constructive magazine | kharkiv | july | 2012

1

Харьков • Июль | 2012Interior & Design Magazine • Журнал о дизайне и архитектуре

Сезон открыт!новый SPA & FitneSS центр «МiСто»

(057) 758-17-04

Были первыми и остаются лучшими

МебельСветДвериСантехникаШторыАксессуарыПодаркиОбоиКоврыПаркет

Бегемоти н т е р ь е р - с а л о н

Переулок Короленко, 17(+38 057) 731-68-92, 731-60-67

[email protected]

ToncelliMinotti

CarpanelliOAK

Vicente ZaragozaFrancesco Molon

Asnaghi InteriorsCeccotti

BanciFausting

Angelo CappelliniMasiero

BagaChelini

Signorini Coco Bastex

ValdichientiMoblesa

SilikGiusti Portos

FormentiBruno Piombini

MissoniMedea

17 летстабильности

и успеха

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

Номер подготовлен при поддержке креативного агенства GUASH и команды Романа Зубакова.

www.zubakov.com 050 402-87-76 096 611-98-44 096 399-20-70

5

Июль, 2012

На обложке SPA & Fitnessцентр «Мiсто»

Руководитель проекта Наталья Солонец

Учредитель Руслан Пинчук

Шеф-редактор Роман Зубаков

Руководитель отдела рекламы Ольга Бурым

Менеджеры отдела рекламыМаксим ДиденкоЕлена ЧередниченкоОксана Жилина

Над номером работалиЛилиана СеменютаАксинья КалининаАндрей КичигинНаталья ВиноградоваСергей Золотов

Фотограф Дарина Ходырева

Авторы идеиПавел Ельцов, Ирина Ельцова

Отдел рекламы(+38 057) 759-59-97(+38) 050 402-87-76

info@constructive-magazine.com.uawww.constructive-magazine.com.ua

Благодарим за предоставленные фотоматериалы Харьковскую организацию

Союза Дизайнеров Украины.

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов.

Свидельство о регистрации № 16948-5718Р.

Общий тираж 7 000 экз. Распространяется бесплатно.

За содержание рекламных объявлений редакция ответственности не несет.

Ответственность за достоверность фактов, собственных имен и прочих све-

дений несут авторы публикаций. Все права на статьи, иллюстрации, иные

материалы, а также оформление, принадлежат редакции и охраняются за-

коном. Воспроизведение в любой форме в целом или частично каких-либо

статей, иллюстраций, рекламных или иных материалов без предварительного

письменного разрешения редакции «Конструктив» запрещено.

В Ы Х О Д Н Ы Е Д А Н Н Ы Е

П Р О Ф И Л Ь

Г А Л Е Р Е Я

Т В О Р Ч Е С Т В О

О Б Ъ Е К Т

А Р Т

П О Т О К

6

Г О Р О Д

Харьков, стоящий на пересе-чении торговых путей с севе-ра на юг и с запада на восток, к началу ХХ века насчитывал 259 фабрик и заводов, во вре-мена Советского Союза по про-мышленным показателям Пер-вая столица всегда входила в лидирующую тройку, даже в 1945 году функционировало 600 промышленных предпри-ятий! Соответственно — харь-ковчане всегда были в аван-гарде.

Х у д о ж е с т в е н н ы й к о н с т р у к т о р

На весь мир славились наши предприятия-гиганты: ХТЗ, «Электротяжмаш», «Серп и мо-лот», Завод им. Малышева, ави-азавод, «Турбоатом». На всех этих предприятиях трудились художественные конструкто-ры. Советские идеологи за-менили буржуазный термин «дизайн» на собственный — «художественное конструиро-вание».

Во времена СССР, когда ВНИ-ИИТЭ (Всесоюзный научно-ис-следовательский институт тех-нической эстетики) выпустил серию книг о дизайнерских школах, харьковской школе

дизайна был посвящен третий выпуск — после Москвы и Ле-нинграда. Анализируя путь развития харьковской шко-лы дизайна, мы видим высо-чайший уровень подготовки, сравнимый с самыми лучши-ми мировыми школами дизай-на. Увы, на украинском рынке прогрессивные дизайнерские разработки не востребованы из-за отсутствия промышлен-ной производственной базы.

Задача на ближайшее вре-мя — развивать дизайн в Укра-ине, поднять рейтинг укра-инского дизайна на самый высокий мировой уровень, ведь все предпосылки для это-го у нас есть.

д и з а й н е р

Харьков традиционно являет-ся столицей украинского ди-зайна. На территории Украины больше нет высших учебных заведений с такой богатой историей и традициями в ди-зайне, как Художественно-про-мышленный институт (ныне — Академия дизайна и искусств). Выпускники Академии — ху-дожники и дизайнеры успеш-но работают по всему СНГ, в странах Европы и Америки.

Очередным подтверждени-ем статуса Харькова как центра дизайнерского движения явля-ется созданная еще в 1987 году Харьковская областная органи-зация Союза дизайнеров Укра-ины (ХО СДУ), объединившая в своих рядах более 300 про-фессионалов. Нигде, кроме Харькова, в Украине не про-водится такого количества ди-зайнерских акций и конкур-сов, после которых участники получают приглашения посе-тить центры мирового дизайна в Италии, Германии, Франции, Испании.

с о т р у д н и ч е с т в о

Так, огромный международ-ный резонанс имели все 10 конкурсов сантехники «Водо-парад» (хотя первый конкурс был задуман как шутка, но бла-годаря поддержке компании «Влада Промтекс» он неожи-данно приобрел общеевропей-скую известность). Лучшим ра-ботам рукоплескали зрители и дизайнеры Милана, Эссена, Франкфурта. Именно благода-ря таким акциям европейские производители и дизайнеры узнают об украинском конку-рентоспособном креативе.

Современный дизайн (от англ. design — замысел, чертеж) возник вме-сте с развитием массового производства в конце ХIХ—начале ХХ вв., что удивительным образом совпало с золотым временем расцвета Харь-кова, крупнейшего промышленного центра юга Российской империи.

А в т о р т е к с т А : Л и Л и А н н А с е м е н ю т А

Столица украинского дизайна

Скульпт у ра, интерьер, фаса ды, пре д меты интерьера, резьба по дереву,

архитект у рные дета ли

Александр Гордиенко• 050 406-84-40 • [email protected] •

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

8

При содействии магазина «Фридрих» были проведены уникальные акции «Світло», где были представлены авторские светильники. Работы харьков-ских дизайнеров за высокий уровень креативного мышле-ния были отмечены специали-стами ведущих европейских фабрик — «Флосс», «Лючеплан», «Артемида».

Корпорация «Добрыня» не-однократно проводила дизай-нерский конкурс «Репликан-ты. Новый вид», включавший работы по ремиксу и редизай-

ну (знаменитый стул «Zig-Zag» голландского дизайнера Гер-рита Томаса Ритвельда, 1932 г.) до разработки проекта ванной.

Украинский дизайнер Павел Ислямов, победивший в кон-курсе, получил фантастиче-ский приз — его проект-по-бедитель Brick by Brick был воплощен в жизнь итальянской фабрикой TEUCO! Президент компании Лука Гудзини лич-но представил модель ванны Brick by Brick.

Вот оно, время индивидуаль-ности! Сняты запреты, стер-

ты границы: мы видим мир во всем его прекрасном мно-гообразии.

Предприниматели Пер-вой Столицы понимают: фи-нансирование дизайнерских акций — это больше не бла-готворительные проекты, а прагматичные, ведущие к вза-имовыгодному сотрудничеству вложения средств.

Знакомьтесь с лучшими представителями школы харь-ковского дизайна! Запомните имена тех, кто сегодня создает вещи завтрашнего дня!

Харьковская государственная академия дизайна и искусств

Г О Р О Д

Окна GoodWin — это:• производство максимально качественной продукции в строгом

соответствии международным и отечественным стандартам;• сохранение безупречной деловой репутации;• продажа окон по приемлемым ценам.

Харьков, (+38 057) 781-68-27, (+38) 098 689-02-60www.goodwin.ua

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

10

Г О Р О Д

Так писал Поэт Революции в «Приказе № 1 ар-мии искусств».

Товарищи художники, товарищи архитекторы, товарищи скульпторы и дизайнеры послушали — и дали. Как будто предчувствуя, что руки вот-вот свяжут, надев смирительную рубашку социа-листического реализма, зодчие первой в мире страны рабочих и крестьян всего за 15 лет вы-растили ветвистое дерево архитектуры советско-го авангарда — рационализм и конструктивизм, впоследствии побежденные неоклас-сицизмом.

Первые конструктивисты, собрав-шиеся 21 января 1921 года на орга-низационное собрание, своей зада-чей, если верить протоколу, ставили «борьбу с художественной культурой прошлого и агитацию нового миро-воззрения». Архитектору-конструкти-висту функция и конструкция диктуют форму, в своих проектах он украшает здание не ордер-ными деталями, а смелыми геометрическими формами, стеклом, железом и деревом.

М о л о д ы е п о б е г и к о н с т р у к т и в и з М а

«Живой, трудовой, железобетонный» Харь-ков 1920-х годов был первым городом Советско-го Союза по объемам строительства и по пра-ву может считаться столицей конструктивизма. «Для стройки новой культуры необходимо чи-стое место. Нужна октябрьская метла» — писал тот же Маяковский. Центр Харькова планирова-лось полностью «очистить» и превратить в за-поведник конструктивизма. Слава Богу, эту без-

умную идею реализовать не удалось, и лучшие образцы харьковской архитектуры 1920-х были возведены на пустырях.

Согласно амбициозному плану харьковского архитектора Троценко, точкой отсчета нового Харькова должна была стать круглая площадь на пустыре возле городского сада. Это место сей-час носит название площади Свободы, а о строе-ниях, нашедших свое пристанище на ней, может рассказать каждый харьковчанин.

Кто из нас не знает Госпром? Это здание своим «новоязовским» названием обогатило не только харьковский суржик, но и мировую энциклопе-дию архитектуры. Построенный в три смены и за три года пятью тысячами строителей с ло-патами и тачками Госпром стал первым не толь-ко советским, но и европейским небоскребом. Самой молодой из столиц республик Советско-го Союза не хватало места для всех трестов и уч-реждений, поэтому в 1925 году был объявлен конкурс проектов Дома Государственной Про-мышленности. Первую премию получили ленин-градские архитекторы С. С. Серафимов, С. М. Кра-вец и М. Д. Фельгер за проект под названием «Незваный гость». Интересно, что свой вариант «государственного дома» подал и архитектор

«Товарищи, дайте новое искусство — такое, чтобы выволочь республику из грязи!» В. Маяковский

А в т о р т е к с т А : Д е н и с к у ц е н к о

Построенный в три смены и за три года Пятью тысячами строителей с лоПатами и тачками госПром стал Первым не только советским, но и евроПейским небоскребом

Мир! Записывай: диктуем стиль

11

На строительство Госпрома ушло: 1315 вагонов цемента, 9000 тонн металла, 3700 вагонов гранита, 40 000 м² стекла.

Трудозатраты составили 1 млн. 560 тыс. чел./дней, сметная стоимость строительства — 9 млн. 50 тыс. рублей.

12

А. Н. Бекетов, однако члены жюри сочли его труд старо-модным. Словно развернутые меха огромного двенадцати — этажного аккордеона, корпу-са Госпрома доныне восхища-ют и будоражат умы туристов и харьковчан.

Работами при строительстве Госпрома (кстати, при рытье его котлована нашли скелет мамонта, теперь украшаю-щего экспозицию Музея при-роды) руководил инженер П. П. Роттерт, впоследствии главный инженер Метростроя и Днепростроя, а проектную контору возглавлял С. М. Кра-вец. Организовав практику киевским и харьковским сту-дентам-архитекторам на стро-ительстве Госпрома, Кравец не только помог победить духу авангарда в студенческой сре-де (в 1929 году из 20 выпускни-ков архитектурного факультета Харьковского художественного института лишь один выпол-нил дипломный проект в клас-сических формах), но и дал возможность получить колос-сальный опыт местным зод-

чим. Многие из них через не-сколько лет станут костяком московского Метростроя.

Говоря о конструктивизме в Харькове, стоит упомянуть Почтамт (1927–29 гг.) на При-вокзальной площади. Смелое, светлое, стремящееся вверх,

прозрачное творение ар-х и т е к т о р а А. Г. Мордви-нова, буду-щего авто-ра проекта г о с т и н и -цы «Украи-на» в Москве, по сей день у к р а ш а е т уютную пло-щадь. Забавно, что на баш-не главно-го городско-го отделения

«Укрпочты» сохранились не-большие балкончики для по-чтовых голубей.

Неподалеку от Почтамта на-встречу стоящим сверху Го-спрому и Университету рас-правил свои каменные паруса Дворец культуры железнодо-рожников (1927–32 гг., арх. А. И. Дмитриев) — еще один из немногих сохранившихся в первозданном виде образцов конструктивизма.

п р е р в а н н ы й п о л е т

Восхищаясь сегодня аскетиз-мом владельцев кожаных кур-ток, красных косынок, кир-зовых сапог и партбилетов в нагрудном кармане, всегда помните, что рано или позд-но этот кирзовый сапог мо-жет стать и на ваше горло или,

что еще хуже, сказать: «Я знаю, как надо!». Немало харьковских шедевров конструктивизма были изуродованы теми, кто знал, «как надо». В середине 1930-х гг. началась усиленная травля конструктивизма, кото-рая в полной мере разверну-лась в 1940 — 50-х гг. при ре-конструкции главной площади Харькова. На гостиницу «Ин-тернационал» (ныне «Харьков», арх. Г. А. Яновицкий, 1936 г.), проект которой победил на вы-ставке в Париже, нахлобучили неуклюжий карниз и разукра-сили «кружевами».

В нынешнем приплюс-нутом здании Харьковского университета трудно разгля-деть еще одно чудо конструк-тивизма — Дом проектов, соз-данный С. С. Серафимовым и М. А. Зандберг. А ведь он в большей степени соответ-ствовал стандартам конструк-тивизма и был лучше решен, чем Госпром. При послевоен-ном восстановлении планиро-валось водрузить на оскорблен-ный песочной плиточкой Дом проектов шпиль, однако поста-новление «Об устранении из-лишеств в архитектуре» поме-шало этому.

Случится ли когда-нибудь чудо — ликвидация послед-ствий варварской «реконструк-ции» шедевров конструктивиз-ма? Хотелось бы, однако, все это несбыточные мечты. А не-давняя эпопея с реконструк-цией Госпрома? Бесстыдные, невпопад вставленные окна на главном фасаде гостиницы «Харьков» лишь подтверждают невозможность воплощения в жизнь проектов, которые мог-ли бы привлечь в Харьков тол-пы туристов со всего мира.

игнорирующее бытовые и духовные заПросы человека «творчество» Представителей конструктивизма ведет к созданию невыразительных домов-коробок, воПлощающих идейную оПустошенность и расПад буржуазной культуры в эПоху имПериализма (энциклоПедический словарь. москва, 1953 г.)

Г О Р О Д

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

Харьков, проспект Гагарина, 201-б(+38 057) 717-06-33, 717-06-36

www.ovis-hotel.com

О Т К Р Ы Т И Е

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

16


а л е к с а н д р в а с и л ь е в и ч б о й ч у к , профессор, заведующий кафедрой дизайна Харь-ковской государственной академии дизайна и искусств (ХГАДИ), заслуженный деятель ис-кусств Украины, член правления Союза дизай-неров Украины и Харьковской организации СДУ

Талантдорогу пробьет!

Несмотряни на что!

А в т о р т е к с т А : А к с и н ь я к А Л и н и н А

Украинский дизайн: хобби или профессия?

17

Украина по количеству дипломированных ди‑зайнеров на душу населения опережает боль‑шинство европейских стран. Откуда в нашей стране столько дизайнеров?

Слово «дизайн» сегодня очень популярно, это, знаете ли, такое культовое слово, и профессия дизайнера воспринимается как очень модная. Поэтому вузы, чтобы заработать на студентах-контрактниках, стали направо и налево выпу-скать «специалистов» в этой области. Сумасшед-ший бум начался где-то в середине 1990-х годов,

и в итоге мы оказались впереди планеты всей по количеству вузов, которые готовят дизайнеров. Для сравнения: в экономически и культурно раз-витой Германии, население которой составляет порядка 83 млн. человек (в Украине — 46 млн.), количество вузов, готовящих дизайнеров, ров-но в два раза меньше, чем у нас. Дело в том, что на Западе рынок регулирует спрос и потребле-ние, и, соответственно, регулируется количество специалистов той или иной профессии. У нас это делается абсолютно бессистемно. Захотел вуз открыть факультет или кафедру дизайна —

18


и открывает, совершенно не учитывая, есть ли запрос на выпускников на региональном уровне, есть ли материальная база у самого вуза и, самое главное, база педагогическая. Кто будет препода-вать новую дисциплину?

В итоге получается довольно плачевная карти-на. Например, компания нуждается в дизайнере, но при размещении вакансии заранее преду-преждает: «выпускникам Киевско-го национального университе-та культуры и искусств просьба не обращаться»…

Но кто‑то же должен контроли‑ровать качество образования?

Сегодня нет централизован-ного органа, который бы ко-ординировал все действия по развитию дизайна — как это при-нято в Англии, Германии, Японии. Я против централизации снизу доверху, но, без-условно, какой-то координирующий орган, кото-рый бы налаживал связи системы образования с производством, который бы поддерживал ини-циативы в области дизайна, должен быть. И одно время он у нас существовал.

В 1997 году по инициативе Союза дизайнеров Украины было подготовлено постановление Ка-бинета Министров о развитии дизайна в Украине. Это был определенный рывок, был создан Совет по дизайну. Этот орган хоть как-то позволял лик-видировать белые пятна и хотя бы преграждал дорогу доморощенным вузам — в какой-то сте-пени он имел право контролировать количество профильных заведений. К сожалению, это прод-лилось не долго.

Какова сегодня главная проблема при подго‑товке украинских дизайнеров?

Самая большая беда наших дизайнерских ву-зов — это отсутствие экспериментальной базы и реальных связей с заказчиком, с производством. В масштабах Украины мы в основном занимаемся так называемым «бумажным проектированием». С одной стороны — это нормальная ситуация, когда студентам дается проект на какой-то футу-рологический объект или изделие. Потому что студенчество — такой период, который предпо-

лагает развитие проектно-художественного мыш-ления, и мы должны подготовить специалиста, способного решать любые задачи, будь то проект велосипеда, интерьера или фирменного блока. Но, с другой стороны, сегодня наша страна им-портирует готовую продукцию с готовым дизай-ном. Поэтому получается, что наши дизайнеры-выпускники практически сидят на сухом пайке.

В доверше-ние ко все-му на уровне производства тоже пошли по легкому пути. Даже те предприятия, которые мог-ли бы иметь штат своих дизайнеров, стали поль-

зоваться наработанными схемами и моделями из интернета — вместо того, чтобы развивать свой фирменный стиль.

Классический вопрос: что делать?

Очень нужна целевая программа развития дизай-на в Украине, принятая на правительственном уровне. Она должна быть четко расписана в об-ласти образования, повышения квалификации. Что должно предоставить производство, что — правительство, что — мультимедиасфера в плане пропаганды, агитации. Такая долгосрочная про-грамма необходима, ведь без дизайна развитие культуры и экономики невозможно!

Тем не менее каждый год в Украине и в Харь‑кове в частности сотни выпускников школ хо‑тят стать дизайнерами. Куда пойти учиться?

Для начала, чтобы получить нормальную подго-товку, стоит внимательно выбирать вуз для по-ступления, определиться со сферой интересов. Если хочешь получить достойные знания в обла-сти декоративно-прикладного искусства или ди-зайна одежды, пожалуйста — Львовская акаде-мия искусств. Что касается дизайна текстиля, то на уровне готовят в Херсонском национальном университете на кафедре дизайна и в Черкасском

Компания нуждается в дизайнере, но при размещении вакансии

заранее предупреждает:

«выПускникам киевского национального университета культуры и искусств

Просьба не обращаться»

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

20


технологическом университете на кафедре ди-зайна. В тех же Черкассах весьма неплохо разви-вается и дизайн одежды. Харьковская академия искусств очень котируется, особенно в направ-лении графического и промышленного дизайна. Нам есть кем гордиться, наши выпускники — Ев-гений Крайний, Дмитрий Зюбяиров, Екатерина Соколова, Денис Звенигородский, Виктория Бах-тенко. Талантливые, перспективные дизайнеры.

Кстати о Харькове — у нас работает первый и единственный в стране Совет по защите дис-сертаций именно по дизайну. Все едут к нам.

А не лучше сразу ехать учиться за рубеж?

Ехать учиться за рубеж можно, уже имея звание бакалавра — это четыре года обучения. А потом сдавать экзамен на магистра. Дело в том, что я периодически читаю лекции в академиях, школах искусств России, Германии, приходилось бывать даже на Кубе. Поэтому компетентно могу заявить: принципиальных различий в базовой модели об-разования у нас и за границей нет. Тот же трехсту-пенчатый принцип подготовки: первый, вводный цикл, затем основной цикл обучения, наконец, самостоятельная дипломная работа и практика. Разница только в том, что у них лучше экспери-ментально-производственная, творческая база. И есть реальная связь с производством. Все кур-совые, а тем более дипломные работы там дела-ются по заказу производств. Фирма или комби-

нат субсидирует студента и в случае удачного решения в дальнейшем приглашает его к себе на работу. Взаимная выгода. Поэтому я считаю: хочешь добрать опытом — пожалуйста, езжай. Но база должна быть получена дома. Яркий тому пример — наш выпускник Дмитрий Зюбяиров. Закончив академию, он решил продолжить обуче-ние за рубежом. Его всегда интересовал автотран-спорт, поэтому он принял участие в конкурсе и выиграл грант престижного учебного заведения в Турине, которое готовит транспортных дизай-неров. И уже в следующем году на Женевском автосалоне Дмитрий получил за проект золотую медаль. Затем он сотрудничал с известнейшими компаниями: FIAT, Maserati, Honda. Сейчас Дми-трий Зюбяиров работает в Лондоне, в компании Jaguar. Что еще можно до-бавить — талант дорогу пробьет! Несмотря ни на что!

А что посоветуете родителям: как вырастить талант?

Прежде всего нужна системная подготовка. Мож-но начинать с художественной школы им. Репи-на или профильного лицея ХГАДИ, который уже ориентирует ребенка на определенные направле-ния его будущего творчества. Что касается курсов различных частных университетов, я бы не сове-товал тратить деньги попусту: там нет ни одно-го профессионала в преподавательском составе. Это полезно разве что для общего развития.

Кто? Что? Зачем?Харьковская академия ди-зайна и искусств приняла участие в создании «Слова-ря дизайнерских терминов», куда вошли более 3000 поня-тий. Словарь за период 2009—2010 годов вышел в печатном и электронном виде. Кроме того, Академия иницииро-вала создание «Справочни-ка профессий по дизайну».

По словам Александра Васи-льевича Бойчука, до недав-него времени в классифи-каторе профессий Украины, который является норматив-ным документом, профес-сии «дизайнер» не существо-вало. «Там были лакировщик глобусов, откупорщик про-бок шампанского, а дизайне-ра не было — если не считать дизайнера ногтевой эстетики,

включенного в националь-ный классификатор по ини-циативе ректора Киевского национального университета культуры и искусств Михаила Поплавского», — возмущает-ся Александр Васильевич. По-ложение исправили, и сейчас Академия решает очередную задачу — разрабатывает гос-стандарты терминов по ди-зайну и эргономике.

Улица Квитки-Основьяненко, 12(+38 057) 7-546-546, 757-44-33Понедельник–суббота: с 1000 до 1900

Воскресенье: с 1000 до 1700

Улица 23 Августа, 34-б(+38 057) 7-546-777, 7-546-222Понедельник–суббота: с 1000 до 1900

Воскресенье: с 1000 до 1700

Московский проспект, 120-б(+38 057) 7-546-666, 739-22-49Понедельник–суббота: с 1000 до 1800

« Г р а н д Т е к с т и л ь »п р е д с т а в л я е т

Огромный ассортимент тканей, швейной фурнитуры и товаров для рукоделия

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

22


Мартин, первое и основное направление вашей деятель‑ности — дизайн стеклянных и фарфоровых изделий. По‑чему именно эти материа‑лы?

Мой отец, проектировщик из-делий из стекла, с детства при-общал нас с братом к делу всей своей жизни, мы были часты-ми гостями у него на фабри-ке. Еще тогда я понял, насколь-ко требовательный и при этом благодарный, с удивительной пластикой и фактурой, матери-ал стекло. Стекло стало частью моей жизни. И определило вы-бор профессии. После Высшей школы искусств в Лугачовице (the Secondary Art School), фа-культет Glass Art, я получил специальность промышлен-ного дизайнера в Tomas Bata University в Злине (Чешская Респубика). Изучал Product Design в краковской Акаде-мии изобразительных искусств (Польша).

В 1990 году отец основал семейную студию Atelier Žampach, в которой я на дан-ный момент являюсь внеш-татным дизайнером. Atelier Žampach среди прочей про-дукции производит приду-манные и разработанные мною стеклянные изделия.

«Дизайнер постоянно должен находиться в информационном поле, постоянно должен быть в состоянии принятия», — считает наш гость Мартин Жампах,

промышленный дизайнер из Чешской Республики

А в т о р т е к с тА : в и тА Б о гД А н о в с к А я

Открой себя миру

Компания «АЛЬМЕТА-ГРУП» специализируется на изготовлении сложных конструкций и выпол-

нении нестандартных задач в области экстерьерных и интерьерных решений в стекле. Основное

направление нашей компании — это комплексный подход по проектированию, изготовлению

и монтажу конструкций из стекла, в том числе изготовление раздвижных дверей, перегородок,

фасадов, оконных и дверных систем, лестниц, систем светодиодной подсветки стекла и многое

другое. В наших изделиях мы используем только стекло мировых лидеров, высококачественную

фурнитуру и материалы от известных мировых производителей. У нас вы всегда можете зака-

зать изделие, которое сможет придать зданию привлекательный вид и изысканность интерьеру.

(+38) 050 40-30-100 | [email protected] | www.almeta.com.ua

А Л Ь М Е Т А - Г Р У П

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы


24

Вам пришлось немало поез‑дить по миру, стажироваться и работать в дизайн‑студи‑ях Бразилии, Испании, Аме‑рики, России. Одна из них, студия Артемия Лебедева, достаточно известна в Укра‑ине. Расскажите, как вы туда попали?

В основном меня приглашали в студии после просмотра мо-его портфеля работ. Мне очень понравилось и пребывание в Москве, и работа в творче-ском коллективе Артемия Ле-бедева. В мои задачи входило развитие продукции вместе с другими членами команды на стадии эскизов, моделиро-вания в трехмерной графике (3D). Меня впечатлила орга-низация работы в студии. Во всем четкость и слаженность, при этом каждый делал то, что ему было больше по душе, то, в чем он лучший.

Командный подход, сыгран-ность, поддержка — это то, что помогает достигать лучшего результата, и то, что можно на-звать общим для всех дизай-нерских коллективов, где мне приходилось работать. Меня часто спрашивают о различиях в методике работы дизайнеров разных стран мира. Так вот, их практически нет. Все отличия можно свести к человеческо-му фактору, культурным цен-ностям и кухне.

И З Г О Т О В Л Е Н И ЕМ Е Ж К О М Н А Т Н Ы ХД В Е Р Е Й Н А З А К А З

(+38 057) 757-32-10(+38) 093 452-50-84www.dorum.com.ua

В дизайне интерьера современ-ной квартиры, дома или офиса все должно гармонировать друг с другом: мебель, пол, отделка стен и конечно-же межкомнат-ные двери.

Современные межкомнатные двери из средства для зониро-вания помещения стали полно-ценным элементом формирова-ния стиля всего интерьера.

Изготовление межкомнатных дверей на заказ-это отличная возможность максимально по-добрать дверь к дизайну инте-рьера, размерам и форме двер-ного проема.

Производство межкомнатных дверей Dorum это:— большое разнообразие моде-

лей, от изысканной классики до стильного модерна;

— изготовление по индивиду-альным размерам, с учетом всех особенностей заказа клиента;

— использование только эколо-гически чистых материалов и современных технологий, предполагающих длительный срок эксплуатации, без поте-ри эстетических качеств.

Работы по комплектации и установке заказа «под ключ»

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

26


Расскажите, над чем вы рабо‑таете сейчас и какие строите планы на будущее?

Сейчас я разрабатываю но-вую коллекцию блюд (таре-лок) из стекла, а также серию подсвечников. Параллельно проектирую мебель — крес-ла, диваны. У меня много раз-работок. Но в ближайшем бу-дущем я хотел бы воплотить в жизнь свой студенческий проект COMMUNITY SOFA. Это модульная система сиде-ний для баров и ресторанов.

27

Мартин, существуют ли в Чешской Республике про‑граммы государственного уровня, поддерживающие молодых дизайнеров?

В Чехии есть несколько обще-ственных организаций, к при-меру CZECHTRADE, которые занимаются вопросами дизай-на: от образования до органи-зации выставок, мероприятий, проведения семинаров и кон-сультаций, помощи при поис-ке компании-изготовителя. Воз-можно, это еще не тот уровень, какой хотелось бы, и поддерж-ка правительства нам не поме-шала.

На своем опыте скажу: не стоит ждать, когда придут, позовут, помогут. Свою доро-гу в жизни и творчестве каж-дый прокладывает сам. Я счи-таю, что дизайнер постоянно должен находиться в инфор-мационном поле, должен быть в состоянии принятия. Важно знать, что, где, когда происхо-дит в мире дизайна. Лучше всего это сделать с помощью сайта www.designeast.eu. Я тоже создал свой дизайнерский сайт (www.martin.zampach.com). Вре-мя от времени я и мои друзья участвуем в различных выстав-ках, фестивалях, неделях дизай-на. В этом году я был на выстав-ке IMM Cologne 2010 (Кельн, Германия), на неделе дизайна в Варшаве (Warsaw designweek 2010). Современный дизайнер должен сам идти навстречу ау-дитории и изготовителю.

Фотограф Дарина Ходырева

w w w. h o d y r e va . c o m

(+38) 097 531- 52 -71(+38) 095 9 01- 55 - 40

30

Древесина зебрано действи-тельно внешне напоминает раскраску зебры, а ее текстура прочна и чрезвычайно декора-тивна. Благодаря тотальному использованию экзотического материала и сформировался современный образ квартиры, дизайн-проект которой рассчи-тан на семью из трех человек.

у в а ж а я т р а д и ц и и

Пожелания заказчиков счастли-вым образом совпали с творче-скими взглядами дизайнеров. Доверие, установившееся меж-ду ними, несомненно, было оправдано.

До реконструкции это была стандартная двухкомнатная квартира в одной из ново-строек исторического центра Харькова. Дизайнеры, проду-мывая организацию простран-ства, остановились на традици-онной планировке отдельных зон: гостиной, кухни, спаль-ни, детской, кабинета и ван-ной комнаты. «Изюминкой» стало наличие в гостиной бар-ной стойки, облицованной ита-льянским шпоном из зебрано.

Стилевое направление, вы-бранное для оформления, — четкий по силуэтам минима-лизм с элемен-тами этники, проявленной скорее в аксес-

суарах и декоре, нежели в интерьере. Глянцевый образ квартиры создают вы-разительные фактуры отделок — ком-бинация гладких и шероховатых по-верхностей и броский декор в виде орнаментальных рисунков. Так, стены в гостиной оклеены белыми обоями с серебристой искоркой, в спальне — «мягкой сиренью» со сложным гологра-фическим эффектом, кухню украшают обои цвета сливы, на которые бархатом нанесен растительный узор.

н и ч е г о л и ш н е г о

Пол во всех жилых помещениях уло-жен паркетной доской под орех фир-мы Karelia. В нежилых помещениях — облицован керамической плиткой Fap.

В оформлении ис-пользованы по-пулярные фран-цузские натяжные потолки Karre noir: в гостиной — цве-та густого шокола-да, в ванной — бе-лоснежный. Одна из стен детской украшена роспи-сью в духе японско-

го анимэ, а холл оживляет монохромное панно с изображением нежных ири-сов. Их автор — художник Дарья Хри-санфова.

В декорировании помещений щедро использованы зеркала, которые значи-тельно расширили ограниченное про-

Расхожая фраза о том, что «жизнь — полосатая, как зебра», известна всем. Похоже, эта идея легла в основу дизайн-концепции квартиры, для отделки которой

выбран столь выразительный материал — зебрано

А в т о р т е к с т А : в и т А Б о г Д А н о в с к А я , Ф о т о : А н Д р е й А в Д е е н к о , р у к о в о Д и т е Л ь п р о е к т А : в я ч е с Л А в Б о г р я ш о в Д и з А й н е р : Д м и т р и й Б о г р я ш о в , А р х и т е к т о р : Д е н и с ш у ш Л я к о в , с т е н н ы е р о с п и с и : Д А р ь я х р и с А н Ф о в А

о Б щ А я п Л о щ А Д ь : 1 7 0 м ²

Жизнь в стиле зебрано

до реконструкции это была стандартная двухкомнатная квартира в одной из новостроек исторического центра харькова


32

странство комнат. Некоторые из зер-кал заключены в эффектные рамы из зебрано. Завершает образ кварти-ры-острова подсвеченный аквариум, оборудованный в зоне гостиной. Его таинственное мерцание притяги-вает уставший после рабочего дня взгляд и просто создает хорошее на-строение.

Оттенки радости

Сложная эстетика квартиры дик-товала и соответствующий выбор мебели. Доминирующим компо-зиционным акцентом в гостиной стал роскошный модульный диван Swan в велюровой обивке мышиного цвета. Рядом — стеклянный столик Bontempi и барные стулья Effezata с белыми сиденьями. Под потол-ком — оригинальная люстра Stillux в виде морского чудища. Спальня меблирована кроватью-трансфор-мером Twils MARLENE.

Несколько необычно выглядит кухня, колористи-ку которой задает гарнитур с глян-цевыми фасада-ми сочного алого цвета и столешни-цей из натураль-ного камня. Чи-стоту и свежесть столовой зоны создает белоснеж-ная группа от Flai, но ее строгость смягчают необыч-ные светильники Oty Light из бело-го пластика, похо-

жие на веселых медуз. Для детской и кабинета подобрана удобная мяг-кая мебель Desiree.

Интерьер квартиры получился эф-фектным и насыщенным, вызываю-щим ощущение радости и желание жить ярко и стильно.

«Большая удача для дизайнера, когда заказчик полностью доверяет авторам. Это позволяет использовать в интерьере интересные дизайнерские приемы, которые в другой ситуации были бы невозможны», — уверен руководитель проекта.

Вячеслав Богряшов


Харьков, улица Сумская, 52/1, 2-й этаж, 7-й офис | (+38 057) 714-00-68, (+38) 067 577-28-86

Раздвижные системы, замки, петли и доводчики

И т а л ь я н с к и е р у ч к и

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

34

п о к у п а я у ч а с т о к з е М л и с готовым типо-вым реализованным проектом, владельцы четко представляли дом свой мечты. Основная труд-ность состояла в техническом оснащении до-ма-инсталляции системой «ум-ный дом».

Все перегород-ки были демон-тированы, чтобы спрятать инже-нерные коммуникации, одновременно обеспе-чив к ним максимальный доступ. Для рацио-нального использования жилого пространства была проведена кардинальная реконструкция помещений.

В результате на первом этаже размещена обще-ственная зона, объединившая прихожую, гости-ную, столовую с зимним садом, кухню и каби-нет. На втором этаже расположились две детские, спальни и санузлы. В цоколе оборудованы сауна, домашний кинотеатр и бильярдная, в мансар-де — тренажерный зал.

д р о б л е н о е п р о с т р а н с т в о д о М а орга-нично воссо-единяет сложная облицовка и де-коративная окраска, меняющая цвет в зависимо-сти от освещения. «Нам хотелось максимально использовать естественное освещение», — рас-сказывает Татьяна Лой. Все окна гостиной выхо-дят на северную сторону, поэтому приток све-та ограничен. Стены первого уровня покрасили серебристо-золотым цветом. Под разным углом зрения покрытие имеет интересную фактуру.

Во избежание больших однообразных плоско-стей часть стен декорирована керамогранитом и выложена керамической плиткой. Колори-

стика для салонной зоны выбра-на теплая — охристо-шоколадная. Пол облицован крупноформатной глянцевой плиткой бежевого цвета. Украшением входной зоны служит гигантский светильник из стекло-волокна.

н и ш и с к о л о н н а М и обли-цованы зеркалами вверху и де-

коративной мозаикой у основания. Создается впечатление, что уходящие в потолок колон-ны растворяются в пространстве, переливаясь и играя при естественном свете солнечными зайчиками.

Подступеньки межэтажной лестницы, выпол-ненной по эскизам Татьяны Лой, облицованы блестящей серебристой мозаикой.

Столовая меблирована обеденным гарнитуром итальянской фабрики Calligaris, кухня — гарни-туром, выполненным по эскизам Татьяны Лой. С учетом того, что хозяйка дома очень любит при-нимать гостей и готовить, для увеличения рабо-чей площади кухни варочная плита вынесена «островом». Столешницы цвета кокоса выполне-ны из искусственного камня кориана. Интерьер укомплектован холодильником в «нержавейке» Liebher, электрической варочной поверхностью Whirlpool, вытяжным шкафом Falmec, духовым шкафом и микроволновой печью Smeg. Неболь-шой зимний сад из фикусов, расположенный рядом со столовой, создает уютную атмосферу во всем доме.

От дизайнера зависит будущая аура дома и хорошее настроение его обитателей. Освещение и грамотно подобранная цветовая гамма играют решающую роль

в достижении этой непростой цели

А в т о р т е к с т А : н А т А Л и я н е р у Б А ц к А я , Ф о т о : о Л е г ш и ш к о в ,

А в т о р ы п р о е к т А : т А т ь я н А и А Л е к с А н Д р Л о й , о Б щ А я п Л о щ А Д ь : 3 1 0 м ²

основная трудность состояла в техническом оснащении системой «умный дом»

Игра света и цвета


Харьков, окружная дорога (2 км от Алексеевки в сторону «Лоска»)Ресторан: (+38) 097 358-02-29 | Гостиница: (+38) 098 676-78-16 | Баня: (+38) 097 394-41-31

www.berloga-hotel.com

Проведение торжеств, корпоративов и выездных церемоний бракосочетания. Банкетный зал на 100 человек, ВИП-зал на 10 персон.

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

36


у ю т н а я , н е б о л ь ш а я по площади гостиная отделена от холла легкой функциональ-ной перегородкой, на полоч-ках которой можно разместить фотографии и предметы де-кора. Комната меблирована большим полукруглым дива-ном Natuzzi с твидовой обив-кой сложного сливового цве-та и журнальными столиками cо стеклянными столешница-ми компании Cattelan Italia. Композиционный акцент сде-лан на камине, облицованном плиткой Fab с декором из золо-тых роз, в тон ему — гардины из тюля и шелка с рисунком.

Колорит кабинета — мягкий, шоколадно-песочный. Стены оклеены разными по текстуре обоями в одной цветовой гам-ме, наиболее интересны из них в стиле «газетка». Мебельная композиция кабинета состав-лена из кожаных диванов Satis и авторских книжных шкафов, полок и столика из выбеленно-го ясеня. Как и лестница, веду-щая на второй уровень кабине-та, они выполнены по эскизам Татьяны Лой.

Второй этаж включает дет-ские, спальню и ванные комна-ты. Детские меблированы ита-льянскими кроватями Alberto и Evropeo, спальня — Roberti. Дизайн ванных комнат доста-точно строг и выдержан в те-плой гамме.

Деревянныелестницы

(+38) 066 246-28-92

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

38


На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

40

Ресторан-трактир рус-ско-французской кухни. Интерьер ресторана сти-лизован под времена героев булгаковского романа:

первый этаж — столовая проф. Пре-ображенского, антресоль — библиотека и операционная, VIP-зал — кабинет профессора; нижний этаж — любимый трактир Шарикова «Стоп-сигнал», для поклонников революционных настроев начала ХХ века. В интерьере этого трактира буржуйские люстры, конфискованные революционерами,

выкрашены в пролетарский красный цвет и соседствуют с лозунгами и военными гильзами революционной эпохи. Ужин в стилизованном вагоне «Харьков-Париж» напомнит истории буржуазной интеллигенции, покидаю-щей Россию. Настроение подскажет вам, в каком месте лучше располо-житься, а множество антикварных вещей, приобретенных на барахолках, помогут погрузиться в атмосферу ушедшей эпохи. Летняя площадка олицетворяет московский гостиный двор — торговый ряд начала ХХ века.

41

www.sharikoff.kharkov.uaУлица Квитки-Основьяненко, 12

(+38 057) 752-33-44

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

42

П И А Р - С Т А Т Ь Я

1 июня состоялось грандиозное открытие нового SPA & Fitness центра «Мiсто»

на Клочковской 190‑а

Все мы знаем, насколько фитнес многогранен и разен, а потому отнюдь не прекращаем нахо-дить в нем что-то новое. Разговор с заместите-лем генерального директора SPA & Fitness цен-тра «Мiсто» Светланой Кравцовой — это отнюдь, не просто очередной диалог с известным специ-алистом, это торжественная возможность открыть

для себя фитнес с другой стороны. Каким фитнес должен быть в нашем городе и каким эстетич-ным видом будет последовательно развиваться жизнь нового SPA & Fitness центра «Мiсто» — вот основная тема, которую мы затронули в интер-вью со Светланой. Но начнем, как всегда с само-го начала.

— Светлана, что представляет собой новый SPA & Fitness центр «Мiсто»?

— Фитнес- центр «Мiсто» создавался и открывал-ся по принципу предоставления полного спектра услуг в сфере фитнеса и SPA. SPA & Fitness центр «Мiсто» — это не очередной фитнес центр, — это новая история, новый взгляд в мире спорта и красоты. Мы тщательно отбирали персонал и уделили достаточное внимание его обучению. Зато на сегодняшний день мы с уверенностью можем гарантировать приятное время прово-ждение наших клиентов в новом SPA & Fitness центре «Мiсто».

— А какие услуги Вы предлагаете клиентам?

— Рассказать коротко о спектре предоставляемых услуг фитнес центром «Мiсто» просто невозмож-но, ведь у нас есть абсолютно все! Тренажерный зал — оборудован тренажерами мировых про-изводителей Hummer Straight и Lifefitness, пред-ставлены 4 зала для проведения групповых за-нятий, закрытый бассейн с панорамным видом на парковую зону, фитнес-бар, SPA-центр, и это еще далеко не весь перечень предоставляемых услуг. Что уж говорить о широком спектре пре-доставляемых фитнес-программ.

43

Ул. Клочковская, 190-а ( 057) 758-17-04

— С открытием SPA& Fitness центра «Місто» состоялось открытие и летней площадки, что интересного Вы предложите жителям Харь‑кова этим летом?

— С уверенностью могу сказать, что в этом се-зоне у Харьковчан появилась возможность посе-щать поистине райский уголок. Летняя площадка располагает 40-метровым открытым бассейном с подогревом, удобными шезлонгами, баром, разнообразной коктейльной картой. Для самых маленьких мы построили и оборудовали детский городок. У наших гостей есть также возможность воспользоваться тремя мини-полями для игры в волейбол, футбол и баскетбол.

— А как будут проходить вечера на летней площадке?

— Без сомнений могу сказать, что скучно не бу-дет никогда. Тематические вечеринки на любой вкус, уверена, не оставят без внимания даже са-мого требовательного гостя.

— Светлана, думаю после нашего диалога равнодушных к новому SPA & Fitness центру «Місто» просто не останется.

— Спасибо, ждем гостей уже сегодня, мы с радо-стью будем знакомить новых клиентов с фитнес-центром «Місто», а также приятно удивлять.

44

Использовать сюжетные и орнаментальные картины для оформления внутренних пространств кафе, ресторанов, учреждений культуры в Укра-ине начали давно, сделав это доброй традицией. Но опыт росписи стен в жилых кварти-рах на многие годы так и за-стыл на этапе «альфрейных ра-бот». Аляповатая трафаретная

«красота» пачкалась и размазы-валась, а главное — не сочета-лась с простоватой советской обстановкой. Время внесло свои коррективы. Современ-ные технологии и материалы позволяют приравнять роспись стен к созданию произведений искусства — авторская роспись стала изюминкой модного ин-терьера.

с т и л и

Сейчас особенно популярен стиль арт-деко (Art deco). Он гармонично сочетает в себе элементы классицизма и мо-дерна, отличается графично-стью форм, использованием этнических узоров, богатством отделки, общим впечатлением роскоши и шика.

Самое ценное в настенной живописи — это сознание, что эта картина есть только у тебя и больше ни у кого в мире. Не всегда возможно повторить даже свой собственный рисунок,

поэтому двух одинаковых работ не бывает

Сошедшие с полотен

А в т о р т е к с т : х у Д о Ж н и к е к А т е р и н А к о Л е с н и ч е н к о


46

По-прежнему актуальны ра-боты на основе венецианской штукатурки. В жилых помеще-ниях используют практически все стили живописи: абстрак-ционизм, импрессионизм, модерн, китч (его признаки — экстравагантные сюжеты, фили-гранная техни-ка, крикливость отдельных эле-ментов). Востре-бованы аэрогра-фия (распыление краски сжатым воздухом по тра-фарету) и роспись кистью. Классика жанра настенной росписи — фреска (нанесение красок по влажной штукатур-ке). Как правило, в технике фре-ски выполняют масштабные сюжетные произведения.

Как видите, современные материалы и разнообразные техники позволяют воплотить практически любую идею за-казчика и дизайнера.

М а т е р и а л ы

Новые материалы (а на их ос-нове и новые техники) появ-ляются на рынке так быстро, что уследить за всеми тенден-циями сложно даже профес-сионалу.

Возможности в области росписи постоянно расши-ряются, но обычно худож-ники отдают предпочтение какой-то определенной тех-нике, которую постоянно со-вершенствуют. Я предпочитаю писать акриловыми красителя-ми. Во-первых, они нетоксич-ны; во-вторых, разбавляются на базе воды и когда высыхают,

получается эффект масляного красителя — конечно, если гра-мотно смешивать материалы и выбирать палитру.

Кроме красок существует еще множество лаков: с мато-

вым и глян-цевым по-к р ы т и е м ; кракелюрные (они треска-ются и соз-дают эффект «под стари-ну») . Есть много базо-вых штука-турок, с по-

мощью которых получают интересную фактуру. Для пола, например, используют про-зрачные заливки, под которые можно поместить объемный объект. Эти заливки также мож-но тонировать. Поэтому мате-риал выбирается в зависимо-сти от того, что хочет видеть в итоге заказчик.

Соответственно, и уход за ро-списью будет диктовать вид покрытия. Проще всего сте-ну пылесосить, как обычную окрашенную. Если же на по-верхность нанесен хороший лак, можно пройтись влажной губкой.

Х о л с т

Теоретически можно расписать любую поверхность (включая пол) в любом помещении. У каждого художника своя спе-циализация. Мне нравится декоративная живопись с ор-наментальными элементами. Она больше подходит для дет-ских комнат, спален, гостиных.

Как правило, расписывает-ся одна стена и потолок, либо

только стена. Хотя недавно я полностью расписала детскую комнату. Сюжет был закручен по всему ее пространству — стены и потолок составили единую композицию. У меня была задача создать целый ска-зочный мир, но не перегру-зить комнату по цвету, поэто-му приходилось использовать очень нежные тона.

с ю ж е т

Чаще всего клиенты заказыва-ют сюжетные картины. Скажем, для детей — большую компози-цию из героев мультфильмов. Я обычно предлагаю собствен-ных персонажей, сюжет. Мне приятно, что многие заказчики доверяют моему вкусу, говорят, что им нравится идея и подхо-дит цветовое решение.

Иногда сюжетами для ро-списи становятся мои картины (Екатерина занимается не только настенной росписью, но и живопи-сью — ред.). Например, у меня есть картина «Одуванчики». Как-то ее увидел Сергей Баб-кин (актер и музыкант, бывший участник дуэта 5nizza — ред.) и загорелся перенести в дет-скую комнату своего ребенка. Теперь «Одуванчики» украшают стену квартиры Сергея, вызы-вая восторг у детей и взрослых.

Как правило, роспись вы-полняет чисто декоративную функцию, поэтому художник предлагает сюжет под готовый интерьер, чтобы не нарушить целостность восприятия. Ког-да в квартире еще голые стены, приглашают художника одно-временно с дизайнером. Ведь роспись должна гармонично сочетаться с дизайнерским за-мыслом.

Поэтому у нас родилась идея — сделать из этой трещины горный Пейзаж


Харьков, проспект Гагарина, 43/1

(+38 057) 736-14-50 | (+38) 093 645-74-85 | (+38) 095 559-02-83

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

48

С помощью настенной ро-списи можно не только укра-сить помещение, но и за-декорировать недостаток или подчеркнуть достоин-ство планировки. Я обычно действую по принципу: если нельзя что-то исправить, надо это выделить. У моей подруги однажды случилась беда — по-шла трещина по стене. Шпа-клевка не помогала: трещина разъезжалась снова и снова, а так как дом давал усадку, коммунальные службы не спе-шили принимать меры. Поэто-му у нас родилась идея — сде-лать из этой трещины горный пейзаж. На стене появились дополнительные «искусствен-ные» трещины, изображения далеких вершин, камней и пе-ска, оазиса. Маленькая комна-та от этого как будто раздви-

нулась. Три стены остались одноцветные, а четвертая при-обрела глубокую перспективу.

Часто с помощью росписи преображаются узкие прихо-жие. В них пространство рас-ширяют за счет декора бо-ковых стен, использования перспективного рисунка. Ше-роховатости стен тоже скрыва-ют росписью — для этого есть колоссальное количество фак-турных красок.

Иногда роспись сопрово-ждается лепкой, сочетается с различными материалами (мраморным полом, натяж-ными потолками). Но когда нагромождается множество разных техник, даже большое пространство становится ма-леньким и тесным. Любой картине нужно место. Когда картин несколько, получается

уже музей, а не жилье. Мно-го — не всегда хорошо.

с р о к и

Идею оформления я могу вы-нашивать долго, на саму же ра-боту уходит гораздо меньше времени. В среднем роспись я делаю в течение месяца (этот срок обусловлен технологи-ей: подготовка поверхности, нанесение красок кистью. — Ред.). Главное, чтобы росписи ничего не мешало, никакие ремонтные работы: строи-тельная пыль — заклятый враг создающейся на стене карти-ны. И если здание построено на совесть и «холст» хорошо подготовлен, картина на стене может жить десятилетиями, столетиями, а может и веч-ность.


Харьков, улица Лермонтовская, 7(+38 057) 715-69-63(+38) 067 914-17-06

Открой себя

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

50

Э Л Е М Е Н Т

На украинском рынке сан-технических изделий постсо-ветских лидеров отрасли — чугунные и стальные ванны Луганского эмалировочного завода — вытеснили чугунные, стальные, акриловые, стекло-пластиковые ванны из Поль-ши, Испании, Чехии, Турции.

к а п л я з а к а п л е й

На острове Крит во время ар-хеологических раскопок были

найдены керамические ванны весьма почтенного возраста — около 2500 лет, напоминаю-щие по форме современные. Но и эти находки проигрывают со-судам для мытья родом из Ин — дии — тамошним купелям бо-лее 5000 лет. Культ воды в Древ-нем Риме породил «термы» — общественные бани. Тогда они являлись чем-то вроде клубов по интересам, где можно было расслабиться и насладиться при-ятной беседой с умным челове-

ком — просто как мы с вами, гля-дя в зеркало. В каждой из терм императора Каракаллы одно-временно могли мыться 2300 че-ловек. Древние изготавливали ванны из ценных пород дерева, мрамора, полированной меди, серебра и золота.

В России первое упоминание о бане встречается в летописях ХI века, но только при Петре Ве-ликом появились в его государ-стве ванны из чугуна. Сначала они считались предметом ро-

Сегодня ванна — гармония триединства: стильный элемент интерьера, мощное физиотерапевтическое устройство, уютное место для релакса

Сталь, чугун или акрил?

А в т о р т е к с т А : и з о Л ь Д А р у Б А н

51

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

52

скоши, а к ХХ веку стали пред-метом гигиены. Тогда же стали делать оцинкованные стальные и эмалированные чугунные ванны. В СССР чугунные ван-ны благодаря исправной работе доменных печей были практи-чески в каждой семье. Доступ-ность, прочность, надежность, способность долго удерживать тепло, длительный срок эксплу-атации (некоторые сограждане до сих пор наслаждаются, при-нимая водные процедуры в «чу-гунках») — сделало эти ванны однозначными фаворитами ин-дустрии советской сантехники.

Ф а в о р и т Х Х I в е к а

Прошлый век подарил чело-вечеству ванны из пласти-ка: тогда в сантехническом мире произошла настоя-щая революция — на ры-нок ворвался акрил (он же — акриловое стекло, полиметил-метакрилат). Вакуумная штам-повка превращает акриловый лист в изящную купель с лини-ями сказочной красоты, будь то чаша, эллипс, сердечко, мо-дели прямоугольной или ори-гинальной формы. Акриловые ванны намного легче чугун-ных, но при этом не уступают им в прочности. Эргономиче-ские качества акрила сложно превзойти: он принимает лю-бую форму. Поэтому в такой

ванне есть комфортные выем-ки для плеч и локтей, возвы-шение — под голову, покатая поверхность — под спину, ре-бристая — под пятки. Разме-ры варьируются в зависимости от территории ванной комна-ты и ее планировки. Акрил также необыкновенно удо-бен при изготовлении мини-бассейнов и гидромассажных ванн.

За такой ванной легко уха-живать — после использова-ния лишь нужно очистить дно и стенки нейтральным чистя-щим веществом. Если же поя-вились небольшие царапины, их можно просто заполиро-вать.

л ю б и М е ц п о к о л е н и й

Чугун! Не удивляйтесь, речь пойдет опять о нем. Элегант-ные и комфортные современ-ные чугунные ванны вовсе не похожи на своих советских предшественниц, хотя ходо-вым остается типовой размер 150х70 см или 170х70 см. Они стали значительно легче (120–130 кг), обзавелись модными аксессуарами (подголовник, стильные внутренние руч-ки, углубления на бортиках), изящными формами, устой-чивыми опорно-винтовыми ножками, гидромассажем. Эмалированная поверхность

высокого качества, кажется, даже излучает сияние. Старая добрая чугунная ванна до сих пор ассоциируется с прочно-стью и долговечностью.

т о н к а я и з в о н к а я

Надежные и легкие сталь-ные ванны выступают в са-мом дешевом ценовом сегменте. Они весьма разно-образны по цвету и разме — ру — от 90х70 до 180х80 см и стабильно выступают в су-перлегком весе — 25–30 кг.

Ванну монтируют на стол-бики из кирпича или пено-блоков. Прочные, с красивым дизайном и эмалью сотен расцветок, стальные ванны имеют лишь две проблемы: неважную тепло- и звукопро-водимость. Металл быстро на-гревается и остывает, а звон-кая капель о стенки ванны при наполнении водой кого угодно может вывести из себя! Но при помощи недавно разра-ботанных технологий «сталь-акрил» стальная ванна совер-шенствуется: в готовую чашу вставляется звукоизолирую-щая акриловая «скорлупа».

Если вы покупаете ванну — выбирайте продукцию извест-ных производителей и салоны с именем, ведь вы не настолько богаты, чтобы платить дваж-ды!

Э Л Е М Е Н Т

Прод ается ч удесна я к вар тира от известного дизайнера

Квартира спланирована и сделана для жизни и отдыха ее жителей! В квартире 4 комнаты: зал, что совмещен с кухней (60 м²), спальня хозяев (33 м²), детская (15 м²) и гостевая (12 м²). Отдельная душевая (10 м²) и ванная комната (9 м²). Также в квартире сделано 2 гардеробных комнаты, шкаф для верхней одежды и отдельная хозяйственная комната. Использовались только натуральные материалы из салона «Венеция». Звоните по телефону (+38) 099 955-79-36.

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

54

Бывшая квартира домовладельцев была оформле-на в классическом стиле и он изрядно поднадоел. Новое жилье они хотели видеть современным, стильным и удобным, учитывая подрастающее поколение: трое детей разного возраста.

В основу архитектурно-пространственного ре-шения легла коридорная система, композицион-ный центр полностью отсутствует.

В результате общественные зоны сформиро-ваны на первом этаже, приватные — на втором.

Первый этаж занимает большая кухня, сану-зел, лаунж-комната, домашний кинотеатр, сау-на с комнатой отдыха и бассейн. Все помещения первого уровня имеют отдельные выходы на ули-

цу, второго — на балкон, тянущийся по всей дли-не дома.

На втором уровне расположены приватные помещения: библиотека, кабинет, спальня, ван-ная комната и детские. В мансарде раскинулся зимний сад и открытая терасса.

с е р д ц е д о М а

Входная зона лаконична. Дверной портал укра-шен декоративной росписью в абстрактной ма-нере. Слева от входа расположена кухня с мас-сивным столом-островом, раковиной и варочной плитой Siemens, мощной вытяжкой. Микровол-

В результате плодотворного сотрудничества заказчиков и дизайнера родился удивительный проект — дом в котором свято чтят семейные ценности.

Семейные ценности

У Ю Т Н Ы Й Д О М

А в т о р т е к с т А : н А т А Л и я н е р у Б А ц к А я , Ф о т о : о Л е г ш и ш к о в , Д и з А й н е р : в Л А Д и м и р п о г о р е Л ь ч у к ,

с т р о и т е Л ь н ы е р А Б о т ы : в А Л е р и й п р и с т ю к и ю р и й я к о в Л е в , Д е к о р А т и в н А я р о с п и с ь : м А к с и м Ф е Д о с е н к о

и е Л е н А щ е р Б и н и н А , о Б щ А я п Л о щ А Д ь : 6 0 0 м ² , х А р ь к о в

Агентство туризма и отдыха

Ваша мечта для нас очень важна —создаем свадебные чудеса!

Ул. Чернышевская, 8(+38 057) 786-5-222

(+38) 050 228-55-85(+38) 067 572-00-92www.korporativka.com.ua

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

56

новая печь, духовка и холодильник встроены в стенной шкаф черного кухонного гарнитура итальянской компании Ernestimeda. Столовая группа, стол и кожаные стулья красного цвета, представлена итальянской компанией Mathias. Композицию завершают угловые стеклянные витрины для посуды.

Справа от входа находится лаунж-комната, ме-блированная радиусным диваном из пяти секций табачного цвета, американской компании Kagan и витринами итальянской компании Rossana.

Особое внимание привлекает бассейн, где часть стен здесь декорирована диким камнем, а одна из них полностью остеклена. Блестящий натяж-ной потолок выполняет роль зеркала, зрительно увеличивая пространство бассейна.

Оформление кинозала — яркий пример мини-мализма и функциональности: мягкий уголок итальянской компании Busnelli, обитый ярко-алой тканью и пристенная библиотека итальян-ской компании Besana, кожанные пуфы Busnelli. Мебель красного цвета, стены и текстиль на ок-нах ярких коралловых оттенков — объединяю-щий акцент интерьеров.

Этажи соединяет изящная лестница со ступень-ками из керамогранита, выполненная по эскизам дизайнера. Стены длинного коридора покрыты венецианской штукатуркой молочного цвета, пол облицован серой керамической плиткой итальянской фирмы Rex. Монотонность коридор-ной системы перебивают насыщенные по цвету декоративные панно в торцах помещения, ко-торые как и роспись входной зоны, выполнены молодыми художниками Максимом Федосенко и Еленой Щербининой.

о с т р о в а т и Х о й р а д о с т и

На втором этаже вас встерчает библиотека — ме-сто для семейного общения, выполнения и про-верки уроков. Итальянские книжные шкафы Lago и креслом в виде настоящей открытой книги ком-пании Busnelli манят присесть с томиком бест-селлера. Необычный трансформер обтянут лако-вой кожей красного и белого цветов. По центру расположилися стол и стулья, разодетые в обив-ку алого плюша итальянской компании Alivar. Рядом — многофункциональный мягкий диван-трансформер того же производителя, который мо-жет стать кушеткой, столиком и даже консолью.


www.vintage.poltava.ua(+38) 050-90-922-90 • [email protected]

Большой выборсвадебных приглашений

и открыток ручной работы

Дизайн-студия «Винтаж»

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

58

В левой части дома находятся абсолютноь ин-дивидуальные по стилю детские. Сын заказчи-ков увлечен спортом, его комната оформлена в стиле хай-тек с преобладющими холодными, серебристо-голубыми оттенками. В интерьер вписались кровать итальянской компании Ruf, легкие по дизайну письменный стол и книж-ный шкаф Desalto. Пол уложен дубовой паркет-ной доской.

В колористике спальни для старшей дочери приобладают сиреневые тона, по словам дизай-нера цвета гармонизации «девичьей» комнаты. Фронтальная стена декорирована эффектными обоями с изображением пучков укропа. Био-нические мотивы отражены в дизайне крова-ти итальянской компании Reflex, письменном столе Galotti e Radice и ярких пуфах Baleri Italia. Образ космического интерьера завершают спу-скающиеся с потолка на гибких шнурах светиль-ники фирмы Artemida.

Сказочное царство самого младшего члена се-мьи оборудовано развивающей мебелью немец-кой компании Haba.

Спальня родителей выдержана в золотистых тонах. Стена у изголовья кровати оклеена обо-ями из натурального бамбука табачного цвета. Кровать, прикроватные тумбочки, комод и зер-кало в золотой раме подобраны по каталогам итальянской компании Olivieri. Спокойную об-становку дополняет подставка под телевизор, сервировочный столик и декоративные вешал-ки итальянской фирмы Porada. На пол спальни постелена экологически чистая паркетная доска из эвкалипта.

Ванная комната для взрослых укомплектована роскошной гидромассажной ванной немецкой компании Hoesch и душевой кабинка Huppe, унитазы и рукомойники Antonio Luppi. В каче-стве осветительных приборов выбраны светиль-ники итальянской компании Fabian. Пол ванной облицован итальянской плиткой Fap Ceramiche из керамогранита.

Символично замыкает зону отдыха неболь-шой по площади зимний сад, панорамные окна которого дают прекрасный вид на окружа-ющий ландшафт. Его интерьер состоит из пле-теных кресел и столиков итальянской компании Atmosphera и уличных фонириков Gervasoni. Здесь же можно увидеть теплолюбивые расте-ния — пальмы и фикусы.


59

Насыщенный красный цвет активно участвует в позитивном энергообмене, эмоционально «зажигая» пространство.

60

Loft — жилое помещение либо художественная мастерская, расположенные в здании, которое раньше использовалось в индустриальных целях

Лофт — жилье холостяка

П О Т О К

и с т о ч н и к и : w w w . b a r b a r a h i l l d e s i g n . c o m , w w w . d i g s d i g s . c o m , e m m a s . b l o g g . s e ,

w w w . a r c h d a i l y . c o m , w w w . f r e s h o m e . c o m , w w w . w a v e a v e n u e . c o m

62

Реинкарнация дерева

А Р Т

Инсталляция бразильского художника Энрике Оливейра «Разъезды».

Харьков, площадь восстания, 1-а | (+38) 067 626-01-70

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

64

Д Р У З Ь Я

Бегемоти н т е р ь е р - с а л о н

Villa

Hotel & Spa

Харьков, Московский проспект, 199б, ТЦ «SunCity 2»(+38 057) 763-29-92, (+38) 097 272-77-51www.ideauno.com.ua

Искусство жить

Итальянская мебель

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

На

пра

ва

х р

екл

ам

ы

constructive magazine | kharkiv | july | 2012

Documents