CONG TY TNHH NETWORK HOANG KIM

ot« chi: s6 11 La lA Trung Yen 1,phuong 1~~I.I.I4..~u~d!.!..n~C~d!.!:!'u:....:G:;!.l~·d~',:...T!..:'P~..,Ha Noi Kem theo GCN dang ky heat d6ng

ban hang da cap so 4r/QlCr:GCNsua dei. be sung lan th(r .{NgaY1L thangOi nam 201r

QUY TAe HO~T DQNG eUA NETWORK HOANG KIM

6i tu caeh hi mQt Nha Phfin Ph8i ciia Network Hoang Kim, toi xin hira va dBng y r~ng:

Toi se Iich sir, ton trong, trung thirc va cong bang trong t~t ea cac giao dich khi toi heat dongai tu each mot Nha Phan Ph5i (NPP) cua Network Hoang Kim. Toi se thirc hien cac hoat dQng lien

quan d~n Hoang Kim theo each lam tang uy tin tich C\lC cua Hoang Kim. Toi se khong lam b~t cu di~ugi d~ t6n hai d~n danh tieng, bao g6m ea viec tao ra hoac khuyen khich cho cac nhan xet tieu C\lC valam m~t th~ dien cua Network Hoang Kim, cac d5i tac hoac cac NPP cua Hoang Kim.• T6i se ton trong cac di~u khoan cua Chinh Sach Dam Bao sir hili long v~ san pham d5i voi

ach hang mua san pham le cua Network Hoang Kim, NPP voi khach hang cua t6i.• T6i se thuc hien d~y du cac trach nhiem thu Iinh cua toi voi tu each mot nha bao tro bang eachhire hien nhfrng n6 lire hQ'Ply d~ dao tao, tro giup, va h6 tro cac NPP trong t6 chirc ban hang va manghroi phan phci vien dp duoi - tuyen diroi cua t6i.• T6i se ton trong m5i quan h~ bao tro cua moi NPP trong gia dinh Network Hoang Kim va toi . _..-

, , " , ~G TI'1cling se kh6ng c6 gang can thiep hay thay d6i cac m6i quan h~ nay cling nhir noi nhfrng dieu sai '. ~/:;':iih~t v~ cac NPP cua Network ~oang Kim. , _, r~{~-\{• Toi se thirc hien hQ'Pd6ng voi kha nang cao nhat cua t6i, lu6n n6 lire de thirc hien theo rrli I~l~han, cling nhir tirng chi ti~t cu th~ cua chinh sach va quy trinh. \~)..~"'}~• Toi se kh6ng yeu c~u hay phan nan v~ cac san pham kh6ng eo hoac kh6ng dtroc cung Cap2-"4'~-'

, , , , ~ ~I\I t."rong cac an pham hien hanh: T6i ciing se kh6ng trinh bay sai lech ve tiem nang thu nhap trong ~

chuong trinh tra thuong cua Network Hoang Kim.• Toi se khong trinh bay sai lech v~ cac san pharn Network Hoang Kim, Chirong trinh trahuong hay eo hQi cua Network Hoang Kim. Toi cling se khong tham gia vao cac hoat dQng l6i keo,lira gat hoac b~t hQ'Pphap nao.

I I

PHANl

cAc BJNH NGHiA

A. Nhit Phan Ph8i (NPP)Ut met nha thAu dQc l~p da ky va hoan thanh Hop d6ng NPP voi Network Hoang Kim d8 heat dQngvoi tu each la NPP cua Network Hoang Kim va rang buoc voi cac chinh sach va quy trinh cua

etwork Hoang Kim. NPP con duce goi la Ben A. Khach hang le khong phai la Nha Phan Ph6i.

B. Nha Phan Ph8i nang d{)nga Nha Phan Ph6i heat dQng t6t va dat duce t6i thieu 3 Fl tnrc tiep. MQt Nha Phan Ph6i phai dat

diroc nang dQng moi dtroc huong t6i da cac loi nhuan dtroc neu tai Chuong trinh tra thirong khi datUQ'C cac mire nrong irng.

AHoa honghu nhap diroc tra boi Network Hoang Kim cho mQt NPP dua tren s6 hrong cac san pham tieu thu eaan hoac ban le cua cac NPP va NPP dp diroi nhu da neu trong Chirong trinh tra thirong.

Chuong trinh tra thufrnghirong trinh tra thirong cua Network Hoang Kim, va cac ban thay d6i, sua d6i la mot chirong trinhuyen khich thong qua doanh s6 ea nhan duoc mua hoac ban le. Chirong trinh tra thirong la S\I k~t

op gifra cac chirong trinh giam gia ea nhan, hoa h6ng theo h~ thong, cac khoan thuong, va eo th8 bao6m ea cac chirong trinh nrong thuong khac quy dinh trong Chirong trinh tra thirong va duce k~t hoprong tai lieu nay de tham chi~u.

HCfpd6ng Nhit Phfin Ph8ia hop d6ng rang buoc phap ly gifra NPP va Network Hoang Kim, con duoc goi la Hop d6ng. Hop6ng NPP la mQt gifiy phep phai dtroc hoan thanh boi mot ea nhan nQP don xin tro thanh NPP va h.i>ngNPP do phu thuoc vao Sl,I chap nhan hoac tit ch6i cua Network Hoang Kim. .~:':'0:

Q A hf hA. ',' ;z. uyen p an p 01 ;' ~

a quyen va diroc dp phep cho NPP d8 mua, ban, phan phoi, quang ba cac san pham cua Ne~ ~.'oang Kim va eo hQi kinh doanh theo cac dieu khoan va diSu kien cua hop d6ng. .G.~

Ta chirc tuy~n dU'm ho~c Tuy~n dU'mQt t6 chirc tuyen duoi bao g6m tfit ea cac NPP tnrc tiep hoac gian tiep diroc bao tro mQt NPP hoac

m cac NPP trong tuyen diroi cua ong/ba fiy.

Tuy~n dU'm tr1}'cti~pa mot NPP a ngay ben duoi nha bao tro trong tuyen diroi cua nha bao tro do.

r r

I I

I. Doanh sa Ca nhanUt doanh s6 hoac di~m tich lily tir viec mua san pham Network Hoang Kim cua NPP va mua sanpham cua (cac) khach hang cua NPP thong qua Network Hoang Kim trong mot thang doanh s6.

J. D~t ticu chu§nLa viec dap irng cac yeu du d~ dat diroc thir hang, Ioi ich hoac nrong thirong dira ra trong Chirongtrinh tra thuong trong mot thang doanh s6 khi NPP dang a tinh trang nang dong t6t.

K. C§p b~cLa mot danh hieu danh gia trong Chirong trinh tra thirong th~ hien dp dQ ma met NPP da danh diroc.Cac dp b~c bao g6m tU Ngoi Sao d~n Kim cirong 3 sao nhu mo ta trong Chirong trinh tra thuong.

L. Khach hang mua leLa ngiroi tieu dung cu6i cling, nguoi mua san pham cua Network Hoang Kim tu NPP tnrc tiep. CacNPP khong phai la khach hang mua le va khong th~ d~t hang cac san pham nhir nhiing khach hangmua le khong tham gia vao Chirong trinh tra thirong, mac du v~y, doanh s6 tao ra nr cac san phamkhach hang mua le se duce tinh vao cv cua NPP, ngiroi ban cac san pham do cho ho.

M. NgtrOi bao trvNgiroi bao tro la Nha Phan Ph6i da gioi thieu Ong/Ba voi Cong ty. La vi tri tuyen tren dAutien d6i voimQt NPP. "Ngiroi bao tro" phai diroc cong nhan trong hQ'Pd6ng NPP voi tu each ngiroi bao tsc! hoacduce NPP a tuyen tren d~t tnrc ti~p vao vi tri bao tro cua mot NPP. (Nguoi bao tro va ngtroi chi dinheo th~ la mot).

N. Tuy~n trcnLa nha bao tro cua NPP va cac nha bao tro k~ ti~p cua tirng tuyen tren,

O. Ngutri chi djnhNgiroi duce chi dinh cua Ong/Ba la Nha Phan Ph6i d~t tnrc ti~p tren Ong/Ba. Ngiroi nay phai n~mtrong h~ thong kinh doanh dp diroi cua nguoi bao tro Ong/Ba.

P. Thang doanh saLa khoang thoi gian su dung d~ tinh thu nhap va dp bac dua theo Chuong trinh tra thuong.

PHAN2QUY TRlNH nE TRO THA.NH NHA. PHAN PHOI

A. Hop dAng vii bQ Tai Li~uMQt ea nhan eo th~ tro thanh NPP Network Hoang Kim bang each: hoan thanh, ky, va giri met bang6c hQ'Pd6ng NPP cho Network Hoang Kim, ky va fax hQ'P d6ng NPP da hoan t~t cho Network

ir

THoang Kim, tiSp d6 la nQP ban g6c hop dbng NPP voi cac nQi dung va chtr ky hop l~ cho NetworkHoang Kim trong thoi han 10 ngay lam viec.\Network Hoang Kim khong yeu du phai mua san pham dS tro thanh NPP cua Network Hoang Kim.Hop dbng NPP se b~t dAu rang buoc voi Network Hoang Kim khi n6 diroc nhap vao eo sa dfr lieu cua

etwork Hoang Kim voi tu each mot NPP trong tinh trang ho duce dp phep, Network Hoang Kim c6oan quyen quyet dinh tu ch6i b~t ky hop dbng NPP nao. Network Hoang Kim se khong chap nhan

cac thong tin khong chinh xac hoac sai lech trong hop dbng NPP. Network Hoang Kim c6 thS huy bocac hop dbng NPP khong dAy du, khong chinh xac hoac trai phap luat. NPP c6 trach nhiem thong baocho Network Hoang Kim b~t cir thay d6i nao anh htrong dSn tinh chinh xac cua hop dbng NPP. lrngien phai hoan thanh hop dbng NPP va giri dSn Network Hoang Kim cling voi khoan thanh toan

(450.000VND (B6n tram nam muai nghin c16ng)tirong irng cho bQ tai lieu phuc vu Chuong trinh daoao eo ban b~t buoc theo quy dinh cua phap luat. NSu hop dbng bi tu choi, ea hop dbng va khoanhanh toan nay se duoc giri tra lai irng vien. trng vien hieu rang viec mua bQ tai lieu la cong cu giup, g vien c6 kiSn thirc dS thuan loi cho cong viec minh dang hop tac, vi vay Cong ty khong c6 trachnhiem mua lai bQ tai lieu ma irng vien da mua sir dung,

Lanh ThAh~p nhan cua Network Hoang Kim trong hop dbng NPP Viet Nam uy quyen cho NPP chi diroc tiSn

hanh kinh doanh a Vi~t Nam. NSu muon, NPP c6 thS tiSn hanh kinh doanh ben ngoai lanh th6 Vi~tam nhimg phai dtroc phep cua Network Hoang Kim va phu hop voi luat phap ..

'iMa sa (sa ID) cua NPP dQc l~p

]f~t ea cac NPP d~u c6 s6 hieu dang duy nh~t ("S6 ID). s6 ID cho nha phan phoi Viet Nam se dua tren6 Clnrng Minh Thir duce dp boi quoc gia cua irng vien, s6 ID cho Nha Phan Ph6i mroc ngoai se dua

ren s6 hQ chieu cua irng vien do. Clnrng Minh Thir cua irng vien dAu tien dang ky tro thanh NPP se laf6 ID Net~ork Hom;g Kim ~hinh thirc. se ID cua Nha Phan Ph6i cling chinh la s6 the thanh vien ban~ang da cap va ma so hop dong NPP.

Cac lQi ich sinh lQiTnrong hop Nha Phan Ph6i qua doi, Network Hoang Kim se cho phep hop dbng NPP cua NPP do4tuqc chuyen nhirong sang mot thanh vien gia dinh tnrc M ("nguai thira kS") voi di~u kien thira kS do

ong phai la NPP cua Network Hoang Kim tai thoi diSm tiep nhan. Nguoi thira kS phai dap irng dAyu cac yeu eAudS tro thanh NPP cua Network Hoang Kim.

Vq, chong cua NPP khong diroc la ngiroi bao tro cua nhau hoac c6 cac nguoi bao tro khac nhau, tnroc~i duce Network Hoang Kim dbng y.

•• > •••• >:~.;Z. ,

Hfin nhan cua NPP hi~n t~iNSu hai NPP hien tai kSt hen voi nhau, ho c6 thS duy tri ma s6 NPP dQc l~p, rieng biet cua ho. Tuynhien, sa~ khi kSt hon, ~uy~n cua cac NPP do trong viec l~p tai khoan hoac thay d6i nha bao tro c6 thS~ihan che my theo quyet dinh cua Network Hoang Kim.

F. NPP ly honN€u cac NPP da k€t hon quyet dinh ly hen, Network Hoang Kim ti€p tuc thirc hien m6i quan h~ v61NPP theo hQ'Pd6ng NPP g6c cho d€n khi Network Hoang Kim nhan diroc thong bao yeu du tir tM eacac ben hoac quyet dinh clnrng thirc cua tea an. Thong bao bang van ban vS viec ly hon se phai diroc

etwork Hoang Kim phe duyet. N€u cac NPP mu6n chfun dirt m6i quan h~ voi d6i tac cua ho, ho phairinh Network Hoang Kim ban sao hQ'Pl~ cua toan an hoac cac thoa thuan khac vS viec giai quyet cacuong thuong cua ho trong tirong lai.

Nhit Phan Ph6i qua dOi~ chuyen giao HQ'Pd6ng NPP sau khi nha NPP qua doi, cac dai dien eo thftm quyen thua k€ phai

ung dp bang chirng thoa dang vS SlJ qua doi cua NPP do cho Network Hoang Kim, eo th~ la gi~ylnrng tu diroc clnrng nhan, lenh cua tea an hoac b~t ky tai lieu nao khac ma Network Hoang Kim xeth~y dn thiet, va d~ trinh mot ban HQ'PDong NPP sua d6i trong do cung dp ten cua NPP duce ti€p

~ ma s6 cua NPP qua doi. Viec chuyen nhirong, chuyen giao phai duoc thirc hien tnroc ngay giaan hang nam cua hQ'Pd6ng NPP. Trong tnrong hQ'Pnguoi m~t khong d~ lai di chuc, Network Hoangim se coi ma s6 NPP do la khong th~ chuyen nhuong n€u dai dien eo tham quyen thira k~ trong thoian sau (6) thang k~ tir khi NPP qua doi khong lien lac voi Network Hoang Kim.

.. Chuyen nhuong Quy~n Phan Ph6ietwork Hoang Kim khong khuyen khich viec chuyen nlnrong quyen phan phoi (ID) hoac loi ich eo

iroc tir quyen phan phoi (ID). Tuy nhien, d~ chuyen nhuong, ban, chuyen giao HQ'Pd6ng NPP hoac~t ky loi ich nao trong do, NPP phai thirc hien theo cac thu tuc lien quan cua Network Hoang Kim.i~c chuyen giao phai dtroc phe duyet cua Network Hoang Kim theo cac quy dinh diroi day:

Viec chuyen giao quyen phan phoi (ID) hoac loi ich eo diroc tir quyen phan phoi (ID) dohai diroc Network Hoang Kim phe duyet. Network Hoang Kim eo toan quyen quyet dinh d6ng y hay, ch6i dS nghi chuyen nhirong quyen phan ph6i (ID).

Ngiroi nhan chuyen nhirong phai dap irng diSu kien khong la NPP cua Network Hoang Kimt. i thoi di~m nhan chuyen nhirong va phai hoan thanh cac tieu chuan d~ tro thanh nha phan phoi.

NPP khong diroc chao ban, chuyen nhirong hay thay d6i quyen phan phoi (ID) theo b~t kiach thirc nao neu quyen phan phdi do dang tarn thoi bi dinh chi, ngirng heat dong, bi ch~m dirt hoacang bi cong ty diSu tra cho d~n khi thu tuc cong ty hoac viec diSu tra duce hoan t~t va phu hQ'PvoiQ'Pd6ng quyen phan ph6i (ID).

I Thay d8i, sua thong tin NPPu6n thay d6i hay diSu chinh tai khoan ghi tren hQ'Pd6ng NPP, dn nQP hQ'Pd6ng NPP moi voi dong

c fr "Sua D6i" 0 ngay tren d~u van ban len phong phap ch~ va phong dich vu cua Network Hoangim. MQi milu don sua d6i phai hoan t~t va eo chtr ky cua t~t ea cac ben trong hQ'Pd6ng NPP. Khi

t ay d6i ten c~ phai d~ trinh bang chimg phap ly phu hQ'Pcho SlJ thay d6i do.

'~

TH

I~"""··

;~~;~r.~

I I

pp eo quyen yeu du Cong ty sua d6i thong tin ea nhan trong tnrong hQ'Pcong ty vao sai theo h6 sag6c. Nhirng neu do l6i thuoc v~ NPP ghi trong h6 sa g6c hoac do NPP yeu c~u sua d6i thi NPP eo th~hai nQPmQt khoan phi khong virot qua 250.000VND (Hai tram nam muai nghin a6ng).€u NPP dira ra diroc bang clnrng cu th~ chirng minh rang ly do thay d6i la khach quan, khong phai

l6i c6 tinh (Vi du: Thong tin ea nhan bi thay d6i d~ phu hQ'Ptheo phap lu~t hien hanh, chuyen nhuongho nguoi eo quan h~ cung huyet thong, va muc G phan II cua quy t~c nay) thi NPP se khong phaiQPkhoan phi tren.

Tu Ai phap ly, ng vien NPP phai it nh~t 18 tu6i tai thoi di~m ky hQ'Pd6ng NPP.HAN3RACH NHI~M CUA NHA PHAN PHDI

Quy djnh chungetwork Hoang Kim ton trong t~t ea cac van ban luat phap hien hanh, cac quy dinh hoat dQng kinhoanh nghiem tuc ciing nhu cac tieu chu§.n diroc thi€t l~p boi hiep hQi ban hang da dp tai Viet Nam

DSA). Network Hoang Kim mong muon va khang dinh rang cac NPP cua minh cling tuan thu kinhoanh dao drrc nay. Nha Phan Ph6i d6ng y tuan thu nguyen t~c dao dire cua Network Hoang Kim, cachinh sach & quy trinh, HQ'Pd6ng NPP, Chuong trinh tra thirong, t~t ea cac nghia vu hQ'Pd6ng, cacan ban lu~t quy dinh lien quan d€n ban hang da dp cua Viet Nam. Network Hoang Kim se xir ly kyu~t nghiem tuc voi cac hoat dQng phi dao due cua NPP va eo th~ can thiep khi phat hien hoac duceao cao v~ cac hanh vi phi dao dire, dira vao cac quy dinh hien hanh cua phap lu~t Viet Nam va cuaiep hQi ban hang da dp tai Vi~t Nam. MQi vi pham HQ'Pd6ng d~u eo th~ bi coi la phi dao dire va la

an cir d~ ap dung ky luat, bao g6m ea cham dirt hQ'Pd6ng. B~t ky hanh dong nao lam mat uy tin cuaetwork Hoang Kim hoac cac NPP Network Hoang Kim, hoac gay b~t loi cho viec kinh doanh cuaetwork Hoang Kim d~u se bi coi la hanh dong kinh doanh phi dao dire va eo th~ la can cu ky luat. Viu v~ cac hanh vi phi dao dire bao g6m nhung khong gioi han nhu sau:

Co cac hanh dQng tnrc ti€p hoac gian tiep dfuI d€n viec (cac) san pham cua Network Hoangim bi ban trong eo sa ban le hoac ban khong dung theo gia quy dinh.

Ban cac san pham cua Network Hoang Kim cho cac NPP khac nhung khong thu x€p tra Doanh6 ea nhan (CV) cho ho; (ck ti~n cua h~ thong qua 24h khong thanh toan, chuyen khoan cho ho).

G:;t g§m nhfmg nguoi khac mua san pham virot qua nhu du tieu dung cua ho hoac h6 trcling ngiroi khac tich trir san pham.

Bao tro cheo dfuI d€n viec NPP cua Network Hoang Kim tham gia cac cong ty khac maong eo sir chap thuan cua Network Hoang Kim.

Ga g§m NPP tir cong ty ban hang mang hroi khac hoac tham nhap vao tuyen diroi d~ loieo NPP sang cong ty ban hang mang hroi khac.

D~t hang bang tai khoan cua NPP khac.SU dung the tin dung cua nguoi khac duoi hinh thirc trai phep.

r

8. Xuyen tac cac sari pham Network Hoang Kim hoac Chuong trinh tra thu6ng hoac tham giavao cac hoat dong thuong mai lira dao, trai phap luat, b~t hop phap.9. Sir dung cac Uti lieu quang cao khong duce phe duyet tnroc theo cac chinh sach va thu tuccua cong ty, quang cao phong dai, dira cac thong tin thuong mai sai lech v~ cong ty, chi ti~t san pham,Chuong trinh tra thu6ng hoac cac thong tin khac gay t6n hai cong ty.1O. T~t ea cac NPP diroc phep t6 clnrc cac cuoc hQi thao hoac dao tao ben ngoai cong ty khi eo'y quyen cua Network Hoang Kim, tuy nhien NPP b~t buoc phai, thong qua cong ty, ti~n hanh cac thuuc d~y du dS xin gi~y phep cua cac eo quan chirc nang eo tham quyen. Network Hoang Kim duochep cir dai dien hop phap cua Network Hoang Kim toi dS tham du va kiem tra bu6i hQi thao hoacao tao cua NPP b~t cir ilk nao ck thiet,1. Sir dung (cac) ten, nhan hieu hoac logo cua Network Hoang Kim duoi b~t ky hinh tlnrc traihep nao (bao g6m nhung khong gioi han su dung ten hoac nhan hieu cua cac ben khong diroc phepu Royal Nacumin ma Network Hoang Kim da dang ky) diroi hinh thirc trai phep.

2. Thao tung cac Chuong trinh tra thirong, tu y xay dung Chuong trinh tra thu6ng va nhananh cong ty dS lira dao khach hang.

::>,..•.

Trach nhi~m cua NPPNPP eo trach nhiem xuat trinh the thanh vien mang hroi ban hang da dp tnroc khi gioi

i~u hang hoa hoac ti~p thi ban hang.NPP eo trach nhiem thong bao d~y du cac tai lieu, Chuong trinh tra thuong, chuong trinh

ao tao, Chinh sach va quy trinh, di~u kien va quyen loi dS eo diroc loi ich kinh t~ ma ngiroi tham giao thS eo diroc bang viec ti~p thi hay tnrc ti~p ban hang hoa; di~u kien cham dill hop d6ng cua ngiroi

t am gia va quyen, nghia vu phat sinh tir viec cham dill hop d6ng nay khi bao tro met ngiroi khact am gia vao mang hroi ban hang da dp.

NPP chao ban cac san pham mot each trung thirc chinh xac v~ loai ch~t hrong gia ea, congung, each thirc su dung cua hang hoa duce ban theo quy dinh cua Network Hoang Kim.

NPP khong duoc phep thirc hien cac hanh vi sau:Yeu du nguoi duce minh bao tro tham gia vao mang hroi ban hang da dp tra b~t ky khoan

inao diroi danh nghia khoa hoc, khoa dao tao, hoi thao, hoat dong xa hQi hay cac heat dQng tuongkhac;

Cung dp thong tin gian d6i v~ loi ich cua viec tham gia ban hang da dp thong tin sai lech~tinh chat, cong dung cua hang hoa, v~ hoat dQng cua doanh nghiep ban hang da c~p dS du d6 ngiroiac tham gia ban hang da dp.

Tnrong hop NPP khong tuan thu cac quy dinh tai khoan 2 f)i~u 5 va f)i~u 23 cua Nghi dinhs 42/2014/Nf)- CP do Chinh phu ban hanh ngay 14/05/2014 v~ viec quan ly heat dong ban hang dac p, va gay thiet hai cho nguoi tieu dung hoac nguoi khac tham gia khac, NPP eo trach nhiem b6it irong thiet hai da gay ra.

;'

\

Tinh trang NPP dQC l~p

I I

'"

MQt NPP Ut mot nha d6i tac dQc lap, khong phai la mot nhan vien cua Network Hoang Kim; NPPkhong duce to ra rkg minh dang nam gitt cac vi tri do. Nha Phan Ph6i chiu trach nhiem cho moiquyet dinh kinh doanh, chi phi cua ban than NPP, tuan thu theo phap lu~t cua Vi~t Nam va cac quydinh hien hanh tai noi cir tru cua NPP. Vi NPP cua Network Hoang Kim la d6i tac dQc l~p, nen NPPkhong duce quyen yeu du b6i thuong th&tnghiep hoac cac loi ich nhir la k8t qua cua viec dii la mQtNPP cua Network Hoang Kim.

D. Canh tranh khong lanh manh va "Bau trQ'cheo"\Npp khong diroc bao tro, niu keo, hoac c6 giing d€ bao tro hoac niu keo met NPP Network HoangKim khac vao cac cong ty ban hang true tiep hoac ti8p thi mang hroi khac, tnr tnrong hQ'Pnhtrnggiroi ma NPP dii bao tro ea nhan va nhirng nguoi dii eo vi tri a tuyen diroi tnrc ti8p cua NPP tronguyen diroi cua NPP. Hon nira, NPP khong diroc niu keo SlJ tham gia cua b&tky NPP Network Hoang

Kim nao khong phai trong tuyen diroi tnrc ti8p cua NPP, mua san pham khong phai cua NetworkHoang Kim hoac tham gia vao b&t ky cong ty ban hang tnrc tiep, tiep thi mang hroi, ti8p thi da c&p

ao khac, hoac eo hQi thong qua SlJ niu keo tnrc ti8p bang dien thoai, mail, tnrc tiep, hoac bang b&tkyhirong tien truyen thong nao khac ma khong eo SlJ d6ng y bang van ban cua Network Hoang Kim.goai ra, NPP khong diroc tham gia vao cac quang cao mm chao bira bai nhk loi keo mua san pham

cua Network Hoang Kim hoac thuc d~y SlJ tham gia vao cong ty tiep thi mang luoi hoac ban tnrc tiepa khong eo SlJ d6ng y bang van ban cua Network Hoang Kim. Tnr nhfrng tnrong hQ'Pdii neu tren,

&tky SlJ d6ng y nao tu Network Hoang Kim cling eo thS bi huy bo khi eo thong bao chinh xac theouy8t dinh cua Network Hoang Kim. Cac hanh dQng bi dm noi tren du thanh SlJ canh tranh khonganh manh voi Network Hoang Kim diroc goi la "Bao trc cheo", Bao tro cheo eo thS la can ctr d€h&mdirt HQ'Pd6ng.

1'(

r,Gia han HQ'P dang NPP

pp d.n phai gia han HQ'Pd6ng NPP va dp bac hang nam d€ dam bao vi tri cua minh. Viec gia hanang nam eo th€ dn phai diSn va nQP mdu phan phoi dil nhap vao eo sa du lieu may tinh cua Networkoang Kim.8u hQ'Pd6ng NPP bi cham dirt boi viec khong gia han hoac tu chirc tu nguyen, NPP khong dirochue h6i hoac l&ylai thir b~c cua ho trong t6 chirc hien eo tai thoi diem hQ'Pd6ng NPP bi cham dirt.

Bao cao hanh vi phi dao duepp eo khi8u nai Cl) th€ vS mot NPP khac hoac biet diroc b&t ky hanh vi vi pham cac chinh sach &uy trinh cua NPP khac c:1nphai chuyen khieu nai do cung bang chirng h6 tro bang van ban t61 congy Network Hoang Kim.

Sl}' eh~p thuan~. Hinh anh NPP eo thS bao g6m nhirng khong gioi han ten cua NPP, (cac) chirc danh ngheghiep, hinh anh, loi clurng thirc, chan dung, cuong vi, vi tri, tieng noi, tiSu SU, va doan phim b&tky,ang hinh, bang thu, ghi am, cac bai bao va cac phong v&ncua NPP, duoi b&tky hinh thirc va phirong

rt I

I I

tien nao, duce tao ra trong S\1' lien k~t v61 cac san pham Network Hoang Kim, hoac eo hQi, chirongtrinh khuyen mai, hQi nghi d~ quang cao, quang ba, va cong b6 san pharn Network Hoang Kim, hoaceo hQi Network Hoang Kim. Tuy nhien NPP eo th~ rut lai S\1' chap thuan nay bang each thong baobang van ban t61 Hoang Kim tnroc ba mum (30) ngay.2. Network Hoang Kim eo th~ lien lac v61NPP theo s6 dien thoai, s6 Fax hoac dia chi Email v~cac v§.nd~ lien quan d~n hop d6ng NPP hoac viec kinh doanh Network Hoang Kim. NPP eo th~ rut laiS\1' chftp thuan tren bang each thong bao bang van ban t61Network Hoang Kim trong thoi gian 10 ngay.3.H. Thuc thi chinh sach

etwork Hoang Kim n6 lire h~t sire d~ thirc hien hop d6ng tren cc sa thong nhat, khong phan biet d6i xir.

,.,

I. Cac danh sach Network Hoang Kimetwork Hoang Kim mong muon bao v~ chinh Cong ty Network Hoang Kim va cac NPP cua cong ty

, S\1' canh tranh phu hop va cong bang, NPP khong duce cong b6, ph6 bien, hoac sao chep diroi bftty hinh thirc, each thirc hay bftt ky phan nao Danh sach cac NPP Network Hoang Kim, cac bao caooat dQng, bao cao h~ thong (h~ thong mang hroi cac NPP), bao cao khach hang, va cac thong tinac v~ cac NPP (a day goi la "Cac danh sach"), cho du mot phan hoac toan bQ, diroc cung dp boo

o~c eo nguon g6c tu Network Hoang Kim hoac bftt ky NPP nao, Cac danh sach la tai san bi m~t vaQCquyen cua Network Hoang Kim bftt k~ cac danh sach do dtroc danh dftu bi m~t hoac dQc quyenay khong.etwork Hoang Kim dff danh rftt nhi~u thoi gian, cong sire va ti~n bac d~ l~p, luu till, bien soan, vainh dang cac danh sach. Cac danh sach duoi cac hinh tlnrc/bieu mftu hien tai va nrong lai, se dirocua d6i theo thoi gian, tao thanh tai san dQc quyen mang loi th~ thirong mai va cac bi mat thirong maiua Network Hoang Kim ma cac NPP Network Hoang Kim eo trach nhiem gitt bi mat, Neu khong eo\1' d6ng y tnroc bang van ban cua Hoang Kim, cac NPP khong diroc ti~t IQdanh sach nay cho bftt kyen thir ba nao hoac su dung cho cac muc dich khacngoai viec thirc hien cac nghia vu cua minh theoop d6ng va vi 19i ich cua Network Hoang Kim.etwork Hoang Kim eo th~ cung cftp cac phan cua danh sach cac NPP theo yeu eAu rieng tren eo sa

ra phi. Tirng phan cua danh sach cung dp bao g6m cac thong tin cu th~ cho NPP, nguoi yeu eAudanhach va t6 chirc tuyen duoi cua NPP. Cac danh sach eo th~ duce cung dp qua cac phirong tien truyenong khac nhau, bao gom nhung khong gioi han nhu Fax, va trang Web internet cua Network Hoangim. Network Hoang Kim toan quyen quyet dinh tir choi cung dp cac danh sach cho NPP bftt ky.pp chi duoc su dung dQc quyen va han ch~ danh sach diroc cung cftp d~ tao di~u kien thuan 19i choi~c dao tao, h6 tro, phuc vu tuyen diroi cua NPP va cho cac cong viec kinh doanh Network Hoangim cua NPP. Tirng NPP d6ng y sir dung cac danh sach Network Hoang Kim trong pham vi du kien

e cftu thanh mot thoa thuan dp phep rieng biet, dQc quyen gitra NPP va Network Hoang Kim.61 tftt ea cac lfu1cung cap, cac danh sach se vftn la tai san bi m~t va dQc quyen cua Network Hoangim va phai duce tra lai Network Hoang Kim sau khi su dung hoac theo yeu eAu cua Network Hoangim. NPP khi yeu eAudanh sach phai d6ng y voi nhfrng di~u kien sau:

f:f~

r

I I

a. Chi gioi han su dung danh sach trong pham vi cho phep cua danh sach va chi de thuc dAyviec kinh doanh lien quan dSn Network Hoang Kim cua NPP;b. Gift bi m~t va khong tiet IQ danh sach hoac mot phan danh sach cho b~t cir ben thir ba nao(tnr Co quan nha mroc khi eo yeu cftu hQ'Pphap), bao g6m, nhung khong gioi han, cac NPP hien tai,cac d6i thu canh tranh, va cong chung noi chung. MQi S\I sir dung trai phep hoac cong b6 cac danhsach d~u eo the du thanh S\I lam dung, bien thu va vi pham thoa thuan NPP va eo the gay ra thiet haikhong the khac phuc cho Network Hoang Kim.c. NSu vi pham muc nay, NPP b~t buoc phai tra lai Network Hoang Kim t~t ea cac danh sach

.~n eo dffcung c~p tnroc day cho NPP.d. Vi~c vo tinh hoac c6 tinh str dung sai muc dich danh sach eo the dfuI dSn viec cham dirt

Q'Pd6ng NPP, b~t ke S\I lam dung do dff hoac chua gay ra thiet hai khong the khac phuc choetwork Hoang Kim hoac met trong nhtrng NPP cua Network Hoang Kim.

Cac trach nhiem trong phan nay se v~n tiep tuc eo gia tri ke ea khi cham dirt thoa thuanpp va hQ'Pd6ng.

Network Hoang Kim eo quyen yeu cftu t~t ea cac bien phap khac phuc h~u qua thich hQ'Pheo quy dinh cua phap lu~t quoc gia hoac dia phuong hien hanh de bao v~ quyen cua Network Hoang'm d6i voi cac danh sach nhu la cac bi m~t dQc quyen va thuong mai cua Network Hoang Kim. Khietwork Hoang Kim khong yeu cftu cac bien phap khac phuc h~u qua khong eo nghia la Networkoang Kim ill bo cac quyen do.

Qua t~ng cua NPP cho nhan vien Network Hoang Kiman vien Network Hoang Kim khong diroc chap nhan b~t cir an hue, ti~n mat hoac di~u gi do nrong ttr

, NPP. Hon ntra, NPP khong diroc tham gia vao m6i quan h~ kinh doanh dum b~t ky hinh thirc nao voi~t ky nhan vien, d6i tac lien kSt hoac nha cung c~p cua Network Hoang Kim ma khong dtroc S\I d6ng yfuIg van ban cua Chu tich va Giam d6c Network Hoang Kim. Cac nhan vien Network Hoang Kim eoe bay to long cam kich long t6t cua cac NPP va eo the chap nhan cac v~t luu niem hoac qua tang nhoe hien S\I cam kich tren eo sa thong bao va nhan dtroc S\I d6ng y ill tnrong bQphan.HAN4AOTRQ

~TH

=-of{'l

~;J~~--"LY

~Bao TrQ'

ao tro la mQt phan quan trong de tro thanh met NPP cua Network Hoang Kim va mang lai dt nhieuoi ich cling nhu trach nhiem. MQt NPP eo the hoat dQng nhu mot nha bao tro cho met irng vien phanh6i mi~n la ngiroi bao tro dang hoat dQng t6t voi Network Hoang Kim. Viec dat cac nrong thironghen chirong trinh tra thirong cho ngiroi ban tro se duoc thirc hien tren eo sa xem xet cac nghia vu quyinh trong phan nay. NSu nhi~u hon mQt NPP yeu cftu gi~y phep bao tro cho cling met ngiroi, thietwork Hoang Kim se toan quyen quyet dinh nguoi bao tro.

Thong tin cho d8i tac ti~m nang

'[ ,

Ngiroi bao tro phai neu ro t~t ea cac bai thuyet trinh cho cac d6i tac tiem nang r~ng ho khong b~t buocphai mua san pham dS tro thanh NPP, va rang ho se khong nhan duoc b~t ky khoan chi tra hoac giaithuong nao cho viec ho bao tro cac NPP moi.

C. Nghia Vl} nguOi bao trQ'Ngiroi bao tro eo cac nghia vu va trach nhiem voi tuyen dum cua ho, bao gom:1. H6 tro, cung dp thong tin, tro giup cfing nhu giam sat thien chi, tiep thi ban hang, va h6 trodao tao.2. Dam bao hQ'Ply rang t~t ea cac NPP a tuyen diroi hieu bi~t va tuan thu cac di€u khoan vadi€u kien moi ban hanh cua thoa thuan NPP, cac chinh sach & quy trinh, Chuong trinh tra thirong,3. N6 lire dS giai quyet cac tranh chap phat sinh gitra cac ea nhan lien quan d~n t6 chirc cua

Q, bao g6m cac khach hang mua le, NPP tuyen diroi met each kip thoi va mem deo ma khong cfuthoa thuan cac thong tin tieu C\IC voi cac NPP tuyen diroi khac hoac voi nhtrng ea nhan khac,

Thay dBi bao trQ'etwork Hoang Kim d~c biet khong khuyen khich thay d6i nha bao tro. MQt NPP khong duce c6~g thuyet phuc cac NPP khac thay d6i ngiroi bao tro. Di€u nay bi coi la "Xam nhap tuyen dum"Raiding Downline), va NPP tham gia vao Raiding Downline eo thS phai chiu XlI ly ky luat cuaetwork Hoang Kim, bao g6m ea cham dirt hQ'Pd6ng nha NPP.nr khi duoc phe duyet boi Network Hoang Kim bang van ban, NPP mong mu6n thay d6i ngiroi bao

ro cua minh phai tarn nghi va khong duce nQP don xin ky hQ'Pd6ng NPP moi trong vong 6 thang, sauo la thoi diSm ma NPP eo thS dang ky theo nguoi bao tro khac. Network Hoang Kim toan quyenuyet dinh trong viec cho phep NPP thay d6i nguoi bao trc hay khong. N~u NPP muon duce chuyenen tuyen tren, b~t kS thir hang hien tai hoac tnroc do cua ho nhu th~ nao, ho d€u phai diroc S\I chaphuan tu tuyen tren do.rong t~t ea cac tnrong hQ'P,ngoai tnr nhtmg tnrong hQ'Pd~c biet va theo toan quyen quyet dinh cua ~etwork Hoang Kim, t6 chirc tuyen diroi cua NPP khong thS di chuyen cung voi NPP trong qua trinh i~'.-'It,

hay d6i ngiroi bao tro. _Bao trQ'nhan vien Network Hoang Kim '1i

rach nhiem cua nhan vien Network Hoang Kim la h6 tro va tro giup hQ'Ply cac NPP. DS tranh xung ~Qt loi ich va dS NPP ton trong hon nira tinh bao m~t va tinh trung l~p cua nhan vien Network Hoang ~im, NPP khong diroc bao tro nhan vien cua Network Hoang Kim hoac cac thanh vien hQ gia dinh

ua nhan vien Network Hoang Kim lam NPP cua Network Hoang Kim. Trong cac di€u khoan laoQng, cac thanh vien ban lanh dao, cac giam d6c, nhan vien, nha cung dp san pham, dai ly, dai dien,u v~ hoac thanh vien gia dinh cua nhfrng nhan vien do khong duoc phep tro thanh NPP hoac xayimg h~ thong tai Network Hoang Kim hoac b~t ky cong ty ban hang true tiep hay kinh doanh theo

t~g khac ma khong eo S\I d6ng y bang van ban cua Network Hoang Kim. Trong phan nay, "cacanh vien t:ong gia dinh" duoc hiSu ,la bao g6,m nhirng ngiroi hien s6ng tr~ng cung mot nha voi lanh

ao, giarn doc, nhan vien, nha cung cap san pham, dai Iy, dai dien hoac tu van.

F. Bao trC}' qu6c t~Network Hoang Kim cho phep cac NPP eo eo hQi d~ bao tro cac NPP khac tai cac quoc gia da duocphe duyet (khi do NPP se phai tuan theo quy dinh phap lu~t cua quoc gia do). Chirong trinh nay phaiduce S\1 d6ng y cua Network Hoang Kim.

PHA.N5CHUONG TRlNH QuANG BA sAN PHAM VA eo HQI

A. Quang happ khong dtroc phep tu in hoac sac chep hay tai ban b~t ky tai lieu dao tao va quang cao nao cuaetwork Hoang Kim. Network Hoang Kim khuyen khich cac NPP quang ba san pham cua Networkoang Kim va eo hQi ti~p thi cho Network Hoang Kim theo cac chi dfuI thich hQ'Pdo Network Hoangim ban hanh trong tirng thoi diem. Nhtrng chi dfin nay cAn duce thuc hien d~ Network Hoang Kimam bao S\1 tuan thu cua cac NPP, dira tren cac nguyen tAc v~ viec quang ba cho cac san pham cuaetwork Hoang Kim. Vi~c khong tuan thu cac chi dfuI nay eo th~ dfuI den cac hanh vi vi pham phap

u~t Vi~t Nam, tham chi eo th~ dfuI d~n t6n hai danh tieng Network Hoang Kim cling nhu ap d?t cacan ch~ len Network Hoang Kim, cac NPP, va cac san pham cua Network Hoang Kim eo th~ gay raling phan irng khong t6t tu du luan,

etwork Hoang Kim khuyen khich cac NPP thuc dAy kinh doanh Network Hoang Kim bang moihuong each hQ'Pphap va dao dire. Network Hoang Kim eo th~ cho phep NPP sir dung ten Networkoang Kim, bieu tirong hoac nhan hieu hang hoa mi~n la NPP duoc S\1 cho phep bang van ban tuetwork Hoang Kim. Cac quang cao diroc phe duyet se duoc dang tai trong Website cua Networkoang Kim, trang Web danh cho cac NPP.

Ban quyen tai li~u~t ea cac ~ pham cua Network Hoang Kim, bang thu, bang Video, ilia CD, DVD, tai lieu tren trangeb, va cac chuong trinh d~u thuoc ban quyen cua Network Hoang Kim va chi diroc sac chep khi eo

V d6ng y bang van ban cua Network Hoang Kim.

IXCac ten SO' hiru .'~

pp khong dtroc sir dung ten nhan vien cua Network Hoang Kim, cling nhu nhan hieu, ten, bieu ;~~ong, hinh thirc thirong mai, ten thirong mai hoac b~t ky cum tu dac biet nao diroc sir dung boietwork Hoang Kim d~ thuc dAy kinh doanh cua NPP tnroc khi nhan diroc van ban cho phep tuetwork Hoang Kim. f)~ bao v~ quyen sa htru cua Network Hoang Kim, NPP khong duce nQP donin bang sang che, thuong hieu, ten mi~n Internet, nhan hieu, ban quyen, yeu sach, hoac quyen loi d6ioi cac ten, thirong hieu, bi~u tuong hoac ten thuong mai cua Network Hoang Kim va cac san phamua Network Hoang Kim, bM k~ nhfrng san pham, dich vu do da duoc chinh thirc phat hanh hay chuaniphat hanh. NPP eo th~ yeu eAu quyen sir dung ten cua Network Hoang Kim hoac mot trong nhfrngan hieu cua Network Hoang Kim, ten thirong mai hoac nhan hieu dich vu d~ san xuat dQc l~p vaong canh tranh cac v~t pham quang ba thirong mai hoac nhan hieu dich vu d~ san xu~t dQc l~p va

I I

, ,

khong canh tranh cac v~t pham quang ba ("V~t pham Quang ba") bao gom, nhung khong gioi han,nhir: quan ao, d6 trang sire, tai lieu in cin, ap phi eh, bang thu, bang video, ilia CD, DVD, va cac v~tpham khac tirong tu, Network Hoang Kim toan quyen quyet dinh trong viec cho phep NPP diroc bancac hang hoa quang ba da dtroc phe duyet.

D. Cac tuyen ba v~ san phimNPP khong diroc dira ra tuyen b6 mang tinh ch~t eo tac dung chtra benh va/hoac tri lieu cho b~t ky sanpham nao cua Network Hoang Kim hoac mo ta cu th€ rang san pham Network Hoang Kim phu hQ'Pd€diSu tri b~t cir benh nao. Network Hoang Kim khong xac nhan viec su dung cac thiSt bi chAn doanhoac y tS lien quan viec ban cac san pham Network Hoang Kim boi vi cac thiSt bi do h:lu nhir eo mucdich nguyen t~c cua chung la chan doan cac diSu kien y tS va ke don diSu trio Khong duce trinh bayhoac chao ban nhfrng nQi dung khong chinh xac, khong trung thuc nhir dp dQ, ch~t hrong, hieu suat,va tinh sfuI eo lien quan dSn cac san pham cua Network Hoang Kim. Cac thong tin chinh xac vS sanpham dSu duce dang tai trong cac cinpharn diroc uy quyen cua Network Hoang Kim. Trach nhiem cualNpp la phai tim va chi su dung nhtrng cinpham do. NPP phai trinh bay vS san pham giong nhu nQidung trong cac cinpham hien hanh cua Network Hoang Kim.

Ban san phim cua Network Hoang Kimpp eo th€ ban hoac xuc tiSn cac eo hQi cho Network Hoang Kim cling nhtr cac san pham va tai lieu

cua Network Hoang Kim tai cac bu6i l~ cua Network Hoang Kim hoac cho cac khach hang ban le vacac NPP Hoang Kim tiem nang, theo quy dinh & phan 5.F dum day. Nhfrng quang ba vi pham quydinh nay eo th€ du thanh canh tranh khong lanh manh chong lai Network Hoang Kim.

Ban, quang ba cac san ph§m, CO' hQi ho~e tiii li~u khong phai cua Network Hoang Kimpp khong diroc ban, quang ba hay quang cao cac san pham, cc hoi hoac tai lieu khong phai cuaetwork Hoang Kim, mang tinh canh tranh voi cac san pham, eo hQi hoac tai lieu cua Network Hoangim tai cac S\I kien cua Network Hoang Kim hoac cho cac khach hang hoac NPP Network Hoangim. MQt S\I kien cua Network Hoang Kim diroc hieu la hQi nghi, hQP, hQi thao hoac cac S\I kien

irong tir duce chuan bi boi NPP hoac Network Hoang Kim chuAn bi cho cac NPP cua NetworklH?ang Kim, cho cac NPP Network Hoang Kim tiSm nang, hoac nhan vien cua Network Hoang Kim.~e xay dung va quang ba viec kinh doanh Network Hoang Kim cho ban than, NPP eo the duce uy

uyen ban, quang ba hay quang cao bang thu, bang video, ilia CD, DVD, sach, va to roi khong phaiua Network Hoang Kim, khong canh tranh voi Network Hoang Kim cho cac NPP Network Hoangim khac trong tuyen dum cua ho hoac cac NPP khac tham gia buoi l~ cua Network Hoang Kim duce

ai tro boi mQt NPP d6ng y cho viec ban hang do.

p. Tuyen ba v~ thu nh~p va CO' hQipp khong diroc dira ra cac tuyen b6 khong hQ'Ply, sai lech, hoac c6 Y trinh bay sai vS thu nhap tiSmang, Nghiem dm viec dam bao thu nhap diroi b~t ky hinh thirc nao, nhir dira ra ban g6c hoac ban saoac chirng nhan tra thirong hoac bao cao thu nhap. Phai trung thirc khi trinh bay vS thu nhap. Ngoai ra,

r

cac thuyet trinh v~ thu nhap phai dua ra cac canh bao chung rang tirong thuong eo th~ khac nhau tuythuoc vao rmrc dQ n6 hrc lam viec, khong eo nrong thuong nao duce bao dam, va NPP khong dirocbao dam d~ dat duoc mot thir hang nhit dinh.Ngay tra hoa h6ng va cac phan nrong thirong khac, Cong ty eo quyen dua ra thong bao chuyen d6ingay tra hoa hong nfun ngoai y dinh ban d~u cua cong ty (nhung khong virot qua 10 ngay k~ ill ngayra thong bao).

H. Cac tuyen ba v~ tang truong trong nrong laiNPP khong duce ngu Y hay khang dinh rang cac san pham hoac dich vu phu troi se diroc them vao cacsan pham va dich vu hien dang diroc cung clip boi Network Hoang Kim, hoac Chirong trinh trathuong se diroc cai tien trong thoi gian toi, hoac cac vung lanh th6, cac khu VlJC cu th~ se diroc mo,hoac them cac vung lanh th6, khu VlJC hoat dQng cua Network Hoang Kim, tnr khi hoac cho d~n khisir thay d6i hoac sir kien do da diroc chinh thirc congbo boi Network Hoang Kim bang van ban.

I. Tuyen ba ciia chinh phiipp khong diroc ra cac tuyen b6 rkg Chuong trinh tra thuong hoac bit ky san pham nao cuaetwork Hoang Kim da duce phe duyet hoac xac nhan boi cac eo quan cua chinh phu.

B' h' I. tl.an ang quoc epp chi eo th~ ban cac san pham cua Network Hoang Kim tai quoc gia va cac vung lanh th6 cua quocia ho sinh s6ng. NPP eo thS ban cac san pham cho khach hang mua le tai quoc gia ma Networkoang Kim da mo nhu d~ c~p a phan 4.F.

Quang cao truy~n thong~ dam bao su binh dkg cho tit ea cac NPP, NPP khong duce sir dung cac phirong tien truyen thong~ quang cao; quang cao v~ Network Hoang Kim hoac cac san pham cua Network Hoang Kim khonghuoc toan quyen sa htru cua NPP tren truyen hinh, radio hoac tren trang Web Internet khi chua eo sirho phep bang van ban Network Hoang Kim va dam bao theo quy dinh cua phap luat.

Sir dung InternetQtNPP eo th~ su dung mang thong tin toan c~u hoac Internet d~ thuc dfty kinh doanh Network Hoangim bang each tao ra mot trang Web ea nhan thong qua van phong Web Network Hoang Kim. Cacang web nhu v~y va clt ea cac trang web khac diroc su dung boi NPP phai tuan thu cac quy tic sau:

Tit ea cac trang web cua NPP phai diroc xem xet va phe chuan boi Network Hoang Kim vahire hien d~y du cac quy dinh cua phap Iuat hien hanh.

NPP khong duce dang ky hoac str dung bit ky (cac) ten Network Hoang Kim, nhan hieu,ogo hoac (cac) ten san pham trong bit ky dia chi URL hoac ten mien nao, va Network Hoang Kimoan quyen quyet dinh thay d6i (cac) ten, nhan hieu, logo hoac (cac) ten san pham cua Network Hoangim. Cac trang web khong duce chira cac sieu lien k~t d~n cac trang web cua d6i thu canh tranh hoac

an pham cua d6i thu canh tranh.

3. Trang web cua NPP phai thong tin vS gia ban le dS nghi cua sari pham theo dS nghi cuaNetwork Hoang Kirn tuy tirng thoi diSrn tuong irng. Mire gia cho khach hang Uti dai eo thS duoc chaotai thoi diSrn thanh toan cuoi cling sau khi diroc Network Hoang Kirn phe duyet, MQi tharn chieu chogia ban le dS nghi cua cac san pham Network Hoang Kirn phai ghi ra chfr "Gia ban le dS nghi",4. Trang web cua NPP eo thS dang tai nhfmg chfrng thuc eo hoi va ea nhan nhat dinh, cfingnhu nhtrng thong tin lam dQng eo thuc dc1y,tuan thu cac quy t~c sau:a. Cac tai lieu thS hien trung thirc va 6n dinh nhtrng trai nghiem thirc S\I cua nhtrng nguoicung dp thong tin chirng tlnrc hoac dQng eo thuc dc1ydo;

Cac tai li~u khong thS hien rang t~t ea moi ngiroi cling se eo cung rnQttrai nghiem giong nhau;Tai lieu phai diroc di kern v61 cac tuyen b6 mi€n tnr trach nhiern d6i v61Network Hoang Kim.Nhirng Ioi clnrng thirc vS san pham khong diroc phep dang tai tren trang web cua NPP n~u

hua diroc S\I chap thuan cua Phong phap ly cua Network Hoang Kirn.Trang web cua NPP khong diroc tuyen b6 rang cac san pham hoac cac chuong trinh do da

UQ"C Network Hoang Kirn phe duyet.Trang web cua NPP khong diroc vi pham cac nhan hieu hoac ban quyen cua ben thir 3. NPP

6ng y rni€n tnr trach nhiem cho Network Hoang Kirn, cac chi nhanh, cac cong ty con, cac giam d6c,an bQ, nhan vien, va cac dai ly cua Network Hoang Kirn khoi nhfrng kien tung hoac yeu du b6ilurong vi hanh vi xam pham quyen sa hfru tri tu~ cua ben thir ba phat sinh tu trang web cua NPP.

Trang web cua NPP eo thS chao ban cac san pham Network Hoang Kirn cho khach hangan le, voi dieu kien tuan thu nhtrng han ch~ sau:

NPP eo thS dang tai tren trang web s6 dien thoai cua ho, fax, dia chi Ernail hoac s6 di~noai Network Hoang Kirn hirong d§n dS thiet l~p va sir dung ma s6 thanh vien.

Trang web eo thS su dung hinh thirc xe dc1yrnua sam (shopping carts), va cac xe dc1yrnua sam:Chi duoc cung dp cac san pham cua Network Hoang KirnPhai bao g6rn eau lenh cho NPP quyen tu choi giao dich vi b~t cir ly do gi.Phai bao gom chinh sach hoan tra chi ti~t cho khach hang.NPP khong duoc quang cao tren Internet bang each rnua khong gian tren cac phuong tien

U cong cu tirn kiem, "banner" (0 quang cao tren web), hoac trang web thuong mai khi chua eo S\I

6ng y bang van ban cua Network Hoang Kirn.O. NPP khong diroc su dung hinh thirc gui Ernail hang loat va khong duce giri thu rac (sparn)S quang cao eo hoi hoac san pham Network Hoang Kirn. Cac NPP duce khuyen khich tuan thu t~t ea,c quy iroc Internet va la cong dan Internet van rninh.

~

:~~.~q~,

.'"

.~;:.

Cac v~t pham thu/ghi cua Cdng typp chi diroc sao chep cac bang, dia thuyet trinh do Network Hoang Kirn san xuat dS ban, phan phoi~c sir dung ea nhan sau khi eo S\I d6ng y bang van ban cua Network Hoang Kirn. NPP khong duce

1 hoac chao ban cac bang, dia hay cac v~t pham thulghi khac vS cac S\I kien, cac bai phat bieu hayc' c cuoc hQP do Network Hoang Kirn tai tro, ma khong eo S\I chap thuan tnroc bang van ban cua

etwork Hoang Kirn.

11

lN. Cac yeu du truyen thongD~ dam bao tinh chinh xac va nhfit quan cua thong tin, NPP ngay sau khi nhan diroc bfit cu yeu duthong tin nao tu bao chi hoac cac phuong tien truyen thong khac vS bfit ky khia quill nao cua NetworkHoang Kim, san pham hoac NPP dQc l~p cua Network Hoang Kim phai giri nhtrng yeu cfru do toophong truyen thong cua Network Hoang Kim trong thoi gian s6m nhat.

O. Cac ta clnrc NPP Network Hoang Kim, cac cUQchQP, l~ phi chung vii l~ phi dilo taoNPP khong diroc thu phi 19i nhuan cho cac tai lieu chung, ban tin dich vu, hoi thao dao tao hoac cactai lieu vS Network Hoang Kim, cac eo hQi kinh doanh va san pham hoac cac tai lieu tiSp thi cuaNetwork Hoang Kim cling nhu cac dich vu hoac dao tao vS cac san pham Network Hoang Kim hoaccac tai lieu tiSp thi. NPP khong diroc thu phi thanh vien cua cac NPP Network Hoang Kim khac khitham gia bfit ky chirong trinh hoac h~ thong nao khac, NPP khong duce chao moi d~ tra hoac thuc trachist khau giam gia hay hoa hong cho cac NPP Network Hoang Kim khac d~ mua cac san pham

etwork Hoang Kim hoac khong phai mua san pham Network Hoang Kim, cac eo hoi hoac cac tailieu khac. NPP khong duoc ngan can hoac ngan chan cac NPP khac tham du cac S\I kien do NetworkHoang Kim tai tro.Sau khi ky HQ'P d6ng, NPP eo trach nhiem tham gia d~y du chuong trinh dao tao eo ban da duceCong ty dang ky voi cc quan eo tham quyen va t6 chirc mi~n phi. NPP chi duoc phep tham gia vaooat dQng ban hang da dp cua Network Hoang Kim sau khi da hoan thanh chirong trinh dao tao eoan, duce Network Hoang Kim dp Chirng chi dao tao eo ban vS ban hang da dp va The thanh vien

rnang hroi ban hang da dp.

Danh b~ di~n thoaiQuang cao eo th~ duce d~t trong cac trang vang, trong cac danh muc: Sire khoe, thao duce, the hinh,dinh dirong ... Tfit ea danh ba trong fin pharn dien thoai phai ghi ra: "NPP dQc l~p cua Hoang Kim",sau ten, dia chi, va s6 dien thoai cua NPP. NPP khong duce dang quang CaD sir dung (cac) ten Hoang

im, logo, hinh anh, hoac ten san pham trong thu muc dien thoai sau khi duce eo quan nha mroc eoham quyen phe duyet.

Q. Sa di~n thoai mi~n cU'(YCpp dang s6 dien thoai mi~n ciroc khong duoc sir dung cac ten, bi~u nrong hoac cac ten san pham cuaoang Kim khi dang cung s6 dien thoai do; tuy nhien NPP eo th~ su dung each dang s6 dien thoaiu sau: "NPP dQc l~p cua Hoang Kim, [ten NPP].

sa di~n thoai thu cU'(YCphu phipp d6ng y se khong sir dung cac s6 dien thoai thu cuoc phu phi hoac cac s6 dien thoai tinh phi tuong

PJ cho muc dich quang cao cac eo hoi va san pham cua Hoang Kim.

Tra loo di~n thoai vii hQp thu thoaipp khong diroc tra loi dien thoai theo each khien cho nguoi goi tin rang ho da tiSp c~ duce v61

Cong ty hoac cac nhan vien khac cua Network Hoang Kim. Cl) the la, NPP khong duce tra loi di~nthoai bang each xung danh "Network Hoang Kim" ma phai tra loi sao cho th~ hien r5 vi tri cua minhla mQt NPP dQc l~p cua Network Hoang Kim. Cac thiet bi tra loi ur dQng va hQP thir thoai cling phaituan thu quy dinh nay.

T. Thi~t b] gQi t., d{)ngNPP d6ng y khong str dung cac thiet bi goi quoc tS tu dQng dS thuc dfty hoac thu hut cho viec ban cacsan pham hoac eo hQiNetwork Hoang Kim.

u. Tai li~u cong ty da sua daiNPP va Network Hoang Kim phai phoi hop cung nhau dS thong bao cho h~ thong cua ho v~ thong tinmm cua Network Hoang Kim, cac chinh sach mm cua Network Hoang Kim, cac bieu mfru, tai lieu thaythS cac chinh sach, bi~u mfru va tai li~u cil. NPP phai huy cac tai lieu va bieu mfru da 16ithoi hoac khonghop l~. Network Hoang Kim khong hoan tra cho NPP cac tai lieu da 16ithoi thuoc sa hiru cua NPP.

v. Dong goi I~ipp d6ng y khong thay d6i, dong goi lai, phan phoi cac mfru trai phep, lam lai nhan mac hoac thay

d6i san pham cua Network Hoang Kim, hoac ban nhfmg san pham do diroi ten hay nhan hieu khongiroc uy quyen boi Network Hoang Kim.

Trung bay t~i CO' sO'ban lepp khong diroc dira ra thi tnrong cac san pham Network Hoang Kim thong qua cac cira hang ban le.

'Cira hang ban le" la cac eo sa ban hang tieu dung cho cong chung khong hen truce, do la di~n hinhua mot cira hang ban le.

H{)i ehQ'va cac s., ki~n d~e bi~t )....pp d6ng y khong tnmg bay hoac quang cao cac san pham Network Hoang Kim tai cho phien, choCri,cho d6 Cll hoac bAtky S\1 kien nrong nr nao khac.

s., tham gia cua ngU'iri mnrc ngoaiAtea cac cong dan khong phai ngiroi Vi~t Nam b~t buoc phai eo S\1 d6ng y cua Network Hoang Kim

hi moi diroc phep tham gia cac hoat dQng kinh doanh cua Network Hoang Kim va phai eo Giay phepao dQng tai Viet Nam.

HAN6HAM nUT HQP BONG NHA. PHAN PHOI

Ch§m dU1 t., nguyenen canh viec cham dirt hop d6ng theo cac quy dinh sful eo, NPP eo th~ a bAt cir thoi di~m nao, nrguyen cham dirt cong viec va quyen la NPP Network Hoang Kim. NPP eo thS tir nguyen cham dirt

I I

bang mQt trong 2 each sau:1) NQP don xin cham dirt hop d6ng len Network Hoang Kim tnroc khi cham dirt hop d6ng t6ithi~u la 10 ngay lam viec2) Khong gia han hop d6ng NPP theo diSu khoan gia han hang nam.

B. ChAm dirt khong tt! nguyenNPP eo th~ bi Network Hoang Kim cham dirt hop d6ng eo nguyen nhan. NPP d6ng y rang NetworkHoang Kim eo quyen nhanh chong ra quyet dinh han ch€ hoac cham dirt hop d6ng NPP neu phat hienra hanh vi vi pham hop d6ng hoac b&tky quy dinh nao cua lu~t/ho~c cac quy dinh lien quan d€n viec

inh doanh cua Network Hoang Kim va phai thong bao cho NPP bi€t bang van ban tnroc khi chamtrt hop d6ng t6i thieu la 10 ngay lam viec, Network Hoang Kim cling eo quyen yeu du mot t6 chircanh nghe luat sir va eo quan nha mroc eo thfun quyen bao vS quyen va loi ich hop phap cua minhmac cac hanh vi vi pham. NPP phai thanh toan cac thiet hai va chi phi hop ly d~ khac phuc thiet haihat sinh tu sir vi pham.

Cach thirc ky lu~ti~c khong tuan thu chinh sach va quy trinh eo th~ dfrn d€n cac bien phap ky luat sau (hinh thtrc ky

u~t eo th~ la b&tky hoac t&tea cac biroc sau):Hinh thirc Khi~n trach: NPP bi khi~n trach tnrc ti€p hoac thong bao den toan bQcac NPP khac.Hinh thirc Canh cao: Van ban canh cao chinh thirc diroc giri d€n NPP, trong do dS c~p ra

ang viec khong cham dirt (cac) hanh vi vi pham eo th~ dfrn d€n cac bien phap ky luat cao hon nua.Thir thach: Van ban chinh thirc giri d€n NPP thong bao ra rang NPP hien dang bi d~t trong

ua trinh thir thach vi vi pham hop d6ng. Network Hoang Kim eo toan quyen quyet dinh thoi gian vaac diSu kien tlnr thach.

Tarn dinh chi: T~ dinh chi la tarn thoi thu h6i quyen phan phoi cua NPP. NPP eo th~ bi.m dinh chi do cac hanh vi vi pham hop d6ng, va tarn dinh chi eo th~ keo dai trong khoang thoi gianQt vai ngay hay mot vai thang, tuy tirng tnrong hop. Trong tnrong hop bi tarn dinh chi, Networkoang Kim thong bao quyet dinh tarn dinh chi diroc giri d€n NPP. Thong bao quyet dinh tarn dinh chi

e liet ke cac hanh dong ma NPP phai thuc hien d~ diroc Network Hoang Kim thu h6i tarn dinh chi.hirng hanh dong nay eo th~ bao g6m cac diSu sau:

Cham dirt ngay l~p tire t&tea cac hanh vi vi pham;NQP ban giai trinh cho Network Hoang Kim vS cac hanh vi vi pham;Nhimg hanh dong hop phap khac theo yeu du cua Network Hoang Kim (neu eo).

pp khong tuan thu theo quyet dinh tarn dinh chi eo th~ bi cham dut hop d6ng. NPP eo th~ phan d6iuyet dinh dinh chi bang each phan h6i bang van ban trong khoang thoi gian quy dinh neu trong quyetinh tarn dinh chi. NPP bi tarn dinh chi se khong diroc nhan hoa hong tu Network Hoang Kim hoac

t am gia vao cac sir kien, cac chirong trinh cua Network Hoang Kim. Network Hoang Kim eo quyen·u lai cac khoan hoa hong nay cho d€n khi qua trinh ky lu~t hoan t&t theo quyet dinh cua Networkoang Kim.

5 Chfun dirt vai tro NPP

11

D. Thong bao ch§m dtrt HQ1J dAngKhi dira ra quyet dinh charn dirt hQ'Pd6ng voi NPP, Network Hoang Kim se giri thong bao cham dirthQ'Pd6ng cho NPP theo dirong buu di~n dSn dia chi moi nh~t trong h6 SCY. Thong bao c6 hieu hrc khiNPP nhan duce thir nhung khong qua rmroi Him (15) ngay k~ tu ngay thong bao diroc giri toi dia chido NPP dll dang ky voi Network Hoang Kim. NPP phai lien M voi cong ty d~ lam thu tuc thanh lyhQ'Pd6ng NPP.

E. Phan d8i vi~c cham dtrt hQ1J dAngpp bi giri thong bao cham dirt hQ'Pd6ng khong tu nguyen c6 th~ giri phan d6i charn dirt hQ'Pd6ng,uyet dinh ch~m dirt bang each d~ trinh van ban giai thich, bao gem cac tinh tiSt giam nhe, NPP phaiiri yeu d.u phan d6i bang van ban trong khoang thoi gian quy dinh theo thong bao quyet dinh chamUt, nhung phai trong vong it nhat muoi lam (15) ngay k~ tu ngay duoc coi la nhan diroc thong baoham dirt. Network Hoang Kim se xem xet yeu d.u phan d6i kip thoi va thong bao cho NPP quyetinh cua cong ty. NSu khong c6 yeu d.u phan d6i trong khoang thoi gian quy dinh, quyet dinh chamm d6 se c6 hieu lire.

K~t qua ch§m dut. NPP tu nguyen charn dirt hQ'Pd6ng hoac bi Network Hoang Kim ch~m dirt hQ'Pd6ng, t~t ea cac

uyen va di;icquyen cua NPP d6 se bi thu h6i, va NPP khong diroc quyen ban san pham Networkoang Kim, bao tro cac NPP tiem nang khac cua Network Hoang Kim hoac th~ hien ban than nhu

fQt, nha, thfiu dQc,l~p hoac NPP cua Hoang Kim. Ngoai ra, ~PP cham dirt hgp d6ng se m~t t~t eauyen doi voi tuyen duoi hien tai va cling khong diroc nhan bat ky khoan hoa hong phat sinh nao, va~t t~t ea cac quyen d6i voi cac danh sach Network Hoang Kim. NPP cham dirt hQ'Pd6ng phai ngay

l.p tire tra lai Network Hoang Kim danh sach Network Hoang Kim hien c6 va t~t ea cac tai lieu, v~thftm khac ma ho dang c6. Vi tri cua NPP dll cham dirt hQ'Pd6ng la tai san cua Network Hoang Kima vi tri nay c6 th~ v~n diroc giu nguyen trong cay h~ thong NPP Network Hoang Kim va Networkoang Kim c6 toan quyen quan ly, duy tri, ban hoac huy bo. NPP dll bi cham dirt hQ'Pd6ng c6 nguyenan khong th~ ky lai hQ'Pdong NPP Network Hoang Kim trong vong muoi tarn (18) thang k~ tu khi

c fun dirt, NSu NPP a dp Network Kim cuong hoac cao hon va bi charn dirt hQ'Pd6ng c6 nguyenan, thi NPP d6ng y se khong canh tranh trong b~t ky kenh ban hang true tiep nao phan phoi tren cac

t ! tnrong ma Network Hoang Kim c6 heat dong chinh thirc trong vong sau (6) thang sau khi chamrt hQ'Pd6ng NPP. NPP kh6ng diroc di;ithang mua san pham Network Hoang Kim, khong diroc tiSp

t c bao tro tuyen diroi cfl cua minh hoac tuyen diroi trong tirong lai hoac tham gia vao cac hoat dongc a cong ty nhir t~p huan, hQi nghi, hoi thao va cac hoat dQng khac. Ngoai ra, NPP ciing khong ducep ep tiSn hanh cac hoat dong thu hut d~ bao tro tuyen diroi ell cua minh hoac cac M thong da dp

ac trong vong mot nam k~ tu khi HQ'Pd6ng NPP bi ch~m dirt.

Quy~n tili phan

\ I

Quyen tai phan va dia diem giai quyet moi tranh chap phat sinh hoac lien quan d~n hQ'Pd6ng se laViet Nam. Luat chi phoi hQ'Pdong la luat phap cua Vi~t Nam.

PHl)Ll)CPhu luc nay la mot phan va hQ'Pthanh cac chinh sach va quy trinh cua Network Hoang Kim.

Cdc ifi;u khoiin vii ifi;u kifn

1. Toi da du 18 tu6i hoac hon va du nang hrc phap ly dS ky k~t hQ'Pdong,2. Sau khi Network Hoang Kim (Hoang Kim) chap thuan hQ'Pd6ng NPP, toi se la met nha thftu dQcl?p va NPP diroc dp phep cua Network Hoang Kim, vi tri do mang lai cho toi quyen ban cac sanhfun Network Hoang Kim phu hQ'Pv61 Chirong trinh tra thirong Network Hoang Kim. HQ'Pd6ngpp se duoc coi la da duoc Network Hoang Kim chap thuan khi dtroc nhap vao eo sa du lieuetwork Hoang Kim, mi~n la khong eo cac hanh vi vi pham d6i v61 HQ'Pd6ng va cac chinh sach va

~~y trinh. HQ'Pd6ng NPP ,d~ trinh ,qua fax se diroc tam thoi chap nhan; tu~ nhien, Network Hoang~:m phai nhan duce ban goc hQ'Pdong NPP trong thoi han rmroi (10) ngay ke tu ngay nhap vao eo sa

fr lieu Network Hoang Kim dS diroc chinh thirc xet duyet. Viec chap thuan cac hQ'Pd6ng NPP nayoi Network Hoang Kim eo thS bi huy bo neu Network Hoang Kim xac dinh eo S\I trinh bay sai hoaci pham thoa thuan NPP.· Toi da doe HQ'Pd6ng, Chuong trinh tra thirong va Quy t~c hoat dong, Toi d6ng y bi rang buoc va

WInthu cac di~u khoan va di~u kien cua m6i tai lieu trong s6 cac tai lieu. Toi d6ng y bi rang buoc boi~t ea cac sua d6i, b6 sung, dieu chinh theo do, va d6ng y them rang cac tai lieu nay hQ'Pthanh tai lieuham chieu, Day la mQt hQ'Pd6ng hQ'Pnhat, bao g6m HQ'Pd6ng, Chirong trinh tra thuong va Quy t~coat dQng. Tnr nhfrng tai lieu tham chieu nay, khong eo b~t cu S\I hira hen, dai dien, bao lanh hoachoa thuan diroi b~t cir hinh thirc nao eo gia tri tnr khi cluing duce thirc hien bang van ban va eo chfry cua lanh dao diroc uy quyen cua Network Hoang Kim va toi. Toi xac nhan rang b~t ky hanh vi viham HQ'Pd6ng, Chirong trinh tra thirong va Quy t~c hoat dong eo the d&n d~n viec cham dirt hQ'P6ng NPP cua tci hoac cac bien phap ky Iu?t khac, theo quyet dinh cua Network Hoang Kim.· Toi hiSu rang khong cftn thiet phai mua san pham dS tro thanh mot NPP cua Network Hoang Kimgoai tnr mua mot bQ khoi nghiep duoc ban dung gia va khong diroc tinh hoa hong.· N~u toi muon cham dill hQ'Pd6ng NPP nay, toi se giri thong bao bang van ban v~ mong muon chamUt cua toi toi Network Hoang Kim tnroc khi ch~m dirt hQ'Pd6ng t6i thiSu la 10 ngay lam viec. Viec\I nguyen cham dirt cua toi se eo hieu hrc kS tu ngay thong bao do diroc Network Hoang Kim nhan vah~p thuan.· V61 tu each la mot NPP, toi la mot nha thftu doe lap. Toi khong phai la nhan vien, d6i tac, dai ly,

ien doanh hoac dai dien hQ'Pphap cua Network Hoang Kim.Toi d6ng y rang toi hoan toan chiu trachiem cho viec tuan thu cua toi voi b~t ky va t~t ea cac luat hoac quy dinh lien quan d~n viec kinh

oanh cua toi trong b~t ky cac phan quyet cua eo quan eo tham quyen nao v~ toi. Toi se tuan theo b~ty va t~t ea cac luat, quy che, quy dinh ap dung d6i voi viec kinh doanh cua toi.

r I

8. HQ'Pd6ng NPP cho phep toi tuyen dung cac NPP tiSm nang cua Network Hoang Kim trong mroc satai cua toi. Toi chi eo th~ bao tro cac NPP (y cac mroc khac theo cac dieu kien bao tro Quoc t~ cuaNetwork Hoang Kim, diroc dS C?P tai Quy t~c hoat dong nay.9. Toi hieu rang chi nhfrng NPP diroc Network Hoang Kim danh gia la heat dong t6t moi eo th~ baotro cho cac NPP moi.10. Toi hi~u rkg toi chiu trach nhiem h6 tro, cung dp d§.y du thong tin cho cac NPP ma toi bao troaJho~c tuyen dung vS cac noi dung: Chuong trinh tra thirong, chuong trinh dao t(;10,Quy t~c hoatQng, diSu kien va quyen 19i d~ eo duce 19i ich kinh t~ ma nguoi tham gia eo th~ eo duce bang vieci~p thi hay tnrc tiep ban hang hoa; diSu kien cham dirt hQ'Pd6ng cua ngiroi tham gia va quyen, nghiau phat sinh tu viec cham dirt hQ'Pd6ng. Toi se n6 hrc thien chi nhat trong cac chirc nang giam sat, thuut, phan phoi, va/hoac ban hang lien quan toi viec ban cac san pham Network Hoang Kim cho ngiroiieu dung cu6i cung. Toi cling d6ng y dao t<;10hQ'Ply b~t ky NPP nao ma toi eo th~ bao tro hoac tuyenung trong viec thirc hien cac chirc nang nay. Toi se duy tri thong tin lien lac lien tuc va giam sat t6hire NPP Network Hoang Kim cua toi.1. Toi hi~u va d6ng y rang b~t ky mot khoan hoa hong nao toi nhan diroc tu Network Hoang Kimeo Chirong trinh tra thuong se chi bao gom hoa hong, va/hoac cac tien thuong lien quan d~n viec

an hoac cac cong viec khac phat sinh tu viec ban cua ea nhan hoac cac d~t hang tu nhfrng khach hangt . c ti~p a chinh mroc sa tai, chir khong phai thu nhap tu mot eo sa ban le c6 dinh.

oi d6ng y rang Network Hoang Kim se chuyen khoan hoa hong va/hoac nhfrng khoan thirong vao taioan ngan hang cua toi hang thang. Toi ch~p nhan cac chi phi phat sinh theo quy dinh cua Network

oang Kim.1 . Toi d6ng y rang toi khong dtroc thay d6i, dong goi lai, dan nhan Iai hay thuc hien b~t cir thay d6in' 0 tren cac san pham Network Hoang Kim, toi cling khong duoc ban cac san pham do duoi cac tenh y nhan hieu khong duoc uy quyen boi Network Hoang Kim. Toi cling dong y rang toi se khong sanx ~t, ban va sir dung b~t ky chirong trinh, van ban, dia thu hoac cac tai lieu khac ma chira diroc phed y~t truce hoac diroc cung dp boi Network Hoang Kim.1 . Toi hieu va d6ng y rang toi khong diroc sang ten, chuyen nhuong hoac chuyen giao vai tro la NPP

a khong eo S\I d6ng y truce bang van ban cua Network Hoang Kim.1 . Toi d6ng y khong sir dung cac ten thuong maidoc quyen, nhan hieu hoac cac tai san khac cuaN twork Hoang Kim duce phat hanh va phan ph6i boi Network Hoang Kim.1 . Toi se khong dira ra cac tuyen b6 vS cac dac tinh chtra benh hoac tri benh lien quan d~n cac sanp §.mNetwork Hoang Kim hoac tuyen b6lien quan d~n Chuong trinh tra thirong khong eo trong vanb' chinh thirc cua Network Hoang Kim duoc phat hanh va phan phoi boi Network Hoang Kim.1 . Network Hoang Kim va cac t6 chirc chi nhanh nam dQc quyen voi cac NPP Network Hoang Kimva cac danh sach ten NPP. Toi se khong sir dung cac danh sach NPP Network Hoang Kim hoac caclie lac khac cua Network Hoang Kim d~ thuc d§.yviec ban hoac sir dung cac san pham, chirong trinhho c cac dich vu khac khong phai diroc cung dp thong qua Network Hoang Kim, toi b~t ky NPPN work Hoang Kim nao ma toi khong bao tro ea nhan. Toi se tra lai t~t ea danh sach Network HoangKi hien eo theo yeu cclu cua Network Hoang Kim hoac khi toi charn dirt vai tro NPP.

\ . .

17. Trong tnrong hop toi chon mua cac san pharn Network Hoang Kim bkg the tin dung hoac the ghino ngan hang cua toi, chtr ky cua toi trong hop d6ng NPP nay du thanh SlJ uy quyen cua toi d€ Xli lyb~t ky don hang nao ma toi dij.tqua cac tai khoan do va su dung SlJ uy quyen nay nhir "chtr ky trongh6 sa" cua toi.18. N€u b~t ky diSu khoan nao cua hop d6ng diroc thay la khong th€ thirc hien hoac khong hop 1~,thiinh hop 1~cua cac diSu khoan con lai khong bi anh hirong.19. Hop d6ng duce chi ph5i theo phap luat Viet Nam. Toi d6ng y rang quyen han xet xir dia di€mhich hop se diroc thuc hien tai cac toa an Vi~t Nam. Trong tnrong hop tranh chap, ben thang kien seiroc hoan tra 1~phi.0. Toi d6ng y rkg b~t k~ hinh thirc khieu nai naf), b~t k€ sai lfun dan SlJ, hop d6ng, hoac v~ dSac, Network Hoang Kim, cac cong ty con, va cong ty phu thuoc, cac can bQ, nhan vien, cac dai ly

ua Hoang Kim khong phai chiu trach nhiem vS b~t ky thiet hai nao do hau qua, ng~u nhien, tnrc ti€p,ian ti€p, b~t ngo, hoac tnrng phat, bao gom m~t 19i nhuan hoac b~t ky khieu nai nao chong laietwork Hoang Kim. Khong ben nao duoc dtra ra khoi t5 phap ly cac v~ d~ cua Hop d6ng khi SlJ

i~n lam phat sinh ly do khoi t5 da:xay ra qua mot nam.1. Toi xac nhan tinh chinh xac cua t~t ea cac thong tin toi cung dp trong Hop d6ng va d6ng y rangi~c cung dp thong tin sai lech hoac gay hi€u nhfun se cho phep Network Hoang Kim tuyen b5 rangop d6ng khong eo hieu lire ngay tir dAu./.

\

\

\

\

\

\

\

\

\

\

\

\

\

\

I \

GI·&.eoe