contura 2009 / 2010

Velkommen hjem til varmen!

www.contura.eu378 001

MILJÖMÄRKT

2

Det skal være lett å fyre i ovnen.

2 3

5

Varmen skal komme raskt. Og vare lenge.

4

I N N H O L D

La deg inspirere av tre trivelige livsstiler

side 8-19

Og det skal føles trygt.Når du kjøper en Contura, kjøper du også høyere livskvalitet og lavere varmekostnader. På kjøpet får du det hyggeligste møbelet i hjemmet. Du får en brenselgjerrig varmekilde som er enkel å bruke, og som gir full effekt på få minutter. Du får glede av over 50 års smålandsk iherdighet og flid og aller siste teknologi fra verdens mest moderne peisovnfabrikk. I tillegg tar du ansvar for en ren natur og kan fyre med god samvittighet og enda større fornøyelse.

378 001

MILJÖMÄRKT

Slik velger du peisovn side 20-23

Se alle Contura- modeller med tilbehør

side 24–61

5

6

5 års garanti

98

”Vi elsker å kose oss, så de lune flammene ble midtpunktet.”

BLI meD Hjem tIL en familie som akkurat har bygd drømmehuset i skan-dinavisk stil. De la inn flere kreative og hjemmekoselige løsninger, blant annet en peisovn midt i hjemmets hjerte. Ovnen skulle utstråle moderne design, stemning og varme. Rundt den skulle de samle tenåringene, hunden, minstemann og vennene sine til alt fra hverdagskos til førtiårsfester. Les mer om Contura 590 på side 48.

10

Døren til vedrommet har myk lukking og lukker seg selv det siste stykket – skikkelig service!

Ikke minst for familien med mange hjelpere som vil fylle på vedlageret.

‹

"Når vi snur ovnen, faller det en ro over

matbordet.”

Denne familien har en peisovn som føles som to. Det er fordi ovnen tilhører kjøkkenet like mye som stuen. De valgte en stram, svart og diskré modell som står fint til fargene og stilen i rommet. I til-legg til at modellen er ekstra høy, er også selve brennkammeret med glassdør plassert høyt oppe, slik at ilden blir mer synlig på avstand. Enda be-dre blir det med sideglassene, som er standard, og dreieplaten, som er ekstrautstyr. Her kan de nyte flammene helt fra middagen forberedes til de slap-per av i sofaen om kvelden.

Spjeldet på oversiden av ovnen tilhører varmemagasinet og styrer mengden varmluft som strømmer

ut i rommet. Når familien skal fyre i ovnen, åpner de spjeldet og får

raskt opp varmen. Når ilden så av-tar, stenger de spjeldet og forlenger

nedkjølingstiden.

‹

Med dreieplaten kan familien snurre ovnen trinnløst opptil 360 grader, samtidig som det er tent i ovnen. De har stilt inn ovnen på maksimal dreievinkel og tilpasset bremsen slik at den ikke går for fort rundt.

‹

tips! Fuktig ved brenner dårligere, avgir mindre varme og er mindre miljøvennlig. Kjøper du ved som er hogd om våren, kan du fyre med den til vinteren. Får den tørke en sesong til, er det enda bedre.

11

Hvis du installerer et varmemagasin av olivinstein, får ovnen din enda større effekt. Det kan gi opptil 4 timers lengre ettervarme.

‹

VeLkOmmeN tIL en familie som har satset på en meningsfull fritid. Drømmen deres var en sportshytte i lodge-stil i de svenske fjellene. Badstue og peisovner var en hverdagsluksus de ville unne seg. Og fordi de skulle komme hit i helgene, var det viktig å få varmet opp huset raskt. En varmekilde som var lett å bruke og regulere, var alfa og omega. Les mer om Contura 550 på side 32.

”Etter en dag på fjellet for-tjener vi litt ovnsvarme.”

1312

14

Takket være sideglasset kan de nyte flam-mene fra alle sitteplassene i rommet. Ilden

kaster et varmt og vakkert skinn på hyt-teveggene. Sideglassene er standard og

finnes på flere av Contura-modellene.

‹

”Det er så deilig når solen og ilden varmer opp uterommet vårt.”

For å oppnå maksimal livskvalitet i fritiden valgte denne familien to peisovner. Det endte med en svart ovn i platestål til det hjemmekoselige opp-holdsrommet og en klebersteinsovn til det lyse, litt svalere uterommet. Begge ovnene ble et godt supplement til den elektriske oppvarmingen. Og på kjøpet fikk de en mer behagelig varme inne. Les mer om Contura 560T på side 36.

tips! Vil du at veden skal være lett å tenne? Ta den inn før du reiser hjem, så får du raskt opp varmen i hytta neste gang du kommer tilbake.

Askeskuffen er lett tilgjengelig og lett å tømme. Familien liker å

stelle med det lille arbeidet ovnen krever.

‹

Med denne trekkventilen får de enkelt akkurat den forbrenningen og var-meeffekten de ønsker for øyeblikket. Regulatoren er standard og finnes på alle Contura-ovner.

‹

15

”Vi lever så nær naturen og skogen som mulig.”

1716

kOm Og ta eN tItt INN hos et ungt par som lever nær ilden og jorden. Da de renoverte den gamle skolen, var det viktig å spare både på jordens og egne ressurser. For å minimere energiforbruket varmer de derfor opp huset med to svært effektive peisovner. Her har de fått et varmt og lunt hjem med mye personlighet. Og å hogge ved fra egen skog, stable veden mot husveggen og holde liv i flammene, bidrar til livskvaliteten deres. Les mer om Contura 660K på side 60.

18

Familien har en peisovn med bakerovn, som de kan bruke til alt fra å tine boller til å steke eplepai. Da trenger de ikke å bekymre seg for matlagingen

hvis strømmen skulle gå.

‹

”Vi varmer og tiner mat i peisovnen for å

spare energi.”

Dette paret valgte to store peisovner. Til det hvite, landlige kjøkkenet valgte de en kakkelkledd ovn. De utstyrte den med bakerovnen, som er et natur-lig alternativ til den vanlige komfyren og et sup-plement til mikrobølgeovnen. For å få mest mulig varme og møbelfølelse i oppholdsrommet valgte de en klebersteinsovn. De synes at den gråmarmo-rerte steinen gir ovnen et personlig og naturnært uttrykk. I tillegg lagrer den varmen lenge etter at ilden har sloknet. Les mer om Contura 660T på side 58.

Den lille varmehyllen i kle-berstein er også ekstrautstyr

som bidrar til den lune stilen. Her står det nesten alltid en

tekanne og holder seg varm. Tevarmer er ikke nødvendig.

‹

Klebersteinssokkelen, som er ekstrautstyr, valgte de for å gi ovnen et enhetlig og innbydende inntrykk. Veden har de bare i en vedkurv ved siden av.

‹

19

tips! Den sparsomme kan regne ut at en ovn som trekker 14 kg ved per dag, gir et energitilskudd på 46 kWh per døgn. 150 dager (fra oktober til mars) blir 7000 kWh. Det tilsvarer 5 – 6000 kroner, avhengig av hva strømprisen er.

20 21

Det skal være lett å velge riktig ovn.

22

Det skal være lett å velge riktig ovn.

Vi har delt inn ovnene i en 500-serie og en 600-serie. Det som skiller seriene fra hver-andre, er størrelsen på brennkammeret og oppvarmingskapasiteten samt størrelsen på selve ovnen. Innen hver serie presen-terer vi først en grunnmodell og deretter varianter i ulike materialer eller utførelser. Hver modell har ekstrautstyr, slik at du kan tilpasse ovnen etter de behovene du har.

På de følgende sidene får du tips til hva du bør tenke på når du velger modell. Deretter vises hver enkelt ovnsmodell. Først 500-se-rien og deretter 600-serien.

Alle ovnene våre bygger på samme teknikk. De er like raske å starte, like sotfrie og miljøvennlige og laget slik at du kan stille inn varmen nøyaktig. Og alle er utstyrt med uttrekkbar askeskuff og dør i støpejern.

Følg med!

23

24 25

500-SeRIeN er lett å plassere og tilstrekkelig til oppvarming av 120 kvadratmeter. Den passer i vanlige eneboliger som utfyllende varmekilde, eller i et mindre sommerhus som eneste varmekilde. 500-serien fås i 11 modeller, for eksempel i platestål, aluminium, kleber-stein, kakkel, glass, med sideglass og med høy eller lav søyle.

600-SeRIeN har større kapasitet og varmer opptil 150 kvadratmeter. Det gjør at den passer godt inn der det er store flater, eller når den skal stå for en stor del av oppvarmingen. 600-serien finnes i 6 modeller, i ulike materialer og med sideglass eller søyle.

Velg først størrelse og kapasitet.Om du skal velge 500- eller 600-serien, avhenger av hvor mange kvadrat du vil varme opp, hvor

mye du bor i huset, hvordan det er isolert, og hvor og hvordan du vil plassere ovnen.

500-serien passer også i små rom og i hjørner. 600-serien er kraftigere på innsiden og utsiden.

Lamelltopp og aluminiumssider taler et moderne formspråk.

600-serien kan utstyres med bakerovn eller varmehylle.

Uttrekksskuff, sokkel eller vedrom?

Glass. Kleberstein. Kakkel. Aluminium. Støpejern/platestål.

Velg så designOvnens form og funksjon har betydning for hvordan og hvor du kan plassere den, for hvor godt du ser il-den på avstand, og for utseendet og stilen. Du kan for eksempel ha ovn med sokkel på en dreieplate midt i rommet eller velge en modell som passer best inn mot veggen. Du kan velge kleberstein hvis det passer med innredningsstilen din, eller en modell med sideglass, slik at du kan se ilden fra flere sider.

... og materialeMaterialet har betydning både for ovnens utseende og for varmelagringen. Velger du en ovn i bare kleber-stein, holder varmen lengre. Vil du ha en ovn som glir lett inn i miljøet, velger du kanskje stål i grå eller svart utførelse. Har du en overvekt av moderne materialer hjemme, velger du kanskje en ovn i aluminium og rustfritt eller glass. Hvit eller sandfarget kakkel kan passe inn i et lyst kjøkken og så videre.

... og til slutt ekstrautstyrMed litt ekstrautstyr kan ovnen din bli enda mer prak-tisk og effektiv eller passe enda bedre med innrednin-gen ellers. Du kan til og med få flere bruksområder for ovnen. Hvis du velger bakerovn som ekstrautstyr, kan den bli redningen når strømmen går. Du kan ellers vel-ge topplater i ulike materialer, vedrom, gulvplate, en dreieplate som gjør at du kan snu ovnen, eller uteluft-tilkobling som sprer varmen raskere. Ekstrautstyret er ikke helt likt for 500- og 600-serien, og noe ekstraut-styr kan ikke kombineres. Det finner du ut av. Nå over til ovnsmodellene!

Topplaten fås i flere materialer.

26 27

CO

NTU

RA 550A

27

CO

NTU

RA 480 Sideglass

Se ilden og opplev stemnin-gen fra hele rommet.

CONtURa 480 eR eN kLeBeRSteINSOVN med nøye tilpassede side-glass, moderne form og myke linjer. Klebersteinen og det ekstra varmema-gasinet av olivinstein får ovnen til å gi deilig varme lenge etter at ilden har brent ut. Vil du øke oppvarmingseffekten enda mer, så installerer du en vifte.

Diskré detaljer gir et moderne og stil-fullt inntrykk ...

Contura 480 gir ethvert rom sjel. Nøye tilpassede sideglass sprer skinnet fra ilden over hele rommet ...

Effekt 3-9 kWVarmer opptil 150 m2

Høyde 1 250 mmBredde 552 mmDybde 526 mmVekt 290 kg

Velg tilbehør til ovnen dinGulvplate grå. Gulvplate av glass. Vifte. Til-kobling for uteluft. Skorstein.

28

CO

NTU

RA 550A

Velg tilbehør til ovnen dinStøpejernstopp. Lamelltopp. Klebersteinstopp. Gulvplate grå eller svart. Gulvplate av glass. Vifte og stålsokkel. Vedrom. Stålsokkel. Uttrekksskuff. Dreieplate. Tilkobling for uteluft. Skorstein.

Du kan bytte ut støpejernstoppen med lamelltopp i platestål.



CO

NtU

Ra 510 G

runnmodell

29

gRUNNmODeLLeN I 500-SeRIeN er liten, lett å plassere og laget av lakkert platestål. Med toppmontert skorstein og dråpeformet gulvplate tar ovnen ekstremt liten plass hjemme hos deg – men den varmer opp store flater. Størst effekt får du om du i tillegg velger en vifte.

Intet hjem eller hjørne er for lite for en peisovn.

Velg mellom grå og svart lakk.

30

CO

NtU

Ra 520t Kleberstein

kLeBeRSteIN eR eN NatURSteIN med evne til å lagre varme. Den avgir derfor varme lenge etter at ilden har brent ut. Noen vedpinner på kvelden holder ovnen varm hele natten. Fordi steinen kan ha litt forskjellig farge og utseende, får du en helt unik ovn.

Varmt kledd i kle-berstein for alle kalde dager.

Gulvplate av glass forsterker det nette og stilrene uttrykket.



Velg mellom grå og svart lakk der du ikke har kleberstein.

31

Velg tilbehør til ovnen dinGulvplate grå eller svart. Gulvplate av glass. Vifte og stålsokkel. Vedrom. Stålsokkel. Uttrekksskuff. Dreieplate. Tilkobling for uteluft. Skorstein.

32 33

CO

NTU

RA 550 Sideglass

Se ilden og opplev stemnin-gen fra hele rommet.

HaR DU eN OVN meD SIDegLaSS trenger du ikke å sitte i sofaen for å kunne nyte skinnet fra flammene. Da sprer lyset og opplevelsen av peisilden seg i hele rommet. Hvis du velger å ha et vedrom under ovnen, har du alltid romsvarm og lettent ved. Alternativet er en stilren sokkel eller en praktisk skuff. Ved er vakkert! Og fint å ha lett

tilgjengelig.Velg mellom grå og svart lakk. I skuffen kan du oppbevare diverse

tilbehør og opptenningsbriketter.



Velg tilbehør til ovnen dinStøpejernstopp. Lamelltopp. Kleberstein-stopp. Gulvplate grå eller svart. Gulvplate av glass. Vifte og stålsokkel. Vedrom. Stålsokkel. Uttrekksskuff. Dreieplate, Tilkobling for uteluft. Skorstein.

34 35

CO

NTU

RA 550A

Alum

inium

Det finnes en ovn for deg som er glad i familieliv og moderne design.BØRStet aLUmINIUm Og RUStFRItt stål gjør den nette peisovnen til et moderne innslag i innredningen. Det som er enda viktigere, er at den øker livskvaliteten med mye peiskos – og varme i huset.



Velg mellom grå og svart lakk. En sokkel i aluminium og en topp av rustfritt stål forsterker det lyse og mo-derne inntrykket.

Bak sokkelen kan du installere en vifte, slik at varmen spres raskere.

Velg tilbehør til ovnen dinGulvplate grå eller svart. Gulvplate av glass. Vifte og stålsokkel. Vedrom. Stålsokkel. Alu-miniumssokkel. Uttrekksskuff. Dreieplate. Tilkobling for uteluft. Skorstein.

36

CO

NTU

RA 560T Kleberstein

Klebersteinmodellen Contura 560T sprer lys og varmeeN PeISOVN meD kLeBeRSteIN og sideglass gir deg mer av det du lengter mest etter når det er mørkt og kaldt. Du får en varmekilde som varmer lenge etter at ilden har brent ut, og du får en skikkelig lysspreder. Til tross for sin store styrke er ovnen liten, nett og lett å plassere.

Velg mellom grå og svart lakk der det ikke er kleberstein.



I stedet for vedrom kan du velge en uttrekksskuff for diverse tilbehør.

Velg tilbehør til ovnen dinGulvplate grå eller svart. Gulvplate av glass. Vifte og stålsokkel. Vedrom. Stålsokkel. Uttrekksskuff. Dreieplate. Tilkobling for uteluft. Skorstein.

37

38 39

CO

NTU

RA 560K

Kakkel

Den nye tidens kakkelovn er liten, stilren og nordisk lys.

PeISOVNeN meD SIDegLaSS er kledd med en kraftig, spesialprodusert kakkel, akkurat som en kakkelovn. Den passer for deg som liker kakkel og ønsker en rask og effektiv varmekilde som tar liten plass. Ovnen har også den fordelen at du ser og kan nyte ilden både forfra og fra sidene.



Velg mellom hvit eller sandfarget kakkel og grå eller svart lakk.

En kakkeltopp med støpejernsplate gir et enhetlig uttrykk.

Bakmontert til eksisterende skorstein.

Velg tilbehør til ovnen dinGulvplate grå eller svart. Gulvplate av glass. Vifte og stålsokkel. Vedrom. Stålsokkel. Ut-trekksskuff. Dreieplate. Tilkobling for uteluft. Skorstein.

40 41

CO

NTU

RA 570 H

erdet glass.

Det skinner og blinker i lyse flammer og mørkt glass.

PeISOVNeN meD SIDeR av herdet glass er en stram og moderne ovn som matcher moderne designdetaljer i hjemmet ditt. Du kan velge mellom stål-grått og svart glass. Skinnet i glasset gir en levende overflate som reflekte-rer lys og former i rommet.



Gulvplate av glass gjør stilen fullendt. Glasstoppen fås i stålgrått og svart.Velg mellom grå- og svartlakkert innsats og stålgrått eller svart glass.

Velg tilbehør til ovnen dinGulvplate grå eller svart. Gulvplate av glass. Vifte og stålsokkel. Vedrom. Stålsokkel. Uttrekksskuff. Dreieplate, Tilkobling for ute-luft. Skorstein.

42

CO

NTU

RA 580 Søylem

odell | lav

Det beste du har, ønsker du å sette midt i rommet.eN OVN meD SØYLe og sideglass blir enda nettere og lettere å plassere – i tillegg til at ilden blir mer synlig. Denne modellen passer derfor ekstra godt når den får stå midt i rom-met, der ilden kan spre varme og lys til alle rundt.



Hvis du vil ha ovnen midt i rommet, må skorsteinen tilkobles på toppen av ovnen.


43

Velg tilbehør til ovnen dinStøpejernstopp. Lamelltopp. Klebersteinstopp. Gulvplate grå eller svart. Gulvplate av glass. Dreieplate. Tilkobling for uteluft. Skorstein.

44 45

CO

NTU

RA 550A

Endelig kan man henge det fineste man har på veggen .

CONtURa 580W er Contura 500-seriens vegghengte variant, og er en spennende løsning for de som tør. Resultatet er en annerledes peisovn og en helt ny opplevelse.

Gjennom en unik opphengsløsning henges Contura 580W direkte på eksis-terende skorstein. Den geniale opphengssanordningen er stabil og sikker, samtidig som den integrerer peisovnen og muren på en fin måte.


Høyde 712 mmBredde 496 mmDybde 438 mmVekt 100 kg

Contura 580Ws smidige opphengsanord-ning sett fra siden.

Contura 580W finnes i grå og svart med kleber-stein-, lamell- eller støpejernstopp.

46

CO

NTU

RA 585 Søylem

odell | høy

Jo høyere glasset er plassert, jo be-dre synes ilden.eN DRØY DeSImeteR skiller den høye søylen fra den lave. I kombinasjon med sideglassene gjør dette ilden til blikkfanget for alle i rommet, også om rommet er stort. Når ilden kommer litt høyere opp, blir det også mer komfortabelt å legge inn ved.



Med dreieplaten kan du snurre ovnen rundt mens du fyrer, slik at du ser ilden fra alle sider.


47

Velg tilbehør til ovnen dinStøpejernstopp. Lamelltopp. Klebersteinstopp. Gulvplate grå eller svart. Gulvplate av glass. Dreieplate. Tilkobling for uteluft. Skorstein.

48

CO

NTU

RA 550A

En høy ovn gir lys også på avstand.

PÅ DeN HØYe PeISOVNeN I StÅL er brenn-kammeret og glassdøren av støpejern plassert ekstra høyt. Det gjør at ilden ikke skjules av sofabordet, og at den er ekstra godt synlig på lang avstand. Den høye ovnen passer derfor godt hvis du har et stort rom, for eksempel med kjøkken og oppholdsrom i åpen løsning.



Velg tilbehør til ovnen dinStøpejernstopp. Lamelltopp. Klebersteinstopp. Gulvplate. Gulvplate av glass. Vifte (kan ikke kombineres med varmemagasin). Vedrom. Varmemagasin. Dreieplate. Høy eller lav dør foran oppbevaringsrom. Tilkobling for uteluft. Skorstein.

CO

NTU

RA 590 Sideglass

49

Installer et varmemagasin av olivinstein, så får du enda større effekt fra ovnen din. Da kan varmen vare opptil 4 timer lengre. Varmemagasinet skjules innenfor øverste del av ovnen.


50

Varmestråler og lysskinn på høyt nivå.DeN HØYe kLeBeRSteINSOVNeN får både varmen og ilden opp på et høyere nivå. Kleber-stein har evnen til å lagre varme lenge etter at ilden har sloknet. Og vil du ha enda høyere varmeeffekt, installerer du et varmemagasin og får noen ekstra timer med deilig varme.

Sokkelen er en dør med myk lukking. Hvis du vil oppbevare veden der, fjerner du bare døren. Eller du kan kombinere en lav dør og et mindre vedrom!




Velg tilbehør til ovnen dinVarmemagasin. Vifte (kan ikke kombineres med varmemagasin). Gulvplate. Gulvplate av glass. Høy eller lav dør foran oppbevaringsrom. Vedrom. Dreieplate. Tilkobling for uteluft. Skorstein.

51

CO

NTU

RA 590T Kleberstein

52

CO

NTU

RA 650 G

runn

Et stort rom krever en kraftig ovn.gRUNNmODeLLeN I 600-SeRIeN er en ef-fektiv ovn i lakkert stål, med større brennkam-mer og høyere effekt enn 500-serien. Det gjør at selve ovnen og glassdøren også er større, akkurat som opplevelsen av ilden. Med veden lett tilgjengelig blir det lett å holde i gang ilden – og varmen.



På varmehyllen kan du holde teen varm.


53

Velg tilbehør til ovnen dinLamelltopp. Klebersteinstopp. Støpejernstopp. Varmehylle i stål. Varmehylle i kleberstein. Bakerovn. Gulvplate i grått eller svart. Gulvplate av glass. Vifte og stålsokkel. Vedrom. Stålsokkel. Uttrekksskuff. Dreieplate. Tilkobling for uteluft. Skorstein.

54

CO

NTU

RA 655 Sideglass

Du velger materiale og detaljer i tråd med livsstilen din.PeISOVNeN I 600-SeRIeN fås med et stort utvalg tilbehør. Denne modellen leveres med sideglass for at du skal kunne se ilden fra flere sider. En støpejernstopp, varmehylle og skuff i svart stål gir et enhetlig inntrykk og gjør at du får større nytte av ovnen. Med topp og hylle i kleberstein varer varmen litt lengre, og du opp-når et annet uttrykk.



Med en bakerovn kan du lage eplepai selv om strømmen har gått.

Velg mellom grå eller svart lakk.

55

Velg tilbehør til ovnen dinLamelltopp. Klebersteinstopp. Støpejernstopp. Varmehylle i stål. Varmehylle i kleberstein. Bakerovn. Gulvplate i grått eller svart. Gulvplate av glass. Vifte og stålsokkel. Vedrom. Stålsokkel. Uttrekksskuff. Dreieplate. Tilkobling for uteluft. Skorstein.

56 57

CO

NTU

RA 655A

Alum

inium

Velg tilbehør til ovnen dinVarmehylle i aluminium. Bakerovn. Gulv-plate i grått eller svart. Gulvplate av glass. Vifte og stålsokkel. Vedrom. Aluminiumssok-kel. Uttrekksskuff. Dreieplate. Tilkobling for uteluft. Skorstein.



Det finnes en ovn som passer til det skandinaviske lyset.PeISOVNeN I aLUmINIUm er laget spesielt for å passe i rom med moder-ne detaljer og rustfrie flater. Har du for eksempel kjøkken og oppholdsrom med åpen løsning, glir ovnen fint inn i begge miljøene. Og sideglass gjør at du ser ilden fra mange sider.

Sokkel av aluminium og gulvplate av glass gir et moderne inntrykk.

Sideglass sprer enda mer lys og nytelse i rommet.


58

CO

NTU

RA 660T Kleberstein

Store hus trenger maksimal varme lenge.PeISOVNeN I kLeBeRSteIN skaper og lagrer varme med full effekt. Den passer deg som har store flater å varme opp. Du slipper å stå opp og legge i ved midt på natten. Det kan likevel være deilig å ha veden lett tilgjengelig i et vedrom. Og en bakerovn kan være kjærkommen ved strømbrudd.



Velg et vedrom under ovnen eller en sokkel i kleberstein.

Velg mellom svart og grå lakk.

59

Velg tilbehør til ovnen dinKonveksjonsfront. Varmehylle i kleberstein. Bakerovn. Gulvplate i grått eller svart. Gulvplate av glass. Vifte og stålsokkel. Vedrom. Klebersteinssokkel. Stålsokkel. Uttrekksskuff. Dreieplate. Tilkobling for uteluft. Skorstein.

60

CO

NTU

RA 660K

Kakkel



En kakkelovn for store, varme hjem.

I 600-SeRIeN finner du også nåtidens kakkelovn. Den er laget med tanke på store rom og åpne løsninger. Ovnen er kledd med spesialprodusert kakkel som fås i matt sandfarget og i hvit, blank kakkel. Med topp, varmehylle og sokkel i kakkel forsterker du kakkelovnsfølelsen.

Velger du konveksjonsfront, får du et annet utseende.

Velg mellom hvit eller sandfarget kakkel og grå eller svart lakk.

61

Velg tilbehør til ovnen dinKonveksjonsfront. Bakerovn. Gulvplate i grått eller svart. Gulvplate av glass. Vifte og stålsokkel. Vedrom. Sokkel ikakkel. Stålsokkel. Uttrekksskuff. Dreieplate. Tilkobling for uteluft. Skorstein.

62 63

Mer plass til et ef-fektfullt ildsted på sokkel.et kRaFtIg BReNNkammeR, stor glassdør og sideglass gjør at søyleovnen kan varme store flater og spre lyset fra ilden til hele rommet. Søy-len gjør at ovnen virker liten og nett, og derfor passer den like godt midt i rommet som mot en vegg. Legg til ekstrautstyr som gir deg enda mer nytte av ovnen din.



I store rom er en dreieplate et svært godt alternativ. Da kan du snu ovnen slik at du ser ilden uansett hvor du er.


Velg tilbehør til ovnen dinLamelltopp. Klebersteinstopp. Støpejernstopp. Varmehylle i stål. Varmehylle i kleberstein. Bakerovn. Gulvplate i grått eller svart. Gulvplate av glass. Dreieplate. Tilkobling for uteluft. Skorstein.

CO

NTU

RA 685 Søylem

odell

64 65

a = høyde fra gulv til skorsteinstilkobling B = høyde fra gulv til c/c røykuttak bak

C = høyde fra gulv til stuss for forbrenningsluftD = høyde fra gulv til underkant dør

mÅLSkISSeR 500-SeRIeNMaks. vedlengde: 33 cm

310

Brännbar vägg

65

629

773

750

Brännbar vägg

468

240

100100

200

300

400

60

160

260

360

320*

Brandmur av tegel eller betong

38*

190

50

700

1100

Brandmur av tegeleller betong

280

35

599

731

800

800Tilluftsstos Ø67

564

2000

1032

Brännbart tak

Tilluftsstos Ø67

D 3

00

139

97

Utv. Ø150

B 8

50

A 9

42

C 3

40

30

470


280

70

565

670

800

800

320*


700

1100

70*

190

50

310

Brännbar vägg

100

595

740

750

Brännbar vägg

500

240

100100

200

300

400

60

160

260

360

Plasser ovnen din riktig!En peisovn er et blikkfang. Den beste plasseringen er derfor ofte som midtpunkt for en sitteplass. Gjerne med vinduer i nærheten, slik at folk også kan nyte utsikten. For selve plasseringen er det også avgjørende hvor skorsteinen er eller kan installeres. Ved hjelp av målene på de ulike ovnsdelene og avstanden til vegger, gulv og tak, kan du planlegge mer nøyaktig hvor du vil ha ovnen, og se hvor skorsteinstilkoblingen havner.

280

50


585

690

800

800

310

Brännbar vägg

80

615

760

750

Brännbar vägg

480

240

100100

200

300

400

60

160

260

360

Tilluftsstos Ø67

D 3

00

139Utv. Ø150

B 8

50

A 9

42

C 3

40

30

458

97 Tilluftsstos Ø67

1010

536

200

0

Brännbart tak

* For å unngå misfarging på malt brannmur anbefaler vi samme sideavstand som til brennbar vegg.

CONtURa 510/550/550a

CONtURa 480

CONtURa 520t

CONtURa 560t/k

320*


50*

190

50

700

1100

Tilluftsstos Ø67

1010

496

200

0

Brännbart tak

Tilluftsstos Ø67

D 3

00

139

97

Utv. Ø150

B 8

50

A 9

42

C 3

40

30

438

326**

50** 20

2

317


50

Tilluftsstos Ø64

50**

264

345


50**

Tilluftsstos Ø64

665267

526

60

152

340

522

1191

1083

372

Tilluftsstos Ø64

Utv. Ø150

Brännbart tak

552

276

1250

Min

. 210

0 til

l tak

Tilluftsstos Ø64

*100 240

*100

24

0

*312

45

2

*395

53

5

Brännbar vägg

Tilluftsstos Ø64

855*715

*349 494

*625 770

250

365

Brännbar vägg

100

Tilluftsstos Ø64

Tilkobling til forbrenningsluft Ø64




Brennbar vegg

Brennbar vegg

Brennbar vegg

Brennbar vegg


Brennbart tak

Brennbart tak

Brannmur av tegl eller betong




Brennbar vegg

Brennbar vegg

Brennbar veggBrennbart tak

Brennbart tak




Utv. Ø150








66 67

CONtURa 580

320*


700

1100

70*

190

50

320*


700

1100

70**50

190

50


280

70

565

670

800

800


280

70**

50

565

670

800

800

**690

310

Brännbar vägg

100

595

740

310

Brännbar vägg

100

**80

595**615

740**760

Tilluftsstos Ø67

1156

496

220

0

Ø 510

Brännbart tak

Tilluftsstos Ø67

D 4

46

190

Utv. Ø150

B 9

96

A 1

088

C 4

86

30

139

438

310

Brännbar vägg

100

595

740


280

70

565

670

800

800

320*


700

1100

70*

190

50

750

Brännbar vägg

500

240

100100

200

300

400

60

160

260

360

* For å unngå misfarging på malt brannmur anbefaler vi samme sideavstand som til brennbar vegg.** Mål til C590T

CONtURa 585

1544

496

Min

230

0

Brännbart tak

TilluftsstosØ67

750

Brännbar vägg

500

240

100100

200

300

400

60

160

260

360

750

Brännbar vägg

500**480

240

100100

200

300

400

60

160

260

360

1544

536

Min

230

0

Brännbart tak

TilluftsstosØ67 97

31

D 5

75

C 5

89

B 1

127

A 1

220

458

139

TilluftsstosØ67

97

30

D 5

75

C 5

89

B 1

127

A 1

220

438

139

TilluftsstosØ67

CONtURa 590/590t.

Tilluftsstos Ø67

1040

496

200

0

Ø 510

Brännbart tak

Tilluftsstos Ø67

D 3

30

190

Utv. Ø150

B 8

80

A 9

72

C 3

70

30

139

438

Tilluftsstos Ø67

1010

496

200

0

Brännbart tak

Tilluftsstos Ø67

D 3

00

139

97

Utv. Ø150

B 8

50

A 9

42

C 3

40

30

438

320*


700

1100

70*

190

50


280

70

565

670

800

800

310

Brännbar vägg

100

595

740

750

Brännbar vägg

500

240

100100

200

300

400

60

160

260

360

CONtURa 570

CONtURa 580

712

min

100

0

496

Brännbart tak

Tilluftsstos Ø67

88

Utv. Ø150

552

47

Brennbart tak

Tilkobling til forbrennings-luft Ø67


320

70

155

16

454

700

1100


Brännbar vägg

750

500

155

16

454

100

200

300

400

60

160

260

360

Brannmur av tegl

eller betong

Brannmur av tegl

eller betong


Brennbar vegg Brennbar vegg

Brennbart tak



Utv. Ø150

Utv. Ø150

Brennbar veggBrennbar vegg Brennbar vegg



Min

. 230

0


Brennbart tak



Utv. Ø150

Brennbart tak Brennbart tak

Brennbar veggBrennbar veggBrannmur av tegl eller betong







Tilkobling til forbrennings-luft Ø64




68 69

Tilluftsstos Ø64

1220

2100

295

590

Brännbart tak

Tilluftsstos Ø64

D 3

00

E 1

000

B 1

000

A 1

130

C 3

40

470

100

510

40

Utv. Ø150

325

Brännbar vägg

75

660

810

Brännbar vägg

800

500

250

100100

200

300

400

195

295

395

495


400*

700

1200

100* (500)

200

50

635

300

660Brandmur av tegeleller betong

50

780

660

Tilluftsstos Ø64

Utv. Ø150

D 3

60

E 1

060

B 1

060

A 1

190

C 4

00

220

480

40

Brännbart tak

Tilluftsstos Ø64

210

0

555

1260

Ø580


615

300

70

750

630

630Brandmur av tegeleller betong

400

700

1200

120* (520)

200

50

Brännbar vägg

640

325

95

785800

Brännbar vägg

520

250

100100

200

300

400

175

275

375

475

* For å unngå misfarging på malt brannmur anbefaler vi samme sideavstand som til brennbar vegg.

DReIePLate

Vridningsvinkel

Säkerhetszon

Brännbar vägg

45° 45°

0°1330

310

Brännbar vägg

1330

325

45°45°

0°

Vridningsvinkel

Säkerhetszon

Säkerhetszon

Vridning

svin

kel

Brännbar vägg

1330

800

90° 90°

0°

Säkerhetszon

Vridning

svin

kel

Brännbar vägg

1330

800

90° 90°

0°

Dreievinkel 90° Dreievinkel 180° Dreievinkel 90° Dreievinkel 180°CONtURa 500 CONtURa 600

CONtURa 660t/660k

CONtURa 685


615

300

70

750

630

630


400

700

1200

120* (520)

200

50

Brännbar vägg

640

325

95

785 800

Brännbar vägg

520

250

100100

200

300

400

175

275

375

475

Tilluftsstos Ø64

Utv. Ø150

D 3

00

E 1

000

B 1

000

A 1

130

C 3

40

100

480

40

Tilluftsstos Ø64

210

0

555

1200

Brännbart tak

CONtURa 655/655a

Brännbart tak

Tilluftsstos Ø64

210

0

555

1200

Tilluftsstos Ø64

Utv. Ø150

D 3

00

E 1

000

B 1

000

A 1

130

C 3

40

100

480

40


400

700

1200

120* (520)

200

50

Brännbar vägg

640

325

95

785 800

Brännbar vägg

520

250

100100

200

300

400

175

275

375

475


615

300

70

750

630

630

a = høyde fra gulv til skorsteinstilkobling B = høyde fra gulv til c/c røykuttak bakC = høyde fra gulv til stuss for forbrenningsluft

D = høyde fra gulv til underkant døre = høyde fra gulv til overkant dør

mÅLSkISSeR 600Maks. vedlengde: 36 cm

CONtURa 650





Brennbar vegg Brennbar veggBrennbart tak



Utv. Ø150


Utv. Ø150

Brennbart tak






Utv. Ø150




Utv. Ø150

Brennbar vegg

Dreievinkel Dreievinkel

Brennbar vegg Brennbar vegg Brennbar vegg

Sikkerhetssone

Sikkerhetssone

Sikkerhetssone

Sikkerhetssone

Dreievinkel Dreievinkel


Tilkobling til for-brenningsluft Ø64

Tilkobling til for-brenningsluft Ø64


70 71

650Farge: Grå eller svart

590:1Farge: Grå eller svart



590tFarge: Grå eller svart

590:1med støpejernstopp, sider av platestål.

590:2med lamelltopp, sider av platestål.

590:3med klebersteinstopp, sider av platestål.

590tmed klebersteinstopp, sider av kleberstein.

650:1med lamelltopp ogvarmehylle i stål.

50:2med lamelltoppog bakerovn.

650:3med lamelltopp og var-mehylle i kleberstein.

650:4med klebersteinstopp og varmehylle i stål.

650:5med klebersteinstopp og bakerovn.

650:6med klebersteinstopp og varmehylle i kleber-stein.


480 520tFarge: Grå eller svart


550aFarge: Grå eller svart

560tFarge: Grå eller svart

560kKakkelfarge: Beige eller hvitFarge: Grå eller svart

580Lav modellFarge: Grå eller svart

585 Høy modellGrå eller svart

570Glass: Stålgrått eller svartFarge: Grå eller svart

510:1med støpejernstopp, sider av platestål.

480med varmemagasin, omramming av klebersteinog varmluftsgitter av støpejern

510:2med lamelltopp, sider av platestål.

510:3med kleberstein-stopp, sider av platestål.

550:1med støpejernstopp, sider av platestål, sidelys.

550:2med lamelltopp, sider av platestål, sidelys.

550:3med kleberstein, sider av platestål, sidelys.

520klebersteinmed klebersteinstopp, sider av kleberstein.

560klebersteinmed klebersteinstopp, sider av kleberstein, sidelys.

560kakkelmed kakkeltopp, sider av kakkel, sidelys.

570med lamelltopp av glass, sider av glass, sidelys.

550aluminiummed lamelltopp og overside i rustfritt stål.

580:1med støpejernstopp.

580:2med lamelltopp.

580:3 med klebersteinstopp.

Hurtigoversikt – alle ovner.Her kan du raskt få et overblikk og sammenlikne alle modeller. Først vises fargebilder av modellene i den aktuelle serien

og deretter varianter med forskjellige typer ekstrautstyr i svart-hvitt. Ekstrautstyr som ikke er avhengig av hvilken modell

du velger, for eksempel gulvplate, vises ikke her.

585:3med klebersteinstopp.

585:2med lamelltopp.

585:1med støpejernstopp.

580W Grå eller svart

580W:3med klebersteinstopp.

580W:2med lamelltopp.

580W:1med støpejernstopp.

72 73



685:1med lamelltopp og var-mehylle i stål.

685:2med lamelltopp og bakerovn.





685:7med støpejernstopp og varmehylle i stål.

685:8med støpejernstopp og bakerovn.

685:9med støpejernstopp og varmehylle i kleber-stein.


655aFarge: Grå eller svart

660t/kGlass: Stålgrått eller svart Farge: Grå eller svart

655:1med lamelltopp og var-mehylle i stål.

655:2med lamelltopp og bakerovn.






655:8med støpejernstoppog bakerovn.

655:9 med støpejernstopp og varmehylle i kle-berstein.

655a:1med lamelltopp og varmehylle i alumi-nium.

655a:2med lamelltopp og bakerovn.

660t:1660k:1med konveksjonsfront.

660t:3660k:3med bakerovn.

660t:5660k:5med varmehylle i kle-berstein/kakkel.


650:8med støpejernstopp og bakerovn.

650:9med støpejernstopp og varmehylle i kleber-stein.

650 forts.Farge: Grå eller svart

74 75

Få enda mer utbytte av ovnen din.

Spre varmen raskereViften gir en raskere fordeling av varmen og en jevnere temperatur i huset. Den er termostat-styrt og starter når du fyrer, og slås av når ilden har sloknet. Viften er enkel å montere, selv i et-tertid. Du skjuler den enklest bak en stålsokkel (inkludert) i ovnens farge.

Viften passer til alle bortsett fra:500-serien: 580, 585.600-serien: 685.På Contura 660 og 670 kan du også få en sokkel i kleberstein eller kakkel. Soklene er ekstrautstyr.

Snurr og se ilden fra der du vilDreieplaten gjør at du lett kan snu ovnen og nyte

flammeskinnet fra alle vinklene i rommet. Når

du installerer dreieplaten, velger du selv hvor lett,

eller tregt, du vil at ovnen skal kunne dreies.

Du kan stille den inn på 90, 180 eller 360 grader

med trinnløs dreining og justere platen slik at

den passer størrelsen på ovnen. Skorsteinstilkob-

lingen har kulelagre som er varmebestandige og

ligger beskyttet slik at de ikke utsettes for sot.

Dreieplaten passer til:

alle 500-modeller.alle 600-modeller.

Husk at når du har en dreieplate, kan du ikke koble

til tilluft utenfra.

Viften er termostatstyrt. Du kan også regulere effekten manuelt eller i faste trinn.

Det finnes ekstrautstyr som gjør ekstra stor forskjell. For eksempel viften, som får varmen til å sirkulere fortere og spres enda raskere fra rom til rom. Og dreieplaten, som gjør at du kan snu ovnen mot spisebordet eller sofagruppen mens du fyrer.

Glem ikke skorsteinen.Med skorsteinen Premodul får du et enhetlig inntrykk av den nye ovnen og hjemmet ditt, både inne og ute. Og du kan rolig lene deg til-bake og stole på brannsikkerheten.

PRemODUL eR et lettmontert byggesett der alt inn-går, fra skorsteinshette til takgjennomføringen og til-koblingen til ovnen. Skorsteinen produseres av oss på Nibe og passer til alle ovnene våre. Den er utviklet slik at den transporterer bort røykgasser på en maksimalt sikker måte. Det er den første i Sverige som er god-kjent etter SPs (Sveriges Provnings- och Forsknings-instituts) P-merkingsregler. Den er også SINTEF-god-kjent i Norge. For sikkerhets skyld har vi også sørget for at den tåler en effekt som er femten ganger høyere enn ovnens maksimale effekt.

1.

2.

3.

4. 5.

5 måter å montere på.1. Rett opp fra ildstedet.2. Med frittstående vinkelmodul bak ildstedet.3. Med vinklet skorstein.4. Montert gjennom yttervegg og opp på fasaden.5. Montert gjennom yttervegg, vinklet og opp på fasaden.

Skorsteinen veier bare 12 kg per meter og er derfor lett å bære og mon-tere. Det trenger heller ikke å være mer enn 5 cm ledig plass rundt den. Du kan dermed trekke den gjennom både etasjen over og loftet – uten å måtte bygge den inn i en sjakt. Dette sparer både tid og penger ved installasjonen. En annen fordel er at skorsteinen kan vinkles 45, 38 eller 27 grader, slik at du kan trekke den innendørs og unngå at den blir unø-dig høy på utsiden.

Lett å håndtere og montere.

Gå inn på www.premodul.eu, så får du mer informasjon og nærmere instruksjoner.

Er du litt hendig, kan du montere både ovn og skorstein selv.

500-serien

600-serien

Sotfritt glass. Du styrer ildens intensitet ved å regulere tilførselen av luft som strømmer ut på innsiden av glasset

Miljøvennlig forbrenning. Ekstra tillførsel av luft sørger for at ovnen aldri får for lite oksygen, slik at den brenner rent og effektivt.

Konveksjon. Den svale romluften suges inn fra undersiden, varmes opp og stiger før den strømmer ut i rommet.

Dreieplate og dreiestuss.

76 77

Contura 560T

78

FOR Det FØRSte inneholder ovnene ingen giftige tungmetaller, flammebeskyttelsesmidler eller kjemi-kalier. Det gjør at de kan gjenvinnes uten spredning av gift. For det andre produseres de på den mest moderne ovnsfabrikken i verden, der oppvarmingen skjer med egne energieffektive bergvarmepumper. For det tredje har ovnene både høy virkningsgrad og lavt vedfor-bruk. Det betyr at en høy andel av energien som er lagret i brenselet, avgis som varme i huset – og at de helsefarlige partiklene i røykgassene er svært lave. For det fjerde har ovnene tydelige og lettfattelige installa-sjons- og vedlikeholdsanvisninger. De hjelper deg med å fyre så rent, effektivt og brenselgjerrig som mulig. For det femte er ovnene grundig testet og har bestått strenge kvalitets- og funksjonskrav for å få

svanemerkingen og P-merkingen av SP (Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut). Den er også SINTEF-godkjent i Norge

Sist men ikke minst ... Ved er et biobrensel og en del av det naturlige kretsløpet. Kulldioksidmengden som ov-nen din slipper ut, opptas av trær i vekst. Det er altså fornybart og bidrar ikke til drivhuseffekten. Så når du varmer opp hjemmet ditt med en Conturaovn, tar du vare på både egne og jordens ressurser.

Fyr med ren samvittighet.Nesten alt forbruk påvirker miljøet. Men det finnes produkter som påvirker miljøet mindre enn andre. De er svanemerket, som Contura-ovnene. Med dem blir vedfyringen din en miljømerket, fornybar, ren og økonomisk oppvarmingsmåte.

7979

Godt å vite!Tips til deg som ønsker å bli eier av en Contura-ovn.

Begynn planleggingen om våren, så er du klar når høsten kommer!En peisovn er et møbel som skal vare lenge. Det kan derfor lønne seg å tenke seg om og planlegge litt før du gjør noe konkret.

Nå kan du tegne, planlegge og plassere Contura-ovnen din i 3D! gå inn på www.nibefire.eu og les mer.

Boktips!”Bo med peiser og ovner” Kari Osvold & Beate Slipher.”Peiser og ovner” Nina Stang.

kontroll av installasjon.Alle installasjoner skal kontrolleres og godkjennes før ovnen tas i bruk.

Vedforbruk gjennom en sesong.Fyrer du 1-2 ganger om dagen fra høst til vår for å få det noen grader var-mere, bruker du ca. 4-5 kubikkmeter ved per år. Hvis fyringen skal utgjøre en stor del av oppvarmingen i hjemmet, kan du regne med alt fra det doble til det tredoble.

Best i test!Den siste testen av peisovner som det svenske Konsumentverket har utført, er fra 2003 og ble offentliggjort i Råd & Rön nr. 9. Med en vir-kningsgrad på 81 % vant den da nye modellen Contura 550. Den har samme brennkammer som alle modellene våre i 500-serien.

Levering hjem.Forhandlerne våre tilbyr hjelp med både leve-ring hjem og montering til en rimelig pris. Monte-ringstiden for en ovn og skorstein trenger ikke være på mer enn én dag.

enkle å montere.Contura-ovnene og -skorsteinene er byggesett og er enkle å sette sammen. Det følger med tydelige monteringsanvisninger som er lette å følge. Er du hendig, kan du montere ovnen og skorsteinen din selv på 1-2 dager, eller du kan få hjelp av en venn.

Finn forhandler på www.contura.euFinn nærmeste forhandler, flere nyheter og tilbud på nettet.

Varme er vår spesialitet.Langt inne i den smålandske granskogen ligger det som regnes for Europas største og mest moderne peisovnfabrikk. Det er vårt nye høyautomatiserte produksjonsanlegg utenfor Markaryd. Fordi varme er vår spesialitet, har vi valgt å varme og kjøle fabrikken med våre egne bergvarmepumper. Da får vi maksimal energi og minimale utslipp – akkurat som vi får fra alle produk-tene våre.

www.contura.euwww.nibefire.euNIBE Brasvärme Box 134 285 23 Markaryd

Med

forb

ehol

d om

eve

ntue

lle e

ndrin

ger.

KBR

Con

tura

500

/600

NO

, 439

895,

093

3-1

Prod

uksj

on G

oodr

ace

Com

mun

icat

ion

AB,

Väx

jö. F

oto

Mic

ke P

erss

on. T

rykk

Pri

nt O

ne. I

nnre

dnin

g (n

ypro

duks

jon)

Hel

en S

ture

sson

.

NIBE Brasvärme er markedsledende i Sverige innen peisprodukter og er en av de ledende produsentene ellers i Europa. NIBE Brasvärme inngår i det børsnoterte NIBE-konsernet, som har 5000 ansatte og en omsetning på ca. 5 milliarder kroner. I NIBE Brasvärme inngår Contura, Handöl, Cronspisen og Premodul skorsteinssystem.

contura 2009 / 2010

Documents