construcciÓ de l’estand del coac i del cscae al … · concurs stand construmat 2011. 1 ......

22
CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 PLEC DE CLÀUSULES PER A L’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE PEL DISSENY I CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL CONSTRUMAT 2011. 1. ÒRGAN DE CONTRACTACIÓ. El Col·legi d’Arquitectes de Catalunya, en endavant COAC. 2. OBJECTE DEL CONTRACTE L'objecte del contracte consisteix en la redacció del projecte, muntatge, transport, manteniment i desmuntatge de l’estand del COAC - CSCAE per a la 17ª Edició del Saló Internacional de la Construcció CONSTRUMAT, del 16 al 21 de maig de 2011, a Barcelona. Els plecs de clàusules administratives i de prescripcions tècniques tenen caràcter contractual. 3. PROCEDIMENT D’ADJUDICACIÓ L’adjudicació s’efectuarà mitjançant procediment obert, i de conformitat amb els criteris d’adjudicació establerts a la clàusula 12. 4. PREU DE CONTRACTE 4.1. El preu de contracte és de 9.000 € (IVA exclòs) desglossat de la següent manera: Per la Redacció del Projecte i Direcció del muntatge 3.000 € Pel muntatge, transport, manteniment i desmuntatge de l’estand (canon de muntatge inclós) 6.000 € Quota corresponent de l’IVA 1.620 € 4.2. Tota la documentació d'informació prèvia necessària l'aportarà el COAC. 5. PUBLICACIÓ. La convocatòria del concurs es realitzarà mitjançant anunci a la web del COAC i del CSCAE i s’informarà per mitjà dels butlletins interns del COAC i del CSCAE. 6. DOCUMENTACIÓ I INFORMACIÓ e-mail per consultes: [email protected] Les novetats i informació sobre el concurs es podran consultar a les webs dels organismes: http://www.coac.net/ http://www.cscae.com/ 7. TERMINI D’EXECUCIÓ DEL CONTRACTE

Upload: others

Post on 10-Jul-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand

CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1

PLEC DE CLÀUSULES PER A L’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE PEL DISSENY I CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL CONSTRUMAT 2011. 1. ÒRGAN DE CONTRACTACIÓ.

El Col·legi d’Arquitectes de Catalunya, en endavant COAC. 2. OBJECTE DEL CONTRACTE

L'objecte del contracte consisteix en la redacció del projecte, muntatge, transport, manteniment i desmuntatge de l’estand del COAC - CSCAE per a la 17ª Edició del Saló Internacional de la Construcció CONSTRUMAT, del 16 al 21 de maig de 2011, a Barcelona. Els plecs de clàusules administratives i de prescripcions tècniques tenen caràcter contractual.

3. PROCEDIMENT D’ADJUDICACIÓ

L’adjudicació s’efectuarà mitjançant procediment obert, i de conformitat amb els criteris d’adjudicació establerts a la clàusula 12.

4. PREU DE CONTRACTE 4.1. El preu de contracte és de 9.000 € (IVA exclòs) desglossat de la següent manera:

Per la Redacció del Projecte i Direcció del muntatge 3.000 € Pel muntatge, transport, manteniment i desmuntatge de l’estand (canon de muntatge inclós) 6.000 €

Quota corresponent de l’IVA 1.620 €

4.2. Tota la documentació d'informació prèvia necessària l'aportarà el COAC. 5. PUBLICACIÓ.

La convocatòria del concurs es realitzarà mitjançant anunci a la web del COAC i del CSCAE i s’informarà per mitjà dels butlletins interns del COAC i del CSCAE.

6. DOCUMENTACIÓ I INFORMACIÓ

e-mail per consultes: [email protected] Les novetats i informació sobre el concurs es podran consultar a les webs dels organismes: http://www.coac.net/ http://www.cscae.com/

7. TERMINI D’EXECUCIÓ DEL CONTRACTE

Page 2: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand

CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 2

La finalització del termini per a la redacció del projecte serà el dia 6 d’abril, 4 setmanes abans de l’inici del muntatge. L’interlocutor del COAC amb el contractant serà un tècnic de l’Àrea d’Activitats Culturals, qui farà el seguiment de l’encàrrec i del compliment dels terminis marcats. El muntatge es farà del 4 al 15 de maig de 8.00 a 20.00h. El desmuntatge es farà del 22 al 27 de maig de 8.00 a 20.00h.

8. APTITUD PER CONTRACTAR

Podrà prendre part en el procediment qualsevol arquitecte col·legiat o societat inscrita en algun Col·legi d’Espanya, acompanyat d’una empresa especialitzada en muntatges d’instal·lacions similars a la del objecte del concurs.

9. JURAT DEL CONCURS

El Jurat estarà format per: President: Sr. Lluís Comerón (degà del COAC). Vocal: Sr. Manuel Ruizsánchez (vocal del COAC) Vocal: Sr. Lluís Clotet (arquitecte designat pel COAC) o persona a qui delegui Secretari: Qualsevol membre del Jurat podrà desenvolupar les tasques corresponents.

10. PRESENTACIÓ DE PROPOSICIONS

10.1. La documentació es presentarà en dos sobres tancats. Al seu exterior s’hi farà constar el títol del contracte i el lema del concursant.

10.2. La documentació es presentarà a qualsevol de les Demarcacions i Delegacions del COAC

abans de les 14 hores del dia 16 de març de 2011.

Les sol·licituds que es trametin per correu o missatger hauran d’arribar dins del termini i hora indicats. En ambdós casos s’haurà de preservar la identitat de l’autor de la proposta.

10.3. Cap arquitecte podrà presentar més d’una proposta, ni a nivell individual ni formant equip.

Un mateix muntador podrà concursar amb diversos arquitectes, sent de la seva responsabilitat les obligacions de confidencialitat amb els arquitectes amb qui concursi i sent de la seva competència informar-los d’aquesta circumstància.

11. DOCUMENTACIÓ

Tota la documentació garantirà l'anonimat dels treballs. La vulneració del principi d'anonimat serà causa automàtica d'exclusió del concurs.

La documentació s’haurà d’aportar en dos sobres, amb el contingut següent:

Page 3: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand

CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 3

Sobre núm. 1. Identificació de la proposta: Els concursants lliuraran un sobre opac, tancat i lacrat, on figurarà escrit a fora el lema escollit. Aquest sobre contindrà un full amb el lema, el nom del licitador, adreça, núm. de col·legiat i Col·legi d’Arquitectes d’Espanya al que pertany, telèfon, correu electrònic i signatura de l'autor o autors de la proposta i de la empresa responsable del muntatge proposada. S'indicarà expressament si existeix el desig de mantenir l'anonimat en cas de no resultar adjudicatari. La circumstància d’estar col·legiat serà comprovada pel propi COAC en el cas d’arquitectes de Catalunya. En la resta de casos s’haurà de justificar mitjançant certificat expedit pel Col·legi corresponent. Aquest sobre s’obrirà en acte públic, un cop avaluades les propostes pel Jurat i fet l’informe corresponent. El dia i hora es comunicarà mitjançant la web del COAC. Sobre núm. 2. Proposta tècnica:

- Proposta gràfica somera en 1 plafó rígid a una sola cara DIN-A3 .

- Memòria justificativa de la proposta, de les solucions constructives i altres aspectes rellevants del projecte en 2 DIN-A4 a una cara com a màxim.

- Procés i sistema proposat pel muntatge i desmuntatge de la instal·lació i justificació de l’ajust al pressupost del muntatge, en 1 DIN-A4.

12. CRITERIS QUE SERVIRAN DE BASE PER A L’ADJUDICACIÓ

12.1. El Jurat per la resolució del concurs tindrà en compte els criteris de valoració següents:

a) Qualitat i originalitat de la proposta, compliment dels objectius expositius i de contingut de l’estand, resolució de la dualitat de la presència conjunta del COAC i del CSCAE.

65 punts

b) Qualitat i idoneïtat de les solucions constructives proposades.

25 punts

c) Coherència i viabilitat del procés proposat pel muntatge i desmuntatge de l’estand i ajust al pressupost.

10 punts

12.2. L’adjudicació es farà abans el dia 23 de març i es notificarà, per escrit als candidats.

El COAC comunicarà el termini per recollir les propostes que no hagin resultat adjudicatàries. 13. FORMA DE PAGAMENT.

El pagament dels honoraris s’efectuarà de la següent manera:

1.- En referència a l’arquitecte:

Page 4: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand

CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 4

- al lliurament del projecte 2.000 €

- a l’inici de la fira 1.000 €

2.- En referència al muntador:

- a l’inici de la fira 5.000 €

- al final del desmuntatge 1.000 €

El COAC abonarà les minutes segons les condicions habituals de pagament. 14. PROPIETAT INTEL·LECTUAL

Els autors mantindran la propietat intel·lectual dels treballs presentats. L’adjudicatari cedirà a l’entitat convocant únicament els drets d’explotació que corresponguin segons l’objecte del contracte definit a la clàusula 2a.

Page 5: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand

CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 5

CONDICIONS TÈCNIQUES PER A L’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE PEL DISSENY I CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL CONSTRUMAT 2011 1. OBJECTIUS

Subratllar el valor de la vinculació dels arquitectes amb la indústria de la construcció mitjançant exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand que el COAC i el Consell Superior dels Col·legis d’Arquitectes d’Espanya (CSCAE) compartiran a l’edició 2011 del saló Construmat. El principal objectiu de les dues institucions és posar en un segon pla la seva presència corporativa per donar rellevància i clara visibilitat a la històrica i fructífera relació entre arquitectes i empreses del sector, que s’ha traduït en productes, materials i processos innovadors. Malgrat els fruits d’aquesta col·laboració són i han estat nombrosos, al nostre país aquest treball conjunt encara té molt camí per recórrer. És precisament en aquesta via en que l’estand del CSCAE i el COAC vol incidir.

2. SITUACIÓ I DIMENSIONS

-Situació: L’estand estarà al Pavelló 3 de la Fira -Dimensions: 100 m2 (10X10) -Format: Illa al costat d’un passadís

3. MUNTATGE I DESMUNTATGE

El muntatge es farà del 4 al 15 de maig de 8.00 a 20.00h. El desmuntatge es farà del 22 al 27 de maig de 8.00 a 20.00h.

4. PROGRAMA DE NECESSITATS

La meitat de l’estand estarà dedicat al COAC que s’encarregarà de mostrar productes o sistemes constructius ja comercialitzats, desenvolupats per empreses que hagin incorporat un arquitecte en el seu equip de recerca, desenvolupament o comercialització (projecte Indústria + Arquitectes

L’altra meitat de l’estand estarà dedicada al CSCAE que de la seva banda farà la mateixa tasca de recull, però en aquest cas del resultat de col·laboracions puntuals entre arquitectes que, a partir del projecte o la direcció d’obra, treballen conjuntament amb la indústria per desenvolupar nous productes o sistemes constructius (projecte Arquitectes + Indústria).

Tots ells seran bons exemples de col·laboració dels arquitectes amb la indústria.

-L’exposició de projectes es realitzarà mitjançant 4 pantalles digitals penjades: 460MX-2 de 46” amb un pes de 27kg cadascuna i un consum de 260 watts.

-Caldrà un moble/taulell/mostrador ampli que es pugui utilitzar per exemple, i entre altres usos, per servir un càtering per a unes 25 persones.

-Caldrà un moble/taulell/mostrador que allotgi 3 o 4 ordinadors i que pugui servir d’atenció al públic.

-Caldran cadires o tamborets, com a mínim 10.

-Caldrà un petit quartet de magatzem on posar-hi objectes personals (bolsos, abrics) i allotjar una cafetera i un dispensador d’aigua.

Page 6: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand

CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 6

Les pantalles, els ordinadors, la cafetera, el dispensador d’aigua seran subministrats pel COAC. La resta de mobiliari i elements del l’estand aniran a càrrec del pressupost del muntatge.

5. PRESSUPOST DEL MUNTATGE I DESMUNTATGE

El cost previst pel muntatge, transport, manteniment i desmuntatge de l’estand del COAC – CSCAE és de 6.000 € (IVA exclòs). En aquest preu queda inclòs un cànon de muntatge per estand de disseny per un import de 6’45€ m2 + IVA.

6. CONDICIONANTS DEL DISSENY

El projecte de construcció de l’estand no podrà superar en cap punt els 3.00m l’altura. Les normes per al muntatge de l’estand es poden consultar en el següent enllaç, a l’apartat “Directives tècniques y disposicions de Seguretat”. La potència necessària no pot ser superior a 4.600 W.

7. DOCUMENTS ADJUNTS

- Logo del COAC - Logo del CSCAE Documents de Construmat - Fitxa tècnica standard - Construcció estands - Cànon de muntatge

Page 7: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand

CONCURSO STAND CONSTRUMAT 2011. 1

PLIEGO DE CLÁUSULAS PARA LA ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO PARA EL DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DEL STAND DEL COAC Y DEL CSCAE EN CONSTRUMAT 2011. 1. ÓRGANO DE CONTRATACIÓN.

El Colegio de Arquitectos de Catalunya, en adelante COAC. 2. OBJETO DEL CONTRATO

El objeto del contrato consiste en la redacción del proyecto, montaje, transporte, mantenimiento y desmontaje del stand del COAC - CSCAE para la 17ª Edición del Salón Internacional de la Construcción CONSTRUMAT, del 16 al 21 de mayo de 2011, en Barcelona. Los pliegos de cláusulas administrativas y de prescripciones técnicas tienen carácter contractual.

3. PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACIÓN

La adjudicación se efectuará mediante procedimiento abierto, y de conformidad con los criterios de adjudicación establecidos a la cláusula 12.

4. PRECIO DE CONTRATO 4.1. El precio de contrato es de 9.000 € (IVA excluido) desglosado de la siguiente manera:

Para la Redacción del Proyecto y Dirección del montaje 3.000 € Para el montaje, transporte, mantenimiento y desmontaje del stand (canon de montaje incluido) 6.000 €

La cuota correspondiente del IVA es 1.620 €

4.2. Toda la documentación de información previa necesaria la aportará el COAC. 5. PUBLICACIÓN.

La convocatoria del concurso se realizará mediante anuncio a la web del COAC y del CSCAE y se informará por medio de los boletines internos del COAC y del CSCAE.

6. DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN

e-mail para consultas: [email protected] Las novedades e información sobre el concurso se podrán consultar en las webs de los organismos: http://www.coac.net/ http://www.cscae.com/

Page 8: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand

CONCURSO STAND CONSTRUMAT 2011. 2

7. PLAZO DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO

La finalización del plazo para la redacción del proyecto será el día 6 de abril, 4 semanas antes del inicio del montaje. El interlocutor del COAC con el contratante será un técnico del Área de Actividades Culturales, quién hará el seguimiento del encargo y del cumplimiento de los plazos marcados. El montaje se hará del 4 al 15 de mayo de 8.00 a 20.00h. El desmontaje se hará del 22 al 27 de mayo de 8.00 a 20.00h.

8. APTITUD PARA CONTRATAR

Podrá participar en el procedimiento cualquier arquitecto colegiado o sociedad inscrita en algún Colegio de España, acompañado de una empresa especializada en montajes de instalaciones similares a la del objeto del concurso.

9. JURADO DEL CONCURSO

El Jurado estará formado por: Presidente: Sr. Lluís Comerón (decano del COAC). Vocal: Sr. Manuel Ruizsánchez (vocal del COAC) Vocal: Sr. Lluís Clotet (arquitecto designado por el COAC) o persona a quien delegue Secretario: Cualquier miembro del Jurado podrá desarrollar las funciones del mismo.

10. PRESENTACIÓN DE PROPOSICIONES

10.1. La documentación se presentará en dos sobres cerrados. En el exterior se hará constar el título del contrato y el lema del concursante.

10.2. La documentación se presentará en cualquiera de las Demarcaciones y Delegaciones del

COAC antes de las 14 horas del día 16 de marzo de 2011.

Las solicitudes que se envíen por correo o mensajero deberán llegar dentro del plazo y hora indicados. En ambos casos se deberá preservar la identidad del autor de la propuesta.

10.3. Ningún arquitecto podrá presentar más de una propuesta, ni a nivel individual ni formando

equipo. Un mismo montador podrá concursar con diversos arquitectos, siendo de su responsabilidad las obligaciones de confidencialidad con los arquitectos con quién concurse y siendo de su competencia informarlos de esta circunstancia.

11. DOCUMENTACIÓN

Toda la documentación garantizará el anonimato de los trabajos. La vulneración del principio de anonimato será causa automática de exclusión del concurso.

La documentación se deberá aportar en dos sobres, con el contenido siguiente:

Page 9: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand

CONCURSO STAND CONSTRUMAT 2011. 3

Sobre núm. 1. Identificación de la propuesta: Los concursantes entregarán un sobre opaco, cerrado y lacrado, donde figurará escrito en el exterior el lema escogido. Este sobre contendrá una hoja con el lema, el nombre del licitador, dirección, núm. de colegiado y Colegio de Arquitectos de España al que pertenece, teléfono, correo electrónico y firma del autor o autores de la propuesta y de la empresa responsable del montaje propuesta. Se indicará expresamente si existe el deseo de mantener el anonimato en caso de no resultar adjudicatario. La circunstancia de estar colegiado será comprobada por el propio COAC en el caso de arquitectos de Catalunya. En el resto de casos se deberá justificar mediante certificado expedido por el Colegio correspondiente. Este sobre se abrirá en acto público, cuando estén evaluadas las propuestas por el Jurado y hecho el informe correspondiente. El día y hora se comunicará mediante la web del COAC. Sobre núm. 2. Propuesta técnica:

- Propuesta gráfica somera en 1 plafón rígido a una sola cara DIN-A3 .

- Memoria justificativa de la propuesta, de las soluciones constructivas y otros aspectos relevantes del proyecto en 2 DIN-A4 a una cara como máximo.

- Proceso y sistema propuesto para el montaje y desmontaje de la instalación y justificación del ajuste al presupuesto del montaje, en 1 DIN-A4.

12. CRITERIOS QUE SERVIRÁN DE BASE PARA LA ADJUDICACIÓN

12.1. El Jurado para la resolución del concurso tendrá en cuenta los criterios de valoración siguientes:

a) Calidad y originalidad de la propuesta, cumplimiento de los objetivos expositivos y de contenido del stand, resolución de la dualidad de la presencia conjunta del COAC y del CSCAE.

65 puntos

b) Calidad e idoneidad de las soluciones constructivas propuestas.

25 puntos

c) Coherencia y viabilidad del proceso propuesto para el montaje y desmontaje del stand y ajuste al presupuesto.

10 puntos

12.2. La adjudicación se hará antes el día 23 de marzo y se notificará, por escrito a los candidatos.

El COAC comunicará el plazo para recoger las propuestas que no hayan resultado adjudicatarias.

13. FORMA DE PAGO.

El pago de los honorarios se efectuará de la siguiente manera:

1.- En referencia al arquitecto:

Page 10: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand

CONCURSO STAND CONSTRUMAT 2011. 4

- a la entrega del proyecto 2.000 €

- al inicio de la feria 1.000 €

2.- En referencia al montador:

- al inicio de la feria 5.000 €

- al final del desmontaje 1.000 €

El COAC abonará las minutas según las condiciones habituales de pago. 14. PROPIEDAD INTELECTUAL

Los autores mantendrán la propiedad intelectual de los trabajos presentados. El adjudicatario cederá a la entidad convocante únicamente los derechos de explotación que correspondan según el objeto del contrato definido a la cláusula 2a.

Page 11: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand

CONCURSO STAND CONSTRUMAT 2011. 5

CONDICIONES TÉCNICAS PARA LA ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO PARA EL DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DEL STAND DEL COAC Y DEL CSCAE EN CONSTRUMAT 2011 1. OBJETIVOS

Subrayar el valor que tiene la vinculación de los arquitectos con la industria de la construcción mediante ejemplos de destacadas colaboraciones de éxito entre ambos será el objetivo básico del stand que el COAC y el Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE) compartirán en la edición 2011 del salón Construmat. El principal objetivo de las dos instituciones es dejar en un segundo plano su presencia corporativa para dar relevancia y clara visibilidad a la histórica y fructífera relación entre arquitectos y empresas del sector, que se ha traducido en productos, materiales y procesos innovadores. A pesar de que los frutos de esta colaboración son y han sido numerosos, en nuestro país este trabajo conjunto aún tiene mucho camino por recorrer. Precisamente es en esta vía en la que el stand del CSCAE y el COAC quiere incidir.

2. SITUACIÓN Y DIMENSIONES

-Situación: El stand estará en el Pabellón 3 de la Fira -Dimensiones: 100 m2 (10X10) -Formato: Isla al lado de un pasadizo.

3. MONTAJE Y DESMONTAJE

El montaje se hará del 4 al 15 de mayo de 8.00 a 20.00h. El desmontaje se hará del 22 al 27 de mayo de 8.00 a 20.00h.

4. PROGRAMA DE NECESIDADES

La mitad del stand estará dedicado al COAC que se encargará de mostrar productos o sistemas constructivos ya comercializados, desarrollados por empresas que hayan incorporado un arquitecto en su equipo de innovación, desarrollo o comercialización. (proyecto Industria + Arquitectos).

La otra mitad del stand estará dedicada al CSCAE que por su parte hará la misma función de recopilación, pero en este caso del resultado de colaboraciones puntuales entre arquitectos que, a partir del proyecto o la dirección de obra, trabajan conjuntamente con la industria para desarrollar nuevos productos o sistemas constructivos (proyecto Arquitectos + Industria).

Todos ellos serán ejemplos de excelencia de la colaboración entre arquitectos e industria.

-La exposición de proyectos se realizará mediante 4 pantallas digitales colgadas: 460MX-2 de 46” con un peso de 27kg. y consumo de 260 vatios por pantalla.

-Se necesitará un mueble/mostrador amplio que se pueda utilizar por ejemplo, y entre otros usos, para servir un catering para unas 25 personas.

-Se necesitarán un mueble/mostrador que pueda soportar 3 o 4 ordenadores y que pueda utilizarse como punto de atención al público. -Se necesitarán sillas o taburetes, como mínimo 10.

Page 12: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand

CONCURSO STAND CONSTRUMAT 2011. 6

-Se necesitará pequeño cuarto donde poner objetos personales (bolsos, abrigos), y una cafetera y un dispensador de agua.

Las pantallas, los ordenadores, la cafetera y el dispensador de agua serán suministrados por el COAC. El resto de mobiliario y elementos del stand están a cargo del presupuesto del montaje.

5. PRESUPUESTO DEL MONTAJE Y DESMONTAJE

El coste previsto para el montaje, transporte, mantenimiento y desmontaje del stand del COAC – CSCAE es de 6.000 € (IVA excluido). En el precio queda incluido un canon de montaje por stand de diseño por un importe de 6’45€ m2 + IVA.

6. CONDICIONANTES DEL DISEÑO

El proyecto de construcción del stand no podrá superar en ningún punto los 3.00m la altura. Las normas para el montaje del stand se pueden consultar en el siguiente enlace, en el apartado “Directivas técnicas y disposiciones de Seguridad”. La potencia necesaria no puede superar los 4.600 W.

7. DOCUMENTOS ADJUNTOS

- Logo del COAC - Logo del CSCAE Documentos de Construmat - Ficha técnica standard - Construcción stands - Canon de montaje

Page 13: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand
Page 14: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand
Page 15: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand
Page 16: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand
Page 17: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand
Page 18: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand
Page 19: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand
Page 20: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand
Page 21: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand

   Castellano 

CONSTRUCCIÓN DE STANDS  

Català 

CONSTRUCCIÓ D’ ESTANDS  

English 

CONSTRUCTION RULES  

Montaje: del 4 al 15 de mayo de 2011, 8.00 a 20.00 h  Desmontaje: del 22 al 27 de mayo de 2011, 8.00 a 20.00 h   No se permitirá iniciar el montaje del stand a todas aquellas empresas expositoras que tengan saldos vencidos pendientes de pago con Fira Barcelona, independientemente de cualquiera que sea el Salón/Edición/Acto a que corresponda la deuda. El personal que acceda al Recinto, y que sea ajeno a la empresa expositora, deberá facilitar al Departamento de Servicios al Cliente el nombre completo y DNI/Pasaporte para la elaboración de los pases de montaje.  Los proyectos de construcción de stands, que superen en algún punto los 3,00 metros de altura, deberán ser presentados para su aprobación al Departamento de Ventas antes del 4 de marzo de 2011.   Las normas para el montaje de stands pueden ser consultadas en el siguiente enlace, dentro del apartado “Directivas técnicas y disposiciones de seguridad”: http://folcomuns.firabcn.es/reglament_institucional/reglamento.html Fira Barcelona se reserva el derecho de modificar los periodos y horarios de montaje si lo considera necesario.  

Muntatge: del 4 al 15 de maig de 2011, 8.00 a 20.00h  Desmuntatge: del 22 al 27 de maig de 2011, 8.00 a 20.00h   No es permetrà iniciar el muntatge de l’estand a totes aquelles empreses expositores que tinguin saldos vençuts pendents de pagament amb Fira Barcelona, independentment de quin sigui el Saló/Edició/Acte al que correspongui el deute. El personal que accedeixi al Recinte, i que no pertanyi a l’empresa expositora, haurà de facilitar al Departament de Serveis al Client el nom complert i DNI/Passaport per a l’elaboració dels passis de muntatge.   Els projectes de construcció d’estands, que superin a qualsevol punt els 3,00 metres d’alçada, hauran d’ésser presentats per a la seva aprovació al Departament de Vendes abans del 4 de Març de 2011.   Les normes per al muntatge d’estands poden ser consultades al següent enllaç, dins  la secció “Directives tècniques i disposicions de seguretat”: http://folcomuns.firabcn.es/reglament_institucional/reglamento_ca.html Fira Barcelona es reserva el dret de modificar els períodes i horaris de desmuntatge si ho considera necessari.  

Assembly dates: From the 4th to 15th May 2011, 8,00 am to 8,00 pm  Dismantling dates: From the 22nd to 27th May 2011, 8,00 am to 8,00 pm  Stand assembly will be denied to exhibiting companies that have outstanding amounts due to Fira Barcelona regardless of which Exhibition/Edition/Act the debt corresponds to. All persons, no employed by the exhibiting company and in charge of carrying out works, must provide to the Customer Service Department the name and passport number to prepare the badges for assembly.  If the project of the stand exceeds the height of 3,0m in some points, it must be submitted and approved to the Sales Department before next 4th March, 2011.  The regulations for stand construction are available at the following link, under section “Technical Directives and Security Regulations”: http://folcomuns.firabcn.es/reglament_institucional/reglamento_en.html  Fira Barcelona reserves the right to amend the assembly periods and times should it deem necessary.  

Page 22: CONSTRUCCIÓ DE L’ESTAND DEL COAC I DEL CSCAE AL … · CONCURS STAND CONSTRUMAT 2011. 1 ... exemples de destacades col·laboracions d’èxit serà l’objectiu bàsic de l’estand

Canon de montaje 9.1

SERVICIOS AL MONTADOR

La empresa encargada de los trabajos de montaje de un stand deberá abonara Fira de Barcelona antes del inicio del montaje el conjunto de servicios que sedetallan a continuación:

- Coste del personal de Fira para disponer del uso de las instalaciones (abrirpabellones, armar servicios técnicos, organización operativa, personal deoficina).

- Mantenimiento de pabellones por uso de terceros.

- Personal necesario para accesos al recinto de personas y vehículos.

- Marcaje de espacios comerciales (layout) para montaje de stands.

- Almacenaje de materiales de stands en zonas comunes (pasillos, avenidasexteriores, etc.)

- Gestión, verificación y entrega de pases de trabajo según normativa de laSeguridad Social.

- Iluminación de los pabellones durante los montajes.

- Utilización y mantenimiento de aseos para montadores en pabellones.

- Vigilancia preventiva del recinto (sala de control, servicio contra incendio).

- Servicio de dispensario médico en el recinto.

Estos servicios se facturarán según las tarifas que se exponen a continuación:

- Moqueta y/o tarima ........1,75 € m2

- Stand modular .................4,10 € m2

- Stand diseño....................6,45 € m2

No olvide que los stands contratados a través de ServiFira, incluyen en elprecio el importe de estos servicios.

RETIRADA DE RESIDUOS

Contrate on-line visitando la web del salón o en www.servifira.com

Estos precios tendrán validez hasta 7 días antes del inicio del montaje. Consulte OFERTA EXPRESS EN LA WEB para contrataciones posteriores.

Fira de Barcelona pone en su conocimiento que todas las empresas expositoras ydecoradoras deberán encargarse de la retirada de residuos durante el montaje de sustand y de dejar limpio y expedito su espacio una vez concluido el plazo de desmontaje.

Si lo necesitaran, pueden encargar la contratación de la retirada de sus desescombroso residuos a nuestro proveedor oficial.

En el caso que se deje algún tipo de residuo una vez finalizado el plazo de desmontaje,las empresas expeditoras y decoradoras deberán abonar los costes derivados delabandono de los mismos de acuerdo con las tarifas vigentes.