corpus christi parish - the pilot · daily 12:05 p.m. (english) except thursdays 7:00 pm spanish...

8
CORPUS CHRISTI PARISH HOLY ROSARY CHURCH, LAWRENCE, MA

Upload: others

Post on 16-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CORPUS CHRISTI PARISH - The Pilot · Daily 12:05 p.m. (English) Except Thursdays 7:00 pm Spanish Mass on Thursdays-Lower Church ... SACRAMENT OF MARRIAGE Engaged couples wishing to

CORPUS CHRISTI PARISH HOLY ROSARY CHURCH,

LAWRENCE, MA

Page 2: CORPUS CHRISTI PARISH - The Pilot · Daily 12:05 p.m. (English) Except Thursdays 7:00 pm Spanish Mass on Thursdays-Lower Church ... SACRAMENT OF MARRIAGE Engaged couples wishing to

2nd Sunday in Ordinary Time 2nd Domingo del Tiempo Ordinario

Corpus Christi Parish, Lawrence, MA January 19, 2020 Page 1

Corpus Christi Parish At Holy Rosary Church

(Established November 1, 2004)

PARISH OFFICE 35 Essex Street, Lawrence, MA 01840

978-685-1711 Fax: 978-691-5927 Office hours: Mon-Fri. 9:00am-4:00pm

www.corpuschristilawrence.org

PARISH CENTER 34 Common Street, Lawrence, MA

978-687-9047

PARISH STAFF Rev. Francis X. Mawn , Pastor

Rev. Mr. Osvaldo Fernández, Deacon Ivette Chakar, Secretary/Receptionist

John Donovan, Organist & Choir Director Mary Crow , Director of Religious Education

Karen Miller , Business Manager

Mass ScheduleMass ScheduleMass ScheduleMass Schedule

Daily 12:05 p.m. (English) Except Thursdays

7:00 pm Spanish Mass on Thursdays-Lower Church Saturday Vigil

4:00 p.m. Sunday

9:00 a.m. (English) 10:30 a.m. (English) 12:00 p.m. (Spanish Mass)

Holy Days 12:05 pm (English) (Upper Church) 7:00 pm (English) (Upper Church)

Holidays 9:00a.m. (Lower Church)

Ethnic Masses Lithuanian Mass- T.B.D. Italian- English Mass 9:00 a.m. -Bilingual Mass- the 3rd Sunday of the month in the upper church. Portuguese Mass: Sun., Feb. 9th at 11:30am in the Lower church. Polish Mass: T.B.D.

The Upper Church of Corpus Christi Parish is handicapped accessible. There is a ramp entrance through the parking lot.

SACRAMENTS AT THE PARISH:

SACRAMENT OF THE SICK The Pastor invites any person who is going to the hospital to receive this Sacrament. Also invited to receive the Sacrament are those who are ill or elderly who cannot come to Church. Please contact the rectory to arrange for the celebration.

El SACRAMENTO DE LA UNCIÓN DE LOS ENFERMOS. Lo puede recibir toda persona anciana, o que esté enferma. Por favor contacte al sacerdote. SACRAMENT OF MARRIAGE Engaged couples wishing to be married at Corpus Christi Parish should contact the parish to speak with the Pastor at least six months prior to the planned wedding. Las parejas que deseen contraer MATRIMONIO deben hablar con el Párroco o el Diacono por lo menos seis meses antes de la boda.

SACRAMENT OF BAPTISM (Infant) The sacrament of baptism is celebrated the last Sunday of each month at 3:00 p.m. in the Upper church. Parents wishing to register their child for

baptism are asked to contact the rectory and to speak with a

member of the pastoral staff to arrange the date. The instruction class, to which all parents and godparents are invited, is held in the rectory on the Sunday before the baptism at 3:00 PM.

LOS BAUTIZOS para bebes hasta niños de 6 años de edad, se celebran el último Domingo de cada mes. Llame a la rectoría y hable con alguien del equipo pastoral. Los Padres y los padrinos deben asistir a una charla obligatoria el domingo anterior de la celebración del bautismo a las 2:00 p.m. en la rectoría.

SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday 3:00-3:45 p.m. and by appointment.

EL SACRAMENTO DE CONFESIÓN El sábado a las 3:00-3:45 p.m. o por cita.

EXPOSITON OF THE BLESSED SACRAMENT Every Friday 9:00a.m – 7:00p.m. in the Lower Church

ADORACIÓN AL SANTISIMO Todos los viernes de 9:00a.m – 7:00p.m. en la Iglesia de abajo.

OUR LADY OF GOOD COUNSEL DEVOTIONS Every Friday at 11:45 a.m. in the Lower Church

DEVOCIÓN A LA VIRGEN DEL BUEN CONSUELO Todos los viernes a las 11:45a.m. en la Iglesia de abajo. RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) For adults who are either (a) non-baptized; (b) baptized in another Faith; or (c) baptized Catholics who received no formal religious training and never received Eucharist or Confirmation, and who are interested in becoming Catholic or are seeking full communion with the Catholic Church. Please contact the Rectory.

RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) Para los adultos quienes están (a) no bautizados, (b) bautizados en otra fe, o (c) Católicos bautizados quienes no han recibido una educación formal religiosa y nunca recibieron la Eucaristía o la Confirmación, y quienes estén interesados en ser Católicos o esté buscando la Comunión plena con la Iglesia Católica. Por favor llame a la Rectoría.

Page 3: CORPUS CHRISTI PARISH - The Pilot · Daily 12:05 p.m. (English) Except Thursdays 7:00 pm Spanish Mass on Thursdays-Lower Church ... SACRAMENT OF MARRIAGE Engaged couples wishing to

2nd Sunday in Ordinary Time 2nd Domingo del Tiempo Ordinario

Corpus Christi Parish, Lawrence, MA January 19, 2020 Page 2

Mass Intentions Saturday, January 18

4:00pm Rosario Grasso, Sara & Salvatore Zappala (Anniv.), In thanksgiving to St. Joseph (F.F.R.)

Sunday, January 19

SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME 9:00am Ita./Eng. Mass-Grace Petralia, Alfred Petralia & Constance Fiorentini 10:30am For all the parishioners, Sabrina Barry, Ana Castanos 12:00pm Spanish Mass – Lorenza & Ramon Meran

Monday, January 20, , St. Fabian & St. Sebastian Dr. Martin Luther King, Jr. Day

9:00am In thanksgiving to Sts. Alfio, Filadelfo & Cirino Tuesday, January 21, St. Agnes

12:05pm Antonio & Evelina Mollica 7:00pm Spanish Mass – En Honor a Nuestra Señora de Altagracia-Upper church

Wednesday, January 22 Day of Prayer for the Legal Protection of Unborn Children

12:05pm For Peace & Justice Thursday, January 23

NO 12:05 MASS 7:00pm Mass Spanish- Lower Church-All Welcome

Friday, January 24 St. Marianne Cope & St. Vincent

9:00am Eucharistic Adoration -Lower Church until 7:00pm 12:05pm Armando Iannalfo (Anniv.)

Saturday, January 25 The Conversion of St. Paul the Apostle

4:00pm Philip Gangi, Jr. (Birthday) & Philip Gangi, Sr. (Anniv.), Joseph & Josephine Benanti, Mario Giarrusso, Carolina Polizzotti (M.M.M.), John & Josephine Freni, Frances Carrubba, James Vittorioso (Birthday) & dec’d family 5:00pm Anointing of the Sick

Sunday, January 26

THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME 9:00am Michelet Cadet 10:30am Carmelo & Giuseppina Mazzotta, Giuseppe & Petrina Giuffrida, Lucyna Szczebiot (90th Birthday) 12:00pm Spanish Mass – For all the parishioners 2:00pm Baptisms-Spanish-Upper Church 3:00pm Baptisms-English-Upper Church

Sanctuary LampSanctuary LampSanctuary LampSanctuary Lamp Upper Church- Carmela Pistorio Lower Church- Nicholas Fiorilla

The altar bread and wine for our Masses this weekend has been donated in loving memory of Philip Gangi.

Calendar of Events Sunday, January 19

10:15am No Religious Education Classes 2:00 pm Baptism Classes Spanish – Rectory 3:00 pm Baptism Classes English - Rectory

Monday, January 20 RECTORY CLOSED 10:00am Franciscans of the P.O.-Youth Activities-PC 6:30pm Adult Choir Rehearsal-Upper church 7:00 pm Parish Council Meeting-RMR

Thursday, January 23 7:30pm Charismatic Group Prayer-Lower church

Friday, January 24 9:00am Eucharistic Adoration -Lower Church until 7:00pm 11:45amOur Lady of Good Counsel Devotion-Lower Church

Saturday, January 25

10:00am Legion of Mary Meeting (Spanish) – SRMR 10:30am Bread and Roses Ministry – Rectory 1:30pm – 3:15pm St Rita Sodality Dues Collected-RMR

Sunday, January 26 10:15am Religious Ed Classes- Grades K to 8- PC 10:15am High School Confirmation – Rectory 2:00pm Baptisms-Spanish-Upper Church 3:00pm Baptisms-English-Upper Church

Parish Financial Report Weekend Collection: Weekend Collection: Weekend Collection: Weekend Collection: January 12January 12January 12January 12, 20, 20, 20, 2020202020

Weekly Goal $6,500.00 Envelopes $3,867.00 Money not in envelopes $ 949.00

$4,816.00 Goal +/ (-) ($1,684.00)

2nd Collection: Heat & Utilities $1,814.00

Thank you for your faithful support Remember Your Parish in Your will

Page 4: CORPUS CHRISTI PARISH - The Pilot · Daily 12:05 p.m. (English) Except Thursdays 7:00 pm Spanish Mass on Thursdays-Lower Church ... SACRAMENT OF MARRIAGE Engaged couples wishing to

2nd Sunday in Ordinary Time 2nd Domingo del Tiempo Ordinario

Corpus Christi Parish, Lawrence, MA January 19, 2020 Page 3

From your Pastor

PRIESTHOOD/CONSECRATED LIFE The Archdiocese of Boston will sponsor three vocational discernment retreats in February: Friday, February 21st until Sunday, February 23rd at the Bethania II in Medway and St. John's Seminary in Brighton. This retreat is for men between the ages of 18 and 30. Friday, February 21st until Saturday, February 22nd at Pope St. John XXIII National Seminary in Weston, MA, your pastor's “alma mater”. This retreat is for men over age 30. Saturday, February 22nd at St. Paul's Parish in Cambridge. This retreat is for women between the ages of 18 and 35. In addition nearly every religious congregation of women offer their own retreats/days of prayer and are open to older women as well. If you are interested, contact Fr. Mawn who will make a referral to the appropriate program. These are “come and see” gatherings with no commitment.

CUSTODIAN/SACRISTAN Our current custodian/sacristan, Jose Valdes, will be retiring as of March 1, 2020, after many years of faithful service. His job description will be posted on the Archdiocesan website “rcab.org” click on to employment in a parish, Merrimack Region. This is a full-time position for a person who should be bilingual: English and Spanish. We also hope to have printouts of the job description available in the office. Candidates should prepare a description of their work experience to give to the pastor and business manager.

DAY OF PRAYER On Wednesday, January 22nd, all dioceses in the USA shall observe a Day of Prayer for the Legal Protection of Unborn Children on the anniversary of the Supreme Court decision Roe v. Wade legalizing abortion. The governor of Virginia has stated that parents should be able to abort their child AFTER he or she is born!

Fr. Mawn

The Rectory will be closed this Monday, Jan. 20th for the Holiday: “Dr. Martin Luther King, Jr. Day”. Mass will be at 9:00am in the lower church.

RELIGIOUS EDUCATION CLASSES Classes are held on Sundays as scheduled. Students in K-8 meet at the Parish Center approximately three times per month. High School Confirmation students meet in the Rectory Meeting Rooms about twice per month. All classes are held from 10:15-11:45. Registration is ongoing throughout the year and may be done at the Parish Center when classes are held. Sacrament preparation is included for students of all ages. For further details you may call Mary Crow, the Director of Religious Education, at 978-504-9308. For Spanish, call Ivette Chakar at the Rectory during office hours.

JANUARY CLASS SCHECDULE Jan. 19 NO CLASSES Jan. 26 Classes K-8 & HS Confirmation

HNS Mardi Gras 2020 The Holy Name Society will sponsor a Mardi Gras

on Sunday, March 23, 2020, at Joe Fish, North Andover, MA. 2 PM. There will be a buffet offered for $25 per person. Tickets are limited. To save your spot, please contact Carl Benanti – 978-686-

4246 Wayne Pickles 978-682-1529 Frank Sapienza 978-685-2519.

WEATHER CLOSINGS & DELAYS The Winter Season is upon us and we would like to inform you that you can check weather cancelations or delays on any of the activities of the parish on Channel 5 WCVB or their website www.TheBostonChannel.com. We suggest to the parents who have their children enrolled in our Religious Education Classes that they can sign up to receive closing and delays via text message to cell phones or PDAs. They can sign up for the service by going to TheBostonChannel.com and then to the Weather section. Once there, they can click on the Closings icon to go through the sign up process.

It’s time to collect our yearly dues of $20.00:

The officers of the St. Rita’s Sodality will be collecting dues only two Saturdays in January:

January 11 and 25, 2020 1:30 pm -3:15 pm in the Rectory

You may also mail your check and dues book to St. Rita Sodality c/o Corpus Christi Parish, 35 Essex Street,

Lawrence, MA 01840.

Page 5: CORPUS CHRISTI PARISH - The Pilot · Daily 12:05 p.m. (English) Except Thursdays 7:00 pm Spanish Mass on Thursdays-Lower Church ... SACRAMENT OF MARRIAGE Engaged couples wishing to

2nd Sunday in Ordinary Time 2nd Domingo del Tiempo Ordinario

Corpus Christi Parish, Lawrence, MA January 19, 2020 Page 4

Next week, we will take up the Collection for the Church in Latin America. For many in Latin America and the Caribbean, a rising secular culture, difficult rural terrain,

and a shortage of ministers all present obstacles to practicing the faith. Your support for the collection provides lay leadership training, catechesis, priestly and religious formation, and other programs to share

our Catholic faith with those who long to hear the Good News of Christ. To learn more about how your gifts make a difference, visit www.usccb.org/latin-america.

There will be a Parish Council Meeting this Monday, January 20th at 7:00 pm in the Rectory.

Anointing of the Sick Next Saturday, January 25th, immediately after the 4:00 PM Mass on the last Saturday of the month we will have the anointing of the sick. Those who want to be anointed should sit in the front pews.

EUCHARISTIC ADORATION

You are invited to join in our weekly Eucharistic . Every Friday the lower church is open Adoration

from 9 a.m. through 7 p.m. Please give a half hour or hour of your time to come in and pray for your special intentions and those of our parish.

AWAY FOR THE WINTER!AWAY FOR THE WINTER!AWAY FOR THE WINTER!AWAY FOR THE WINTER! In the event that you will be away for a good portion of the winter, please notify the Rectory Office so that we may discontinue mailing your envelopes. Tell us how long you will be away and we will resume mailings upon your return. If you would like to keep up with what’s going on in the Parish, we would be happy to send the bulletin to your winter address.

ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY If you would like to make a donation for the poor please put your offerings during the year for our parish’s St. Vincent de Paul Society in an envelope marked as such. [“St. Vincent de Paul”, “for the poor” or “for the needy”] and put it in the collection.

To all our Bulletin’s Sponsors whose ads appear on

the back page. They make it possible for the

publishing of our bulletin through the support of the

business community. We would ask that you

support these generous sponsors. Thanks again!

Our Lady of Guadalupe Franciscan Youth Group invites all youth ages 6 and up to a retreat on Monday, January 20th 9A-4P at Corpus Christi Parish Center (34 Common St.) filled with games, the Rosary, Mass and Catechesis. Spanish and English. If you are interested in serving as a Catechist, activity coordinator, intercessor, all around help or would like more information for you or your child, please call Silwia at 978-835-7868.

Some people find it agonizing to watch the various contests on television that search for the best talent, the best singer or the best inventor. So often, the contestants are equally gifted and making a choice is difficult, even painful. No one wants to leave someone good behind, but there must be a winner and so we choose. Marriage is about choices. We choose to love our spouse. We choose to love our children. We choose to believe, to care, to do good, to live faith, even when things are not going well or when there are problems and crises to face. How would life be changed if we had made a different choice, if we choose not to love, or care, or believe? Life would be empty indeed. The choices we make are part of our calling, our vocation in life, to be witnesses to faith and following the way of Jesus to holiness. It may not be glamorous, or even exciting. But it is the way to contentment and joy as we choose and celebrate God’s way for us. ~James Gaffney, © 2007 Karides Lic. to St. George Publishing

[email protected]

Page 6: CORPUS CHRISTI PARISH - The Pilot · Daily 12:05 p.m. (English) Except Thursdays 7:00 pm Spanish Mass on Thursdays-Lower Church ... SACRAMENT OF MARRIAGE Engaged couples wishing to

2nd Sunday in Ordinary Time 2nd Domingo del Tiempo Ordinario

Corpus Christi Parish, Lawrence, MA January 19, 2020 Page 5

NOTICIAS DE LA PARROQUIA

A toda la República Dominicana que está de Fiesta, ya que el martes, 21 de enero se celebra la solemnidad de su patrona la Virgen de Altagracia nos unimos a las intenciones de todos los Dominicanos y los felicitamos.

CLASES DE EDUCACIÓN RELIGIOSA Las clases se celebran los domingos según lo programado. Los estudiantes de los grados K-8 se reúnen en el Salón parroquial aproximadamente tres veces al mes. Las clases para Confirmación para los estudiantes de preparatoria se reúnen en la sala de reuniones de la rectoría aproximadamente dos veces al mes. Todas las clases se realizan desde 10:15am-11:45am. Las inscripciones están en curso durante todo el año y se puede hacer en el Salón parroquial cuando se celebran las clases. La preparación sacramental está incluida para estudiantes de todas las edades. Para más detalles usted puede llamar a Mary Crow, directora de educación religiosa al 978-504-9308. Para español, llame a Ivette Chakar a la Rectoría durante las horas de oficina.

HORARIO DE CLASES DEL MES DE ENERO 19 Enero - NO HAY CLASES 26 Enero - Clases Grados K-8 & HS Confirmación

ADORACIÓN AL SANTISIMO Están invitados a acompañarnos en nuestra semanal

Adoración al Santísimo Sacramento del Altar. Todos los viernes la Iglesia de abajo está abierta de 9:00 a.m. hasta 7:00 p.m. Por favor dé una

media hora o una hora de su tiempo para venir y orar por sus intenciones especiales y aquellas de nuestra parroquia.

SOCIEDAD SAN VINCENTE DE PAUL Si desea donar dinero para los pobres, por favor ponga sus ofrendas para la Sociedad San Vicente de Paúl de nuestra parroquia en un sobre que diga ["San Vincente de Paul", "para los pobres o “para los necesitados"] y ponerlos canasta de la colecta.

La rectoría estará cerrada este lunes 20 de enero por el

día festivo: “El Día del Dr. Martin Luther King, Jr.”. La Misa

será a las 9:00am en la Iglesia de abajo.

Oración a la Virgen de Altagracia Oh Señora y Madre mía de Altagracia. Con filial cariño vengo A ofrecerte en este día Cuanto soy y cuanto tengo: Mis ojos para mirarte Mi voz para bendecirte Mi vida para servirte, Mi corazón para amarte Acepta, Madre, este don Que te ofrenda mi cariño Y guárdame como a un niño Cerca de tu corazón. Que nunca sea traidor Al amor que hoy me enajena Y que desprecie sin pena Los halagos de otro amor. Aunque el dolor me taladre Y haga de mí un crucifijo Que yo sepa ser tu hijo, Que sienta que tu eres mi Madre. En la dicha, en la aflicción En mi vida, en mi agonía "mírame con compasión No me dejes Madre mía".

La próxima semana realizaremos la Colecta para la Iglesia en América Latina. Para muchos en América

Latina y el Caribe, el incremento de una cultura secular, la dificultad que presentan los terrenos rurales y la escasez de ministros, son unos obstáculos para practicar

su fe. Su apoyo a la Colecta proporciona capacitación para el liderazgo laico, la catequesis, la formación para sacerdotes y religiosos y otros programas para compartir nuestra fe católica con aquellos que anhelan escuchar la Buena Nueva de Cristo. Para informarse más sobre cómo sus donativos hacen una diferencia, visiten www.usccb.org/latin-america.

Page 7: CORPUS CHRISTI PARISH - The Pilot · Daily 12:05 p.m. (English) Except Thursdays 7:00 pm Spanish Mass on Thursdays-Lower Church ... SACRAMENT OF MARRIAGE Engaged couples wishing to

For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Corpus Christi, Lawrence, MA 1018

Name

Address

City State Zip

Email

Phone ( )

BIN2018A

Yes! Please start my subscription to The Pilot today for only $19.95(1 year – 49 issues). I will save 49%/$19.05 off the regular subscription rate.4

Check one:

q My $19.95 check is enclosed payable to The Pilot.

q Charge my: __ Visa __ MasterCard

__ AMEX __ Discover

Account #:

Exp. Date:

Signature:

Email:

q Bill me

Mail this order form with your payment to: The Pilot Subscription Services Dept.PO Box 425Congers, NY 10920

To order now, please call 1-617-779-3760 or visit www.thebostonpilot.com

Special Boston Archdiocesan Offer:Subscribe Today and SAVE 49%!

1 Year (49 issues) $19.95 $19.05 49%

Guaranteed lowest price!

Item Special Discount Rate Your Savings Discount

Page 8: CORPUS CHRISTI PARISH - The Pilot · Daily 12:05 p.m. (English) Except Thursdays 7:00 pm Spanish Mass on Thursdays-Lower Church ... SACRAMENT OF MARRIAGE Engaged couples wishing to

For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Corpus Christi, Lawrence, MA 1018

978-674-7035217 Merrimack St., Methuen

Monument Sales • Cemetery Lettering

CColizzi

Memorials, Inc.

“God is Love” - 1 John 4:8

Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers

of your Loved One”

841 Main Street Tewksbury, MA 01876

(978) 851-9103

www.rosariesfromflowers.com

Memorial Ads Available617-779-3771

Healthier Priests. Stronger Communities.The strength of our communities

depends on the well-being of our priests who tirelessly serve others.

Please support our priests at clergytrust.orgClergy Health and Retirement Trust is an independently managed trust for the care of active and senior priests in good standing.

AD SPACE AVAILABLE

617-779-3771

Please Patronize our Sponsors They make this Bulletin Possible

Seasons GreetingsAnd the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore

you and make you strong, firm and steadfast. - Peter 5:10

A Good Man Needs A KidneyBlood Type: A+, A-, O+, or O-

Text / Call Josh at 860-548-6215 to Donate