consejería de educación y cultura dirección ... - asturias...ermita de san bartolomÉ de las...
TRANSCRIPT
Nº.
IGN Otros
Militar
Latitud Long. Altura Altura
UTM nº. X: Y: Z:
Vuelo Fecha Nº.
Vuelo Fecha Nº. 31117
……………………………
3. Accesos
Principado de Asturias
Paleolítico Inferior
Paleolítico Medio
Auriñaciense
Gravetiense
Solutrense
Magdaleniense
Aziliense
Asturiense
Neolítico
Bronce indeterminado
Bronce Antiguo
Bronce Medio
Bronce Final
Hierro indeterminado
Hierro I
Hierro II
6. Hallazgos sueltos
7. Ocultaciones
8. Diversos (especificar)
Hallazgo casual
7. Procedencia
Siglo XX
Excavación sistemática
Romano indeterminado
Romano altoimperial
Romano bajoimperial
Tardorromano
Medieval indeterminado
Altomedieval
Plenomedieval
Siglo XVIII
25. Sepulturas diversas
Contemporáneo indeter.
Siglo XIX
Bajomedieval
Moderno indeterminado
Siglo XVI
Siglo XVII
(Especificar)
5.3. Especificaciones más usuales
Excavación furtiva
Prospección
16. Canalizaciones
3. Material cerámico
4. Epigráfico
5. Numismático
6. Castro
0. Indeterminado
1. Habitación
2. Sepulcral
3. Arte rupestre
1. Material lítico
2. Material metálico
6. Cronología
19. Túmulo
20. Dolmen
Indeterminado
Paleolítico indeterminado
Noticia o referencia documental
23. Sepultura olerdolana
24. Sarcófagos
17. Molinos
18. Cremación / Inciner.
26. Diversos
Sobre un meandro del río Sella
Bosque caducifólio. Vega parda alóctona.
0. Indeterminable
Distancia a cursos
de agua o mar
4. Emplazamiento
Orientación Situación
0. Indeterminado
Este
22 metros al curso del río Sella
22. Sepultura de lajas
21. Menhir
7. Castillo
12. Monasterio / Iglesia
13. Puentes
14. Tramo de calzada
15. Minas
2.3. Ortofotografía
2.4. Otros
2.2. Fotografía aérea:
3.1. Vías de comunicación
3.2. Referencias
3.3. Informantes
3.4. Itinerario de aproximación
Desde Las rozas se camina en dirección a Cangas de Onís por la senda peatonal que discurre junto
a la carretera. Tras cruzar el puente sobre el Sella hay que pasar a la otra margen de la calzada
para continuar por un camino peatonal que se dirige a la ermita.
31-3. Cangas de Onís 2. Localización
2.1. Cartografía
(nº., escala)
4804457,00 52326094,0030 (ETRS 89)
Sobrepiedra
N-625
Las Rozas
Vegetación y suelos
CA San Pedro de Villanueva (Cangas de Onís)
YacimientoConcejoParroquia
CARTA ARQUEOLÓGICA
DE ASTURIAS
LocalidadParaje San Bartolomé
037
1. IdentificaciónNompre principal
Otros
Ermita de San Bartolomé de las Rozas
Consejería de Educación y CulturaDirección General de Patrimonio CulturalServicio de Patrimonio Cultural
San Bartolomé de las Rozas Parres
5. Concheros
4. Concheros
5. Hallazgos sueltos
6. Diversos (especificar)
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
4. Taller / Materiales dispersos
3. Necrópolis
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
5.1. Cuevas o abrigos5. Tipología del yacimiento
5.2. Lugares al aire libre
8. Villas / Mosaico
9. Despoblados
10. Iglesia rupestre
11. Ermita / Capilla
2. Megalitos / Túmulos
1. Edificaciones
Anexo: 1
Anexo: 2
Anexo: 3
Anexo:
13.3. Sistemas de protección La iglesia está cerrada con llave
No
Aceptable
13.3. Sistemas de guardería
Alteraciones introducidas por obras de conservación sin control arqueológico.
13. Conservación
13.1. Estado de conservación 13.2. Protección legal
12.5. Arrendador o llevador
12.4. Propietario
12.6. Observaciones
11. Documentación gráfica
Se desconoce el paradero de la teja con inscripción.
12. Datos catastrales
1
Vid anexo
8. Descripción
10. Depósito de los materiales
12.2. Parcela
12.3. Nombre de la finca
12.1. Polígono
11. 1. Fotografías
11.2. Dibujos
11.3. Planos
11.4. Otros
6
9. Bibliografía
14. Observaciones
ERMITA DE SAN BARTOLOMÉ DE LAS ROZAS
ANEXO 1: DESCRIPCIÓN
Se asienta sobre un promontorio que fuerza al curso del río Sella a definir un meandro. Antiguamente este emplazamiento llegó a constituir una isla y el caudal que discurría por el brazo del río que la separaba de tierra firme llegó a ser aprovechado por un gran molino, que en la actualidad se encuentra en estado de completa ruina.
El paraje, bien conservado, está dominado por vegetación arbórea caducifolia, fundamentalmente de robles. Al este de la ermita se apoya una de las torres de una línea de media tensión. La zona es frecuentada por turistas y pescadores, existiendo un panel de información y una rampa de madera que facilita el acceso a uno de los puestos de pesca del río.
La carencia de documentación no permite precisar la fecha de la fundación, para la que se han propuesto los siglos XII-XIII (Morales y Casares 1977; Gil y Álvarez 1983), un momento avanzado del siglo XIII (Ruiz de la Peña González 2002) o los siglos XIII-XIV (Miyares 1989). Dos canecillos empotrados en la fachada oeste de la nave confirman la fundación medieval, al igual que una teja aparecida en 1970 con ocasión de la reparación de la cubierta. Esta pieza fue descubierta debajo del apoyo de una viga superpuesto al muro toral y tiene grabada la siguiente inscripción:
Abbas D(omi)nico
A partir de sus rasgos paleográficos Diego Santos fecha la inscripción en la Edad Media, sin mayores precisiones El abad Domingo citado no es mencionado en el manuscrito de San Pedro de Villanueva de Fray Juan del Saz (Tomás Díaz-Caneja 1970; Diego Santos 1994).
Varias referencias se hacen eco de la identificación de la ermita con una malatería, establecida supuestamente por Fermín Canella (Morales y Casares 1977, Gil y Álvarez 1983, Millares 1989, Ruiz de la Peña González 2002). La cita -de la que Tolivar Faes no se hace eco en su monografía dedicada a las malaterías y hospitales de leprosos de Asturias-, aparece recogida en el Asturias, aunque no se debe a la pluma de Canella, sino a la de los hermanos Ceñal. Señalan estos autores que en el archivo de la parroquia de San Pedro de Villanueva -de la que depende esta ermita-, no consta que disfrutase de rentas de ningún tipo. En cuanto a su relación con una malatería dejan claro que
carece de toda base documental, por lo que señalan expresamente que resulta meramente hipotética:
Es natural que tan interesante monumento sufriera en el transcurso de los siglos muchas transformaciones, pero así y todo, atendida su actual estructura y la situación que ocupa, puede sostenerse la opinión –siempre en el terreno de la hipótesis- que este edificio fue una de tantas leproserías o malaterías tan comunes en la Edad Media (Ceñal y Ceñal 1897: 25).
El edificio presenta una cabecera cuadrangular, arco triunfal ojival sobre impostas, nave única y un antecuerpo occidental que hoy en día se presenta abierto a mediodía. La cabecera se cubre con bóveda de crucería apoyada sobre ménsulas y la nave y el antecuerpo occidental con forjados de madera. Los aleros están formados por cuatro hiladas superpuestas de tejas.
La capilla mayor cuenta con una aspillera en el muro testero, de morfología medieval, un segundo vano adintelado en la parte superior de la fachada oeste y una ventanita cuadrangular abocinada en el muro sur, esta última de cronología moderna. La portada oeste remata en arco de medio punto apoyado sobre impostas.
Por su parte el antecuerpo occidental presenta una puerta en arco de medio punto en la pared norte, que parece obra medieval, y una portada principal en el hastial oeste con dos arquivoltas rematadas en medio punto que muestran evidencias de haber sido rehechas. El lateral meridional se muestra hoy en día diáfano, con la cubierta apoyada sobre pies derechos de madera. Por su parte la fachada oeste remata con una espadaña de un solo ojo que carece de campana.
Los cuatro esquinales del edificio están reforzados con contrafuertes. Los que flanquean el muro testero se disponen oblicuamente al plano del paramento y traban con la fábrica. Por su parte los que flanquean la fachada oeste del antecuerpo occidental presentan un desproporcionado desarrollo yuna disposición perpendicular al plano del paramento.
Toda la iglesia presenta embaldosados contemporáneos. Al pie del muro oeste del antecuerpo es visible la pestaña de cimentación, denunciando un rebaje de la rasante original. Los paramentos exteriores lucen mampostería vista, toscamente rejunteada con cemento. Al interior están revocados los paramentos de la capilla mayor y vistos los de la nave. Estos últimos conservan diversos testigos de motivos geométricos pintados en rojo.
ERMITA DE SAN BARTOLOMÉ DE LAS ROZAS
ANEXO 2: BIBLIOGRAFÍA
DIEGO SANTOS, Francisco (1994): Inscripciones medievales de Asturias. Oviedo, Principado de Asturias.
G. CEÑAL; Enrique; G. CEÑAL, Victorino (1897): “Cangas de Onís”. En: BELLMUNT Y TRAVER, Octavio; CANELLA Y SECADES, Fermín. Asturias. Tomo II. Gijón, O. Bellmunt: 11-36.
GIL LÓPEZ, Juana M ª; ÁLVAREZ MARTÍNEZ, Mª Soledad (1983): “Zona sur oriental. Peñamellera Baja, Peñamellera Alta, Cabrales, Onís, Cangas de Onís, Amieva, Ponga, Parres. Liño 3: 837-912.
MIYARES FERNÁNDEZ, Alejandro (1989): El libro de Parres. Arriondas. Arriondas, Prodepa.
MORALES, María Cruz; CASARES, Emilio (1977): El románico en Asturias. Zona oriental. Salinas, Ayalga.
RUÍZ DE LA PEÑA GONZÁLEZ, Isabel (2002): Arquitectura religiosa medieval en el espacio oriental de Asturias (siglos XII-XVI). Oviedo, RIDEA.
RUÍZ DE LA PEÑA GONZÁLEZ, Isabel; FERNÁNDEZ GUTIÉRREZ, FERNANDA (2000): “El patrimonio monumental”. Asturias concejo a concejo 8. Cangas de Onís y Onís. Oviedo, RIDEA; 93-147.
RUÍZ DE LA PEÑA RUÍZ, Diego (2011). “Patrimonio monumental”. Asturias concejo a concejo 18. Parres. Oviedo, RIDEA: 69-88.
TOMÁS DÍAZ-CANEJA, José (1970): “Manuscrito de San Pedro de Villanueva”. Revista Valdediós.
SAN BARTOLOMÉ DE LAS ROZAS
ANEXO 3: DATOS CATASTRALES Y ENTORNO DE PROTECCIÓN
El entorno de protección alcanza 9031 m2, que corresponden a la superficie íntegra de la península en la que se enclava la ermita. Sus límites los conforman la margen del río Sella, al N, E y S, y la caja de la N-625, por el O. Dentro de los mismos se incluyen por lo tanto las ruinas de un viejo molino.
La ermita ocupa unos 60 m2 y se encuentra dentro de la parcela 5001, que carece de división horizontal.
Refe
renci
a
cata
stra
l
Cla
se
Políg
ono
Parc
ela
Superf
icie
(m
2
Iglesia +Entorno
33045D007050010000IQ Rústico 7 5001 2774 (60 corresponden ala ermita)
Entorno 33045D007500020000IX Rústico 7 5002 2331 + 3667 Entorno 33045D007090180000IO Vía
Comunicación D.P.
7 9018 259
Ermita de San Bartolomé de Las Rozas
IPCA. Inventario patrimonio cultural de Asturias
Inventario arqueológico del concejo de Parres
Imágenes:
nº 371. Vista de la ermita y los restos del molino, desde el oeste. 2. Portada norte del antecuerpo occidental, desde el interior. 3. Muro testero. 4. Vista del lateral sur, 5. Canecillos empotrados en la fachada oeste de la nave. 6. Portada de la iglesia.
1
2
3
4
5
6
100
122.53
103.33
47.00
48.33
87.53
87.27
49.40
50.87
52.33
47.47
49.47
48.53
128.67
185.27
125
50
75
100
118.06
107.01
142.40
170.13
171.80
177.20
106.40
117.40
106.80
120.00
119.47
128.13
98.93
52.20
48.07
50.31
48.13
49.66
47.20
130.80
175
200
175
150
73.87
251.27
226.73
222.33
224.33
98.87
94.13
96.33
103.47
76.87
77.87
47.33
82.80
48.67
45.88
40.20
44.47
41.4041.87
45.63
43.00
42.47
43.35 44.87
46.40
42.13
43.13
44.80
52.13
45.8049.38
52.47
47.4082.87
76.47
69.67
75.93
76.47
48.44
81.20
81.20
337.33
326.4776.33
50
75
53.13
46.45
40.27
42.33
46.73
47.07
59.73
286.80
284.60
46.27
400.47
407.00
369.27
370.60
350.27
343.87
320.67318.60
307.13
397.60
325
300
275
250
225
N-6
25
N-625
N-6
25
N-625
Trf.
Sella
Rio
Los Cuervos
Ería de Sopeña
El Rabión del Carneru
Robleda
El Pedreru
L e s A r g a y a e s
El Coxu
El Coxu
El Duernu
La Faldeta
Los Peligros
L'Escobiu
La Rubiera
L o s V a l l a o s
Les Estayes
Lavaréu
MONASTERIO DE
SAN PEDRO DE VILLANUEVA
CEMENTERIO
Les Cuartes
LES ROZES
SOBREPIEDRA
LES ROCES
Mables
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500m.
CoordenadasErmita de San Bartolomé de Las Rozas
IPCA. Inventario patrimonio cultural de Asturias
Inventario arqueológico del concejo de Parres
Cartografía:
Escala: 1:5000 Diciembre 2017
UTM, ETRS 89. Huso: 30X: Y:Z: 52
326094,00
4804457,00
San Bartolomé de Las Rozas
nº 37