evolution des prix et de la production d'électricité et d'eau .......................................... 49 Tableau 19 : Compte de production de la branche « Construction » .................................................... 50 Tableau 20 : Compte de production des activités de commerce ............................................................ 51 Tableau 21 : Compte de production de la branche "Transports et Communication" ..................... 53 Tableau 22 : Part des produits pétroliers dans les CI de Transport ..................................................... 53 Tableau 23 : Evolution du nombre des abonnés des opérateurs de téléphonie au Togo ............... 54 Tableau 24 : Evolution des prix de services de transports et communication .................................. 54 Tableau 25 : Consommation finale des ménages........................................................................................ 58 Tableau 26 : Investissement par nature ........................................................................................................ 60 Tableau 27 : Répartition de la FBCF .............................................................................................................. 61 Tableau 28 : Quelques indicateurs des échanges avec l’extérieur ........................................................ 61 Tableau 29 : Exportations des produits agricoles ...................................................................................... 63 Tableau 30 : Exportations de produits industriels..................................................................................... 64 Tableau 31 : Répartition des exportations de services en 2007 et 2008 ............................................. 64 Tableau 32 : Formation du revenu national brut (RNB) ........................................................................... 69 Tableau 33 : Quelques indicateurs sur les administrations publiques (APU) ................................... 71 Tableau 34 : Quelques indicateurs pour les Ménages .............................................................................. 72 Tableau 35 : Quelques indicateurs sur les sociétés non financières ................................................... 73 Tableau 36 : Indicateurs sur les sociétés financières................................................................................ 74 Tableau 37 : Exportations et importations de biens et services ............................................................ 76

LISTE DES GRAPHIQUES

Graphique 1 : Contribution à la croissance des emplois du PIB en 2008 .......................................... 26 Graphique 2 : Répartition sectorielle des activités informelles en 2007 et 2008 ............................. 27 Graphique 3 : Répartition des parts des secteurs d’activités dans le PIB en 2007 et 2008 ......... 28 Graphique 4 : Contributions à la croissance du PIB des secteurs d’activités en 2008 .................. 29 Graphique 5 : Evolution des parts des branches dans la valeur ajoutée en volume des « Industries manufacturières » en 2007 et 2008 ......................................................................................... 40 Graphique 6 : Contribution des branches des industries manufacturières à la croissance du PIB .............................................................................................................................................................................. 41 Graphique 7 : Evolution du taux de la valeur ajoutée dans la branche des industries manufacturières en 2007 et 2008 ................................................................................................................... 41 Graphique 8 : Structure de la valeur ajoutée de la branche « Autres services marchands » en 2007........................................................................................................................................................................... 55 Graphique 9 : Evolution de la valeur ajoutée en volume de la sous-branche des « services marchands » en 2007 et 2008 ........................................................................................................................... 55



Graphique 10 : Evolution en volume du taux de la valeur ajoutée des services non marchands en 2007 et 2008 ..................................................................................................................................................... 56 Graphique 11 : Répartition des exportations selon le grand groupe de produits ............................ 62 Graphique 12 : Structure des importations en 2007 et 2008 ................................................................ 67

LISTE DES ENCADRES

Encadré 1 : Travaux sur les équilibres ressources – emplois, les comptes de branche et les matrices de qui-à-qui ........................................................................................................................................... 15 Encadré 2 : Evolution des cours mondiaux des produits d’exportation du Togo en 2008 ............ 65 Encadré 3 : Les statistiques du commerce extérieur en comptabilité nationale .............................. 67 Encadré 4 : Les impôts et taxes en comptabilité nationale ..................................................................... 70 Encadré 5 : Les administrations publiques en tant qu'unités institutionnelles ............................... 72 Encadré 6 : Ajustement CAF/FAB en comptabilité nationale ................................................................ 76 Encadré 7 : Relation entre les comptes nationaux et la balance des paiements .............................. 79



SIGLES ET ABREVIATIONS

AFRISTAT : Observatoire Economique et Statistique d’Afrique Subsaharienne

AFRITAC de

l'Ouest : Centre régional d’Assistance Technique du FMI pour l’Afrique de l’Ouest

APU : Administrations publiques

BAD : Banque Africaine de Développement

BCEAO : Banque Centrale des États de l’Afrique de l’Ouest

BTP : Bâtiments et travaux publics

CAF : Coût assurance fret

CB : Compte de branche

CCF : Consommation de capital fixe

CDMA : Code Division Multiple Access

CEB : Communauté Electrique du Bénin

CEDEAO : Communauté Economique des Etats de l'Afrique de l'Ouest

CEET : Compagnie Energie Electrique du Togo

CF : Consommation finale

CI : Consommation intermédiaire

CN : Comptabilité nationale

DCNEE

Direction de la Comptabilité Nationale et des Etudes Economiques

DCNP : Division des Comptes Nationaux et de la Prévision

DGSCN : Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale

DSF : Déclarations statistiques et fiscales

DSRP : Document de stratégie de réduction de la pauvreté

EB : Epargne brute

EBE : Excédent brut d’exploitation

ERE : Équilibre des ressources et des emplois

ERETES : Equilibre ressources emploi Tableau des entrées sorties – Application

informatique d’aide à l’élaboration des comptes nationaux

FAB : Franco à bord

FBC : Formation brute de capital

FBCF : Formation brute de capital fixe

FCFA : Franc de la Communauté Financière Africaine

FMI : Fonds Monétaire International

HBR : Hôtels bars et restaurants

IFG : International Fertilizers Group

IHPC : Indice harmonisé des prix à la consommation

IHPI : Indice harmonisé de la production industrielle

IPI : Indice de la production industrielle

I-PPTE : Initiative en faveur des pays pauvres très endettés

ISBLSM : Institution sans but lucratif aux services des ménages

MEGC : Modèle d'équilibre général calculable

NAEMA : Nomenclature d’Activités des États Membres d’AFRISTAT

NOPEMA : Nomenclature des Produits des États Membres d’AFRISTAT

OCDE : Organisation de Coopération et de Développement Economique

ONG : Organisation non gouvernementale

PAI : Programme d'Appui Institutionnel de l’Union Européenne à l’Etat Togolais

PAL : Port Autonome de Lomé



PARSTAT : Programme d'appui régional à la statistique

PIB : Produit intérieur brut

PNUD : Programme des Nations Unies pour le Développement

QUIBB : Questionnaire unifié des indicateurs de base de bien-être

RDB : Revenu disponible brut

RDM : Reste du monde

RNBD : Revenu national brut disponible

RND : Revenu national disponible

SALT : Société Aéroportuaire de Lomé Tokoin

SCE : Solde du commerce extérieur

SCN : Système de comptabilité nationale des Nations Unies

SCN93 : Système de comptabilité nationale des Nations Unies de 1993

SF : Sociétés Financières

SGMT : Société Générale des Grands Moulins du Togo

SIFIM : Service d’intermédiation financière indirectement mesuré

SNDS : Stratégie nationale de développement de la statistique

SNF : Sociétés non financières

SNPT : Société Nouvelle des Phosphates du Togo

SOTOCO : Société Togolaise de coton

SRP : Stratégie de réduction de la pauvreté

SSN : Système statistique national

TCEI : Tableau des comptes économiques intégrés

TdE : Société Togolaise des Eaux

TVA : Taxe sur la valeur ajoutée

UEMOA : Union Economique et Monétaire Ouest Africaine

VA : Valeur ajoutée



AVANT PROPOS

La Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale (DGSCN) a le plaisir

de mettre à la disposition des décideurs, des chercheurs et de tous les utilisateurs, les

« Comptes nationaux du Togo 2007 et 2008 ». Cette publication des résultats des

comptes nationaux marque le point de départ de la redynamisation des activités

statistiques au Togo notamment la régularité de la production des comptes nationaux. Elle

constitue également un point important de la mise en œuvre de la Stratégie Nationale de

Développement de la Statistique (SNDS) élaborée avec la participation active des membres

du système statistique national (SSN) et adoptée par le Gouvernement en août 2010.

Ces comptes ont été élaborés conformément aux recommandations du Système normalisé

de comptabilité nationale des Nations Unies de 1993 (SCN 1993) et à l’aide de l’outil

ERETES. La DGSCN tient à adresser ses vifs remerciements :

au Gouvernement pour tous les moyens mis à sa disposition afin qu’elle puisse

relever le défi de la production des données statistiques fiables pour les prises de

décision ;

à l’Observatoire Économique et Statistique d’Afrique Subsaharienne (AFRISTAT) et

au Centre Régional d’Assistance Technique du FMI pour l’Afrique de l’Ouest

(AFRITAC de l’Ouest) pour leur appui technique ;

au Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) et à la Commission

de la Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) pour les

appuis matériels ;

à la Commission de l’Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA)

pour son appui financier ;

à la Commission de l’Union Européenne pour l’appui financier à travers le Projet

d’Appui Institutionnel à l’Etat togolais (PAI) ;

aux membres du comité PIB pour leur contribution ;

aux fournisseurs de données statistiques (opérateurs économiques, ONG et

Associations, membres du SSN, etc.) ;

à l’équipe de comptables nationaux pour le travail réalisé et les sacrifices consentis ;

à tout le personnel de la DGSCN ;

à toute personne associée de près ou de loin dans les travaux.

Toutes remarques ou suggestions sur le contenu ou la forme du présent document sont

les bienvenues. Les résultats publiés dans ce document ne constituent qu'une partie des

informations disponibles ; les utilisateurs intéressés peuvent alors prendre contact avec la

DGSCN pour des informations complémentaires.

La DGSCN espère que cette publication qui vient combler le vide, rencontrera l’agrément

des utilisateurs et demande d’ores et déjà leur indulgence pour des imperfections qu’ils

auront constatées. La DGSCN tiendra compte des remarques pertinentes en vue de

l’amélioration des prochaines publications.



INTRODUCTION

Les comptes nationaux offrent un cadre conceptuel et comptable complet permettant

de créer une base de données macroéconomiques pour l'analyse et l'évaluation des

performances d'une économie en vue de la formulation de politiques économiques.

Afin d’analyser et de suivre l’évolution de l’économie togolaise à travers les principaux

agrégats macroéconomiques et les comptes des secteurs institutionnels, la Division

des Comptes Nationaux et de la Prévision (DCNP) de la Direction Générale de la

Statistique et de la Comptabilité Nationale (DGSCN) publie le présent document

intitulé « Les comptes nationaux du Togo 2007 et 2008 ».

Le Togo avait entrepris en 2002 la mise en œuvre du système de comptabilité

nationale des Nations Unies de 1993 (SCN 93) grâce aux appuis financiers de

l’UEMOA et à l’assistance technique de l’Observatoire Économique et Statistique

d’Afrique Subsaharienne (AFRISTAT). Malheureusement, à la fin du programme

(PARSTAT) sanctionné par la finalisation des comptes nationaux de l’année 2000,

choisie comme année de base, la production des comptes a subi un coup d’arrêt, faute

de personnel à la DCNP.

La reprise du processus de mise en œuvre du SCN 93 n’a été rendue possible que par

les récents recrutements dans la fonction publique. En effet, le recrutement de deux

ingénieurs statisticiens économistes et d’un macroéconomiste a permis d’augmenter le

personnel de la DCNP longtemps réduit au chef de division. Les conditions étant

remplies pour la reprise des travaux d’élaboration des comptes nationaux, l’année

2007 a donc été retenue comme année de base.

Les appuis techniques dont a bénéficié l’équipe des comptables nationaux de la DCNP

de la part des partenaires techniques comme AFRISTAT et AFRITAC de l’Ouest, ont

permis, au bout de plusieurs mois de travaux acharnés de :

renforcer les capacités techniques des cadres

reprendre la production des comptes

finaliser les comptes nationaux de la nouvelle année de base 2007 ainsi que les

comptes de l’année courante 2008 conformément au SCN 93, et ce, à l’aide de

l’outil ERETES

procéder à la retro interpolation des comptes des années 2001 – 2006.

La présente publication qui s’inspire du canevas de publication des comptes

nationaux d’AFRISTAT, retrace les activités économiques des années 2007 et 2008 au

Togo. Elle s’articule autour de trois grandes parties. La première partie retrace la

synthèse de l’activité économique ; les comptes des biens et services sont analysés

dans la deuxième partie et les comptes économiques intégrés font l’objet de la

troisième partie. En annexe, se trouvent les nomenclatures et certains tableaux.



IMPORTANCE DES COMPTES NATIONAUX

Section 1: Définition de la comptabilité nationale (CN)

La comptabilité nationale ou comptabilité économique ou de façon plus simple

comptes nationaux est une technique statistique de synthèse qui cherche à donner de

l’économie nationale une représentation chiffrée complète, mais suffisamment

simplifiée pour qu’on puisse y discerner facilement les principaux aspects de la vie

économique nationale, en reconnaître les mécanismes essentiels et tenter d’en prévoir

l’évolution.

La comptabilité nationale repose sur le Système de Comptabilité Nationale des Nations

Unies (SCN). La version utilisée actuellement par la plupart des pays est celle de 1993,

(SCN 93)1. La CN étant une représentation de l’économie nationale, le SCN 93

regroupe les acteurs de la vie économique ou agents économiques ou unités

économiques en « secteurs institutionnels » (regroupement d’unités institutionnelles

ayant des comportements économiques identiques) et en « branches d’activité »

(regroupement d’unités de production homogène réalisant le même produit).

Section 2: Importance des comptes économiques pour la

nation

Si la connaissance approfondie du circuit économique national et de son évolution

constitue un préalable à toute prise de décision en matière de politique économique, il

va de soi que l’information économique doit être disponible aussi bien aux

producteurs qu’aux utilisateurs de statistiques à travers un réseau d’informations

économiques aussi complet que possible. La comptabilité nationale intervient ainsi à

ce niveau en tant que cadre comptable cohérent décrivant l’ensemble des unités ou

agents économiques ayant une activité économique durable sur le territoire

économique national et les relations que ces agents entretiennent entre eux d’une part

et avec le reste du monde d’autre part, et ce, sur une période de référence qui est

généralement l’année civile.

Ainsi, la comptabilité nationale, constitue un instrument d’information sur l’évolution

des agrégats économiques et un cadre d’analyse macroéconomique, en même temps

qu’un outil d’orientation et d’aide à la décision en matière de politique économique et

la base de comparaisons internationales.

1.2.1 Instrument de suivi du comportement de l’économie

En tant qu’instrument d’information, elle permet de connaître les comportements

globaux des agents économiques, de comprendre leurs interactions et les relations

entre les différentes variables ou indicateurs économiques. Les données des comptes

nationaux offrent alors la possibilité de suivre les flux économiques les plus

importants comme la production, la consommation, les échanges extérieurs, etc. et de

fournir les informations sur les agrégats et ratios de l’économie. En outre, elle permet

1 La première version est celle de 1953. Elle a été révisée une première fois en 1968, puis en 1993. Une nouvelle

version a été adoptée en 2008 et sera très bientôt mise en œuvre.



d’orienter les travaux de recherche et de collecte de l’information économique afin que

celle-ci soit produite et fournie sous un format compréhensible au langage des

comptes nationaux et au public.

Ces informations permettent alors de dresser de l’économie une description

systématique et cohérente du passé.

1.2.2 Cadre de l’analyse macroéconomique

En terme d’analyse macroéconomique, les comptes nationaux rendent possibles les

études sur les mécanismes de causalité au sein d’une économie. Les séries

temporelles de variables macroéconomiques fournies par les comptes nationaux

permettent donc d’estimer des relations fonctionnelles entre ces variables.

1.2.3 Outil d’orientation et d’aide à la décision en matière de politique

économique

La comptabilité nationale est également indispensable en matière de politique

économique. En effet, elle oriente aussi bien les prévisions macroéconomiques que la

planification.

Pour le court terme, les comptes nationaux se veulent le support des modèles

économiques qui permettent d’apprécier les effets de politiques économiques à l’instar

des modèles d’équilibre général calculables (MEGC) qui se basent sur les matrices de

comptabilité sociale. Concernant le moyen et le long terme, les gouvernements comme

les sociétés ont recours aux stratégies économiques d’ensemble (à l’instar de la

stratégie de réduction de la pauvreté (SRP)) ; ces stratégies sont en général quantifiées

sous forme de plans qui utilisent énormément les données de comptabilité nationale.

La comptabilité nationale se révèle effectivement être un instrument particulièrement

précieux car elle permet d’évaluer à l’avance les effets probables d’une certaine

politique économique sur les différents points du système économique.

1.2.4 Base de comparaisons internationales

Les comptes économiques élaborés selon le SCN jouent un rôle très important dans les

comparaisons internationales des principaux agrégats macroéconomiques et des

statistiques structurelles de deux ou plusieurs économies. A ce titre, ils sont

largement utilisés par les organisations internationales pour la détermination de

l'éligibilité d’un pays aux prêts, aux aides, à d’autres fonds ainsi que des conditions

d'octroi de ces derniers.



RESUME METHODOLOGIQUE

L’élaboration des comptes nationaux a pour objectif l’estimation de la valeur de

l’ensemble des biens et services créés au sein d’une économie au cours d’une année

donnée et du revenu qui s’en dégage. Cette valeur ambivalente est appelée Produit

intérieur brut (PIB). L’estimation de cette valeur se fait selon un processus qui

comprend quatre étapes principales :

la mise en place des nomenclatures et de la stratégie d’élaboration des comptes

nationaux ;

la collecte et le traitement des sources des données ;

l’élaboration proprement dite ;

les synthèses.

Section 1: Démarches d’élaboration

La première étape est réalisée lors de l’élaboration de l’année de base qui elle-même

est renouvelée théoriquement tous les dix ans. Elle consiste en : (i) la mise en place de

toutes les classifications, (ii) l’identification des sources de données potentielles

(recensement des faits économiques) et (iii) le choix de la base statistique des comptes

nationaux. C’est l’occasion d’adaptation des nomenclatures internationales au

contexte du pays.

La seconde étape permet la collecte, le traitement et la mise en forme des données

conformément au cadre central et aux concepts définis dans le manuel du SCN1993 et

ses adaptations. Elle permet aussi la mise en cohérence de chaque source de données.

L’élaboration proprement dite comprend essentiellement les travaux analytiques. Ces

derniers consistent à la conduite des travaux sur les équilibres ressources-emplois

(ERE) par produit ; les comptes de branches d’activité (CB) tels que retenues dans les

nomenclatures adoptées et les matrices de « qui à qui » des secteurs institutionnels

(opérations de transferts entre secteurs).

Encadré 1 : Travaux sur les équilibres ressources – emplois, les comptes de branche et

les matrices de qui-à-qui

Pour assurer une cohérence entre les trois approches d’estimation du PIB (production,

dépense et revenu), l’élaboration est menée de manière itérative entre les travaux

analytiques et les synthèses intermédiaires. La phase de synthèse intermédiaire qui

1. L’ERE est un tableau qui permet de confronter l’offre et la demande d’un produit donné.

Il s’agit d’un équilibre ex post. Les ERE peuvent être réalisés en quantité physique et/ou en

valeur; à prix courants et/ou à prix constants.

2. Le CB est un tableau qui présente les comptes de production et d’exploitation par mode

économique de production, d’une branche d’activité économique donnée. Il est complété

par des ratios qui permettent de comprendre les liens entre les variables. Les CB sont

réalisés à prix courant et à prix constant.

3. La matrice de qui à qui permet de comprendre les flux de transfert de revenu entre les

secteurs institutionnels en précisant le secteur donneur et le secteur receveur.



permet de maintenir la cohérence avec les données de base est répétée plusieurs fois

et converge vers la synthèse finale.

Synthèses : d’une manière générale, la synthèse est une démarche de nature

économique qui consiste à réaliser des arbitrages pour surmonter les contradictions

constatées entre les sources et/ou les évaluations intermédiaires afin de parvenir à un

ensemble de données macroéconomiques cohérentes

Ainsi chaque étape de travail est traduite en activités à mener.

Section 2: Activités réalisées

2.1. Travaux de l’étape 1

Mise au point des nomenclatures (activités, produits, secteurs, opérations)

Identification des sources des données

Choix de l’année de base

Choix de la géométrie des comptes à produire (phase de mise en œuvre du SCN

93)


Collecte des données sources

Traitement des données sources qui se traduit par les opérations suivantes :

Saisie

Codification

Apurement des fichiers

Transcription des données dans les concepts de la comptabilité nationale

Mise en forme pour le chargement dans une base de données

Travaux transversaux qui consistent à la préparation des données de certaines

variables telles que la consommation finale, la formation brute de capital fixe,

l’aide internationale, l’emploi, etc.


Mise en cohérence interne de chaque source de données

Travaux analytiques qui concernent :

L’élaboration des équilibres ressources – emplois de chaque produit de la

nomenclature adoptée

L’élaboration des comptes de branche (compte de production et

d’exploitation)

L’élaboration des opérations de transfert entre secteurs institutionnels



Synthèse intermédiaire qui est l’analyse critique des résultats obtenus qui se

fait variable par variable, opération par opération.

Cette étape se fait de manière itérative afin de faire converger les résultats des

différentes approches utilisées. Selon la qualité des résultats, elle peut être répétée

trois à quatre fois.


Synthèse globale de tous les travaux qui doit aboutir à la sortie des tableaux

prévus par le cadre central du SCN 93 : Tableau des Ressources et Emplois

(TRE) et le Tableau des Comptes Economiques Intégrés (TCEI)

Travaux post synthèse (reporter les arbitrages faits lors de la synthèse au

niveau détaillé)

Préparation de la publication

Section 3: L’outil d’aide à l’élaboration des comptes

nationaux : ERETES

Les comptes nationaux présentés dans ce document ont été élaborés en grande partie

en utilisant le système ERETES. Il s’agit d’un progiciel mis au point grâce à l’appui de

la Coopération française et de l’Union Européenne.

Le module ERETES est doté de trois fonctions principales :

une base de données qui comprend :

un espace de stockage des informations sur deux années, facilitant ainsi

les comparaisons

des tableaux de travail permettant l’élaboration des ERE, de CB, et de la

matrice de « qui à qui »

un système de gestion qui permet la coordination d’une campagne d’élaboration

des comptes nationaux par une répartition des tâches entre les membres de

l'équipe et une organisation en réseau

un guide méthodologique de l'élaboration des comptes à travers un schéma des

étapes de travail à réaliser, des écrans d'aide pour chacune des étapes et une

aide au suivi des travaux effectués

des fonctions annexes permettant notamment l’édition des tableaux de

synthèse et de toute autre information disponible dans la base de données

Section 4: Le calendrier d'élaboration des comptes

nationaux

Il est nécessaire dans cette démarche de se fixer un calendrier de travail afin de

pouvoir déterminer la quantité d’informations et d’identifier les sources disponibles.



Pour chaque exercice, les comptes nationaux font l’objet de plusieurs évaluations

successives. Les versions provisoires sont basées sur des estimations issues de

statistiques incomplètes ou provisoires. Ces comptes sont révisés au fur et à mesure

que de nouvelles informations sont mises à la disposition des services chargés de

l’élaboration des comptes nationaux. Lesdites révisions conduisent aux versions

définitives. Les comptes définitifs peuvent en cas de nécessité, être modifiés lors d’un

changement d’année de base.

Pour permettre aux décideurs et aux principaux utilisateurs des comptes nationaux

de disposer à temps de l’information économique, la DGSCN devrait adopter un plan

de publication des comptes nationaux qui retient chaque année deux dates

essentielles :

Premier trimestre de l’année N : publication des comptes définitifs de l'année

N-2

Troisième trimestre de l’année N : publication des comptes provisoires de

l'année N-1

Section 5: Aperçu méthodologique

La comptabilité nationale fournit une évaluation complète de toutes les activités

économiques qui se sont déroulées dans un pays au cours d’une période donnée. Les

comptes nationaux sont élaborés suivant une méthodologie internationale appelée le

système de comptabilité nationale de 1993 (SCN 1993) qui est un ensemble articulé de

comptes macroéconomiques, de concepts, de définitions, de nomenclatures et de

règles d’enregistrement donnant une image complète et cohérente de l’économie.

Toutefois, compte tenu des structures économiques très variées des pays et la

disponibilité des données statistiques au niveau le plus détaillé possible, le SCN 1993

admet une certaine flexibilité donnant la possibilité à chaque pays d’adapter certains

concepts et nomenclatures. Ainsi, pour les comptes nationaux de 2007 et 2008, la

Division des Comptes Nationaux et de la Prévision (DCNP) a adopté une méthodologie

concernant les nomenclatures, les loyers imputés, la consommation du capital fixe de

l’administration publique, la production des institutions sans but lucratif au service

des ménages (ISBLSM), la production du secteur informel, les statistiques du

commerce extérieur, la production de la branche construction et les services

d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM).

Les nomenclatures

L’utilisation des nomenclatures dans la production des comptes nationaux est

indispensable ; car elles facilitent le traitement des données et l’analyse des comptes

économiques. Il existe deux grandes catégories de nomenclatures :

Les nomenclatures standards imposées par le SCN93 et utilisées comme telles

par l’ensemble des pays (cas de la nomenclature des secteurs institutionnels et

des nomenclatures d’opérations de la comptabilité nationale)



Les nomenclatures adaptables aux réalités économiques de chaque pays (cas

des nomenclatures des activités et des produits ainsi que des nomenclatures

des modes de production)

Les nomenclatures des activités et des produits utilisées par le Togo sont basées sur

les nomenclatures des activités des Etats membres d’AFRISTAT (NAEMA) et les

nomenclatures des produits des Etats membres d’AFRISTAT (NOPEMA) qui sont

toutes inspirées de la Classification Internationale Type par Industrie (CITI Révision 3).

Pour les comptes nationaux de 2007, ces nomenclatures ont été agrégées par rapport

à celles qui ont été utilisées pour les comptes nationaux de 2000. Ainsi, les

nomenclatures agrégées comptent 44 branches d’activités au niveau 2 et 91 produits

au niveau 3 (le plus détaillé) y compris les corrections territoriales et les produits

d’attente.

Les nomenclatures des modes de production quant à elles, permettent une

présentation des comptes de branches selon la source et l’unité de production et

facilitent le passage des branches d’activités aux secteurs institutionnels.

Les loyers imputés

Selon le SCN 93, les loyers imputés désignent la partie non marchande des services de

logement produits pour leur propre consommation par les propriétaires-occupants. La

valeur des loyers imputés a été obtenue à partir des résultats de l’enquête QUIBB

2006 concernant la rubrique des dépenses de loyer qu’auraient dû payer les ménages

non locataires.

Le calcul de la Consommation du Capital fixe de l’administration

publique

La consommation du capital fixe de l’administration publique (CCF) a été estimée à

partir de la formation brute de capital fixe (FBCF) de l’administration publique sur les

15 dernières années réévaluée aux prix de 2007 en utilisant le déflateur du produit

intérieur brut (base 100 en 2000). Les 15 années correspondent à la durée de vie

moyenne des investissements de l’administration publique (tous produits confondus).

La FBCF réévaluée de chaque année compte pour 1/15ème dans le calcul de la

consommation du capital fixe (CCF) et la série de FBCF sur laquelle est calculée la

CCF s’étend de 1993 à 2007. La CCF de l’année en cours est alors calculée comme la

somme du quinzième de la FBCF des 15 dernières années, réévaluée aux prix de

l’année en cours. La réévaluation est faite à partir du déflateur du PIB, car celui de la

FBCF n’étant pas connu.

La production du secteur informel

Pour les besoins de la comptabilité nationale, la Division des Comptes Nationaux et de

la Prévision a réalisé en 2009, une enquête légère sur le secteur informel à Lomé afin

de disposer de la structure de production des unités informelles. Les résultats de cette

enquête ont été complétés au besoin par celui de l’enquête 1-2-3 sur le secteur

informel réalisée en 2001 dans la capitale par la DGSCN.



La production des institutions sans but lucratif au service des

ménages (ISBLSM)

Les institutions sans but lucratif sont des unités légales ou sociales, créées dans le

but de produire des biens ou des services, auxquelles leur statut interdit d'être une

source de revenu, de profit ou d'autre gain financier pour les unités qui les créent, les

contrôlent ou les financent. Le secteur des institutions sans but lucratif au service des

ménages (ISBLSM) se compose de syndicats, de groupements professionnels, de

sociétés savantes, des associations des consommateurs, de partis politiques, des

églises et congrégations religieuses (y compris celles financées mais pas contrôlées par

les administrations publiques), des clubs sociaux, culturels, récréatifs et sportifs, des

organismes de charité et associations de bienfaisance etc.

En vue de mesurer leur apport à la création de la richesse nationale, une enquête a

été réalisée en 2009 auprès de 242 ONG. La base de sondage utilisée est le répertoire

de 325 ONG en activité au Togo élaborée par le PNUD en 2006. L’approche « boule de

neige » a également été utilisée. L’évaluation de cette contribution passe par

l’identification de ces institutions, la collecte et le traitement des données statistiques

dont elles disposent.

La production des ONG est mesurée par la somme des coûts de production

(consommation de biens et services, rémunération des salariés, consommation de

capital fixe). Il a été supposé de plus que les dépenses liées aux projets se répartissent

en dépenses de FBCF, dépenses de consommations intermédiaires et dépenses de

rémunération des salariés. Ainsi, la production de chaque ONG est mesurée par la

somme de ses coûts de production (y compris une estimation de la consommation de

capital fixe évaluée forfaitairement à partir de la FBCF de l’année courante). Cette

production est ensuite répartie par produit, à partir des déclarations des ONG

concernant leurs domaines d’activités.

Les statistiques du commerce extérieur

Dans le souci de cerner l’ensemble des contours des flux commerciaux informels et de

consolider les statistiques du commerce extérieur, la DGSCN a réalisé au cours de

l’année 2010, une enquête pilote sur les flux commerciaux transfrontaliers non

enregistrés ou flux informels avec la Commission de l’UEMOA. Les résultats de cette

enquête pilote d’une durée de deux semaines qui s’est déroulée seulement sur les

corridors des frontières du Togo avec le Bénin et le Burkina Faso ont été exploités

pour l’élaboration des comptes nationaux en ce qui concerne les statistiques du

commerce extérieur.

Le calcul de la production de la construction

La branche « Construction » dans la nomenclature des comptes nationaux du Togo

comporte deux (02) produits à savoir « Travaux publics » et « Construction de

bâtiments ». C’est l’ensemble de ces produits qu’on appelle communément « Bâtiments

et Travaux Publics » (BTP).

Pour l’évaluation de la production de la branche, la principale source utilisée est la

déclaration statistique et fiscale (DSF) des entreprises. Mais l’évaluation de la

formation brute de capital fixe (FBCF) en BTP, provient de la demande de BTP des



différents secteurs institutionnels. Les sources utilisées pour évaluer cette demande

sont :

Pour les administrations publiques

Le budget d’investissement et d’équipement (BIE) pour les données

concernant l’Etat

Les DSF des administrations de sécurité sociale

Le budget des collectivités locales

Pour les sociétés (financières et non financières) : les DEC2080 et les DSF.

Pour les ménages, la demande est déterminée à partir des données de l’enquête

QUIBB 2006 où le module N (DEPENSES MOINS COURANTES DE

CONSOMMATION) du questionnaire comporte une rubrique intitulée

« Dépenses de construction de maison au cours des 12 derniers mois ». Les

dépenses évaluées sont celles des fournitures de construction (ciment, peinture,

tôle en zinc, tuile, serrures, sable, chaux, fer à béton, etc.) et la main d'œuvre

(services de maçon, peintre, menuisier, plombier, électricien, carreleur,

charpentier, soudeur, etc.).

Par ailleurs, les dépenses d’auto construction des ménages ont été également évaluées

sur la base d’hypothèses.

Il importe de noter que la production de construction pour compte propre des

ménages, en l’absence d’un marché, doit être évaluée aux coûts de production.

Cependant, la construction pour compte propre des ménages ne fait probablement pas

intervenir l’utilisation d’équipements et de matériaux lourds et en conséquence, la

valeur de la consommation de capital fixe peut être négligée. L’évaluation de la

production par les coûts intègre la valeur totale du travail fourni, même s’il est fourni

à titre gratuit.

Les hypothèses retenues sont donc les suivantes :

Les dépenses d’auto construction sont essentiellement le fait des ménages

ruraux

Pour estimer la taille des ménages ruraux, on part de l’estimation de la

population totale et de la population rurale

Connaissant la taille moyenne des ménages, on divise la population rurale

par cette taille pour connaître l’effectif des nouveaux ménages

L‘effectif des nouveaux ménages est supposé égal au nombre de nouveaux

logements construits

Ainsi, la formation brute de capital fixe en construction de bâtiment de l’informel

comprend la valeur actualisée des données de l’enquête QUIBB 2006 augmentée et de

l’auto construction des ménages. L’actualisation des données est faite à travers l’indice

harmonisé des prix à la consommation (IHPC) des différents produits qui entrent dans

la construction (ciment, peinture, tôle en zinc, tuile, serrures, sable, chaux, fer à

béton, etc.).



Les services d’intermédiation financière indirectement mesurés

(SIFIM)

La valeur des SIFIM est égale à la valeur des revenus de la propriété à recevoir par les

intermédiaires financiers moins les intérêts qu’ils ont à payer. Pour les sociétés

financières, la valeur des SIFIM est égale aux intérêts à recevoir moins les intérêts à

payer.

Section 6: Difficultés rencontrées

L’élaboration des comptes nationaux nécessite la disponibilité des données sources

désagrégées avec des niveaux plus détaillés des informations. Pour les travaux des

comptes nationaux de 2007 et 2008, les principales difficultés rencontrées sont les

suivantes :

o L’indisponibilité de certaines données statistiques même récentes (exemple de

la population active par branche d’activité et le nombre d’habitat) et plus

détaillées pour les besoins des comptes nationaux

o L’accès aux données statistiques dans les délais raisonnables

o Le refus de collaboration de certaines institutions importantes

o Le manque de moyens financiers pour la réalisation des certaines études

thématiques

o Le faible effectif du personnel en charge de l’élaboration des comptes nationaux

o L’insuffisance de moyens financiers et matériels pour la production des

comptes nationaux.



Synthèse de l’activité

économique des années 2007 et

2008



1. PRESENTATION GENERALE DE L’ACTIVITE

ECONOMIQUE

Section 1: Environnement international

Un environnement économique international marqué par la flambée des cours

mondiaux

Au cours de la période 2007 et 2008, l’environnement international est marqué par

l’augmentation des prix des produits pétroliers et des cours des produits

d’exportations (café, cacao, coton) et des phosphates due à la hausse de la demande

mondiale. En plus de ces phénomènes, on a assisté en 2008 au renchérissement des

produits alimentaires et à la crise financière internationale qui a entraîné une

récession de l’économie dans la plupart des pays industrialisés.

En effet, le prix du baril de pétrole s'est établi en moyenne à 99,9 dollars en 2008

contre 72,7 dollars en 2007 et 67,7 dollars en 2006, dans un contexte de dépréciation

du dollar par rapport au Franc CFA (le cours moyen étant passé de 479,4 FCFA en

2007 à 448,3 FCFA en 2008). Selon le Fonds Monétaire International (FMI), la

croissance économique mondiale est ressortie en termes réels à 3,1% en 2008, après

une réalisation de 5,1% en 2007. La baisse de la croissance enregistrée en 2008 est

imputable à la réduction de la demande des ménages et des entreprises des pays

industrialisés (Etats-Unis, Zone euro, Japon, Royaume-Uni) qui ont significativement

différé leurs dépenses.

Le produit intérieur brut (PIB) de la Zone euro n’a augmenté que de 0,8% en 2008

contre 2,7% en 2007 évitant la récession grâce à la mise en œuvre des politiques

interventionnistes des Etats qui ont, dans une certaine mesure, compensé la faible

consommation des ménages due aux effets pervers de la crise financière

internationale.

En Afrique, le taux de croissance du produit intérieur brut, en termes réels, est

ressorti à 5,2% en 2008 contre 6,2% en 2007. Le continent a subi les contrecoups de

sa dépendance vis-à-vis des exportations de produits de base, dont les cours ont fléchi

au cours du dernier trimestre de l'année 2008.

Au sein de l'UEMOA, le taux de croissance en termes réels est ressorti à 3,8% en 2008

contre 3,1% en 2007. Ce léger raffermissement de la croissance est favorisé par la

bonne tenue de l'agriculture vivrière dans la quasi-totalité des pays membres,

particulièrement dans les pays sahéliens ainsi qu’au dynamisme de l'activité des

services, notamment les télécommunications, ainsi que les Bâtiments et Travaux

Publics, en rapport avec l'exécution de projets d'infrastructures de base dans les pays

de l’Union.

Section 2: Situation économique nationale en 2007 et en

2008

La situation économique nationale a été marquée principalement par la reprise de la

coopération avec les partenaires au développement, notamment les institutions de



Bretton Woods et l'Union Européenne. L’économie a également connu un taux

d’inflation de 8,7% dû au renchérissement des produits pétroliers et alimentaires, la

crise énergétique de 2007 ainsi que les effets néfastes des inondations qui ont

provoqué l’effondrement des ponts et d’autres infrastructures socio-économiques à

travers tout le pays.

1.2.1 Croissance du PIB en volume, contributions à la croissance des

emplois du PIB et leur évolution

En 2007, la richesse créée par l’activité économique s’est établie à 1 274 416 millions

de FCFA. Malgré les différentes crises enregistrées, le PIB croît en termes réels de

4,1%, en s’établissant à 1 326 186 millions de FCFA en 2008.

Une croissance économique tirée par la demande intérieure

La demande intérieure globale ou absorption est composée des dépenses de

consommation finale (des ménages, des administrations publiques et des ISBLSM) et

de l’investissement (privé et public) composé de la formation brute de capital fixe

(FBCF) et de la variation des stocks (VS).

Tableau 1 : Emplois du PIB Unité = 1 Million de F CFA

2007

Evolution

en volume

2008

constant

Structure

(%)

CC* du

PIB * 2008

Consommation finale 1 253 034 3,0% 1 290 825 98,3 2,9% 1 429 604

Consommation privée 1 079 366 3,1% 1 112 575 84,7 2,6% 1 244 993

dont CF des ménages 1 057 357 2,8% 1 087 487 83 2,3% 1 219 797

CF des ISBL-SM 22 009 14,0% 25 088 1,7 0,3% 25 196

Consommation publique 173 668 2,6% 178 250 13,6 0,4% 184 611

FBCF 225 053 10,3% 248 305 17,7 1,9% 266 658

FBCF Privée 191 273 6,8% 204 368 15 1,1% 218 924

FBCF Publique 33 780 30,1% 43 937 2,7 1,0% 47 734

Var. Stocks 18 959 7,4% 20 357 1,5 0,1% 23 763

Exportations nettes -222 630 4,8% -233 301 -17,5 0,0% 237 665

Exportations 435 924 2,4% 446 201 34,2 0,8% 508 568

Importations 658 554 3,2% 679 502 51,7 1,6% 746 233

PIB 1 274 416 4,1% 1 326 186 100 4,1% 1 482 360

CC =Contribution à la croissance

Source : DGSCN, 2012

La consommation finale constitue la part des ressources destinée à satisfaire les

besoins individuels et collectifs des ménages et des administrations publiques.

Concernant la FBCF, elle représente la valeur des biens durables destinés à être

utilisés dans le processus de production et dont la durée de vie est supérieure à un

an. La variation des stocks enregistre les mouvements des biens autres que ceux en

capital qui sont détenus par les producteurs (produits finis ou en cours, matières

premières et marchandises).

La valeur de la consommation finale est de 1 253 034 millions de FCFA en 2007 et

1 429 604 millions de FCFA en 2008. En 2007, la part de la consommation finale dans

le PIB est de 98,3% contre 96,4% en 2008. Elle représente donc la plus importante

composante de la demande finale et contribue à hauteur de 2,9% à la croissance

économique. En volume, la consommation finale a augmenté de 3,0% due



essentiellement à la hausse de 3,1% de la consommation privée et de 2,6% de la

consommation publique. La consommation finale des ménages est de 1 057 357

millions de FCFA et celle des administrations publiques de 173 668 millions de FCFA

en 2007. La consommation finale des ménages a enregistré un accroissement de 2,8%

en volume.

En 2007, les dépenses sociales des administrations publiques s’élèvent à 52 487

millions de FCFA dont 39 688 millions de FCFA pour les dépenses d’éducation et

12 799 millions de FCFA pour celles de la santé. Les services d’administration

publique quant à eux se sont chiffrés à 121 151 millions de FCFA.

Pour l’année 2008, les dépenses sociales ont connu une hausse de 19,0% pour

atteindre 62 474 millions de FCFA dont 45 324 millions de FCFA pour l’éducation et

17 150 millions de FCFA pour la santé, soit des hausses respectives de 14,2% et

34,0%. La valeur des services d’administration publique est de 120 985 millions de

FCFA et celle des services aux entreprises est de 1 152 millions de FCFA.

Graphique 1 : Contribution à la croissance des emplois du PIB en 2008


L’investissement national en 2007 est passé de 244 012 millions de FCFA à 290 421

millions de FCFA en 2008, soit des taux d’investissement respectifs de 19,1% et

19,6%. La formation brute de capital fixe (FBCF) se chiffre à 225 053 millions de FCFA

en 2007 et 266 658 millions de FCFA en 2008, enregistrant de ce fait une hausse de

10,3% en volume. Elle est essentiellement tirée par le secteur privé qui représente

85,0% de la FBCF totale en 2007 et 81,8% en 2008. La FBCF privée a augmenté de

6,8% en volume pour atteindre 204 368 millions de FCFA en 2008. La contribution de

la FBCF à la croissance du PIB est de 1,9% dont 1,1% pour la FBCF privée.

Le poids de l’informel a diminué dans la création de richesse des secteurs

secondaire et tertiaire

En 2008, le poids de l’informel dans la création de la richesse atteint 49,3% après

47,2% en 2007. Cette évolution est essentiellement due à la hausse du poids de

l’informel dans le secteur primaire. En effet, la quasi-totalité du secteur primaire est

dominée par l’informel dont le poids se confirme, passant de 99,4% en 2007 à 99,7%

en 2008.

4,1%

2,9%

1,9%

0,1%

-0,8%

-2%

-1%

0%

1%

2%

3%

4%

5%

PIB

CF

FBCF

VS

SCE



Graphique 2 : Répartition sectorielle des activités informelles en 2007 et 2008


Dans les secteurs secondaire et tertiaire, le poids de l’informel a diminué. Cette baisse

de l’informel dans le secondaire peut trouver une explication dans la crise énergétique

et le renchérissement des intrants en 2008. Pour le tertiaire, la dégradation du poids

de l’informel est due à la bonne tenue des activités formelles du tertiaire dont

notamment la branche des télécommunications.

1.2.2 Une détérioration des échanges extérieurs courants

En 2008, le solde extérieur courant se détériore plus fortement qu’en 2007 et atteint

233 301 millions de FCFA, soit 17,5 points de PIB. Cette détérioration provient

exclusivement de la baisse des exportations de produits manufacturés conjuguée de la

hausse des importations d’énergie. En volume, le commerce extérieur ampute la

croissance du PIB de 0,8%. Les importations ont progressé plus rapidement (3,2%)

que les exportations (2,4%).

La croissance moins rapide des exportations par rapport aux importations est due au

recul des exportations de produits manufacturés, celles de produits agricoles et des

services ayant connu une hausse substantielle. En effet, les exportations de produits

industriels qui représentent 75,1% des exportations totales, ont diminué de 4,5% en

2008. Cette baisse est principalement induite par celle en volume des exportations de

phosphates (-1,6%) mais surtout par celle des autres produits manufacturés (-11,9%).

Les exportations de produits agricoles ont quant à elles, progressé en volume de

20,1% tirées par l’augmentation des exportations de cacao (48,7%). Pour les services,

les exportations ont progressé de 23,5% tirées essentiellement par celles des services

de télécommunication dont le volume a quadruplé (300,7%).

L’augmentation du volume des importations est tirée principalement par les

importations d’énergie qui ont progressé de 33,0% en 2008, de Textiles (18,5%) et des

autres produits de l’activité industrielle (15,8%) hormis le pétrole dont les importations

ont connu une baisse de 14,6% en volume.

Le taux de couverture des importations par les exportations est de 66,2% en 2007 et

68,2% en 2008 tandis que le degré d’ouverture de l’économie à l’extérieur est de 43,0%

en 2007 et 42,8% en 2008. Ainsi, en dépit de l’ouverture sur l’extérieur, les recettes

d’exportations enregistrées au cours de la période n’ont pas permis de couvrir la

facture des importations des biens et services.

Prim. Sec. Ter. PIB Prim. Sec. Ter. PIB

2007 2008

99,4

35,4 28,4 47,2

99,7

30,7 27,4

49,3

Formel Informel



1.2.3 Poids des secteurs d’activités dans le PIB en 2008

Une activité tertiaire fortement créatrice de richesse

En 2008, la production des différentes branches s’est élevée à 2 553 697 millions de

FCFA après avoir atteint un niveau de 2 201 371 millions de FCFA en 2007, soit une

hausse en valeur de 16,0%. En volume, la progression de la production est de 4,3%.

La valeur ajoutée obtenue pour l’ensemble des branches s’établit à 1 329 196 millions

de FCFA en 2008 contre 1 133 883 millions en 2007. En volume, cette valeur ajoutée

est évaluée à 1 178 458 millions de FCFA, soit une hausse de 3,5%.

Graphique 3 : Répartition des parts des secteurs d’activités dans le PIB en 2007 et 2008


Une analyse de la structure du PIB par secteur d’activités fait ressortir le rôle

important joué par le secteur tertiaire. Comparativement à 2007, ce secteur conserve

un rôle très important dans la création de la richesse nationale. En 2008, il représente

en valeur 40,5% du PIB. Cette prédominance du tertiaire sur les autres secteurs

d’activités trouve son explication dans la bonne tenue de certaines branches du

tertiaire, notamment les Télécommunications et les services aux entreprises dont les

activités ont cru en volume respectivement de 50,7% et 84,7% en 2008.

Activité tertiaire, moteur de la croissance économique en 2008

En 2008, le secteur tertiaire est le moteur de la croissance du PIB avec une

contribution à la croissance de 3,8%. Cette performance s’explique par le bon

comportement des entreprises de télécommunications dont les investissements

consentis sur la période 2002-2005 ont commencé par être rentabilisés. La demande

de services de télécommunications est en hausse constante depuis 2005.

29,3%

17,0%

42,7%

11,0%

33,5%

15,7%

40,5%

10,3%

Primaire Secondaire Tertiaire Taxes nettes sur les produits



Graphique 4 : Contributions à la croissance du PIB des secteurs d’activités en 2008


La performance du secteur est aussi soutenue par les branches des services non

marchands qui ont connu globalement une croissance en volume de 8,6% par rapport

à 2007. L’activité des autres branches du tertiaire a reculé.

Une performance mitigée du secteur primaire

Le secteur primaire s’est bien comporté malgré les difficultés rencontrées en 2007 et

2008. La production du secteur atteint 566 661 millions de FCFA en 2008 contre

434 299 millions de FCFA en 2007. La valeur ajoutée a progressé de 32,9% en valeur

et de 2,8% en volume. Le secteur a bénéficié de la hausse des prix des produits

agricoles en 2008. Ce qui explique l’écart entre la progression de la valeur ajoutée en

valeur et celle en volume.

La contribution globale du secteur à la croissance atteint 0,8%, principalement due à

la bonne saison agricole de 2008 qui a connu une croissance en volume de la

production vivrière de 1,5%. Toutes les autres branches du secteur notamment, la

production de rente (4,0%), l’Elevage et Chasse (8,0%), la Pêche (13,5%) et la

Sylviculture (2,7%) ont également connu une croissance en volume de leurs valeurs

ajoutées respectives en 2008.

Une activité secondaire secouée par les chocs de la hausse des prix mondiaux

et de la crise énergétique

Le secteur a connu une baisse de son activité en 2008. Son poids dans le PIB nominal

est passé de 17,0% en 2007 à 15,7% en 2008 faisant ressortir une contribution à la

croissance du PIB de –1,1%.

Les branches du secteur secondaire ont connu des difficultés dues à l’aggravation de

la crise énergétique marquée par des délestages permanents qui ont handicapé la

production de presque toutes les branches de ce secteur. A l’inverse, les difficultés de

la production de phosphate sont imputables à la vétusté de l’appareil productif. A part

la branche Electricité, Gaz et Eau qui a connu une croissance en volume de 14,3% de

son activité, les activités des autres branches du secteur secondaire ont reculé. Les



activités des industries extractives, des industries manufacturières et de la

construction ont reculé respectivement de 66,2%, 7,3% et 3,5%.

Une hausse des droits et taxes nettes sur les produits

Les droits et taxes à l'importation ont connu une augmentation de 10,3% en valeur,

due entre autres à un meilleur recouvrement des recettes. Ce poste a contribué à la

croissance pour 0,6%.

1.2.4 PIB suivant les trois optiques

L’excédent brut d'exploitation et le revenu mixte brut représentent près des deux tiers

de la richesse créée, soit 64,2% en 2007 et 66,7% en 2008. Les rémunérations des

salariés versées aux travailleurs représentent respectivement 23,4% et 21,8% en 2007

et 2008. Le niveau des impôts sur la production et les importations nets des

subventions a atteint 12,4% en 2007 et 11,5% en 2008.

Tableau 2 : Formation du PIB selon les trois optiques

Unité = 1 Million de F CFA

2007 Constant 2008

Courant

2008

Approche production

Produit intérieur brut 1 274 416 1 326 186 1 482 360

Valeur ajoutée 1 133 883 1 178 458 1 329 196

+ Impôts sur les produits 144 511 161 880 166 142

- Subventions sur les produits 3 978 14 152 12 978

Approche demande

Produit intérieur brut 1 274 416 1 326 186 1 482 360

Dépense de consommation finale 1 253 034 1 290 825 1 429 604

+ Formation brute de capital 244 012 268 662 290 421

+ Exportations de biens et services 435 924 446 201 508 568

- Importations de biens et services 658 554 679 502 746 233

Approche revenus

Produit intérieur brut 1 274 416

1 482 360

Rémunérations des salariés 298 201

323 048

+ EBE et Revenu mixte brut 818 764

988 966

+ Impôts sur la production et les imports. 158 515

170 451

- Subventions 1 064

105


1.2.5 Ménages et Entrepreneurs individuels

Une dégradation du pouvoir d’achat des ménages

En 2008, le revenu disponible brut des ménages (RDB) augmente de 6,5% par rapport

à 2007. Il est essentiellement tiré par l’augmentation du revenu d’exploitation (17,0%)

et des rémunérations des salariés (8,0%). Le solde des revenus de la propriété à quant

à lui, connu une baisse de 18,7%. Compte tenu de l’accélération du prix des dépenses

de consommation des ménages (+10,8 %), le pouvoir d’achat du RDB se dégrade

fortement de 4,3%. Entre 2007 et 2008, les ménages consacrent en moyenne 90% de

leur revenu à la consommation et seulement 10% à l’épargne.



Une baisse de la capacité de financement des ménages

Les comptes des ménages dégagent une capacité de financement en baisse par rapport

à 2007. Cette capacité de financement passe de 123 724 millions de FCFA de 2007 à

53 828millions de FCFA en 2008.

Par ailleurs, la part de l’investissement des ménages financé par leur propre épargne a

augmenté passant de 28,7% en 2007 à 58,4% en 2008. Cette augmentation est due à

l’effet conjugué de la baisse de l’épargne des ménages et de la hausse des

investissements. Les investissements ont augmenté en valeur en grande partie à cause

de l’effet prix.

1.2.6 Situation des entreprises

Un taux de marge en hausse contre un taux d’investissement en baisse

En 2008, les activités des entreprises ont connu une amélioration par rapport à 2007.

La valeur ajoutée progresse de 18,4% (en valeur) par rapport à 2007. Mais, la part

salariale dans la valeur ajoutée a baissé, s’établissant à 25,4% en 2008 après avoir

atteint 32,1% en 2007. Cette situation est due à l’effet de la réduction du niveau des

salaires versés qui se réduisent à 92 988 millions de FCFA après avoir atteint 99 286

millions de FCFA en 2007. Leur taux de marge passe à 71,5% en 2008 contre 64,5%

en 2007. Le partage de la valeur ajoutée entre les facteurs de production se fait au

profit de détenteurs de capitaux sur les deux années. Les revenus de la propriété

versés par les SNF en 2007 et 2008 s’élèvent respectivement à 283 256 millions de

FCFA et 231 840 millions de FCFA alors que les rémunérations des salariés

n’atteignent pas 100 000 millions de FCFA.

Le taux d’investissement des SNF se réduit entre 2007 et 2008. De 39,5% en 2007, il

passe à 36,5% en 2008, essentiellement dû au fait qu’en 2008, la valeur ajoutée des

SNF a augmenté à un rythme plus soutenu que leur FBCF (18,4% contre 9,4% pour la

FBCF). L’épargne brute dégagée en 2008 devient positive permettant ainsi aux

entreprises de supporter elles-mêmes, le financement d’une partie de leurs

investissements.

1.2.7 Administrations Publiques

Un meilleur recouvrement des recettes fiscales en 2008

Les administrations publiques (APU) ont perçu un montant total de 157 451 millions

de FCFA d’impôts sur les produits et sur la production en 2007 et 170 346 millions de

FCFA en 2008. Le taux de pression fiscale est de 12,3% en 2007 et 11,3% en 2008. Le

montant total des impôts et taxes est de 203 290 millions de FCFA en 2007 et

223 088 millions de FCFA en 2008. La consommation finale publique s’évalue à

173 668 millions de FCFA en 2007 et 184 611 millions de FCFA en 2008 soit une

hausse de 6,3% en valeur. Concernant la formation brute de capital fixe publique, sa

valeur est de 48 649 millions de FCFA en 2008 alors qu’en 2007, elle était de 33 780

millions de FCFA.

Par ailleurs, les administrations publiques ont enregistré une capacité de financement

de 33 215 millions de FCFA en 2007, soit 2,6% du PIB et 311 930 millions de FCFA en



2008 soit 21,0% du PIB. La capacité de financement dégagée en 2008 est due à la

remise de dette dont a bénéficié le Togo auprès de ses créanciers bilatéraux et

partenaires multilatéraux dans le cadre de l’Initiative en faveur des Pays Pauvres Très

Endettés (I-PPTE).

1.2.8 Situation vis-à-vis de l’extérieur

Un raffermissement de la situation vis-à-vis de l’extérieur dû à la remise de

dette

En 2007, l’économie nationale a enregistré un besoin de financement vis-à-vis du

reste du monde pour une valeur de 39 889 millions de FCFA, soit 3,1% du PIB contre

une capacité de financement en 2008 d’une valeur de 213 867 millions de FCFA, soit

14,4% du PIB. La capacité de financement apparente enregistrée en 2008 est due à la

remise de dette de 245 230 millions de FCFA dont a bénéficié l’Etat togolais auprès

des créanciers bilatéraux et des bailleurs de fonds multilatéraux dans le cadre du

processus d’atteinte du point de décision de l’Initiative en faveur des Pays Pauvres

Très Endettés (I-PPTE) intervenu en novembre 2008.



Tableau 3 : Valeur ajoutée brute par branche d’activités

Unité = 1 Million de F CFA

VAB par branche Poids dans le

PIB nominal

Evolution en

volume

Contribution à la

croissance

Part de l'informel 2 007

Constant 2008

2 008

Secteur primaire 373 186 383 593 495 920 33,5% 2,8% 0,8% 99,7%

Agriculture 299 273 304 642 422 328 28,5% 1,8% 0,4% 99,8%

dont

Cultures vivrières 267 442 271 539 383 007 25,8% 1,5% 0,3% 100,0%

Cultures de rente 31 831 33 103 39 321 2,7% 4,0% 0,1% 97,9%

Elevage, Chasse 33 893 36 601 32 048 2,2% 8,0% 0,2% 100,0%

Pêche 11 649 13 222 13 188 0,9% 13,5% 0,1% 100,0%

Sylviculture 28 371 29 128 28 356 1,9% 2,7% 0,1% 98,6%

Secteur secondaire 216 301 202 556 232 346 15,7% -6,4% -1,1% 30,7%

Industries extractives 11 538 3 895 35 582 2,4% -66,2% -0,2% 12,8%

dont Phosphate 7 278 - 2 537 30 934 2,1% -134,9% 0,3% 0,0%

Industries manufacturières 121 805 112 964 108 761 7,3% -7,3% -0,6% 38,0%

Electricité, Gaz et Eau 31 708 36 256 32 852 2,2% 14,3% 0,4% 14,6%

Construction 51 250 49 441 55 151 3,7% -3,5% -0,1% 37,6%

Secteur tertiaire 544 396 592 309 600 930 40,5% 8,8% 3,8% 27,4%

dont

Commerce 115 136 103 466 113 644 7,7% -10,1% -0,8% 74,1%

Transports 59 581 57 770 56 300 3,8% -3,0% -0,1% 36,7%

Poste et Télécommunications 62 595 94 314 92 438 6,2% 50,7% 3,6% 0,0%

Services marchands 199 088 190 857 236 834 16,0% -4,1% -0,6% 29,2%

Services non marchands 144 178 156 521 160 476 10,8% 8,6% 1,0% 0,0%

dont

Administration publique 123 530 118 982 124 322 8,4% -3,7% -0,3% 0,0%

SIFIM - 27 171 - 27 778 - 24 349 -1,6% 2,2% 0,0% 0,0%

TOTAL BRANCHE 1 133 883 1 178 458 1 329 196 89,7% 3,9% 3,5% 54,9%

Droits et taxes à l'importation (DTI) 140 533 147 728 153 164 10,3% 5,1% 0,6% -

DTI hors TVA (Net de Subventions)

55 900 58 626 63 141 4,3% 4,9% 0,2% -

TVA non déductible 84 633 89 102 90 023 6,1% 5,3% 0,4% -

Produit Intérieur Brut 1 274 416 1 326 186 1 482 360 100,0% 4,1% 4,1% 49,3%




Première partie : Les comptes

des biens et services

Les comptes de biens et services rendent compte de l’origine des ressources et

de leur utilisation. La présente partie est structurée en deux chapitres. Le

premier chapitre analyse les comptes de production dont l’objet est de mesurer

la production, les consommations intermédiaires et la valeur ajoutée brute de

chacune des branches d’activités économiques. Le deuxième chapitre traite de

l’affectation des ressources en termes d’emplois.



CHAPITRE 1. LA PRODUCTION INTERIEURE

Section 1: Secteur primaire

Bonne performance de la campagne agricole en 2008 qui augmente de 4,2

points la part de la valeur ajoutée du secteur primaire dans le PIB

L’économie togolaise reposait traditionnellement sur le secteur primaire qui comprend

l’agriculture vivrière, l’élevage, la chasse, la pêche et la sylviculture. Pour l’année

2007, la production du secteur primaire est de 434 299 millions de FCFA. Elle est

essentiellement dominée par l’informel dont la valeur de la production représente

99,2%. Les consommations intermédiaires sont évaluées à 61113 millions de FCFA.

Ce secteur crée 32,9% de la valeur ajoutée totale, soit 373 186 millions de FCFA.

Pour l’année 2008, cette production a augmenté de 30,5% en valeur avec un montant

évalué à 566 661 millions de FCFA. Tout comme en 2007, la production de l’informel

représente 99,5% soit un montant de 564 068 millions de FCFA. La valeur ajoutée du

secteur primaire a enregistré en 2008 une augmentation de 32,9% pour atteindre un

montant de 495 920 millions de FCFA (soit 43,7% de la valeur ajoutée totale) avec une

valeur de 494 555 millions de FCFA pour l’informel.

Le secteur primaire représente en valeur 29,3% du PIB en 2007 et 33,5% en 2008

dont 28,5% pour l’agriculture. Les cultures vivrières, les cultures de rente, l’élevage et

la chasse, la pêche et la sylviculture représentent respectivement 21,0% ; 2,5% ;

2,7% ; 0,9% et 2,2% du PIB en 2007 alors qu’en 2008, leurs parts respectives en

pourcentage du PIB est de 25,8 ; 2,7 ; 2,2 ; 0,9 et 1,9. Ainsi, la contribution du

secteur primaire à la création de la richesse nationale est de 0,8% dont 0,4% pour

l’agriculture.

Tableau 4 : Compte de production du secteur primaire

Unité = 1 million de FCFA

Libellés 2007 2008 Evolution

En valeur courante

Production 434 299 566 661 30,5%

dont informel 430 849 564 068 30,9%

Consommations intermédiaires 61 113 70 741 15,8%

Valeur ajoutée 373 186 495 920 32,9%

dont informel 371 024 494 555 33,3%

En valeur constante (au prix de l’année base)

Production 434 299 438 911 1,1%

Consommations intermédiaires 61 113 55 318 -9,5%

Valeur ajoutée 373 186 383 593 2,8%

dont informel 371 024 382 418 3,1%


En termes réels, la part du secteur primaire dans le PIB est de 28,9% dont 23,0% pour

l’agriculture. En volume, les cultures de rente, l’élevage et chasse, la pêche et la

sylviculture représentent respectivement 20,5% ; 2,5% ; 2,8% ; 1,0% et 2,2%

Par rapport à l’année 2007, la production du secteur primaire en volume a augmenté

de 1,1% pour atteindre 438 911 millions de FCFA en 2008. La valeur ajoutée quant à



elle, a enregistré une hausse de 2,8% pour se situer à 383 593 millions de FCFA en

2008 tandis que celle de l’informel a augmenté de 3,1% pour atteindre 382 418

millions de FCFA en 2008.

1.1.1 Agriculture

En 2007, la part de l’agriculture dans la production du secteur primaire est de 77,3%,

loin devant celle de l’élevage (8,1%) et la pêche (4,4%) contre respectivement 81,5% ;

6,5% et 3,8% en 2008. Les inondations qu’a connues le pays n’ont pas

fondamentalement affecté la production vivrière dont le volume de production a

augmenté de 3,6% en 2008. Tous les produits vivriers ont enregistré des

augmentations sauf le mil et sorgho dont la production a baissé de 3,1%. Le maïs, le

riz paddy, les tubercules et les haricots ont enregistré des hausses respectives de

4,4% ; 6,4% ; 3,8% et 7% entre 2007 et 2008. La croissance importante observée au

niveau des cultures vivrières s’explique par la mise en œuvre de la stratégie de relance

de la production agricole assortie d’un plan d’actions triennal d’urgence initié par le

Gouvernement en vue de lutter contre la vie chère. La politique du Gouvernement s’est

traduite par la mise à disposition des intrants agricoles à des prix de plus en plus

faibles au cours des campagnes agricoles.

Tableau 5 : Evolution de la production des principaux produits vivriers et de rente de 2007 à 2008

Production vivrière (milliers de tonnes) 2007 2008 Evolution

Maïs 565,5 590,1 4,4%

Mil et sorgho 266,9 258,7 -3,1%

Haricots 62,9 67,3 7,0%

Riz paddy 80,4 85,5 6,4%

Tubercules 1 391,4 1 443,6 3,8%

Autres produits vivriers 1 220,5 1 264,7 3,6%

Production de rente (milliers de tonnes)

Café 8,2 9,1 12,0%

Cacao 9,1 13,0 43,0%

Coton graine 48,8 31,0 -36,5%


En ce qui concerne les produits de rente (cacao, café, coton graine, etc.), ils ont

également enregistré une hausse de la valeur de la production de 6,1% en dépit des

difficultés que la filière café-cacao a connues au cours de cette période. Ces difficultés

sont notamment, le virus «swollen shoot» qui détruit les plantations de cacao associé à

l’abandon des plantations par les paysans et la restructuration de l’ex Société

Togolaise de Coton (SOTOCO).

Ainsi, la valeur de la production du cacao en fève a augmenté de 75,4% contre une

baisse de 9,0% de la valeur du café et 43,5% de celle du coton graine. La hausse de la

production du cacao est due à l'arrivée à maturité des nouvelles variétés de plants

plus résistants au virus «swollen shoot». En quantité, la production du café est passée

de 8 167 tonnes à 9 143 tonnes (12,0% d’augmentation) et celle du cacao de 9 076

tonnes à 12 978 tonnes (43,0% d’augmentation) de 2007 à 2008. Concernant le coton

graine, la quantité produite est passée de 48 820 tonnes à 31 012 tonnes au cours de

la même période, soit une baisse de 36,5%.



Pour les prix, il faut signaler que tous les produits vivriers ont vu leur prix augmenter

en 2008. Ainsi, le prix du maïs a plus que triplé (216,8%) ; ceux du mil et sorgho, du

riz paddy et des tubercules ont augmenté respectivement de 80% ; 48% et 25,6% entre

2007 et 2008.

Tableau 6 : Production de l’Agriculture, Elevage, Pêche et Sylviculture en 2007 et 2008


Principaux produits 2007 2008 Evolution

Céréales 87 884 176 402 100,7%

dont: Maïs 49 945 112 629 125,5%

Riz Paddy 10 181 16 085 58,0%

Mil et Sorgho 26 572 46 412 74,7%

Fruit 13 765 14 089 2,4%

Culture d'exportation 40 900 47 822 16,9%

dont: Cacao en fève 7 972 13 983 75,4%

Café marchand 7 701 7 010 -9,0%

Coton graine 8 783 4 962 -43,5%

Tubercules 111 194 131 349 18,1%

Légumes 81 883 91 883 12,2%

Total Produits agricoles 335 843 461 559 37,4%

Animaux vivants 35 362 37 081 4,9%

dont: Bovins sur pieds 4 859 5 838 20,1%

Ovins et caprins sur pieds 12 422 14 327 15,3%

Volailles 18 081 16 916 -6,4%

Œufs 4 679 5 006 7,0%

Autres produits d'origine animale 4 201 4 789 14,0%

Produits de la pêche 18 905 21 278 12,6%

Total Elevage et Pêche 63 147 68 154 7,9%


1.1.2 Elevage et pêche

La valeur de la production de l’élevage est de 44 242 millions de FCFA en 2007 dont

35 362 millions de FCFA pour les animaux vivants (bovins, ovins, caprins, porcins,

volailles, etc.). En 2008, elle est de 46 876 millions de FCFA, soit une augmentation de

6% due essentiellement à l’accroissement de la production des bovins sur pied (20%) ;

des ovins et caprins sur pied (15,3%) et des autres produits de l’élevage dont les

porcins (14,0%). La valeur de la production des volailles a, quant à elle, baissé de

6,4%.

Selon les données sources de la Direction de l’Elevage, l’effectif des bovins vivants est

passé de 303 800 têtes en 2007 à 302 500 en 2008. Pour les ovins et caprins, il est de

3 362 875 têtes en 2007 et 3 364 000 têtes en 2008. Concernant les porcins, l’effectif

est passé de 305 400 têtes en 2007 à 301 500 têtes en 2008. La baisse des effectifs de

bovins et de porcins en 2008 est due à la peste bovine et porcine qui a sévi en 2008,

détruisant une partie des troupeaux. L’élevage et la chasse contribuent à hauteur de

0,2% à la croissance du PIB en 2008.



Concernant les prix de l’élevage, hormis la baisse de 12,6% du prix des volailles, ceux

des bovins sur pied, des ovins et caprins sur pied et des autres produits de l’élevage

dont les porcins ont connu respectivement une hausse de 21,4% ; 15,3% et 15,5% en

2008.

Tableau 7 : Répartition des effectifs du cheptel selon l’espèce en 2007 et 2008

Libellé Effectifs (en milliers de têtes)

2007 2008 Evolution

Bovins 304 303 -0,4%

Ovins 1 583 1 583 0,0%

Caprins 1 780 1 781 0,1%

Porcins 305 302 -1,3%

Volailles 12 000 12 850 7,1%

Source : Direction de l’Elevage

Pour les produits de la pêche, la valeur de la production est de 21 278 millions de

FCFA en 2008 contre 18 905 millions de FCFA en 2007 soit un accroissement de

12,6%. Cette évolution est imputable à une augmentation de la quantité de poissons

et de « crustacés et mollusques » de 5,2%. Les prix quant à eux, ont enregistré une

hausse de 7,1% et 3,5% respectivement pour les « poissons » et les « crustacés et

mollusques » entre 2007 et 2008. En dépit de son faible poids, la pêche a une

contribution de 0,1% à la croissance du produit intérieur brut.

La valeur de l’excédent brut d’exploitation du secteur primaire est de 357 222 millions

de FCFA en 2007 et 480 947 millions de FCFA en 2008. Le plus important revenu

d’exploitation relève de la branche agriculture vivrière dont le montant est de 256 230

millions de FCFA en 2007 et 371 786 millions de FCFA en 2008 soit respectivement

71,7% et 77,3% du revenu d’exploitation du secteur primaire.

Section 2: Le secteur secondaire

Le secteur secondaire regroupe les activités extractives, les industries

manufacturières, l’électricité, gaz et eau et la construction.

En 2008, ce secteur qui représente 15,7% du PIB a subi les contrecoups de la crise

énergétique. Son évolution en volume a baissé de 6,4% avec une contribution de -1,1%

à la croissance du produit intérieur brut. Hormis la branche électricité, gaz et eau qui

a contribué positivement à la croissance économique (0,4%), toutes les autres

branches d’activités ont ralenti la performance du secteur.

1.2.1 Industries extractives

Difficulté des activités extractives en dépit de la hausse de la production qui

fait suite à la restructuration de la société des phosphates

Les « industries extractives » constituent la première branche d’activités du secteur

secondaire. Les autres branches d’activités de ce secteur sont « l’industrie

manufacturière », « Electricité, Gaz et Eau» et« Construction ». Le secteur, dans son



ensemble, a été durement touché par la crise énergétique de 2006 qui s’est poursuivie

en 2008, doublée du renchérissement des matières premières et des produits agricoles

survenu à l’échelle mondiale en 2008.

La branche des industries extractives regroupe traditionnellement l’activité

d’extraction de phosphates qui représente plus de 80% du secteur, l’exploitation de

sable et de graviers ainsi que l’extraction d’autres minerais comme le fer.

En 2008, la production totale des industries extractives est évaluée à 67 329 millions

de FCFA contre 28 508 millions de FCFA en 2007. En volume, la production est

estimée à 32 117 millions de FCFA, soit une hausse de l’activité de 12,7%. Cette

évolution est essentiellement due à l’augmentation de la production en volume des

phosphates qui est passée de 15 866 millions de FCFA en 2007 à 18 005 millions de

FCFA. Le regain d’activité constaté dans le secteur des phosphates est le résultat de la

restructuration du secteur suite à la création en mai 2007 de la Société Nouvelle des

Phosphates du Togo (SNPT) qui a repris les actifs et les opérations de l'ancienne

International Fertilizers Group (IFG-Togo) et a ainsi relancé, le niveau de production.

La production est certes passée de 750 100 tonnes à 842 500 tonnes en 2008 (+12,3

%), mais la vétusté des équipements et des problèmes de gestion plombent le potentiel

de production estimé à plus de 2 millions de tonnes par an. Ainsi, la valeur ajoutée

créée par la branche a diminué de 66,2% en volume (-134,9% pour les phosphates)

par rapport à celle de 2007 malgré une relance de la production.

Tableau 8 : Compte de production de la branche "Industries extractives"



En valeur courante

Production 28 508 67 329 136,2%

dont: Phosphates 15 866 53 138 234,9%

Autres activités d'extraction 12 642 14 191 12,3%

y compris Informel 12 462 13 370 7,3%


Valeur ajoutée 11 538 35 582 208,4%

dont informel 4 856 4 537 -6,6%

En évolution au prix de l'année de base

Production 28 508 32 117 12,7%


Valeur ajoutée 11 538 3895 -66,2%

dont informel 4 856 6 420 32,2%


La production relevant des « autres activités extractives » est essentiellement le fait de

petites unités informelles d’extraction de sable et graviers. Cette production est

estimée à 14 191 millions de FCFA, en augmentation de 12,2% en valeur par rapport à

2007. La production informelle représente 98,6% de la production en 2007 et 94,2%

en 2008.



1.2.2 Industries manufacturières

Baisse des activités manufacturières suite à un déficit énergétique et la

flambée des prix des intrants

Les industries manufacturières comprennent les activités de fabrication de produits

agroalimentaires, de boissons et tabac, de produits textiles, du travail du bois et

d’imprimerie, de produits chimiques ou en caoutchouc ou plastiques, de matériaux de

construction et d’autres produits industriels.

Faute de solution adéquate aux problèmes énergétiques, les résultats obtenus dans

les industries manufacturières ont contribué à la perte de points de croissance du PIB

en 2008. La hausse des prix mondiaux ont contribué à augmenter l’inflation qui a

atteint 8,7% en 2008 après seulement 0,9% en 2007 et 2,2% en 2006.

Graphique 5 : Evolution des parts des branches dans la valeur ajoutée en volume des

« Industries manufacturières » en 2007 et 2008


La production des industries manufacturières en 2008 s’est élevée à 528 226 millions

de FCFA après avoir atteint 486 242 millions en 2007 en valeur. L’augmentation en

volume de la production est évaluée à 1,1%. La valeur ajoutée de l’ensemble des

branches qui composent les industries manufacturières a atteint 108 761 millions de

FCFA, soit une baisse de 10,7% en valeur par rapport à 2007 où elle se situait à

121 805 millions de FCFA. En volume, cette baisse est de 7,3%. Avec un poids dans le

PIB de 7,3% en 2008, les industries manufacturières ont joué le rôle de ralentisseur

de croissance avec une contribution à la croissance du PIB de -0,6%.

Les sous-branches qui composent les industries manufacturières se sont comportées

différemment en 2008. En effet, les industries agroalimentaires et surtout des

matériaux de construction qui constituent les poids lourds de la branche ont des

contributions à la croissance négatives respectivement de -0,6% et – 0,2% en 2008.

Par contre, les contributions positives à la croissance des sous-branches « Textile et

habillement » (1,2%), « industries chimiques » (0,2%), et « Métallurgie, fonderie et

travail des métaux » (0,3%) ont été annihilées par l’effet des poids lourds.

27,6%

15,4%1,4%8,4%

9,1%

24,1%

14,0%

25,2%

12,7%5,5%

7,4%

11,4%

23,3%

14,5%

0,0%

20,0%

40,0%

60,0%

80,0%

100,0%

2007 2008

Autres activités industrielles

Minéraux non métalliques

Chimique, Caouchouc, Plastiques

Bois, papier, impression et édition

Textiles

Boissons et Tabac

Agroalimentaire



Graphique 6 : Contribution des branches des industries manufacturières à la croissance

du PIB


La part de la production liée à l’informel est de 31,0%. En 2008, on note une évolution

en volume de la production de 1,1% tandis que la valeur ajoutée a régressé de 7,3%

suite au renchérissement des matières premières importées.

Graphique 7 : Evolution du taux de la valeur ajoutée dans la branche des industries

manufacturières en 2007 et 2008


De 25,1% en 2007, le taux de valeur ajoutée dans la branche, toutes activités

comprises, a diminué et s’est fixé à 23,0% en 2008.

1.2.2.1. Fabrication de produits agroalimentaires

Baisse de croissance des activités agroalimentaires

La branche agroalimentaire est composée des branches d’activités suivantes :

« abattage, transformation de viande et conservation de poisson » ; « fabrication de

corps gras » (huiles animales, végétales et tourteaux); « fabrication de boissons » ;

-0,6%

-0,2%-0,1%

0,2%

0,3%

1,2%

-0,6%

-1,0%

-0,5%

0,0%

0,5%

1,0%

1,5%

2008

Agro-Alimentaire

Matériaux de construction

Industries diverses

Imprimerie et Edition

Machines, Equipements

Travail du bois

Industrie chimique

Métallurgie, fonderie, travail de métaux

Textile et habillement

Ensemble Industries manufacturières

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

30,0%

35,0%

40,0%

45,0%

Agroalimentaire Boissons et Tabac

Textiles Bois, papier, impression et

édition

Chimique, Caoutchouc,

plastiques

Minéraux non métaliques

Autres activités industrielles

Ensemble

23,2%

39,6%

9,7%

44,6%

25,6%

21,8% 22,7% 25,1%

19,8%

28,5% 32,3%

37,0%

26,2%

20,0% 21,9%

23,0%

2007 2008



« travail de grains et fabrication d’aliments pour animaux et de produits amylacés » et

« fabrication d’autres produits alimentaires ».

En 2007, la valeur totale de la production alimentaire est de 192 440 millions de FCFA

avec 51,1% pour l’informel. La valeur ajoutée totale est de 52 406 millions de FCFA

dont 24 765 millions de FCFA (47,3%) pour l’informel. Les valeurs ajoutées par

branche sont respectivement de 18 760 millions de FCFA (35,8%) pour les "boissons et

tabacs" dominée par l’activité de fabrication de la bière, de boissons gazeuses et d’eau

minérale ; 10 363 millions de FCFA (19,8%) pour les "autres produits alimentaires",

8 688 millions de FCFA (16,6%) pour la « fabrication de corps gras » tirés

essentiellement par la production des huiles végétales ; 7 350 millions de FCFA (14%)

pour "les produits de l’abattage et 7 245 millions de FCFA (13,8%) pour les "produits

du travail des grains, produits amylacés et aliments pour animaux" dont l’activité est

dominée par l’activité de la Société Générale des Grands Moulins du Togo (SGMT) qui

produit la farine du blé.

Par ailleurs, dans les différentes branches d’activités de la production alimentaire en

2007, l’informel occupe une place non négligeable. Sa part dans la VA est de 23,2% ;

23% ; 18,7% 18% et 17,1% respectivement dans les branches "produits du travail des

grains, produits amylacés et aliments pour animaux" ; "corps gras" ; "produits de

l’abattage" ; "boissons et tabac" et "autres produits agroalimentaires

En 2008, la production alimentaire en volume est de 193 453 millions de FCFA dont

107 959 millions de FCFA pour l’informel. La valeur ajoutée quant à elle est égale à

42 733 millions de FCFA avec 57,5% pour l’informel. La plus importante valeur

ajoutée en volume est celle de la branche "boissons et tabacs" dont le montant est de

14 311 millions de FCFA (27,3%) suivie de la branche "autres produits

agroalimentaires" (22,1%). Les branches "produits de l’abattage", "corps gras" et

"produits du travail des grains, produits amylacés et aliments pour animaux" ne

représentent respectivement que 12,1% ; 10,8% et 9,3% en termes de valeur ajoutée

en volume.

Tableau 9 : Compte de production de la branche « Industries agroalimentaires »



En valeur courante

Production 192 440 212 488 10,4%

dont informel 98 430 121 295 23,2%


Valeur ajoutée 52 406 37 067 -29,3%

dont informel 24 765 15 422 -37,7%


Production 192 440 193 453 0,5%


Valeur ajoutée 52 406 42 733 -18,5%

dont informel 24 765 24 555 -0,8%


Par rapport aux taux de croissance en volume de la valeur ajoutée, hormis les "autres

produits agroalimentaires" qui ont enregistré une hausse de 11,8%, toutes les autres

branches ont connu une baisse de leur valeur ajoutée. Le taux de croissance moyen

de la valeur ajoutée de ces branches en volume est de -18,7% avec des baisses



respectives de 35,0% ; 33,0% ; 23,7% et 13,7% pour les "corps gras" ; les "produits du

travail des grains, produits amylacés et aliments pour animaux" ; les "boissons et

tabacs" et les "produits de l’abattage". Ainsi, la contribution moyenne de presque

toutes les branches alimentaires à la croissance du PIB est négative (-0,10%) sauf la

branche "autres produits agroalimentaires" dont la contribution à la croissance du PIB

est positive (0,10%).

La part de l’informel dans la valeur ajoutée de la production alimentaire en volume,

place la branche "produits de l’abattage" en première position avec 25,3%. Elle est

suivie des branches "boissons et tabacs" ; "autres produits agroalimentaires" ;

"produits du travail des grains, produits amylacés et aliments pour animaux" et "corps

gras" dont les parts respectives sont de 22,0% ; 20,0% ; 18,2% et 14,4%.

En valeur courante, la production alimentaire est de 212 488 millions de FCFA en

2008 dont 121 295 millions de FCFA (57,1%) pour l’informel. La valeur ajoutée quant

à elle, est évaluée à 37 067 millions de FCFA en régression de 29,3% par rapport à la

valeur de 2007 dont 15 422 millions de FCFA (41,6%) pour l’informel. La plus

importante valeur ajoutée de la production alimentaire est celle des branches

"boissons et tabacs" (32,6%) et "autres produits agroalimentaires" (32,5%). Quant aux

autres branches d’activités, leur part est de 19,2% ; 14,8% et 0,9% respectivement

pour les branches "corps gras" ; "produits de l’abattage" et "produits du travail des

grains, produits amylacés et aliments pour animaux".

De manière générale, par rapport à 2007, presque toutes les branches

agroalimentaires ont connu une régression de leur volume de production en 2008 à

l’exception de la fabrication des boissons alcoolisées et non alcoolisées ainsi que de

pain et de pâtisseries fraîches qui ont enregistré une hausse de 13,3% et 7,1%.

L’indice harmonisé de la production industrielle (IHPI) indique une baisse de la

production de 14,2% ; 13,2% ; 2,2% et 2,2% respectivement pour les "corps gras", les

"autres produits agroalimentaires" notamment les produits laitiers, les "produits de

l’abattage" et les "produits du travail des grains, produits amylacés et aliments pour

animaux".

Cette baisse du volume de la production pourrait être imputable à la crise énergétique

que le pays a connue avec des délestages récurrents qui ont fragilisé la production

industrielle dans son ensemble.

Pour le revenu d’exploitation, il ressort des résultats qu’en 2007, sa valeur est de

39 871 millions de FCFA alors qu’en 2008, elle est de 19 499 millions de FCFA tirée

par le revenu d’exploitation des branches "autres produits agroalimentaires",

"boissons et tabacs" et "corps gras". En 2007, la branche "boissons et tabacs" a la part

la plus importante (35%) dans le revenu des industries alimentaires.

1.2.2.2. Textiles, cuirs et habillement

Regain des activités suite à la restructuration de la filière coton

Les branches d’activités des textiles regroupent "l’égrenage de coton" et "fabrication

d’autres articles textiles, articles d’habillement et en cuirs et de chaussures". L’activité

d’égrenage du coton est uniquement réalisée par la Nouvelle Société Cotonnière du

Togo (NSCT), ex-Société Togolaise de Coton (SOTOCO) qui est une entreprise publique.



Pour les textiles et habillement, la production est assurée par l’informel et des

entreprises modernes.

Ainsi, en 2007 la production totale des textiles est de 17 662 millions de FCFA dont

9 448 millions de FCFA ; soit 53,4% pour l’égrenage de coton. La valeur ajoutée de la

branche est de 1 721 millions de FCFA dont 2 366 millions de FCFA pour « autres

produits textiles, articles d’habillement et en cuirs » et une valeur ajoutée négative de

645 millions de FCFA pour "l’égrenage de coton" due aux difficultés de l’ex-SOTOCO.

Tableau 10 : Compte de production de la sous-branche « Egrenage de coton »



En valeur courante

Production 9 448 12 995 37,5%


Valeur ajoutée -645 4 723 832,2%


Production 9 448 10 698 13,2%


Valeur ajoutée -645 3 068 575,7%


La production de l’informel dans la branche « fabrication de textiles, articles en cuir et

chaussures » est de 5 500 millions de FCFA en 2007, soit 61,6% avec une valeur

ajoutée de 1 846 millions de FCFA uniquement de la branche "autres produits textiles,

articles d’habillement et en cuir".

En volume, la production de la branche est de 19 323 millions de FCFA dont 10 698

millions de FCFA pour l’égrenage de coton. La valeur ajoutée quant à elle est de 6 248

millions de FCFA dont 3 068 millions de FCFA pour l’égrenage de coton. La production

de l’informel en volume a augmenté de 5%, soit un montant de 5 775 millions de FCFA

avec une valeur ajoutée de 2 429 millions de FCFA.

Tableau 11 : Compte de production de la branche « Fabrication d’autres textiles, articles

d’habillement et en cuirs »



En valeur courante

Production 8 214 8 934 8,8%

dont informel 5 500 5 833 6,1%


Valeur ajoutée 2 366 4 257 79,9%

dont informel 1 846 3 037 64,5%


Production 8 214 8 625 5,0%


Valeur ajoutée 2 366 3 180 34,4%

dont informel 1 846 2 429 31,6%


En 2008, sur une production totale de 21 929 millions de FCFA de la branche, celle de

"l’égrenage de coton" est de 12 995 millions de FCFA, soit 59,3%. La valeur ajoutée est

de 8 980 millions de FCFA dont 4 723 millions de FCFA pour l’activité de l’égrenage de



coton. Cette augmentation de la production de "l’égrenage du coton" en 2008 fait suite

au remboursement par le Gouvernement de la dette de l’ex-SOTOCO envers les

producteurs du coton graine au cours de l’année 2007. La valeur ajoutée de l’informel

dans la branche "autres produits textiles, articles d’habillement et en cuirs" est de

3 037 millions de FCFA, soit 33,8% en 2008.

La contribution des textiles à la croissance du PIB est de -0,62% dont -1,3% pour

"l’égrenage de coton" et 0,08% pour les "autres produits textiles, articles d’habillement

et en cuirs". Concernant le revenu d’exploitation, il est de 53 64 millions de FCFA en

2008 avec un montant de 3 111 millions de FCFA, soit 58% pour la branche "autres

produits textiles, articles d’habillement et en cuirs". Pour l’année 2007, le revenu

d’exploitation de la branche est négatif à cause des difficultés de la filière coton.

1.2.2.3. Travail du bois

Dégradation de l’activité de travail du bois

Dans cette branche, la production a baissé en volume et en valeur. En 2008, la

production en valeur passe à 5 625 millions de FCFA après avoir atteint 5 767

millions de FCFA en 2007. Cette baisse de la production est essentiellement due à

celle des entreprises modernes dont la production en volume a chuté de 23,9% de

2007 à 2008. La baisse de la production de la branche a été atténuée par la

performance du secteur informel dont l’activité a connu une hausse de 37,4%. En

plus, la branche n’a pas échappé à la hausse généralisée des prix en 2008. La valeur

ajoutée est en recul de 24,7% en volume et de 27,0% en valeur par rapport à 2007.

Tableau 12 : Compte de production de la branche « Travail du bois »



En valeur courante

Production 5 767 5 625 -2,5%

dont informel 2 000 2 752 37,6%


Valeur ajoutée 3 124 2 280 -27,0%

dont informel 857 1 471 71,6%


Production 5 767 5 614 -2,7%


Valeur ajoutée 3 124 2 353 -24,7%

dont informel 857 1 471 71,6%


Le secteur informel a enregistré en 2007 une production de 2 000 millions de FCFA et

a réalisé une valeur ajoutée de 857 millions de FCFA. Contrairement au secteur

formel, la valeur ajoutée du secteur informel a connu une forte hausse (71,6%) en

2008.

1.2.2.4. Edition, Imprimerie

Activités d’édition et imprimerie plombées par une hausse des coûts de

production

La branche Edition et imprimerie fait partie des branches dont l’activité n’a pas été

favorable à la croissance du PIB en volume. Dans cette branche, la production a



connu une baisse en volume et une hausse en valeur. La production passe de 17 090

millions de FCFA en 2007 à 16 954 millions de FCFA en 2008, soit une diminution de

0,8%. Mais la production a bénéficié d’une hausse des prix qui a porté sa valeur à

17 506 millions de FCFA, soit une hausse de 2,4%. La baisse de la production en

volume peut être due au fait que 2007 a été une année électorale où l’activité d’édition

et d’impression a connu un léger regain. Comme pour la plupart des branches des

industries manufacturières, la hausse généralisée des prix a fait progresser les coûts

de production de la branche, réduisant ainsi la contribution de la branche au PIB en

2008.

Tableau 13 : Compte de production de la sous-branche "Edition et imprimerie"



En valeur courante

Production 17 092 17 506 2,4%

dont informel 381 453 18,9%


Valeur ajoutée 13 892 13 805 -0,6%



Production 17 092 16 954 -0,8%


Valeur ajoutée 13 892 13 319 -4,1%



L’informel est presque inexistant dans cette branche. En termes de production, elle

représente à peine 2,6% du total de la branche. En 2008, sa production en valeur

courante, est évaluée à 453 millions de FCFA contre 381 millions de FCFA en 2007,

soit une progression de 18,9%. Sa valeur ajoutée en volume est passée de 232 millions

de FCFA en 2007 à 286 millions de FCFA en 2008.

1.2.2.5. Fabrication de produits chimiques

Forte croissance de l’activité chimique suite à la création d’une nouvelle unité

de production d’engrais

L’industrie chimique regroupe les activités de fabrication de produits chimiques de

base, de produits pharmaceutiques, de savons et de produits cosmétiques, les

ouvrages et produits en caoutchouc, en plastique et autres produits apparentés.

En 2007, l’offre intérieure de cette branche d’activité chimique se situe à 43 229

millions de FCFA, soit un peu moins de 10% de la production des industries

manufacturières. La valeur ajoutée de la branche se fixe à 11 073 millions de FCFA,

représentant ainsi 9,1% de la valeur ajoutée des industries manufacturières.

En 2008, la valeur ajoutée représente 11,4% de la valeur ajoutée des industries

manufacturières. La branche s’est bien comportée en 2008 par rapport à 2007,

enregistrant une hausse de 16,3% en volume par rapport à 2007.



Tableau 14 : Compte de production de l’industrie chimique



En valeur courante

Production 43 229 51 816 19,9%



Valeur ajoutée 11 073 13 267 19,8%


Production 43 229 49 128 13,6%


Valeur ajoutée 11 073 12 875 16,3%


Source : DGSCN, Comptes nationaux 2007-2008

Seule la sous-branche « Industrie chimique, du caoutchouc et des plastiques » a

enregistré une hausse du taux de valeur ajoutée entre 2007 et 2008. Cette bonne

performance pourrait s’expliquer par celle de la production d’engrais chimiques. En

effet, après son installation et moins d’une année d’exercice en 2007, l’entreprise

WABCO COTIA qui produit des engrais a une capacité de production de 800 à 1 000

tonnes d’engrais et de produits phytosanitaires par jour.

1.2.2.6. Fabrication de matériaux de construction

Forte baisse de l’activité suite à la hausse des coûts de production

La branche « Fabrication de matériaux de construction » se résume aux activités de

fabrication de clinker et de ciments. On y inclut également les activités de fabrication

des matériaux et ouvrages en ciment, en béton ou en marbre et les produits du travail

de la pierre.

Tableau 15 : Compte de production des matériaux de construction



En valeur courante

Production 134 860 142 662 5,8%

dont informel 19 387 20 162 4,0%


Valeur ajoutée 29 353 23 330 -20,5%

dont informel 8 875 7 686 -13,4%


Production 134 860 131 987 -2,1%


Valeur ajoutée 29 353 26 339 -10,3%



Cette branche est, après l’industrie agroalimentaire, la deuxième plus importante en

termes de production et de valeur ajoutée dans l’ensemble des activités industrielles.

Ainsi, le niveau de la production de la branche susmentionnée s’établit à 134 860

millions de FCFA en 2007. Elle connaît une progression en valeur de 5,8% tandis que



la valeur ajoutée qui s’est établie à 29 353 millions de FCFA chute à 26 339 millions

de FCFA en volume, soit un ralentissement de 10,3% de l’activité en volume. Ce

ralentissement est imputable aux forts prix enregistrés des intrants.

1.2.2.7. Autres activités manufacturières

Baisse de croissance de l’activité

Les « autres activités manufacturières » regroupent les activités de fabrication de

produits métallurgiques, d'ouvrages simples en métal, de fabrication de machines et

de matériels divers et des activités de fabrication manufacturières non classées

ailleurs.

Tableau 16 : Compte de production des autres activités manufacturières



En valeur courante

Production 75 192 76 201 1,3%

dont informel 17 026 20 560 20,8%


Valeur ajoutée 17 060 17 005 -0,3%

dont informel 5 249 8 234 56,9%


Production 75 192 75 010 -0,2%


Valeur ajoutée 17 060 16 409 -3,8%

dont informel 5 249 7 770 48,0%


La production des «Autres activités manufacturières» en 2007 est évaluée à 75 192

millions de FCFA. La branche enregistre une valeur ajoutée de 17 060 millions de

FCFA, soit un taux de valeur ajoutée de 22,7%. Comparativement à d’autres branches

d’activités, la branche « Autres activités manufacturières » a un taux de VA

relativement faible. La part de l’informel dans la production de la branche représente

22,6% et se chiffre à 17 026,0 millions de FCFA. En termes de valeur ajoutée (5 249

millions de FCFA), l’informel représente 30,8% de la valeur ajoutée de la branche

« Autres activités manufacturières ».

En 2008, la branche crée de la richesse évaluée à 16 409 millions de FCFA en volume

pour une production en volume de 75 010 millions de FCFA, soit un taux de valeur

ajoutée de 21,9%. Comparativement aux sous-branches « Industries

agroalimentaires », « Boissons et tabac », « Textiles », « Bois, papier, impression et

édition » pour lesquelles on a enregistré de fortes variations dans le taux de valeur

ajoutée entre 2007 et 2008, la sous-branche « Autres activités manufacturières » a

connu une légère baisse de 0,8 point.



1.2.3 Production d’électricité, gaz et eau

Amélioration de la production énergétique

La branche « Production d’électricité, gaz et eau » fait partie des rares branches du

secondaire qui ont résisté à la crise de 2008. Elle est dominée par trois (3)

entreprises : la Communauté Électrique du Bénin (CEB) considérée comme unité

résidente et les deux entreprises publiques que sont la Compagnie Energie Electrique

du Togo (CEET) et la Société Togolaise des Eaux (TdE).

Tableau 17 : Compte de production de la branche "Electricité, Gaz et Eau"



En valeur courante

Production 79 054 86 685 9,7%

dont informel 10 292 10 632 3,3%


Valeur ajoutée 31 708 32 852 3,6%

dont informel 5 311 4 784 -9,9%


Production 79 054 86 641 9,6%


Valeur ajoutée 31 708 36 256 14,3%

dont informel 5 311 5 962 12,3%

Source : DGSCN, Comptes nationaux 2007-2008

La production de cette branche est fortement tributaire du niveau de remplissage des

barrages de Nangbéto au Togo et d’Akossombo au Ghana. Une grande partie de la

production de la CEET provient de la CEB. La production de la CEB quant à elle, est

constituée de la production du barrage de Nangbéto et des achats d’électricité du

Ghana, du Nigeria et de la Côte d’Ivoire.

Tableau 18 : Evolution des prix et de la production d'électricité et d'eau

Principaux produits 2007 2008

Indice des prix de la production

Electricité 100,0 100,0

Eau 100,0 100,0

Ensemble 100,0 100,0

Indice volume de la production

Electricité 100,0 110,6

Eau 100,0 103,1



La production d’eau distribuée est assurée par la TdE. En 2008, il n’existait pas

d’unité de production de gaz butane au Togo, la consommation intérieure étant

entièrement importée. La production totale de la branche en 2008, s’est établie à

86 865 millions de FCFA en augmentation par rapport au niveau atteint en 2007 en

valeur. La valeur ajoutée de la branche atteint en valeur 32 852 millions de FCFA

contre 31 708 millions de FCFA en 2007, soit une hausse de 3,6%. La valeur ajoutée

en volume a connu une croissance de 14,3%.



Cette évolution est induite par la hausse de 10,6% en volume de la production

d’électricité. La production et la distribution d’eau a, quant à elle, connu une hausse

en volume plus modérée de 3,1%. Les prix de la production sont restés inchangés par

rapport à 2007.

La production informelle de la branche est assurée par des exploitants de forages à

usage privé ou commercial. Une partie de cette production informelle provient

également de l’utilisation de groupes électrogènes auxquels de plus en plus de

ménages ont recours depuis la crise énergétique de 2006. La production informelle en

2008 est estimée à 10 632 millions de FCFA, légèrement en hausse par rapport à 2007

où elle s’était établie à 10 292 millions de FCFA. La valeur ajoutée de l’informel a

connu une hausse en volume passant de 5 311 millions en 2007 à 5 651 millions de

FCFA en 2008.

1.2.4 Construction

Chute de croissance de la construction consécutive à la forte hausse des coûts

de production

La branche construction regroupe l’ensemble des activités de construction générale et

de construction spécialisée pour les bâtiments et le génie civil. Elle comprend donc la

construction de bâtiments entiers (habitations, bureaux, magasins et autres

bâtiments publics, industriels, agricoles, etc.) ou la construction d'ouvrages complets

de génie civil tels que les réseaux routiers ou ferroviaires, ponts, tunnels, ports et

aéroports, réseaux divers (irrigation, assainissement, eau, gaz, pétrole, électricité),

installations industrielles ou sportives, etc.

Tableau 19 : Compte de production de la branche « Construction »



En valeur courante

Production 153 092 173 167,0 13,1%

dont informel 51 960 57 588,0 10,8%

Consommations intermédiaires 101 842 118 016,0 15,9%

Valeur ajoutée 51 250 55 151,0 7,6%

dont informel 19 618 20 712,0 5,6%


Production 153 092 161 458 5,5%


Valeur ajoutée 51 250 49 441 -3,5%

dont informel 19 618 20 712 5,6%


En 2007, la production de la branche est évaluée à 153 092 millions de FCFA

dégageant une valeur ajoutée de 51 250 millions de FCFA.

En 2008, la production connaît une progression de 5,5% tandis que la valeur ajoutée

régresse de 3,5% par rapport à l’année 2007. Cela s’explique en partie par la hausse

des prix enregistrée pour les matériaux de construction en l’occurrence le ciment pour

lequel on a enregistré une augmentation de 10,9%. La contribution à la croissance des

activités de construction est de 0,2%.



L’activité informelle dans cette branche concerne essentiellement les constructions des

ménages pour compte propre. Ainsi, en 2007, l’informel représente 38,3% de la valeur

ajoutée de la branche.

Section 3: Le secteur tertiaire

Le secteur tertiaire qui regroupe l’ensemble des services, a enregistré une croissance

en volume de 8,5% en 2008. Il reste la composante la plus importante du PIB avec un

poids de 42,2%. Sa contribution à la croissance du PIB de 3,8% est due à la bonne

performance des postes et télécommunications qui contribuent à hauteur de 3,6% à la

croissance du PIB. Cette croissance des postes et télécommunications est due au

développement des innovations technologiques surtout dans la téléphonie mobile et

l’Internet sur le marché intérieur. L’activité commerciale, en dépit de la hausse de sa

production a été fragilisée par l’augmentation des services de transport consécutifs à

la hausse des prix des produits pétroliers. Les services non marchands contribuent

pour 1,0% à la croissance du PIB.

1.3.1 Commerce

Augmentation en valeur nominale des marges de commerce

Par définition, un commerçant acquiert des biens pour la revente. Ainsi, les activités

de services de commerce se distinguent des autres activités de production par le fait

qu’elles fournissent aux consommateurs des biens sans transformation, c’est-à-dire

sans détruire les biens acquis préalablement pour en produire d’autres.

Tableau 20 : Compte de production des activités de commerce



En valeur courante

Production 215 623 242 110 12,3%

dont informel 133 336 180 788 35,6%


Valeur ajoutée 115 136 113 644 -1,3%

dont informel 70 083 84 245 20,2%


Production 215 623 208 199 -3,4%


Valeur ajoutée 115 136 103 466 -10,1%

dont informel 70 083 70 201 0,2%


La comptabilité nationale définit la production des services du commerce par les

marges réalisées sur les ventes. La production de la branche est donc donnée par la

différence entre la valeur des ventes et leur coût d'acquisition. Le coût d'acquisition

est ici le coût de remplacement, c'est-à-dire le coût d'acquisition des biens vendus si le

commerçant devait les acquérir au moment de la vente.



En 2007, la production de la branche « Commerce » se chiffre à 215 623 millions de

FCFA contre 242 110 millions de FCFA en valeur de 2008. Le taux de consommations

intermédiaires est de 46,6%. Ceci a conduit à réaliser une valeur ajoutée de 115 136

millions de FCFA en 2007. Cette valeur ajoutée de la branche représente 9,0 % du

PIB. Le taux de valeur ajoutée qui est de 53,4% montre que le commerce fait partie des

branches à forte contribution à la création de richesse.

En 2008, on note une régression de la production de 3,4% en volume et de la valeur

ajoutée de 10,1% en volume de toute la branche. Pourtant, la branche a enregistré

une augmentation de l’activité en valeur de 12,3% de la production. Cette baisse de

l’activité commerciale est imputable à la hausse des prix enregistrée pour les produits

pétroliers et par ricochet pour les services de transports. Ces produits et services

constituent une part non négligeable (34,1%) des consommations intermédiaires de la

branche.

Les activités de commerce sont dominées par l’informel qui représente 60,9% de la

valeur ajoutée de la branche. Le commerce informel représente 6,2% de la richesse

nationale en 2007. En 2008, il connaît une légère hausse de 0,2% de sa valeur ajoutée

en volume.

1.3.2 Transports et télécommunications

Forte croissance due au boom des nouvelles technologies de l’information et de

la communication

La branche « Transports et télécommunications » est composée des transports

routiers, aériens, maritime et des activités d’auxiliaires de transport et les activités des

postes et des télécommunications. Cette branche est dominée par les activités du Port

Autonome de Lomé (PAL) et des sociétés de manutention maritime et de consignation

pour ce qui est du transport, d’une part et d’autre part par Togo Télécom, Togo

Cellulaire et Atlantic Telecom Togo pour la téléphonie.

En 2008, la branche a noté un accroissement de sa production, mais la dépendance

aux produits pétroliers dont les prix ont connu une flambée (près de 30%), a fortement

grevé la contribution de la sous-branche Transport au PIB. La sous-branche

Télécommunication a quant à elle connu une augmentation exceptionnelle de sa

contribution à la valeur ajoutée totale des branches de l’économie.

La production totale de la branche Transport et télécommunication atteint 271 020

millions de FCFA en 2008 contre 236 184 millions de FCFA en 2007, soit une hausse

en valeur de 14,8%. La valeur ajoutée brute a également progressé de 14,2% passant

de 151 612 millions de FCFA à 173 109 millions de FCFA. La valeur ajoutée atteint

175 798 millions de FCFA, soit une évolution plus marquée de 15,9% en volume.

Pourtant cette apparente bonne performance cache la disparité de l’évolution dans les

sous-branches, notamment le « transport routier et par conduite », le « transport

aérien », les « autres transports » (ferroviaires, maritimes, fluviaux, etc.), les

« auxiliaires de transport », la « poste et les télécommunications ».



Tableau 21 : Compte de production de la branche "Transports et Communication"



En valeur courante

Production 236 184,0 271 020,0 14,7%

dont informel 37 830,0 39 397,0 4,1%

Consommations intermédiaires 84 572,0 97 911,0 15,8%

Valeur ajoutée 151 612,0 173 109,0 14,2%

dont informel 13 112,0 10 904,0 -16,8%


Production 236 184,0 264 873,0 12,1%

Consommations intermédiaires 84 572,0 89 075,0 5,3%

Valeur ajoutée 151 612,0 175 798,0 16,0%

dont informel 13 112,0 16 068,0 22,5%


En effet, pour les transports routiers, par conduite et les autres transports, la

production a augmenté de près de 3,1% en volume. Pour le transport aérien,

l’augmentation de la production a atteint 8,9% en volume. Pour les auxiliaires de

transport, la production a connu une baisse de 3,0%. Par rapport à la contribution de

chaque sous-branche au PIB, seuls les transports routier, ferroviaires, maritimes et

fluviaux ont augmenté leur contribution à la valeur ajoutée totale (+13,3%). Les

contributions respectives des autres sous-branches ont plutôt baissé (-37,1% pour le

transport aérien et -12,5% pour les auxiliaires de transport).

Globalement, ces sous-branches ont été affectées par la flambée des prix de produits

pétroliers. Le transport routier et les autres transports ont bénéficié de la politique du

gouvernement qui a choisi de ne pas répercuter la hausse internationale des prix du

pétrole sur les prix à la pompe, en augmentant ses subventions sur ces produits à

hauteur de 12 978 millions de FCFA contre 3 978 millions en 2007.

Tableau 22 : Part des produits pétroliers dans les CI de Transport

Production

2008

CI

2008

CI produits

pétroliers

Part des PP

dans la CI

Transport routier et par conduite 43 062 30 783 20 026 65,1%

Transport aérien 25 942 23 374 13 370 57,2%

Autres transports 2 086 914 661 72,3%

Auxiliaires de transport 73 904 42 840 4116 9,6%

Ensemble 147 002 99 919 38 173 38,3%


La sous-branche des Postes et Télécommunication fait partie des branches qui ont

soutenu la croissance en volume du PIB en 2008. Avec une contribution à la

croissance du PIB de 3,6%, cette branche a été le moteur de la croissance en 2008. La

production est passée de 101 042 millions de FCFA en 2007 à 128 647 millions de

FCFA en volume en 2008, soit une hausse de 27,3% en volume. La valeur ajoutée a

augmenté de 50,7% en volume par rapport à 2007. Cette hyperactivité des

Télécommunications s’explique par les investissements faits en 2008.

En effet, une nouvelle application des tarifications à l’international a été installée et a

permis d’enregistrer une importante hausse des recettes. De plus, les investissements

entamés depuis 2002 ont permis de moderniser les installations techniques et

d’étendre la couverture des réseaux surtout en milieu rural.



Tableau 23 : Evolution du nombre des abonnés des opérateurs de téléphonie au Togo

Années

2005 2006 2007 2008 Variation

2008 / 2007

Tout réseau 520 000 790 057 1 283 802 1 690 461 31,7%

Source : ARTP, 2008

Ainsi, 105 nouvelles localités rurales ont bénéficié de ces investissements. Le nombre

d’abonnés est en constante évolution depuis 2005. En 2008, l’évolution moyenne du

nombre d’abonnés tous réseaux confondus est de 31,7%, essentiellement due à celle

des lignes qui sont en technologie Code Division Multiple Access (CDMA) et

commercialisées sous le nom d’Illico et à la reprise de l’activité de Telecel Togo par

Atlantique Télécom Togo.

Tableau 24 : Evolution des prix de services de transports et communication

Nature des services 2007 2008

Transports routiers 100,0 105,1

Transports aériens 100,0 109,4

Autres transports 100,0 103,0

Auxiliaires de transport 100,0 106,3

Postes et Télécommunication 100,0 98,0



En 2008, les prix des services de transport et communication ont progressé de 12,1%

par rapport à l’année de base. Toutes les sous-branches notamment le transport

routier, le transport aérien et les auxiliaires de transport ont enregistré une hausse

des prix. Les postes et télécommunications constituent le seul secteur qui a connu

une baisse des prix de leurs services de 2% entre 2007 et 2008.

1.3.3 Autres services marchands

La branche des « Autres services marchands » est constituée des activités de

réparation, de services d’hébergement et de restauration, d’intermédiation monétaire

et financière, des services immobiliers et de logement et des services aux entreprises.

Les services aux entreprises regroupent une large gamme de services, entre autres les

services juridiques, d’architecture, de publicité, de location de machines, de location

de matériels de transport sans opérateur et d’articles personnels, les services

informatiques, les services de recherche et développement (R&D), etc.

En 2007, la production des autres services marchands se chiffre à 365 136 millions de

FCFA avec une valeur ajoutée de 199 140 millions de FCFA. On remarque donc que

les services marchands, pris globalement, constituent l’une des branches à forte

création de richesse dans l’économie togolaise (16,0% du PIB). La branche « Autres

services marchands » contribue à hauteur de 1,5% à la croissance de l’activité

économique.

La part de l’informel dans les activités de « Autres services marchands » représente

62,1% de la valeur ajoutée.



Graphique 8 : Structure de la valeur ajoutée de la branche « Autres services marchands »

en 2007


Cette prépondérance de l’activité informelle dans cette branche s’explique par la part

importante qu’occupent les activités de services immobiliers et de logement qui sont

tirées par les loyers fictifs. En effet, les loyers fictifs représentent à eux seuls 41,3% de

la valeur ajoutée de l’activité informelle dans la branche services marchands. Pour le

compte de l’année 2008, la production des autres services marchands a connu une

progression de 9,4% en volume par rapport à l’année de base 2007. La valeur ajoutée

a par contre régressé de 4,1% par rapport à 2007.

Graphique 9 : Evolution de la valeur ajoutée en volume de la sous-branche des « services marchands » en 2007 et 2008


Activités

immobilières; 45,9%

Assurance et

auxilliaires

f inanciers; 3,7%

Indermédiation

monétaire et

f inancière; 10,5%

Activités

d'hébergement et de

restauration; 14,6%

Activités de services

aux entreprises;

8,6%

Aducation, santé et

action sociale; 5,8%

Activités à caractère

personnel; 6,3%

Réparation; 4,5%

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

30,0%

35,0%

40,0%

45,0%

50,0%

Réparation Activites d'hébergement

et de restauration

Intermédiation monétaire et

financière

Assurance et auxiliaires financiers

Activités immobilières

Activités de services aux entreprises

Education, santé et action

sociale

Activités à caractère

collectif ou personnel

4,5%

14,6%

10,5%

3,7%

45,9%

8,6%

5,8%

6,3%

4,9%

13,5%

8,3%

4,8%

42,7%

14,4%

5,2% 6,2%

2007

2008



1.3.4 Services non marchands

Les « services non marchands » rassemblent les services offerts par les administrations

publiques. Il s’agit des activités d’administration publique, de services d’éducation, de

santé et d’action sociale.

En 2007, la production de la branche s’évalue à 203 233 millions de FCFA. Sa valeur

ajoutée, la même année, se chiffre à 144 126 millions de FCFA, soit 12,7% de la valeur

ajoutée globale.

En 2008, la production de la branche a connu une progression de 8,0% en valeur,

s’établissant à 160 478 millions de FCFA. En volume, la croissance de la production

est de 5,0% et une hausse de la valeur ajoutée de 8,6% en volume.

La contribution à la croissance de la branche des services non marchands est de

1,0%. On en déduit que l’économie togolaise est pour une bonne part tributaire de

l’évolution de l’activité des administrations publiques.

Graphique 10 : Evolution en volume du taux de la valeur ajoutée des services non

marchands en 2007 et 2008


Les services non marchands représentent une branche d’activité à forte création de

richesse en 2008. Cela transparaît dans la valeur du taux de valeur ajoutée qui est

légèrement supérieure à 70%.

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

Activités de services aux entreprises

Administration publique

Education Activité de santé et action

sociale

Activités a caractere

collectif ou personnel

0,0%

51,4%

30,9%

8,3% 9,4%

0,5%

50,7%

30,3%

8,5% 10,1%

2007

2008



CHAPITRE 2. AFFECTATION DU PRODUIT INTERIEUR

BRUT : LES CATEGORIES DE DEPENSES

L’affectation du PIB est destinée à la consommation finale, à la formation brute de

capital fixe, aux variations des stocks et aux exportations. L’objet de ce chapitre est

d’analyser les différents éléments constitutifs de la demande globale et les

importations.

Selon l’optique dépenses, la consommation finale est le moteur de la croissance du PIB

avec un poids de 98,3% dans le PIB en 2007 et 96,4% en 2008. Elle contribue en

termes réels pour 2,9% à la croissance du PIB. La formation brute de capital fixe et les

exportations ne contribuent respectivement que pour 1,9% et 0,8% à la croissance du

produit intérieur brut.

En 2008, l’évolution en volume de la consommation finale est de 3,0% dont 2,8% pour

celle des ménages. La formation brute de capital fixe qui représente 18,0% du PIB en

2008 a enregistré une croissance en volume de 10,3% due à la hausse des

investissements publics en 2008 par rapport à l’année 2007.

Le déficit du solde extérieur courant qui représente 17,5% du PIB en 2007 et 16% en

2008 constitue un frein à la croissance économique au niveau des catégories de

dépenses malgré la bonne performance de la consommation finale.

Section 1: La consommation finale

2.1.1 Consommation finale des ménages

Forte augmentation des prix de la consommation finale des ménages

La consommation finale des ménages en 2007 s’est chiffrée à 1 057 357 millions de

FCFA. Parmi les produits consommés, les produits alimentaires d’une valeur de

544 952 millions de FCFA, constituent les plus consommés, soit 51,5% de la

consommation finale totale des ménages. Le besoin alimentaire représente ainsi plus

de la moitié des dépenses allouées à la consommation finale des ménages togolais.

Ensuite, viennent les autres services qui représentent 10,2% de la consommation

finale et les autres produits manufacturés avec une part de 6,8%.

Quant aux produits tels que les services de logement, les textiles et habillement, le

transport et communication, les produits pétroliers, l’énergie et eau ainsi que le bois et

le charbon de bois, ils représentent respectivement 6,5% ; 5,7% ; 5,1% ; 2,7% ; 3,5%

et 2,5% de la consommation finale des ménages. En ce qui concerne les services

sociaux tels que l’éducation et la santé, leurs proportions sont respectivement de 1,4%

et 0,8% de la consommation finale. Les technologies de l’information et de la

communication qui se sont introduites dans les habitudes des ménages représentent

2,6% de la consommation finale de ceux-ci, dépassant ainsi les dépenses de santé et

d’éducation.

Parmi les dépenses alimentaires, les produits de l’agriculture et de la pêche

représentent 27,4% dont 10,2% pour les tubercules ; 8,5% pour les légumes, 4,6%



pour le maïs et 2,5% pour les poissons frais. Les produits agroalimentaires

représentent quant à eux 24,1% des produits alimentaires consommés, notamment

les poissons transformés ou conservés (3,7%) ; le riz décortiqué (2,6%) ; les huiles et

les produits de l’abattage qui représentent chacun 2,3% des produits

agroalimentaires.

L’évolution en volume donne un accroissement de 2,8% de la consommation finale

totale des ménages avec un montant total de 1 087 487 millions de FCFA. Les

dépenses de consommation finale ayant augmenté en volume sont respectivement les

produits pétroliers (24,8%), le tabac (24,5%), l’éducation (15,8%) ; le transport et

communication (15%) ; les biens durables (10,6%) ; les textiles et habillement (9%) et

les autres produits manufacturés (2,7%). Seules, les dépenses de consommation finale

de l’énergie et eau, des produits alimentaires et de la santé ont enregistré de légères

baisses respectivement de 2,4% ; 0,9% et 0,5% en volume.

En 2008, on observe presque les mêmes tendances au niveau de la part des différents

postes dans la consommation finale des ménages. En effet, la consommation finale

totale des ménages a augmenté en valeur de 22,1% avec un montant de 1 219 797

millions de FCFA. Les produits alimentaires conservent la plus grande part avec une

valeur de 665 642 millions de FCFA, soit 54,6%. Les produits manufacturés dont la

valeur est de 152 144 millions de FCFA représentent 12,5% et la part des autres

services est de 8,9%. Les services de logement, les textiles et habillements, les

transports et communications et les produits pétroliers représentent respectivement

5,7% ; 5,4% ; 5,3% et 3,9%. Les dépenses sociales (éducation et santé) quant à elles

ne sont que de 25 986 millions de FCFA, soit 2,1% de la consommation finale totale

des ménages.

Tableau 25 : Consommation finale des ménages

Principaux produits 2007 Part

(%)

Volume

2008

Part

(%) 2008

Part

(%)

Indice

prix

Produits alimentaires 544 952 51,5 539 990 49,7 665 642 54,6 1,233

Tabac 9 812 0,9 12 217 1,1 11 166 0,9 0,914

Textiles et habillement 59 839 5,7 65 252 6,0 65 709 5,4 1,007

Bois et charbon de bois 26 055 2,5 27 117 2,5 27 086 2,2 0,999

Energie et eau 28 985 2,7 28 279 2,6 28 279 2,3 1,000

Produits pétroliers 36 916 3,5 46 076 4,2 47 643 3,9 1,034

Biens durables 24 245 2,3 26 822 2,5 27 205 2,2 1,014

Autres produits manufacturés 72 068 6,8 74 016 6,8 77 415 6,3 1,046

Transport et communication 54 398 5,1 62 533 5,8 64 751 5,3 1,035

Services de logement 68 252 6,5 68 802 6,3 69 890 5,7 1,016

Education 15 122 1,4 17 514 1,6 16 854 1,4 0,962

Santé 8 657 0,8 8 617 0,8 9 132 0,7 1,060

Autres services 108 056 10,2 110 252 10,1 109 025 8,9 0,989

Ensemble 1 057 357 100,0 1 087 487 100,0 1 219 797 100,0 1,122


En ce qui concerne les prix, on enregistre une hausse de 12,2% du niveau général des

prix de la consommation finale des ménages. En dépit de l’accroissement de 23,3%

des prix des produits alimentaires, les ménages togolais consacrent une part

importante de leur dépense de consommation à ces produits qui sont de premières



nécessités. Les prix des transports et communications ont augmenté de 3,5% suite à

la flambée des produits pétroliers à la pompe de 3,4%.

La tendance du niveau général des prix de la consommation finale confirme le taux

d’inflation de 8,7% enregistré en 2008 suite à la flambée des prix des denrées

alimentaires et des produits pétroliers. La consommation finale des ménages contribue

de ce fait à hauteur de 2,3% à la croissance du PIB en 2008.

2.1.2 Consommation finale publique

Légère amélioration des dépenses publiques

La consommation finale des administrations publiques est de 184 611 millions de

FCFA en 2008 contre 173 668 millions de FCFA en 2007. En valeur constante, elle est

de 178 250 millions de FCFA, soit une augmentation en volume de 2,6%.

En 2007, les dépenses sociales des administrations publiques s’élèvent à 52 487

millions de FCFA dont 39 688 millions de FCFA pour les dépenses d’éducation et

12 799 millions de FCFA pour celles de la santé. Les services d’administration

publique quant à eux, se sont chiffrés à 121 151 millions de FCFA.

Pour l’année 2008, les dépenses sociales ont connu une hausse de 19,0% pour

atteindre 62 474 millions de FCFA dont 45 324 millions de FCFA pour l’éducation et

17 150 millions de FCFA pour la santé, soit des hausses respectives de 14,2% et

34,0%. La valeur des services d’administration publique est de 120 985 millions de

FCFA et celles des services aux entreprises est de 1 152 millions de FCFA.

Section 2: L’investissement national

Le niveau d’investissement national (FBCF et variations de stocks) atteint 244 012

millions de FCFA en 2007 et 290 421 millions de FCFA en 2008.

La FBCF est évaluée à 266 658 millions de FCFA en 2008 contre 225 053 millions en

2007. En volume, la FBCF atteint 248 305 millions de FCFA, en augmentation de

10,3% par rapport à 2007. Cet investissement est tiré par le secteur privé, notamment

les sociétés non financières dont la part représente plus de 50% de la FBCF.

L’investissement public estimé à 33 780 millions de FCFA en 2007 est passé à 48 649

millions de FCFA en 2008, soit une hausse de 44,0% en valeur. Le taux

d’investissement national passe de 19,8% en 2007 à 20,1% en 2008.

Par nature, l’essentiel de la FBCF est constitué des services de construction (64,7% en

2007 et 61,1% en 2008) et des machines et équipements (33,4% en 2007 et 37,6% en

2008). En 2008, la FBCF en construction est évaluée à 163 014 millions de FCFA

contre 145 251 millions de FCFA en 2007, soit une hausse en valeur de 12,2%.

L’investissement en achat de machines et biens d’équipements est aussi en forte

progression par rapport à 2007. Il passe de 75 149 millions de FCFA en 2007 à 98 330

millions de FCFA en 2008, soit une augmentation en valeur de 30,8%.

Une analyse par secteur institutionnel montre que la part des Sociétés non financières

(SNF) est plus importante dans la formation brute de capital fixe du pays en 2007 et

en 2008 (54,3% en 2007 et 50,1% en 2008). Ainsi, les SNF ont enregistré une

progression de leur FBCF entre 2007 et 2008. Elle est passée de 122 176 millions de



FCFA en 2007 à 133 639 millions de FCFA en 2008. Cet investissement est consacré

pour l’essentiel à la construction de nouveaux bâtiments, aux grands travaux

d’entretien, d’aménagement de sites ou de réparation de bâtiments (67 028 millions de

FCFA), à l’achat de machines et biens d’équipements (61 982 millions de FCFA).

Tableau 26 : Investissement par nature



En valeur courante

Construction 145 251 163 014 12,2%

Machines et équipements 75 149 98 330 30,8%

Produits agricoles 3 157 3 808 20,6%

Elevage 495 -97 -119,6%

Divers (autres produits) 1 001 1 603 60,1%

Ensemble 225 053 266 658 18,5%


Construction 145 251 151 761 4,5%

Machines et équipements 75 149 91 622 21,9%

Produits agricoles 3 157 3 487 10,5%

Elevage 495 -106 -121,4%

Divers (autres produits) 1 001 1 541 53,9%

Ensemble 225 053 248 305 10,3%


Les Sociétés financières (SF) pour leur part ont presque doublé leurs investissements

par rapport à 2007. Leurs investissements sont passés de 7 064 millions de FCFA à

15 539 millions de FCFA en 2008, soit une hausse de 120,0% due aux travaux en

cours des immobilisations. Les BTP représentent 12 283 millions de FCFA de cette

FBCF des sociétés financières.

Quant aux ménages, ils ont enregistré une FBCF de 50 797 millions de FCFA en 2007

avec une hausse de 9,4% en 2008 où elle est passée à 55 558 millions de FCFA. La

part des investissements des ménages dans la FBCF globale est de 22,6% en 2007 et

20,8% en 2008. L’investissement des ménages concerne essentiellement la

construction de nouveaux logements à concurrence de 49 213 millions de FCFA en

2008 et l’achat de biens d’équipements pour 15 995 millions de FCFA dans le cadre

des activités des entrepreneurs individuels. L’investissement des ménages en ces deux

produits a progressé respectivement de 5,7% et 35,8% en 2008 par rapport à 2007.

Le niveau des investissements de l’administration publique est de 33 780 millions de

FCFA en 2007 et 48 649 millions de FCFA en 2008. On note que ces investissements

sont encore nettement inférieurs à ceux des ménages et des entreprises individuelles.

Néanmoins, les investissements publics sont en forte progression de 44,0% par

rapport à 2007.



Tableau 27 : Répartition de la FBCF


2007 2008 Evolution

Secteur Institutionnel En valeur courante

Sociétés financières (SF) 7 064 15 539 120,0%

Sociétés non financières (SNF) 122 176 133 639 9,4%

Ménages 50 797 55 558 9,4%

Administrations publiques 33 780 48 649 44,0%

ISBL-SM 11 236 13 273 18,1%

Ensemble 225 053 266 658 18,5%

Secteur d'activité En valeur courante

FBCF Privée 191 273 218 009 14,0%

FBCF Publique 33 780 48 649 44,0%

Ensemble 225 053 266 658 18,5%

Origine En valeur courante

FBCF Importée 67 172 87 269 29,9%

FBCF Nationale 157 881 179 389 13,6%

Ensemble 225 053 266 658 18,5%


Section 3: Les échanges extérieurs

Légère amélioration du déficit de la balance courante

Le déficit du solde de la balance courante représente 17,5% du PIB en 2007. Il s’est

légèrement amélioré en 2008 pour s’établir à 16% du PIB. En termes réels, il est de

17,6% du PIB.

Tableau 28 : Quelques indicateurs des échanges avec l’extérieur

2007 2008

Solde de la balance courante/PIB(%) -17,5 -16,0

Taux de couverture(%) 66,2 68,2

Taux de pénétration(%) 34,1 33,5

Effort à l’exportation (%) 34,2 34,3

Degré d'ouverture de l’économie(%) 42,9 42,3

Termes de l'échange 1,00 1,04


Le degré d’ouverture mesure la part du commerce international (moyenne des

exportations et des importations) dans le PIB. Il est de 42,9% en 2007 contre 42,3% en

2008. Ce qui montre que le pays est moyennement ouvert.

Le taux de couverture est le ratio des exportations sur les importations. Ce taux qui

évolue de 66,2% en 2007 à 68,2% en 2008 est inférieur à 100%. Ceci prouve que les

recettes d’exportations enregistrées au cours de la période n’ont pas permis de couvrir

la facture des importations des biens et services.

L’effort du pays à l’exportation qui mesure la proportion des exportations dans le PIB

n’est pas négligeable. En effet, il s’élève à 34,2% en 2007 et 34,3% en 2008. Cette

proportion élevée est due aux réexportations de produits pétroliers vers les pays

sahéliens (Burkina Faso, Mali et Niger) ainsi que certains produits manufacturés.



Les termes de l’échange expriment la manière dont s’établissent les prix relatifs des

échanges entre un pays et le reste du monde. Ils représentent le pouvoir d’achat des

exportations d’un pays en termes d’importations. Les termes de l’échange déterminés

par le rapport entre l’indice des prix à l’exportation et l’indice des prix à l’importation

sont de 104% en 2008. Cette amélioration des termes de l’échange est due à la hausse

des cours mondiaux des principaux produits d’exportation du Togo notamment le

cacao, le coton-fibre, les phosphates, la bière, etc.

Le taux de pénétration qui est le rapport entre les importations et les ressources

totales mesure le poids des importations sur le marché intérieur. Les produits

importés représentent donc 34,1% du marché intérieur togolais en 2007 contre 33,5%

en 2008, soit une baisse de 1,8%.

2.3.1 Exportations de biens et services

Légère hausse des exportations en volume

Les exportations des biens et services comprennent tous les biens qui, à titre onéreux

ou gratuit, sortent du territoire économique à destination du reste du monde et tous

les services fournis par des unités résidentes à des unités non résidentes. Elles sont

mesurées Franco à bord (FAB), c'est-à-dire qu'elles comprennent les frais

d'acheminement du lieu de production jusqu'à la frontière mais sans les frais relatifs

au transport étranger.

2.3.1.1 Evolution globale des exportations

En 2007, la valeur des exportations du Togo s’élève à 435 924 millions de FCFA contre

508 568 millions de FCFA en 2008 à prix courant. On note une hausse de 2,4% en

volume des exportations entre 2007 et 2008.

Les exportations se répartissent en trois grands groupes :

les exportations de produits agricoles (6,8% en 2008) ;

les exportations de produits industriels (70,9% en 2008) ;

les exportations de services (22,3% en 2008).

Graphique 11 : Répartition des exportations selon le grand groupe de produits


6,6%

72,3%

21,1%

6,8%

70,9%

22,3%

0%

20%

40%

60%

80%

100%

2007 2008

Produits agricoles Produits industriels Services



2.3.1.2 Exportations de biens

a. Exportations de produits agricoles

La valeur des produits agricoles exportés est passée de 16 631 millions de FCFA en

2007 à 21 117 millions de FCFA en 2008. Les principaux produits agricoles exportés

sont le cacao, le café et le coton-fibre.

En 2008, les recettes d’exportations de café s’élèvent à 6 345 millions de FCFA contre

6 838 millions de FCFA en 2007. Les exportations de cacao quant à elles ont

enregistré une nette augmentation de 75,3% passant de 7 611 millions de FCFA en

2007 à 13 352 millions de FCFA en 2008. Au cours de la même période, la valeur des

exportations de café a enregistré une légère baisse de 7,2%. En 2007, la valeur des

exportations de coton-fibre est de 12 000 millions de FCFA contre 13 584 millions de

FCFA en 2008, soit une augmentation de 13,2% due à la hausse des cours du coton

sur le marché mondial.

Le Togo exporte peu de produits d’exploitation forestière. Leurs recettes d’exportation

ont subi une baisse de 26,9% en passant de 717 millions de FCFA en 2007 à 524

millions de FCFA en 2008.

Tableau 29 : Exportations des produits agricoles



En valeur courante

Cacao 7 611 13 352 75,4%

Café 6 838 6 3450 -7,2%

Coton-fibre 12 000 13 584 13,2%

Autres produits agricoles 1 465 896 -38,8%

Produit de l'exploitation forestière 717 524 -26,9%

Ensemble 28 631 34 701 21,2%


b. Exportations de produits industriels

Les produits industriels constituent la majeure partie des produits exportés. Leurs

recettes d’exportation s’élèvent à 315 317 millions de FCFA en 2007 et 360 338

millions de FCFA en 2008. Pour les phosphates, la valeur des exportations a presque

triplé passant de 16 754 millions de FCFA en 2007 à 48 921 millions de FCFA en

2008. Cette augmentation est due à une hausse exceptionnelle du cours des

phosphates sur le marché mondial.

Les exportations de produits alimentaires ont enregistré une augmentation de 37,3%

avec une valeur de 33 061 millions de FCFA en 2007 contre 45 382 millions de FCFA

en 2008. De plus, les exportations de textiles ont également connu une hausse de

59,7%, en passant de 11 549 millions de FCFA en 2007 à 18 443 millions de FCFA en

2008.

Les exportations de matériaux de construction composés essentiellement de ciment et

de clinker ont connu une légère augmentation.



Tableau 30 : Exportations de produits industriels


Principaux produits

2007 2008 Evolution

En valeur courante

Phosphates 15 030 48 588 223,3%

Autres produits d'extraction 1 724 333 -80,7%

Produits alimentaires 33 061 45 382 37,3%

Textiles 11 549 18 443 59,7%

Bois, produits de l'édition et d'imprimerie 1 287 1 585 23,2%

Produits pétroliers 89 713 57 664 -35,7%

Produits chimiques 30 272 27 619 -8,8%

Matériaux de construction 64 999 66 603 2,5%

Autres produits des industries manufacturières

35 017 51 752 47,8%

Electricité 31 946 41 845 31,0%

Produits divers 719 524 -27,1%

Ensemble 315 317 360 338 14,3%


En ce qui concerne les réexportations de produits pétroliers, ils ont connu une baisse

passant de 89 713 millions de FCFA en 2007 à 57 664 millions de FCFA en 2008.

Pour les produits chimiques, la valeur des exportations est passée de 30 272 millions

de FCFA en 2007 à 27 619 millions de FCFA en 2008. Les exportations d’électricité

ont connu une hausse de 31,0% passant de 31 946 millions de FCFA en 2007 à

41 845 millions de FCFA en 2008. Ces dernières concernent spécialement les

exportations de la Communauté Electrique du Bénin (CEB) vers le Bénin.

2.3.1.3 Exportations de services

Les principaux services exportés sont, entre autres, les transports, les postes et

télécommunications, les services financiers, l’hébergement et la restauration et les

services divers. Les recettes d’exportation de services se sont accrues de 23,4% en

passant de 91 976 millions de FCFA en 2007 à 113 529 millions de FCFA en 2008.

Entre 2007 et 2008, les recettes de services de postes et télécommunications ont

considérablement augmenté de 266,8% en passant de 6 325 millions de FCFA à

23 202 millions de FCFA. Cette évolution est liée à la meilleure évaluation des

redevances dues à la société TOGO-TELECOM par ses partenaires étrangers au titre

des prestations de services sur le réseau téléphonique international grâce à

l'installation d'une nouvelle application informatique au sein de ladite société.

Tableau 31 : Répartition des exportations de services en 2007 et 2008


Principaux produits 2007 Croissance en volume

Constant 2008

Croissance en valeur

2008

En valeur courante

Hébergement et restauration 2 147 1,8% 2 186 29,7% 2 785

Transport 51 570 -11,1% 45 834 -10,2% 46 323

Poste et télécommunication 6 325 300,7% 25 342 266,8% 23 202

Services financiers 5 011 22,5% 6 138 10,1% 5 516

Divers (autres services) 26 923 26,6% 34 097 32,6% 35 703

Ensemble 91 976 23,5% 113 597 23,4% 113 529




Par contre, au cours de la même période, les recettes d’exportation de services de

transports ont subi une baisse de 10,2%, avec une valeur de 51 570 millions de FCFA

en 2007 contre 46 323 millions de FCFA en 2008. Les services financiers ont connu

une progression de 10%. En 2008, leurs recettes d’exportation se sont chiffrées à

5 516 millions de FCFA contre 5 011 millions de FCFA en 2007. Par rapport aux

autres services, les recettes d’exportations de services d’hébergement et de

restauration sont faibles avec une hausse de 29,7% en passant de 2 147 millions de

FCFA en 2007 à 2 785 millions de FCFA en 2008.

Encadré 2 : Evolution des cours mondiaux des produits d’exportation du Togo en 2008

L’année 2008 a été marquée par la poursuite de l’envolée des cours mondiaux des

principaux produits d’exportation du Togo.

La progression des cours du café s'est poursuivie pour la cinquième année consécutive. Le

prix moyen du kilogramme de café est ressorti à 1 038,2 FCFA en 2008 contre 911,3 FCFA

en 2007. Cette hausse des cours est essentiellement imputable au repli de l'offre mondiale,

consécutif à la baisse des exportations du Brésil et du Vietnam.

Les cours du cacao ont également poursuivi leur tendance haussière en s'établissant en

moyenne annuelle à 1 157,2 FCFA le kilogramme contre 935,9 FCFA en 2007. Cette

augmentation de 23,6% est principalement imputable aux perturbations enregistrées dans

le fonctionnement de la filière en Côte d'Ivoire. Celles-ci ont accru les craintes d'une baisse

de l'offre mondiale, ainsi que les mouvements spéculatifs.

Les prix du coton se sont également orientés à la hausse. En moyenne annuelle, ils sont

passés de 628,4 FCFA le kilogramme en 2007 à 658,7 FCFA en 2008. Cette évolution est

induite par la perspective d'une baisse de la production aux États-Unis, au Brésil et en

Turquie. La bonne tenue des cours du coton, notamment pendant les huit premiers mois

de l'année, serait également imputable aux prévisions d'une forte augmentation de la

demande que ne pourrait satisfaire l'offre, du fait de la concurrence d'autres produits, tels

que le soja et les céréales.

Le prix du phosphate est passé à un nouveau palier à l’instar de la flambée des cours des

matières premières. Par exemple, à la bourse de Casablanca, le prix FOB (Free on Board) de

la tonne de phosphate qui a varié de 41 à 49 dollars en 2007, est passé à 175 voire 205

dollars au début de l'année 2008. Il en est de même pour les engrais, dont les cours sont

passés du simple au double en un an. Le renchérissement du phosphate en 2008 est lié à

l'augmentation croissante et soutenue de la demande d'engrais pour accroître la production

agricole. La hausse de la demande mondiale de produits agricoles est induite par

l'accroissement de la population surtout en Chine et en Inde, et par les besoins de

production de biocarburants.

Source : BCEAO, 2008

2.3.2 Les importations de biens et services

Les importations de biens et services comprennent tous les biens qui, à titre onéreux

ou gratuit, entrent dans le territoire économique en provenance du reste du monde et

tous les services fournis par des unités non résidentes à des unités résidentes. Elles

sont mesurées CAF (Coût assurance fret), c'est-à-dire qu'elles comprennent le coût

réel des biens et services augmenté des frais d’assurance et de transport jusqu’à la

frontière.



2.3.2.1 Evolution globale des importations

Les importations de biens et services en 2007 se chiffrent à 658 544 millions de FCFA.

En 2008, elles s’élèvent à 746 233 millions de FCFA en valeur courante. L’évolution en

valeur est de 13,3% tandis que la croissance réelle est de 3,2% par rapport à l’année

2007. Les principaux produits d’importations sont les produits pétroliers, les

machines, les équipements, les matériels divers, les produits agroalimentaires et les

produits chimiques.

2.3.2.2 Importations de biens

Le Togo est un pays importateur de produits pétroliers. Ces produits pétroliers

occupent une proportion de 33,6% de la valeur des importations en 2007 et 31,7% en

2008. La valeur des importations de produits pétroliers s’élève à 221 083 millions de

FCFA en 2007 et 319 447 millions de FCFA en 2008, soit une augmentation de 44,5%.

Cette augmentation est due à la hausse des prix mondiaux du baril de pétrole qui sont

passés en moyenne de 72,7 dollars en 2007 à 99,9 dollars en 2008, soit une hausse

de 34,7%.

Les importations de biens d'équipement, de machines et des matériels divers se sont

élevées en 2008 à 97 080 millions de FCFA contre 70 228 millions de FCFA en 2007,

donnant ainsi une augmentation de 38,2%. Leur proportion dans les importations a

enregistré une hausse, passant de 10,6% en 2007 à 13,0% en 2008. Cette progression

est induite surtout par les importations de matériels de transport et de machines.

Les importations des produits agroalimentaires quant à elles, se sont élevées à 69 985

millions de FCFA en 2008 contre 63 452 millions de FCFA en 2007, enregistrant une

augmentation de 10,3%. Les importations de produits agricoles composés

essentiellement de blé ont baissé de 10,3% en passant de 11 171 millions de FCFA en

2007 à 10 021 millions de FCFA en 2008.

En ce qui concerne les produits chimiques, ils ont connu une légère augmentation en

valeur de 2,7% avec un montant de 56 680 millions de FCFA en 2007 pour 58 206

millions de FCFA en 2008. Les importations de textiles s’apprécient de 10% avec une

valeur de 44 796 millions de FCFA en 2007 et 52 130 millions de FCFA en 2008.

2.3.2.3 Importations de services.

Les importations de services représentent une faible proportion des importations

totales au cours de la période 2007 et 2008. Leur proportion dans les importations

n’est que de 7,0% en 2007 contre 6,0% en 2008.

Les principaux services importés sont les transports et les postes et

télécommunications. En 2007, la valeur des importations de services de transports est

de 22 086 millions de FCFA contre 23 347 millions de FCFA en 2008, soit une

augmentation de 5,7%. Pour les postes et télécommunications, la valeur des

importations est de 8 832 millions de FCFA en 2008 contre 3 778 millions de FCFA en

2007, soit une hausse de 133,7%. Par contre, les importations de services financiers

quant à elles reculent de 32,5 % entre 2007 et 2008.



Graphique 12 : Structure des importations en 2007 et 2008


Encadré 3 : Les statistiques du commerce extérieur en comptabilité nationale

La comptabilité nationale utilise les statistiques du commerce extérieur des marchandises qui sont élaborées selon deux types de système de commerce : le commerce spécial et le

commerce général. C’est le régime douanier appliqué à une transaction commerciale qui

détermine le type de commerce dont elle relève.

LE COMMERCE SPECIAL : Il tient compte des marchandises entrant ou sortant de la zone

de libre circulation économique, la zone franche industrielle, les Entrepôts industriels, et

ceci de façon définitive ou temporaire.

LE COMMERCE GENERAL : Il tient compte, en plus des flux du système spécial, les flux de marchandises entrant ou sortant de la zone franche commerciale et des Entrepôts de

douanes.

NB : La comptabilité nationale utilise les données du commerce extérieur en commerce

spécial et généralement à dix (10) positions du système harmonisé (SH 10).

LE COMMERCE NON ENREGISTRE : il représente l’ensemble des échanges commerciaux

non saisi par l’administration des douanes par le fait du franchissement frauduleux des

frontières ou du mauvais enregistrement des positions tarifaires en douane. Il comprend donc la contrebande, la fraude douanière, mais n’inclut pas encore le commerce des

produits illicites, notamment la drogue. La contrebande comprend toutes les opérations

d’importation ou d’exportation de marchandises en dehors de l’administration chargée des

douanes. Source : DGSCN, 2012

34,0

10,8

9,8

8,7

6,9

6,8

5,1

5,8

5,3

2,5

1,7

1,2

1,5

32,0

13,2

9,5

7,9

7,1

6,8

6,4

5,4

5,2

2,4

1,4

1,4

1,3

- 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0

Produits pétroliers

Machines, équip. et mat. Divers

Agroalimentaires

Produits chimiques

Textiles

Sevices

Electricité

Matériaux de construction

Produits métallurgiques

Bois, produits de l'édition et d'imprimerie

Produits agricoles

Autres produits

Produits d'extractions

2008 2007



Deuxième partie : les Comptes

Economiques Intégrés

Les comptes économiques intégrés ont pour objet d’établir l’inventaire des

ressources et des emplois de chaque secteur institutionnel de l’économie et de

faire un état quantifié des opérations avec le reste du monde. Ces comptes

permettent de dégager au niveau des secteurs institutionnels l’épargne et la

capacité de financement. Le compte du reste du monde permet de retracer les

interactions de l’économie nationale vis-à-vis de l’extérieur.



CHAPITRE 1. LES COMPTES INTEGRES DE

L’ECONOMIE NATIONALE

En 2008, l’économie nationale a dégagé une capacité de financement de 213 867

millions de FCFA contre un besoin de financement de 39 889 millions de FCFA en

2007.

Au niveau des secteurs institutionnels, les administrations publiques, les sociétés

financières et les ménages dégagent des capacités de financement respectives de

311 930 millions de FCFA, 5 824 millions de FCFA et de 53 828 millions de FCFA en

2008 tandis que les sociétés non financières enregistrent un besoin de financement de

162 895 millions de FCFA.

Section 1: Economie totale

Les comptes économiques intégrés dressent de l’économie totale une vue d’ensemble.

Ils sont structurés en un ensemble de trois comptes qui sont les comptes courants, les

comptes d’accumulation et les comptes de patrimoine. Dans cette publication, il n’est

analysé que les deux premiers comptes.

Les comptes courants sont éclatés en un compte de production, trois comptes de

distribution du revenu et un compte d’utilisation du revenu disponible ajusté.

Le compte de production de l’économie togolaise fait ressortir une production totale de

2 201 371 millions de FCFA en 2007 et 2 553 697 millions de FCFA en 2008. La

valeur ajoutée créée par cette activité se chiffre respectivement à 1 133 883 millions de

FCFA et 1 329 196 millions de FCFA en valeur pour 2007 et 2008, soit une

progression en valeur de 17,2%. Cette valeur ajoutée se répartit entre la rémunération

des facteurs de production. Ainsi, en 2008, les salariés ne perçoivent que moins d’un

quart (24,1%) des revenus générés directement par le processus de production, le

capital étant le plus rémunéré (74,4%).

Le PIB augmenté du solde des revenus des facteurs et du solde des transferts donne le

revenu disponible brut (RDB) dont les valeurs sont respectivement 1 422 039 millions

de FCFA en 2007 et 1 640 228 millions de FCFA. Le revenu disponible brut croît donc

de 15,3%. L’action des APU modifie le revenu disponible des ménages à travers la

redistribution du revenu en nature.

Le solde des transferts courants est excédentaire de 164 460 millions de FCFA en

2008. Ce solde positif est essentiellement le fait des transferts des migrants en

direction du Togo qui sont évalués à 109 874 millions de FCFA.

Tableau 32 : Formation du revenu national brut (RNB)


2 007 2 008

En valeur courante

PIB 1 274 416 1 482 360

Solde des Revenus des facteurs de production 14 492 6 782

Revenu national brut (RNB) 1 288 908 1 489 142




Ce revenu disponible brut sert alors à la consommation finale qui s’élève à 1 429 604

millions de FCFA en 2008 contre 1 253 034 millions de FCFA en 2007. L’économie

dégage ainsi une épargne brute de 210 624 millions de FCFA en 2008, soit une

croissance de 24,6% par rapport à 2007. Cette épargne brute financera

l’investissement.

L’économie dégage en 2008 une capacité de financement de 213 867 millions de FCFA

après un besoin de financement de 39 889 millions de FCFA en 2007.

Section 2: Les Administrations publiques (APU)

Le secteur institutionnel des administrations publiques (APU) est le regroupement des

unités institutionnelles ayant pour fonction principale de fournir des biens et services

à la collectivité ou aux ménages et de redistribuer le revenu et la richesse. Pour avoir

les moyens de leurs fonctions, les ressources principales des administrations

publiques sont constituées des versements obligatoires, sans contrepartie, en espèces

ou en nature, effectués par les autres unités institutionnelles.

Encadré 4 : Les impôts et taxes en comptabilité nationale

Les impôts sont des paiements sans contrepartie, en nature ou en espèce, effectués par les unités

institutionnelles au bénéfice des administrations publiques.

La comptabilité nationale procède à un classement des différents impôts en tenant compte d’une terminologie

économique en deux grands groupes :

les impôts sur le revenu ;

les impôts sur les produits qui sont éclatés en cinq catégories :

o les impôts et droits sur les importations, à l’exclusion de la TVA;

o les impôts sur les exportations ;

o les autres impôts sur les produits ;

o la TVA ;

o les autres impôts sur la production.

Les impôts sur le revenu sont intégrés en comptabilité nationale comme un élément de répartition de revenu et

sont pris en compte dans la partie redistribution du revenu du tableau des comptes économiques intégrés.

Les autres types d’impôts, (à l’exception des impôts sur la production), entrent dans la composition du PIB,

comme élément de création du revenu par l’administration publique. Source : ONU, 1993

En 2007, le compte d’affectation des revenus primaires des APU montre qu’elles ont

perçu un total de 157 451 millions de FCFA d’impôts sur les produits et sur la

production. L’ensemble des impôts et taxes (impôts et taxes sur produits et

production, impôts courants sur le revenu et le capital) levés par les APU se chiffre à

203 290 millions de FCFA, donnant un taux de prélèvement fiscal de 16,0%. Hors

secteur primaire, ce taux de pression fiscale ajusté devient 22,6%.

En 2008, le total des impôts et taxes passe à 223 088 millions de FCFA, soit une

progression de 9,7% en valeur. Mais, on note une diminution du taux de prélèvement

fiscal ; en effet, il diminue de 1 point exactement et se fixe à 15,0%.



Le compte de capital permet de dégager une capacité de financement des APU d’un

montant de 33 215 millions de FCFA en 2007. En 2008, cette capacité de financement

atteint 311 930millions de FCFA. Cette évolution est due en 2008 à la remise de dettes

accordée à l’Etat togolais suite à la bonne performance en rapport avec les objectifs de

l’initiative en faveur des pays pauvres très endettés (I-PPTE). Il importe de préciser que

le montant de la remise de dettes en 2008 est de 245 230 millions de FCFA qui permet

d’atteindre des transferts en capital à recevoir de 275 459 millions de FCFA.

Tableau 33 : Quelques indicateurs sur les administrations publiques (APU)

2007 2008

Indicateurs de structure

Taux d'épargne des APU 4,7% 5,9%

Taux d’investissement des APU 26,8% 34,4%

Taux effectif de prélèvement fiscal 16,0% 15,0%

Indicateurs de comportement et de participation des entreprises à l'économie

Part de l'investissement APU dans les dépenses totales des APU 6,5% 10,2%

Besoin / Capacité de financement APU /PIB 2,6% 21,2%

Taux d'imposition du revenu disponible des ménages (avant impôt) 1,6% 1,6%

Impôts/PIB 12,4% 11,5%

Taux de prélèvement sociaux 1,8% 2,1%

Taux de prélèvement obligatoire 17,8% 17,1%


L’année 2007 ayant été particulière sur le plan de l’investissement, les APU n’ont pu

injecter que 33 780 millions de FCFA. En 2008, il atteint 48 649 millions de FCFA.

Ainsi, entre 2007 et 2008, le taux d’investissement des APU passe de 26,8% à 34,4%

de la valeur ajoutée.



Encadré 5 : Les administrations publiques en tant qu'unités institutionnelles

4.104. Il est possible de définir les unités des administrations publiques comme des types

particuliers d'unités légales, instituées par décision politique, qui exercent un pouvoir législatif, judiciaire ou

exécutif sur d'autres unités institutionnelles dans un espace donné. En tant qu'unités institutionnelles, leurs

principales fonctions consistent à assumer la responsabilité de la fourniture de biens et de services à la

collectivité ou aux ménages individuels, en la finançant par l'impôt ou par d'autres recettes ; à redistribuer le

revenu et le patrimoine au moyen de transferts ; et à s'engager dans une activité de production non marchande.

En termes généraux :

(a) Une administration publique a en général le pouvoir de réunir des fonds, en percevant des impôts ou

d'autres transferts obligatoires auprès des autres unités institutionnelles. Pour satisfaire à la

définition des unités institutionnelles du Système, une administration publique - que ce soit au

niveau de la nation, de la région ou de la localité - doit avoir des ressources financières propres,

obtenues en taxant d'autres unités ou reçues sous forme de transferts d'autres administrations

publiques, et pouvoir disposer d'une partie ou de la totalité de ces ressources pour atteindre les

objectifs de sa politique. Elle doit également pouvoir emprunter des fonds de son propre chef ;

(b) Les administrations publiques effectuent typiquement trois sortes différentes de dépenses finales :

(i) la première catégorie comprend les dépenses, effectives ou imputées, de fourniture gratuite de

services collectifs, comme l'administration générale, la défense, l'application de la loi, la santé

publique, etc., qui, du fait de la défaillance du marché, doivent être collectivement organisés par

l'administration et financés par la fiscalité générale ou d'autres recettes ;

(ii) la deuxième catégorie comprend les dépenses effectuées pour fournir individuellement aux

ménages des biens ou des services, gratuitement ou à des prix économiquement non significatifs.

Ces dépenses sont réalisées délibérément, et, même si les particuliers peuvent avoir à payer

selon leur consommation, elles sont financées sur les impôts ou d'autres recettes par les pouvoirs

publics, dans le cadre de la réalisation de leurs objectifs sociaux ou politiques ;

(iii) la troisième catégorie comprend les transferts versés à d'autres unités institutionnelles,

principalement aux ménages, en vue de redistribuer le revenu ou le patrimoine.

4.105. Il peut exister, dans un même pays, de nombreuses administrations publiques distinctes

quand il y a plusieurs niveaux d'administration : niveau central, niveau des Etats fédérés, niveau local. De

plus, les organismes de sécurité sociale sont aussi des administrations publiques. Ces différentes catégories

sont décrites plus loin, dans la présentation du partage des administrations publiques en sous-secteurs. Source : ONU, 1993

Section 3: Les Ménages et Entreprises individuelles

Les ménages ont dégagé une capacité de financement en baisse par rapport à 2007. La

capacité de financement des ménages passe de 123 724 millions de FCFA à 53 828

millions de FCFA, soit une baisse de 43,5%. Cette situation est due à la hausse

généralisée des prix qu’a connue l’économie, hausse qui a plombé les dépenses de

consommation finale des ménages (12,2%), de même que les dépenses en capital.

Tableau 34 : Quelques indicateurs pour les Ménages

Instruments d’analyse 2007 2008

Propension moyenne à consommer (PMC) 0,86 0,927

Propension moyenne à épargner (taux d'épargne des ménages) 0,14 0,073

Taux d'épargne financière des ménages 9,5% 3,8%

Part d'investissement financée par l'épargne 28,7% 50,2%

Part de l'investissement des ménages dans l'investissement total 20,8% 19,1%

Part des transferts sociaux des APU dans la CF des Ménages 6,8% 6,1%

Part de la CF des Ménages dans le PIB 83,0% 82,3%

Contribution des prestations sociales au revenu 3,0% 2,8%

Part des rémunérations des salariés dans le RBD des Ménages avant impôts 24,0% 24,1%

Rapport du revenu disponible des ménages sur le PIB 96,9% 94,7%




La propension moyenne à consommer est très élevée. Elle est en moyenne près de 0,9

sur les deux années. Cela signifie que les ménages ont tendance à dépenser en

moyenne près de 90% de leur revenu pour l’achat des biens de consommation finale.

Seulement 10% du revenu des ménages sont destinés à l’épargne.

Par ailleurs, la part de l’investissement des ménages financé par leur propre épargne a

fortement augmenté passant de 28,7% en 2007 à 50,2% en 2008. Les investissements

ont augmenté en valeur en grande partie à cause de l’effet prix. Les investissements

des ménages représentent 20,8% et 19,1% de l’ensemble des investissements dans

l’économie nationale en 2007 et 2008 respectivement.

Section 4: Les Sociétés Non Financières (SNF) et les

Sociétés Financières (SF)

1.4.1. Sociétés non financières

En 2008, le solde du compte de capital des sociétés non financières présente un

besoin de financement de 137 105 millions de FCFA. Ce besoin de financement est en

diminution par rapport à 2007 où il a atteint 204 211 millions de FCFA, due à

l’amélioration de l’activité des SNF. L’épargne brute dégagée en 2008 est positive et

atteint 10 935 millions de FCFA contrairement à 2007 où le résultat d’exploitation n’a

pas permis de couvrir toutes les charges de revenu de la propriété. Leur épargne brute

s’élève à – 94 738 millions de FCFA. Les sociétés non financières ont donc dû avoir

recours à l’endettement pour financer une partie des charges de revenu de la

propriété, des transferts courants, de même que les dépenses en capital.

Tableau 35 : Quelques indicateurs sur les sociétés non financières


Part salariale dans la VAB (RS/VAB) 32,1% 25,4%

Taux de marge (EBE / VAB) 64,5% 71,5%

Taux d’investissement (FBCF / VAB) 39,5% 36,5%

Taux d’épargne (brute) (EB / VAB) -31,4% 2,8%

Taux d’autofinancement (EB /FBCF) -77,5% 7,8%


La part salariale dans la valeur ajoutée a baissé entre 2007 et 2008. Elle passe de

32,1% de la VAB à 25,4% en 2008. Cette situation est due à l’effet conjugué de la

réduction du niveau des salaires versés qui passe de 99 286 millions de FCFA en 2007

à 92 988 millions de FCFA en 2008 et à l’augmentation de 18,4% de la valeur ajoutée

des SNF.

Le taux de marge des SNF qui exprime le pourcentage de valeur ajoutée conservée par

les entreprises après versement des coûts salariaux et des impôts liés à la production,

a augmenté en 2008. Elle s’élève à 71,5% en 2008 après avoir atteint 64,5% en 2007.

Une très grande partie de la richesse créée rémunère le facteur capital aux dépens du

facteur travail. En effet, les revenus de la propriété versés par les SNF en 2007 et

2008, s’élèvent respectivement à 283 256 millions de FCFA et 231 840millions de

FCFA contre moins de 100 000 millions de FCFA pour les salariés.

Le taux d’investissement des SNF s’élève à 36,5% en 2008 contre 39,5% en 2007.

Cette diminution traduit la baisse du poids des investissements dans la richesse



créée. Cette baisse s’explique par le fait qu’en 2008, la valeur ajoutée des SNF a

augmenté tandis que leur FBCF a baissé.

Le taux d’épargne (brute) des SNF est de 2,8% en 2008 après avoir été négatif en

2007. Le taux d’épargne négatif traduit l’endettement des SNF en 2007 pour financer

aussi bien les revenus de la propriété que leurs propres investissements.

Le taux d’autofinancement des SNF est de 7,8% en 2008 après avoir été négatif en

2007. Sur les deux années, le taux d’autofinancement inférieur à 100% indique que

les SNF ont eu recours à d’autres sources de financement pour couvrir leurs dépenses

d’investissement.

1.4.2. Sociétés financières

Les sociétés financières enregistrent une capacité de financement de 5 824 millions de

FCFA en baisse de 58,4% par rapport à celle de 2007. La valeur ajoutée chute de

15,2% en 2008 en passant de 27 020 millions de FCFA en 2007 à 23 464 millions de

FCFA en 2008.

Tableau 36 : Indicateurs sur les sociétés financières


Part salariale dans la VAB (RS/VAB) 63,9% 85,6%

Taux de marge (EBE / VAB) 29,0% 9,5%

Taux d’investissement (FBCF / VAB) 26,1% 66,2%

Taux d’épargne (brute) (EB / VAB) 82,4% 92,5%

Taux d’autofinancement (EB /FBCF) 315,2% 139,7%


Le taux de marge des sociétés financières subit une baisse de presque 20 points,

passant de 29,0% en 2007 à 9,5% en 2008. Cette baisse est due à la hausse en valeur

des consommations intermédiaires en 2008. Contrairement au taux de marge, le taux

d’investissement augmente considérablement. Ce dernier atteint 66,2% en 2008 après

seulement 26,1% en 2007. En effet, les sociétés financières investissent 15 539

millions de FCFA en 2008 alors qu’en 2007, la valeur de la formation brute de capital

fixe n’est que de 7 064 millions de FCFA. Cette hausse des dépenses d’investissement

en 2008 est due au paiement des avances et acomptes sur immobilisation.

L’épargne brute a baissé de 2,5% en valeur. En 2008, la rémunération des salariés a

augmenté de 16,4% avec un excédent brut d’exploitation en baisse de 71,7%.



CHAPITRE 2. LE COMPTE DU RESTE DU MONDE ET

LA BALANCE DES PAIEMENTS

« Le compte du reste du monde revêt un caractère unique, parce qu'il n'est pas lié à

un type particulier d'activité économique, comme la production, la consommation, la

formation de capital, etc. Au contraire, toutes les opérations entre unités

institutionnelles résidentes et unités non résidentes, qui ont trait à tous les types

d'activité économique, sont regroupées sous l'appellation large de compte du reste du

monde.

Le compte extérieur des biens et services comporte, du côté des ressources, les flux

"importations de biens" et "importations de services", qui représentent globalement les

biens et les services acquis par l'ensemble de l'économie et, inversement, du côté des

emplois, les biens et les services (représentés par les flux "exportations de biens" et

"exportations de services") fournis par l'économie au reste du monde. Le solde du

compte extérieur des biens et services est intitulé "solde extérieur des biens et

services". S'il est positif, ce solde représente un excédent du reste du monde pour les

opérations sur biens et services et, inversement, un déficit de l'économie considérée ;

c’est le contraire s'il est négatif. » ONU, 1993.

Section 1: Le compte des opérations sur biens et services

Les échanges extérieurs représentent une part importante dans le calcul du produit

intérieur brut (PIB). Ils sont composés des exportations de biens et services (non

facteurs) et des importations de biens et services (non facteurs). Leur contribution au

PIB est surtout mesurée par la balance commerciale et le taux d’ouverture.

Pour l’année 2007, la valeur des exportations des biens et services s’élève à 435 924

millions de FCFA, soit 34,2% du PIB contre 508 568 millions de FCFA en 2008.

En 2007, la valeur des importations des biens et services est de 658 554 millions de

FCFA soit 51,7% du PIB contre 746 233 millions de FCFA en 2008 soit 50,3% du PIB.

Le solde des échanges des biens et services est déficitaire d’une valeur de 222 630

millions de FCFA en 2007 contre un déficit de 237 665 millions de FCFA en 2008. En

vue de prendre en compte la consommation sur le territoire économique des unités

non résidentes (considérée comme de l’exportation) et de la consommation des unités

résidentes hors du territoire économique (assimilée à de l’importation), la comptabilité

nationale introduit la notion de correction territoriale.

La correction territoriale est évaluée à 11 808 millions de FCFA en 2007 contre 17 701

millions de FCFA en 2008 pour les exportations. Elle porte sur 8 005 millions de FCFA

en 2007 et 8 518 millions de FCFA en 2008 pour les importations.

En 2007, les ajustements CAF/FAB sont évalués à 93 825 millions de FCFA dont

81 347 millions pour les frets et 12 478 millions de FCFA pour les services

d’assurance des frets. En valeur courante, ils sont de 103 584 millions de FCFA dont

89 935 millions de FCFA pour les frets et 13 649 millions de FCFA pour les services

d’assurance des frets.



Tableau 37 : Exportations et importations de biens et services

Valeur courante

2007 2008 Evolution

Exportations 435 924 508 568 16,7%

Exportations des biens 343 948 395 039 14,9%

Exportations des services 91 976 113 529 23,4%

Importations 658 554 746 233 13,3%

Importations des biens 606 443 687 505 13,4%

Importations des services 52 111 58 728 12,7% Solde des échanges extérieurs des biens et services -222 630 -237 665 6,8%

Valeur constante

Exportations 435 924 446 201 2,4%

Exportations des biens 343 948 332 604 -3,3%

Exportations des services 91 976 113 597 23,5%

Importations 658 554 679 502 3,2%

Importations des biens 606 443 622 545 2,7%

Importations des services 52 111 56 957 9,3% Solde des échanges extérieurs des biens et services -222 630 -233 301 4,8%


Le déficit enregistré au niveau de la balance courante est dû à la hausse de

l’absorption intérieure composée des dépenses de consommation finale et de

l’investissement total ainsi qu’à la faiblesse de l’épargne brute nationale par rapport

aux dépenses d’investissement.

Encadré 6 : Ajustement CAF/FAB en comptabilité nationale

Le commerce extérieur comptabilise les importations de biens CAF (les coûts des biens, l’assurance et le fret entre

le port de départ et le port d’arrivée CAF = FAB + fret + assurance du fret). Les exportations sont quant à elles

comptabilisées Franco à Bord (FAB).

La différence avec le prix FAB correspond au coût d'acheminement des biens de la frontière du pays exportateur à

la frontière nationale, c'est-à-dire essentiellement des coûts de transport et, accessoirement, des frais d'assurance.

Pour permettre une comparaison de la valeur des biens importés avec celles des biens exportés, il est recommandé

d’effectuer un passage CAF/FAB des importations en les comptabilisant FAB et en introduisant une correction sur

les importations de services de transport et d’assurance pour la valeur qui correspond au coût de l’assurance et

du fret.

Ainsi, une ligne et une colonne supplémentaires correspondant à cette correction CAF/FAB sont introduites dans

le tableau des ressources et des emplois (TRE) :

sur la ligne supplémentaire, la correction CAF/FAB est introduite négativement dans la colonne des

importations pour que le total des importations de biens soit mesuré au prix FAB ;

dans la colonne supplémentaire, la correction est également introduite négativement, dans les lignes au

transport et à l'assurance. En effet, ces services sont déjà inclus dans la valeur CAF des biens importés ;

la correction est inscrite sur la ligne d'ajustement CAF/FAB, à l'intersection de la colonne CAF/FAB, afin

d'annuler le total de la colonne et celui de la ligne.

Exemple :

Production Importations Marges Ajustement

CAF/FAB

Total

Transport -50 -50

Assurance -2 -2

Ajustement CAF/FAB -52 52 0

Total -52 0 -52




Section 2: Le compte des revenus primaires et des

transferts courants

Ce compte enregistre en emplois les revenus primaires payés aux résidents par le reste

du monde ainsi que les transferts nets reçus. Il reprend en ressources le solde des

opérations sur biens et services et enregistre les paiements de revenus primaires

effectués par l’économie nationale à des non-résidents. Le solde de ce compte est égal

à celui de la balance courante des paiements.

En 2007, les rémunérations des salariés reçues du reste du monde par les résidents

togolais sont de 357 millions de FCFA contre 15 369 millions de FCFA versés aux non-

résidents. Les revenus de la propriété (hors SIFIM) reçus par les résidents quant à eux

sont de 46 402 millions de FCFA contre 16 898 millions de FCFA versés au reste du

monde. Pour les autres transferts courants reçus par les résidents, ils sont de 28 988

millions de FCFA contre 191 103 millions de FCFA versés par l’économie togolaise aux

non-résidents. En prenant en compte le solde des échanges extérieurs des biens et

services qui sont repris en ressources, le solde des opérations courantes avec

l’extérieur est déficitaire pour l’économie nationale d’une valeur de 75 007 millions de

FCFA.

En 2008, les rémunérations des salariés reçues du reste du monde par les résidents

ont plus que doublé avec une valeur de 727 millions de FCFA alors que celles versées

par l’économie nationale aux non-résidents n’a augmenté que de 4% avec une valeur

de 15 984 millions de FCFA. Pour les revenus de la propriété (hors SIFIM), on a

enregistré une baisse de 8,7% de la valeur reçue par les résidents, soit un montant de

42 367 millions de FCFA contre une hausse de 20,3% de la valeur versée aux non-

résidents par l’économie nationale.

Quant aux autres transferts courants, le montant versé au reste du monde est de

28 099 millions de FCFA (soit une baisse de 3,1%) tandis que la valeur payée aux

résidents togolais par le reste du monde est de 192 749 millions de FCFA (soit une

légère hausse de 0,9%). On a donc enregistré une aggravation du déficit du solde des

opérations courantes avec l’extérieur pour l’économie nationale d’une valeur de 79 797

millions de FCFA (soit une hausse de 6,4%).



Section 3: Le compte des transferts en capital

Ce compte reprend en ressource le solde des opérations courantes avec l’extérieur, les

transferts en capital à recevoir diminué des transferts en capital à payer et en emplois

les transferts nets de capitaux qui peuvent être soit une capacité de financement soit

un besoin de financement pour l’économie nationale.

En 2007, la valeur des transferts en capital à payer (-) est de 35 118 millions de FCFA

et en prenant en compte le solde des opérations courantes avec l’extérieur pour un

montant de 75 007 millions de FCFA, l’économie nationale enregistre un besoin de

financement vis-à-vis du reste du monde pour une valeur de 39 889 millions de FCFA.

En ce qui concerne l’année 2008, la valeur des transferts en capital à payer (-) est de

293 664 millions de FCFA grâce à une remise de dette de 245 230 millions de FCFA

dont a bénéficié l’Etat togolais auprès des créanciers bilatéraux membres du Club de

Paris suivant les conditions de Naples ainsi que par les bailleurs multilatéraux, entre

autres, la Banque Mondiale et la Banque Africaine de Développement.

L’économie nationale a de ce fait enregistré une capacité de financement vis-à-vis du

reste du monde d’une valeur de 213 867 millions de FCFA en 2008. Il faut mentionner

que la remise de dette n’a servi qu’à rembourser les arriérés dus aux partenaires

multilatéraux afin d’accélérer le processus d’atteinte du point de décision de l’Initiative

en faveur des Pays Pauvres Très Endettés (I-PPTE) intervenu en novembre 2008.



Encadré 7 : Relation entre les comptes nationaux et la balance des paiements

Les comptes nationaux retracent les opérations entre les secteurs institutionnels résidents et l’extérieur dans un

compte appelé compte du reste du monde. Ce compte retrace les opérations entre les unités résidentes et non

résidentes. Il est identique à des considérations près, à la balance des paiements. Si le lien est direct en ce qui

concerne l’élaboration des données relatives à l’extérieur entre les deux systèmes de comptes, leur

rapprochement est intuitif au niveau conceptuel. Ainsi à partir de l’identité comptable entre les ressources et

les emplois de l’économie, on en déduit les deux approches suivantes :

1. Approche par l’absorption de la balance des paiements

On sait que : PIB + M = C + I + X

A (absorption intérieure) =C + I donc PIB = A + (X-M)

PIB – A = X - M

PIB + RNF + TRN – A = (X – M) + RNF + TRN or RNDB = PIB + RNF + TRN

On a RNDB - A= (X - M) + RNF + TRN en posant CA = (X - M) + RNF + TRN

RNDB – A = CA

Interprétation économique de la relation : Tout déficit du compte courant de la balance des paiements reflète

un excès de l’absorption par rapport au revenu disponible ou bien une insuffisance du revenu pour un niveau

donné d’absorption. Ceci revient à dire que les déséquilibres de la balance des paiements ont un lien avec les

politiques économiques du pays.

2. Approche épargne - investissement de la balance des paiements

On sait que : RNDB = PIB + RNF + TRN et PIB = C +I + (X-M)

Or S = RNDB –C; donc S = PIB + RNF + TRN – C.

En remplaçant PIB par C + I + X – M, il vient :

S = C + I + X – M + RNF + TRN - C

Ainsi, S – I = X – M + RNF + TRN

En distinguant le secteur public (Pub) et le secteur privé (Pr), on a:

(SPub + SPr) – ( IPub+IPr) = CA(SPub – IPub) + (SPr – IPr) = CA

Interprétation économique de la relation : un déficit courant de la balance des paiements peut être interprété

soit comme une insuffisance de l’épargne par rapport à un niveau d’investissement donné, soit comme un excès

d’investissement pour un niveau donné d’épargne. La ventilation entre le secteur des administrations publiques

et du secteur privé permet d’identifier si l’écart entre épargne et investissement provient de l’un ou l’autre

secteur. Le déficit à la fois du solde budgétaire (secteur public) et du solde extérieur est qualifié de « déficits

jumeaux ».

NB :

PIB : produit intérieur brut ; C : consommation finale ; I : Investissement ; X : exportations ; M :

importations ; S : Epargne ; SPub : Epargne publique ; SPr : Epargne privée ; A : Absorption ; RNF : Revenu

net des transferts ; TRN : Transferts courants nets ; RNDB : Revenu disponible brut ; CA : Solde courant de la

balance des paiements.

Source : AFRISTAT, 2009 et DGSCN, 2012



CONCLUSION ET RECOMMANDATIONS

Dans un environnement international marqué par la récession, l’activité économique

au Togo connaît une hausse généralisée des prix et la destruction des infrastructures,

mais aussi la reprise de la coopération internationale avec les partenaires au

développement.

Dans ce contexte, le PIB passe de 1 274 416 millions de FCFA en 2007 à 1 326 186

millions de FCFA en 2008 aux prix de 2007. Le taux de croissance du Togo pour

l’année 2008 est de 4,1% en termes réels. Cette bonne performance économique est

principalement attribuable aux activités des secteurs tertiaire et primaire. En effet,

pour le secteur tertiaire, les postes et télécommunications ont eu pour contribution de

3,6% à la croissance du PIB. La contribution du secteur primaire est de 0,8%. Ainsi,

ces deux secteurs constituent le moteur de la croissance économique du Togo en

2008.

Les activités informelles représentent 47,2% du PIB en 2007. Cette part très

importante provient de la quasi-totalité du secteur primaire (99,7% en 2008) et de

35,4% du secteur secondaire.

Du point de vue de la demande, la principale composante ayant contribué à la

croissance du PIB est la consommation finale avec une contribution de 2,9%. Les

autres composantes telles que la formation brute de capital fixe (FBCF), les variations

des stocks ont des contributions respectives de 1,9% et 0,1%. Cependant, le déficit de

la balance commerciale du pays représente 16,0% du PIB, ce qui donne une

contribution négative à la croissance économique.

Principales difficultés

La production des comptes nationaux n’est pas sans difficultés. Pour les campagnes

2007 et 2008, les principaux obstacles qui sont de nature institutionnelle et

statistique se résument dans les points ci-après :

L’indisponibilité de certaines données statistiques même récentes (exemple de

la population active par branche d’activité et le nombre d’habitat) et plus

détaillées pour les besoins des comptes nationaux ;

L’accès aux données statistiques dans les délais raisonnables ;

Le refus de collaboration de certaines institutions importantes sur la fourniture

des données de base ;

L’insuffisance de moyens financiers pour la réalisation de certaines collectes de

données et études thématiques ;

Le faible effectif du personnel en charge de l’élaboration des comptes

nationaux ;

L’insuffisance de moyens financiers et matériels pour la production des

comptes nationaux.



Perspectives

Après les comptes nationaux de 2007 et 2008, la DGSCN envisage de combler le vide

entre 2000 et 2007, de rattraper le retard dans la production régulière et à temps des

comptes économiques en 2014 au plus tard et de mettre en œuvre le SCN 2008.

Recommandations

Face aux difficultés rencontrées et dans un souci de pérenniser la production des

comptes nationaux, la DGSCN formule les recommandations ci-après :

Donner à la statistique un statut particulier ;

Recruter des cadres statisticiens pour la Division chargée des comptes

nationaux ;

Doter la Division en matériels roulants (véhicule, motos, etc.) et financiers

pour la collecte des données sources ;

Equiper la Division en charge des comptes nationaux en mobiliers de

bureau, en matériels informatiques (ordinateurs de bureau et ordinateurs

portables), logiciels, vidéo projecteur, écran de projection, etc. ;

Augmenter les budgets de fonctionnement et d’équipement de la Division

pour l’organisation d’au moins trois (03) ateliers par année de comptes hors

de Lomé (ils permettent d’avancer dans les travaux afin de respecter les

délais) et la réalisation des enquêtes légères et de structure nécessaires à

l’élaboration des comptes nationaux ;

Permettre la mise en œuvre du SCN 2008 à travers la mise en place des

nomenclatures des activités et des produits du Togo d’une part et

l’élaboration d’une nouvelle année de base des comptes selon le SCN 2008

d’autre part ;

Lever tous les obstacles à la collecte des données nécessaires à la production

des comptes nationaux ;

Mettre au point des protocoles d’accord avec les producteurs de données

(Ministère de l’Economie et des Finances par exemple) pour faciliter les

collectes et respecter les délais de publication ;

Mettre en place d’une part un mécanisme de formation des nouveaux cadres

sur le tas et d’autre part instituer des motivations au personnel afin d’éviter

les départs massifs de la Division en charge des comptes nationaux ;

Respecter les délais de réalisation des grandes opérations de collecte

(recensement national agricole (RNA), recensement général de la population

et de l’habitat (RGPH), l’enquête budget consommation (EBC), l’enquête sur

les conditions de vie des ménages, etc.).



BIBLIOGRAPHIE

AFRISTAT, 2008 : Modèles de publication des résultats des comptes nationaux des

Etats membres d’AFRISTAT – Canevas de publication des comptes économiques

AFRISTAT, 2001 : Guide méthodologique pour l’élaboration des comptes nationaux

dans les Etats membres d’AFRISTAT, Série Méthodes N°4 Mars 2001

AFRISTAT, 2009 : Guide de validation, d’analyse et de diffusion des résultats des

comptes nationaux

Autorité de Régulation des Postes et Télécommunications (ARTP), 2008 : Rapport

d’activités 2008

BCEAO, 2009 : Balance des paiements et position extérieure globale du Togo au titre

de l'année 2007, mars 2009

BCEAO, 2010 : Balance des paiements et position extérieure globale du Togo au titre

de l'année 2008, Janvier 2010

Direction de l’Economie, 2007 : Perspectives économiques à moyen terme 2007-2011,

novembre 2007

Direction de la Dette Publique, 2012 : Rapport analytique sur la dette publique, mai

2012

OCDE ; 2000 : Système de comptabilité nationale, 1993 : glossaire, 2000

Organisation des Nations Unies ; 1993 : Système de comptabilité nationale des

Nations Unies

Silem, Ahmed et Albertini, Jean-Marie, 2006 : Lexique d’économie, 9e édition

www.insee.fr

http://www.insee.fr/



ANNEXES

Annexe 1: Nomenclatures des activités, des produits et des secteurs

institutionnels

Annexe 1.1: Nomenclature des branches d’activités

Identifiant de la Branche Nom de la Branche

010 AGRICULTURE VIVRIERE

010000 Agriculture Vivrière

020 CULTURE DE PRODUITS POUR L'INDUSTRIE ET L'EXPORTATION

020000 Culture de produits pour l'industrie et l'exportation

030 ELEVAGE ET CHASSE

030010 Elevage

030020 Chasse

040 SYLVICULTURE, EXPLOITATION DE FORET ET LA PECHE

040010 Exploitation forestière, cueillette

040020 Pêche

050 ACTIVITES D'EXTRACTION

050010 Extraction de phosphates

050020 Autres activités extractives

060 PRODUITS ALIMENTAIRES

060010 Abattage, transformation viande ; conservation de poisson

060020 Fabrication des corps gras

060030 Fabrication de produits à base de tabac

060040 Fabrication de boissons

060050 Travail grains et fabrication d'aliments pour animaux ; de produits amylacés

060060 Fabrication d'autres produits alimentaires

070 FABRICATION DE TEXTILES ; TRAVAIL DU CUIR ; CHAUSSURES

070010 Egrenage de coton

070020 Fabrication d'autres articles textiles, art habillement, de chaussures

080 TRAVAIL DU BOIS, EDITION ET IMPRIMERIES

080010 Travail du bois

080020 Fabrication de papier, carton et d'articles papier et carton

080030 Edition, imprimerie et reprographie et enregistrement sonores

090 AUTRES ACTIVITES MANUFACTURIERES

090010 Raffinage pétrolier, cokéfaction, industrie nucléaire.

090020 Fabrication de produits chimiques

090030 Fabrication de matériaux de construction

090040 Fabrication de produits métallurgiques. ; d'ouvrages simples en métal

090050 Fabrication de machines et de matériels divers

090060 Activités manufacturières diverses et récupération

100 PRODUCTION D'ELECTRICITE, GAZ ET EAU

100000 Production et distribution d'électricité, gaz, d'eau

110 CONSTRUCTION

110000 Construction

120 COMMERCE

120000 Commerce

130 REPARATION

130000 Réparation

140 ACTIVITES D'HEBERGEMENT ET DE RESTAURATION

140000 Activités d'hébergement et de restauration

150 TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS



Identifiant de la Branche Nom de la Branche

150010 Transports routiers et par conduite

150020 Transports aériens

150030 Autres transports

150040 Production de services auxiliaires des transports

150050 Activités de poste et de courrier ; télécommunications

160 ACTIVITES FINANCIERES

160010 Intermédiation monétaire et financière

160020 Assurance

160030 Activités d'auxiliaires financiers et d'assurance

170 ACTIVITES IMMOBILIERES ; DE SERVICE AUX ENTREPRISES

170010 Activités immobilières

170020 Activités de services aux entreprises

180 ADMINISTRATION PUBLIQUE

180000 Administration publique

190 EDUCATION

190000 Education

200 ACTIVITES DE SANTE ET ACTION SOCIALE

200000 Activité de santé et action sociale

210 ACTIVITES A CARACTERE COLLECTIF OU PERSONNEL

210000 Activités à caractère collectif ou personnel

220 SIFIM

220000 Sifim

230 CORRECTION TERRITORIALE

230000 Correction territoriale

999 BRANCHE D'ATTENTE DE NIVEAU 1

999999 Branche d'attente de niveau 2



Annexe 1.2: Nomenclature des produits

Identifiant du produit Nom du produit

010 PRODUITS DE L'AGRICULTURE VIVRIERE

010000 Produits de l'agriculture vivrière

010000011 Maïs

010000012 Riz paddy

010000013 Mil et sorgho

010000014 Autres céréales

010000015 Tubercule

010000016 Légumes

010000017 Fruits

020 PRODUITS AGRICOLES POUR L'INDUSTRIE OU L'EXPORTATION

020000 Produits agricoles pour l'industrie ou l'exportation

020000011 Cacao en fève

020000012 Café marchand

020000013 Coton graine

020000014 Autres produits d'exportation n.c.a.

030 PRODUITS DE L'ELEVAGE ET DE LA CHASSE

030010 Produits de l'élevage

030010011 Bovins sur pied

030010012 Ovins et caprins sur pied

030010013 Volailles

030010014 Œufs

030010015 Autres produits de l'élevage & services annexes

030020 Produits de la Chasse

030020000 Produits de la Chasse

040 PRODUITS D’EXPLOITATION FORESTIERES & PRODUITS DE PECHE

040010 Produits de l'exploitation forestière et de cueillette

040010011 Bois et charbon de bois

040010012 Autres produits forestiers, services forestiers

040020 Produits de la pêche

040020011 Poissons

040020012 Crustacés et mollusques

050 PRODUITS DE L'EXTRACTION

050010 Phosphate

050010000 Phosphate

050020 Autres produits d'extraction

050020011 Pierres calcaires

050020012 Sables et graviers, argiles

050020013 Autres produits d'extraction n.c.a.

060 PRODUITS DE L'INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE

060010 Produits d’abattage, de transformation de conservation de viande et poisson

060010011 Produits de l'abattage

060010012 Viande de volaille

060010013 Poissons, crustacés et mollusques transformés ou Conservés.

060020 Corps gras

060020011 Huiles animales et végétales

060020012 Tourteaux ; autres matières grasses

060030 Produits à base de tabac

060030000 Produits à base de tabac

060040 Boissons et stupéfiants

060040011 Bière

060040012 Autres boissons alcoolisées

060040013 Eau minérale




060040014 Boissons non alcoolisées

060050 Produits du travail grains, produits amylacés, aliments d’animaux

060050011 Riz décortiqué

060050012 Farine de blé

060050013 Gari et Tapioca

060050014 Autres Produits du Travail de Grains; aliments d’animaux.

060060 Autres produits agroalimentaires

060060011 Pain et pâtisserie

060060012 Pâtes alimentaires, couscous

060060013 Sucre et confiserie

060060014 Produits laitiers

060060015 Autres produits agroalimentaires

070 TEXTILES, ARTICLES D'HABILLEMENT ET ART. EN CUIR

070010 Produits de l'égrenage de coton

070010000 Produits de l'égrenage de coton

070020 Autres produits textiles, articles d'habillement et en cuir

070020000 Autres. produits textiles, articles. d'habillement et en cuir

080 BOIS, PDTS DE L'EDITION ET D'IMPRIMERIE

080010 Produits du travail de bois

080010000 Produits du travail de bois

080020 Papiers, cartons et articles en papier et carton

080020000 Papiers, cartons et articles en papier et carton

080030 Produits de l'édition, imprimerie. Reproductions et enregistrement. sonores

080030000 Produit. de l'édition, imprimerie. reproduction et enregistrement sonores

090 PRODUITS DES AUTRES ACTIVITES DE L'INDUSTRIE

090010 Produits pétroliers raffinés

090010000 Produits pétroliers raffinés

090020 Produits chimiques

090020011 Produits chimiques de base

090020012 Produits pharmaceutiques

090020013 Autres produits chimiques n.c.a.

090030 Matériaux de construction

090030011 Ciment et clinker

090030012 Autres matériaux de construction n.c.a.

090040 Produit de métallurgie, fonderie, travail des métaux

090040000 Produit de métallurgie, fonderie, travail des métaux

090050 Machines, équipement et matériels divers

090050000 Machines, équipement et matériels divers

090060 Autres produits de l'activité industrielle

090060000 Autres produits de l'activité industrielle

100 ELECTRICITE, GAZ ET EAU

100000 Electricité, gaz et eau

100000011 Electricité

100000012 Eau distribuée

100000013 Glace alimentaire

110 TRAVAUX DE CONSTRUCTION

110000 Travaux de construction

110000011 Travaux publics

110000012 Construction de bâtiments

120 VENTES

120000 Ventes

120000000 Ventes




130 SERVICES DE REPARATION

130000 Services de réparation

130000000 Services de réparation

140 SERVICES D'HEBERGEMENT ET DE RESTAURATION

140000 Services d'hébergement et de restauration

140000000 Services d'hébergement et de restauration

150 SERVICES DE TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS

150010 Services de transports routiers et par conduites

150010011 Services rendus par les taxis, cars, minibus…

150010012 Services rendus par les taxis-motos

150010013 Autres services de transports routiers et par conduites

150020 Services de transports aériens

150020000 Services de transports aériens

150030 Autres services de transports

150030000 Autres services de transports

150040 Services auxiliaires des transports

150040000 Services auxiliaires des transports

150050 Services de poste et de télécommunication

150050011 Services de poste

150050012 Services de télécommunication

160 SERVICES FINANCIERS

160010 Services d'intermédiation monétaire et financière

160010000 Services d'intermédiation monétaire et financière

160020 Services d'assurance

160020000 Services d'assurance

160030 Services auxiliaires financiers et d'assurance

160030000 Services auxiliaires financiers et d'assurance

170 SERVICES IMMOBILIERS ET SERVICES AUX ENTREPRISES

170010 Services immobiliers et de logement

170010000 Services immobiliers et de logement

170020 Services aux entreprises

170020000 Services aux entreprises

180 SERVICES D'ADMINISTRATION PUBLIQUE

180000 Services d'administration publique

180000000 Services d'administration publique

190 SERVICES D'EDUCATION

190000 Services d'éducation

190000011 Services d'enseignement primaire et maternel

190000012 Services d'enseignement secondaire et technique

190000013 Services d'enseignement supérieur

190000014 Autres services de formation permanente

200 SERVICES DE SANTE ET D'ACTION SOCIALE

200000 Services de santé et d'action sociale

200000011 Services de santé humaine et d'action sociale

200000012 Services vétérinaires

210 SERVICES COLLECTIFS, SOCIAUX ET PERSONNELS

210000 Services collectifs, sociaux et personnels

210000000 Services collectifs, sociaux et personnels

220 Service d’Intermédiation Financière Indirectement Mesuré (SIFIM)

220000 Sifim

220000000 Sifim

230 CORRECTION TERRITORIALE






999 PRODUIT D'ATTENTE

999999 Produit d'attente

999999999 Produit d'attente

Annexe 1.3: Nomenclature des secteurs institutionnels

Identifiant du Secteur Nom du Secteur

0S1 Economie entière

0S1001 Sociétés non financières

0S1001001 Sociétés non financières publiques

0S1001002 Sociétés non financières privées

0S1002 Sociétés financières

0S1002001 Sociétés financières publiques

0S1002002 Sociétés financières privées

0S1003 Administrations publiques

0S1003001 Administrations publiques

0S1003002 Sécurité sociale

0S1004 Ménages

0S1005 ISBL

0S1008 Secteur fictif

0S2 Reste du monde



Annexe 2: Ventilation de la valeur ajoutée par branche

Annexe 2.1: Ventilation de la valeur ajoutée par branche à prix courant

2007

Unité = 1 million de F CFA

Production Informel VAB Informel Poids

dans le PIB

Poids de l'informe

l

Secteur primaire 434 299 430 849 373 186 371 024 29,3% 99,4%

Agriculture 335 839 333 699 299 273 297 621 23,5% 99,4%

Cultures vivrières 294 943 294 943 267 442 267 442 21,0% 100,0%

Cultures de rente 40 896 38 756 31 831 30 179 2,5% 94,8%

Elevage, Chasse 45 289 45 285 33 893 33 890 2,7% 100,0%

Pêche 18 905 18 902 11 649 11 658 0,9% 100,1%

Sylviculture 34 266 32 963 28 371 27 855 2,2% 98,2%

Secteur secondaire 746 896 225 369 216 301 76 582 17,0% 35,4%

Industries extractives 28 508 12 462 11 538 4 856 0,9% 42,1%

Phosphate 15 866 - 7 278 - 0,6% 0,0%

Autres activités d'extraction 12 642 12 462 4 260 4 856 0,3% 114,0%

Industries manufacturières 486 242 150 655 121 805 46 797 9,6% 38,4%

Industries AA, Boissons, Tabacs 192 440 98 430 52 406 24 765 4,1% 47,3%

Textiles, Habillement, Cuirs 17 662 5 500 1 721 1 846 0,1% 107,3%

Bois et ouvrages en bois 6 537 2 000 3 337 857 0,3% 25,7%

Imprimeries, Edition 16 322 381 6 855 232 0,5% 3,4%

Industries chimiques 43 229 7 931 11 073 4 973 0,9% 44,9%

Production minerais non métalliques 134 860 19 387 29 353 8 875 2,3% 30,2%

Métallurgie de base 43 528 111 5 435 44 0,4% 0,8%

Production d'ouvrages en métaux 16 520 15 912 4 890 4 490 0,4% 91,8%

Autres industries manufacturières 15 144 1 003 6 735 715 0,5% 10,6%

Electricité, Eau et Gaz 79 054 10 292 31 708 5 311 2,5% 16,7%

Bâtiments et Travaux Publics 153 092 51 960 51 250 19 618 4,0% 38,3%

Secteur tertiaire 1 020 176 326 921 544 396 154 487 42,7% 28,4%

Commerce 215 623 133 336 115 136 70 083 9,0% 60,9%

Hôtel, Bar et Restaurant 91 174 81 432 29 103 24 409 2,3% 83,9%

Transport, Entrepôts 156 817 56 211 59 581 20 633 4,7% 34,6%

Poste et Télécommunications 101 042 - 62 595 - 4,9% 0,0%

Banques, Assurances et autres 53 958 - 28 287 - 2,2% 0,0%

Services immobiliers 97 135 33 558 91 406 29 768 7,2% 32,6%

Services aux entreprises 54 737 8 410 17 200 2 001 1,3% 11,6%

Administration publique 123 530 - 74 128 - 5,8% 0,0%

Education 63 603 - 52 313 - 4,1% 0,0%

Santé et action sociale 22 573 135 15 637 88 1,2% 0,6%

Services collectif et personnel 39 984 13 839 26 181 7 505 2,1% 28,7%

SIFIM - - -27 171 - -2,1% 0,0%

TOTAL BRANCHE 2 201 371 983 139 1 133 883 602 093 89,0% 53,1%

Droits et taxes à l'importation (DTI)

140 533

11,0% -


55 900

4,4% -

TVA non déductible

84 633

6,6% -

Produit Intérieur Brute

1 274 416

100,0% 47,2%



Annexe 2.2: Ventilation de la valeur ajoutée par branche en 2008 à prix

constant 2007

Ventilation de la VAB par branche à prix constant 2008


Production Informel VAB Informel Poids

dans le PIB

Poids de l'informel


Agriculture 336 655 335 490 304 642 303 830 23,0% 99,7%



Elevage, Chasse 46 814 46 813 36 601 36 601 2,8% 100,0%

Pêche 19 886 19 886 13 222 13 222 1,0% 100,0%

Sylviculture 35 556 34 326 29 128 28 765 2,2% 98,8%



Phosphate 18 005 - -2 537 - -0,2% 0,0%





Bois et ouvrages en bois 6 104 2 747 2 469 1 471 0,2% 59,6%



Production minerais non métalliques

131 987 20 366 26 339 9 288 2,0% 35,3%

Métallurgie de base 41 972 3 381 8 174 3 312 0,6% 40,5%

Production d'ouvrages en métaux

16 705 16 038 3 918 3 649 0,3% 93,1%

Autres industries manufacturières

16 333 1 116 4 317 809 0,3% 18,7%




Commerce 208 199 142 854 103 466 70 201 7,8% 67,8%








Education 69 733 - 54 778 - 4,1% 0,0%



SIFIM - - -27 778 - -2,1% 0,0%

TOTAL BRANCHE 2 296 637 1 022 207 1 178 458 624 019 88,9% 53,0%


147 728

11,1% -


58 626

4,4% -

TVA non déductible

89 102

6,7% -


1 326 186

100,0% 47,1%



Annexe 2.3: Ventilation de la valeur ajoutée par branche à prix courant

2008


Production Informel Valeur ajoutée

Informel Poids

dans le PIB

Poids de l'informel


Agriculture 461 542 460 190 422 328 421 354 28,5% 99,8%



Elevage, Chasse 47 965 47 964 32 048 32 048 2,2% 100,0%

Pêche 21 278 21 278 13 188 13 188 0,9% 100,0%

Sylviculture 35 876 34 636 28 356 27 965 1,9% 98,6%



Phosphate 53 138 - 30 934 - 2,1% 0,0%





Bois et ouvrages en bois 6 133 2 752 2 432 1 471 0,2% 60,5%



Production minerais non métalliques

142 661 20 162 23 330 7 686 1,6% 32,9%

Métallurgie de base 43 437 3 499 7 447 3 425 0,5% 46,0%

Production d'ouvrages en métaux 16 622 15 958 4 257 4 002 0,3% 94,0%

Autres industries manufacturières 16 142 1 103 5 301 807 0,4% 15,2%




Commerce 242 110 180 788 113 644 84 245 7,7% 74,1%








Education 69 420 - 54 256 - 3,7% 0,0%



SIFIM - - -24 349 - -1,6% 0,0%

TOTAL BRANCHE 2 553 697 1 209 001 1 329 196 730 377 89,7% 54,9%


153 164

10,3% -


63 141

4,3% -

TVA non déductible

90 023

6,1% -


1 482 360

100,0% 49,3%



Annexe 3: Comptes économiques des secteurs institutionnels 2007 et

2008

Annexe 3.1: Comptes des Sociétés Non Financières (SNF) Unité = 1 million de F CFA

2007 2008 Evolution

Compte de production

Ressources 865 889 968 590 11,9%

0P1 Production 865 889 968 590 11,9%

Emplois 556 792 602 562 8,2%

0P2 Consommation intermédiaire 556 792 602 562 8,2%

B01 Valeur ajoutée brute 309 097 366 028 18,4%

Compte d'exploitation

Ressources 309 097 366 028 18,4%


Emplois 109 875 104 338 -5,0%

0D1 Rémunération des salariés 99 286 92 988 -6,3%

D.2-D.3 Impôts - subventions sur produits & imports 10 589 11 350 7,2%

D.21-D.31 Impôts moins subventions sur les produits - - -

D.29-D.39 Autres impôts - subventions sur la production 10 589 11 350 7,2%

B0A Revenu d'exploitation 199 222 261 690 31,4%

Compte d'affectation des revenus primaires

Ressources 221 807 276 227 24,5%


0D1 Rémunération des salariés - - -

D.2-D.3 Impôts - subventions sur produits & imports - - -

0D400A Ajustement pour services bancaires imputés - - -

D4 Revenus de la propriété (hors SIFIM) 22 585 14 537 -35,6%

Emplois 283 256 257 250 -9,2%



B05 Solde des revenus primaires / Revenu national - 61 449 18 977 -130,9%

Compte de distribution secondaire du revenu

Ressources - 3 395 45 502 -1440,3%

B05 Solde des revenus primaires / Revenu national - 61 449 18 977 -130,9%

0D5 Impôts courants sur les revenus et le capital - - -

0D6001 Contributions sociales - 3 531 -

0D6002 Prestations sociales autres qu'en nature - - -

0D7 Autres transferts courants 58 054 22 994 -60,4%

Emplois 91 343 60 897 -33,3%

0D5 Impôts courants sur les revenus et le capital 22 818 26 931 18,0%

0D6001 Contributions sociales - - -

0D6002 Prestations sociales autres qu'en nature 5 000 3 531 -29,4%


B06 Revenu disponible brut - 94 738 - 15 395 -83,7%

Compte de redistribution du revenu en nature

Ressources - 94 738 - 15 395 -83,7%


0D6003 Transferts sociaux en nature - - -

Emplois 2 284 - -100,0%



0D6003 Transferts sociaux en nature 2 284 - -100,0%

B07 Revenu disponible ajusté - 97 022 - 15 395 -84,1%

Compte d'utilisation du revenu

Ressources - 94 738 - 15 395 -83,7%


Emplois - - -

0P3 Dépense de consommation finale - - -

0D8 Ajustement pour variation des intérêts des ménages - - -

B08 Epargne brute - 94 738 - 15 395 -83,7%

Compte de capital

Ressources - 67 041 - 6 681 -90,0%

B08 Epargne brute - 94 738 - 15 395 -83,7%

0D9 (+) Transferts en capital à recevoir (+) 27 697 8 714 -68,5%

0D9 (-) Transferts en capital à payer (-) - - -

0DZ Opérations transitoires - - -

B.10.1 Variations de valeur nette dues à l'épargne... - 67 041 - 6 681 -90,0%

Emplois 137 170 156 214 13,9%

P51 Formation Brute de Capital Fixe 122 176 133 639 9,4%

P52 Variation de stocks 14 994 21 158 41,1%

AN2 Actifs non produits - 1 417 -


B09 Capacité/Besoin de financement - 204 211 - 162 895 -20,2%



Annexe 3.2: Compte des Ménages et des Entrepreneurs Individuels (EI) Unité = 1 million de F CFA

2 007 2 008 Evolution


Ressources 1 080 594 1 311 220 21,3%

0P1 Production 1 080 594 1 311 220 21,3%

Emplois 399 835 507 643 27,0%




Ressources 680 759 803 577 18,0%


Emplois 76 693 97 011 26,5%

0D1 Rémunération des salariés 72 312 92 537 28,0%


D.21-D.31 Impôts moins subventions sur les produits

- -

D.29-D.39 Autres impôts - subventions sur la production 4 381 4 474 2,1%



Ressources 1 119 829 1 231 057 9,9%






Emplois 10 566 14 707 39,2%


D4 Revenus de la propriété (hors SIFIM) 10 566 14 707 39,2%

B05 Solde des revenus primaires / Revenu national 1 109 263 1 216 350 9,7%


Ressources 1 306 266 1 418 224 8,6%

B05 Solde des revenus primaires / Revenu national 1 109 263 1 216 350 9,7%


0D6001 Contributions sociales - 22 -

0D6002 Prestations sociales autres qu'en nature 36 671 38 987 6,3%

0D7 Autres transferts courants 160 332 162 865 1,6%

Emplois 71 776 87 858 22,4%


0D6001 Contributions sociales 22 985 35 101 52,7%

0D6002 Prestations sociales autres qu'en nature - 22 -


B06 Revenu disponible brut 1 234 490 1 330 366 7,8%


Ressources 1 306 240 1 404 222 7,5%


0D6003 Transferts sociaux en nature 71 750 73 856 2,9%

Emplois - - -


B07 Revenu disponible ajusté 1 306 240 1 404 222 7,5%




Ressources 1 234 490 1 330 366 7,8%


Emplois 1 057 357 1 219 797 15,4%

0P3 Dépense de consommation finale 1 057 357 1 219 797 15,4%


B08 Epargne brute 177 133 110 569 -37,6%

Compte de capital

Ressources 177 133 110 569 -37,6%

B08 Epargne brute 177 133 110 569 -37,6%

0D9 (+) Transferts en capital à recevoir (+) - - -



B.10.1 Variations de valeur nette dues à l'épargne... 177 133 110 569 -37,6%

Emplois 53 409 56 741 6,2%


P52 Variation de stocks 3 965 2 709 -31,7%

AN2 Actifs non produits - 1 353 - 1 526 12,8%


B09 Capacité/Besoin de financement 123 724 53 828 -56,5%



Annexe 3.3: Compte des Administrations publiques (APU) Unité = 1 million de F CFA



Ressources 181 224 194 235 7,2%

0P1 Production 181 224 194 235 7,2%

Emplois 55 137 52 953 -4,0%

0P2 Consommation intermédiaire 55 137 52 953 -4,0%



Ressources 126 087 141 282 12,1%


Emplois 99 412 105 981 6,6%


D.2-D.3 Impôts - subventions sur produits & imports 27 204 655,6%


D.29-D.39 Autres impôts - subventions sur la production 27 204 655,6%



Ressources 200 280 217 209 8,5%






Emplois 25 664 12 973 -49,5%



B05 Solde des revenus primaires / Revenu national 174 616 204 236 17,0%


Ressources 303 745 340 264 12,0%

B05 Solde des revenus primaires / Revenu national 174 616 204 236 17,0%


0D6001 Contributions sociales 22 985 31 093 35,3%



Emplois 70 503 70 313 -0,3%

0D5 Impôts courants sur les revenus et le capital - 22 -


0D6002 Prestations sociales autres qu'en nature 31 071 34 979 12,6%


B06 Revenu disponible brut 233 242 269 951 15,7%


Ressources 233 242 269 951 15,7%



Emplois 69 466 73 856 6,3%

0D6003 Transferts sociaux en nature 69 466 73 856 6,3%

B07 Revenu disponible ajusté 163 776 196 095 19,7%




Ressources 233 242 269 951 15,7%


Emplois 173 668 184 611 6,3%

0P3 Dépense de consommation finale 173 668 184 611 6,3%


B08 Epargne brute 59 574 85 340 43,3%

Compte de capital

Ressources 66 995 360 199 437,7%

B08 Epargne brute 59 574 85 340 43,3%

0D9 (+) Transferts en capital à recevoir (+) 17 671 275 459 1458,8%

0D9 (-) Transferts en capital à payer (-) - 10 250 - 600 -94,1%


B.10.1 Variations de valeur nette dues à l'épargne... 66 995 360 199 437,7%

Emplois 33 780 48 269 42,9%


P52 Variation de stocks - - 107 -

AN2 Actifs non produits - - 273 -


B09 Capacité/Besoin de financement 33 215 311 930 839,1%



Annexe 3.4: Compte des Institutions Sans But Lucratif au service des ménages (ISBL-SM) Unité = 1 million de F CFA



Ressources 22 009 25 196 14,5%

0P1 Production 22 009 25 196 14,5%

Emplois 3 918 6 002 53,2%




Ressources 18 091 19 194 6,1%


Emplois 9 960 11 653 17,0%




D.29-D.39 Autres impôts - subventions sur la production - - -

B0A Revenu d'exploitation 8 131 7 541 -7,3%


Ressources 8 131 7 552 -7,1%





D4 Revenus de la propriété (hors SIFIM) - 11 -

Emplois - - -


D4 Revenus de la propriété (hors SIFIM) - - -

B05 Solde des revenus primaires / Revenu national 8 131 7 552 -7,1%


Ressources 27 798 34 726 24,9%






Emplois 1 019 1 131 11,0%







Ressources 26 779 33 595 25,5%



Emplois - - -


B07 Revenu disponible ajusté 26 779 33 595 25,5%




Ressources 26 779 33 595 25,5%


Emplois 22 009 25 196 14,5%

0P3 Dépense de consommation finale 22 009 25 196 14,5%


B08 Epargne brute 4 770 8 399 76,1%

Compte de capital

Ressources 4 770 18 490 287,6%

B08 Epargne brute 4 770 8 399 76,1%

0D9 (+) Transferts en capital à recevoir (+) - 10 091 -



B.10.1 Variations de valeur nette dues à l'épargne... 4 770 18 490 287,6%

Emplois 11 381 13 310 16,9%


P52 Variation de stocks - - -

AN2 Actifs non produits 145 37 -74,5%


B09 Capacité/Besoin de financement - 6 611 5 180 -178,4%



Annexe 3.5: Compte des Sociétés Financières (SF) Unité = 1 million de F CFA



Ressources 51 655 54 456 5,4%

0P1 Production 51 655 54 456 5,4%

Emplois 24 635 30 992 25,8%


B01 Valeur ajoutée brute 27 020 23 464 -13,2%


Ressources 27 020 23 464 -13,2%

B01 Valeur ajoutée brute 27 020 23 464 -13,2%

Emplois 19 179 21 247 10,8%


D.2-D.3 Impôts - subventions sur produits & imports 1 921 1 154 -39,9%


D.29-D.39 Autres impôts - subventions sur la production 1 921 1 154 -39,9%



Ressources 73 843 71 012 -3,8%






Emplois 44 480 42 549 -4,3%

0D400A Ajustement pour services bancaires imputés 27 171 24 349 -10,4%




Ressources 40 563 49 726 22,6%



0D6001 Contributions sociales - 455 -



Emplois 18 297 28 015 53,1%



0D6002 Prestations sociales autres qu'en nature 600 455 -24,2%


B06 Revenu disponible brut 22 266 21 711 -2,5%


Ressources 22 266 21 711 -2,5%



Emplois - - -


B07 Revenu disponible ajusté 22 266 21 711 -2,5%




Ressources 22 266 21 711 -2,5%


Emplois - - 0,0%

0P3 Dépense de consommation finale - - -


B08 Epargne brute 22 266 21 711 -2,5%

Compte de capital

Ressources 22 266 21 711 -2,5%

B08 Epargne brute 22 266 21 711 -2,5%




B.10.1 Variations de valeur nette dues à l'épargne... 22 266 21 711 -2,5%

Emplois 8 272 15 887 92,1%


P52 Variation de stocks - 3 -

AN2 Actifs non produits 1 208 345 -71,4%


B09 Capacité/Besoin de financement 13 994 5 824 -58,4%



Annexe 3.6: Compte du Reste du Monde (RDM) Unité = 1 million de F CFA


Compte extérieur des biens et services

Ressources 658 554 746 233 13,3%

0P7 Importations 658 554 746 233 13,3%

Emplois 435 924 508 568 16,7%

0P6 Exportations 435 924 508 568 16,7%

B11 Solde des échanges extérieurs de Biens et Services 222 630 237 665 6,8%

Compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants

Ressources 298 377 308 858 3,5%

B11 Solde des échanges extérieurs de Biens et Services 222 630 237 665 6,8%

0D1 Rémunération des salariés 357 727 103,6%








Emplois 223 370 229 061 2,5%









B.12 Solde des opérations courantes avec l'extérieur 75 007 79 797 6,4%

Compte de capital

Ressources 39 889 - 213 867 -636,2%

B.12 Solde des opérations courantes avec l'extérieur 75 007 79 797 6,4%


0D9 (-) Transferts en capital à payer (-) - 35 118 - 293 664 736,2%

B.10.1 Variations de valeur nette dues à l'épargne... - - -

Emplois - - -

B09 Capacité/Besoin de financement 39 889 - 213 867 -636,2%



Annexe 4: Tableaux de synthèse de l’économie nationale

Annexe 4.1: Tableau des Ressources et des Emplois (TRE) Campagne Base 2007

TABLEAU DES RESSOURCES ET DES EMPLOIS (TRE) ANNEE 2007 A PRIX COURANT

Origine nationale & importée

TABLEAU DES RESSOURCES

Production des branches

Ressources en produits

Total des

ressourc

es à prix

d'acquisi-

tion

Marges

de

commerc

e

Marges

de

transport

TVA non

déductible

Subven-

tions sur

les

produits

Autres

taxes sur

les

produits

Impôts

sur les

expor-

tations

Impôts

sur les

impor-

tations

Total des

ressources à

prix de base

AGRICULTU

RE

VIVRIERE

CULTURE

DE PROD

POUR

L'INDUSTRIE

ET

L'EXPORTA

ELEVAGE

ET CHASSE

SYLVICULT.

, EXPLOIT.

FORET. ;

PECHE

ACTIVITES

D'EXTRACTI

ON

PRODUITS

ALIMENTAIR

ES

FABRICATI

ON DE

TEXTILES ;

TRAVAIL

DU CUIR ; C

TRAVAIL

DU BOIS,

EDITION ET

IMPRIMERIE

S

AUTRES

ACTIVITES

MANUFACT

URIERES

PRODUCTIO

N

D'ELECTRICI

TE, GAZ ET

EAU

CONSTRUC

TION

COMMERCE REPARATIO

N

ACTIVITES

D'HEBERGE

MENT ET DE

RESTAURA

TION

TRANSPOR

TS ET

COMMUNIC

ATIONS

ACTIVITES

FINANCIERE

S

ACTIVITES

IMMOBILIER

ES ; DE

SERVICE

AUX ENTRE

ADMINISTR

ATION

PUBLIQUE

EDUCATION ACTIVITES

DE SANTE

ET ACTION

SOCIALE

ACTIVITES

A

CARACTER

E

COLLECTIF

OU

PERSONNEL

SIFIM CORRECTIO

N

TERRITORIA

LE

BRANCHE

D'ATTENTE

DE NIVEAU

1

Total des

branches

Ajustement

CAF /FAB

Impor-

tations

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 999

10 PRODUITS DE L'AGRICULTURE VIVRIERE 348 928 41 743 41 1 1 009 306 134 294 943 294 943 11191

20 PDTS AGRICOLES POUR L'INDUSTRIE OU L'EXPORTAT 47 226 6 073 222 6 5 40 920 40 893 7 40 900 20

30 PRODUITS DE L'ELEVAGE ET DE LA CHASSE 53 427 8 105 1 45 321 45 289 45 289 32

40 PROD. EXPLOITATION FORESTIERE ; PROD. PECHE 61 134 7 408 4 35 53 687 53 164 53 164 523

50 PRODUITS DE L'EXTRACTION 43 880 2 438 91 249 41 102 28 258 3 124 31 382 9720

60 PRODUITS DE L'INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE 337 766 53 063 19 325 2 087 278 8 871 254 142 190 690 190 690 63452

70 TEXTILES, ARTICLES D'HABILLEMENT ET ART. EN C 92 255 10 870 8 123 81 9 721 63 460 18 272 18 272 45188

80 BOIS, PDTS DE L'EDITION ET D'IMPRIMERIE 45 438 3 397 1 355 2 1 057 39 627 22 825 624 23 449 16178

90 PRODUITS DES AUTRES ACTIVITES DE L'INDUSTRIE 821 622 77 760 38 725 -3 978 13 777 88 22 128 673 122 245 936 160 246 096 427026

100 ELECTRICITE, GAZ ET EAU 115 152 182 3 257 111 713 78 595 5 78 600 33113

110 TRAVAUX DE CONSTRUCTION 155 157 475 154 682 1 47 132 91 420 152 488 1 135 18 7 154 339 343

120 VENTES -211 039 211 039 3 935 -1 051 -7 1 373 63 210 807 -1 1 -1 336 138 103 11 211 039 0

130 SERVICES DE REPARATION 22 111 23 22 088 411 21 676 22 087 1

140 SERVICES D'HEBERGEMENT ET DE RESTAURATION 93 828 785 93 043 8 90 824 90 832 2211

150 SERVICES DE TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS 257 051 10 405 246 646 222 220 560 220 782 25864

160 SERVICES FINANCIERS 58 063 58 063 1 281 52 801 54 082 3981

170 SERVICES IMMOBILIERS ET SERVICES AUX ENTREPRI 188 335 158 260 187 917 6 203 683 441 41 2 133 39 541 2 880 349 15 661 1 157 151 734 308 14 1 20 176 211 11706

180 SERVICES D'ADMINISTRATION PUBLIQUE 123 071 123 071 123 071 123 071 0

190 SERVICES D'EDUCATION 63 589 63 589 63 589 63 589 0

200 SERVICES DE SANTE ET D'ACTION SOCIALE 22 572 22 572 22 572 22 572 0

210 SERVICES COLLECTIFS, SOCIAUX ET PERSONNELS 41 848 1 866 39 982 29 39 953 39 982 0

220 SIFIM 0

230 CORRECTION TERRITORIALE 8 005 8 005 8005

999 PRODUIT D'ATTENTE 0

3 000 458 84 633 -3 978 16 086 456 43 336 2 859 925 294 943 40 896 45 289 53 171 28 508 192 440 17 662 22 859 253 281 79 054 153 092 215 623 21 675 91 174 236 184 53 958 151 872 123 530 63 603 22 573 39 984 2 201 371 658 554

Consommation intermédiaire des branches

Emploi des produits

Total des

emplois à

prix

d'acquisi-

tion

Marges

de

commerc

e

Marges

de

transport

TVA non

déductible

Subven-

tions sur

les

produits

Autres

taxes sur

les

produits

Impôts

sur les

expor-

tations

Impôts

sur les

impor-

tations

Total des

ressources à

prix de base

AGRICULTU

RE

VIVRIERE

CULTURE

DE PROD

POUR

L'INDUSTRIE

ET

L'EXPORTA

ELEVAGE

ET CHASSE

SYLVICULT.

, EXPLOIT.

FORET. ;

PECHE

ACTIVITES

D'EXTRACTI

ON

PRODUITS

ALIMENTAIR

ES

FABRICATI

ON DE

TEXTILES ;

TRAVAIL

DU CUIR ; C

TRAVAIL

DU BOIS,

EDITION ET

IMPRIMERIE

S

AUTRES

ACTIVITES

MANUFACT

URIERES

PRODUCTIO

N

D'ELECTRICI

TE, GAZ ET

EAU

CONSTRUC

TION

COMMERCE REPARATIO

N

ACTIVITES

D'HEBERGE

MENT ET DE

RESTAURA

TION

TRANSPOR

TS ET

COMMUNIC

ATIONS

ACTIVITES

FINANCIERE

S

ACTIVITES

IMMOBILIER

ES ; DE

SERVICE

AUX ENTRE

ADMINISTR

ATION

PUBLIQUE

EDUCATION ACTIVITES

DE SANTE

ET ACTION

SOCIALE

ACTIVITES

A

CARACTER

E

COLLECTIF

OU

PERSONNEL

SIFIM CORRECTIO

N

TERRITORIA

LE

BRANCHE

D'ATTENTE

DE NIVEAU

1

Total des

branches

Total de

l'économie

Expor-

tations

Consommation f inale

Formation

brute de

capital f ixe

Variations

des stocks

Dépense Ménages Adminis - ISBL

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 999 Cons. Fin. Sous-total Autocons. Commerc. trations

10 PRODUITS DE L'AGRICULTURE VIVRIERE 348 928 12 246 7 762 32 662 5 689 1 713 60 072 707 287 378 287 378 92 883 194 495 771

20 PDTS AGRICOLES POUR L'INDUSTRIE OU L'EXPORTAT 47 226 47 4 558 6 374 96 11 075 15 205 14 069 14 069 2 698 11 371 3 157 3 720

30 PRODUITS DE L'ELEVAGE ET DE LA CHASSE 53 427 20 397 2 792 232 23 421 2 29 261 29 261 5 073 24 188 495 248

40 PROD. EXPLOITATION FORESTIERE ; PROD. PECHE 61 134 71 4 22 529 664 1 378 4 643 2 599 130 22 32 040 717 27 649 27 649 2 069 25 580 777 -49

50 PRODUITS DE L'EXTRACTION 43 880 35 8 495 14 104 22 634 16 754 3 927 3 927 3 927 565

60 PRODUITS DE L'INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE 337 766 886 432 23 719 90 4 107 201 100 3 966 300 42 006 656 636 785 4 914 20 19 82 837 33 061 222 462 222 462 6 533 215 929 -594

70 TEXTILES, ARTICLES D'HABILLEMENT ET ART. EN C 92 255 1 305 927 7 1 059 3 673 1 787 702 28 572 60 836 59 11 015 23 549 59 839 59 839 59 839 -2 148

80 BOIS, PDTS DE L'EDITION ET D'IMPRIMERIE 45 438 103 4 238 4 218 42 2 064 6 566 337 3 265 5 688 135 535 1 131 1 500 1 572 2 378 3 588 275 259 33 898 1 287 10 686 10 686 10 686 -433

90 PRODUITS DES AUTRES ACTIVITES DE L'INDUSTRIE 821 622 15 206 7 460 2 489 10 746 11 998 18 258 1 441 5 844 142 932 13 881 64 765 26 558 7 137 1 618 30 809 1 722 11 111 6 564 1 283 3 295 5 608 390 725 220 720 118 616 118 616 118 616 75 149 16 412

100 ELECTRICITE, GAZ ET EAU 115 152 7 14 910 2 998 731 818 4 024 28 298 288 2 389 630 1 152 1 972 945 918 5 178 887 1 444 618 54 221 31 946 28 985 28 985 7 985 21 000

110 TRAVAUX DE CONSTRUCTION 155 157 136 238 23 196 843 216 596 1 292 206 89 1 165 451 780 1 403 376 218 42 8 270 621 548 548 548 145 251 467

120 VENTES

130 SERVICES DE REPARATION 22 111 33 14 1 092 334 231 361 1 970 361 1 088 1 325 94 538 4 021 960 3 009 2 292 541 193 904 19 361 2 750 2 750 2 750

140 SERVICES D'HEBERGEMENT ET DE RESTAURATION 93 828 41 411 175 92 202 715 277 1 417 2 368 82 91 3 687 611 1 016 3 484 802 17 452 15 940 2 147 75 741 75 741 75 741

150 SERVICES DE TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS 257 051 49 88 53 461 923 3 272 1 486 1 411 12 192 1 588 2 644 30 301 1 549 1 900 55 214 5 558 11 701 11 538 1 384 200 1 246 144 758 57 895 54 398 54 398 54 398

160 SERVICES FINANCIERS 58 063 7 16 479 930 115 372 2 954 982 1 138 3 334 76 357 2 324 6 396 2 074 647 191 12 214 27 171 49 789 5 011 3 263 3 263 3 263

170 SERVICES IMMOBILIERS ET SERVICES AUX ENTREPRI 188 335 15 491 776 4 618 942 729 7 687 1 051 7 070 22 999 2 427 1 646 20 520 6 444 9 667 7 701 2 014 1 169 4 181 102 147 14 494 71 470 71 470 51 094 20 376 224

180 SERVICES D'ADMINISTRATION PUBLIQUE 123 071 123 071 1 920 1 920 121 151

190 SERVICES D'EDUCATION 63 589 1 34 701 6 115 154 22 267 389 907 448 493 142 202 8 279 4 168 59 421 15 122 3 766 11 356 39 688 4 611

200 SERVICES DE SANTE ET D'ACTION SOCIALE 22 572 135 135 22 437 8 657 1 411 7 246 12 829 951

210 SERVICES COLLECTIFS, SOCIAUX ET PERSONNELS 41 848 30 98 553 140 154 2 5 982 40 866 24 419 1 277 23 142 16 447

220 SIFIM

230 CORRECTION TERRITORIALE 8 005 11 808 -3 803 -3 803 -3 803


Total 3 000 458 27 501 9 065 11 396 13 151 16 970 140 034 15 941 12 667 195 795 47 346 101 842 100 487 12 664 62 071 123 019 25 671 43 266 49 402 11 290 6 936 13 803 27 171 1 067 488 435 924 1 253 034 1 057 357 174 789 882 568 173 668 22 009 225 053 18 959

Valeur ajoutée brute /PIB 84 633 -3 978 16 086 456 43 336 267 442 31 831 33 893 40 020 11 538 52 406 1 721 10 192 57 486 31 708 51 250 115 136 9 011 29 103 113 165 28 287 108 606 74 128 52 313 15 637 26 181 -27 171 1 133 883 1 274 416

Rémunération des salariés 11 212 2 535 743 1 539 5 852 10 914 4 514 3 926 9 461 7 813 9 414 38 909 1 223 5 211 30 803 17 913 13 875 57 562 40 876 9 393 14 513 298 201 298 201

Salaires bruts 11 212 2 469 743 1 512 4 879 10 347 4 070 3 520 8 399 6 606 8 773 36 816 1 164 4 866 26 962 14 745 12 985 54 611 35 943 8 249 13 513 272 384 272 384 SOMME DES VALEURS AJOUTEES 1 133 883 CONSOMMATION FINALE 1 253 034

Contributions sociales effectives 53 22 579 455 356 326 850 1 053 512 1 739 47 251 3 084 2 015 714 2 414 4 827 1 126 963 21 386 21 386 IMPOTS SUR LES IMPORTATIONS 43 336 F.B.C.F. 225 053

Contributions sociales imputées 13 5 394 112 88 80 212 154 129 354 12 94 757 1 153 176 537 106 18 37 4 431 4 431 IMPOTS SUR LES EXPORTATIONS 456 VARIATIONS DES STOCKS 18 959

Impôts sur la production 13 15 372 1 621 273 249 1 203 685 1 248 3 402 59 520 5 286 1 992 550 27 15 12 440 17 982 17 982 AUTRES IMPOTS SUR LES PRODUITS 100 719 EXPORTATIONS 435 924

Subventions sur la production -93 -128 -726 -89 -1 -27 -1 064 -1 064 SUBVENTIONS SUR LES PRODUITS -3 978 IMPORTATIONS 658 554

Excédent brut d'exploitation / revenu mixte 256 230 29 283 33 150 38 559 5 314 39 871 -2 938 6 743 46 822 23 210 40 677 72 826 7 729 23 372 77 076 8 382 94 181 16 539 11 449 6 232 11 228 -27 171 818 764 818 764

Effectifs employés par branche 1 230 058 384 934 723 665 13 496 11 523 199 396 14 596 3 861 33 163 1 665 15 721 154 575 67 481 125 495 431 041 4 380 15 387 61 420 30 016 4 194 51 502 3 577 569 3 577 569 PIB 1 274 416 PIB 1 274 416



Annexe 4.2: Tableau des Ressources et des Emplois (TRE) Campagne 2008 à Prix Constant

TABLEAU DES RESSOURCES ET DES EMPLOIS (TRE) ANNEE 2008 A PRIX CONSTANT





Total des

ressources à

prix d'acquisi-

tion

Marges de

commerce

Marges de

transport

TVA non

déductible

Subven-

tions sur les

produits

Autres taxes

sur les

produits

Impôts sur

les expor-

tations

Impôts sur

les impor-

tations

Total des

ressources à prix

de base

AGRICULTURE

VIVRIERE

CULTURE DE

PROD POUR

L'INDUSTRIE ET

L'EXPORTA

ELEVAGE ET

CHASSE

SYLVICULT.,

EXPLOIT. FORET.

; PECHE

ACTIVITES

D'EXTRACTION

PRODUITS

ALIMENTAIRES

FABRICATION DE

TEXTILES ;

TRAVAIL DU

CUIR ; C

TRAVAIL DU

BOIS, EDITION ET

IMPRIMERIES

AUTRES

ACTIVITES

MANUFACTURIE

RES

PRODUCTION

D'ELECTRICITE,

GAZ ET EAU

CONSTRUCTION COMMERCE REPARATION ACTIVITES

D'HEBERGEMENT

ET DE

RESTAURATION

TRANSPORTS ET

COMMUNICATIO

NS

ACTIVITES

FINANCIERES

ACTIVITES

IMMOBILIERES ;

DE SERVICE AUX

ENTRE

ADMINISTRATIO

N PUBLIQUE

EDUCATION ACTIVITES DE

SANTE ET

ACTION

SOCIALE

ACTIVITES A

CARACTERE

COLLECTIF OU

PERSONNEL

SIFIM CORRECTION

TERRITORIALE

BRANCHE

D'ATTENTE DE

NIVEAU 1

Total des

branches

Ajustement CAF

/FAB

Impor-tations

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 999

10 PRODUITS DE L'AGRICULTURE VIVRIERE 342 641 35 480 943 915 305 303 295 102 3 295 105 10198


30 PRODUITS DE L'ELEVAGE ET DE LA CHASSE 58 028 11 170 6 46 852 46 814 3 46 817 35


50 PRODUITS DE L'EXTRACTION 45 375 1 994 50 117 228 42 986 31 275 3 312 34 587 8399

60 PRODUITS DE L'INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE 343 991 51 222 16 947 4 806 84 10 883 260 049 192 352 20 192 372 67677



90 PRODUITS DES AUTRES ACTIVITES DE L'INDUSTRIE 818 545 78 683 42 222 -14 152 14 721 139 26 995 669 937 249 740 249 740 420197


110 TRAVAUX DE CONSTRUCTION 162 600 465 162 135 374 161 441 3 7 161 825 310

120 VENTES -210 581 210 581 365 359 1 288 395 13 206 791 744 -12 638 210 581 0

130 SERVICES DE REPARATION 24 276 26 24 250 24 250 24 250 0

140 SERVICES D'HEBERGEMENT ET DE RESTAURATION 96 532 328 96 204 94 037 94 037 2167







210 SERVICES COLLECTIFS, SOCIAUX ET PERSONNELS 47 893 1 901 1 45 991 30 45 956 45 986 5

220 SIFIM 0



3 123 867 89 102 -14 152 19 527 431 52 820 2 976 139 295 102 41 553 46 814 55 442 32 117 193 453 19 323 22 568 256 125 86 641 161 458 208 199 24 254 94 376 264 873 61 861 171 406 118 982 69 733 26 400 45 957 2 296 637 679 502


Emploi des produits

Total des

emplois à prix

d'acquisi-tion

Marges de

commerce

Marges de

transport

TVA non

déductible

Subven-

tions sur les

produits

Autres taxes

sur les

produits

Impôts sur

les expor-

tations

Impôts sur

les impor-

tations

Total des

ressources à prix

de base

AGRICULTURE

VIVRIERE

CULTURE DE

PROD POUR

L'INDUSTRIE ET

L'EXPORTA

ELEVAGE ET

CHASSE

SYLVICULT.,

EXPLOIT. FORET.

; PECHE

ACTIVITES

D'EXTRACTION

PRODUITS

ALIMENTAIRES

FABRICATION DE

TEXTILES ;

TRAVAIL DU

CUIR ; C

TRAVAIL DU

BOIS, EDITION ET

IMPRIMERIES

AUTRES

ACTIVITES

MANUFACTURIE

RES

PRODUCTION

D'ELECTRICITE,

GAZ ET EAU


D'HEBERGEMENT

ET DE

RESTAURATION

TRANSPORTS ET

COMMUNICATIO

NS

ACTIVITES

FINANCIERES

ACTIVITES

IMMOBILIERES ;

DE SERVICE AUX

ENTRE

ADMINISTRATIO

N PUBLIQUE


SANTE ET

ACTION

SOCIALE

ACTIVITES A

CARACTERE

COLLECTIF OU

PERSONNEL

SIFIM CORRECTION

TERRITORIALE

BRANCHE

D'ATTENTE DE

NIVEAU 1

Total des

branches

Total de

l'économie

Expor-

tationsConsommation f inale

Formation

brute de

capital f ixe

Variations

des stocks



10 PRODUITS DE L'AGRICULTURE VIVRIERE 342 641 12 771 6 619 34 530 7 310 727 1 61 958 608 281 122 281 122 85 209 195 913 -1 047

20 PDTS AGRICOLES POUR L'INDUSTRIE OU L'EXPORTAT 49 403 48 3 908 4 483 13 8 452 18 839 18 391 18 391 3 385 15 006 3 487 234

30 PRODUITS DE L'ELEVAGE ET DE LA CHASSE 58 028 21 452 3 010 149 24 611 34 243 34 243 5 345 28 898 -106 -720

40 PROD. EXPLOITATION FORESTIERE ; PROD. PECHE 64 401 73 4 23 593 773 1 099 5 016 2 707 110 23 33 398 524 29 149 29 149 2 118 27 031 863 467

50 PRODUITS DE L'EXTRACTION 45 375 38 8 962 15 603 51 24 654 16 485 2 105 2 105 2 105 2 131

60 PRODUITS DE L'INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE 343 991 1 083 259 24 270 99 4 566 234 102 4 031 375 41 700 573 1 015 719 2 361 22 29 81 438 41 594 216 419 216 419 6 382 210 037 4 540

70 TEXTILES, ARTICLES D'HABILLEMENT ET ART. EN C 107 590 977 719 20 1 049 3 174 3 239 667 26 482 45 999 107 11 504 30 331 65 252 65 252 65 252 503

80 BOIS, PDTS DE L'EDITION ET D'IMPRIMERIE 45 459 1 55 4 513 3 537 37 2 086 6 479 315 3 695 4 265 157 518 1 022 1 688 1 539 1 883 4 826 440 294 33 354 1 525 10 520 10 520 10 520 60


100 ELECTRICITE, GAZ ET EAU 133 152 10 4 15 2 403 3 383 677 997 4 724 31 594 330 2 521 765 1 414 1 696 1 225 1 094 6 711 1 575 2 158 848 64 144 40 729 28 279 28 279 8 076 20 203

110 TRAVAUX DE CONSTRUCTION 162 600 1 337 351 15 220 978 226 659 1 097 236 144 1 039 551 792 1 159 522 360 43 8 730 1 323 555 555 555 151 761 231

120 VENTES

130 SERVICES DE REPARATION 24 276 3 21 15 1 285 346 296 399 2 304 382 1 272 1 269 121 653 3 763 1 215 3 104 2 411 812 350 1 093 21 114 3 3 159 3 159 3 159


150 SERVICES DE TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS 303 456 52 69 55 605 1 538 5 080 1 067 1 687 15 710 1 914 4 513 41 222 1 766 2 350 56 588 8 648 14 289 8 053 2 077 459 2 005 169 747 71 176 62 533 62 533 62 533

160 SERVICES FINANCIERS 65 712 5 20 1 400 1 378 55 453 3 902 1 165 1 360 3 759 99 494 2 639 8 232 2 215 278 239 22 287 27 778 55 780 6 138 3 794 3 794 3 794

170 SERVICES IMMOBILIERS ET SERVICES AUX ENTREPRI 192 548 8 13 483 1 800 6 115 958 743 8 259 1 031 7 611 21 882 2 623 1 768 17 876 7 181 8 902 6 134 2 087 1 276 4 659 101 409 16 467 73 994 72 842 52 320 20 522 1 152 678



200 SERVICES DE SANTE ET D'ACTION SOCIALE 26 399 140 140 26 259 8 617 1 429 7 188 16 434 1 208

210 SERVICES COLLECTIFS, SOCIAUX ET PERSONNELS 47 893 34 100 561 143 87 6 8 939 20 46 934 26 447 1 310 25 137 20 487

220 SIFIM



Total 3 123 867 23 563 8 450 10 213 13 092 28 222 150 720 13 075 14 208 200 502 50 385 112 017 104 733 13 635 64 881 123 408 33 191 45 734 39 691 14 955 9 130 16 596 27 778 1 118 179 446 201 1 290 825 1 087 487 170 773 916 714 178 250 25 088 248 305 20 357


Rémunération des salariés 8 050 621 716 2 345 4 407 16 092 3 388 1 330 735 4 427 5 535 25 369 22 947 95 962 95 962

Salaires bruts 8 048 496 716 2 268 3 710 14 902 2 869 1 069 735 3 573 5 056 21 092 20 190 84 724 84 724 SOMME DES VALEURS AJOUTEES 1 178 458 CONSOMMATION FINALE 1 290 825

Contributions sociales effectives 2 119 72 617 1 008 466 209 714 383 3 522 2 199 9 311 9 311 IMPOTS SUR LES IMPORTATIONS 52 820 F.B.C.F. 248 305

Contributions sociales imputées 6 5 80 182 53 52 140 96 755 558 1 927 1 927 IMPOTS SUR LES EXPORTATIONS 431 VARIATIONS DES STOCKS 20 357

Impôts sur la production 6 17 598 796 110 59 10 362 151 2 393 1 402 5 904 5 904 AUTRES IMPOTS SUR LES PRODUITS 108 629 EXPORTATIONS 446 201

Subventions sur la production -86 -86 -86 SUBVENTIONS SUR LES PRODUITS -14 152 IMPORTATIONS 679 502

Excédent brut d'exploitation / revenu mixte 263 489 32 476 35 885 39 988 -1 110 25 845 2 836 6 971 54 878 31 467 49 441 103 466 10 619 23 809 113 703 4 321 125 672 79 291 54 778 17 270 29 361 -27 778 1 076 678 1 076 678

Effectifs employés par branche 1 481 252 498 771 717 104 45 261 12 441 205 197 86 393 5 156 30 988 992 13 267 157 927 69 066 127 422 444 620 1 293 64 574 53 334 35 882 7 927 113 987 4 172 854 4 172 854 PIB 1 326 186 PIB 1 326 186



Annexe 4.3: Tableau des Ressources et des Emplois (TRE) Campagne 2008 à Prix Courant

TABLEAU DES RESSOURCES ET DES EMPLOIS (TRE) ANNEE 2008 A PRIX COURANT





Total des

ressources à

prix d'acquisi-

tion

Marges de

commerce

Marges de

transport

TVA non

déductible

Subven-

tions sur les

produits

Autres taxes

sur les

produits

Impôts sur

les expor-

tations

Impôts sur

les impor-

tations

Total des

ressources à prix

de base

AGRICULTURE

VIVRIERE

CULTURE DE

PROD POUR

L'INDUSTRIE ET

L'EXPORTA

ELEVAGE ET

CHASSE

SYLVICULT.,

EXPLOIT. FORET.

; PECHE

ACTIVITES

D'EXTRACTION

PRODUITS

ALIMENTAIRES

FABRICATION DE

TEXTILES ;

TRAVAIL DU

CUIR ; C

TRAVAIL DU

BOIS, EDITION ET

IMPRIMERIES

AUTRES

ACTIVITES

MANUFACTURIE

RES

PRODUCTION

D'ELECTRICITE,

GAZ ET EAU


D'HEBERGEMENT

ET DE

RESTAURATION

TRANSPORTS ET

COMMUNICATIO

NS

ACTIVITES

FINANCIERES

ACTIVITES

IMMOBILIERES ;

DE SERVICE AUX

ENTRE

ADMINISTRATIO

N PUBLIQUE


SANTE ET

ACTION

SOCIALE

ACTIVITES A

CARACTERE

COLLECTIF OU

PERSONNEL

SIFIM CORRECTION

TERRITORIALE

BRANCHE

D'ATTENTE DE

NIVEAU 1

Total des

branches

Ajustement CAF

/FAB

Impor-tations

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 999

10 PRODUITS DE L'AGRICULTURE VIVRIERE 469 210 43 059 986 954 424 211 413 724 13 413 737 10474


30 PRODUITS DE L'ELEVAGE ET DE LA CHASSE 59 597 11 587 6 48 004 47 965 3 47 968 36


50 PRODUITS DE L'EXTRACTION 81 641 2 012 163 36 287 79 143 66 408 3 498 69 906 9237

60 PRODUITS DE L'INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE 380 871 65 800 18 296 4 011 87 11 320 281 357 211 352 20 211 372 69985



90 PRODUITS DES AUTRES ACTIVITES DE L'INDUSTRIE 908 412 91 128 41 578 -12 978 13 479 140 31 957 743 108 263 983 263 983 479125


110 TRAVAUX DE CONSTRUCTION 174 392 465 173 927 453 173 148 3 7 173 611 316

120 VENTES -244 857 244 857 400 394 1 412 433 15 240 702 816 -14 699 244 857 0

130 SERVICES DE REPARATION 24 276 26 24 250 24 250 24 250 0

140 SERVICES D'HEBERGEMENT ET DE RESTAURATION 97 248 328 96 920 94 753 94 753 2167







210 SERVICES COLLECTIFS, SOCIAUX ET PERSONNELS 48 094 1 901 1 46 192 30 46 157 46 187 5

220 SIFIM 0



3 453 094 90 023 -12 978 17 490 354 58 275 3 299 930 413 724 47 818 47 965 57 154 67 329 212 488 21 929 23 131 270 678 86 685 173 167 242 110 24 254 95 092 271 020 57 009 174 552 124 322 69 420 27 692 46 158 2 553 697 746 233


Emploi des produits

Total des

emplois à prix

d'acquisi-tion

Marges de

commerce

Marges de

transport

TVA non

déductible

Subven-

tions sur les

produits

Autres taxes

sur les

produits

Impôts sur

les expor-

tations

Impôts sur

les impor-

tations

Total des

ressources à prix

de base

AGRICULTURE

VIVRIERE

CULTURE DE

PROD POUR

L'INDUSTRIE ET

L'EXPORTA

ELEVAGE ET

CHASSE

SYLVICULT.,

EXPLOIT. FORET.

; PECHE

ACTIVITES

D'EXTRACTION

PRODUITS

ALIMENTAIRES

FABRICATION DE

TEXTILES ;

TRAVAIL DU

CUIR ; C

TRAVAIL DU

BOIS, EDITION ET

IMPRIMERIES

AUTRES

ACTIVITES

MANUFACTURIE

RES

PRODUCTION

D'ELECTRICITE,

GAZ ET EAU


D'HEBERGEMENT

ET DE

RESTAURATION

TRANSPORTS ET

COMMUNICATIO

NS

ACTIVITES

FINANCIERES

ACTIVITES

IMMOBILIERES ;

DE SERVICE AUX

ENTRE

ADMINISTRATIO

N PUBLIQUE


SANTE ET

ACTION

SOCIALE

ACTIVITES A

CARACTERE

COLLECTIF OU

PERSONNEL

SIFIM CORRECTION

TERRITORIALE

BRANCHE

D'ATTENTE DE

NIVEAU 1

Total des

branches

Total de

l'économie

Expor-

tationsConsommation f inale

Formation

brute de

capital f ixe

Variations

des stocks



10 PRODUITS DE L'AGRICULTURE VIVRIERE 469 210 17 686 12 076 50 695 11 721 1 222 2 93 402 621 376 234 376 234 138 704 237 530 -1 047

20 PDTS AGRICOLES POUR L'INDUSTRIE OU L'EXPORTAT 54 827 74 6 122 5 015 21 11 232 19 972 19 415 19 415 3 944 15 471 3 808 400

30 PRODUITS DE L'ELEVAGE ET DE LA CHASSE 59 597 24 204 2 796 179 27 179 33 235 33 235 5 010 28 225 -97 -720

40 PROD. EXPLOITATION FORESTIERE ; PROD. PECHE 66 454 70 4 24 849 820 1 150 5 306 2 627 116 22 34 964 524 29 584 29 584 2 154 27 430 915 467

50 PRODUITS DE L'EXTRACTION 81 641 38 9 408 16 138 55 25 639 48 921 2 278 2 278 2 278 4 803

60 PRODUITS DE L'INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE 380 871 1 306 285 25 731 111 5 006 217 95 4 926 338 42 134 516 918 800 2 841 20 29 85 273 45 382 245 426 245 426 7 098 238 328 4 790

70 TEXTILES, ARTICLES D'HABILLEMENT ET ART. EN C 108 477 1 149 630 17 1 231 2 377 2 839 585 22 423 40 875 95 10 283 32 027 65 709 65 709 65 709 458

80 BOIS, PDTS DE L'EDITION ET D'IMPRIMERIE 46 661 1 55 3 503 3 385 42 2 050 6 620 316 3 641 4 913 156 527 1 009 1 694 1 582 1 867 4 938 430 301 34 033 1 585 10 983 10 983 10 983 60


100 ELECTRICITE, GAZ ET EAU 136 570 11 5 16 2 485 3 481 701 1 032 4 884 32 663 341 2 822 790 1 452 1 756 1 265 1 131 6 880 1 624 2 231 876 66 446 41 845 28 279 28 279 8 076 20 203

110 TRAVAUX DE CONSTRUCTION 174 392 1 346 360 16 226 1 005 232 709 1 158 274 153 1 069 567 814 1 188 536 371 44 9 069 1 503 571 571 571 163 014 235

120 VENTES

130 SERVICES DE REPARATION 24 276 3 21 15 1 285 346 296 399 2 304 382 1 272 1 374 121 596 3 715 1 215 3 104 2 411 812 350 1 093 21 114 3 3 159 3 159 3 159


150 SERVICES DE TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS 310 887 57 72 55 615 1 573 5 318 1 120 1 690 16 324 1 886 4 543 46 233 1 874 2 337 57 019 8 736 14 276 8 396 2 052 459 1 976 176 611 69 525 64 751 64 751 64 751

160 SERVICES FINANCIERS 60 703 6 20 1 371 1 279 54 414 3 829 1 134 1 252 3 713 99 467 2 593 8 041 2 168 288 242 21 276 24 349 51 616 5 516 3 571 3 571 3 571

170 SERVICES IMMOBILIERS ET SERVICES AUX ENTREPRI 195 900 253 40 783 4 887 5 595 935 690 7 627 1 104 6 990 24 144 2 808 1 717 17 201 6 630 8 315 6 053 1 974 1 244 4 671 103 661 16 467 75 084 73 932 52 320 21 612 1 152 688



200 SERVICES DE SANTE ET D'ACTION SOCIALE 27 691 140 140 27 551 9 132 1 429 7 703 17 150 1 269

210 SERVICES COLLECTIFS, SOCIAUX ET PERSONNELS 48 094 34 100 564 144 87 6 8 943 29 47 122 26 553 1 315 25 238 20 569

220 SIFIM



Total 3 453 094 30 717 8 497 15 917 15 610 31 747 175 421 12 949 14 019 217 076 53 833 118 016 128 466 15 037 69 632 131 499 32 669 45 491 41 302 15 164 9 335 17 755 24 349 1 224 501 508 568 1 429 604 1 219 797 224 610 995 187 184 611 25 196 266 658 23 763


Rémunération des salariés 11 221 614 742 2 373 9 834 16 641 3 588 3 433 12 182 4 144 15 109 42 876 1 750 5 430 29 327 21 010 12 847 61 440 41 349 10 393 16 745 323 048 323 048

Salaires bruts 11 221 575 742 2 347 9 009 16 074 3 269 3 098 11 394 3 592 14 189 41 872 1 546 5 117 26 315 18 276 11 846 50 713 35 997 9 507 15 677 292 376 292 376 SOMME DES VALEURS AJOUTEES 1 329 196 CONSOMMATION FINALE 1 429 604

Contributions sociales effectives 33 21 614 380 255 242 482 412 672 639 165 185 1 830 2 254 718 10 551 5 118 864 1 026 26 461 26 461 IMPOTS SUR LES IMPORTATIONS 58 275 F.B.C.F. 266 658

Contributions sociales imputées 6 5 211 187 64 93 306 140 248 365 39 128 1 182 480 283 176 234 22 42 4 211 4 211 IMPOTS SUR LES EXPORTATIONS 354 VARIATIONS DES STOCKS 23 763

Impôts sur la production 6 17 200 927 133 206 1 205 540 1 251 5 380 97 579 3 540 1 277 1 115 204 122 52 436 17 287 17 287 AUTRES IMPOTS SUR LES PRODUITS 107 513 EXPORTATIONS 508 568

Subventions sur la production -105 -105 -105 SUBVENTIONS SUR LES PRODUITS -12 978 IMPORTATIONS 746 233

Excédent brut d'exploitation / revenu mixte 371 786 38 701 31 306 39 154 25 548 19 499 5 364 5 473 40 215 28 168 38 791 65 388 7 370 19 451 106 654 2 053 115 099 21 376 12 785 7 912 11 222 -24 349 988 966 988 966

Effectifs employés par branche 1 481 252 498 771 717 104 45 261 12 441 205 197 86 393 5 156 30 988 992 13 267 157 927 69 066 127 422 444 620 1 293 64 574 53 334 35 882 7 927 113 987 4 172 854 4 172 854 PIB 1 482 360 PIB 1 482 360



Annexe 4.4: Tableau des Comptes Economiques Intégrés (TCEI) Campagne 2007

Campagne : Comptes annuels du Togo 2007

Total Compte B&S Compte 0S1 0S1005 0S1004 0S1003 0S1002 0S1001 0S1008 0S1008 0S1001 0S1002 0S1003 0S1004 0S1005 0S1 Compte Compte B&S Total

Ressources

Reste du

monde

Economie

Totale isbl Ménages Apu_Sécu IF SQSnonFin Unité fictive Unité fictive SQSnonFin IF Apu_Sécu Ménages isbl

Economie

Totale

Reste du

monde Emplois

658 554 658 554 0P7 Importations 658 554 658 554

435 924 435 924 0P6 Exportations 435 924 435 924

2 201 371 2 201 371 0P1 Production 0 865 889 51 655 181 224 1 080 594 22 009 2 201 371 2 201 371

1 067 488 1 067 488 3 918 399 835 55 137 24 635 556 792 27 171 0P2 Consommation intermédiaire 1 067 488 1 067 488

140 533 140 533 D.21-D.31 Impôts moins subventions sur les produits 0 0 0 0 0 0 0 0

1 133 883 1 133 883 18 091 680 759 126 087 27 020 309 097 -27 171 B01 Valeur ajoutée brute -27 171 309 097 27 020 126 087 680 759 18 091 1 133 883 1 133 883

222 630 222 630 B11 Solde des échanges extérieurs de Biens & Services 222 630 222 630

313 570 15 369 298 201 9 960 72 312 99 385 17 258 99 286 0 0D1 Rémunération des salariés 0 0 0 0 313 213 0 313 213 357 313 570

16 918 0 16 918 0 4 381 27 1 921 10 589 0 D.2-D.3 Impôts - subventions sur produits & imports 0 0 0 157 451 0 0 157 451 0 157 451

0 0 0 0 0 0 0 0 0 D.21-D.31 Impôts moins subventions sur les produits 0 0 0 140 533 0 0 140 533 0 140 533

16 918 0 16 918 0 4 381 27 1 921 10 589 0 D.29-D.39 Autres impôts - subventions sur la production 0 0 0 16 918 0 0 16 918 0 16 918

818 764 818 764 8 131 604 066 26 675 7 841 199 222 -27 171 B0A Revenu d'exploitation -27 171 199 222 7 841 26 675 604 066 8 131 818 764 818 764

27 171 27 171 0 0 0 27 171 0 0 0D400A Ajustement pour services bancaires imputés 27 171 0 0 0 0 0 27 171 27 171

353 693 16 898 336 795 0 10 566 25 664 17 309 283 256 0 D4 Revenus de la propriété (hors SIFIM) 0 22 585 66 002 16 154 202 550 0 307 291 46 402 353 693

1 259 924 1 259 924 8 131 1 109 263 174 616 29 363 -61 449 0 B05 Solde des revenus primaires / Revenu national 0 -61 449 29 363 174 616 1 109 263 8 131 1 259 924 1 259 924

45 839 0 45 839 0 20 269 0 2 752 22 818 0 0D5 Impôts courants sur les revenus et le capital 0 0 0 45 839 0 0 45 839 0 45 839

22 985 0 22 985 0 22 985 0 0 0 0 0D6001 Contributions sociales 0 0 0 22 985 0 0 22 985 0 22 985

36 671 0 36 671 0 0 31 071 600 5 000 0 0D6002 Prestations sociales autres qu'en nature 0 0 0 0 36 671 0 36 671 0 36 671

338 546 191 103 147 443 1 019 28 522 39 432 14 945 63 525 0 0D7 Autres transferts courants 0 58 054 11 200 60 305 160 332 19 667 309 558 28 988 338 546

1 422 039 1 422 039 26 779 1 234 490 233 242 22 266 -94 738 0 B06 Revenu disponible brut 0 -94 738 22 266 233 242 1 234 490 26 779 1 422 039 1 422 039

71 750 71 750 0 0 69 466 0 2 284 0 0D6003 Transferts sociaux en nature 0 0 0 0 71 750 0 71 750 71 750

1 422 039 1 422 039 26 779 1 306 240 163 776 22 266 -97 022 0 B07 Revenu disponible ajusté 0 -97 022 22 266 163 776 1 306 240 26 779 1 422 039 1 422 039

0 B06 Revenu disponible brut 0 -94 738 22 266 233 242 1 234 490 26 779 1 422 039 1 422 039

1 253 034 1 253 034 22 009 1 057 357 173 668 0 0 0 0P3 Dépense de consommation finale 1 253 034 1 253 034

1 253 034 1 253 034 1 148 832 104 202 0P4 Consommation finale effective

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0D8 Ajustement pour variation des intérêts des ménages 0 0 0 0 0 0 0 0 0

169 005 169 005 4 770 177 133 59 574 22 266 -94 738 0 B08 Epargne brute 0 -94 738 22 266 59 574 177 133 4 770 169 005 169 005

75 007 75 007 B12 Solde des opérations courantes avec l'extérieur 75 007 75 007

225 053 225 053 11 236 50 797 33 780 7 064 122 176 0 P51 Formation Brute de capitale Fixe 225 053 225 053

18 959 18 959 0 3 965 0 0 14 994 0 P52 Variation de stocks 18 959 18 959

0 0 0 145 -1 353 0 1 208 0 0 AN2 Actifs non produits 0

0 0D9 (+) Transferts en capital à recevoir (+) 0 27 697 0 17 671 0 0 45 368 0 45 368

0 0D9 (-) Transferts en capital à payer (-) 0 0 0 -10 250 0 0 -10 250 -35 118 -45 368

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DZ Opérations transitoires 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 B.10.1 Variations de valeur nette dues à l'épargne... 0 -67 041 22 266 66 995 177 133 4 770 204 123 39 889 244 012

0 39 889 -39 889 -6 611 123 724 33 215 13 994 -204 211 0 B09 Capacité ou besoin de financement

Compte : II.2

Compte de distribution

secondaire du revenu

Compte : II.3

Compte de

redistribution du

revenu en nature

Compte : II.4

Compte d'utilisation du

revenu

Compte : III.1

Compte de capital

Compte : II.1.2

Compte d'affectation

des revenus primaires

Compte : I

Production ou Compte

extérieur Biens &

Services

Compte : II.1.1


Compte : II.1.2

Compte d'affectation

des revenus primaires

Compte : II.2

Compte de distribution

secondaire du revenu

Compte : II.3

Compte de

redistribution du

revenu en nature

Compte : II.4

Compte d'utilisation du

revenu

Compte : III.1

Compte de capital

Tableau des Comptes Economiques Intégrés

Opérations et

soldes comptables

Compte : I

Production ou Compte

extérieur Biens &

Services

Compte : II.1.1


EMPLOIS RESSOURCES



Annexe 4.5: Tableau des Comptes Economiques Intégrés (TCEI) Campagne 2008

Campagne : Comptes annuels du Togo 2008

TotalCompte

B&SCompte 0S1 0S1005 0S1004 0S1003 0S1002 0S1001 0S1008 0S1008 0S1001 0S1002 0S1003 0S1004 0S1005 0S1 Compte

Compte

B&STotal

RessourcesReste du

monde

Economie

TotaleISBL Ménages Apu_Sécu IF SQSnonFin

Unité

fictive

Unité

fictiveSQSnonFin IF Apu_Sécu Ménages ISBL

Economie

Totale

Reste du

mondeEmplois

746 233 746 233 0P7 Importations 746 233 746 233

508 568 508 568 0P6 Exportations 508 568 508 568

2 553 697 2 553 697 0P1 Production 0 968 590 54 456 194 235 1 311 220 25 196 2 553 697 2 553 697

1 224 501 1 224 501 6 002 507 643 52 953 30 992 602 562 24 349 0P2 Consommation intermédiaire 1 224 501 1 224 501

153 164 153 164 D.21-D.31Impôts moins subventions sur les produits 0 0 0 0 0 0 0 0

1 329 196 1 329 196 19 194 803 577 141 282 23 464 366 028 -24 349 B01 Valeur ajoutée brute -24 349 366 028 23 464 141 282 803 577 19 194 1 329 196 1 329 196

237 665 237 665 B11 Solde des échanges extérieurs de Biens & Services 237 665 237 665

339 032 15 984 323 048 11 653 92 537 105 777 20 093 92 988 0 0D1 Rémunération des salariés 0 0 0 0 338 305 0 338 305 727 339 032

17 182 0 17 182 0 4 474 204 1 154 11 350 0 D.2-D.3 Impôts - subventions sur produits & imports 0 0 0 170 346 0 0 170 346 0 170 346

0 0 0 0 0 0 0 0 0 D.21-D.31Impôts moins subventions sur les produits 0 0 0 153 164 0 0 153 164 0 153 164

17 182 0 17 182 0 4 474 204 1 154 11 350 0 D.29-D.39Autres impôts - subventions sur la production 0 0 0 17 182 0 0 17 182 0 17 182

988 966 988 966 7 541 706 566 35 301 2 217 261 690 -24 349 B0A Revenu d'exploitation -24 349 261 690 2 217 35 301 706 566 7 541 988 966 988 966

24 349 24 349 0 0 0 24 349 0 0 0D400A Ajustement pour services bancaires imputés 24 349 0 0 0 0 0 24 349 24 349

323 458 20 328 303 130 0 14 707 12 973 18 200 257 250 0 D4 Revenus de la propriété (hors SIFIM) 0 14 537 68 795 11 562 186 186 11 281 091 42 367 323 458

1 475 578 1 475 578 7 552 1 216 350 204 236 28 463 18 977 0 B05 Solde des revenus primaires / Revenu national 0 18 977 28 463 204 236 1 216 350 7 552 1 475 578 1 475 578

52 742 0 52 742 0 20 619 22 5 170 26 931 0 0D5 Impôts courants sur les revenus et le capital 0 0 0 52 742 0 0 52 742 0 52 742

35 101 0 35 101 0 35 101 0 0 0 0 0D6001 Contributions sociales 0 3 531 455 31 093 22 0 35 101 0 35 101

38 987 0 38 987 0 22 34 979 455 3 531 0 0D6002 Prestations sociales autres qu'en nature 0 0 0 0 38 987 0 38 987 0 38 987

314 133 192 749 121 384 1 131 32 116 35 312 22 390 30 435 0 0D7 Autres transferts courants 0 22 994 20 808 52 193 162 865 27 174 286 034 28 099 314 133

1 640 228 1 640 228 33 595 1 330 366 269 951 21 711 -15 395 0 B06 Revenu disponible brut 0 -15 395 21 711 269 951 1 330 366 33 595 1 640 228 1 640 228

73 856 73 856 0 0 73 856 0 0 0 0D6003 Transferts sociaux en nature 0 0 0 0 73 856 0 73 856 73 856

1 640 228 1 640 228 33 595 1 404 222 196 095 21 711 -15 395 0 B07 Revenu disponible ajusté 0 -15 395 21 711 196 095 1 404 222 33 595 1 640 228 1 640 228

0 B06 Revenu disponible brut 0 -15 395 21 711 269 951 1 330 366 33 595 1 640 228 1 640 228

1 429 604 1 429 604 25 196 1 219 797 184 611 0 0 0 0P3 Dépense de consommation finale 1 429 604 1 429 604

1 429 604 1 429 604 1 318 849 110 755 0P4 Consommation finale effective

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0D8 Ajustement pour variation des intérêts des ménages0 0 0 0 0 0 0 0 0

210 624 210 624 8 399 110 569 85 340 21 711 -15 395 0 B08 Epargne brute 0 -15 395 21 711 85 340 110 569 8 399 210 624 210 624

79 797 79 797 B12 Solde des opérations courantes avec l'extérieur 79 797 79 797

266 658 266 658 13 273 55 558 48 649 15 539 133 639 0 P51 Formation Brute de capitale Fixe 266 658 266 658

23 763 23 763 0 2 709 -107 3 21 158 0 P52 Variation de stocks 23 763 23 763

0 0 0 37 -1 526 -273 345 1 417 0 AN2 Actifs non produits 0

0 0D9 (+) Transferts en capital à recevoir (+) 0 8 714 0 275 459 0 10 091 294 264 0 294 264

0 0D9 (-) Transferts en capital à payer (-) 0 0 0 -600 0 0 -600 -293 664 -294 264

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DZ Opérations transitoires 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 B.10.1 Variations de valeur nette dues à l'épargne... 0 -6 681 21 711 360 199 110 569 18 490 504 288 -213 867 290 421

0 -213 867 213 867 5 180 53 828 311 930 5 824 -162 895 0 B09 Capacité ou besoin de financement

Compte : III.1

Compte de capital

Tableau des Comptes Economiques Intégrés

Opérations et

soldes comptables

Compte : I

Production ou

Compte extérieur

Biens & Services

Compte : I

Production ou

Compte extérieur

Biens & Services

Compte : II.1.1

Compte

d'exploitation

EMPLOIS RESSOURCES

Compte : III.1

Compte de capital

Compte : II.1.1

Compte

d'exploitation

Compte : II.1.2

Compte

d'affectation des

revenus primaires

Compte : II.1.2

Compte

d'affectation des

revenus primaires Compte : II.2

Compte de

distribution

secondaire du

revenu

Compte : II.2

Compte de

distribution

secondaire du

revenuCompte : II.3

Compte de

redistribution du Compte : II.3

Compte de

redistribution du

Compte : II.4

Compte d'utilisation

du revenuCompte : II.4

Compte d'utilisation

du revenu



GLOSSAIRE

Activité principale

L’activité principale d’une unité de production est l’activité dont la valeur ajoutée est

supérieure à celle de toute autre activité exercée dans l’unité (le produit de l’activité

principale doit comprendre des biens et des services qui peuvent être livrés à d’autres

unités, bien qu’ils puissent aussi servir à la propre consommation ou à la propre

formation de capital du producteur).

Activité secondaire

Une activité secondaire est une activité exercée au sein d’une unité de production

unique, en plus de son activité principale et dont le produit, comme celui de l’activité

principale, doit pouvoir être livré hors de l’unité de production.

Administrations publiques (comme unités institutionnelles)

Le secteur des administrations publiques comprend des unités institutionnelles qui, en

plus des tâches qu’elles assument quant à la mise en œuvre des politiques publiques

et à la régulation de la vie économique, produisent pour l’essentiel des services (et

parfois des biens) non marchands destinés à la consommation individuelle ou

collective, et qui redistribuent le revenu et la richesse.

Administrations de sécurité sociale

Les administrations de sécurité sociale peuvent être distinguées par le fait qu’elles ont

une organisation séparée des autres activités des administrations publiques, et

qu’elles détiennent des actifs et des passifs séparément de ces dernières ; ce sont des

unités institutionnelles distinctes parce qu’il s’agit de fonds autonomes, qu’elles ont

leurs propres actifs et leurs propres passifs, et qu’elles s’engagent dans des opérations

financières pour leur propre compte.

Administrations locales

Les administrations locales sont des unités institutionnelles dont le pouvoir fiscal,

législatif et exécutif s’étend sur les plus petits des territoires géographiques distingués

à des fins administratives et politiques.

Autres transferts courants

Les autres transferts courants comprennent les primes et les indemnités nettes

d’assurance-dommages, les transferts courants entre différents types de services des

administrations publiques, généralement situés à des niveaux différents

d’administration, ainsi qu’entre des administrations publiques nationales et des

administrations publiques étrangères et d’autres transferts courants, comme ceux qui

se produisent entre ménages.



Autres transferts en capital

Les autres transferts en capital comprennent tous les transferts en capital, à

l’exclusion des impôts en capital et des aides à l’investissement ; ils comprennent,

entre autres, les annulations de dettes effectuées par accord réciproque entre

créanciers et débiteurs.

Besoin/Capacité de financement

La capacité de financement est le montant net dont dispose une unité ou un secteur

pour financer, directement ou indirectement, d’autres unités ou d’autres secteurs ;

c’est le solde du compte de capital et il est défini comme : (l’épargne nette plus les

transferts en capital à recevoir moins les transferts en capital à payer) moins (la valeur

des acquisitions moins les cessions d’actifs non financiers, moins la consommation de

capital fixe) ; une capacité de financement négative est également appelée “besoin de

financement”.

Biens

Les biens sont des objets physiques pour lesquels il existe une demande, sur lesquels

des droits de propriété peuvent être établis et dont la propriété peut être transférée

d’une unité institutionnelle à une autre par le biais d’une opération sur le marché ; s’il

existe une demande, c’est que les biens peuvent être utilisés pour satisfaire les

besoins des ménages ou de la communauté ou pour produire d’autres biens ou

d’autres services.

Branche d’activité

Une branche d’activité se compose d’établissements engagés dans les mêmes types

d’activité de production ou dans des types similaires ; la classification des activités

productives utilisée dans le SCN est la CITI (Rev 3).

Consommation de capital fixe

La consommation de capital fixe représente la réduction de la valeur des actifs fixes

utilisés dans la production au cours de la période comptable, qui résulte de la

détérioration physique, de l’obsolescence normale ou des dommages accidentels

normaux.

Consommation finale

La consommation finale regroupe les biens et les services utilisés par les ménages ou

par la société dans son ensemble pour satisfaire leurs besoins individuels ou collectifs.

Consommation finale effective des administrations publiques

La consommation finale effective des administrations publiques est mesurée par la

valeur des services de consommation collectifs (par opposition aux services de

consommation individuels) fournis par les administrations publiques à la collectivité

ou à d’importants sous-ensembles de la collectivité ; elle se déduit de leur dépense de

consommation finale en soustrayant la valeur des transferts sociaux en nature à

payer.



Consommation finale effective des ISBLSM

Il n’y a pas de consommation finale effective des ISBLSM parce que, en pratique, la

plupart de leurs services sont individuels par nature et, donc, pour simplifier, tous les

services des ISBLSM sont traités comme individuels, par convention (comme des

transferts sociaux en nature).

Consommation finale effective des ménages

La consommation finale effective des ménages vise à mesurer la valeur des biens et des

services de consommation acquis par les ménages, qu’ils aient été achetés ou

transférés par des administrations publiques ou des ISBLSM, et utilisés par eux pour

la satisfaction de leurs besoins ; elle se déduit de leur dépense de consommation finale

en ajoutant les transferts sociaux en nature à recevoir.

Consommation intermédiaire

La consommation intermédiaire correspond à la valeur des biens et des services

consommés en entrée d’un processus de production, à l’exclusion des actifs fixes dont

la consommation est enregistrée comme une consommation de capital fixe ; les biens

et les services peuvent être soit transformés, soit détruits par le processus de

production.

Contribution à la croissance

La croissance du PIB peut être décomposée en la somme des contributions de ses

différentes composantes : dépenses de consommation des ménages, des institutions

sans but lucratif au service des ménages et des administrations publiques,

investissement, variations de stocks et solde commercial.

Dans les cas simples, agrégats en valeur notamment, la contribution d'une

composante à un agrégat (le PIB par exemple) est égale au produit du taux de

croissance de cette composante par son poids dans l'agrégat à la période précédente.

Pour les volumes aux prix de l'année précédente chaînés, concept de volume selon

lequel sont publiés les comptes nationaux, le calcul précédent s'applique aux comptes

annuels en prenant l'évolution de la composante en volume chaîné et le poids en

valeur (le cas des variations de stocks étant toutefois particulier). Pour les comptes

trimestriels, les particularités du chaînage font que le calcul précédent ne fournit

qu'une approximation. Celle-ci est généralement suffisante mais les contributions

calculées ainsi ne sont pas additives.

Déflateur

C'est un indicateur statistique permettant d'éliminer l'illusion inflationniste qui gonfle

artificiellement la valeur des biens et services. Il est égal au rapport entre le PIB

nominal et le PIB réel.

Dépense de consommation finale des administrations publiques

La dépense de consommation finale des administrations publiques consiste en la

dépense, y compris la dépense imputée, consacrée par les administrations publiques à

la fois à des biens et des services de consommation individuels, et à des services de

consommation collectifs.

http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/produit-inter-brut-prix-march.htm

http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/administrations-publiques.htm

http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/taux-de-croissance.htm

http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/taux-de-croissance.htm



Dépense de consommation finale des ISBLSM

La dépense de consommation finale des ISBLSM comprend la dépense, y compris la

dépense imputée, consacrée par les ISBLSM résidentes à des biens et des services de

consommation individuels.

Dépense de consommation finale des ménages

La dépense de consommation finale des ménages est la dépense, y compris la dépense

imputée, consacrée par les ménages résidents à des biens et des services de

consommation individuels, y compris à ceux vendus à des prix qui ne sont pas

économiquement significatifs.

Dépense finale

La dépense finale regroupe la dépense de consommation finale et la formation brute de

capital fixe.

Dépense imputée

Certaines opérations qu’il est souhaitable d’inclure dans les comptes ne se réalisent

pas en termes monétaires et ne peuvent donc pas être mesurées directement ; dans de

tels cas, une valeur conventionnelle est imputée à la dépense correspondante (les

conventions varient d’un cas à l’autre et sont décrites dans le SCN comme il convient).

Excédent d’exploitation

L’excédent d’exploitation mesure l’excédent ou le déficit issu de la production, avant

que soient pris en compte les intérêts, les loyers ou les charges analogues, que

l’entreprise doit payer sur les actifs financiers ou les actifs corporels non produits

qu’elle a empruntés ou loués, et les intérêts, les loyers ou les recettes analogues, que

l’entreprise doit recevoir sur les actifs financiers ou les actifs corporels non produits

dont elle est propriétaire ; (noter que dans les entreprises non constituées en sociétés

appartenant à des ménages, cette rubrique s’appelle “revenu mixte”).

Exportations de biens et de services

Les exportations de biens et de services se composent des ventes, opérations de troc et

dons de biens et de services par des résidents à des non-résidents ; le traitement

accordé aux exportations et importations est généralement le même dans le SCN et

dans les comptes de la balance des paiements comme décrit dans le Manuel de la


Formation brute de capital

La formation brute de capital est mesurée par la valeur du total de la formation brute

de capital fixe, des variations des stocks, et des acquisitions moins les cessions

d’objets de valeur.

Formation brute de capital fixe

La formation brute de capital fixe est mesurée par la valeur totale des acquisitions,

moins les cessions, d’actifs fixes au cours de la période comptable, plus certaines



additions à la valeur des actifs non produits (tels que les gisements ou des

améliorations majeures de la quantité, de la qualité ou de la productivité de la terre)

réalisées par l’activité productive des unités institutionnelles.

Importations de biens et de services

Les importations de biens et de services se composent des ventes, opérations de troc et

dons de biens et de services par des non-résidents à des résidents. Le traitement

accordé aux exportations et importations est généralement le même dans le SCN et

dans les comptes de la balance des paiements comme décrit dans le Manuel de la


Impôt sur un produit

Par impôt sur un produit, il faut entendre un impôt dû par unité d’un bien ou d’un

service donné ; il peut correspondre à un montant monétaire déterminé par unité de

quantité ou être calculé sous la forme d’un pourcentage déterminé du prix unitaire ou

de la valeur du bien ou du service échangé.

Impôts

Les impôts sont des paiements obligatoires, sans contrepartie, en espèces ou en

nature, effectués par les unités institutionnelles à des administrations publiques ; ils

sont dits “sans contrepartie” parce que les administrations ne fournissent rien en

retour à l’unité individuelle qui effectue le paiement, même s’il arrive que les

administrations utilisent les fonds collectés par les impôts pour fournir des biens ou

des services à d’autres unités, individuellement ou collectivement ou à la communauté

dans son ensemble.

Indice de prix

Un indice de prix est une moyenne des variations relatives des prix d’un ensemble

déterminé de biens et de services entre deux périodes.

Indice de quantité

Un indice de quantité est construit à partir d’informations sur les quantités telles que

le nombre ou le poids total de biens ou le nombre de services ; l’indice de quantité n’a

aucune signification économique s’il repose sur l’addition de quantités non

commensurables entre elles, bien qu’il soit souvent utilisé comme substitut à un

indice de volume.

Institutions sans but lucratif

Les institutions sans but lucratif sont des entités juridiques ou sociales créées dans le

but de produire des biens ou des services, dont le statut ne leur permet pas d’être une

source de revenu, de profit ou d’autre forme de gain financier pour les unités qui les

créent, les contrôlent ou les financent.

Institutions sans but lucratif au service des ménages (ISBLSM)

Les institutions sans but lucratif au service des ménages (ISBLSM) comprennent les

ISBL qui ne sont pas contrôlées et principalement financées par les administrations



publiques et qui fournissent aux ménages des biens ou des services gratuitement ou à

des prix qui ne sont pas économiquement significatifs.

Ménage

Un ménage est un petit groupe de personnes qui partagent le même logement, qui

mettent en commun une partie, ou la totalité, de leur revenu et de leur patrimoine et

qui consomment collectivement certains types de biens et de services, principalement

de la nourriture et des services de logement.

En comptabilité nationale, les ménages sont un secteur institutionnel regroupant

l’ensemble des unités institutionnelles dont la fonction économique principale est de

consommer et éventuellement de produire dans le cadre des entreprises individuelles.

Les unités institutionnelles du secteur des ménages sont des personnes physiques

disposant d’une autonomie de comportement en tant que consommateurs ou

producteurs (entrepreneurs individuels). Leurs ressources principales sont constituées

de la rémunération des facteurs de production, des transferts des autres secteurs et

de la vente de biens et services marchands par les entrepreneurs individuels.

Prix c.a.f.

Le prix c.a.f. (c’est-à-dire coût, assurance et fret) est le prix d’un bien à la frontière du

pays importateur, y compris les frais d’assurance et de transport encourus jusqu’à ce

point ou le prix d’un service fourni à un résident, avant paiement des éventuels droits

ou autres impôts sur les importations et des marges commerciales et de transport à

l’intérieur du pays. Dans le SCN93, ce concept n’est appliqué qu’aux importations

détaillées.

Prix constants

Les mesures à prix constants sont obtenues en partageant directement les variations

dans le temps de la valeur des flux ou des stocks de biens et de services en deux

composantes reflétant les variations des prix des biens et des services concernés, et

les variations de leurs volumes (c’est-à-dire les variations “à prix constants”) ; le terme

à prix constants renvoie généralement à des séries qui utilisent une formule de

Laspeyres à base fixe.

Prix d’acquisition

Le prix d’acquisition correspond au montant payé par l’acquéreur, en excluant toute

TVA déductible ou tout impôt déductible similaire, pour prendre livraison d’une unité

d’un bien ou d’un service au moment et au lieu choisis par lui ; le prix d’acquisition

d’un bien inclut tous les frais de transport payés séparément par l’acquéreur pour en

prendre livraison au moment et au lieu requis.

Prix de base

Le prix de base est le montant que le producteur reçoit de l’acquéreur pour une unité

de bien ou de service produite, diminué de tout impôt à payer et augmenté de toute

subvention à recevoir, sur cette unité, du fait de sa production ou de sa vente ; il

exclut tout frais de transport facturé séparément par le producteur.



Prix du marché

Le prix du marché pour les transactions est le montant de monnaie que l’acheteur paie

au vendeur pour acquérir un bien lorsque cet échange s’effectue de plein gré entre

deux parties indépendantes.

Prix du producteur

Le prix du producteur est le montant que le producteur reçoit de l’acheteur pour une

unité de bien ou de service produite, diminué de toute TVA ou de tout impôt

déductible similaire, facturé à l’acquéreur ; il exclut tout frais de transport facturé

séparément par le producteur.

Prix f.a.b.

Le prix f.a.b. (franco à bord) des exportations et des importations de biens est le prix

du marché déterminé en un point uniforme (la frontière douanière de l’économie

exportatrice) ; il est égal au prix c.a.f. moins les frais d’assurance et les coûts de

transport des biens entre la frontière douanière du pays exportateur (importateur) et

celle du pays importateur (exportateur).

Production marchande

La production marchande est celle qui est vendue à des prix économiquement

significatifs ou écoulée autrement sur le marché ou bien qui est destinée à être vendue

ou écoulée sur le marché.

Production non marchande –autre

L’autre production non marchande est constituée de biens et de services individuels ou

collectifs produits par les institutions sans but lucratif au service des ménages

(ISBLSM) ou par les administrations publiques, et qui sont fournis gratuitement ou à

des prix économiquement non significatifs, à d’autres unités institutionnelles ou à la

communauté dans son ensemble ; ce type de production représente l’une des trois

grandes catégories de production du SCN, les deux autres étant la production

marchande et la production pour usage final propre.

Production pour usage final propre

La production pour usage final propre est constituée des biens et services qui sont

retenus par les propriétaires des entreprises dans lesquelles ils sont produits, et qui

sont destinés à un usage final propre à ces propriétaires.

Produit Intérieur Brut (PIB)

Le PIB correspond à l’ensemble des biens et services produits sur le territoire national

quelle que soit la nationalité des producteurs.

Produit Intérieur Brut, dans l’optique de la production

Dans l’optique de la production, le PIB est égal à la somme des valeurs ajoutées brutes

de tous les producteurs résidents aux prix de base plus tous les impôts sur les

produits diminués des subventions.



Produit Intérieur Brut, dans l’optique des dépenses

Dans l’optique des dépenses, le PIB se définit comme étant égal au total des dépenses

finales aux prix d’acquisition (y compris la valeur f.a.b des exportations de biens et

services) moins le total des importations des biens et des services valorisées franco à

bord (f.a.b.).

Produit Intérieur Brut, dans l’optique du revenu

Dans l’optique du revenu, le PIB est égal à la rémunération des salariés, plus les

impôts, moins les subventions, sur la production et les importations, plus le revenu

mixte brut, plus l’excédent d’exploitation brut.

Rémunération des salariés

La rémunération des salariés est le total des rémunérations, en espèces ou en nature,

que doivent verser les entreprises aux salariés en contrepartie du travail accompli par

ces derniers au cours de la période comptable.

Reste du monde

Le reste du monde comprend toutes les unités institutionnelles non résidentes qui

effectuent des opérations avec des unités résidentes ou qui ont d’autres relations

économiques avec les unités résidentes.

Revenu mixte

Solde du compte d'exploitation pour les entreprises individuelles. Il contient deux

éléments indissociables : la rémunération du travail effectué par le propriétaire et

éventuellement les membres de sa famille, et son profit en tant qu'entrepreneur.

Revenus de la propriété

Revenus que reçoit le propriétaire d'un actif financier ou d'un actif corporel non

produit en échange de sa mise à la disposition d'une autre unité institutionnelle. Ils

comprennent principalement les dividendes versés par les sociétés, les intérêts et les

loyers des terrains (les loyers des logements, actifs corporels produits, sont considérés

comme le paiement d'un service).

Revenus primaires

Revenus dont disposent les unités résidentes du fait de leur participation directe à des

processus de production et revenus de la propriété.

Salaires et traitements en nature au sens de la Comptabilité nationale

Biens, services ou autres avantages fournis gratuitement ou à prix réduit par les

employeurs à leurs salariés et que ceux-ci peuvent utiliser à leur convenance pour

satisfaire leurs besoins ou ceux des autres membres de leur ménage.



Secteurs Institutionnels

Les différents secteurs regroupent :

- Les sociétés non financières (SNF)

- Les sociétés financières (SF)

- Les administrations publiques (APU)

- Les ménages et entrepreneurs individuels (Ménages)

- Les Institutions privées Sans But Lucratif (ISBL) au service des Ménages.

L'économie nationale comprend toutes les unités institutionnelles qui résident sur le

territoire économique d'un pays, c'est-à-dire qui exercent des activités économiques

sur ce territoire pendant plus d'un an. Les unités résidentes réalisent avec les unités

non résidentes des opérations qui sont retracées dans le compte du reste du monde

(RDM).

SCN (Système de comptabilité nationale)

Le Système de comptabilité nationale (SCN) se compose d’une série cohérente de

comptes macro-économiques, de comptes de patrimoine et de tableaux articulés et

coordonnés qui s’appuient sur un ensemble de concepts, définitions, nomenclatures et

règles de comptabilisation approuvés au plan international.

Secteur informel

Le secteur informel peut se caractériser, d’une façon générale, comme étant constitué

d’unités de production qui opèrent typiquement à petite échelle, avec un faible niveau

d’organisation, avec peu ou pas de division entre le travail et le capital en tant que

facteurs de production et avec l’objectif premier de créer des emplois et d’engendrer

des revenus pour les personnes concernées ; pour les besoins statistiques, le secteur

informel est défini en fonction des circonstances nationales comme un ensemble

d’entreprises non constituées en sociétés appartenant à des ménages, qui produisent

au moins quelques produits pour le marché mais qui ont soit moins d’un nombre

spécifié de salariés et/ou qui ne sont pas enregistrées selon les formes spécifiques de

la législation nationale ; l’enregistrement peut se référer, par exemple, à l’inscription

prévue par les obligations fiscales ou des cotisations de sécurité sociale ou d’autres

dispositions administratives.

Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM)

Les services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) sont une mesure

indirecte de la valeur de services d’intermédiation financière fournis pour lesquels les

intermédiaires ne recourent pas à une facturation explicite.

Subventions

Les subventions sont des paiements courants sans contrepartie que les

administrations publiques, y compris les administrations publiques non résidentes,

font à des entreprises sur la base du niveau de leurs activités de production ou des

quantités ou des valeurs des biens et des services qu’elles produisent, vendent ou

importent.



Taux de couverture

Dans le commerce extérieur, le taux de couverture des importations est le rapport

entre les exportations et les importations.

Taux d’ouverture de l’économie

Le taux d’ouverture de l’économie est le rapport entre la moyenne des importations et

des exportations d’une part, et le PIB d’autre part, pour une période donnée.

Taxe sur la valeur ajoutée (TVA)

La taxe sur la valeur ajoutée (TVA) est un impôt sur les produits collecté par étapes par

les entreprises ; la TVA est un impôt de portée très large généralement conçue pour

couvrir la plupart, voire la totalité, des biens et des services mais les producteurs sont

obligés de verser seulement la différence entre la TVA sur leurs ventes et la TVA sur

leurs achats destinés à la consommation intermédiaire ou à la formation de capital,

alors que la TVA n’est généralement pas facturée sur les ventes aux non-résidents

(c’est-à-dire sur les exportations).

Transfert

Un transfert est une opération par laquelle une unité institutionnelle fournit un bien,

un service ou un actif à une autre unité, sans recevoir en contrepartie de cette

dernière un bien, un service ou un actif.

Transferts en nature

Ce sont des échanges qui existent entre les secteurs institutionnels résidents. Ils sont

versés aux ménages par les APU et les ISBL.

Transferts sociaux en nature

D'une part, ils enregistrent les prestations sociales en nature, qui comprennent à la

fois les prestations pour lesquelles le ménage bénéficiaire ne supporte aucune

dépense, et les prestations pour lesquelles il effectue la dépense initiale avant d'être

remboursé. D'autre part, ils enregistrent le transfert des biens et des services non

marchands individuels, comme les services d'éducation, qui ne sont pas inclus dans

les prestations sociales en nature. Dans la nomenclature des opérations de

répartition, l'ensemble de ces opérations fait partie des transferts sociaux en nature.

Unité institutionnelle

Centre élémentaire de décision économique caractérisé par une unicité de

comportement et une autonomie de décision dans l'exercice de sa fonction principale.

Une unité résidente est dite institutionnelle dès lors qu'elle dispose d'une autonomie

de décision dans l'exercice de sa fonction principale et qu'elle dispose d'une

comptabilité complète, ou au moins qu'elle serait en mesure d'en établir une

pertinente du point de vue économique ou juridique.

L’unité institutionnelle est la plus petite unité d’observation dans le SCN. Les unités

institutionnelles sont regroupées en secteurs institutionnels.



Valeur ajoutée brute

La valeur ajoutée brute correspond à la valeur de la production diminuée de celle de la

consommation intermédiaire ; elle constitue la contribution apportée au PIB par un

producteur, une branche d’activité ou un secteur ; la valeur ajoutée brute est la

source d’où proviennent les revenus primaires tels que les définit le SCN, et est donc

reportée dans le compte de distribution primaire du revenu.

comptes nationaux du togo 2007 et 2008 · principaux agrégats (en milliards de fcfa) ... direction...

Documents