CONG TV TNHH MOT THANK VIEN CONG H6A XA HOI CHU NGIllA VItT NAM DICH VI) Ca QUAN NUYIC NGOAI (FOSCO) DOc 14p - Tv do - Hanh phtic

S6: 993/FOSCO-TTLD Thanh pho Ha Chi Minh,ngety 09 thcing 12 nam 2016 Va tang mire lucmg toi thieu Wing !tarn 2017,

Hieing thu h6i the BHYT khi bdo gram ya quyet todn thue ndm 2016.

Kinh giri: Cac Van phi:mg dai dien kinh te nuerc ngoai tai Thanh pha Ha Chi Minh

Cong ty TNHH MTV Dich vu ca quan nuere ngoai (FOSCO) tit tryng kinh chao guy Ca quan va xin thong bao den QuY Ca quan nu:it s6 quy dinh mai lien quan den ngued lao dOng ye lucmg, the bao hiem y te va quyet toan thue natn 2016 nhu sau:

1. Quy dinh mut lining ti thieu yang c6 hi§u hyc tir 01/01/2017:

Theo quy dinh tai Dieu 2 va Dieu 3 - Nghi dinh sá 153/2016/ND-CP ngay 14/11/2016 dm Chinh phü, mire lucmg tai thieu vung mot có hieu lye tü ngay 01/01/2017 nhu sau:

- "Doi tuvng áp dyng: Cos quan, td chiec nu& ngoai, to civic quac tkva ca nhan nguel nuac ngoai toi Viet Nam c6 thug mean lao &Ong theo hop clang lao clang (tric truang hop di& woe quac te ma Gang hoa xas hai chit nghia Viet Nam la thanh vien c6 quy clinh khac vol quy rlinh cua Nghi clinh nay) (Khoan 4 - Diiu 2)"

- "Mar 3.750.000 dang/theing áp dyng clot voi floanh nghiep hoat, clang Ira clia ban thuac yang I". (Thanh pho Ho Chi Minh) (Diem a - khocin 1 - Dieu 3).

Thut hien quy dinh neu tren, da nghi QuY ea quan xac dinh mire lucmg ghi trong H9p ding va müc lucmg tra cho ngueri lao dOng phü hgp, nlfam tuan theo cae quy dinh aaa Nha nuec ban hanh va dam bao quyen lgi cUa nguoi lao dOng.

2. Mire hrung tOi da tham gia BHTN c6 hi§u bye tir 01/01/2017:

Theo quy dinh tai c8ng van so' 4064/BIDCH-THU, ngay 17/12/2014 cna Bao hiem xä hOi 'FP. HCM va tai. Dieu 3 Nghi dinh sa 153/2016/ND-CP ngay 14/11/2016 quy dinh muc luo-ng thi thieu vang mai áp dung tit ngay 01/01/2017, Cong ty FOSCO xin th6ng bao mire lucmg tai da tham gia Bao hiem that nghiep tir 01/01/2017 la:

brang tOi thieu yang I (TP.HCM)

Mire twang ttpi da tinh BHTN ( 20 an twang tOi thieu vimg )

3.750.000 dang 75.000.000 ding

Trong dO, tY 1 tham gia la 2% (ngueri lao dOng 1%, ngueri sir dung lao /ging 1%)

1

TUQ. TONG GUM DOC GIAM DOC IA)/ CUNG 'ONG LAO BONG

-<--.! 11.0 ao Cong Dung

3. Quy dinh ve thong bao gifim lao Ong va the Bao Mena y te:

Thuc hien clang van s6 2533/B1DCH-QLT ngay 18/10/2016 dm Bao hiem xã hOi TP. EICM ve viec khong thu hal the BHYT ngued lao dOng giam, de nghi QuY ca quan:

a. IChi phat sixth cac truemg h9p giam lao dOng do nhan vien th6i vi'ec, nghi kh6ng lucmg, cham dirt h9p ;long lao dOng, cham dirt hap tong dich QuY ca quan thOng bac cho COng ty FOSCO truerc ngay 20 tha thang th8i viec (tinh ngay vi

, ec), khong ph& sixth viec thu phi BHYT eüa thing lien k'e

thang lap h8 so bao giarn.

b. Do Co quan BEDCH khOng thu hi the BHYT the tubing hop bao giam, vi vay QuY ca quan khOng phai nap lai the BHYT tha cac truemg hap bao giam cho °Ong ty FOSCO.

4. Ve dieu chinh tang hrung, che d cuOi nam: De nghi QuY ca quan thuc hien viec tang lucmg hang nam theo theta thuan

taj. Hap &mg Lao dong va Phu lc Hap ang Lao dOng ma QuY ca quan da kêt vOi ngued lao deng. Truems hap Quy ca quan c6 phat sinh chi tra the khoan thu nhap nhu: Tien thuong cu8i nam, phu cap trang phuc, giai quyet the dO nghi phep cuoi cho ngued lao &Ong, de nghi QuY ca quan vui leng,lchan tracing lap danh sach va thong bao an Cong ty FOSCO de kip tiled tinh thue va cap nhat vao quyet toan thue nam 2016.

5. Dai chieu sit!) li§u, Uy quyen quyet tofin thu e TNCN nam 2016.

viec guy& toan thue TNCN nam 2016 dirge tien hanh thuan 19i va ding thai han quy dinh (t-ix 01/01/2017 an 31/03/2017), a nghi QuY Ca quan awe hien:

a. D'Oi chieu s6 lieu quyet toin thue nam 2016. b. Uy quyen quyet toán thue nam 2016.

Nhan dip nay, rnOt Ian nfta, Cong ty TNHH MTV Dich vu ca quan nu6c ngoai (FOSCO) xin giri den Quy Co quan led chao tran tr9ng va lei earn on chan thanh, kinh chiic Quy Ca quan ngay cang thanh ding va pith trien./.

Nai nheun -Nhutren; - BGD.TTCLITAD; - p.Dvcui TIMID "de theo ddi va awe hien"; - Luu: VT, TTCULD.

2