Tornatech Inc, Montreal, Quebec, Canada

LISTEN DEVELOP LEAD

Características Estándares• Operador Interfaz ViZiTouch V2• NEMA 2 gabinete• Disponible en simple fase• Registro de presiones y eventos• Visualización de la tensión y el amperaje• Interruptor principal tipo rotativo interconectado a la puerta• Dispositivo de protección contra sobre intensidades• Ojetes de montaje• Botón pulsador de arranque y paro• Disyuntor (150% - 250% de la carga nominal (FLA))• Indicación de inversión de fases• Arranque a distancia / válvula de diluvio• Sensor de presión• Contactos de alarma para indicación a distancia• Manijadearranquedeemergencia• Disponible con interruptor de transferencia automática de energía

Modelo GPLControladores de Bombas Eléctricas Contra IncendioServicio Limitado

OIR DESARROLL AR LIDER AR

2018-2019

Controladores de bombas eléctricas de servicio limitado contra incendio Modelo GPL

Controladores de bombas eléctricas de servicio limitado contra incendio con Interruptor de Transferencia Automatico Modelo GPL

Límites• Arranque a tensión plena• Caballos de fuerza (HP) máximos del motor : 30 HP• Es aceptable solamente si es aprobado por las autoridades que tienen jurisdicción• No es aceptado en las propiedades aseguradas por FM

— G

PL

1. Operador Interfaz ViZiTouch V22. Puerto USB al exterior (cuenta con

puerto USB también al interior)3. Manijadearranquedeemergencia

2

4

3

5

1

7

6

4. Cerradura con llave5. Bornes de contactos de alarma des-insertables6. Dispositivos de protección contra las sobre-intensidades7. Interruptor de transferencia automática de energía

— G

PL

Operador Interfaz ViZiTouch V2

RECIBIMIENTO

Controladores de Bombas Contra Incendio

0

300

System

Home 26C13:34:102016.Dec.01

Pressure actuated Non automatic controller Automatic shutdown

L2

L3

L1480 V 480 V

480 V

23.4A

23.4A

23.4A

90

150

70PSI

0

300

System

Home 26C13:34:102016.Dec.01

Pressure actuated Non automatic controller Automatic shutdown

L2

L3

L1480 V 480 V

480 V

23.4A

23.4A

23.4A

90

150

70PSI

VIZITOUCH V2 MEJORES CARACTERISTICAS INCLUIDAS:

• Operaciones sobre pantalla táctil de 7’’, monitor a colores con gráficosinstuitivos

• Multilingüe• Software actualizable• Protección por contraseña

ConfigHome 26C14:34:282016.Dec.01

Pressure

Periodic test

Advanced

PSI

PT1

Duration (min)

14:09:552016.Dec.01

Cut-in

Cut-out 150

100

Monday

Week. Test

Auto. Shutdown (m)

Date and time

RUN TEST

User login

Duration (min) 10

Duration (min) 10

30

5

7

Max. Pres. 300

2

EventsHistory 26°C14:34:282016.Dec.01

2016.12.01

2016.12.01 Under Voltage: ACTIVE

Under Voltage INACTIVE

2016.12.01 Alarms Reset

2016.12.01

2016.12.01

2016.12.01

2016.12.01

2016.12.01

2016.12.01

2016.12.01

14:28:23

14:28:52

14:28:09

14:09:55

14:11:22

14:03:11

14:08:46

14:03:03

14:12:06

14:28:08 ACB in OFF or Tripped: INACTIVE

Alternate is Tripped/Open: INACTIVE

Control Voltage not Healthy: ACTIVE

Generator: Started

Motor: Started in Automatic

Loss of Power: ACTIVE

Pump On Demand: INACTIVE

ServiceHome 26C14:33:062016.Dec.01

Last service date

Commissionning date

Service interval

Nameplate Information

Jockey pump cut-in

Live view

Jockey pump cut-out

Complete service

Next service due

2016.12.01 14:28:52

2016.12.01 14:28:52

1 year

130

2016.12.01 14:28:52

110

info@tornatech.com

+ 65 6795 8114+ 65 6795 7823

ASIA

+ 32 (0) 1084 4001EUROPE

+ 1 800 363 8448+ 514 334 0523

AMERICAS

+ 971 (0)4 887 0615MIDDLE EAST

Pressure CurvesHistory 26°C14:37:172016.Dec.01

150

120

90

60

30

0

2016.02.2314:24:05

2016.02.2314:25:05

1m 5m 20m 1h 2h 3h 4h 5h 6h 12h 1d 2d 3d 4d 5d 6d 1w 2w

StatisticsFirst Service StatisticsStatistics 26C14:34:282016.Dec.01

First Service Statistics

From

2016.12.01Since

2016.12.01

14:28:09

20

0-00-08-57

14:08:46

99.1 PSI

61-04-08-27On Time

Motor

Start Count

Last Started On

Pressure

Minimum

On Time

CONFIGURATION

HISTORICOS/ESTADISTICAS

EVENTOS

SERVICIO

CURVAS DE LA BOMBA CURVA DE PRESION

MENU SOBRE LA PANTALLA

Recibimiento

Alarma

Configuración

Históricos

Servicio

Manuale

Idiomas

Pump CurvesHistory 26°C14:37:172016.Dec.01

P

90

68

45

23

01075538 1613 2150 Q 2016.02.23

14:25:05

PMS 295 PMS 361 Noir

®

Home 53C06:45:342016.Dec.01

Non pressure actuated Automatic controller Automatic shutdown

N2

N3

N1

A2

A3

A1

480 V 480 V

480 V

0 V0 V

0 V

480 V 480 V

480 V

23.4A

23.4A

23.4A

MANUAL

0

300

System

70PSI

90110

Controladores de Bombas Contra Incendio Con Interruptor de Transferencia Automatica

GPL-SBRO-004-S Rev.0.1

AMÉRICAS

Tornatech Inc.

Oficina Principal

Laval, Quebec, Canadá

Tel: + 1 514 334 0523

Llame gratis: + 1 800 363 8448

MEDIO ORIENTO

Tornatech FZE

Dubai, Emiratos Arabes Unidos

Tel: + 971 (0)4 887 0615

ASIA

Tornatech Pte Ltd.

Singapur

Tel: + 65 6795 8114

Tel: + 65 6795 7823

EUROPA

Tornatech Europe SPRL

Wavre, Bélgica

Tel: + 32 (0) 10 84 40 01

Resistencia al corto-circuito

208V o 240V - 1ph - 50/60HZ

Alimentación normal Alimentación alterna

Estándar 65, 000A

Opcional n/a

SIMPLE FASE - RESISTENCIA AL CORTO-CIRCUITO

TRES FASES - RESISTENCIA AL CORTO-CIRCUITO

HP / VOLTAJE / DIMENSIONES / PESOS

Résistance aucourt-circuit

208V o 240V - 1ph - 50/60HZ 380V o 480V - 3ph - 60HZ 600V - 3ph - 60HZ

Alimentación normal

Alimentación alterna

Alimentación normal

Alimentación alterna

Alimentación normal

Alimentación alterna

Estándar 65, 000A 25, 000A 18, 000A

Opcional n/a 65, 000A 25, 000A

208V o 240V - 1ph - 50/60HZ

380V o 600V - 3ph - 60HZ GPL GPL + GPU

HP (kW)Dimensiones

Aproximadas enPulgadas (mm)

Peso AproximadoLibras (kg)

Dimensiones Aproximadas enPulgadas (mm)

Peso AproximadoLibras (kg)

5 - 15 (3.7 - 11) 5 - 30 (3.7 - 22)20”a x 24”l x 8”a(508 x 610 x 203)

100(48)

40”a x 24”l x 8”a(1016 x 610 x 203)

250(114)

COMO ORDERNAR: GPL - V / HP / Ph / Hz / Opciones

Ej.: GPL - 208 / 30 / 3 / 60 / Opciones