wohlige wärme für ihr zuhause - feuer-und-design.de...contura i10/i11 22–23 contura i20/i21...
TRANSCRIPT
Wohlige Wärme für Ihr Zuhause
MODERNE HEIZEINSÄTZE UND HEIZKAMINE
2 3
Nichts ist schöner als ein wärmendes Feuer.Dies empfinden alle so, die die kühlen und kalten Jahres-zeiten kennen. Doch die Wärme eines Feuers schafft nicht nur Gemütlichkeit, son-dern weckt auch tief in uns ein Gefühl von Geborgenheit und Geselligkeit. Ganz abge-sehen davon ist ein Heizkamin eine besonders intelligente und moderne Lösung, die Umwelt und Budget gleichermaßen schont.
4 5
Ein Heizkamin von Contura soll Ihrem Haus über viele Jahre wohlige Wärme und Gemütlichkeit schenken. Achten Sie daher auf eine sorgfältige Auswahl. Contura richtet sich an alle, die stil-volles Design, clevere Funk-tionen und große Flexibilität zu schätzen wissen. Wärme-lösungen für Menschen, die ihre Entscheidung mit Herz und Verstand treffen.
Wohlige Wärme für Ihr Zuhause
Qualität für ein wohnliches Zuhause 6–7
Wohlig warme Wohnideen 8–17
Die richtige Kaminauswahl 18
Pluspunkte von Contura 19
Produktinformationen
Heizeinsätze/Heizkamine 20
Contura i10/i11 22–23
Contura i20/i21 24–25
Technik & Zubehör 26–27
Contura i31 28–29
Contura i41 30–31
Contura i51 32–35
Technik & Zubehör 36–37
Contura i10/i11
Modellübersicht 38
Maßskizzen 39
Contura i31, i41, i51
Modellübersicht 40–41
Maßskizzen 42–43
Inhalt
CONTURA i21C
CONTURA i31
CONTURA i11S
CONTURA i41T
CONTURA i51A
Qualität, Lebens-freude und GemütlichkeitWir bei Contura sind stolz auf unsere Tradition der Innovationen, sowohl in Bezug auf das Design wie auch der Technik. Wir versehen unsere Kaminöfen mit småländischer Seele für ein Gefühl von Behaglichkeit, Qualität und Verläss-lichkeit. Mit Stolz haben wir drei Aus-sagen formuliert, die das Fundament unserer Werte bilden.
DER WELTWEIT
BELIEBTESTE KAMINOFEN
Zeitloses und funktionales Design für Ihr ZuhauseJeder richtet sein Zuhause anders ein. Die Umgebungsbedingungen für eine Feuerstätte fallen unterschiedlich aus. Gut zu wissen, dass unser Produktpro-gramm auch die passende Lösung für Ihre Anforderungen bereithält.
• Design und Funktionen für eine lange Lebensdauer
• Individuell - passend für jeden Stil
• Viele Auswahlmöglichkeiten
Saubere Verbren-nung mit natürlicher Wärme auf höchstem NiveauFeuer hat die menschliche Entwick-lung vorangetrieben. Wir entwickeln die Verbrennungstechnik kontinuier-lich weiter. Durch eine effektive Ver-brennung können Sie nicht nur mit reinem Gewissen heizen, sondern tun auch der Umwelt und Ihrem Konto einen Gefallen.
• Saubere Glasflächen dank der weltweit führenden Clean Burning-Technologie
• CO2-neutral
• Effektive Verbrennungstechnik für wirtschaftliches Heizen und mini-male Emissionen
Zuverlässige Qualität aus SchwedenHohe Qualität prägt den gesamten Contura-Lebenszyklus: von der Produk-tion bis zur Installation der Feuerstätte sowie über all die Jahre, in denen der Kaminofen in Ihrem Zuhause Licht und Wärme verbreitet.
• Herstellung in Schweden: in der weltweit modernsten Kaminofenfab-rik, mit dem Fokus auf eine niedrige Umweltbelastung
• Achtung der Menschenrechte, eine gute Geschäftsethik und hohe Qua-litätsstandards in allen Bereichen
• Service und Ersatzteile über die gesamte Lebensdauer des Kamin- ofens
8 9
Küche, Essplatz und Wohnzimmer in einem. Der Heizkamin sorgt für den perfekten Übergang und grenzt diesen Bereich gleichzeitig auf ideale Weise ab. Einsatz und Verkleidung lassen sich einfach montieren und sind somit schnell einsatzbereit. Perfekt!
Ein Raum, in dem fast alles wie aus einem Guss ist
Contura i31A
10 11
Ein Heizkamin mit L-förmiger Tür, verkleidet in exklusivem Wenge Sandstein. Wahlweise mit dem Heizeinsatz links- oder rechtsseitig. Komplettieren Sie Ihren Heizkamin mit einem Powerstone Wärmespeichermagazin für extra lang anhaltende Wärme.
Edle Optik mit walnußfarbenem Sandstein
Contura i41S
12 13
Ein breiter Kamin mit viel Platz davor, genau so sollte es sein. Mit dieser Lösung genießen wir viel Feuer, viel Licht und viel Platz.
Fast wie ein offener Kamin
Contura i41T
15
Contura i51
Mit großzügigen Verglasungen auf drei Seiten und einer geräumigen Brennkammer ist Contura i51 der perfekte Einsatz für das moderne Wohnumfeld. Die unter dem ans-prechenden Äußeren verborgene Technik ist speziell an Häu-ser mit moderner Heiztechnologie angepasst. Entscheiden Sie sich für schwarzen Stahl für einen klaren und grafischen Ausdruck.
Ein Heizkamin für das moderne Zuhause
14
Contura i51
17
Wir genießen ganz bewusst und entschleunigt unser Leben. Für jede Tätigkeit nehmen wir uns ausreichend Zeit. Dazu gehört auch tiefe Entspannung vor einem knisternden Kaminfeuer, das uns intensiv durchwärmt.
Hier haben wir es uns bequem gemacht
18 191918
Sie spielen mit dem Gedanken, sich einen Heizkamin zuzulegen? Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Für welches Contura Modell Sie sich auch entscheiden – Sie genießen in jedem Fall eine effektive Wärmequelle für mehr Lebensqualität und weniger Stromkosten.
Wohlige Wärme – ein Leben lang
DesignauswahlContura Heizeinsätze integrieren sich perfekt in die modernen und offenen Wohnräume von heute. Das Design besticht dabei durch klare Linienführung und allein durch die Wahl der Materialien, wie Artstone, Speckstein oder dem dunklen Wenge Sandstein lassen sich individu-elle Wohnträume verwirklichen.
1 Panoramaglas. Die Contura Heizkamine verfügen über großflächige Panorama- scheiben, die das Feuer optisch optimal zur Geltung bringen.
2 Hoher Wirkungsgrad. Der Wirkungsgrad beschreibt das Verhältnis zwischen der vom Heizkamine abgegebenen Energie sowie der in Form von Holz zugeführten Energie. Contura-Heizkamine besitzen einen Wirkungsgrad von bis zu 81%.
3 Herstellung in Schweden mit Garantie. Contura Heizkamine sind schwedische Qualitätserzeugnisse, die von NIBE Stoves entwickelt und hergestellt werden. Dank einer 5-jährigen Werksgarantie, einer hohen Verfüg-barkeit von Ersatzteilen und sehr gutem Ser-vice sind Sie über die gesamte Lebensdauer Ihres Heizkamins abgesichert.
4 Clean Burning-System. Die Verbren-nungsluft wird auf eine sehr hohe Temperatur erwärmt und strömt an der Innenseite der Glass entlang, und wirkt so der Rußbildung entgegen. Dies gewährt stets freie Sicht auf das Feuer.
5 Leistungsstarke Konvektion. Die kühle Raumluft wird von der Kaminofenunterseite angesaugt, erwärmt und steigt nach oben. Nach nur wenigen Minuten strömt warme Luft in den Raum.
6 Einfache Bedienung. Contura Produkte sind mit einem einzigen Regler zur genauen Leistungseinstellung ausgestattet. So können Sie die Verbrennung auf einfache Weise exakt steuern.
Pluspunkte an Ihrem Contura Heizkamin
Die Befeuerung mit Holz ist O2-neutralHolz ist ein Biobrennstoff und Teil des natürlichen Kreislaufs. Das bei der Verbrennung freigesetzte Kohlendioxid entspricht exakt der Menge, die der Baum beim Wachsen aus der Atmosphäre aufge-nommen hat und die von nachwachsenden Bäu-men erneut gebunden wird. Dieser erneuerbare Energieträger verstärkt also nicht den Treibhausef-fekt.
Fünf Jahre GarantieWenn Sie einen modernen Heizkamin oder Heizein-satz von Contura erwerben, gewähren wir stets fünf Jahre Garantie.
Wärmespeicherung. Für ein Plus an wohliger Wärme mit dem maximalen Effekt an langer Wärmespeicherung ist für diese Modellreihe ein Powerstone Wärmespeichermagazin von 200 Kg Speichermasse optional erhältlich.
Zusätzliche Pluspunkte, der Serien Contura i31 und Ci41:
Raumluftunabhängig zertifiziert. Die Modelle der Serie Ci31 und Ci41 besitzen die DIBt Zertifizierung und können somit raumluftunab-hängig betrieben werden.
Contura i51A Contura i51T
SÉL
ECTE
UR
DE
PR
OD
UIT
20
HEi
zEin
Sät
zE/H
EizK
am
inE
Heizeinsätze/HeizkamineVerwirklichen Sie sich Ihren Traum eines prasselnden Kaminfeuers! Mit den unterschiedlichen Heizkaminen und Heizeinsätzen von Contura möch-ten wir Ihnen eine breite Palette an Möglichkeiten anbieten. Sei es durch einen individuell verkleideten Heizeinsatz, dem leichten Aufbau mit fertigen Spezialbetonmodulen aus unserem Haus oder durch L-förmige Einsatzformate mit exklusiven Verkleidungsvarianten in Artstone, Speckstein und Sandstein. Vielleicht auch schick in Szene gesetzt mit einem passenden Sims oder einer Bank aus schwarzem Granit ?
Unser Motto, wählen Sie ganz nach Ihrem Geschmack. Ob rahmenloses Türglas, Leichtbetonmodule, die Sie in Ihrer Lieblingsfarbe gestalten können oder passendes Holzfach in Kubusform. Wofür Sie sich auch entscheiden, Sie erhalten immer eine effektive Wärmequelle mit ver-sierter Ver- brennungstechnik und dem typisch klaren skandinavischen Design.
Diese Modelle bringen Freude am Kaminfeuer in Ihr Zuhause, nicht zuletzt dank einfacher Bedienbarkeit mit nur einem Reglergriff, durch das Clean Burning System mit klarer Sicht und einem hohen Wirkungs-grad mit bester Effizienz.
Nutzen Sie eine alternative Wärme-quelle !Ein moderner Heizkamin mit großzügigen Glas- flächen sorgt für ein überzeugendes Feuererlebnis. Gleichzeitig nutzen Sie dank effektivster Verbrenn-ungstechnik diese erzeugte Energie für die Erwärmung Ihres Zuhauses.
INFO
RM
ATIO
N P
RO
DU
ITi10
11C
i11S
Abmessungen mit Betonumrahmung.
22 23
Contura i10Der Contura i10 Heizeinsatz mit Panorama-
scheibe im „Widescreen“ Format. Die Schie-
betür lässt sich elegant nach oben öffnen.
Die vorhandene Scheibenspülung gewährt
stets ein sauberes Türglas und eine klare
Sicht aufs Feuer.
Contura i11C (Spezialbeton)
Modern umhüllt, so präsentiert sich die Va-
riante Contura i11 C mit Spezialbeton. Ent-
scheiden Sie selbst, ob in robustem Natur-
look oder streichen Sie die Betonteile in Ihrer
entsprechenden Wunschfarbe.
Contura i10 und i20 Diese Modelle wirken ausdrucksstark allein durch die Präsenz ihrer rechteckigen
Grundformen. Ein wärmendes Möbel in klarem skandinavischen Design. Im Aus-
druck mittels der variablen Materialien, wie Beton, Stahl und Aluminium wandel-
bar in ihrem jeweiligen Look. Ob im großzügig gestalteten offenen Wohnzimmer
oder im industriell gehaltenen Loftstil, ganz flexibel entsprechend Ihrem Gestalt-
ungswunsch. i11C 1620 1050 620 470 i11S 1620 1050 620 450 i11A 1620 1050 620 450
Erhöhungs- teil 685 1050 620 100
Brennholzfach 465 610 620 135
Leistung 6 - 12 kWWirkungsgrad 81 %Gewicht 215 kgHöhe 1315 mmTiefe 515 mmBreite 785 mmScheitlänge 53 cm
Höhe Breite tiefe Gewicht
i20
21A
CONTURA i20
i21C24 25
Contura i20Der Contura i20 Heizeinsatz glänzt mit einem
hohen Format. Auch hier lässt sich die Schie-
betür bequem nach oben öffnen. Die Brenn-
kammer bietet viel Platz für große Holzscheite
und eine gute Sicht aufs Feuer.
i21C 1755 950 620 495 i21S 1755 950 620 480 i21A 1755 950 620 480
Erhöhungs- teil 550 950 620 80
Brennholzfach 465 465 620 110
Leistung 6 - 12 kWWirkungsgrad bis zu 81 %Gewicht 240 kgHöhe 1535 mmTiefe 515 mmBreite 685 mmScheitlänge 53 cm
Abmessungen mit Betonumrahmung.
Höhe Breite tiefe Gewicht
Contura i21A (Aluminium)
Äußerst attraktiv in seinem Aussehen durch
die Frontverblendung mit Aluminium beim
Contura Modell i21A. Komplettieren Sie Ihren
Heizkamin einfach mit den praktischen
Holzfächern (optional) in Kubusform.
26 27
Contura i11 und Contura i21Dieser Heizeinsatz arbeitet mit einem einzigartigen Luftzufuhrsystem, das Intensität und Wärme des Feuers regelt. So erhalten Sie vom ersten Funken bis zur letzten Glut eine gleichmäßige, effektive und saubere Verbrennung.
Details machen das DesignDurch die Auswahl von speziellem Zubehör lässt sich die Wirkung Ihres Heizkamins individuell bestimmen, z.B. mit einem Brennholzfach. Ein optisch abgestimmtes Brennholzfach aus dem gleichen Material dient als Aufbewahrungsbereich für Holz. Bei hohen Räumen kann die Ergän-zung mit einem Erhöhungsteil von Vorteil sein. Somit lässt dich der Heizkamin optisch an die Gegebenheiten des Raumes anpassen.
ANZÜNDENIn der Anzündphase wird der Reglergriff auf die Posi-tion Maximum. gestellt, somit kann das Optimum an Luft von der Unterseite des Heizkamins einströmen und sich dann auf drei unterschiedliche Weisen ver-teilen.
SCHNELLES ENTZÜNDEN:Die Primärluft (blaue Pfeile) hat den kürzesten Weg in die Brennkammer und versieht das Feuer am schnellsten mit Sauerstoff, sodass sich dieses rasch entfacht.
SCHEIBENSPÜLUNG:Die Sekundärluft (gelbe Pfeile) verteilt sich entlang der Brennkammerseiten nach oben und strömt er-wärmt von dort nach vorne um die Frontscheibe rußfrei zu halten.
EFFEKTIV HEIZEN:Die Tertiärluft (grüne Pfeile) nimmt ihren Weg an der Rückseite der Brennkammer und gelangt durch die Luftschlitze an der Rückwand in den Brennkammer-bereich. Genau dieser Luftstrom wird benötigt um die Sekundärluft zu drosseln und somit effektiv bei niedriger Leistung zu heizen.Ein solch sauberer und umweltfreundlicher Verbren-nungsprozeß wird als Clean-Burning-System be-zeichnet.
ZUSATZEFFEKT:Die Raumluft (rote Pfeile), die an den seitlichen Öff-nungen in den Kamineinsatz gelangt wird in den oberhalb der Brennkammer liegenden Luftkanälen erwärmt und dann wiederum über die Ausgänge an der Oberseite als zusätzliche Warmluft in den Raum abgegeben.
KAMINOFENTÜRBewegen Sie die Tür nach oben, um sie zu öffnen.
BRENNHOLZFACH ( Zubehör Ci11 und Ci21)Im praktischen und passenden Brenn-holzfach lässt sich eine Menge Holz und anderes Nützliches aufbewahren.
LANGE HOLZSCHEITEDer Einsatz ist für Holzscheite mit einer Länge von bis zu 50 cm ausgelegt. Da-durch erhalten Sie ein hohes und schönes Feuer, das lange brennt.
RAHMENLOSES TÜRGLAS ( Zubehör Ci11 und Ci21)Mit einem rahmenlosen Türglas erhöht sich die Attraktivität Ihres Heizkamins um ein weiteres.
i31S
i31T
CONTURA i31A
i31A28 29
Contura i31S (Wenge Sandstein)
Eleganter walnussfarbener Sandstein be-
sticht hier auf breiter Front. Ansprechend
eine schwarze Granitbank (optional), die die
edle Optik unterstreicht. Weiteres Zubehör,
wie ein Powerstone Wärmespeichermagazin
von 200 Kg dient zusätzlich einer lang anhal-
tenden Wärme.
Contura i31T (Speckstein)
Ein Heizkamin umschlossen von dem wär-mespeichernden Naturmaterial Speckstein, sorgt für mehr wohlige Wärme bei effektivster Verbrennung. Die großzügige Türglasfläche gewährt viel Sicht aufs prasselnde Feuer und dank des Clean-Burning Systems – warme Verbrennungsluft strömt an der Innensei-te der Glasfläche entlang und wirkt so wie eine Scheibenspülung- auch den rußfreien Durchblick.
Ci31 Ci31 mit Sims/Bank
Einsatz Ci30
Vier Materialien für Gestaltungs-vielfalt
Leistung 4 - 9 kWWirkungsgrad 81 %Gewicht 400-450 kg +40, +140 kgHöhe 1650 mm 1750 mmTiefe 500 mm 580 mmBreite 910 mm 1110, 1660 mmScheitlänge 50 cmDIBt Zulassungsnr. Z-43.12-372
Leistung 4–9 kW Wirkungsgrad 81 %Scheitlänge 50 cmGewicht ohne Thermotte 95 kgGewicht mit Thermotte 135 kgDIBt Zulassungsnr. Z-43.12-372
RAUMLUFT- UNABHÄNGIG
GEPRÛFT
i41S
i41A
i41T30 31
Contura i41S (Sandstein)
Einen eleganten Touch – das verbreitet das
Modell i41 S mit seiner walnussbraunen Verklei-
dung aus Wenge Sandstein. Gemütlichkeit und
Harmonie beim Anblick des prasselnden Feu-
ers bringt Freude ins Zuhause. Mit Sims und/
oder Sitzbank aus poliertem schwarzen Granit
lässt sich Ihr wohnliches Ambiente vollenden.
Contura i41A (Artstone)
Alle Contura i40 Modelle sind links- oder
rechtsseitig erhältlich, damit sie Ihrer Wohnsi-
tuation angepasst, aufgestellt werden können.
Der für Contura entwickelte weiße Artstone
besitzt eine glatt strukturierte Oberfläche und
wirkt skandinavisch modern. Hier bietet sich
ein schöner Kontrast bei der Wahl von schwar-
zem Granit, in Form von Sims oder Bank.
CONTURA i41TDie L-förmige Glastür beim Contura i40 eröffnet Ihnen viel
Sicht auf eine attraktive Feuerstätte. Die Verkleidung aus
wärmespeichernde Speckstein ermöglicht natürlich eine
lange Wärme. Abgerundet wird die schöne Optik mit einer
Bank aus schwarzem Granit. ( Zubehör)
(Speckstein)
Einsatz Ci40Leistung 5–10 kW Wirkungsgrad 81 %Scheitlänge 50 cmGewicht ohne Thermotte 115 kgGewicht mit Thermotte 145 kgDIBt Zulassungsnr. Z-43.12-372
Ci41 Ci41 mit Sims/BankLeistung 5 - 10 kWWirkungsgrad 81 %Gewicht 400-450 kg +25, +120 kgHöhe 1650 mm 1700 mmTiefe 500 mm 580 mmBreite 910 mm 1010, 1560 mmScheitlänge 50 cmDIBt Zulassungsnr. Z-43.12-372
RAUMLUFT- UNABHÄNGIG
GEPRÛFT
3332 33
i51AN
i51A
32
Contura i51ANBei Artstone Naturell handelt es sich um einen
rohen, glatt geschliffenen Beton in zartgrauer
Note mit auffälliger Eleganz. Das Ganze lässt
sich mit einem Brennholzfach aus schwarz
lackiertem Stahl ergänzen.
Contura i51AArtstone ist ein gefärbter weißer Sichtbeton,
der Contura einzigartig macht. Dieser Ein-
satz fühlt sich überall zuhause: Er nimmt nur
wenig Platz in Anspruch und lässt sich auch
vor einer brennbaren Wand aufstellen. Das
Ganze lässt sich mit einem Brennholzfach
aus schwarz lackiertem Stahl ergänzen.
CONTURA i51
CONTURA i51Mit großzügigen Verglasungen auf drei Seiten und einer geräumigen Brennkammer ist Contura i51 der perfekte Einsatz für das moderne Wohnumfeld. Die unter dem ansprechenden Äußeren verborgene Technik ist speziell an Häuser mit moderner Heiz-technologie angepasst. Entscheiden Sie sich für schwarzen Stahl für einen klaren und grafischen Ausdruck. 33
SÉL
ECTE
UR
DE
PR
OD
UIT
32
CO
ntU
Ra
¡51
Leistung 6-10 kWWirkungsgrad 80 %Gewicht 230-400 kg 50 kgHöhe 1650 mm 500 mmTiefe 500 mm 500 mmBreite 770 mm 400 mmScheitlänge 500 mmPowerstone 100 kg
Ci51 Holzfach
i51S
i51T34
Contura i51SSandstein ist ein natürlicher wärmespeich-
ernder Stein mit nussbraunen Nuancen und
natürlichen Farbabweichungen.
Contura i50Lassen Sie bei Ihrer Feuerstätte der Fantasie
freien Lauf und mauern Sie sich Ihre urei-
gene Verkleidung.
Ci51 Holzfach
Einsatz Modell Ci50 Leistung 6–10 kW Wirkungsgrad 80 %Höhe 1470 mmBreite 765 mmTiefe 485 mmScheitlänge 50 cmGewicht 160 kgPowerstone 100 kg
CONTURA i51TDas natürlich wärmespeichernde Material Speckstein macht Ihren i51T zum Unikat, denn Abweichungen in Struktur und Farbe sind hier von der Natur vorgegeben. In Ergänzung mit einem Powerstone Wärme-speicher (optionales Zubehör) können Sie die Wärme besonders lange speichern.
35
SÉL
ECTE
UR
DE
PR
OD
UIT
34
CO
ntU
Ra
¡51
Leistung 6-10 kWWirkungsgrad 80 %Gewicht 230-400 kg 50 kgHöhe 1650 mm 500 mmTiefe 500 mm 500 mmBreite 770 mm 400 mmScheitlänge 500 mmPowerstone 100 kg
36 37
ZubehörOb Contura i30 mit gerader, i41 mit L-förmiger Tür oder der dreiseitige i51, alle Modelle lassen sich in unterschiedlichen Ausführungen wählen oder mit Zubehör ausstatten. So gibt es für die i31, i41 Serien ein 200 kg Powerstone Magazin und für die i51 Serie ein 100 kg Powerstone optional als Zubehör. Die Wahl liegt auch bei Ihnen, was den äußeren Touch angeht. Edler Granit wird gerne zum weiteren Blickfang, sei es als Sims oder als Bank. Schlicht inschwarzem Stahl der Kubus beim Ci51.
CONTURA i41TSpeckstein.
CONTURA i41SSandstein.
36 37
0
Tid 2
Omramning Power stone
h
°C
30
40
20
50
60
70
80
90
100
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
Avsvalningskurvor Contura i31 / i41
24
Avsvalningskurvor efter 6 timmars eldning.
°C
h
Wärmeabgabediagramm Contura i31 und i41
Die Testmessung zeigt wie Umrahmung und Wärmespei-chermagazin sich unter einer sechsstündigen Heizphase erwärmen und wie die Abkühlung bis zu dem Zeitpunkt verläuft, an dem die Umrahmung 30 Grad Celsius aufweist.
Wärmeabgabediagramm Contura i51
Att komplettera kaminen med extra värmemagasin är ett klokt beslut för dig som vill ha maximal eff ekt av din insats. Kurvorna visar uppvärmings- och avsvalningstid för Powerstone-magasin (orange kurva) respektive omramning i täljsten, sandsten eller Artstone (blå kurva).
Powerstone-magasinet avger huvudsakligen värme genom varmluftsgallret som konvektionsvärme.
Omramningen i sten avger huvudsakligen värmen genom värmestrålning.
Så mycket eff ekt ger värmemagasinet i Ci51
Temperaturkurvor Contura i51
80
60
40
20
02.00 06.00 12.00 16.00 20.00h
oC
10.00
100
18.0004.00 08.00 14.00
Ci51 omramning Ci51 Powerstone
CONTURA i51Stahl schwarz.
Temperatur gemessen an Ofenverkleidung
Temperatur gemessen am Powerstone Wärmespeicher
Temperaturkurvor C790K
120
90
60
30
0
Sista ilägget
Tid 02.00 04.00 06.00 08.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00
790K ej Power stone, 6,5 h
790K med Power stone, 15,5 h
Tid
Temp.(stängt varmluftsspjäll)Temperaturkurvor C790K
120
90
60
30
0
Sista ilägget
Tid 02.00 04.00 06.00 08.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00
790K ej Power stone, 6,5 h
790K med Power stone, 15,5 h
Tid
Temp.(stängt varmluftsspjäll)
SCHIEBETÜRGleich, ob i31 mit gerader, i41 mit L-förmiger oder Ci51 mit dreiseitiger Tür, alle drei besitzen den gleichen leichtgängigen Gleitmechanismus nach oben.
HOLZFACH AUS STAHLEin schwarz lackierter Stahlkubus erhältlich für Contura i51. Stabil genug um ihn als Bank oder weitere Ablagefläche zu verwenden.Sie bestimmen selbst, ob links oder rechts platziert.
LANGE HOLZSCHEITEEntwickelt für lange Holzscheite mit bis zu 50 cm. Dadurch erhalten Sie ein schönes Feuer, das lange brennt.
SIMS ODER BANKWählen Sie zur Komplettierung das gewisse Extra, ob Sims oder Bank, stets in edlem schwarzen Granit.
POWERSTONEWählen Sie ein 200 kg Powerstone Magazin für die Modellserien Ci31 und i41 und ein 100 kg Power-stone Magazin für Ci51, für eine besonders lange Wärmespeicherung.
Temperatur gemessen an Ofenverkleidung
Temperatur gemessen am Powerstone Wärmespeicher
Temperaturkurvor C790K
120
90
60
30
0
Sista ilägget
Tid 02.00 04.00 06.00 08.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00
790K ej Power stone, 6,5 h
790K med Power stone, 15,5 h
Tid
Temp.(stängt varmluftsspjäll)Temperaturkurvor C790K
120
90
60
30
0
Sista ilägget
Tid 02.00 04.00 06.00 08.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00
790K ej Power stone, 6,5 h
790K med Power stone, 15,5 h
Tid
Temp.(stängt varmluftsspjäll)
3938
Modellübersicht - Contura i11 und i21
Contura i11CBetonfront
Contura i11SFront aus schwarzem Stahl
Contura i11AAluminiumfront
Contura i10Heizeinsatz einzeln
COntURa i11-SERiE Schwarzer Einsatz mit Glas in breitem Panoramaformat.
Mit einsatzbereiten Spezialbetonmodulen, Frontabdeckungen aus Stahl
oder Aluminium lässt sich im Handumdrehen ein moderner Heizkamin
erstellen. Oder kreieren Sie selbst nach Ihren eigenen Vorstellungen mit
einem einzelnen Heizeinsatz als Ausgangspunkt.
COntURa i21-SERiE Schwarzer Einsatz mit Glas in hohem Panoramaformat.
Contura i21CBetonfront
Contura i21SFront aus schwar-zem Stahl
Contura i21AAluminiumfront
Contura i20Heizeinsatz einzeln
1315
±10
1230
±10
1070
±10
5
450
320
±10
515
200
Zuluftstutzen Ø100
Ø 200
265
120
1595
1965
±20
(143
0)
620
1390
Ø 200
1755
2305M
in 2
380
475
670
950
Brennbare Decke
1620
Min
238
0
2305
475
450
1050
Brennbare Decke
265
120
1375
(121
0)
1170
620
1880
±60
Ø 200
785
680
1535
±10
1450
±10
1290
±10
5
670
320
±10
515
200
40 ±
10Zuluftstutzen Ø100
Ø 200
685
580
Maßskizzen Contura i11 und i21
CONTURA i10 CONTURA i20
CONTURA i11 CONTURA i21
Ein Heizkamin ist ein wahrer Blickfang. Die beste Platzierung bietet sich daher
vor einer Sitzgruppe. Idealerweise in Fensternähe, um den Anblick richtig genie-
ßen zu können. Entscheidend ist außerdem, wo sich der Schornstein befindet
oder installiert werden kann.
Mithilfe der Maßangaben für die verschiedenen Einsätze und der Abstände zu
Wänden, Fußboden und Decke können Sie exakt planen, wo Sie Ihren Heizkamin
aufstellen möchten und wo der Schornsteinanschluss erfolgen muss.
Hinweis: Die grau schattierte Zeichnung zeigt die Ausführung in Standardhöhe.
Modellübersicht - Contura i31,i41 und i51
40
Ci31S, Sands-tein
Ci31T, Speckstein
Ci31T, Speckstein, Sims und Bank aus schwarzem Granit
Ci31A,Artstone, Sims und Bank aus schwarzem Granit
Ci31S, Sandstein, Sims und Bank aus schwarzem Granit
Ci31A, Artstone, Seiten in schwarz
Ci31S, Sandstein, Simse aus schwarzem Granit
Ci31A, Artstone
Ci31A, Artstone, Simse aus schwarzem Granit
Ci31T, Speckstein,Simse oder Bank aus schwarzem Granit
Ci41A, Artstone, Seiten in schwarz
Ci41A, Artstone
Ci41A,Artstone, Bank aus schwarzem Granit
Ci41A, Artstone, Sims aus schwarzem Granit
Ci40
Ci30
41
Die Heizeinsätze Ci40/ 41 sind in linker und rechter Ausführung erhältlich.
Ci41T, Speckstein
Ci41T, Speckstein, Bank aus schwarzem Granit
Ci41S, Sandstein, Bank aus schwarzem Granit
Ci41S, Sandstein
Ci41T, Speckstein, Sims aus schwarzem Granit
Ci41S, Sandstein, Sims aus schwarzem Granit
Ci51A, Artstone weiß
Ci51AN, Artstone Naturell
Ci51S, Sandstein
Ci51T, Speckstein
Ci51, Stahl, schwarz lackiert
Ci50Ci51, Stahl, weiß lackiert
CONTURA i31 ohne Sims und Bank
CONTURA i31 mit Sims
42 43
Maßskizzen Contura i31, i41 und i51M
in 2
380
500
900
1650
910
Brennbare Decke
Min
238
0
500
50
5095
0
1750
910
100
100
1110
Brennbare Decke
655
200
500
235
1100
1385
Ø 150
500
580
235
1150
1485
Ø 150
Min
238
0
500
50
5095
0
1750
910
100
650
1660
Brennbare Decke
500
580
235
1150
1485
Ø 150
CONTURA i31 mit Bank
Contura i41 ohne Sims und Bank
Contura i41 mit Sims Contura i41 mit Bank
Min
238
0
500
900
1650
910
455
Brennbare Decke
Min
238
0
500
50
950
1700
910100
1010
455
Brennbare Decke
500
500
235
1100
1385
Ø 150
500
235
1150
1435
Ø 150
Min
238
0
500
50
950
1700
910 650
1560
455
Brennbare Decke
580
235
1150
1435
Ø 150
CONTURA i51 / i51A / i51AN / i51T / i51S
Min
238
0
510
920
1650
770
Brennbare Decke
500
235
1135
1370
Ø 150
1085*
700*
Contura – 100% Made in Sweden!Design und Entwicklung von Contura Produkten finden in Schweden statt. Dasselbegilt für die Montage aller Kaminofenbestandteile. Bevor die Produkte das Herstel-lungswerk im schwedischen Markaryd verlassen, werden sie einer genauen Quali-tätskontrolle unterzogen. So haben wir die Qualität bei allen Produktionsschrittenvollständig im Griff. Contura Produkte sollen an moderne Wohnum- gebungen und Lebensverhältnisse angepasst sein. Nicht ohne Stolz erhalten unsere Erzeugnisse das Gütesiegel ”Made in Sweden”.
ConturaNIBE ABBox 134SE-285 23 Markaryd, SchwedenSchwedenwww.contura.eu
Moderne Heizkamine aus SchwedenContura-Produkte werden von NIBE in Markaryd in der schwedischen Provinz Småland hergestellt. Den sparsamen Umgang mit den natürlichen Ressourcen haben wir seit jeher als Selbstverständlichkeit betrachtet. Daher legen wir Wert auf eine moderne, sparsame und effektive Produktion. Unser Qualitäts-bewusstsein zieht sich wie ein roter Faden durch alle Glieder der Herstel-lungskette in unserer Fabrik – der größten ihrer Art in Europa und dem modernsten Fertigungsort für Kaminöfen. Unsere Produkte werden europaweit verkauft und genießen wegen ihres zeitlosen Designs, ihres hohen Wirkungs-grads und der kompromisslosen Qualität ein hohes Ansehen.
5 ÅRS GARANTI 5 ÅR
S GARANTI 5 ÅRS G
AR
AN
TI
ANVÄND ROT AVD
RA
GE
T TILL INSTALLATI
ON
EN ROT
AVDRAG
Symboler
MADE IN SWEDEN MA
DE
IN SW
EDEN MADE IN S
WE
DE
N
MADE IN SWEDEN MA
DE
IN SW
EDEN MADE IN S
WE
DE
N
5 ÅRS GARANTI 5 ÅR
S GARANTI 5 ÅRS G
AR
AN
TI
ANVÄND ROT AVD
RA
GE
T TILL INSTALLATI
ON
EN ROT
AVDRAG
Symboler
MADE IN SWEDEN MA
DE
IN SW
EDEN MADE IN S
WE
DE
N
MADE IN SWEDEN MA
DE
IN SW
EDEN MADE IN S
WE
DE
N
Prod
uktion: Contura M
arknadskom
munikation D
ruck: Danag
ård Litho
DE 1537-4 539251
Scannen Sie den Code mit Ihrem Smartphone
und entdecken Sie unser gesamtes Sortiment.