contents 42 euronit obiekty referencyjne elewacje

INTE

RN

ATIO

NA

L R

EFER

ENCE

SEd

ition

200

9

FACADES WITH MODERN MATERIALS

CLADDINGROOFING INTERIORS

2International References Edition 2009

a common work of:

Wanit Fulgurit GmbH

Im Breitspiel 20

D - 69126 Heidelberg [email protected]

Germany www.wanit-fulgurit.de

Euronit Sp. z o.o.

ul. Wspólna 6

PL - 32300 Olkusz offi [email protected]

Poland www.euronit.pl

UAB Eternit Baltic

J. Dalinkevičiaus g. 2

LT - 85118 Naujoji Akmenė offi [email protected]

Lithuania www.eternit.lt

EBM OOO

Tverskaya street 16/2

Building 1, 7 th, offi ce 901 b

RU - 125 0009 Moscow

Russia www.ebm-msk.ru

We would like to thank those who produced and/or

gave their permission to use the photos shown here.


CONTENTS

Technical status 2009

All notes, technical and graphic information cor-

respond to the current state of the art and to our

experience based on this. The installations described

are examples and do not take in consideration the

conditions particular to individual cases. The informa-

tion given and the suitability of the materials for the

proposed use must be checked by the purchaser in

all cases. We (companies of the Etex Group) accept

no liability. This also applies in respect of misprints

and sub sequent change of a technical nature.

Title photo: University Wrocław, Poland

Photographer: Tomasz Sinek, Tarnowskie Góry, Poland

Wanit Fulgurit GmbH

Marketing Department East Europe

Editor: Silvia Lutz

Registerd offi ce:

Wanit Fulgurit GmbH – Im Breispiel 20

D - 69126 Heidelberg – Germany

Company Register: Mannheim HRB 702 164

WANIT FULGURIT GMBH

EURONIT SP. Z O.O.

PRODUC T DE TAILS

Offi ce Building, Bucharest, Romania 4



University of Technology, Wrocław, Poland 10

City Water Sports Center, Pszczyna, Poland 12

Park Oltaszyn II, Wrocław, Poland 14

STRABAG Headquarters, Pruszkow, Poland 16

University of Lower Silesia, Wrocław, Poland 18

Centre of Trade Estate S.A. Headquarters, Wrocław, Poland 20

Merida Headquarters, Wrocław, Poland 22

West House-offi ce building, Wrocław, Poland 24

Silver Forum-offi ce building, Wrocław, Poland 26

Jutrzenka Colian Sp. z o.o., Headquarters, Kostrzyn Wielkopolski, Poland 28

Product range: facade materials / english 30

Product range: facade materials / german 32

Product range: facade materials / polish 34

Product range: facade materials / lithuanian 36

Product range: facade materials / russian 38

Objects realized by


W ANIT FULGURIT GMBH

Offi ce Building

Bucharest, Romania

Architect: Grapfe Design Studio, Bogdan Stoika,

Bucharest, Romania

Material: Textura, 8 mm

Colours: grey TG 206, white TG 102 and special

colour copper brown

Fixation: facade rivet

Photos: Avarvari Mircea, Bucharest, Romania

Feature: The structure of the building has on one

side the shape of a diamond

Bürogebäude

Bukarest, Rumänien

Architekt: Grapfe Design Studio, Bogdan Stoika,

Bukarest, Rumänien


Farben: grau TG 206, weiß TG 102 und Sonderfarbe

kupferbraun

Befestigung: Fassadenniet

Fotos: Avarvari Mircea, Bukarest, Rumänien

Besonderheit: Eine Gebäudeseite ist geformt wie

ein Diamant und geht in das nächste Gebäude über

Budynek biurowy

Bukareszt, Rumunia

Architekt: Grapfe Design Studio, Bogdan Stoica,

Bukareszt, Rumunia

Materiał: Textura, 8 mm

Kolory: grey TG 206, white TG 102 i kolor specjalny

copper brown

Mocowanie: nity elewacyjne

Zdjęcia: Avarvari Mircea, Bukareszt, Rumunia

Cechy charakterystyczne obiektu: jedna strona

budynku ma formę diamentu i przechodzi przez drugi

budynek

Офисное здание

Бухарест, Румыния

Архитекторы: Грапф Дизайн Студия,

Богдан Стоика, Бухарест, Румыния

Материал: Текстура, 8 мм

Цвета: серый TG 206, белый TG 102 и

специальный цвет медно-коричневый

Крепление: фасадные заклепки

Фотографии: Аварвари Мирси, Бухарест,

Румыния

Особенности: одна сторона здания имеет

форму бриллианта

Biurų pastatas

Bukareštas, Rumunija

Architektas: Grapfe Design Studio, Bogdan Stoica,

Bukareštas, Rumunĳ a

Medžiaga: Textura ir Natura, 8 mm

Spalvos: pilka TG 206, balta TG 102 ir ypatinga

vario ruda

Tvirtinimas: fasadinės kniedės

Nuotraukos: Avarvari Mircea, Bukareštas, Rumunĳ a

Savybės: statinio struktūra iš vienos pusės turi

deimanto imitacĳ os paviršių



Offi ce Building

Bucharest, Romania

Architect: Vlad Simionescu & Asociatii, Bucharest,

Romania

Material: TONALITY® Classic, fi nished surface

Colours: brick red, dark red, copper red,

salmon red

Fixation: hooked in BAS sub-construction


Feature: the facade shows a mixture of glass and

clay tiles

Bürogebäude

Bukarest, Rumänien

Architekt: Vlad Simionescu & Asociatii, Bukarest,

Rumänien

Material: TONALITY® Classic, oberfl ächenveredelt

Farben: ziegelrot, kupferrot, dunkel rot, lachsrot

Befestigung: eingehängt in BAS-Unterkonstruktion


Besonderheit: die Fassade zeigt sich in einem Mix

aus Glas und Tonziegeln

Budynek biurowy

Bukareszt, Rumunia

Architekt: Vlad Simionescu & Asociatii, Bukareszt,

Rumunia

Materiał: TONALITY® Classic, powierzchnia

uszlachetniona

Kolory: brick red, dark red, copper red, salmon red

Mocowanie: zawieszony na systemowej podkons-

trukcji BAS


Cechy charakterystyczne obiektu: elewacja

pokazuje połączenie szkła i płyt ceramicznych



Архитектор: Влад Симионеску& Асосиати,


Материал: TONALITY® Классик, обработанная

поверхность

Цвета: краснокирпичный, темно-красный, медно-

красный, цвет лососины

Крепление: на BAS подконструкции


Румыния

Особенности: фасад выполнен из стекла и

глиняной черепицы

Biurų pastatas


Architektas: Vlad Simionescu & Asociatii,


Medžiaga: TONALITY® Classic – apdailos plytelė

Spalvos: raudonų plytų, tamsiai raudona,

vario raudona, lašišos raudona

Tvirtinimas: panaudota BAS konstrukcĳ a


Savybės: stiklo ir keraminių čerpių fasado derinys



Offi ce Building

Bucharest, Romania

Architect: Architect Service, Constantin Ciurea,

Bucharest, Romania

Material: Textura and Natura, 8 mm

Colours: red TG 304, white N 191 and natural grey

N 250



Bürogebäude

Bukarest, Rumänien

Architekt: Architect Service, Constantin Ciurea,

Bukarest, Rumänien

Material: Textura und Natura, 8 mm

Farben: rot TG 304, weiß N 191 und naturgrau

N 250



Budynek biurowy

Bukareszt, Rumunia

Architekt: Architect Service, Constantin Ciurea,

Bukareszt, Rumunia

Materiał: Textura i Natura, 8 mm

Kolory: red TG 304, white N 191, natural grey N 250

Mocowanie: nity elewacyjne




Архитекторы: Архитекторское бюро,

Константин Киуреа, Бухарест, Румыния

Материал: Текстура и Натура, 8 мм

Цвета: красный TG 304, белый N 191 и

натурально-серый N 250

Крепление: фасадные заклепки


Румыния

Biurų pastatas


Architektas: Architect Service, Constantin Ciurea,


Medžiaga: Textura ir Natura, 8 mm

Spalvos: raudona TG 304, balta N 191, natūrali

pilka N 250




EURONIT SP. Z O.O.

University of Technology

Wrocław, Poland

Architect: Bogusław Wowrzeczka and partners,

Wrocław, Poland

Material: Natura, 8 mm

Colour: anthracite N 251


Photos: Tomasz Sinek, Tarnowskie Góry, Poland

Feature: 1706 round windows on the facade send

us a message in binary code

Technische Universität

Breslau, Polen

Architekt: Bogusław Wowrzeczka und Partner,

Breslau, Polen


Farbe: anthrazit N 251


Fotos: Tomasz Sinek, Tarnowskie Góry, Polen

Besonderheit: 1706 runde Fenster in der Fassade

stehen für einen binären Code

Zintegrowane Centrum Studenckie Politechniki

Wrocławskiej, Wrocław, Polska

Architekt: Bogusław Wowrzeczka i zespół,

Wrocław, Polska

Materiał: Natura, 8 mm

Kolor: anthracite N 251

Mocowanie: nity w kolorze płyty

Zdjęcia: Tomasz Sinek, Tarnowskie Góry, Polska

Cecha szczególna: 1706 okrągłych otworów

okiennych tworzy kod binarny

Technologijos Universitetas

Vroclavas, Lenkija

Architektas: Bogusław Wowrzeczka ir partneriai,

Vroclavas, Lenkĳ a

Medžiaga: Natura, 8 mm

Spalva: antracitas N 251


Nuotraukos: Tomasz Sinek, Tarnowskie Góry,

Lenkĳ a

Savybės: 1706 apvalūs langai primena dvejetainį

kodą

Технологический Университет

Вроцлав, Польша

Архитектор: Богослав Воврзецка и Партнеры,


Материалы: Натура, 8 мм

Цвет: антрацит N 251

Способ крепежа: фасадные заклепки

Фотографии: Томаш Синек, Тарновске-Гуры,

Польша

Отличительная черта: 1706 круглых окон на

фасаде напоминают двоичный код

11International References Edition 200911International References Edition 2009

EURONIT SP. Z O.O.


EURONIT SP. Z O.O.

City Water Sports Center

Pszczyna, Poland

Architect: Piotr Kuczia, Osnabrück, Germany

Material: Natura 8 mm and corrugated sheets

Colour: anthracite N 251

Fixation: adhesive technology


Wassersportzentrum

Pszczyna, Polen

Architekt: Piotr Kuczia, Osnabrück, Deutschland

Material: Natura 8 mm und Wellplatten

Farbe: anthrazit N 251

Befestigung: Klebetechnik


Ośrodek Sportów Wodnych

Pszczyna, Polska

Architekt: Piotr Kuczia, Osnabrück, Niemcy

Materiał: Natura 8mm i płyta falista

Kolor: anthracite N 251

Mocowanie: klej

Zdjęcia: Tomasz Sinek, Tarnowski Góry, Polska

Vandens pramogų sporto centras

Pszczyna, Lenkija

Architektas: Piotr Kuczia, Osnabrück, Vokietĳ a

Medžiaga: Natura 8 mm ir banguoti lakštai

Spalva: antracitas N 251

Tvirtinimas: klĳ ai


Lenkĳ a

Городской Водноспортивный Центр

Пщина, Польша

Архитектор: Петр Кусца, Оснабрюк, Германия

Материал: Натура 8 мм и шифер

Цвет: антрацит N 251

Способ крепежа: клеевой


Польша


EURONIT SP. Z O.O.


EURONIT SP. Z O.O.

Park Oltaszyn II

Wrocław, Poland

Architect: ARC-2, Wrocław, Poland

Material: Textura 8 mm, Natura 8 mm and facade

slates

Colours: anthracite, red and white



Park Oltaszyn II

Breslau, Polen

Architekt: ARC-2, Breslau, Polen

Material: Textura 8 mm, Natura 8 mm und

Fassadenplatten

Farben: anthrazit, rot und weiss



Park Ołtaszyn II

Wrocław, Polska

Architekt: ARC-2, Wrocław, Polska

Materiał: Textura 8 mm, Natura 8 mm i płytki z

włóknocementu

Kolory: anthracite, red i white


Zdjęcia: Tomasz Sinek, Tarnowski Góry, Polska

Parkas Oltaszyn II

Vroclavas, Lenkija

Architektas: ARC-2, Vroclavas, Lenkĳ a

Medžiaga: Textura ir Natura, 8mm ir fasadinės

plokštės

Spalvos: antracitas, raudona ir balta



Lenkĳ a

Парк Ольтасцин II


Архитектор: AРС-2, Вроцлав, Польша

Материал: Текстура 8 мм, Натура 8 мм и

фасадные плиты

Цвет: антрацит, красный, белый



Польша


EURONIT SP. Z O.O.


EURONIT SP. Z O.O.

STRABAG Headquarters

Pruszkow, Poland

Architect: Molzbichler + Ruczka ZT GmbH + Partner,

Vienna, Austria


Colours: special colours, topas C2, C3, C4



STRABAG Hauptquartier

Pruszkow, Polen

Architekt: Molzbichler + Ruczka ZT GmbH + Partner,

Wien, Österreich


Farben: Sonderfarben, topas C2, C3, C4



TPA-siedziba fi rmy STRABAG

Pruszków, Polska

Architekt: Molzbichler + Ruczka ZT GmbH + Partner,

Wiedeń, Austria


Kolory: kolory specjalne, topas C2,C3,C4



STRABAG būstinė

Pruškovas, Lenkija

Architektas: Molzbichler + Ruczka ZT GmbH +

Partneris, Viena, Austrĳ a

Medžiaga: Textura, 8 mm

Spalvos: ypatingos spalvos, topas C2, C3, C4


Nuotraukos: Tomasz Sinek, Tarnowskie Gory,

Lenkĳ a

Головной офис компании “STRABAG”

Прушкув, Польша

Архитектор: Молзбихлер + Руцка ЗТ ГмбХ +

Партнеры, Вена, Австрия


Цвет: специальный (нестандартный), топаз

С2,С3,С4



Польша


EURONIT SP. Z O.O.


EURONIT SP. Z O.O.

University of Lower Silesia

Wrocław, Poland

Architect: Maćków-Architectonic Offi ce, Wrocław,

Poland


Colours: grey TG 205, TG 206, TA 207



Universität von Niederschlesien

Breslau, Polen

Architekt: Maćków-Architekturbüro, Breslau, Polen


Farben: grau TG 205, TG 206 und TA 207



Dolnośląska Szkoła Wyższa

Wrocław, Polska

Architekt: Maćków-Autorskie Biuro Projektów,

Wrocław, Polska


Kolory: grey TG 205, TG 206, TA 207



Silezijos Universitetas

Vroclavas, Lenkija

Architektas: Mackow-Architectonic biuras,

Vroclavas, Lenkĳ a


Spalvos: pilka TG 205, TG 206, TA 207



Lenkĳ a

Нижнесилезский Университет


Архитектор: Архитектурное бюро Маков,



Цвет: Серый TG 205, TG 206, TA 207

Крепеж: фасадные заклепки

Фотография: Томаш Синек, Тарновске-Гуры,

Польша


EURONIT SP. Z O.O.


EURONIT SP. Z O.O.

Centre of Trade Estate S.A., Headquarters

Wrocław, Poland

Architect: Mańczak Studio, Wrocław, Poland


Colour: ruby N 359

Fixation: facade rivet, adhesive


Hauptquartier Handelszentrum

Breslau, Polen

Architekt: Mańczak Studio, Breslau, Polen


Farbe: rubin N 359

Befestigung: Fassadenniet und Klebetechnik


Centre of Trade Estate S.A. – siedziba fi rmy

Wrocław, Polska

Architekt: Mańczak Studio, Wrocław, Polska


Kolor: ruby N 359

Mocowanie: nity w kolorze płyty, klej


Centre of Trade Estate S.A., būstinė

Vroclavas, Lenkija

Architektas: Manczak Studio, Vroclavas, Lenkĳ a


Spalva: rubinas N 359

Tvirtinimas: fasadinės kniedės, klĳ ai


Lenkĳ a

Центр Торговли Недвижимостью

Штаб-квартира, Вроцлав, Польша

Архитектор: Студия Мансцак, Вроцлав, Польша

Материал: Натура, 8 мм

Цвет: рубин N 359

Крепеж: фасадные заклепки, клей


Польша


EURONIT SP. Z O.O.


EURONIT SP. Z O.O.

Merida Headquarters

Wrocław, Poland

Architect: ASA-Architectonic Studio Strzębała,

Cichoń, Wrocław, Poland


Colour: grey TG 206

Fixation: fasade rivet


Merida Hauptquartier

Breslau, Polen

Architekt: ASA-Architekturbüro Strzębała, Cichoń,

Breslau, Polen


Farbe: grau TG 206



Merida-Siedziba fi rmy

Wrocław, Polska

Architekt:ASA-Autorskie Studio Architektury

Strzębała, Cichoń, Wrocław, Polska

Materiał: Textura , 8 mm

Kolor: grey TG 206



„Merida“ būstinė

Vroclavas, Lenkija

Architektas: ASA-Architectonic Studio, Strzebala,

Cichon; Vroclavas, Lenkĳ a


Spalva: pilka TG 206



Lenkĳ a

Мерида штаб-квартира


Архитектор: АСА – Архитектурная Студия

Стрцабала, Сичон, Вроцлав, Польша


Цвет: серый TG 206



Польша


EURONIT SP. Z O.O.


EURONIT SP. Z O.O.

West House-offi ce building

Wrocław, Poland

Architect: Archicom Studio, Wrocław, Poland


Colours: black N 073 and blue N 472



West House-Bürogebäude

Breslau, Polen

Architekt: Archicom Studio, Breslau, Polen


Farben: schwarz N 073 und blau N 473



West House-budynek biurowy

Wrocław, Polska

Architekt: Archicom Studio; Wrocław, Polska


Kolory: black N 073 i blue N 472



West House – biurų pastatas

Vroclavas, Lenkija

Architektas: Archicom Studio, Vroclavas, Lenkĳ a


Spalva: juoda N 073 ir mėlyna N 472



Lenkĳ a

Западный Дом – офисное здание


Архитектор: Студия Аршиком, Вроцлав, Польша


Цвет: черный N 073 и N 472



Польша


EURONIT SP. Z O.O.


EURONIT SP. Z O.O.

Silver Forum-offi ce building

Wrocław, Poland

Architect: Archicom Studio, Wrocław, Poland

Material: Eter-Color, 8 mm, Natura, 8 mm

Colours: darkgrey E 20, beige N 892



Silver Forum-biurų pastatas

Vroclavas, Lenkija

Architektas: Archicom Studio, Vroclavas, Lenkĳ a

Medžiaga: Eter-Color ir Natura, 8mm

Spalvos: pilka E 20, rusva N 892



Lenkĳ a

Silver Forum-Bürogebäude

Breslau, Polen

Architekt: Archicom Studio, Breslau, Polen

Material: Eter-Color 8 mm und Natura 8 mm

Farben: dunkelgrau E 20, beige N 892



Серебряный Форум – офисное здание


Архитектор: Студия Аршиком, Вроцлав, Польша

Материал: Этер-Колор, 8 мм, Натура, 8 мм

Цвет: серый Е 20, бежевый N 892



Польша

Silver Forum-budynek biurowy

Wrocław, Polska

Architekt: Archicom Studio; Wrocław, Polska

Materiał: Eter-Color, 8mm, Natura, 8 mm

Kolory: darkgrey E 20, beige N 892




EURONIT SP. Z O.O.


EURONIT SP. Z O.O.

Jutrzenka Colian Sp. z o.o., Headquarters

Kostrzyn Wielkopolski, Poland

Architect: Armageddon, Poznań, Poland


Colours: grey N 293, anthracite N 251



Jutrzenka Colian Sp. z o.o. – siedziba fi rmy

Kostrzyn Wielkopolski, Polska

Architekt: Armageddon, Poznań, Polska


Kolory: szary N 293, antracyt N 251



Jutrzenka Colian Sp. z o.o., Hauptquartier

Kostrzyn Wielkopolski, Polen

Architekt: Armageddon, Posen, Polen


Farben: grau N 293, anthrazit N 251



Jutrzenka Colian Sp. z o.o., būstinė

Kostrzyn Wielkopolski, Lenkija

Architektas: Armageddon, Poznanė, Lenkĳ a

Medžiaga: Natura, 8mm

Spalva: pilka N293, antracitas N251



Lenkĳ a

Jutrzenka Colian Sp. z o.o., Штаб-квартира

Костшин, Великопольское воеводство, Польша

Архитектор: Армагеддон, Познань, Польша


Цвета: серый N 293, антрацит N 251



Польша


EURONIT SP. Z O.O.


PRODUCT RANGE

Material: Fibre cement (EN 12467), air cured

Coating: Acrylate coating, hot fi lm application

Surface: Smooth, with the texture of fi bre cement shining through

Colours: 37 different colours available

Thicknesses: 8 and 12 mm

Format: Max. 3,100 x 1,250 mm

Material Class: Non-combustible, A2-s1,d0 (EN 13501-1)

Application: Ventilated cladding on aluminium- or timber sub-construction, Interiors

Fixation: With rivets, screws, adhesive technology or as a secret fi xation (undercut anchor)

Facade panel Natura

Facade panel Textura

red TA 305 red TA 304 orange TG 701 yellow TG 602 yellow TG 601 beige TG 803 blue TG 404 blue TG 403 green TG 504 grey TG 206 grey TG 205 white TG 102 blue TA 405 grey TA 207 black TA 001

Facade panel Eter-Color

E00 cream white E10 light beige E20 dark grey E30 ochre yellow E40 terra red E50 jade green E60 light brown

Material: Fibre cement (EN 12467), autoclaved

Surface: Throughcoloured board with natural hue in the sheet


Thickness: 8 mm



Application: Ventilated cladding (on aluminium- or timber sub-construction), Interiors

Fixation: With rivets, screws or with adhesive technology


Coating: Multiple coating with pure acrylate containing fi llite granules, Top Coat surface seal,

hot fi lm application

Surface: Grainy, does not collect dirt


Thicknesses: 8 and 12 mm



Application: Ventilated cladding on aluminium- or timber sub-construction, Interiors

Fixation: With rivets, screws, adhesive technology or as a secret fi xation (undercut anchors)

E70 super white

anthracite N 251 natural grey N 250 creamwhite N 154 ruby N 359

grey N 273 grey N 283 blue N 473 green N 583 green N 573 red N 373 brown N 973 black N 073



grey N 291 grey N 292 grey N 293 blue N 401 beige N 891 beige N 892 green N 591 green N 592 white N 191


PRODUCT RANGE

walnut cl 100cherry cl 101pear cl 102

Facade and roofi ng slates

blue black D 001 dark brown D 901 classic red D 301 bright grey D 204

Facade clay tile TONALITY®

FH5 glazed FK1 glazed FK2 glazed FK3 glazed FN1 glazed FN3 glazed FP1 glazed FP2 glazed FP3 glazed FS1 glazed FS3 glazed FS4 glazed FS5 glazed FW1 glazed FW4 glazed

FA1 glazed FA5 glazed FC1 glazed FC2 glazed FC3 glazed FC4 glazed FE1 glazed FE2 glazed FE3 glazed FF1 glazed FF2 glazed FF3 glazed FH1 glazed FH3 glazed FH4 glazed

brick red dark red copper red bright red salmon red light grey bright grey middle grey dark grey anthracite cream sand eggshell white matt blue matt

brick red toscana beige pearl-grey fl int-grey cream light

Classic

Classic – fi nished surface with graffi ti protection

grey blue C 10 dark grey C 15 lavender blue C 12 brown C 30 orange brown C 32 red C 33 black C 50 green C 31 natural C 00

Color – glazed surface

umbra-grey FR3

black glossy white glossy

topas B3 topas C2


Coating: Acrylate coating, hot fi lm application

Surface: Smooth or structur

Colours: 4 different colours for roofi ng slates, 2 different colours for facade slates

Thickness: 4 mm

Format: 7 different format, depending on the covering type

Covering types: German slating, diamond shaped slating, rhomboidal slating, rhomboidal

calibre slating, double lap slating, square bond slating, comb slating


Application: Roof and façade cladding

Fixation: With nails on timber sub construction

Material: Clay

Coating: Natural or matt glazed

Surface: Smooth

Assortment: Classic, Classic special series, Color, Sun- and Sight- protection

Max. height: 600 mm (module size)

Max. lengths: 1,600 mm (module size)


Application: Ventilated cladding

Fixation: To hook in on TONALITY ® sub construction

Facade Cladding Panel Cedral

For the complete product range, please check local webpages.

white C 01 creamwhite C 07 grey C 05 beige yellow C 11 beige C 02 sand yellow C 08 grey brown C 03 ochre C 09 dark brown C 04

Material: Fibre cement (EN 12467), autoclaved

Coating: Colour hydrophobic coating

Surface: With timber structure or smooth

Colours: 20 different colours available and 1 primed panel

Thickness: 10 mm

Format: Max. 3,600 x 190 mm


Application: Ventilated cladding (on aluminium- or timber sub-construction), Interiors

Fixation: With screws or nails on timber sub construction


PRODUK TÜBERSICHT

Material: Faserzement (EN 12467), lufterhärtet

Beschichtung: Farbig oder transparent lasiert, mehrfache Reinacrylatbeschichtung,

heißverfi lmt

Oberfl äche: Glatt, gleichmäßige durchscheinende Struktur des Faserzementes

Farben: 37 unterschiedliche Farbtöne erhältlich

Dicken: 8 und 12 mm

Format: Max. 3.100 x 1.250 mm

Baustoffklasse: Nichtbrennbar, A2-s1,d0 (EN 13501-1)

Anwendung: Vorgehängte hinterlüftetet Fassaden, gehobener Innenausbau

Befestigung: Mit Niet, Schraube, Klebetechnik oder nicht sichtbar (Hinterschnitt-Dübel)


Beschichtung: Mehrfache Reinacrylatbeschichtung, heißverfi lmt, mit Filite-Eintrag

Oberfl äche: Körnig, geringe Schmutzhaftung


Dicken: 8 und 12 mm




Befestigung: Mit Niet, Schraube, Klebetechnik oder nicht sichtbar (Hinterschnitt-Dübel)

Material: Faserzement (EN 12467), autoklaviert

Oberfl äche: Durchgefärbte Tafel mit natürlichen Farbunterschieden


Dicke: 8 mm




Befestigung: Mit Niet, Schraube oder Klebetechnik

anthrazit N 251 naturgrau N 250 cremeweiß N 154 rubin N 359

grau N 291 grau N 292 grau N 293 blau N 491 beige N 891 beige N 892 grün N 591 grün N 592 weiß N 191

grau N 271 grau N 281 blau N 471 grün N 581 grün N 571 rot N 371 braun N 971 black N 071



Fassadentafel Natura

Fassadentafel Textura

Fassadentafel Eter-Color

rot TA 305 rot TA 304 orange TG 701 gelb TG 602 gelb TG 601 beige TG 803 blau TG 404 blau TG 403 grün TG 504 grau TG 206 grau TG 205 weiß TG 102 blau TA 405 grau TA 207 schwarz TA 001

E00 cremeweiß E10 hell beige E20 dunkel grau E30 ocker gelb E40 erdrot E50 jade grün E60 hell braun E70 super weiß


beige

Classic

FR3

PRODUK T ÜBERSICHT

Material: Faserzement (EN 12467), autoklaviert

Beschichtung: Wasser abweisende, acrylatbasierende Farbbeschichtung

Oberfl äche: Mit Holz-Stuktur oder glatt

Farben: 16 unterschiedliche Farbtöne und 1 grundiertes Paneel (grau CS 200)

Dicke: 10 mm

Format: Max. 3.600 x 190 mm



Befestigung: Mit Schrauben oder Nägeln auf Holz-Unterkonstruktion


Beschichtung: Mehrfache Reinacrylatbeschichtung, heißverfi lmt

Oberfl äche: Glatt oder Struktur

Farben: 4 verschiedene Farbtöne für Dachplatten, 2 verschiedene Farbtöne für Fassadenplatten

Dicke: 4 mm

Format: 7 verschieden Formate, je nach Deckungsart

Deckungsarten: Deutsche Deckung, Spitzschablone, Rhombus Deckung, Rhombusschablone,

Doppeldeckung, Wabendeckung und Vertikaldeckung


Anwendung: Dach- und Fassadenbekleidung

Befestigung: Mit Nägeln auf Holz-Unterkonstruktion

Material: Ton

Beschichtung: Natur oder matt glänzend

Oberfl äche: Glatt

Sortiment: Classic, Classic Specialserie, Color, Sonn- und Sichtschutz

Max. Höhe: 600 mm (Rastermaß)

Max. Länge: 1.600 mm (Rastermaß)


Anwendung: Vorgehängte hinterlüftete Fassade

Befestigung: Zum Einhängen in die TONALITY® Unterkonstruktion

Fassadenpaneel Cedral

Fassaden- und Dachplatten

Fassadenziegel TONALITY®

topas B3 topas C2

Grau CS 200, grundiert (nur Structur) Cremeweiß CS 107 Grau CS 205 Beige CS 802 Beige CS 808 Braun CS 903 Braun CS 914 Braun CS 904

Blau CS 410 Blau CS 415 Blau CS 417 Orange CS 732 Rot CS 333 Schwarz CS 050 Walnuss CL 100 RCKirschbaum CL 101 RCBirnbaum CL 102 RC

blauschwarz D 001 dunkelbraun D 901 klassikrot D 301 lichtgrau D 204

ziegelrot toscana perlgrau kieselgrau umbragrau cream light

ziegelrot dunkelrot kupferrot hellrot lachsrot lichtgrau hellgrau mittelgrau dunkelgrau anthrazit creme sand eierschale weiß matt blau matt

schwarz glänzend

FA1 glasiert FA5 glasiert FC1 glasiert FC2 glasiert FC3 glasiert FC4 glasiert FE1 glasiert FE2 glasiert FE3 glasiert FF1 glasiert FF2 glasiert FF3 glasiert FH1 glazed FH3 glasiert FH4 glasiert

FH5 glasiert FK1 glasiert FK2 glasiert FK3 glasiert FN1 glasiert FN3 glasiert FP1 glasiert FP2 glasiert FP3 glasiert FS1 glasiert FS3 glasiert FS4 glasiert FS5 glasiert FW1 glasiert FW4 glasiert

Unser vollständiges Produktsortiment fi nden Sie unter: www.wanit-fulgurit.de

Classic – oberfl ächenveredelt

Color – glasierte Oberfl ächen

weiß glänzend


red TA 305 red TA 304 orange TG 701 yellow TG 602 yellow TG 601 beige TG 803 blue TG 404 blue TG 403 green TG 504 grey TG 206 grey TG 205 white TG 102 blue TA 405 grey TA 207 black TA 001

E00 cream white E10 light beige E20 dark grey E30 ochre yellow E40 terra red E50 jade green E60 light brown E70 super white

OFERTA PRODUK TOW A

Płyta elewacyjna Natura

Materiał: włóknocement (EN 12467), suszony powietrzem

Powłoka: powłoka akrylowa, nakładana na gorąco

Powierzchnia: gładka, z przeświecającą strukturą włóknocementu

Kolory: dostępne w 37 różnych kolorach

Grubość: 8 i 12 mm

Format: maksymalny wymiar użytkowy 3.100 x 1.250 mm

Klasa materiałów budowlanych: niepalna, A2-s1,d0 (EN 13501-1)

Zastosowanie: elewacja wentylowana na aluminiowej lub drewnianej podkonstrukcji

Mocowanie: nity, wkręty, klejenie lub jako niewidoczne mocowanie (kotwy tylnonacinające)

Płyta elewacyjna Textura

Materiał: włóknocement (EN 12467), suszony powietrzem

Powłoka: kilkakrotnie pokrywana czystym akrylem z powłoką uszczelniającą Top Coat,

nakładana na gorąco

Powierzchnia: ziarnista, niewielka przyczepność zanieczyszczeń


Grubość: 8 i 12 mm



Zastosowanie: elewacja wentylowana na aluminiowej lub drewnianej podkonstrukcji

Mocowanie: nity, wkręty, klejenie lub jako niewidoczne mocowanie (kotwy tylnonacinające)

Płyta elewacyjna Eter-Color

Materiał: włóknocement (EN 12467), autoklawowany

Powierzchnia: płyta barwiona w masie z naturalnym odcieniem płyty


Grubość: 8 mm



Zastosowanie: elewacja wentylowana (na aluminiowej lub drewnianej podkonstrukcji), wnętrza

Mocowanie: nity, wkręty, klejenie

anthracite N 251 natural grey N 250 creamwhite N 154 ruby N 359

grey N 291 grey N 292 grey N 293 blue N 491 beige N 891 beige N 892 green N 591 green N 592 white N 191





walnut cl 100cherry cl 101pear cl 102

blue black D 001 dark brown D 901 classic red D 301 bright grey D 204

FH5 glazed FK1 glazed FK2 glazed FK3 glazed FN1 glazed FN3 glazed FP1 glazed FP2 glazed FP3 glazed FS1 glazed FS3 glazed FS4 glazed FS5 glazed FW1 glazed FW4 glazed

FA1 glazed FA5 glazed FC1 glazed FC2 glazed FC3 glazed FC4 glazed FE1 glazed FE2 glazed FE3 glazed FF1 glazed FF2 glazed FF3 glazed FH1 glazed FH3 glazed FH4 glazed

brick red dark red copper red bright red salmon red light grey bright grey middle grey dark grey anthracite cream sand eggshell white matt blue matt

brick red toscana beige pearl-grey fl int-grey cream light

Classic

grey blue C 10 dark grey C 15 lavender blue C 12 brown C 30 orange brown C 32 red C 33 black C 50 green C 31 natural C 00

umbra-grey FR3

black glossy white glossy

OFERTA PRODUK TOW A

Płyta elewacyjna Cedral

Materiał: włóknocement (EN 12467), autoklawowany

Powłoka: kolorowa nieprzepuszczająca wody

Powierzchnia: ze strukturą drewna

Kolory: dostępne w 19 różnych kolorach i 1 zagruntowana deska

Grubość: 10 mm

Format: maksymalny wymiar użytkowy 3.600 x 190 mm


Zastosowanie: elewacja wentylowana na aluminiowej lub drewnianej podkonstrukcji, wnętrza

Mocowanie: wkręty lub gwoździe na drewnianej podkonstrukcji

Materiał: glina

Powłoka: naturalna lub matowo szkliwiona

Powierzchnia: gładka

Asortyment: Classic, Classic specjalna seria, Color, ochrona przeciwsłoneczna

Max. wysokość: 600 mm (wymiar modułu)

Max. długość: 1.600 mm (wymiar modułu)

Klasa materiału budowlanego: niepalna, A1-s1,d0 (EN 13501-1)

Zastosowanie: elewacja wentylowana

Mocowanie: do zawieszania na systemowej podkonstrukcji TONALITY®

Płyta elewacyjna ceramiczna TONALITY®

Elewacyjne i dachowe płytkiMateriał: włóknocement (EN 12467), suszony powietrzem

Powłoka: powłoka akrylowa, nakładana na gorąco

Powierzchnia: gładka lub ze strukturą

Kolory: 4 różne kolory dla płytek dachowych, 2 różne kolory dla płytek elewacyjnych

Grubość: 4 mm

Format: 7 różnych formatów w zależności od rodzaju krycia

Rodzaj krycia: krycie niemieckie, krycie francuskie, krycie rombowe, krycie romboidalne, krycie

podwójne, krycie woszczynowe, krycie ścisłe


Zastosowanie: dach i elewacje

Mocowanie: gwoździe na drewnianej podkonstrukcji

Color – szkliwiona powierzchnia

Classic – powierzchnia uszlachetniona

Topas B3 Topas C2

Więcej informacji na temat oferty produktowej na stronie: www.euronit.pl

White C 01 Creamwhite C 07 Grey C 05 Beige yellow C 11 Beige C 02 Grey brown C 03 Ochre C 09 Dark brown C 04


PRODUK TŲ ASORTIMENTAS

Fasadinė plokštė Natura

Medžiaga: pluoštinis cementas (EN 12467)

Danga: matinis lakas, keli sluoksniai gryno akrilito, karštuoju būdu padengta plėvelė

Paviršius: lygus, matoma pluoštinio cemento faktūra

Spalvos: 37 spalvų asortimentas

Storis: 8 ir 12 mm

Dydis: maksimalus 3,100 x 1,250 mm

Medžiagos klasė: nedegi, A2-s1,d0 (EN 13501-1)

Naudojimas: ventiliuojamo fasado apdaila ant aliuminio arba medienos konstrukcĳ os

Tvirtinimas: kniedėmis, varžtais, klĳ uojanti arba paslėpta fi ksacĳ a

Fasadinė plokštė Textura

Medžiaga: pluoštinis cementas (EN 12467)

Danga: daugiasluoksnė akrilito danga su fi lito granulėmis, viršutinio sluoksnio izoliacĳ a,

karštuoju būdu padengta plėvele

Paviršius: šiurkštus, nerenkantis purvo


Storis: 8 ir 12 mm



Naudojimas: ventiliuojamo fasado apdaila ant aliuminio arba medienos konstrukcĳ os

Tvirtinimas: kniedėmis, varžtais, klĳ uojanti arba paslėpta fi ksacĳ a

Medžiaga: pluoštinis cementas (EN 12467), autoklavuotas

Danga: spalva yra per visą plokštę su natūraliu atspalviu


Storis: 8 mm



Naudojimas: ventiliuojamo fasado apdaila ant aliuminio arba medienos konstrukcĳ os, interjeras

Tvirtinimas: kniedėmis, varžtais arba klĳ uojančia technologĳ a

Antracito N 251 Natūrali pilka N 250 Kreminė balta N 154 Rubino N 359

Pilka N 291 Pilka N 292 Pilka N 293 Mėlyna N 491 Rusva N 891 Rusva N 892 Žalia N 591 Žalia N 592 Balta N 191

Pilka N 271 Pilka N 281 Mėlyna N 471 Žalia N 581 Žalia N 571 Raudona N 371 Ruda N 971 Juoda N 071



Raudona TA 305 Raudona TA 304 Oranžinė TG 701 Geltona TG 602 Geltona TG 601 Rusva TG 803 Mėlyna TG 404 Mėlyna TG 403 Žalia TG 504 Pilka TG 206 Pilka TG 205 Balta TG 102 Mėlyna TA 405 Pilka TA 207 Juoda TA 001

E00 Kreminė balta E10 Šviesiai rusva E20 Tamsiai pilka E30 Ochra E40 Žemės raudonumo E50 Žalsva E60 Šviesiai pilka E70 Sniego balta

Fasadinė plokštė Eter-Color


FR3

PRODUK TŲ ASORTIMENTAS

Fasadinė apkala Cedral

Medžiaga: pluoštinis cementas (EN 12467), autoklavuotas

Danga: spalvotas akrilitas

Paviršius: medienos faktūra, lygus

Spalvos: 18 spalvų asortimentas ir 1 natūralaus atspalvio

Storis: 10 mm

Dydis: maksimalus 3,600 x 190 mm


Naudojimas: ventiliuojamo fasado apdaila ant medienos konstrukcĳ os, interjeras

Tvirtinimas: varžtai ir vinys tvirtinami į medinę konstrukcĳ ą

Fasado ir stogo plokštelės Medžiaga: pluoštinis cementas (EN 12467)

Danga: akrilito danga, padengta karšta plėvele

Paviršius: lygus arba faktūrinis

Spalvos: 4 skirtingos spalvos stogui, 2 skirtingos spalvos fasadui

Storis: 4 mm

Dydis: 7 skirtingi dydžiai priklausomai nuo dengimo tipo

Padengimo rūšys: vokiškas dengimo būdas, deimanto formos dengimas, rombo formos

dengimas, smailiabriaunio rombo formos dengimas, dvigubas dengimas,

kvadrato formos dengimas, koriuko formos dengimas


Naudojimas: stogo ir fasado apdaila

Tvirtinimas: vinys tvirtinamos į medinę konstrukcĳ ą

Keraminės plytelės TONALITY®

Medžiaga: molis

Danga: natūrali arba matinė glazūruota

Paviršius: lygus

Asortimentas: Classic, Classic speciali serĳ a, Color, atspari saulės spinduliams

Maksimalus aukštis: 600 mm (dydis)

Maksimalus ilgis: 1,600 mm (dydis)


Naudojimas: ventiliuojamo fasado apdaila

Tvirtinimas: TONALITY® konstrukcĳ a

Melsvai juoda D 001 Tamsiai ruda D 901 Klasikinė raudona D 301 Ryškiai pilka D 204 Topazas B3 Topazas C2

Raudonų plytų Toscana Rusva Perlo pilka Titnago pilka

Raudonų plytų Tamsiai raudona Vario raudona Ryškiai raudona Lašišos raudona Šviesiai pilka Ryškiai pilka Pilka Tamsiai pilka Antracito Kreminė Smėlio Kiaušinio lukšto Matinė balta Matinė mėlyna

FA1 Glazūruota FA5 Glazūruota FC1 Glazūruota FC2 Glazūruota FC3 Glazūruota FC4 Glazūruota FE1 Glazūruota FE2 Glazūruota FE3 Glazūruota FF1 Glazūruota FF2 Glazūruota FF3 Glazūruota FH1 Glazūruota FH3 Glazūruota FH4 Glazūruota

FH5 Glazūruota FK1 Glazūruota FK2 Glazūruota FK3 Glazūruota FN1 Glazūruota FN3 Glazūruota FP1 Glazūruota FP2 Glazūruota FP3 Glazūruota FS1 Glazūruota FS3 Glazūruota FS4 Glazūruota FS5 Glazūruota FW1 Glazūruota FW4 Glazūruota

Color – glazūruotas paviršius

Classic

Classic – apdailos paviršius

Rusvai pilka Šviesiai kreminė

riešutmedžio

SL 100 RC

vyšninė SL 101 RC kriaušė SL 102 RC

balta C 01 kreminė balta C 07 pilka C 05 rusvai gelsva C 11 rusva C 02 ochra C 09 tamsiai ruda C 04

pilkšvai mėlyna C 10 tamsiai pilka C 15 levandos mėlyna C 12 ruda C 30 oranžinė ruda C 32 raudona C 33 juoda C 50 žalia C 31 natūralaus atspalvio C 00

Balta blizgiJuoda blizgi

Pilną produktų asortimentą galite rasti adresu: www.eternit.lt


АССОР ТИМЕНТ ПРОДУКЦИИ

Фасадная панель Natura

Фасадная панель Textura

Mатериал: Фиброцемент (EN 12467), воздушная сушка

Покрытие: цветная или бесцветная прозрачная краска, многократное покрытие чистым

акрилатом, покрытие пленкой горячим способом

Поверхность: гладкая текстура фиброцемента

Цвет: 37 различных оттенков в наличии

Толщина: 8 и 12 мм

Формат: Max. 3,100 x 1,250 мм

Класс материала: Невоспламеняющийся, A2-s1,d0 (EN 13501-1)

Применение: Вентилируемые фасады на алюминиевых или деревянных подконструкциях

Крепление: При помощи заклепок, шурупов, клеевой технологии или со скрытой системой

(внутренняя фиксация)

Материал: Фиброцемент (EN 12467), воздушная сушка

Покрытие: многократное покрытие чистым акрилатом с добавлением филлита,

покрытие пленкой горячим способом

Поверхность: зернистая, не собирает пыль и грязь

Цвет: 15 различных оттенков

Толщина: 8 и 12 мм



Применение: Вентилируемые фасады на алюминиевых или деревянных подконструкциях

Крепление: При помощи заклепок, шурупов, клеевой технологии или со скрытой системой

крепления (внутренняя фиксация)

Фасадная панель Eter-Color

Материал: Фиброцемент (EN 12467), обработка в автоклаве

Поверхность: прокрашенная в массе панель с натуральными оттенками цвета на одной панели

Цвет: 8 оттенков

Толщина: 8 мм



Применение: Вентилируемые фасады на алюминиевых или деревянных подконструкциях,

Внутренняя отделка

Крепление: При помощи заклепок, винтов или клеевой технологии

Антрацит N 251 Натуральный серый N 250 Кремово-белый N 154 Рубин N 359

Серый N 291 Серый N 292 Серый N 293 Голубой N 491 бежевый N 891 бежевый N 892 Зеленый N 591 Зеленый N 592 Белый N 191

Серый N 271 Серый N 281 Голубой N 471 Зеленый N 581 Зеленый N 571 Красный N 371 Коричневый N 971 Черный N 071



E00 Кремово-белый E10 Светло-бежевый E20 Темно-серый E30 Охра E40 terra red E50 Нефрит E60 Светло-коричневый

Красный TA 305 Красный TA 304 Оранжевый TG 701 Желтый TG 602 Желтый TG 601 Бежевый TG 803 Голубой TG 404 Голубой TG 403 Зеленый TG 504 Серый TG 206 Серый TG 205 Белый TG 102 Голубой TA 405 Серый TA 207 Черный TA 001

E70 белоснежный


FR3

АССОР ТИМЕНТ ПРОДУКЦИИ

Фасадная панель Cedral

Материал: Фиброцемент (EN 12467), обработан в автоклаве

Покрытие: Окрашенное гидрофобное

Поверхность: структурированная под дерево

Цвет: 20 оттенков в наличии и один натуральный цвет


Формат: Max. 3,600 x 190 мм


Применение: Вентилируемые фасады на алюминиевых или деревянных подконструкциях,

Внутренняя отделка

Крепление: При помощи шурупов или гвоздей на деревянных подконструкциях.

Фасадная и кровельная плиткаМатериал: Фиброцемент (EN 12467), воздушная сушка

Покрытие: Акриловое покрытие, при высоких температурах

Поверхность: Гладкое или структурное

Цвет: 4 оттенка для кровельной плитки, 2 оттенка для фасадной плитки


Формат: 7 размеров, в соответствии с типом настила

Тип настила: Немецкий настил, Настил в форме алмаза, Настил в форме ромба,

Ромбовидный калиброванный настил, Двойной настил, Квадратный настил, Зубчатый настил.


Применение: Для кровли и фасадов.

Крепление: При помощи гвоздей на деревянных подконструкциях

Фасадная керамичесая черепица TONALITY®

Материал: глина

Покрытие: натуральное или матовая глазурь

Поверхность: Гладкая

Ассортимент: Классик, Классик специальные серии с антивандальной защитой и защитой

от ультрафиолета.

Max. высота: 600 мм (размер модуля)

Max. длина: 1,600 мм (размер модуля)


Применение: Вентилируемые фасады.

Крепление: Крепится на подконструкцию TONALITY®

Сине-черный D 001 Темно-коричневый

D 901

Классический

красный D 301

Ярко-серый D 204

Краснокирпичный Тоскана Бежевый Жемчужно-серый Кремнево-серый

Краснокирпичный Темно-красный Медно-красный Ярко-красный Цвет лососины Светло-серый Ярко-серый Средне-серый Темно-серый Антрацит Кремовый Песок Бледно-желтый Белый матовый Голубой матовый

FA1 Глазированный FA5 Глазированный FC1 Глазированный FC2 Глазированный FC3 Глазированный FC4 Глазированный FE1 Глазированный FE2 Глазированный FE3 Глазированный FF1 Глазированный FF2 Глазированный FF3 Глазированный FH1 Глазированный FH3 Глазированный FH4 Глазированный

FH5 Глазированный FK1 Глазированный FK2 Глазированный FK3 Глазированный FN1 Глазированный FN3 Глазированный FP1 Глазированный FP2 Глазированный FP3 Глазированный FS1 Глазированный FS3 Глазированный FS4 Глазированный FS5 Глазированный FW1 Глазированный FW4 Глазированный

Топаз B3 Топаз C2

Классик

Цветная Глазированная поверхность

Классик – обработанная поверхность

Полный ассортимент продукции вы можете посмотреть на сайте: www.ebm-msk.ru

умбра-серый светло-кремовый

белый глянцевыйчерный глянцевый

Белый C 01 Кремово-белый C 07 Серый C 05 Желто-бежевый C 11 Бежевый C 02 Песочный C 08 Серо-коричневый C 03 Охра C 09 Темно-коричневый C 04

Орех CL 100Вишня CL 101Груша CL 102Серо-голубой C 10 Темно-серый C 15 Голубая лаванда C 12 Коричневый C 30 Оранжево-

коричневый C 32 Красный C 33 Черный C 50 Зеленый C 31 Натуральный C 00 (только структура)

Wanit Fulgurit GmbHIm Breitspiel 20

D - 69126 Heidelberg [email protected]

Germany www.wanit-fulgurit.de

Euronit Sp. z o.o.ul. Wspólna 6

PL - 32300 Olkusz offi [email protected]

Poland www.euronit.pl

UAB Eternit BalticJ. Dalinkevičiaus g. 2

LT - 85118 Naujoji Akmenė offi [email protected]

Lithuania www.eternit.lt

EBM OOOTverskaya street 16/2

Building 1, 7 th, offi ce 901 b

RU - 125 0009 Moscow

Russia www.ebm-msk.ru

contents 42 euronit obiekty referencyjne elewacje

Documents