0478/43 68 48

C O P Y W R I T I N G B Y

1

Patricia Mignone, votre copywriter2

Vous,Vous êtes imprégné de votre métier et il vous est difficile d’en parler simplement. Mon métier consiste à traduire vos intentions pour atteindre vos objectifs.

Pour cela, je vous offre des compétences telles que

• L’objectivité• La capacité d’analyse et de vision d’ensemble• L’empathie• L’intuition• La capacité à vulgariser• L’orientation marché• La vision marketing• Une écriture simple et limpide

Donnez à vos écrits une qualité professionnelle qui • reflète votre excellence • vous permet d’atteindre vos objectifs avec certitude• les rend vraiment utiles à vos usagers• suscite la sympathie de vos cibles• vous aide à prospérer

Tout cela, pendant que vous exercez votre métier

Mes activités

EcrireCorrigerRéécrireRelireAdapterTraduire SynthétiserVulgariserVendreetc

Vos écrits

Site et blogRapport annuelDiscours et conférenceJournal d’entreprise Brochures et cataloguesContenus didactiquesPublications numériquesCommunication informelleetc

Cliquez ici et découvrez le copywriting

en images

Des liens vers des sites dont j’ai écrit/optimisé les textes Patricia Mignone, votre copywriter

3

Vos écrits

Site et blogRapport annuelDiscours et conférenceJournal d’entreprise Brochures et cataloguesContenus didactiquesPublications numériquesCommunication informelleetc

4

Exemple de mail de vente réalisé pour MADELEINE

4 5

Exemple de mail de vente réalisé pour MADELEINE

Pour visiter le site

cliquez ICI

www.madeleine-fashion.be

1- Des liens vers des sites dont j’ai écrit/optimisé les textes2

Avant

Une page de site internet

Ecran tactile couleur à câble 3,6 pouces TPS-4L «Plastron»

La gamme Plastron comprend différentes unités de contrôle offrant ainsi des produits répondant spécifiquement aux besoins de chacun que ce soit dans le domaine professionnel ( Salle de Réunion, Auditoire, Show Room,etc.) ou dans le domaine de la domotique Maison (Salle Home Cinéma, gestion des éclairages, du chauffage, de l’alarme, de l’interphonie, etc.)

Afin de faciliter l’utilisation des nombreuses fonctionnalités, ces unités centrales sont raccordées à différents types de périphériques comme des écrans tactiles Noir & Blanc ou couleurs, des claviers ou écrans à câble ou sans fil ou encore connectés à un ordinateur central via le réseau interne ou via une liaison externe (ethernet, internet).

Ecran tactile résistif apparent ou encastré - 64.000 couleurs/ 16bits - 3,6 pouces  ( 91,4mm en diagonale) résolution 320x240 pixels - Luminosité 300 nits, Ratio contraste : 300:1  - 10 x bouton commande directe - Processeur intégré 32 Bits 96 MIPS - Mémoire Ram : 16 Mb, Mémoire Flash : 8 Mb Son intégré Wave, Connexion réseau ethernet & Cresnet.

Après

Ecran tactile couleur à câble 3,6 pouces TPS-4L Plastron

La gamme Plastron offre des produits adaptés

• au domaine professionnel : salle de réunion, auditoire, show room, etc.• au domaine de la domotique maison : salle home cinéma, gestion des éclairages, du chauffage, de l’alarme, de l’interphonie, etc.

La gamme Plastron comprend plusieurs unités de contrôle raccordées à différents types de périphériques tels que

• écrans tactiles noir & blanc ou couleur,

• claviers ou écrans – à cable – sans fil – connectés à un ordinateur central via le réseau interne ou via une liaison externe (ethernet, internet).

La gamme Plastron vous offre de nombreuses fonctionnalités dans le domaine de l’audio-visuel haut de gamme.

Caractéristiques de l’écran Plastron

Ecran tactile résistif apparent ou encastré - 64.000 couleurs/16bits - 3,6 pouces  (91,4mm en diagonale) résolution 320 x 240 pixels - Luminosité 300 nits, Ratio contraste : 300:1  - 10 x bouton commande directe - Processeur intégré 32 Bits 96 MIPS - Mémoire Ram : 16 Mb, Mémoire Flash : 8 Mb Son intégré Wave, Connexion réseau ethernet & Cresnet.

Ci-après, des exemples de textes originaux et leur optimisation

N.B. : le texte n’a pas été allongé. Il a été redéfini en termes d’ergonomie et d’approche marketing.

6

Avant

Une page de site internet

Intranets et outils de collaborationLes grandes organisations peuvent fonctionner plus efficacement en permettant aux employés de partager, stocker et accéder à de l’information à partir d’un point d’accès web unique. Nos intranets proposent à vos départements et à votre personnel de créer, éditer et publier des documents, contrôlés par de processus de travail flexibles : privilèges d’accès et d’édition limités par utilisateur ou département, avec possibilité de révisions par des superviseurs.

Voici des exemples d’informations qui pourraient être publiées sur votre intranet : procédures administratives, offres d’emploi, charte d’entreprise, événements sociaux, newsletters et communiqués de presse. Toutes ces informations peuvent également être archivées. Il est également possible d’intégrer des outils basés sur les réseaux sociaux, comme des blogs, des sondages, des espaces-projet, des forums et des wikis pour bénéficier de collaboration en ligne personnalisée.

Après

Intranets et outils de collaborationVos collaborateurs apprécient de partager, stocker et accéder à de l’information à partir d’un point d’accès web unique. Un tel système favorise nettement l’efficacité de votre organisation.

Afin d’optimiser la productivité de vos équipes, nos intranets leur permettent de créer, éditer et publier des documents. Ces intranets sont contrôlés par des processus de travail flexibles. On peut, par exemple, prévoir des privilèges d’accès et d’édition limités par utilisateur ou département, avec possibilité de révisions par des superviseurs.

Vous pouvez ainsi publier sur votre intranet des informations telles que : • procédures administratives, • offres d’emploi, • charte d’entreprise, • newsletters et communiqués de presse.

Toutes ces informations peuvent également être archivées.

Vous pouvez, par ailleurs, intégrer intranet des outils basés sur les réseaux sociaux tels que :

• blogs, • sondages, • espaces-projet, • forums • wikis

Ces différents outils propres à l’intranet permettent une collaboration en ligne personnalisée.

N.B. : le texte n’a pas été allongé. Il a été redéfini en termes d’ergonomie et d’approche marketing.

6 7

8

Avant

Page d’accueil d’un site web

Parler en public.

Après avoir évalué ensemble vos besoins nous vous proposons une formation sur mesure en fonction de vos objectifs.

Coaching individuel :

Préparation de vos interventionsPour que prendre la parole devienne un plaisir.

FormationPrendre la parole en public conduit tout droit à la confiance en soi.

«Atelier théâtre » :Dédramatiser la prise de parole en public.

Séminaire de 2 jours inter ou intra entreprises :Préparer les dirigeants dans leur prise de parole stratégique avec une méthode reposant sur les techniques théâtrales. personnalisée.

Après

Apprenez à prendre la parole en public et dominez définitivement votre trac !

Vous êtes entrepreneur, cadre, dirigeant, manager, responsable.

Vous êtes régulièrement appelé à prendre la parole en réunion, en petit comité ou devant un large auditoire…. Et le trac vous gâche la vie.

Voici une nouvelle qui va vous réjouir : vous n’êtes pas condamné à vous ronger les sangs jusqu’à la fin des temps !

Cessez d’être hanté par la crainte de vous ridiculiser des jours durant : il est possible de dépasser le trac et de prendre la parole sans perdre ses moyens.

Que diriez-vous d’apprendre à :

• Vous exprimer avec aisance ?

• Vaincre votre peur ?

• Captiver votre auditoire ?

• Convaincre ?

Mais oui ! Tout cela s’apprend ! Et plus simplement que vous ne l’imaginez !

N.B. : le texte n’a pas été allongé. Il a été redéfini en termes d’ergonomie et d’approche marketing.

9

Avant

Page d’accueil d’un site web

Bienvenue

Spécialisés dans l’impression en sérigraphie et la broderie sur textile depuis 2003, nous proposons nos produits et services aux particuliers et aux entreprises. T-shirts, polos, sweaters, casquettes, vestes, vêtements de travail, vêtements de sport ou même bagagerie peuvent ainsi être personnalisés par une photo, un dessin, un logo, un message...

La personnalisation de vos articles se fait dans nos propres ateliers : du passage de votre commande à la réception de votre produit, nous gérons la production du début à la fin. Nous sommes donc votre seul interlocuteur et ceci nous permet de vous proposer les prix les plus compétitifs pour des produits transformés en Belgique.

Afin de servir au mieux nos clients, nous avons sélectionné une gamme d’articles à l’excellent rapport qualité prix. Nous nous efforçons de vous apporter les conseils les plus judicieux par rapport au produit désiré et ce à quoi il est destiné. Par ailleurs, nous vous garantissons un service optimal quant au contrôle de la marchandise et vous proposons les meilleurs délais de livraison. Enfin, nous nous faisons un point d’honneur à respecter nos engagements.

N’hésitez pas à nous demander un devis gratuit ou nous contacter pour toute information. Une équipe enthousiaste de tient à votre disposition et s’engage à vous répondre dans les meilleurs délais !

Après

Vous êtes un particulier ou une entreprise. Vous voulez promouvoir une enseigne, un événement.

Printbox personnalise vos textiles avec votre photo, dessin, logo, message et tout ce que l’imagination vous dictera.

Vos supports

T-shirts, polos, sweaters, casquettes, vestes, vêtements de travail, vêtements de sport ou même bagagerie.

Pour vous offrir les prix les plus compétitifs pour des produits transformés en Belgique, Printbox est votre seul interlocuteur dans

• la personnalisation de vos articles en nos propres ateliers ici, en Belgique,• la gestion de l’ensemble du processus, de la commande à la livraison en passant par la production.

La qualité de service que vous offre Printbox repose sur• la sélection d’une gamme d’articles à l’excellent rapport qualité prix.• des conseils judicieux concernant le produit et l’usage auquel vous le destinez.• un contrôle optimal de la marchandise.• les meilleurs délais de livraison.• Enfin, nous mettons un point d’honneur à respecter nos engagements.

Demandez votre devis gratuit en passant par l’interface du site. Vous avez une question ? Téléphonez-nous : une équipe enthousiaste se tient à votre disposition.

N.B. : le texte n’a pas été allongé. Il a été redéfini en termes d’ergonomie et d’approche marketing.

4

AvantUne fiche technique

Notre programme APCounting est la solution pour établir facilement

la fréquentation de votre établissement. Après avoir installé le dôme et connecté celui-ci au réseau internet,

nous allons lancer l’enregistrement. A chaque passage en dessous de notre dôme, notre programme

APCounting va transférer au serveur l’info du nombre de personnes

et du type de mouvement (in ou out) et le numéro de la caméra.Une fois que les données des caméras sont transférées vers notre serveur, l’utilisateur va pouvoir accéder aux données

de ces caméras

L’ensemble des données est visualisable et exportable en fichier Excel pour un traitement simplifié.

L’ensemble du système est sécurisé et sauvegardé, ce qui permet Les caméras peuvent être utilisées en dehors des heures

d’ouverture en caméra de surveillance.

Après

Notre programme APCounting est la solution pour évaluerfacilement la fréquentation de votre établissement.

Dès l’installation et la connection du dôme au réseau internet,l’enregistrement commence.

A chaque passage sous le dôme,APCounting transmet au serveur le nombre de passages,

le type de mouvement (in ou out) et le numéro de la caméra.

Dès que les données sont transférées au serveur, vous pouvez y accéder facilement.

Pour un traitement simplifié,l’ensemble des données est exportable en fichier Excel.

L’ensemble du système est sécurisé et sauvegardé.Vous accédez ainsi à vos données en permanence.

Après les heures de fermeture,les caméras peuvent assurer la video-surveillance.

N.B. : le texte n’a pas été allongé. Il a été redéfini en termes d’ergonomie et d’approche marketing.

10

Le site ne rencontre pas les objectifs:

•la maquette n’est pas attrayante.•ellereflèteplutôtuneimagedegeekquibidouilledans uneesthétiquedesannées90.•lerédactionnelprévun’estpasusersfrienfly.

Un examen détaillé de la maquette actuelle

• Il faut dédier un onglet à la page index.• Réécrire le texte.• Le contraste blanc sur sombre est pénible et pas ergonomique.• Le fond foncé fait dark, pas spécialement technique, ni expert, ni professionnel.• Les motifs dynamiques du fond sont un bruit visuel : ils n’apportent pas de valeur ajoutée.• Les couleurs ne sont pas harmonieuses.

• La zone proprement consacrée au site est trop étroite.

Mes remarques

• Il manque une page « témoignages ».

• Au lieu de « nos réalisations », vous pouvez indiquer « nos références ».

• La matière technique peut être mise sur des pages auxquelles on accède par des liens mais ne figurant pas dans le menu.

Les techniques spécifiques : il faut garder à l’esprit que ce n’est pas à vos pairs ni à vos maîtres que vous offrez le service : vous ne pouvez donc pas parler leur langage.

Evaluation d’un site existant avant refonte (Icônescliquables)

Cliquez sur les icônes pour accéder aux pages du site concernées

• L’ensemble fait potache et geek.

http://projetsite.affinitic.be/realisations.html

• Les vignettes sont trop petites.

• La rhétorique du blog n’est pas adéquate.

• Le contenu de ces pages doit être réécrit.

• Il peut être disséminé sur plusieurs pages.

• Elles doivent comporter des images.

Le site ne rencontre pas ses objectifs : •la maquette n’est pas attrayante.

•ellereflèteplutôtuneimagedegeekquibidouille dansuneesthétiquedesannées90.

•lerédactionnelprévun’estpasusersfrienfly.

11

• De manière générale, adoptez une rhétorique conviviale axée sur l’expérience de votre client : « voilà l’expérience que vous allez vivre avec nous et voilà le confort que notre collaboration va vous apporter ».

• Les mots techniques ou complexes peuvent renvoyer à des explications présentées sous différents médias :

– écrit,

– podcast,

– vidéo. Tout cela aide au référencement.

Par ailleurs, si vous concevez la partie graphique des sites que vous réalisez, fonctionnez-vous bien dans une perspective marketing ?

• Votre site doit attirer vos clients/prospects, parler leur langage, leur plaire.

• Le site de vos clients doit attirer leurs clients.

Est-ce bien ce que vous offrez à vos clients (des sites qui parlent et plaisent à leurs clients ?)

L’idée générale Ecrire des textes « abordables » sur des pages qui respirent.

Dans ces textes abordables, • les mots compliqués comportent des liens.

• Ces liens renvoient vers des pages qui donnent l’explication sous forme textuelle et audio/ou vidéo.

• Chaque mot compliqué occupe une page comportant du texte et de l’audio/video avec un URL spécifique.

La multiplication de ces pages spécifiques favorisera le trafic.

FidélisationIl faut travailler sur la fidélisation des clients existants pour qu’ils deviennent des ambassadeurs et soient une source d’approvisionnement supplémentaire en clients.

12

Mes remarques (suite)

Une suggestion de template

13

Ses qualités ?

• Elégant,

• Masculin,

• Il traduit une sensibilité par le traitement des flous, de la profondeur de champ, des couleurs de police, • Calme.

• La page « clients » respire bien : mettre une image qui évoque le produit plutôt qu’une capture d’écran de la page d’accueil : ça humanise. • La page « l’équipe » est élégante.

–Les photos sont pro.

–On met un lien clickable vers une page consacrée à chaque personne.

14

15

Patricia Mignone, votre copywriter

Mini-bio de Patricia Mignone, votre copywriter

Jesuistitulairedeplusieursformationsuniversitaires(romane,étudesthéâtrales,communication,histoiredesreligions,édition/librairie)quej’aisuiviesal’UCLetl’ULg.J’aipoursuiviavecl’étudedelaPNL,lewebmarketing,lecopywriting,etc

Pendant20ans,j’aienseignédanslesecondaireetlesupérieur.J’étaisprofesseurdefrançaisetdecommunica-tion.

Entretemps,j’aiécrit,faitducopywriting,durewriting,del’éditionpourdesinstitutionstellesqueleMinistèredelaCulturedelaCommunautéfrançaise,leCentredeSociologieduThéâtredel’ULB,laVilledeBruxelles,lesEditionsDeBoeck,laMaisonpourAssociationsdeCharleroi,etc.

Jesuiségalementformatricepouradultesdansledomainedelacommunicationetdumarketing.

Certainsmeconnaissentégalementcommepeintre.(www.patriciamignone.com)

J’ai choisid’offrirmescompétencesencopywritingaumondede l’entrepriseparceque l’espritet lecouraged’entreprendreontdelavaleuràmesyeux.

Leurdifficultéàcommuniquerempêchebeaucoupd’entrepreneursde réussir.Etmoi,écriremefaitplaisiretm’amuse.Jesuiscontentedepouvoirrendreceserviceàvaleurajoutéeàmescollègues.

Le copywriting est une entreprise de séduction.

Il arrange la rencontreEntre votre promesse

Et le désir de votre client.

« My belief is that entrepreneurs are the agents of change in the world »

Jeff Walker

Bien + qu’1 simple histoire de mots

+

16

Le livre qui va vous faciliter le networking !

« J’aibeaucoupaimé....letonestparfait.Rienn’estennuyeux,lestyleestfluideetlesconseilssontfacilesàintégrer!J’aimebeaucouplesanecdotes.Levécuçaparletoujours.Onsesentplusproche,plusconcerné! »

Christelle Delhoye

«C’estclair,bienécrit,bienstructuré.Cesontpleindechosesdontonsedit‘benoui,biensûrqueçaaided’êtreaimable’.Maistoutestrassembléspourenfaireunestratégieetc’estçal’intérêt.C’estunlivrequivaaiderlesjeunesindépendantsquiselancentàprendreconsciencequ’ilsontbeaucoupd’outilsdéjàenleurpossession,etqu’illeurfautjustelesactiver.»

Amandine Deman

Cliquez pour commander votre exemplaire !