corrected copy of new - bangladesh bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wzgq w`b dc‡`óv g. gvndg....

24
†m‡Þ¤^i 2015, fv`ª-Avwk¦b 1422 e¨vswKs †mev evsjv‡`‡k bZzb

Upload: others

Post on 09-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

†m‡Þ¤^i 2015, fv`ª-Avwk¦b 1422

e¨vswKs †mevevsjv‡`‡k

bZzb

Page 2: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

†m‡Þ¤^i 2015

¯§„wZgq w`b

Dc‡`óvDc‡`óvg. gvndzRyi ingvbg. gvndzRyi ingvb

m¤úv`KGd. Gg. †gvKv‡¤§j nKGd. Gg. †gvKv‡¤§j nK

wefvMxq m¤úv`KwefvMxq m¤úv`K†gvt RyjKvi bv‡qb†gvt RyjKvi bv‡qbmvC`v LvbgmvC`v Lvbggûqv gnmxbgûqv gnmxbbyiæbœvnvibyiæbœvnviB›`ªvYx nKB›`ªvYx nK†gvnv¤§` ûgvqb iwk`†gvnv¤§` ûgvqb iwk`

MÖvwd·Bmvev dvinxbBmvev dvinxbZvwiK AvwRRZvwiK AvwRR

Av‡jvKwPÎAv‡jvKwPΆgvnv¤§` gvmy`yi ingvb†gvnv¤§` gvmy`yi ingvb

m¤úv`bv cwil`

bexb Kg©KZ©viv GLb A‡bK my‡hvM-myweav

cv‡”Qb †h¸‡jv Avgv‡`i mg‡q KíbvI Kiv †hZ bv|

GLb A‡bK †gavex †Q‡j‡g‡q evsjv‡`k e¨vs‡K

†hvM`vb Ki‡Q|

†gvt b~iæj BmjvgcÖv³b Dcgnve¨e¯’vcK

¯§„wZgq w`‡bi Gev‡ii AwZw_ evsjv‡`k e¨vs‡Ki cÖv³b Dcgnve¨e¯’vcK

†gvt b~iæj Bmjvg| wZwb 1979 mv‡j evsjv‡`k e¨vs‡Ki M‡elYv wefv‡M †hvM`vb K‡ib Ges 2008 mv‡j

evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwg n‡Z AwZwi³ cwiPvjK (Dcgnve¨e¯’vcK)

wn‡m‡e Aem‡i hvb| cÖexY G Kg©KZ©vi mv‡_ AvjvcPvwiZvq D‡V Av‡m e¨vs‡K

Zuvi PvKwiRxeb I Kg©Kvjxb bvbv AwfÁZvi K_v|

Avcbvi PvKwiRxe‡bi ïiæi w`‡Ki K_v wKQz ej‡eb wK ?Avgvi Kg©Rxeb ïiæ nq wkÿKZv w`‡q| Avwg PÆMÖvg wek¦we`¨vj‡q A_©bxwZ wefvM †_‡K cov‡kvbv

†kl K‡i j²xcyi miKvwi wek¦we`¨vjq K‡j‡R A_©bxwZi cÖfvlK wn‡m‡e wKQzw`b KvR Kwi| Gici 1979 mv‡j evsjv‡`k e¨vs‡K †hvM`vb Kwi| Avwg wQjvg M‡elYv wefv‡Mi Kg©KZ©v| ZLb M‡elYv wefvM Z_v cy‡iv evsjv‡`k e¨vs‡KB cÖ_g †kÖwYi Kg©KZ©v Kg wQ‡jb| Ab¨vb¨ Kg©KZ©v-Kg©Pvixi msL¨vI wQj nv‡Z †Mvbv| Avgiv mevB wg‡j GKwU cwiev‡ii g‡Zv KvR KiZvg| msL¨vq Kg nIqvq mevB mevB‡K wPbZvg Ges mevi myL-`yt‡Li †LuvRLei ivLZvg| wmwbqi KwjM‡`i mv‡_I Avgv‡`i AvšÍwiK m¤úK© wQj|Avcbvi cwievi m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB-

¯¿x Ges yB mšÍvb wb‡q Avgvi cwievi| Avwg ¯¿xmn j²xcy‡i emevm Kwi| Avgvi GKwU †g‡q Ges GKwU †Q‡j| Zviv `yBRbB weevwnZ| †Q‡j‡g‡qiv cÖvqB MÖv‡gi evwo‡Z †eov‡Z hvq| AvwgI my‡hvM†c‡j XvKvq Zv‡`i evmvq †eov‡Z Avwm| Gfv‡eB XvKv Ges j²xcyi wg‡j †K‡U hv‡”Q Avgvi mgq|

Avcbvi eZ©gvb Rxeb m¤ú‡K© wKQz ejyb-PvKwi †_‡K Aemi †bevi ci Avgvi †ewkifvM mgq Kv‡U MÖv‡gi evwo j²xcy‡ii KgjbM‡i|

Avgvi GjvKvq cÖvq 40wU cÖv_wgK we`¨vjq, 25wU D”P we`¨vjq Ges K‡qKwU gv`ªvmv i‡q‡Q| Avwg Aemi mg‡q Gme we`¨vj‡q QvÎQvÎx‡`i †jLvcovi †LuvRLei wbB| GQvovI Avwg †ek K‡qKwU ¯‹zjI K‡j‡Ri Mfwb©s KwgwUi m`m¨| GjvKvi wkÿvcÖwZôvb¸‡jvi wkÿvi gvb Dbœq‡b mevB‡K wb‡q GKmv‡_ KvR KivB Avgvi eZ©gvb `vwqZ¡| Avwg KvRwU Lye Dc‡fvM Kwi Ges wkÿvi Av‡jv Qwo‡q †`evi G gnZx D‡`¨v‡M kvwgj n‡Z †c‡i Me©‡eva Kwi|evsjv‡`k e¨vs‡K Kg©Kvjxb †Kv‡bv myLKi ¯§„wZ g‡b c‡o wK ?

evsjv‡`k e¨vs‡Ki `xN© Kg©Rxe‡b AmsL¨ ¯§„wZ i‡q‡Q| `xN© wZb `k‡K myL¯§„wZ †hgb i‡q‡Q, †Zgwb bv cvIqvi †e`bvI i‡q‡Q| G gyn~‡Z© g‡b co‡Q ebvbx †KvqvU©v‡i _vKvKvjxb ¯§„wZ| Avwg wQjvg ebvbx †KvqvU©vi mwgwZi †m‡µUvwi| Avgiv ZLb ebvbx †KvqvU©v‡i bvbv iKg Abyôv‡bi Av‡qvRb KiZvg| mvs¯‹…wZK Abyôvb †hgb wQj †Zgwb wQj C` cybwg©jbx Abyôvb|

g‡b c‡o GKevi †ek eo cwim‡i ebvbx †KvqvU©v‡i Avgiv mvs¯‹…wZK Abyôv‡bi Av‡qvRb Kwi| eZ©gvb wbe©vnx cwiPvjK g. gvndzRyi ingvb ZLb G Abyôvb Av‡qvR‡b ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv iv‡Lb| ZrKvjxb Mfb©i Abyôv‡bi f~qmx cÖksmv K‡ib| Abyôvb mdj Kivi Rb¨ mevB Lye AvšÍwiKZv I Drmv‡ni mv‡_ mn‡hvwMZv K‡iwQ‡jb|e¨vs‡Ki bexb Kg©KZ©v‡`i D‡Ï‡k¨ wKQz ejyb-

bexb Kg©KZ©viv GLb A‡bK my‡hvM-myweav cv‡”Qb †h¸‡jv Avgv‡`i mg‡q KíbvI Kiv †hZ bv| GLb A‡bK †gavex †Q‡j‡g‡q evsjv‡`k e¨vs‡K †hvM`vb Ki‡Q| Zviv Zv‡`i cÖwZfv mwVKfv‡e Kv‡R jvMv‡Z cvi‡j †`‡ki A_©‰bwZK Ae¯’vi Avg~j cwieZ©b Kiv m¤¢e| Avwg wek¦vm Kwi eZ©gv‡b †`‡k I †`‡ki evB‡i †hme cÖwkÿ‡Yi my‡hvM i‡q‡Q †m¸‡jv Kg©KZ©v‡`i `ÿ n‡Z mnvqZv Ki‡e| cÖwkwÿZ Kg©KZ©viv evsjv‡`k e¨vsK‡K wek¦gv‡bi †K›`ªxq e¨vs‡K cwiYZ Ki‡e e‡j Avkv ivwL|

mZZv I Kg©wbôvi gva¨‡g wbijm cwikÖg Ki‡j bexb Kg©KZ©viv G †ckvq DbœwZ Ki‡Z cvi‡eb| Zv‡`i‡K g‡b ivL‡Z n‡e wek¦Ry‡o †K›`ªxq e¨vs‡Ki Kg©KZ©viv wecyj m¤§v‡bi AwaKvix| GB m¤§vb eRvq ivLvi Rb¨ Zv‡`i m‡Pó _vK‡Z n‡e| GUvB Avgvi cÖZ¨vkv| †mmv‡_ Kg©KZ©v‡`i mZZv Avi my›`i e¨envi mevi Kv‡QB Kvw•ÿZ I cÖksmbxq|

cwiµgv wbDR †W¯‹

Ô`xN© wZb `k‡K myL¯§„wZ †hgb i‡q‡Q, †Zgwb bv cvIqvi †e`bvI i‡q‡QÕ- †gvt b~iæj Bmjvg

Page 3: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

RvZxq †kvK w`em wb‡q Av‡jvPbv mfvme©Kv‡ji me©‡kÖô evOvwj RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingv‡bi

40Zg kvnv`vZ evwl©Kx I RvZxq †kvK w`em 2015 Dcj‡ÿ evsjv‡`k e¨vsK GgcøqxR G‡mvwm‡qk‡bi D‡`¨v‡M 20 AvM÷ 2015 GK Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| evsjv‡`k e¨vs‡Ki 2q msjMœx fe‡bi e¨vswKs n‡j Av‡qvwRZ G Kg©m~wP‡Z cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii K…wlgš¿x †eMg gwZqv †PŠayix| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e wQ‡jb evsjv‡`k e¨vs‡Ki Mfb©i W. AvwZDi ingvb|

cÖavb AwZw_i e³‡e¨ K…wlgš¿x †eMg gwZqv †PŠayix e‡jb, †`‡ki K…wl,A_©bxwZ, mgvR, ms¯‹…wZ I ciivóªbxwZ wewbg©v‡Y Avgv‡`i ¯^cœ †`wL‡q †M‡Qb e½eÜz †kL gywReyi ingvb| e½eÜzi nv‡Z Mov †mvbvi evsjv‡`k we‡k¦i ey‡K GLb g‡Wj e‡jI Rvbvb K…wlgš¿x| hy×weaŸ¯Í evsjv‡`‡ki cybM©V‡bi K_v ¯§iY Kwi‡q w`‡q †eMg gwZqv †PŠayix e‡jb, 16B wW‡m¤^‡ii AvM gyn~‡Z© kÎæiv GB gwZwS‡jB e¨vs‡Ki me UvKv cywo‡qw`‡qwQj| e¨vs‡K UvKv †bB, ¸`v‡g Pvj †bB, †hvMv‡hvM e¨e¯’v m¤ú~Y©wech©¯Í wQj| †`‡k wiRvf© ZLb G‡Kev‡i k~b¨| †mmgq e½eÜz‡K cÖvPxb wewbgq cÖ_vq ewnwe©‡k¦i mv‡_ †jb‡`b Ki‡Z n‡qwQj| Ggb k~b¨ nv‡Z e½eÜz †`k cwiPvjbvi fvi wb‡qwQ‡jb| †Kv‡bv Av‡e`b, Av‡›`vjb, †køvMvb QvovB GKmv‡_ 42 nvRvi cÖvBgvwi ¯‹z‡ji wkÿK‡K miKvwi gh©v`v w`‡qwQ‡jb e½eÜz| GKBmv‡_ K…lK‡`i 25 weNv ch©šÍ Rwgi LvRbv gIKzdK‡i †`b, GgbwK cvwK¯Ívb Avg‡ji me FY I LvRbv gvd K‡i †`b| R¡vjvwb I †m‡Pi e¨e¯’v miKv‡ii Kuv‡a Zz‡j †bqvmn gvby‡li Rb¨ Ggb AmsL¨ `ytmvnwmK c`‡ÿc †bqv ïay Zuvi c‡ÿB m¤¢e wQj e‡jI D‡jøL K‡ib gš¿x|

we‡kl AwZw_i e³‡e¨ Mfb©i W. AvwZDi ingvb e‡jb, e½eÜyiK…lK`iw` bxwZi d‡j K…wl‡Z AMÖMwZi †h aviv m~wPZ n‡qwQj Zvi d‡j

AvR †`‡ki K…wlLvZ kw³kvjx n‡q‡Q| eZ©gvb cÖavbgš¿x I K…wlgš¿xi†bZ…‡Z¡ K…lKevÜe K…wl Drcv`b I mn‡hvMx K…wl FY, K…wl m¤úªmviY bxwZgvjv cÖ‡qv‡Mi d‡j MÖvgxY A_©bxwZ‡Z wecøe N‡U †M‡Q| e½eÜziK…wl-fvebvi Av‡jv‡K eZ©gvb miKv‡ii M„nxZ Kj¨vYag©x I K…lKevÜeDbœqb bxwZ-†KŠk‡ji m‡½ m½wZ †i‡L cÖK…Z K…lK, eM©vPvwl I cÖvwšÍK K…lK‡`i FY I AvaywbK e¨vswKs †mev †cuŠQv‡bvi D‡`¨vM wb‡q‡Q evsjv‡`k e¨vsK|

GQvovI †WcywU Mfb©i †gvt Aveyj Kv‡mg, Avey †nbv †gvnvt ivRx nvmvb, Gm. †K. myi †PŠayix I bvRbxb myjZvbv, wbe©vnx cwiPvjKMY Ges e¨vs‡Ki D”Pc`¯’ Kg©KZ©ve„›` Av‡jvPbv mfvq Dcw¯’Z wQ‡jb| Abyôv‡bevsjv‡`k AvIqvgx jx‡Mi kÖg welqK m¤úv`K nvweeyi ingvb wmivR, RvZxq kÖwgK jx‡Mi mfvcwZ AvjnvR¡ ï°zi gvngy` Ges mvaviY m¤úv`K †gvt wmivRyj Bmjvg, wmweG mfvcwZ †gvt Kvgvj wgqv Ges mvaviY m¤úv`K †gvt gb&Ryiæj nK Dcw¯’Z wQ‡jb|

RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingv‡bi 40Zg kvnv`vZ evwl©Kx Dcj‡ÿ RvZxq †kvK w`em ¯§i‡Y evsjv‡`k e¨vsK GgcøwqR G‡mvwm‡qk‡bi D‡`¨v‡M †¯^”Qvq i³`vb Kg©m~wP 20 AvM÷ 2015 e¨vsK PZ¡‡i AbywôZ nq| evsjv‡`k e¨vs‡Ki Mfb©i W. AvwZDi ingvb cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Kg©m~wPiD‡Øvab †NvlYv K‡ib| GQvovI †WcywU Mfb©i †gvt Aveyj Kv‡mg, wbe©vnx cwiPvjK Gm. Gg. gwbiæ¾vgvb Ges g. gvndzRyi ingvb, wnDg¨vb wi‡mv‡m©m wWcvU©‡g›U- 1 Gi gnve¨e¯’vcK Avey

divn †gvt bv‡Qi, Mfb©i mwPevj‡qi gnve¨e¯’vcK Gm. Gg. iweDj nvmvb, wbivcËv kvLvi gnve¨e¯’vcK †jt Kt (Aet) †gvt gvngy yj nK Lvb †PŠayix (wcGmwm), wmweG mfvcwZ †gvt Kvgvj wgqv Ges mvaviY m¤úv`K †gvt gb&Ryiæj nK Dcw¯’Z wQ‡jb|Mfb©i W. AvwZDi ingvb Zuvi D‡Øvabx e³…Zvq e‡jb, e½eÜz †kL gywReyi ingvb †`‡ki Rb¨ i³ w`‡q †M‡Qb; wZwb RvZxq exi| Zuvi §i‡Y AvR Avgiv we‡kl G i³`vb Kg©m~wPi Av‡qvRb K‡iwQ| RvwZi wcZvi D×…wZ w`‡q Mfb©i e‡jb, e½eÜz e‡j †M‡Qb Avwg g„Zz¨‡K fq cvB bv| nu¨v, GUv wVK wZwb g„Zz¨eiY K‡i‡Qb; Z‡e Zv kvixwiK g„Zz¨| e½eÜz AvRI Avgv‡`i gv‡S weivRgvb; wZwb i‡q‡Qb Avgv‡`i wPšÍvq, Avgv‡`i K‡g©, Avgv‡`i `k©‡b| Mfb©i AviI e‡jb- e½eÜz †Kej GKwU bvg bq, e½eÜz n‡jv evsjv‡`k k‡ãiB Av‡iKwU cÖwZkã|

Av‡jvPbv mfvq K…wlgš¿x †eMg gwZqv †PŠayix e³e¨ ivL‡Qb

RvZxq †kvK w`e‡m evsjv‡`k e¨vs‡Ki bvbv Kg©m~wP

†¯^”Qvq i³`vb Kg©m~wP AbywôZ

RvZxq †kvK w`em ¯§i‡Y †¯^”Qvq i³`vb Kg©m~wP

RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyiingv‡bi 40 Zg kvnv`vZ evwl©Kx Dcj‡ÿ evsjv‡`k e¨vsK Awdmvm© I‡qj‡dqvi KvDw݇ji cÿ †_‡K e½eÜzi cÖwZK„wZ‡Z kÖ×vN©¨ Ac©Y Kiv nq

†m‡Þ¤^i 2015 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 3

msev`

Page 4: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 4

msev`

†m‡Þ¤^i 2015

evsjv‡`k e¨vsK feb Kj¨vY mwgwZi †`vqv gvn&wdj I Av‡jvPbv mfv

RvZxq †kvK w`em cvjb KwgwUi †`vqv gvn&wdj I MY‡fvR

evsjv‡`k e¨vsK Kg©Pvixmgevq mwgwZi Av‡jvPbv mfv

e½eÜz †kL gywReyi ingv‡bi 40Zg kvnv`vZevwl©Kx‡Z evsjv‡`k e¨vsK feb Kj¨vY mwgwZ, wg‡›Uv †ivW, XvKvi D‡`¨v‡M 15 AvM÷ 2015 RvZxq †kvK w`em cvwjZ nq| G Dcj‡ÿ wg‡›Uv †ivW¯’ e¨vsK feb Avw½bvq Av‡jvPbv mfv I †`vqv gvn&wdj AbywôZ nq| GQvov Ab¨vb¨ Kg©m~wPi g‡a¨ wQj Kv‡jv e¨vR aviY I ZeviK weZiY| 15 AvM÷ Aciv‡ý AbywôZ Av‡jvPbv mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb evsjv‡`k e¨vs‡Ki †WcywUMfb©i Avey †nbv †gvnvt ivRx nvmvb| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib e¨vsK feb Kj¨vY

mwgwZi mfvcwZ wbe©vnx cwiPvjK g. gvndzRyi ingvb| mfvq e½eÜzi eY©vX¨ ivR‰bwZK Rxeb, †bZ…Z¡, Av`k© m‡e©vcwi gvbweK ¸Yvewj wb‡q Z_¨mg„×Av‡jvPbv K‡ib wbe©vnx cwiPvjK ïf¼i mvnv I †gvnv¤§` bIkv` Avjx †PŠayix; A_©‰bwZK Dc‡`óv W. †gvt AvLZviæ¾vgvb Ges gyw³‡hv×v msm‡`i †K›`ªxq KgvÛ KvDw݇ji mnmfvcwZ Dcgnve¨e¯’vcK †gvt †`‡jvqvi

†nv‡mb Lvb ivRxe| Abyôv‡be¨vsK feb Kj¨vY mwgwZi mKj m`m¨, Zuv‡`i cwievi Ges e¨vsK fe‡b Kg©iZ mKj Kg©Pvix Dcw¯’Z wQ‡jb| AbyôvbwU mÂvjbv K‡ib Kj¨vY mwgwZi mvaviY m¤úv`K gnve¨e¯’vcK Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK| Av‡jvPbv †k‡l †`vqv gvn&wdj cwiPvjbv K‡ib evsjv‡`k e¨vsK †K›`ªxq Rv‡g gmwR‡`i †ck Bgvg dRjyi ingvb|

RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingv‡bi 40Zg kvnv`vZevwl©Kx Ges RvZxq †kvK w`em Dcj‡ÿ 15 AvM÷ 2015 Zvwi‡L RvZxq †kvK w`em cvjb KwgwUi D‡`¨v‡M evsjv‡`k e¨vs‡K we‡kl †`vqv gvnwdj I MY‡fv‡Ri Av‡qvRb Kiv nq| Abyôv‡b m~Pbv e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`k e¨vs‡Ki †kvK w`em cvjb KwgwUi AvnŸvqK I e½eÜz cwil`, evsjv‡`k e¨vs‡Ki mfvcwZ †gvt †bQvi Avnv¤§` f‚Tuv| wZwb e‡jb, e½eÜz evsjv‡`‡ki gyw³i cÖZxK| evsjv‡`‡ki cÖwZwU †ÿ‡ÎB e½eÜz †kL gywReyi ingvb mgvbfv‡e cÖvmw½K|

Abyôv‡b cÖavb AwZw_ evsjv‡`k e¨vs‡Ki †WcywU Mfb©i Gm. †K. myi†PŠayix e‡jb, me©Kv‡ji me©‡kÖô evOvwj evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi ¯’cwZ e½eÜz †kL gywReyi ingvb evsjv‡`‡ki RvZxq †PZbv I H‡K¨i cÖZxK| wZwb †Kv‡bv e¨w³, `j ev †Mvôxi bb, 16 †KvwU evOvwji AvZ¥vi AvZ¥xq| wZwb me©hy‡Mi wkÿK, ¯’cwZ Ges mK‡ji †bZv e‡j †WcywU Mfb©i D‡jøL K‡ib| Abyôv‡b AviI Dcw¯’Z wQ‡jb e½eÜz cwil` XvKv gnvbM‡ii mvaviY m¤úv`K A¨vW‡fv‡KU †gvt w``vi Avjx, evsjv‡`k AvIqvgx jx‡Mi

†K›`ªxq DcKwgwUi mnm¤úv`K Avãyj gwZb f‚Tuv, evsjv‡`k e¨vs‡Ki wewfbœ ¯Í‡ii Kg©KZ©v I Kg©Pvixmn wewfbœ msMV‡bi †bZ…e„›`| Av‡jvPbv †k‡l `y¯’‡`i gv‡S Lvevi weZiY Kiv nq|

e½eÜyi kvnv`vZ evwl©Kx I RvZxq †kvK w`em Dcj‡ÿ evsjv‡`k e¨vsK Kg©Pvix mgevq mwgwZ GK Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb K‡i| evsjv‡`k e¨vs‡Ki Rvnv½xi Avjg Kbdv‡iÝ n‡j 12 AvM÷ 2015 Zvwi‡L AbywôZAv‡jvPbv mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb †WcywU Mfb©i Gm. †K. myi †PŠayix| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb wbe©vnx cwiPvjK †gvnv¤§` bIkv` Avjx †PŠayix Ges †gvt Ave yi iwng|

mfvq †WcywU Mfb©i Gm. †K. myi †PŠayix e‡jb, e½eÜz wQ‡jb GKvav‡i A_©bxwZwe`, cwiKíbvwe` I iY‡KŠkjx| wZwb me©hy‡Mi me©‡kÖô evOvwj Ges mK‡ji †bZv| wZwb evsjv‡`‡ki `vwi`ª¨ we‡gvP‡b mgevq mwgwZ‡K GKwU AvaywbK iƒc w`‡Z †P‡qwQ‡jb| †WcywU Mfb©i AviI e‡jb, e½eÜzAvgv‡`i †PZbvi cÖZxK| Zuvi Av`k© wPi A¤øvb| †mB Av`k©‡K ey‡K aviY K‡i Avgv‡`i cÖ‡Z¨K‡K wbR wbR `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z n‡e| GQvovI wZwb e½eÜzi mvnPh© jv‡fi wewfbœ ¯§„wZPviY K‡ib| evsjv‡`k e¨vsK Kg©Pvix mgevq mwgwZi mfvcwZ MvRx mvBdzi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ mfvq ¯^vMZ

e³e¨ iv‡Lb mwgwZi m¤úv`K †gvt iRe Avjx| GQvov mwgwZi Kvh©wbe©vnx KwgwU, evsjv‡`k e¨vsK Awdmvm© KvDwÝj, e½eÜy cwil`, e¨vsK K¬ve, Awdmvm© I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkbmn wewfbœ msMV‡bi †bZ„e„›` e³e¨ iv‡Lb| mfvq e½eÜy I Zuvi cwiev‡ii kvnv`vZ eiYKvix m`m¨‡`i AvZ¥vi cÖwZ m¤§vb Rvwb‡q GK wgwbU wbieZv cvjb Kiv nq Ges †gvbvRvZ Kiv nq| mfvq evsjv‡`k e¨vs‡Ki wewfbœ ¯Í‡ii Kg©KZ©v I Kg©Pvixiv Dcw¯’Z wQ‡jb|

†WcywU Mfb©i `y¯’‡`i gv‡S Lvevi weZiY K‡ib

e³e¨ ivL‡Qb †WcywU Mfb©i Avey †nbv †gvnvt ivRx nvmvb

e½eÜzi mvnPh© jv‡fi ¯§„wZPviY Ki‡Qb †WcywU Mfb©i

Page 5: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

bZzb A_©eQ‡ii (2015-16) cÖ_gv‡a©i Rb¨ gy`ªvbxwZ †NvlYv K‡i‡Q evsjv‡`k e¨vsK| 30 RyjvB 2015 cÖavb Kvh©vj‡qi Rvnv½xi Avjg Kbdv‡iÝ n‡j Mfb©i W. AvwZDi ingvb RyjvB-wW‡m¤^i 2015 mg‡qi gy`ªvbxwZ †NvlYv K‡ib| Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb †WcywU Mfb©i Avey †nbv †gvnvt ivRx nvmvb, Gm. †K. myi †PŠayix Ges bvRbxb myjZvbv| GQvovI cÖavb A_©bxwZwe` W. weiƒcvÿ cvj, †PÄ g¨v‡bR‡g›U A¨vWfvBRvi †gvt Avjøvn& gvwjK Kv‡Rgx, g¨v‡µvcÖæ‡WwÝqvj A¨vWfvBRvi †Møb Uvw¯‹, wbe©vnx cwiPvjKe„›`, e¨vs‡Ki D”Pc`¯’ Kg©KZ©vMYmn MYgva¨gKg©xiv Dcw¯’Z wQ‡jb|Abyôv‡bi ïiæ‡ZB Mfb©i W. AvwZDi ingvb Ab¨vb¨ AwZw_‡K mv‡_ wb‡q ÔMonetary Policy StatementÕ eBwUi †gvoK D‡b¥vPb K‡ib| ¯^vMZ e³‡e¨ †WcywU Mfb©i Avey †nbv †gvnvt ivRx nvmvb Gev‡ii gy`ªvbxwZ‡Kev¯Íem¤§Z I wewb‡qvMevÜe e‡j gšÍe¨ K‡ib|

Gici Mfb©i W. AvwZDi ingvb 2015-16 A_©eQ‡ii cÖ_gv‡a©i gy`ªvbxwZ †NvlYv K‡ib| Gmgq wZwb e‡jb, weMZ A_©eQ‡ii gy`ªvbxwZ fw½i cÖZ¨vkv I cÖK…Z AR©b¸‡jv ch©v‡jvPbvi cvkvcvwk eive‡ii g‡Zv GeviI we‡klÁ A_©bxwZwe`, e¨emvwqK msMVb I Ab¨vb¨ †÷K‡nvìv‡ii gZvgZ wb‡q bZzb A_©eQ‡i gy`ªvbxwZ Kvh©µg Ges A_©eQ‡ii cÖ_gv‡a©i gy`ªvbxwZfw½ cÖYqb Kiv n‡q‡Q| wZwb e‡jb, †`kR Drcv`‡bi cÖK…Z cÖe„w× 2015 A_©eQ‡ii ev‡RU †NvlYvi jÿ¨gvÎvi wb‡P `uvov‡jI Av‡Mi A_©eQ‡ii 6.06 kZvs‡ki †P‡q A‡bKUv D”PZi Ges Avgv‡`i gy`ªvbxwZ †NvlYvc‡Îi cÖ‡ÿc‡Yi KvQvKvwQ 6.51 kZvs‡k uvwo‡q‡Q| GUv cwi®‹vi †h, ivR‰bwZK

Aw¯’iZvRwbZ weNœ bv _vK‡j cÖe„w× AviI D”PZi n‡Zv| Gmgq Mfb©i D‡jøL K‡ib, wek¦ A_©bxwZi cÖe„w× aviv †_‡K A‡bKUv D”PZi Af¨šÍixY †`kR Drcv`b cÖe„w×i nvi weMZ †ek K‡qK eQi eRvq _vKvq 2015 A_©eQ‡i evsjv‡`‡ki `yÕwU ¸iæZ¡c~Y© gvBjdjK AwR©Z n‡q‡Q| Gi GKwU n‡jv wbgœ Av‡qi A_©bxwZi †`k †_‡K wbgœ ga¨g Av‡qi †`‡k DËiY Ges Ab¨wU IBwmwW (OECD) †`k¸‡jvi ißvwb A_©vqb cvIqvi Dchy³Zvi gvb DbœxZ n‡q `wÿY Gwkqvq fviZ Qvov Ab¨ me †`‡ki †P‡q †kÖqZi †kÖwYgvb AR©b| bZzb GB gvBjdjK¸‡jvi cvkvcvwk 2015 A_©eQ‡i mvgwóK A_©bxwZi my`…p w¯’wZkxjZv, ˆe‡`wkK gy`ªvi wiRv‡f© cÖe„w× Ges `ªæZZi `vwi`ª¨ †gvP‡bi aviv Ae¨vnZ I ewjôfv‡eB MwZkxj i‡q‡Q| GQvov, cÖe„w×i aviv AviI †Rviv‡jv Kivi Dchy³ †ÿÎI ˆZwi n‡q‡Q|

gy`ªvbxwZ †NvlYvi ci mvsevw`K‡`i cÖ‡kœi Rb¨ mfv Db¥y³ Kiv nq| Gmgq gy`ªvbxwZ wb‡q wewfbœ cÖ‡kœi mivmwi Reve †`b Mfb©i, †WcywU Mfb©i Ges A¨vWfvBRvie„›`| Abyôvb mÂvjK cÖavb A_©bxwZwe` W. weiƒcvÿ cv‡ji ab¨ev` e³‡e¨i gva¨‡g mfv †kl nq|

2015-16 cÖ_gv‡a©i

gy`ªvbxwZ †NvlYv

gy`ªvbxwZ welqK eB‡qi †gvoK D‡b¥vPb c‡e© Mfb©i I Ab¨vb¨ AwZw_

†UwjKbdv‡i‡Ýi gva¨‡g Mfb©i †M÷nvDR I WiwgUwii D‡Øvab K‡ib

†UwjKbdv‡i‡Ýi gva¨‡g †M÷nvDR I WiwgUwii D‡Øvab

evsjv‡`k e¨vs‡K cÖ_gev‡ii g‡Zv †UwjKbdv‡i‡Ýi gva¨‡g kvLv Awd‡m `ywU ’vcbvi D‡Øvab I wkjvb¨vm Kvh©µg 23 RyjvB 2015 AbywôZnq| cÖavb AwZw_ Mfb©i W. AvwZDi ingvb †UwjKbdv‡i‡Ýi gva¨‡g e¸ov Awd‡m GKwU AvaywbK †M÷nvD‡Ri D‡Øvab I Lyjbv Awd‡mi GKwU WiwgUwii wkjvb¨vm K‡ib| cÖavb Kvh©vj‡qi Kbdv‡iÝ iæ‡g G Av‡qvR‡b Dcw¯’Z wQ‡jb †WcywU Mfb©i Avey †nbv †gvnvt ivRx nvmvb, Gm. †K. myi†PŠayix Ges bvRbxb myjZvbv, wbe©vnx cwiPvjKe„›` I e¨vs‡Ki D”Pc`¯’ Kg©KZ©ve„›`| †UwjKbdv‡i‡Ý Ask wb‡Z wbR wbR Awd‡mi c‡ÿ e¸ov Awd‡mi gnve¨e¯’vcK I Lyjbvi wbe©vnx cwiPvjKmn `yB Awd‡mi D”Pc`¯’

Kg©KZ©ve„›` Ask †bb| Abyôvb mÂvjbv I cwiPvjbvq wQ‡jb Kgb mvwf©‡mm wWcvU©‡g‡›Ui wbe©vnx cwiPvjK wbg©j P›`ª f³|

Abyôv‡bi ïiæ‡ZB AbjvB‡b e³e¨ iv‡Lb e¸ov Awd‡mi gnve¨e¯’vcK g‡bvR KvwšÍ ˆeivMx| wZwb †UwjKbdv‡i‡Ýi gva¨‡g G D‡Øvab I wkjvb¨vm Kvh©µg cwiPvjbvi mv‡_ mswkøó mKj‡K ab¨ev` Rvbvb| Lyjbv Awd‡mi wbe©vnx cwiPvjK gnvt bvwRgywÏb Zuvi e³‡e¨ e‡jb, Mfb©i W. AvwZDi ingv‡bi bvbvgyLx A_©‰bwZK bxwZ MÖn‡Y evsjv‡`k e¨vsK AvR AvaywbK e¨vswKs e¨e¯’vi GK Abb¨ `„óvšÍ| Zuvi †bZ…‡Z¡ cÖwZwbqZB †K›`ªxq e¨vsK bZzb I AvaywbK iƒc wb‡”Q| Avi ZviB GK „óvšÍ Lyjbviiƒcmv¯’ QqZjv wewkó AvaywbK WiwgUwii wkjvb¨vm ev wfwËcÖ¯Íi ¯’vcb|

cÖavb AwZw_ Mfb©i W. AvwZDi ingvb e‡jb, GKwU cÖwZôv‡bi AeKvVv‡gv hZ AvaywbK n‡e KvRI ZZ `ªæZ Ges gvbm¤úbœ n‡e| g~jZevm¯’vb msµvšÍ RwUjZv wbimb Ges cÖ‡Z¨K Kg©xi ¯^v¯’¨ I AvaywbK gbb ˆZwii Rb¨B G †M÷nvDR I WiwgUwi wbwg©Z n‡”Q| Mfb©i Zuvi e³‡e¨ GmKj Kg©Kv‡Ði mv‡_ RwoZ mswkøó‡`i ab¨ev` Rvbvb| †WcywU Mfb©i Avey †nbv †gvnvt ivRx nvmvb e‡jb, Avgv‡`i e¨vswKs †m±‡i me©ÎB Avaywb-KZvi †Quvqv †j‡M‡Q| AvR Avgiv cÖavb Kvh©vj‡q e‡mB A_©, cwikÖg I mgq euvwP‡q `ywU ¯’vcbvi D‡Øvab I wkjvb¨vm Ki‡Z cviwQ| †WcywU Mfb©i Gm. †K. myi †PŠayix e‡jb, Avgv‡`i †fZ‡ii-evB‡ii Kg©cwi‡ek AviI DbœZ Kivi j‡ÿ¨ Avgiv cÖwZwbqZ KvR KiwQ| †m m~Î a‡iB AvR e¸ov Awd‡m GKwU AvaywbK †M÷nvDR I Lyjbv Awd‡m GKwU AvaywbK WiwgUwi D‡Øvab Ki‡Z hvw”Q| hv Avgv‡`i Kg©KZ©v‡`i Kv‡Ri MwZ‡Z AviI BwZevPK cwieZ©b Avb‡e|

Abyôv‡b †WcywU Mfb©i bvRbxb myjZvbv e‡jb, Avgiv †h w`b w`b AvaywbK nw”Q Avi KvMR †Q‡o AbjvBbgyLx nw”Q Zvi D¾¡j `„óvšÍ n‡jv †UwjKbdv‡i‡Ýi gva¨‡g G ¯’vcbv¸‡jvi D‡Øvab| G Kv‡R RwoZ‡`i ab¨ev` Rvwb‡q mvg‡bi w`b¸‡jv‡Z †K›`ªxq e¨vsK wn‡m‡e evsjv‡`k e¨vsK AviI BwZevPK cwieZ©‡bi mvÿx n‡e e‡j wZwb Avkv cÖKvk K‡ib|

†m‡Þ¤^i 2015 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 5

msev`

Page 6: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

†m‡Þ¤^i 2015evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 6

msev`

evsjv‡`k e¨vsK 27 RyjvB 2015 Zvwi‡L 2015-16 A_©eQ‡ii K…wl I cwjø FY bxwZgvjv Ges Kg©m~wP †NvlYv K‡i| Rvnv½xi Avjg Kbdv‡iÝ n‡j cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z †_‡K Mfb©i W. AvwZDi ingvb G bxwZgvjv †NvlYv K‡ib| †WcywU Mfb©i Avey †nbv †gvnvt ivRx nvmvb, Gm. †K. myi†PŠayix, wbe©vnx cwiPvjKe„›`, e¨vsK Ges Avw_©K cÖwZôv‡bi cÖavb wbe©vnxmn MYgva¨gKg©xe„›` G Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb|

bZzb A_©eQ‡ii K…wl I cwjø FY bxwZgvjv †NvlYvKv‡j Mfb©i e‡jb, K…wl Avgv‡`i A_©bxwZi Ab¨Zg PvwjKvkw³ I Drcv`bkxj LvZ| GL‡bv Avgv‡`i †`‡ki AwaKvsk cwievi mivmwi K…wlKv‡Ri mv‡_ m¤ú„³| K…wl I cwjø Lv‡Zi Dbœqb Avgv‡`i Lv‡`¨ ¯^qsm¤ú~Y©Zv I bZzb Kg©ms¯’vb m„wóicvkvcvwk †UKmB cÖe„w× AR©‡b mnvqZv K‡i| wZwb e‡jb, ^vaxbZvi cici †`‡k Lv`¨km¨ Drcv`b wQj †hLv‡b GK †KvwU 10 jvL U‡bi g‡Zv, †mLv‡b GB Lv`¨ Drcv`b mv‡o wZb¸Y †e‡o eZ©gv‡b cÖvq Pvi †KvwU U‡b DbœxZ n‡q‡Q|

Mfb©i W. AvwZDi ingvb AviI e‡jb, miKv‡ii K…wl I K…lKevÜebxwZi mv‡_ m½wZ †i‡L Ges mswkøó‡`i gZvgZ we‡ePbvq wb‡q 16 nvRvi 400 †KvwU UvKv K…wl FY weZi‡Yi jÿ¨gvÎv a‡i 2015-16 A_©eQ‡ii K…wl I cwjø FY bxwZgvjv Ges Kg©m~wP cÖYqb Kiv n‡q‡Q| G jÿ¨gvÎv MZ A_©eQ‡ii Zzjbvq cÖvq 5.5 kZvsk †ewk| MZ A_©eQ‡ii (2014-15) K…wlI cwjø FY bxwZgvjv Ges Kg©m~wPi g~j w`K¸‡jv wVK †i‡L K‡qKwU bZzbwelq G bxwZgvjvq ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q D‡jøL K‡i Mfb©i Rvbvb, K…wl I cwjø F‡Yi AvIZv e„w×, cwjø GjvKvq e¨vswKs Kg©KvÐ m¤úªmvi‡Y †KŠkjMZ

c×wZ MÖnY, K…lK‡`i e¨vsKgyLx Kiv Z_v Avw_©K †mevq AšÍf©yw³KiY,Avg`vwb weKí dmj Pv‡l evowZ Drmvn cÖ`vb, grm¨ I cÖvwYm¤ú` Dbœq‡b ¸iæZ¡ cÖ`vb, †bwcqvi Nvm, K¨vcwmKvg Pvl, Avg I wjPz Pv‡l FY cÖ`v‡b wb‡`©kbv, D™¢vweZ bZzb dmj I cÖhyw³ m¤ú‡K© aviYv †`qvi welq¸‡jv D‡jøL‡hvM¨|

we‡kl AwZw_ †WcywU Mfb©i Gm. †K. myi †PŠayix K…lKevÜe FY I K…wli Dbœq‡b ev¯Íem¤§Z D‡`¨vM †bqvq me mgq Drmvn I Aby‡cÖiYv †`qvi Rb¨ Mfb©i W. AvwZDi ingvb‡K ab¨ev` Rvbvb|

Abyôv‡bi GK ch©v‡q Ô2015-16 A_©eQ‡ii K…wl I cwjø FY bxwZgvjv I Kg©m~wPÕ welqK eB‡qi †gvoK D‡b¥vPb Kiv nq|

2015-16 A_©eQ‡ii K…wl I cwjø FY bxwZgvjv welqK eB‡qi †gvoK D‡b¥vPb K‡ib Mfb©i W. AvwZDi ingvb

2015-16 A_©eQ‡ii K…wl I cwjø FY bxwZgvjv †NvlYv

evsjv‡`k e¨vs‡Ki GmGgB GÛ †¯úkvj †cÖvMÖvgm&& wefv‡Mi D‡`¨v‡M 13 AvM÷ 2015 evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwg wgjbvqZ‡b Ôbvix D‡`¨v³v Dbœqb BDwbU m‡¤§jb 2015Õ AbywôZ nq| evsjv‡`k e¨vsK, cÖavb Kvh©vjqmn mKj kvLv Awd‡m MwVZ bvix D‡`¨v³v BDwb‡Ui cÖavb Kg©KZ©v, GmGgB cÖavb Ges mKj e¨vsK/bb-e¨vsK Avw_©K cÖwZôv‡bi GmGgB cÖavb‡`i wb‡q G m‡¤§jb AbywôZ nq| m‡¤§j‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb Mfb©i W. AvwZDi ingvb| Abyôv‡b we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb

evsjv‡`k e¨vs‡Ki †WcywU Mfb©i wmZvsï Kzgvi myi †PŠayix, weAvBweG‡gi gnvcwiPvjK W. †ZŠwdK Avng` †PŠayix, wewewUGÕi fvicÖvß wcÖwÝcvj †gvt

†Mvjvg †gv¯Ídv, A¨v‡mvwm‡qkb Ae e¨vsKvm© evsjv‡`‡ki †Pqvig¨vb Avjx †iRv Bd‡ZLvi, evsjv‡`k wjwRs A¨vÛ dvBb¨vÝ †Kv¤úvwbR A¨v‡mvwm‡qk‡bi †Pqvig¨vb Avmv` Lvb| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib GmGgB GÛ †¯úkvj †cÖvMÖvgm& wefv‡Mi gnve¨e¯’vcK ¯^cb Kygvi ivq|

Mfb©i W. AvwZDi ingvb e‡jb, e„nr cwim‡i bvix‡`i‡K Avw_©K †mevq AšÍf©y³KiY Ges bvix‡`i ¯^Kg©ms¯’vb I D‡`¨vM MÖn‡Y DØy× Kivi gva¨‡g bvixi ÿgZvqb e„w× K‡i GKwU mg„×kvjx evsjv‡`k MV‡bi j‡ÿ¨ evsjv‡`k e¨vsKmn bvix Dbœq‡b wb‡ew`Z miKvwi I †emiKvwi Lv‡Zi †÷K‡nvìviMY wbijm cÖ‡Póv Pvwj‡q hv‡”Q| Mfb©i ÿz`ª I gvSvwi (GmGgB) Lv‡Zi bvix D‡`¨v³v‡`i ˆZwi cY¨ wecY‡bi Rb¨ Ôd«vB‡W gv‡K©UÕ Pvjyi cÖ¯Íve K‡ib| wZwb †`‡ki bvix D‡`¨v³v msMV‡bi †bZ…e„›`‡KwmwU K‡c©v‡ik‡bi †gqi‡`i mv‡_ Avjvc-Av‡jvPbvi gva¨‡g ¯’vb wba©vi‡Yi civgk© cÖ`vb K‡ib| GQvov, bvix D‡`¨v³v‡`i Dbœq‡b Training Incuba-tor ¯’vc‡b †hŠ_fv‡e KvR Kivi Rb¨ wewewUG I weAvBweGg‡K Aby‡ivaRvbvb|

Abyôv‡b kni I gd¯^j A‡j †emiKvwifv‡e M‡o DVv †W-†Kqvi †m›Uvi¸‡jv‡K GmGgB A_©vqb Lv‡Z AšÍf©y³ Kivi cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖn‡Yi civgk© cÖ`vb K‡ib| Mfb©i evsjv‡`k e¨vs‡Ki mn‡hvwMZvq ÔAvgvi †`k Avgvi MÖvgÕ Gi D‡`¨v‡M bvix D‡`¨v³v‡`i Rb¨ wecYb mnvqK SMEe-shop Gi Mobile Applications D‡Øvab K‡ib|

Abyôv‡b we‡kl AwZw_ †WcywU Mfb©i wmZvsï Kzgvi myi †PŠayix e‡jb, AšÍf©yw³g~jK `ªæZ A_©‰bwZK Dbœqb AR©‡b bvix‡`i m¤ú„³ Kiv Qvov Avgv‡`i weKí †bB| wZwb bvix D‡`¨v³v Dbœq‡b miKvwi cÖ‡Póvi cvkvcvwk †emiKvwi LvZ‡K GwM‡q Avmvi Dci ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib| G †ÿ‡Î †mev cÖ`vbKvix miKvwi ms¯’vmg~‡ni g‡Zv †emiKvwi Lv‡Zi cÖwZôvbmg~nwe‡klfv‡e bvix D‡`¨v³v‡`i msMVb¸‡jv Gme Z_¨ mviv †`‡k Qwo‡q †`qvi †ÿ‡Î ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i e‡j wZwb Avkvev` e¨³ K‡ib| wZwb †`‡k GKwU D‡`¨v³vevÜe cwi‡ek Dbœq‡b mvgwMÖKfv‡e KvR Kivi Rb¨ mKj‡K AvnŸvb Rvbvb|

bvix D‡`¨v³v Dbœqb BDwbU m‡¤§jb AbywôZ

bvix D‡`¨v³v Dbœqb BDwbU m‡¤§j‡b Mfb©i e³e¨ ivL‡Qb

Page 7: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

dvBb¨vwÝqvj ÷vwewjwU wi‡cv‡U ©i†gvoK D‡b¥vPb

evsjv‡`k e¨vs‡Ki Mfb©i W. AvwZDi ingvb 26 RyjvB 2015 Zvwi‡L e¨vs‡Ki Rvnv½xi Avjg Kbdv‡iÝ n‡j AvbyôvwbKfv‡e ÔdvBb¨vwÝqvj ÷¨vwewjwU wi‡cvU©- 2014Õ Gi †gvoK D‡b¥vPb K‡ib| †WcywU Mfb©i wmZvsï Kzgvi myi †PŠayixi mfvcwZ‡Z¡ †gvoK D‡b¥vPb Abyôv‡b evsjv‡`k e¨vs‡Ki †WcywU Mfb©i Avey †nbv †gvnvt ivRx nvmvb I bvRbxb myjZvbv,wbe©vnx cwiPvjK †gvnv¤§` bIkv` Avjx †PŠayix I Avn‡g` Rvgvj, wPd BK‡bvwg÷ W. weiƒcvÿ cvj Ges e¨vsK I Avw_©K cÖwZôvbmg~‡ni cÖavb wbe©vnxMY Dcw¯’Z wQ‡jb| AbyôvbwUi mÂvjbvi `vwqZ¡ cvjb K‡ib dvBb¨vwÝqvj ÷¨vwewjwU wWcvU©‡g‡›Ui gnve¨e¯’vcK †`evwkm& PµeË©x|

¯^vMZ e³‡e¨ †WcywU Mfb©i Gm. †K. myi †PŠayix dvBb¨vwÝqvj ÷¨vwewjwU wi‡cvU© 2014 Gi g~j D‡Ïk¨ Ges Avw_©K Lv‡Zi w¯’wZkxjZv eRvq ivLvi Rb¨ evsjv‡`k e¨vsK KZ©„K M„nxZ Kvh©µgmg~n Zz‡j a‡ib| mv¤úªwZK mg‡q e¨vsK¸‡jv ch©vß cÖwfkb ivLvq G Lv‡Zi wbU Av‡qi cÖe„w×wKQzUv n«vm †c‡jI SuywK mnbÿgZv A‡bK¸Y e„w× †c‡q‡Q Ges Avw_©K Lv‡Z bZzb mshy³ e¨vsKmg~n cwiPvj‡bi d‡j e¨vswKs Lv‡Z m¤ú‡`i cywÄfebax‡i ax‡i K‡g Avm‡Q e‡j wZwb D‡jøL K‡ib| wZwb AviI e‡jb, evsjv‡`‡ki Avw_©K e¨e¯’vq e¨vsK¸‡jv ax‡i ax‡i wbivc` Zij m¤ú‡` A‡cÿvK…Z †ewk wewb‡qv‡Mi w`‡K AMÖmi n‡”Q| m¤úªwZ evsjv‡`k e¨vsK cÖ_vMZ mycviwfkb n‡Z AviI we‡kølYag©x I mgwš^Z mycviwfk‡bi w`‡K GwM‡q hv‡”Q| Gi avivevwnKZvq evsjv‡`k e¨vsK AvMvg mZK©Zvg~jKmycviwfkb nvwZqvi wn‡m‡e dvBb¨vwÝqvj cÖ‡RKkb g‡Wj, B›Uvie¨vsK Uªvb‡RKkb g¨vwUª·mn wKQz bZzb g¨v‡µvcÖæ‡WwÝqvj nvwZqvi (tools) cÖPjb Ki‡Z hv‡”Q e‡j wZwb D‡jøL K‡ib| ZvQvov, m¤úªwZ M„nxZ Avw_©K Lv‡Zi wbqš¿YKvix ms¯’vmg~‡ni mgwš^Z mycviwfkb †KŠkj evsjv‡`‡ki Avw_©K LvZ‡K AviI kw³kvjx I w¯’wZkxj Ki‡Z iæZ¡c~Y© f‚wgKv ivL‡e e‡j wZwb Avkvev` e¨³ K‡ib|

Mfb©i Zuvi e³‡e¨ e‡jb, evsjv‡`‡ki Avw_©K e¨e¯’v 2014 cwÄKv eQ‡i mvwe©Kfv‡e w¯’wZkxj I AwfNvZ mnbÿg wQj| miKvi Ges evsjv‡`k e¨vs‡Ki mg‡qvwPZ bxwZgvjv cÖYqb I M„nxZ c`‡ÿ‡ci Kvi‡YB bvbv cÖwZK~jZvi gv‡SI Avgv‡`i Avw_©K LvZ my`„p wfwËi Ici `uvov‡bvicvkvcvwk M‡o 6.1 kZvsk wRwWwc cÖe„w× AR©b Ki‡Z mÿg n‡q‡Q| GKB mv‡_ mvgwóK A_©bxwZi ¸iæZ¡c~Y© me m~P‡K AMÖMwZi aviv eRvq i‡q‡Q| ˆe‡`wkK gy`ªvi gRy` †e‡o 25 wewjqb Wjv‡i DbœxZ n‡q‡Q hv weMZ 40 eQ‡ii BwZnv‡m †iKW© wiRvf© Ges mvK©fz³ †`k¸‡jvi g‡a¨ wØZxq m‡e©v”P| gv_vwcQz Avq uvwo‡q‡Q 1,314 gvt Wt Ges B‡Zvg‡a¨ evsjv‡`k wb¤œ ga¨g Av‡qi †`‡k DbœxZ n‡q‡Q| we‡k¦i ¯^bvgab¨ †iwUs G‡Rwݸ‡jv (GmGÛwc I gywWÕm) Uvbv Qqevi Avgv‡`i Avw_©K Lv‡Zi w¯’wZkxj Ae¯’v‡bi ¯^xK…wZ w`‡q‡Q| ZvQvov, cÖ_gev‡ii g‡Zv wdP&& †iwUs G‡RwÝI evsjv‡`‡ki A_©bxwZ‡K Ôw¯’wZkxjÕ e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Q| IBwmwWÕi Kvw›Uª †iwUs‡qi m~P‡KI DbœwZ N‡U‡Q| Dbœqbkxj A‡bK †`‡ki †K›`ªxq e¨vs‡Ki b¨vq evsjv‡`k e¨vsK Avw_©K e¨e¯’vq Aw¯’wZkxjZv I fvimvg¨nxbZvi SuywK†gvKv‡ejvq mvgvwRK `vq‡eva cÖ‡Yvw`Z AšÍf©yw³g~jK I cwi‡ekevÜe †UKmB LvZ¸‡jv‡Z A_©vqb DØy×Ki‡Yi cÖqvm Pvwj‡q hv‡”Q hv evsjv‡`‡ki A_©bxwZ‡Z BwZevPK cÖfve †d‡j‡Q| †`‡ki Avbv‡PKvbv‡P RbM‡Yi Kv‡Q Kg g~‡j¨ Ges `ªæZZvi mv‡_ cÖhyw³wbf©i e¨vswKs †mev †cuŠQv‡Z ÔG‡R›U e¨vswKsÕ MvBWjvBb Rvwi K‡i‡Q evsjv‡`k e¨vsK| †gvevBj e¨vswKs‡qi Rb¨ evsjv‡`k e¨vsK m¤úªwZ ÔA¨vjv‡qÝ di dvBb¨vwÝqvj BbK¬zkb cwjwmÕ cyi¯‹v‡i f‚wlZ n‡q‡Q| GQvovI, e¨vsK I Avw_©K cÖwZôvb¸‡jv‡K Zv‡`i evwl©K mvgvwRK `vqe×Zv Z_v wmGmAvi ev‡R‡Ui 10 kZvsk wbR¯^ Rjevqy SuywK Znwe‡ji Rb¨ eivÏ ivLvi wb‡`©kbv †`qv n‡q‡Q e‡j wZwb D‡jøL K‡ib|

W. AvwZDi ingvb AviI e‡jb, MZ K‡qK eQ‡i Avw_©K Lv‡Zi mycviwfkb I †i¸‡jk‡bi †ÿ‡ÎI D‡jøL‡hvM¨ cwieZ©b mvwaZ n‡q‡Q| MZ cuvP eQ‡i e¨vswKs Lv‡Zi g~jab wfwËi e¨vcK cÖmvi N‡U‡Q| e¨vsK¸‡jvi gybvdvi GKwU eo Ask g~ja‡b ¯’vbvšÍi, cybtg~jabxKiY I cÖwfkb NvUwZ Kgv‡Z e¨eüZ nIqvq e¨vswKs e¨e¯’vi wfwË AviI kw³kvjx n‡q‡Q| wZwb e‡jb †h, AvMvgx eQi¸‡jv‡Z e¨vsK¸‡jv‡K `ªæZ cwieZ©bkxj weR‡bm g‡Wj cÖPj‡bi P¨v‡jÄ MÖnY Ki‡Z n‡Z cv‡i| e¨vswKs Lv‡Z SuywK I bvRyKZv wbiƒc‡Yi j‡ÿ¨ wewfbœ AvaywbK nvwZqvi cÖPjb Kiv n‡q‡Q Ges Gme nvwZqvi Avw_©K e¨e¯’vi w¯’wZkxjZv eRvq ivL‡Z ¸iæZ¡c~Y© Ae`vb ivL‡e e‡jI wZwb Avkvev` e¨³ K‡ib| wZwb e‡jb, e¨vs‡Ki mykvmb Ges Af¨šÍixY wbqš¿‡Yi †ÿ‡Î evsjv‡`k e¨vs‡Ki bRi`vwi AviI evov‡bvi j‡ÿ¨ bZzb K‡qKwU cwi`k©b wefvM †Lvjv n‡q‡Q| G wefvM¸‡jv ˆe‡`wkK Drm †_‡K †bqv FY I cybtA_©vqbmn F‡Yi cÖK…Z e¨envi wbwðZ Kivi w`‡K bRi ivL‡e| evsjv‡`k e¨vs‡Ki Gme D‡`¨vM AvMvgx w`b¸‡jv‡Z mvwe©Kfv‡e e¨vswKs e¨emv cwiPvjbvi †ÿ‡Î GKwU DbœZ I e¨emvevÜe cwi‡ek eRvq ivL‡Z BwZevPK f‚wgKv ivL‡e e‡jI wZwb Avkv cÖKvk K‡ib| †m mv‡_ e¨vswKs Lv‡Z †Ljvwc F‡Yi nvi `ªæZ mnbxq gvÎvq bvwg‡q Avbvi j‡ÿ¨ mK‡ji wbijm cÖqvm Pvjv‡bvi Dci wZwb ¸iæZ¡ Av‡ivc K‡ib| MÖvnK ch©v‡q †Ljvwc FY Av`vq nv‡ii mv‡_ FY gÄywii †hŠw³K m¤úK© ¯’vc‡bi welqwU wb‡q fveevi mgq G‡m‡Q e‡jI wZwb gšÍe¨ K‡ib| wZwb e‡jb, e¨vsK I Avw_©K cÖwZôvb¸‡jv GL‡bv †Zgb †Kv‡bv wm‡÷wgK SuywKi m¤§yLxb nqwb Ges wek¦ A_©‰bwZK g›`vi Pig ch©v‡qI Zv N‡Uwb| Z‡e wZwb D‡jøL K‡ib, Avgv‡`i Avw_©K LvZ AviI Db¥y³ n‡j †hme AwfNvZ †`Lv w`‡Z cv‡i Zv †gvKv‡ejvq evsjv‡`k e¨vsK µgvMZ Zvi mvg_©¨ e„w× K‡i P‡j‡Q| GiB g‡a¨ Avw_©K Lv‡Zi mgwš^Z Z`viwKi KvVv‡gv cÖYq‡bi KvR nv‡Z †bqv n‡q‡Q| e¨vswKs Lv‡Z SuywK I bvRyKZvwbiƒc‡Yi j‡ÿ¨ wewfbœ AvaywbK nvwZqvi, †hgb Bank Health Index IHEAT Map, Contingency Planning and Bank Resolution FrameworkcÖYqb Kiv n‡q‡Q| AvšÍR©vwZK m‡e©vËg bxwZi Av‡jv‡K W‡gw÷K wm‡÷wgK¨vwj B¤ú‡U©›U e¨vsK (DSIBs) ¸‡jvi AvKvi, Kvh©cwiwa I G‡`i AvšÍtm¤ú‡K©i Kvi‡Y SuywK †K›`ªxf‚Z n‡q Avw_©K e¨e¯’v‡K m¼‡Ui g‡a¨ †dj‡Z cv‡i weavq Avw_©K w¯’wZkxjZv iÿvi j‡ÿ¨ Zv‡`i wPwýZKiY KvVv‡gv P‚ovšÍ Kiv n‡q‡Q| Mfb©i AviI e‡jb, Avw_©K e¨e¯’vi w¯’wZkxjZv welqK evsjv‡`k e¨vs‡Ki g~j¨vqb evwl©K wfwˇZ Zz‡j aivi cvkvcvwk m¤úªwZ ˆÎgvwmK wfwˇZI cÖKvk Kiv n‡”Q hvi g~j D‡Ïk¨ n‡”Q eQ‡ii ga¨eZ©x mg‡q Avw_©K e¨e¯’vi wewfbœ m~P‡Ki MwZaviv Ges Gi wewfbœ SzuwK†÷K‡nvìvi‡`i wbKU Zz‡j a‡i Zv‡`i‡K AvMvg mZK©Zvg~jK e¨e¯’v MÖn‡Y mnvqZv Kiv|

Abyôv‡b dvBb¨vwÝqvj ÷¨vwewjwU wWcvU©‡g‡›Ui hyM¥cwiPvjK †gvnv¤§` kvnwiqvi wmwÏKx wi‡cvU©wUi ¸iæZ¡c~Y© wKQz ch©‡eÿY mswÿß AvKv‡i Dc¯’vcb K‡ib| cÖ_‡gB wZwb evsjv‡`‡ki Avw_©K w¯’wZkxjZv iÿvq †h me

(19 c„ôvq †`Lyb)

†gvoK D‡b¥vPb Abyôv‡b Mfb©i I Ab¨vb¨ AwZw_

†m‡Þ¤^i 2015 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 7

msev`

Page 8: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

†m‡Þ¤^i 2015evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 8

msev`

eywbqvw` cÖwkÿY †Kv‡m©icÖ_g ce© mgvß

K‡c©v‡iU K¬v‡q›U wn‡m‡ewPwKrmv cÖvwßi Pzw³ m¤úv`b

evsjv‡`k e¨vs‡Ki mnKvix cwiPvjK‡`i eywbqvw`cÖwkÿY †Kvm©- 2015 Gi cÖ_g e¨v‡Pi mgvcbx Abyôvb 9 RyjvB 2015 Zvwi‡L evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwg‡Z AbywôZ nq| G‡Z cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Mfb©i W. AvwZDi ingvb Ges we‡kl AwZw_ wQ‡jb †WcywU Mfb©i Gm. †K. myi †PŠayix| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwgi wcÖwÝcvj †K. Gg. Rvg‡k y¾vgvb|GQvovI wewewUGÕi wewfbœ DBs‡qi gnve¨e¯’vcK, Abyl`m`m¨ Ges cÖwkÿYv_©x‡`i AwffveKe„›` Dcw¯’Z wQ‡jb|

Abyôv‡b ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb eywbqvw` cÖwkÿY †Kv‡m©i wW‡i±i I GKv‡Wwgi gnve¨e¯’vcK †kL AvwRRyj nK| wZwb Qq gvme¨vcx cÖwkÿ‡Yi mvwe©K welq Zz‡j a‡ib Ges djvdj †NvlYv K‡ib| Abyôv‡b cÖ_g, wØZxq Ges Z…Zxq ¯’vb AwaKvix †Rmwgb Av³vi, kviwgb Av³vi I †gvt †iRIqvbyj Kexi‡K †µ÷ Ges 80% I Z`~aŸ© b¤^icÖvß 47 Rb‡K †jUvi Ae A¨vwcÖwm‡qkb cÖ`vb Kiv nq|

Mfb©i W. AvwZDi ingvb Zuvi e³…Zvq bexb Kg©KZ©v‡`i mZZv, wbôv,

†gav I AvšÍwiKZvi mv‡_ KvR K‡i evsjv‡`k e¨vsK‡K Av‡iv kw³kvjx †K›`ªxq e¨vsK wn‡m‡e M‡o †Zvjvi cªZ¨vkv e¨³ K‡ib| †WcywU Mfb©i Gm. †K. myi †PŠayix cÖwkÿYv_©x‡`i †`‡k we‡`‡k D”PZi wWwMÖ MÖn‡Y Drmvn cÖ`vb K‡ib| Abyôv‡bi mfvcwZ †K. Gg. Rvg‡k`y¾vgvb cÖwkÿYv_©x‡`i D¾¡j fwel¨r Ges DˇivËi mvdj¨ Kvgbv K‡ib| GKv‡Wwgi gnve¨e¯’vcK †gvt †Mvjvg †gv¯Ídv mevB‡K ab¨ev` Rvwb‡q mfvi mgvwß †NvlYv K‡ib|

evsjv‡`k e¨vs‡K PvKwiiZ cÂv‡kvaŸ© eq‡mi Kg©KZ©v I Kg©PvixMY K‡c©v‡iU K¬v‡q›U wn‡m‡e ccyjvi WvqvMbw÷K †m›Uvi, XvKvq e¨vs‡Ki

A_©vq‡b wba©vwiZ nv‡i wd cÖ`vb K‡i †gwW‡Kj †PK-Avc Kiv‡Z cvi‡eb| G wel‡q evsjv‡`k e¨vsK I ccyjvi WvqvMbw÷K †m›Uv‡ii g‡a¨ 24 Ryb2015 GKwU Pzw³cÎ ¯^vÿwiZ nq| G‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib evsjv‡`k e¨vs‡Ki wbe©vnx cwiPvjK Avn‡g` Rvgvj| yB eQ‡ii Rb¨ m¤úvw`Z G Pzw³Abyhvqx e¨vs‡Ki A_©vqb QvovI Kg©KZ©v/ Kg©Pvix wbR¯^ A_©vq‡b †gwW‡Kj †PK-Avc Kiv‡Z PvB‡j Pzw³c‡Î ewY©Z nv‡i †PK-Avc Kiv‡Z cvi‡eb|

Pzw³ †gvZv‡eK e¨vs‡Ki mKj ch©v‡qi Kg©KZ©v I Kg©Pvix Ges Zuv‡`i ¯^vgx-¯¿x, mšÍvb, evev I gv‡K ccyjvi WvqvMbw÷K †m›Uvi wj. Ges evsjv‡`k e¨vs‡Ki ZvwjKvfz³ we‡klÁ wPwKrm‡Ki civgk© mv‡c‡ÿ wb¤œewY©Z †ÿθ‡jv‡Z wWmKvD›U myweav cÖ`vb Kiv n‡e-

hveZxq c¨v_jwRK¨vj †U÷, †hgb- Blood, Urine & StoolBZ¨vw`i †ÿ‡Î 25% wWmKvD›U|

B‡gwRs, †hgb- X-Ray, ETT, USG, MRI, Colour Doppler, CT Scan, Echo BZ¨vw`i †ÿ‡Î 20% wWmKvD›U Ges

Histopathology, †hgb- PCR, Labtest, ERCP, Colonos-copy, NCV/ EMG BZ¨vw`i †ÿ‡Î 10% wWmKvD›U |

D‡jøL¨, wWmKvD›U myweav cÖvwßi Rb¨ mswkøó Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡K e¨vs‡Ki AvBwW KvW© cÖ`k©b Ki‡Z n‡e|

evsjv‡`k e¨vsK cwiµgvi Rb¨ A_©bxwZ, e¨vswKs I dvBb¨vÝ wel‡q wbeÜ, Mí Ges ågY welqK †jLv AvnŸvb Kiv hv‡”Q| †jLv cvVv‡bvi wVKvbv- gnve¨e¯’vcK, wWcvU©‡g›U Ae KwgDwb‡KkÝ GÛ cvewj‡KkÝ, evsjv‡`k e¨vsK, cÖavb Kvh©vjq, XvKv-1000| GQvov B-†gB‡j †jLv cvVv‡bvi wVKvbv t

evsjv‡`k e¨vsK cwiµgviRb¨ †jLv AvnŸvb

[email protected]

gvwbjÛvwis cÖwZ‡iv‡ai AvšÍtivóªxq ms¯’v Gwkqv c¨vwmwdK MÖæc Ab gvwbjÛvwis (GwcwR) evsjv‡`k e¨vs‡Ki hyM¥cwiPvjK †gvnv¤§` Ave yi ie‡K dvBb¨vwÝqvj G·cvU© g‡bvbxZ K‡i‡Q| Ave yi ie evsjv‡`k dvBb¨vwÝqvj B‡›Uwj‡RÝ BDwbU (weGdAvBBD) G Kg©iZ GKRb mvwU©dvBW Gw›U gvwbjÛvwis †¯úkvwj÷| GwcwR PjwZ eQi m`m¨ ivóª fyUv‡bi wgDPy¨qvj Bf¨vjy‡qkb cÖwµqvi Ab mvBU wfwRU m¤úbœ Ki‡e Ges AvMvgx eQi wgDPy¨qvj Bf¨vjy‡qkb wi‡cvU© P‚ovšÍ Kiv n‡e| G j‡ÿ¨ fyUv‡bi gvwbjÛvwis cÖwZ‡iva I mš¿v‡m A_©vqb cÖwZ‡ivag~jK Kv‡Ri h_v_©Zv cixÿ‡Yi Rb¨ †gvnv¤§` Ave`yi ie‡K GwcwR KZ…©K g‡bvbxZ Kiv n‡q‡Q| Zuv‡K wdwjcvBb,

A‡÷ªwjqv, g¨vKvI Pvqbv, fvi‡Zi G·cvU© Ges GwcwRÕi wcÖwÝcvj Gw·wKDwUf Awdmv‡ii mgš^‡q MwVZ A¨v‡mm‡g›U wU‡g dvBb¨vwÝqvj G·cvU© wn‡m‡e wb‡qvM †`qv n‡q‡Q| D‡jøL¨, 2000 mvj n‡Z GwcwRi wgDPy¨qvj Bf¨vjy‡qkb Kvh©µg ïiæ nq Ges wgDPy¨qvj Bf¨vjy‡qkb wU‡g evsjv‡`‡ki †Kv‡bv Kg©KZ©v wn‡m‡e GKgvÎ Ave`yi ieB 2010 mv‡j †bcvj Ges GeQi fyUv‡bi Rb¨ G·cvU©/A¨v‡mmi wn‡m‡e g‡bvbxZ nb|

dvBb¨vwÝqvj G·cvU© g‡bvbxZ

eywbqvw` cÖwkÿY †Kvm© m¤úbœKvix Kg©KZ©v‡`i mv‡_ Mfb©i

Pzw³ ¯^vÿi Abyôv‡b wbe©vnx cwiPvjK Avn‡g` Rvgvj I Ab¨vb¨ AwZw_

†gvnv¤§` Ave`yi ie

Page 9: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

evsjv‡`k e¨vsK †iwgU¨vÝA¨vIqvW© cÖ`vb

AvšÍte¨vsK c‡q›U Ae †mj (cm) D‡Øvab

evsjv‡`k e¨vsK †iwgU¨vÝ A¨vIqvW© 2014 cÖ`vb Abyôvbevsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwgi G †K Gb wgjbvqZ‡b 1 AvM÷, 2015 AbywôZ nq| Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e cyi¯‹vi cÖ`vb K‡ib Mfb©i W. AvwZDi ingvb| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e wQ‡jb †WcywU Mfb©i Gm. †K. myi †PŠayix| m¤§vwbZ AwZw_ wn‡m‡e †WcywUMfb©i Avey †nbv †gvnvt ivRx nvmvb I bvRbxb myjZvbv Ges wewewUG wcÖwÝcvj †K.Gg. Rvg‡k`y¾vgvb Dcw¯’Z wQ‡jb| GQvovI Zdwmwj e¨vsK, mswkøó gš¿Yvjq I ms¯’vi D”Pc`¯’ Kg©KZ©v Ges cyi¯‹vicÖvß e¨w³‡`i cwiev‡ii m`m¨e„›` Dcw¯’Z wQ‡jb| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib wbe©vnx cwiPvjK g. gvndzRyi ingvb|

cÖavb AwZw_i e³‡e¨ W. AvwZDi ingvb cyi¯‹vicÖv߇`i AvšÍwiK Awfb›`b Rvwb‡q e‡jb, cÖevmx‡`i †cÖwiZ †iwgU¨vÝ Avni‡Y evsjv‡`k eZ©gv‡b we‡k¦ mßg I `wÿY Gwkqvi g‡a¨ wØZxq ¯’v‡b i‡q‡Q| Mfb©i Rvbvb, cÖevmx‡`i †cÖwiZ A‡_©i gva¨‡g MZ Ryb, 2015 bvMv` ˆe‡`wkK gy`ªvi wiRvf© 25 wewjqb Wjvi Qvwo‡q †M‡Q, hv †`‡ki mvgwMÖK A_©bxwZi Dbœq‡b e¨vcK Ae`vb ivL‡Q| wZwb AviI e‡jb, Avcbv‡`i Ae`v‡bi ¯^xK…wZ I e¨vswKs P¨v‡b‡j ˆe‡`wkK gy`ªv †cÖiY‡K DrmvwnZ Kivi j‡ÿ¨B G m¤§vbbv cÖ`vb Kiv n‡”Q| GQvov ˆea P¨v‡b‡j †iwgU¨vÝ †cÖiY DrmvwnZKi‡Yi j‡ÿ¨ myweav‡fvMx‡`i Kv‡Q †iwgU¨vÝ mivmwi †cuŠQv‡bvie¨e¯’v, evwYwR¨K e¨vsK¸‡jvi mv‡_ we‡`wk G·‡PÄ nvD‡Ri Wªwqs e¨e¯’v ¯’vcb, †`wk e¨vsK¸‡jvi we‡`‡k G·‡PÄ nvDR cÖwZôvq bxwZgvjv cÖYqbmn 27wU ÿz`ª FY cÖwZôv‡bi kvLv Awdm, WvKNi I wm½v‡ii AvDU‡jU I †gvevBj Acv‡iUi‡`i gva¨‡g †iwgU¨vÝ weZi‡Yi AbygwZcÖ`v‡bi myweav Zz‡j a‡ib Mfb©i| we‡kl AwZw_i e³‡e¨ †WcywU Mfb©i Gm. †K. myi †PŠayix cyi¯‹vicÖv߇`i RvZxq exi wn‡m‡e AwfwnZ K‡i e‡jb, cÖevmx‡`i cvVv‡bv †iwgU¨vÝ GLbI ch©šÍ Avgv‡`i Kv‡Q ˆe‡`wkK gy`ªvi

GKwU wbivc` Drm| GwU Qvov †`‡ki AMÖMwZ m¤¢e bq| Abyôv‡b †WcywU Mfb©i Avey †nbv †gvnvt ivRx nvmvb I bvRbxb

myjZvbv, evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwgi wcÖwÝcvj †K. Gg. Rvg‡k`y¾vgvb, GbAviwe Kgvwk©qvj e¨vs‡Ki †Pqvig¨vb cÖ‡KŠkjx divkvZ Avjx I iƒcvjx e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK Gg. dwi`DwÏb I B÷vb© e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK Avjx †iRv Bd‡ZLvi Avn‡g` Ges cyi¯‹vicÖv߇`i ga¨ †_‡K K‡qKRb e³e¨ iv‡Lb|

Abyôv‡bi mfvcwZ wbe©vnx cwiPvjK g. gvndzRyi ingvb Zuvi e³…ZvqcÖevmx‡`i D‡Ï‡k¨ e‡jb, Avcwb hw` ûwЇZ UvKv cvVvb, Zvn‡j Avcwb †`‡ki Rb¨ A¯¿ Avi gv`K cvVv‡jb| GLb AvcwbB wm×všÍ wb‡eb, Avcwb ˆea c‡_ †iwgU¨vÝ cvVv‡eb, bvwK gv`K Avi A¯¿ cvVv‡eb|

Abyôv‡b e¨vswKs P¨v‡b‡j m‡e©v”P †iwgU¨vÝ †cÖiYKvix 26 Rb †iwgUvi, 5 Rb e‡Û wewb‡qvMKvix Ges 2wU Awbevmx evsjv‡`wk gvwjKvbvaxb G·‡PÄ nvDR‡K cyi¯‹vi cÖ`vb Kiv nq| m‡e©v”P †iwgUvi I e‡Û wewb‡qvMKvix e¨w³‡`i g‡a¨ AwaKvskB mshy³ Avie Avwgiv‡Z e¨emv K‡ib| GQvov gvwK©b hy³ivóª, KvbvWv, Rvg©vwb, ivwkqv I wP‡b emevm-KvixivI i‡q‡Qb| cyi¯‹vicÖvß G·‡PÄ nvD‡Ri g‡a¨ GKwU gvwK©b hy³ivóªI Ab¨wU BZvwj‡Z Aew¯’Z|

†`‡ki Avw_©K Lv‡Z K¨vkwenxb †KbvKvUv Ki‡Z b¨vkbvj †c‡g›U my¨BPevsjv‡`‡ki (GbwcGmwe) Aax‡b AvšÍte¨vsK c‡q›U Ae †mj (cm) Gi †jb‡`b Kvh©µg AvbyôvwbKfv‡e Pvjy n‡q‡Q| 12 AvM÷ 2015 evsjv‡`k e¨vs‡Ki Rvnv½xi Avjg Kbdv‡iÝ n‡j Mfb©i W. AvwZDi ingvb GwUi AvbyôvwbK D‡Øvab K‡ib| Gi d‡j GLb †_‡K GK e¨vs‡Ki c‡q›U Ae †mj (wcIGm ev cm) Gi gva¨‡g Ab¨ e¨vs‡Ki Aby‡gvw`Z KvW© e¨envi

K‡i †KbvKvUv ev Ab¨vb¨ wej cwi‡kva Kiv hv‡e|Abyôv‡b Mfb©i e‡jb, Av‡M AvšÍte¨vsK †jb‡`b Ki‡Z we‡`wk

cÖwZôv‡bi mvnvh¨ wb‡Z n‡Zv, G‡Z A‡bK A_© e¨q n‡Zv| GLb Zv evsjv‡`k e¨vs‡Ki gva¨‡g Kiv hv‡e Ges Zv webvg~‡j¨| G‡Z GKw`‡K A‡bK A‡_©i mvkÖq n‡e Ab¨w`‡K K¨vkwenxb †jb‡`‡bi d‡j ¯^”QZv, Revevw`wnZv evo‡e| Mfb©i †`‡ki cÖZ¨šÍ MÖvgv‡j GwUGg Kvh©µg Pvjy I cÖwZ k UvKvi A¨vKvD›Uavix‡K †µwWU KvW© Ges wkï‡`i nv‡Z †WweU KvW© †`qvi Rb¨ Ab¨ e¨vsK wbe©vnx‡`i cÖwZ AvnŸvb Rvbvb| Abyôvb †k‡l Mfb©i cÖavb Kvh©vj‡qi †fvM¨cY¨ mieivn mgevq mwgwZi †`vKvb †_‡K cm †gwk‡b cY¨ †Kbvi gva¨‡g GB †mevwUi D‡Øvab K‡ib|

Abyôv‡b Rvbv‡bv nq, cÖv_wgKfv‡e WvP& evsjv e¨vsK, wmwU e¨vsK, iƒcvjx e¨vsK Ges Uªv÷ e¨vsK b¨vkbvj †c‡g›U my¨B‡PiAax‡b AvšÍte¨vsK c‡q›U Ae †m‡ji †jb‡`b Kvh©µ‡g AskMÖnY Ki‡Q| GbwcG‡mi AvIZvfz³ †h‡Kv‡bv e¨vs‡Ki †WweU I †µwWU Kv‡W©i mvnv‡h¨ †h †KD mn‡RB cm wWfvB‡mi gva¨‡g †jb‡`b Ki‡Z cvi‡e| GwUGg, wcIGm, B›Uvi‡bU e¨vswKs, †gvevBj e¨vswKs‡qi AvšÍte¨vsK †jb‡`b¸‡jvq wK¬qvwis I †m‡Uj‡g‡›Ui Rb¨ GbwcGmwe GKwU Kgb cø¨vUdg© wn‡m‡e KvR Ki‡e|

wbe©vnx cwiPvjK ïf¼i mvnvi mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b we‡kl AwZw_i e³e¨ iv‡Lb †WcywU Mfb©i bvRbxb myjZvbv| GQvovI mfvq Dcw¯’Z wQ‡jb †WcywU Mfb©i Avey †nbv †gvnvt ivRx nvmvb I Gm. †K. myi †PŠayix| GQvovI WvP& evsjv e¨vsK, wmwU e¨vsK, iƒcvjx e¨vsK Ges Uªv÷ e¨vs‡Ki cÖavb wbe©vnx Ges †K›`ªxq e¨vs‡Ki EaŸ©Zb Kg©KZ©viv Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb|

†iwgU¨vÝ A¨vIqvW©cÖv߇`i mv‡_ Mfb©i I Ab¨vb¨ AwZw_

Mfb©i cm †gwk‡b cY¨ †Kbvi gva¨‡g †mevwUi D‡Øvab K‡ib

evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 9

msev`

†m‡Þ¤^i 2015

Page 10: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

†m‡Þ¤^i 2015evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 10

msev`

Awa‡Kvl mvwnZ¨ msMV‡bi C` cybwg©jbx I cyi¯‹vi weZiYx Abyôvb 31 RyjvB 2015 evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwg wgjbvqZ‡b AbywôZ nq| Abyôv‡b evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwgi wcÖwÝcvj †K. Gg. Rvg‡k`y¾vgvb cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb| GQvov w` wmwKDwiwU wcÖw›Us K‡c©v‡ik‡bi e¨e¯’vcbv cwiPvjK wRqvDwÏb Avn‡g` we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb| Abyôv‡b e½eÜz welqK Qov cÖwZ‡hvwMZvq weRqx‡`i gv‡S cyi¯‹vi weZiY Kiv nq|

cÖwZ‡hvwMZvi ÔKÕ wefv‡M †bvwkb bvIqvi cÖvwß, wRbvZ B Rvnvb wRwbqv I Avwmd BKevj Rvwid Ges ÔLÕ wefv‡M †gvt gwjøK nvweeyjøvn, †gvt mvBiæj Bmjvg I wecøe P›`ª Ë h_vµ‡g cÖ_g, wØZxq I Z…Zxq cyi¯‹vi jvf K‡ib|

Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib evsjv‡`k e¨vs‡Ki wbe©vnx cwiPvjK I Awa‡Kv‡li mfvcwZ †gvt wgRvbyi ingvb †RvÏvi| Awa‡Kv‡li mvaviY m¤úv`K gKeyj †nv‡mb mRj Abyôvb mÂvjbv K‡ib| cyi¯‹vi weZiYx Abyôv‡b Awa‡Kv‡li m`m¨mn †K›`ªxq e¨vs‡Ki wewfbœ ch©v‡qi Kg©KZ©v I Kg©PvixMY Dcw¯’Z wQ‡jb|

evsjv‡`k dvBb¨vwÝqvj B‡›Uwj‡RÝ BDwbU (weGdAvBBD) Gi ZË¡veav‡b wewfbœ Avw_©K cÖwZôv‡bi mn‡hvwMZvq 8 AvM÷ 2015 LyjbvA‡j Aew¯’Z Avw_©K cÖwZôv‡bi Kg©KZ©v‡`i Rb¨ GGgGj/wmGdwU welqK GKwU cÖwkÿY Kg©kvjv AbywôZ nq| evsjv‡`k e¨vs‡Ki gnve¨e¯’vcK I Acv‡ikbvj †nW Ae weGdAvBBD †gvt bvwmiæ¾vgvb cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z †_‡K Kg©kvjvi D‡Øvab †NvlYv K‡ib| weGdAvBBD‡qi Dcgnve¨e¯’vcK †gvt Avey Rvdi Ges hyM¥cwiPvjK†gvn¤§` gvneye Avjg G Abyôv‡b wi‡mvm© cvm©b wn‡m‡e †hvM`vb K‡ib|

cÖavb AwZw_ †gvt bvwmiæ¾vgvb Zuvi e³‡e¨ Kg©kvjv n‡Z AwR©Z Ávb I aviYvi Av‡jv‡K wbR wbR cÖwZôv‡b Kg©iZ Ab¨vb¨ Kg©KZ©vi Kv‡Q gvwbjÛvwis I mš¿v‡m A_©vqb cÖwZ‡iva Kvh©µ‡gi ¸iæZ¡ Zz‡j aivi civgk©

†`b| wZwb wbqwgZ Z`viwKi gva¨‡g gvwbjÛvwis I mš¿vmx Kg©Kv‡Ð A_©vqb Kvh©µg n‡Z Avw_©K LvZ‡K SuzwKgy³ ivL‡Z m‡Pó _vKvi Rb¨ mswkøó mKj‡K AvnŸvb Rvbvb| GQvov, GwcwR KZ„©K evsjv‡`‡ki Z…Zxq `dv wgDPzqvj Bf¨vjy‡qkb AvMvgx A‡±ve‡i m¤cbœ n‡e Rvwb‡q G wel‡q ¸iæZ¡c~Y© wi‡cvU© cÖ`vbKvix ms¯’v wn‡m‡e Avw_©K cÖwZôvbmg~‡ni mvwe©K mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib|

IqvwK©s c‡e© Overview & Legal framework of ML/TF, AML/CFT Compliance Requirements- Risk and Vulnerabilities & Reporting procedures, KYC Compliance Procedure Ges Responsi-bilities of BAMLCOs Gi Dci weGdAvBB‡qi Dcgnve¨e¯’vcK †gvt Avey Rvdi Ges hyM¥cwiPvjK †gvn¤§` gvneye Avjg †mkb cwiPvjbv K‡ib|

C` cybwg©jbx I cyi¯‹vi weZiYx Abyôvb

mš¿v‡m A_©vqb cÖwZ‡ivamsµvšÍ cÖwkÿY Kg©kvjv

gvwb jÛvwis cÖwZ‡iv‡a GGgGj/wmGdwU welqK cÖwkÿY Kg©kvjv

evsjv‡`k dvBb¨vwÝqvj B‡›Uwj‡RÝ BDwb‡Ui ZË¡veav‡b Ges B÷vb© e¨vsK wjwg‡U‡Wi Av‡qvR‡b 1 †g 2015 Uv½vBj †Rjvq Kvh©iZ e¨vsKmg~‡ni Kg©KZ©v‡`i AskMÖn‡Y gvwbjÛvwis I mš¿v‡m A_©vqb cÖwZ‡iva msµvšÍ cÖwkÿY Kg©kvjv AbywôZnq| evsjv‡`k e¨vs‡Ki gnve¨e¯’vcK I weGdAvBBD‡qi Acv‡ikbvj †nW †gvt bvwmiæ¾vgvb cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z †_‡K Kg©kvjvi D‡Øvab K‡ib| cÖavb AwZw_ gvwbjÛvwis cÖwZ‡iva wel‡q mg‡qvc‡hvMx Ávb AR©b Ges Kg©‡ÿ‡Î Gi h_vh_ cÖwZdj‡bi gva¨‡g gvwbjÛvwis cÖwZ‡iv‡a Kvh©Ki f~wgKv cvj‡bi Rb¨ AskMÖnYKvix‡`i cÖwZ

AvnŸvb Rvbvb| wZwb gvwbjÛvwis cÖwZ‡iva I mš¿vmx Kg©Kv‡Ð A_©vqb Kvh©µg n‡Z e¨vswKs LvZ‡K SuzwKgy³ ivL‡Z wbqwgZ bRi`vwii Dci ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib| e¨vswKs LvZ‡K SzuwKgy³ ivL‡Z weGdAvBBD‡qi cvkvcvwk evwYwR¨K e¨vs‡Ki EaŸ©Zb KZ©„cÿmn mK‡ji mw¤§wjZ cÖ‡Póv Ae¨vnZ _vK‡e e‡jI wZwb Avkvev` e¨³ K‡ib|

w`be¨vcx Av‡qvwRZ G Kg©kvjvq wi‡mvm© cvimb wn‡m‡e weGdAvBBD‡qi Dcgnve¨e¯’vcK †gvt Avey Rvdi Ges DccwiPvjK †gvt †ivKb-DR-Rvgvb Dcw¯’Z wQ‡jb|

wbe©vnx cwiPvjK †gvt Ave yi iwng jÛ‡bi K g b I ‡ q j _ †m‡µUvwi‡q‡U AbywôZgvwë †÷K‡nvìvim& †dviv‡g 20 RyjvB2015 Zvwi‡L †iwgU¨vÝ, wW-e¨vswKs I wmGdwU †i¸‡jk‡bi Ici e³e¨ iv‡Lb|

cÖavb AwZw_ †gvt bvwmiæ¾vgvb Kg©kvjvq e³e¨ ivL‡Qb

cÖavb AwZw_ weRqx‡`i nv‡Z cyi¯‹vi Zz‡j †`b

Kg©kvjvq cÖavb AwZw_ I AskMÖnYKvix Ab¨vb¨ AwZw_

Page 11: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 11

kvLv msev`

†m‡Þ¤^i 2015

Lyjbv Awdm

ewikvj Awdm

MÖš’vMv‡ii wWwRUvjvB‡RkbKvh©µg Pvjy

cÖwkÿY Kg©kvjv

d‡ib G·‡PÄ A¨vÛd‡ib †UªW kxl©K cÖwkÿY

DBg¨vb G›Uvi‡cÖwbqvi †WwW‡K‡UW †W¯‹ welqK cyw¯ÍKv weZiYx Abyôvb

cyw¯ÍKv weZiYx Abyôv‡b evsjv‡`k e¨vsK I wewfbœ bvix msMV‡bi Kg©KZ©ve„›`

evsjv‡`k e¨vsK, cÖavb Kvh©vj‡qi jvB‡eªwii D‡`¨v‡M Ges AvBwUIwm-wWi mvwe©K KvwiMwi mnvqZvq 29 RyjvB 2015 Lyjbv Awd‡mi MÖš’vMv‡ii wWwRUvjvB‡Rkb Kvh©µg Pvjy nq| G Dcj‡ÿ cÖavb Kvh©vj‡qi jvB‡eªwii Kg©KZ©viv Lyjbv Awd‡mi jvB‡eªwi mswkøó Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i K¨vUvjwMs I wjw÷smn wWwRUvjvB‡Rk‡bi wel‡q cÖwkÿY cÖ`vb K‡ib|

D‡jøL¨, cÖavb Kvh©vj‡qi g‡Zv Lyjbv Awd‡mi Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i B-jvB‡eªwii wewfbœ †mev w`‡ZB B-jvB‡eªwii Iwi‡q‡›Ukb I MÖš’vMv‡ii wWwRUvjvB‡Rkb Kiv n‡q‡Q| Gi d‡j e¨enviKvixMY evsjv‡`k e¨vs‡Ki B›Uªv‡bU ev B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g wbR wbR BDRvi AvBwW I Bb‡W· b¤^i e¨envi K‡i cÖavb Kvh©vjq I Lyjbv Awdmmn evsjv‡`k e¨vs‡Ki †h‡Kvb Awd‡mi jvB‡eªwi‡Z iw¶Z eB‡qi K¨vUvjM †`L‡Z cv‡eb Ges wiKz¨BwRkb w`‡q Zv‡`i Kvw•ÿZ eB msMÖn Ki‡Z cvi‡eb|

evsjv‡`k e¨vsK cÖwkÿY GKv‡Wwg (wewewUG) 9-11 AvM÷ 2015 d‡ib G·‡PÄ A¨vÛ d‡ib †UªW kxl©K GK cÖwkÿY †Kv‡m©i Av‡qvRb K‡i| evsjv‡`k e¨vsK, ewikv‡ji cÖwkÿYK‡ÿ AbywôZ G †Kv‡m©i D‡Øvabx Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb gnve¨e¯’vcK b~iæj Avjg KvRx I we‡kl AwZw_ wQ‡jb wewewUGi Dcgnve¨e¯’vcK ˆmq` b~iæj Avjg| mfvcwZZ¡ K‡ib wewewUGi Dcgnve¨e¯’vcK †gvt kvnxbDj Bmjvg|

†Kv‡m©i mgvcbx Abyôv‡bI cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z †_‡K cÖwkÿYv_©x‡`i gv‡S mvwU©wd‡KU weZiY K‡ib gnve¨e¯’vcK b~iæj Avjg KvRx| †Kv‡m© evsjv‡`k e¨vsKmn Zdwmwj e¨vs‡Ki 23 Rb Kg©KZ©v AskMÖnY K‡ib|

evsjv‡`k e¨vsK cÖwkÿY GKv‡Wwgi Av‡qvR‡b gvwb A¨vÛ e¨vswKs WvUv wi‡cvwU©s kxl©K GK Kg©kvjv 4-6 AvM÷ 2015 evsjv‡`k e¨vsK, ewikvj Awd‡m AbywôZ nq| G Kg©kvjvi D‡Øvabx Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb cÖwkÿY GKv‡Wwgi gnve¨e¯’vcK †gvt †Mvjvg †gv¯Ídv| mfvcwZZ¡ K‡ib ewikvj Awd‡mi gnve¨e¯’vcK b~iæj Avjg KvRx| Abyôv‡b ¯^vMZ e³e¨ †`b e¨vsK cwi`k©b wefv‡Mi Dcgnve¨e¯’vcK †gvt

AvgRv` †nv‡mb Lvb| Kg©kvjvq wi‡mvm© cvimb wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib cwimsL¨vb wefv‡Mi hyM¥cwiPvjK kvigxb Aviv Ges †gvt byiæj Bmjvg| Abyôvb mÂvjbvq wQ‡jb †Kvm© †KvAwW©‡bUi wewewUGÕi hyM¥cwiPvjK †gvt gvndzRyi ingvb †K. †PŠayix| Kg©kvjvq ewikvj A‡ji Zdwmwj e¨vs‡Ki 40 Rb Kg©KZ©v AskMÖnY K‡ib|

evsjv‡`k e¨vsK, wm‡jU Awd‡mi m‡¤§jb K‡ÿ 6 Ryb 2015 wewfbœ bvix msMV‡bi †bZ„e„‡›`i g‡a¨ wm‡j‡U Kvh©iZ e¨vsK I A-e¨vs‡Ki kvLvmg~‡n ¯’vwcZ ÔDBg¨vb G›Uvi‡cÖwbqvi †WwW‡K‡UW †W¯‹Õ G envj Kg©KZ©v‡`i Z_¨ msewjZ cyw¯ÍKv weZiY Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| gnve¨e¯’vcK †gvt †gveviK †nv‡m‡bi mfvcwZ‡Z¡ D³ Abyôv‡b wm‡j‡Ui bqwU bvix msMV‡bi cÖavbMY Dcw¯’Z wQ‡jb|

Abyôv‡bi mfvcwZ A_©‰bwZK Dbœq‡b bvix‡`i f~wgKvi wel‡q Av‡jvKcvZ K‡ib Ges evsjv‡`k e¨vsK KZ…©K B‡Zvg‡a¨ M„nxZ bvix evÜe Kvh©µg †hgb bvix D‡`¨v³v Dbœqb BDwbU MVb, 10% nv‡i bvix D‡`¨v³v‡`i GmGgB FY cÖ`v‡bi e¨e¯’v, cÖwZwU e¨vsK I A-e¨vs‡Ki kvLvq Avjv`v ÔDBg¨vb G›Uvi‡cÖwbqvi †WwW‡K‡UW †W¯‹Õ ¯’vcb BZ¨vw` m¤ú‡K© AewnZ K‡ib|

Dcw¯’Z bvix msMV‡bi cÖavbMY evsjv‡`k e¨vsK KZ…©K GmGgB Dbœq‡b mv¤úªwZK D‡`¨v‡Mi f‚qmx cÖksmv K‡ib|

Lyjbv Awd‡mi Kg©KZ©v‡`i mv‡_ cÖavb Kvh©vj‡qi jvB‡eªwii Kg©KZ©ve„›`

cÖwkÿY Kg©kvjvq AskMÖnYKvix Kg©KZ©vMY

wm‡jU Awdm

Page 12: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

†m‡Þ¤^i 2015evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv -12

we‡kl cÖwZ‡e`b

jgwbinv‡Ui euvkcPvB wfZiKzwV bvgK wQUgn‡j Avgiv hLb †cuŠQvB ZLb †ejv wØcÖni| KvVdvUv ycy‡ii †iv‡` GKwU jvwV‡Z fi

w`‡q wb‡Ri Kzu‡Rv n‡q hvIqv kixiwU‡K AwZ ax‡i †U‡b wb‡q AvmwQ‡jb AkxwZci e„×v Uzwib †eMg| Kv‡Q GwM‡q wR‡Ám Kijvg, ÔPvwP, †Kgb Av‡Qb ?Õ| Avgvi cÖ‡kœi DËi bv w`‡q eûK‡ó wb‡Ri by¨â wcVUv‡K †mvRv K‡i AevK we¯§‡q e„×v wR‡Ám Ki‡jb- Ôe¨vUv †Zvgiv Kzb‡V _¨v‡K AvP&‡PbÕ? Gici e„×vi mv‡_ `xN©ÿY K‡_vcK_b †k‡l Rvb‡Z cvijvg MZ 68 eQi a‡i e‡q Pjv gvb‡eZi Rxe‡bi GK KiæY AvL¨vb| ïbjvg wQUgn‡ji evwm›`v nIqvq bw_nxb ivóªxq cwiPq Qvov Avi me bvMwiK myweav †_‡K ewÂZ n‡q eskci¤úivq ywe©ln Rxebhvc‡bi Mí| ïay e„×vUzwib †eMg bb, evsjv‡`‡k A½xf‚Z nIqv 111wU wQUgn‡ji cÖwZwU gvby‡liRxe‡bB Rwo‡q Av‡Q GiKg AmsL¨ KiæY Mí|

wQUgnj: GKwU mswÿß BwZnvmwQUgnj¸‡jvi BwZnvm ch©v‡jvPbv Ki‡Z †M‡j Avgv‡`i wcwQ‡q †h‡Z

n‡e weªwUk kvmbvg‡j| ZrKvjxb fviZxq cwðge‡½i KzPwenv‡ii gnvivRv I c~e©e‡½i iscyi A‡ji gnvivRvi g‡a¨ †ek mL¨Zv wQj| wewfbœ mg‡q GB yB gnvivRv G‡K Ac‡ii Avgš¿‡Y ci¯ú‡ii iv‡R¨ †eov‡Z wM‡q bvbv †ÿ‡Î evwR‡Z †n‡i wKQz ZvjyK cÖwZcÿ‡K †Q‡o w`‡Z eva¨ n‡Zb| GB Kvi‡Y GB A‡j †QvU †QvU wew”Qbœ wQUgn‡ji Rb¥ nq e‡j RbkÖæwZ i‡q‡Q| Gici 1947 mv‡j fviZ-cvwK¯Ívb wef³ nevi c~‡e© yB †`‡ki mxgvbv wba©vi‡Yi `vwqZ¡ †`qv nq weªwUk AvBbRxex †mwij i¨vWwK¬d‡K| wZwb 1947 mv‡ji 13 AvM÷ mxgvbv wba©vi‡Yi P‚ovšÍ cÖwZ‡e`b †`b| GB cÖwZ‡e`b Abymv‡i GKB eQ‡i 16 AvM÷ fviZ I cvwK¯Ív‡bi gvbwPÎ cÖKvk Kiv nq| cwiKíbv Qvov wba©viY Kiv GB gvbwP‡Î wQUgnj¸‡jvi

e¨vcv‡i mwVK wb‡`©kbv †`qv nqwb| d‡j Sz‡j _v‡K wQUevmx‡`i fvM¨|GB RwUjZv Aemv‡bi Rb¨ 1958 mv‡j †bniæ-b~b Pzw³ ¯^vÿwiZ nq|

Pzw³ Abymv‡i †eiæevoxi DËi Ask fviZ Ges `wÿY Ask cvevi K_v cvwK¯Ív‡bi (eZ©gvb evsjv‡`k)| wKš‘ G Pzw³ ev¯Íevqb Kiv m¤¢e nqwb| welqwU myivnvi Rb¨ 1974 mv‡j gywRe-Bw›`iv Pzw³ mB nq| evsjv‡`k Pzw³wU Abymg_©b Ki‡jI fviZ bv Kivq Pzw³wU ev¯ÍevwqZ nqwb| c‡i 1997 mv‡ji 9 GwcÖj P~ovšÍ Kiv nq evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i fvi‡Zi 111wU Ges fvi‡Zi Af¨šÍ‡i evsjv‡`‡ki 51wU wQUgnj i‡q‡Q| GwU ev¯Íevq‡bi Rb¨ 2011 mv‡ji 6 †m‡Þ¤^i evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Ges fvi‡Zi ZrKvjxb cÖavbgš¿x gb‡gvnb wms ¯’jmxgvšÍ Pzw³i cÖ‡UvK‡j mB K‡ib| wKš‘ GB Pzw³i mv‡_ fvi‡Zi msweavb ms‡kva‡bi welqwU RwoZ _vKvq fvi‡Zi msm‡` GwU cvm Kiv‡bv m¤¢e nqwb| Ae‡k‡l 2015 mv‡ji †g gv‡m fvi‡Zi †jvKmfv I ivR¨mfvq msweavb ms‡kvabx wej cvk nIqvq myMg nq wQUgnj wewbg‡qi welqwU|

bvbv PovB-DrivB †cwi‡q Ae‡k‡l MZ 31 RyjvB 2015 ga¨iv‡Z AvbyôvwbKfv‡e wewbgq Kiv nq `yB †`‡ki ga¨Kvi wQUgnjmg~n| †kl nq `xN© 68 eQ‡ii A‡cÿvi| wQUgnj wewbg‡qi d‡j evsjv‡`k bZzb K‡i 10 nvRvi GK‡ii †ewk f‚wg cv‡”Q| Avevi Ac`Ljxq Rwg wewbg‡qi cÖwµqvq evsjv‡`k 2 nvRvi 777 GKi Rwg fviZ‡K Ges fviZ 2 nvRvi 267 GKi Rwg evsjv‡`k‡K wdwi‡q †`‡e|

evsjv‡`‡k _vKv fvi‡Zi 111wU wQUgn‡ji AvqZb 17 nvRvi 158 GKi Ges fvi‡Z _vKv evsjv‡`‡ki 51wU wQUgn‡ji AvqZb 7 nvRvi 110 GKi| 2011 mv‡ji RbMYbv Abymv‡i 162wU wQUgn‡j 51 nvRvi 549 Rb Awaevmx emevm K‡ib| Gi g‡a¨ 37 nvRvi 334 Rb fviZxq evsjv‡`‡k Aew¯’Z wQUgnj¸‡jv‡Z Ges 14 nvRvi 215 Rb evsjv‡`wk fvi‡Zi wQUgnj¸‡jv‡Z evm K‡ib| GB Awaevmx‡`i g‡a¨ evsjv‡`‡k _vKv fvi‡Zi wQUgn‡ji 979 Rb fvi‡Z wd‡i †h‡Z Pvb| AvMvgx b‡f¤^i gv‡mi g‡a¨ Zv‡`i P‡j hvevi AbygwZ cÖ`vb Kiv n‡q‡Q|

fvi‡Zi †hme wQUgnj GLb evsjv‡`‡ki g~j f‚L‡Ð hy³ n‡”Q †m¸‡jvi †ewkifv‡Mi Ae¯’vb evsjv‡`‡ki DËi-cwðg A‡j| Gme wQUgn‡ji g‡a¨ 59wU jvjgwbinv‡U, 36wU cÂM‡o, 12wU KzwoMÖv‡g Ges 4wU bxjdvgvix‡Z Aew¯’Z| Ab¨w`‡K fvi‡Z _vKv evsjv‡`‡ki wQUgnj¸‡jvi 47wU cwðge‡½i KzPwenv‡i Ges 4wU RjcvB¸wo †Rjvq Aew¯’Z|

evsjv‡`k e¨vs‡Ki D‡`¨v‡M wQUgnj cwi`k©bwQUgnjevmx‡`i eZ©gvb Avw_©K Ae¯’v m¤ú‡K© Rvbv Ges Zv‡`i‡K

A_©bxwZi g~javivq AšÍf©yw³i Rb¨ KiYxq wba©viY Ki‡Z evsjv‡`k e¨vs‡Ki iscyi Awd‡mi gnve¨e¯’vcK †gvt Lyikx` Avj‡gi †bZ…‡Z¡ iscyi Awd‡mi Kg©KZ©v, iscyi A‡ji wewfbœ Zdwmwj e¨vs‡Ki AvÂwjK cÖavb Ges evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv wUg iscyi wefv‡Mi AšÍM©Z wewfbœ wQUgnj m‡iRwgb cwi`k©b K‡ib| cwi`k©bKv‡j Kg©KZ©vMY wQUgn‡ji mvaviY

bZzb evsjv‡`‡ke¨vswKs †mevbZzb evsjv‡`‡ke¨vswKs †mev

bZzb c‡_ hvÎv ïiæ

Gevi †`‡ki K…wlLv‡Z we‡kl gvÎv †hvM Ki‡e bZzb f‚wg

†gvnv¤§` ûgvqb iwk`

Page 13: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

†m‡Þ¤^i 2015 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 13

we‡kl cÖwZ‡e`b

Awaevmx Ges Zuv‡`i †bZ…¯’vbxq e¨w³e‡M©i mv‡_ gZwewbgq K‡ib| G gZwewbg‡q D‡V Av‡m Awaevmx‡`i bvbv ytL-`y`©kvi K_v|

cwi`k©b wU‡gi hvÎv ïiæ nq KzwoMÖv‡gi `vwmqviQov wQUgnj †_‡K| G‡K G‡K KzwoMÖv‡gi fyiæ½vgvix Dc‡Rjvi MvIPzjKv wQUgnj, jvjgwbinv‡Ui euvkcuPvB wQUgnj, euvkcuPvB wfZiKzwV wQUgnj, euvkKvwUwQUgnj, LoLwoqv wQUgnjmn †ekwKQz wQUgnj cwi`k©b Kiv nq| cÖwZwU wQUgn‡jB evsjv‡`k-fviZ wQUgnj wewbgq mgš^q KwgwUi evsjv‡`k BDwb‡Ui †K›`ªxq I ¯’vbxq †bZ…e„›` cwi`k©b wU‡gi mv‡_ †Lvjv‡gjv Av‡jvPbv K‡ib| Gi cvkvcvwk Dcw¯’Z wQ‡jb fziæ½vgvix Dc‡Rjvi wbe©vnx Awdmvi Ges cvUMÖv‡gi Dc‡Rjv †Pqvig¨vbmn ¯’vbxq MY¨gvb¨ e¨w³eM©|

`xN© 68 eQi †h GjvKvq †Kv‡bv mvaviY gvbylI hvqwb †mLv‡b GKmv‡_ GZRb Kg©KZ©v‡K †`‡L AwaevmxMY Av‡e‡M AvcøyZ n‡q c‡ob| cÖwZwU wQUgn‡jB Drmvn DÏxcbv I Zxeª AvMÖ‡ni mv‡_ cwi`k©b wU‡gi Kv‡Q ZuvivZuv‡`i g‡bvfve Zz‡j a‡ib|

evsjv‡`k e¨vs‡Ki cÿ †_‡K wejyß wQUgnj¸‡jvi Awaevmx‡`i Avw_©K Ae¯’v hvPvB‡qi Rb¨ GKwU Rwic cwiPvjbv Kiv nq| cÖwZwU wQUgn‡j ¯’vbxq †bZ…e„‡›`i Kv‡Q Rwic dig n¯ÍvšÍi Kiv nq| GB Rwic n‡Z cÖvß Z_¨ Ges ¯’vbxq Zdwmwj e¨vs‡Ki Kg©KZ©v‡`i mv‡_ Av‡jvPbvi wfwˇZ cieZ©x KiYxq m¤ú‡K© w`Kwb‡`©kbv †P‡q iscyi Awdm n‡Z cÖavb Kvh©vj‡q

GKwU cÖwZ‡e`b cvVv‡bv n‡e|evsjv‡`k e¨vs‡Ki Kg©KZ©v‡`i mv‡_ AvjvcKv‡j wQUgnjevmxMY Zuv‡`ieZ©gvb mgm¨vi wPÎ Zz‡j a‡ib| wQUgnjevmx‡`i cÿ †_‡K evsjv‡`k-fviZ wQUgnj wewbgq mgš^q KwgwUi evsjv‡`k BDwb‡Ui

evsjv‡`k-fviZ ¯’jmxgvšÍ Pzw³ ev¯ÍevwqZ nIqvq 111wU wQUgnj GLb evsjv‡`‡ki f~L‡Ði Ask| GB A‡ji gvby‡li mvwe©K A_©‰bwZK Dbœqb I †`‡ki Ab¨vb¨ ¯’v‡bi g‡Zv GLvbKvi gvby‡li AwaKvi wbwðZ Ki‡Z evsjv‡`k e¨vsK B‡Zvg‡a¨B †ek wKQz Kg©m~wP MÖnY K‡i‡Q| wejyßwQUgnj evwm›`v‡`i †`‡ki A_©bxwZi g~j avivq AšÍfy©w³i j‡ÿ¨ †bqv n‡q‡Q bvbv D‡`¨vM| e¨vs‡Ki K…wl FY wefv‡Mi 2 AvM÷ 2015 Zvwi‡L cÖKvwkZ GwmwW mvK©yjvi bs-05 Abymv‡i GLb †_‡K cÖv³b wQUgnj A‡ji gvby‡li mvwe©K A_©‰bwZK Dbœqb, f‚wgi mwVK e¨envi wbwðZKiY, †`‡ki Ab¨vb¨ ¯’v‡bi b¨vq Zv‡`i AwaKvi mywbwðZ Kiv Ges m‡e©vcwi D³ A‡j K…wl Kvh©µg m¤úªmvi‡Yi j‡ÿ¨ Zv‡`i gv‡S K…wl FY weZiY Kivi wm×všÍ M„nxZ n‡q‡Q| G j‡ÿ¨ weMZ 27 RyjvB 2015 Zvwi‡L K…wl FY wefvM KZ…©K RvwiK…Z mvKz©jvi bs-4 Gi mv‡_ mshy³ K…wl I cwjø FY bxwZgvjv I Kg©m~wP Abyhvqx bZzb K‡i evsjv‡`‡k AšÍf©y³ nIqv A‡ji evwm›`v‡`i AbyK‚‡j K…wl FY weZiY Kivi Rb¨ evsjv‡`‡k Kvh©iZ mKj Zdwmwj e¨vsK‡K wb‡`©kbv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| Gi d‡j GLb †_‡K wejyß wQUgnjevmxiv K…wlKv‡Ri Rb¨ evsjv‡`‡ki †h‡Kv‡bv Zdwmwj e¨vsK †_‡K FY MÖnY Ki‡Z cvi‡eb|

GQvovI GmGgB GÛ †¯úkvj †cÖvMÖvgm& wefvM KZ…©K 2 AvM÷ 2015 Zvwi‡L cÖKvwkZ GmGgBGÛGmwcwW mvKy©jvi bs-5 Abymv‡ievsjv‡`‡k AšÍfz©³ nIqv cÖv³b wQUgnj A‡ji evwm›`v‡`i gvB‡µv, ÿz`ª I gvSvwi wkí FY weZi‡Yi gva¨‡g RvZxq A_©bxwZi g~javivq mshy³Kiv I Zuv‡`i m¤¢vebvgq D‡`¨vMmg~n weKwkZ Kivi Rb¨ we`¨gvb GmGgB A_©vqb bxwZgvjvi Av‡jv‡K †`‡k Kvh©iZ me Zdwmwj e¨vsK I Avw_©K cÖwZôvb‡K evsjv‡`‡ki bvMwiKZ¡ jvfKvix D‡`¨v³v‡`i GmGgB A_©vq‡bi AvIZvfz³ Kivi Rb¨ wb‡`©kbv cÖ`vb Kiv nq|

†K›`ªxq e¨vs‡Ki mvm‡UB‡bej dvBb¨vÝ wWcvU©‡g›U KZ…©K 2 AvM÷ 2015 Zvwi‡L cÖKvwkZ GmGdwW mvKz©jvi †jUvi bs- 01/2015 Abymv‡ievsjv‡`‡k AšÍfy©³ nIqv cÖv³b wQUgnj A‡j emevmiZ myweavewÂZ RbM‡Yi RxebhvÎvi gv‡bvbœq‡b wewfbœ Kvh©µg MÖnY Kivi j‡ÿ¨ evsjv‡`‡k Kvh©iZ mKj Zdwmwj e¨vsK/ Avw_©K cÖwZôvb‡K Zv‡`i wmGmAvi ev‡RU n‡Z Gme A‡ji evwm›`v‡`i RxebhvÎvi gv‡bvbœq‡b

AMÖvwaKvig~jK wmGmAvi Kvh©µg MÖnY Kivi Rb¨ civgk© †`qv n‡q‡Q|

Aciw`‡K evsjv‡`k e¨vs‡Ki dvBb¨vwÝqvj BbK¬zkbwWcvU©‡g›U KZ…©K 3 AvM÷ 2015 Zvwi‡Li GdAvBwW mvK©yjvi bs-02 Abymv‡i Av½i‡cvZv I `nMÖvgmn evsjv‡`‡ki g~j f‚L‡Ð GKxf‚Z 111wU c~e©Zb wQUgn‡ji Awaevmx‡`i Rxebgv‡bi Dbœq‡bi j‡ÿ¨ Zuv‡`i Avw_©K †mev cÖvwß wbwðZ Kivi Rb¨ b~¨bZg 10 UvKv Rgv MÖnYc~e©K e¨vsK wnmve †Lvjvi wm×všÍ MÖnY Kiv n‡q‡Q| DwjøwLZ A‡ji wbKUeZ©x e¨vsK kvLvi gva¨‡g G wel‡q cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Ki‡Z n‡e| GmKj wnmve †Lvjv I cwiPvjbvi Rb¨ †Kv‡bviƒc mvwf©m PvR© ev wd MÖnY Kiv hv‡e bv| wejyß wQUgnjevmx‡`i Avw_©K Ae¯’v Dbœq‡b †K›`ªxq e¨vsK KZ…©K RvwiK…Z G mKj mvK©yjv‡ii Av‡jv‡K Awej‡¤^ e¨e¯’v wb‡Z evsjv‡`‡k Kvh©iZ mKj Zdwmwj e¨vsK I Avw_©K cÖwZôvb‡K wb‡`©kbv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q|

wejyß wQUgnjevmx‡`i Rb¨ evsjv‡`k e¨vs‡Ki D‡`¨vM

bZzb bvMwiK‡`i mv‡_ K_v ej‡Qb iscyi Awd‡mi gnve¨e¯’vcK

evsjv‡`k e¨vsK KZ©„K M„nxZ wewfbœ Kvh©µg wb‡q gZwewbgq

Page 14: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

euvkKvwUi `yjvix, †PvLfiv ¯^cœ Zvi, Gevi mšÍv‡biv gvbyl n‡e

GB c_ w`‡qB we`y¨r Avm‡e, LuywU em‡e kxNªB| Av‡jvq Av‡jvq D™¢vwmZ n‡e GB Rbc`

wejyß wQUgnjevmx‡`i ¯^cœMv_v

ew›` Rxe‡bi Aemvb

wQUgn‡j bq RvZxq cvwLwU GLb evsjv‡`‡ki

gvbyl‡`i Mvb †kvbvq

gy³ ¯^‡`‡k bZzb Avb‡›` wkïiv

mnR k‡Z© K…wlFY MÖn‡YicÖZ¨vkvq K…wlRxexiv

†Pv‡L I‡`i AvMvgxi iwOb ¯^cœ

†m‡Þ¤^i 2015evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv -14

we‡kl cÖwZ‡e`b

Page 15: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

mfvcwZ †gvt gCbyj nK e‡jb, `xN©Kvj a‡i Avgiv AÜKv‡i wQjvg| AvR evsjv‡`k e¨vsK Avgv‡`i Av‡jvi c_ †`Lv‡”Q| Avgiv GRb¨ mKj wQUgnjevmxi cÿ †_‡K evsjv‡`k e¨vsK‡K ab¨ev` Rvbv‡Z PvB| evsjv‡`k-fviZ wQUgnj wewbgq mgš^q KwgwUi evsjv‡`k BDwb‡Ui mvaviY m¤úv`K †Mvjvg †gv¯Ídv e‡jb, AvR‡K Avgiv Avcbv‡`i †`‡L m¤§vwbZ †eva KiwQ Ges evsjv‡`k e¨vs‡Ki gva¨‡g Avgiv mKj e¨vs‡Ki Kv‡Q Avgv‡`i Rb¨ we‡kl e¨e¯’vq mn‡R I myweavRbK cš’vq e¨vswKs †mevi `vwe Rvbvw”Q|

evsjv‡`k e¨vs‡Ki iscyi Awd‡mi gnve¨e¯’vcK †gvt Lyikx` Avjg Zuvi e³‡e¨ wejyß wQUgnjevmx‡`i Rb¨ evsjv‡`k e¨vs‡Ki RvwiK…ZmvKz©jvimg~‡ni K_v D‡jøL K‡i e‡jb, evsjv‡`k e¨vs‡Ki Mfb©i W. AvwZDi ingvb cÖ_g †_‡KB wcwQ‡q cov I cÖvwšÍK Rb‡Mvôx‡K A_©bxwZi g~j †¯ªv‡Z wb‡q Avmvi Rb¨ AšÍfy©w³g~jK gvbweK e¨vswKs‡qi cÖeZ©b K‡i‡Qb| G Kvi‡Y wewbgq nevi ciciB wejyß wQUgnj¸‡jvi Awaevmx‡`i A_©‰bwZK Dbœq‡bi Rb¨ evsjv‡`k e¨vs‡Ki cÿ †_‡K GKvwaK wb‡`©kbv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| wZwb AviI e‡jb, G A‡j Kg©iZ mKj Zdwmwj e¨vsK‡K mv‡_ wb‡q Avgiv wejyß wQUgn‡ji Awaevmx‡`i Avw_©K Ae¯’vi Dbœq‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mewKQz Kie|

cwi`k©b wU‡gi mdim½x †mvbvjx, AMÖYx, RbZv, Bmjvgx, ivRkvnx K…wl Dbœqb e¨vsKmn Ab¨vb¨ e¨vs‡Ki AvÂwjK cÖavbMY evsjv‡`k e¨vs‡Ki wb‡`©kbv Abymv‡i wejyß wQUgnjevmx‡`i Rb¨ GKmv‡_ KvR Ki‡eb- G g‡g© A½xKvi e¨³ K‡ib|

¯’vbxq cÖkvm‡bi Kg©KZ©v I RbcÖwZwbwaiv evsjv‡`k e¨vs‡Ki G D‡`¨vM‡K ¯^vMZ Rvbvb Ges evsjv‡`‡ki bZzb bvMwiK‡`i Avw_©K Ae¯’vi Dbœq‡b evsjv‡`k e¨vs‡Ki GB D‡`¨vM Ae¨vnZ _vK‡e e‡j Zviv Avkv cÖKvk K‡ib|

evsjv‡`k e¨vsK KZ©„K RvwiK…Z mvKz©jv‡i Awej‡¤^ mKj Zdwmwj e¨vsK‡K cÖv³b wQUgnjevmx‡`i 10 UvKvq A¨vKvD›U †Lvjvi my‡hvM, K…wlI GmGgB FY cÖ`v‡bi D‡`¨vM MÖnY Ki‡Z ejv n‡q‡Q| wejyß wQUgnjmg~‡ni †bZ…¯’vbxq e¨w³eM© Ges mvaviY Awaevmx‡`i mv‡_ mivmwi Avjvc-Av‡jvPbvi gva¨‡g G wb‡`©kbvmg~n ev¯Íevq‡bi c‡_ mgm¨v¸‡jv wPwýZ Kiv nq|

cÖ_g mgm¨vwU n‡jv e¨vsK kvLvi AcÖZzjZv| †h‡nZz wQUgnjmg~n `xN©w`b Dbœqb Kg©Kv‡Ði evB‡i wQj †m‡nZz H A‡j †Kv‡bv mymsnZAeKvVv‡gv M‡o D‡Vwb| †bB DbœZ iv¯ÍvNvU| yM©g AÂj nIqvq †`‡ki †Kv‡bv Zdwmwj e¨vsK ev Avw_©K cÖwZôv‡bi kvLv wQUgn‡j †bB| me‡P‡q Kv‡Qi e¨vs‡K †h‡Z n‡jI wQUgnj AÂj n‡Z `xN© c_ cvwo w`‡Z nq| wejyß wQUgnjevmx‡`i A_©bxwZi g~j †¯ªv‡Z AšÍfy©³ Ki‡Z n‡j Awej‡¤^ wQUgnj AÂj¸‡jv‡Z Zdwmwj e¨vs‡Ki kvLv †Lvjvi D‡`¨vM MÖnY Ki‡Z n‡e hv‡Z K‡i †mLvbKvi evwm›`viv mn‡R Zv‡`i e¨vswKs Kvh©µg Pvwj‡q wb‡Z cv‡ib|

wØZxq mgm¨vwU n‡jv bvMwiK‡Z¡i mb`cÎ| wejyß wQUgnjevmxiv GLb evsjv‡`‡ki bvMwiK| wKš‘ GLbI Zviv RvZxq cwiPqcÎ nv‡Z cvbwb| Gw`‡K evsjv‡`k e¨vs‡Ki wb‡`©kbvµ‡g Zviv 10 UvKvq e¨vsK A¨vKvD›U †Lvjvi my‡hvM jv‡fi AwaKvix| wKš‘ GKwU e¨vsK A¨vKvD›U Lyj‡Z n‡j bvMwiK‡Z¡i cÖgvY¯^iƒc RvZxq cwiPqc‡Îi Kwc e¨vs‡K Rgv w`‡Z nq| hw` G kZ© wkw_j Kiv bv nq Zvn‡j RvZxq cwiPqcÎ cvIqvi AvM ch©šÍ wejyß wQUgnjevmx‡`i c‡ÿ e¨vsK A¨vKvD›U †Lvjv m¤¢e n‡e bv| ZvB wQUgnjevmx‡`i `vwe Zv‡`i Rb¨ RvZxq cwiPqc‡Îi kZ© wkw_jc~e©K miKvwi bv‡gi ZvwjKvi Dci wfwË K‡i e¨vsK A¨vKvD›U †Lvjvi my‡hvM cÖ`vb Kiv †nvK|

Z…Zxq mgm¨vwU n‡jv RwgRgvi `wjj msµvšÍ RwUjZv| wQUgnj wewbgq nevi ci n‡Z G A‡ji mKj Rwgi gvwjKvbv miKv‡ii nv‡Z i‡q‡Q| GLvbKvi evwm›`v‡`i Kv‡Q Zv‡`i Rwg-Rgvi †Kv‡bv ˆea `wjj †bB| miKv‡ii KvQ †_‡K AvbyôvwbKfv‡e `wjj ey‡S †c‡Z wKQzUv mg‡qi cÖ‡qvRb| Gw`‡K evsjv‡`k e¨vs‡Ki wb‡`©kbvµ‡g wejyßwQUgnjevmxiv K…wl FY cvevi †hvM¨| wKš‘ K…wl FY wb‡Z †M‡j e¨vs‡K Rwgi ˆea `wjj cÖ`k©b Avek¨K| G Kvi‡Y Rwgi `wjj nv‡Z cvevi AvM ch©šÍ wejyß wQUgnjevmx‡`i c‡ÿ K…wl FY MÖnY Kiv m¤¢e n‡e bv| ZvB Zv‡`i vwe Rwgi wjj msµšÍ kZ© wkw_j K‡i we‡kl e¨e¯’vq Zv‡`i FY cÖ`vb Kiv †nvK|

GQvovI wejyß wQUgnjevmx‡`i `vwei g‡a¨ i‡q‡Q wewfbœ e¨vs‡Ki wmGmAvi Kvh©µ‡gi A_© Zv‡`i AeKvVv‡gv Dbœq‡bi Rb¨ e¨q Kiv Ges evsjv‡`k e¨vsKmn Ab¨vb¨ e¨vsK I Avw_©K cÖwZôv‡b cÖv³b wQUgnjevmx‡`i PvKwi cÖ`v‡bi e¨e¯’v Kiv|

†gvt Lyikx` Avjggnve¨e¯’vcK, evsjv‡`k e¨vsK, iscyi

m`¨wejyß wQUgn‡ji gvbyl‡K wKfv‡e `ªæZ K…wl, GmGgBmn Ab¨vb¨ FY myweav cÖ`vb Kiv hvq †m wel‡q ev¯Íe aviYv jv‡fi Rb¨ wewfbœ Zdwmwj e¨vs‡Ki AvÂwjK cÖavbmn evsjv‡`k e¨vs‡Ki GKwU D”P ch©v‡qi cÖwZwbwa `j KZ©„K KzwoMÖvg I jvjgwbinvU †Rjvi wewfbœ wQUgnj m‡iRwg‡b

cwi`k©b Kiv nq| †mLv‡b wQUgnjevmx, ¯’vbxq †bZ…e„›` I ¯’vbxq cÖkvm‡bi mv‡_ †Lvjv‡gjv gZwewbgq K‡i cÖPwjZ mgm¨vmg~n m¤ú‡K© Rvb‡Z PvIqv nq|

FY mnvqZv cÖvwßi j‡ÿ¨ m`¨wejyß wQUgnjevmx‡`i wbKUeZ©x wewfbœ Zdwmwj e¨vs‡Ki †h †Kv‡bv kvLvq gvÎ 10 UvKvq Rgv cÖ`vb K‡i GKwU e¨vsK wnmve †Lvjvi my‡hvM †`qvi Rb¨ B‡Zvg‡a¨ e¨vsKmg~n‡K evsjv‡`k e¨vsK †_‡K wb‡`©kbv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| Rwgi cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ I b¨vkbvj AvBwW KvW© bv _vK‡jI wejyß wQUgnjevmx‡`i Rb¨ Avjv`v bxwZgvjv I mnR k‡Z© wKfv‡e FY weZiY Kiv hvq †m wel‡q mycvwikmnGKwU cÖwZ‡e`b evsjv‡`k e¨vs‡Ki bxwZ-wba©viYx KZ©„c‡ÿi wbKU Awej‡¤^ `vwLj Kiv n‡e| cÖ‡qvRbxq bxwZgvjv Aby‡gv`bmv‡c‡ÿ mKj e¨vs‡Ki AvÂwjK cÖavb‡K G wel‡q wb‡`©kbv cÖ`vb Kiv n‡e Ges †m Abyhvqx wejyßwQUgnjevmx‡`i AbyK‚‡j K…wl, GmGgBmn Ab¨vb¨ FY weZi‡Yi mvwe©K Kvh©µg `ªæZ MÖnY Kiv n‡e| GQvovI evsjv‡`k e¨vs‡Ki wb‡`©kbv †gvZv‡eK Zdwmwj e¨vsKmg~n‡K wejyß wQUgnjevmxi A_©‰bwZK Dbœq‡b `ªæZ FY weZi‡Yi Ges wmGmAvi Znwej Øviv Zuv‡`i mnvqZv Kivi D‡`¨vM MÖn‡Yi wb‡`©kbv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q|

wejyß wQUgnjevmx‡`i cÖZ¨vkv

wejyß wQUgn‡ji Awaevmxiv wewfbœ mgm¨vi K_v ej‡Qb

†m‡Þ¤^i 2015 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 15

we‡kl cÖwZ‡e`b

Page 16: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

†gvt knx`yjøvn&Gw·wKDwUf fvBm †cÖwm‡W›U I †Rvb cÖavb Bmjvgx e¨vsK evsjv‡`k wjwg‡UW, iscyi

evsjv‡`k e¨vsK, iscyi Awd‡mi gnve¨e¯’vcK †gvt Lyikx` Avj‡gi †bZ…‡Z¡e¨vsKvi‡`i GKwU cÖwZwbwa `j AaybvjyßwQUgnj¸‡jv cwi`k©b K‡ib| Bmjvgx e¨vsK evsjv‡`k wjwg‡UW‡K D³ `‡ji m`m¨ wn‡m‡e

m¤ú„³ Kivq evsjv‡`k e¨vs‡Ki cÖwZ Avgv‡`i K…ZÁZv cÖKvk KiwQ| evsjv‡`k e¨vs‡Ki wb‡`©kbv Abyhvqx mv‡eK wQUgnjevmx‡`i 10 UvKvq e¨vsK wnmve †Lvjv I cwiPvjbvi †¶‡Î Bmjvgx e¨vs‡Ki mswkøó kvLv¸‡jv ¯^Ztù~Z© f~wgKv cvjb Ki‡e| we‡kl K‡i, e¨vs‡Ki cwjø Dbœqb cÖK‡íi AvIZvq †mvjvi c¨v‡bj, †mjvB †gwkb, Mevw`cï cvjb, AvZ¥Kg©ms¯’vb, ¶z`ª e¨emv, K…wl wewb‡qvM, K…wl miÄvgvw` wewb‡qvM, †gŠmywg Pvlvev` BZ¨vw` Lv‡Z Bmjvgx e¨vsK wewb‡qvM cÖ`v‡bi gva¨‡g †`‡ki bZzb G bvMwiK‡`i ¯^vej¤^x nIqvi c_hvÎvq ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv ivL‡e| mvgvwRK I RxebhvÎvi gv‡bvbœq‡b bvbvwea Kg©m~wP, `wi`ª I †gavex wk¶v_©x‡`i e„wË cÖ`vb, cÖvK-cÖv_wgK we`¨vjq cwiPvjbvi gva¨‡g wk¶v`vb Kg©m~wP, `vZe¨ wPwKrmvjq, Afvex, Amnvq I yt¯’ †jvK‡`i Rb¨ Avw_©K Aby`vb, ÎvY Ges cybe©vmbKg©m~wP, cvewjK jvB‡eªwi cÖwZôv, e„¶‡ivcY BZ¨vw` RbKj¨vYg~jK Kvh©µg cwiPvjbv Ki‡e|

†gvt iwdKzj Bmjvg†WcywU †Rbv‡ij g¨v‡bRvi†mvbvjx e¨vsK wjwg‡UW, wcÖwÝcvj Awdm, KzwoMÖvg

evsjv‡`k e¨vs‡Ki wb‡`©kbvi Av‡jv‡K evsjv‡`‡ki mv‡_ m¤úªwZ GKxf‚Z wejyßwQUgnjmg~‡ni AwaevmxM‡Yi g‡a¨ K…wlFYweZi‡Yi j‡ÿ¨ m¤¢ve¨ Z_¨vw` msMÖnc~e©K ZvwjKv cÖ¯‘Z Kivi Rb¨ †mvbvjx e¨vs‡Ki AvIZvaxb

GjvKvq Aew¯’Z e¨vsK kvLvmg~‡ni gva¨‡g RwicKvh© cwiPvwjZ n‡”Q| Avkv Kiv hvq ¯^íZg mg‡qi g‡a¨ Rwic Kvh©vw` m¤úv`b K‡i K…wlFY

MÖn‡Y AvMÖnx K…lKM‡Yi c~Y©v½ ZvwjKv cÖ¯‘Z Kiv m¤¢e n‡e Ges msM„nxZZ_¨vw`i wfwˇZ mswkøó GjvKvq K…wl m¤úªmvi‡Yi j‡ÿ¨ FY myweav cÖ`v‡bi c_ cÖk¯Í n‡e|

gvbweK e¨vswKs c×wZi cÖeZ©K evsjv‡`k e¨vs‡Ki Mfb©i W. AvwZDi ingvb wejyß wQUgnjevmx‡`i fv‡M¨vbœq‡b mg‡qvwPZ c`‡ÿc MÖn‡Yi wb‡`©k w`‡q‡Qb| Zuvi ZvrÿwYK wb‡`©kbvi cÖwZ Mfxi kÖ×v I m¤§vb Ávcb KiwQ|

wejyß wQUgnjmn mviv‡`‡ki Avcvgi RbM‡Yi fv‡M¨vbœqbK‡í MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii B”Qv ev¯Íevq‡b evsjv‡`k e¨vsK cÖYxZ bxwZgvjv I wb‡`©kbv h_vh_fv‡e cwicvj‡b †mvbvjx e¨vsK m`v RvMÖZ, m‡Pó I e×cwiKi|

cÖwZ‡e`K : GwW, wWwmwc, cÖ.Kv.

evsjv‡`k e¨vsK, cÖavb Kvh©vj‡qi Rvnv½xi Avjg Kbdv‡iÝ n‡j ÔImplementation of Basel III and Reporting of Capital Assessment & Leverage Ratio of Banks under Basel III Accords in BangladeshÕkxl©K GKwU Kg©kvjv 28-29 RyjvB 2015 Zvwi‡L AbywôZ nq| e¨vswKs †i¸‡jkb GÛ cwjwm wWcvU©‡g›U Ges wWcvU©‡g›U Ae Ad-mvBU mycviwfkbAv‡qvwRZ Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb †WcywU Mfb©i Gm. †K. myi †PŠayix| GQvovI wbe©vnx cwiPvjK Gm. Gg. gwbiæ¾vgvb, †gvnv¤§` bIkv` Avjx †PŠayix Ges weAviwcwWi D”Pc`¯’ Kg©KZ©vMY Dcw¯’Z wQ‡jb|

cÖavb AwZw_ †WcywU Mfb©i Gm. †K. myi †PŠayix e¨vs‡Ki g~ja‡bi mwVK msiÿ‡Y e¨v‡mj 3 Gi ¸iæZ¡ Zz‡j a‡ib| wZwb e‡jb, e¨vsK I Avw_©K cÖwZôv‡bi g~j cÖvY n‡”Q Zvi g~jab| ZvB cÖ‡Z¨KwU cÖwZôv‡bi g~ja‡bimwVK iÿYv‡eÿY I wnmve-wbKvk ivLvi Rb¨B G Kg©kvjvi Av‡qvRb| wZwb e‡jb, FY cÖ`vb †_‡K ïiæ K‡i Avw_©K cÖ‡Z¨KwU e¨vcv‡ii m‡½ SzuwK†bqvi welqwU mvwe©K fv‡e RwoZ| Z‡e GwUI g‡b ivL‡Z n‡e, †h hZ SzuwKwb‡Z I SzuwK e¨e¯’vcbvq cvi½g, †m cÖwZôvb Avw_©Kfv‡e ZZ †ewk wbivc` I jvfevb n‡e| Avi SzuwK †gvKv‡ejvi Ab¨Zg mn‡hvMx welq n‡jv g~ja‡bi mwVK wi‡cvwU©s|

wbe©vnx cwiPvjK Gm. Gg. gwbiæ¾vgvb g~jab m¤úwK©Z wi‡cvwU©s Kg©Kv‡Ði m‡½ RwoZ Kg©KZ©v‡`i wi‡cvU© wKfv‡e AviI h_vh_ I e¯‘wbô Kiv hvq, †m e¨vcv‡i wb‡R‡`i Áv‡bi cwiwa evov‡bvi Dci gZ †`b|

wbe©vnx cwiPvjK †gvnv¤§` bIkv` Avjx †PŠayix e‡jb, †K›`ªxq e¨vsK Pvq g~jab m¤úwK©Z bvbv SzuwK †_‡K Avcbviv gy³ _vKzb| KviY Avcbv‡`i g~jab hZ wbivc` n‡e, ZZB †`‡ki FY I Avw_©K e¨e¯’vcbv DbœZ I SuywKgy³ n‡e|

D‡jøL¨, e¨v‡mj 3 welqK G Kg©kvjvwU 2-3 AvM÷ 2015 Zvwi‡L cybivq AbywôZ nq| G‡Z cÖ_gev‡i †h mKj e¨vsK Ask wb‡Z cv‡iwb, †mme e¨vs‡Ki cÖwZwbwaeM© wØZxq Kg©kvjvq Ask †bb|

g~jab msiÿY I iÿYv‡eÿY m¤úwK©Ze¨v‡mj 3 ev Íevqb kxl©K Kg©kvjv

evsjv‡`k e¨vs‡Ki BwZnvm iPbvi Kvh©µg MÖnY Kiv n‡q‡Q| wewfbœfv‡e M„nxZ Z_¨-DcvË I gZvg‡Zi wfwˇZ D³ BwZnvmMÖ‡š’i GKwU Lmov cÖ¯‘Z Kiv n‡q‡Q| mwbœ‡ewkZ Z‡_¨i cvkvcvwk cÖvmw½K Z_¨, wPÎ, d‡Uv, WKz‡g›U ms‡hvR‡bi gva¨‡g DwjøwLZ BwZnvmMÖš’‡K mg„× I „wób›`b Ki‡Z wb‡¤œv³ welqvewji mv‡_ cÖvmw½K Giƒc Z_¨, wPÎ, d‡Uv, WKz‡g›U mieiv‡ni Rb¨ mswkøó mKj‡K Aby‡iva Kiv hv‡”Q:

ZrKvjxb c~e©evsjvq Aew¯’Z †÷U e¨vsK Ae cvwK¯Ívb/†÷U e¨vsK Ae cvwK¯Ívb †_‡K evsjv‡`k e¨vsK cÖwZôv/ evsjv‡`‡k †K›`ªxq e¨vs‡Ki feb D‡Øvab ;evsjv‡`‡ki Rb¥j‡Mœ fMœcÖvq A_©bxwZi cybM©Vb I evsjv‡`‡ki A_©bxwZi weKvk ;evsjv‡`k e¨vs‡Ki cÖavb Kvh©vjq I wewfbœ kvLv Awd‡mi ZrKvjxb feb ;evsjv‡`k e¨vs‡Ki BwZnv‡m AšÍf©y³ n‡Z cv‡i Ggb †h †Kv‡bv Z_¨, wPÎ, d‡Uv ev WKz‡g›U|

Z_¨, wPÎ, d‡Uv BZ¨vw` WvK‡hv‡M ev B-†gB‡j cvVv‡bv hv‡e| Z‡e †KD G¸‡jv e¨w³MZfv‡e n¯ÍvšÍi Ki‡Z PvB‡j †m D‡`¨vMI M„nxZ n‡e|

W. Aveyj Kvjvg AvRv`gnve¨e¯’vcK, mwPe wefvM

evsjv‡`k e¨vsK, cÖavb Kvh©vjq, XvKv|B-†gBj: [email protected]

†dvb:8802-9511551†gvevBj:880-01755582285

d¨v·:8802-9530448

Ôevsjv‡`k e¨vs‡Ki BwZnvmÕ MÖ‡š’ ms‡hvRb‡hvM¨

Z_¨/wPÎ/d‡Uv/WKz‡g›U AvnŸvb

†m‡Þ¤^i 2015evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 16

we‡kl cÖwZ‡e`b

Page 17: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

wi‡ek iÿvi ¯^v‡_© miKvi Avgvi GKUv weivU DcKvi K‡i‡Qb| Avgvi eD‡K wb‡q iv¯Ívq †e‡iv‡j A‡nZzK †jvKRb Zv‡K †hfv‡e

WvKvWvwK KiZ †mUv GLb eÜ n‡q‡Q| Avwg LyeB kvwšÍ‡Z AvwQ| Avgvi ¯¿xi bvg †ewe| Zv‡K wb‡q iv¯Ívq †e‡iv‡jB ïbZvg, iv¯Ívi cv‡k A‡cÿgvb †jv‡Kiv Mjv dvwU‡q WvK‡Q, Ô†eweÕ| Avwg Pg‡K D‡V ZvKvZvg, Avgvi eD‡K †K Wv‡K ? nqZ cwiwPZ †KD, nqZ k¦ïic‡ÿi †Kv‡bv gyiæweŸ|RvgvB wn‡m‡e Avgvi GLb mvjvg †`Iqv Riæwi| wKš‘ mvjvg w`‡Z wM‡q nqZ eySjvg, G †ewe Avgvi †ewe bq, wÎPµhvb †ewe| ZLb †`‡ki me‡P‡q RbwcÖq hv‡bi bvg wQj †ewe| Avmj bvg †eweU¨vw· n‡jI mevB Zv‡K Av`i K‡i WvKZ †ewe| Kv‡jv †auvqv Qvovi Aciv‡a †`ke¨vcx GB wÎPµhvbwU GLb wbwl× n‡q‡Q| Zvi e`‡j mo‡K ¯’vb †c‡q‡Q wmGbwR| GUv‡KI †ewe ev †Uw· nqZ ejv †hZ, wKš‘ RbMY Avgv‡`i cÖwZ `qvciek n‡q G‡K Avi †ewe Wv‡K bv| mevB Wv‡K wmGbwR| Avnv ! Kx kvwšÍ, Avgvi eD‡K wb‡q GLb iv¯Ívq †e‡iv‡j †Kej AvwgB WvwK|

GB WvKvWvwK wb‡q Avgiv cÖvqB weeªZ nB, weeªZKi Ae¯’vq cwo| D`vniY wn‡m‡e ejv hvq, Av‡MKvi w`‡bi j¨vÛ †Uwj‡dv‡bi is bv¤^vi Kvwnwb| Avwg ZLb cvebvq GKUv †QvU Awdm PvjvB| Awd‡mi †Uwj‡dvbwU Avgvi evmvi m‡½I mshy³| GKevi Ab¨ GKwU †Uwj‡dvb Avgvi †dv‡bi m‡½ hy³ n‡q †Mj| †mB hy³ n‡q hvIqv †dv‡b †KD †dvb Ki‡j Avgvi GLv‡b wis nq, Avevi GwU n‡Z †dvb Kiv n‡jI Avgvi †dv‡b wis nq| GB †dvbwUi gvwjK eQiLv‡bK Av‡M we‡q K‡i‡Qb| wZwb e¨emvwqK cÖ‡qvR‡b cÖvqB wewfbœ kn‡i Ny‡i †eovb| †mme kni †_‡K wZwb Zuvi eD‡K †dvb K‡i bvbv D”Q¡vmg~jK e³e¨ †`b| eDI Bwb‡q wewb‡q †ivgvw›UK fvlvq bvbv K_v e‡j| Avwg †Kv‡bv K_v ej‡j eD †mUv ïb‡Z cvq, ¯^vgx ïb‡Z cvq bv| Avwg Zuv‡K GB wech©‡qi K_v e‡jwQ, †Uwj‡dvb †Kv¤úvwb‡K †W‡K c¨vivjvj Kv‡bKkb wVK Ki‡Z e‡jwQ| m¤¢e bv n‡j Avgv‡K bv¤^viwU w`‡j AvwgB †mwU Kwi‡q †`e, †mUvI e‡jwQ| wKš‘ wZwb †Kv‡bvUvB K‡ib bv| †m †Uwj‡dv‡b f`ªgwnjvi ¯^vgx Qvov Avi †KD †dvb K‡ib e‡j g‡b nq bv| †Uwj‡dvb evR‡ZB f`ªgwnjv G‡Kev‡i †gv‡gi g‡Zv M‡j M‡j co‡Z _v‡Kb, ÔI‡Mv Avgvi †mvbvgvwbK, Zzwg K‡e Avm‡e?Õ

¯^vgx‡mvnvMx GB f`ªgwnjv Zuvi ¯^vgx‡K wewfbœ bv‡g m‡¤^vab K‡ib| †hgb, Puv`gvwbK, †ZvZvcvwL, †j‡ebPzm, weRwjevwZ BZ¨vw`| GLb is bv¤^v‡ii Kj bv ey‡S †Uwj‡dvbUv Zz‡j Kv‡b ai‡jB Puv`gvwbK †_‡K

weRwjevwZ ch©šÍ D”PvwiZ n‡Z _v‡K| ZLb †Zv weeªZ bv n‡q Avi Dcvq †bB| GLv‡b GKUv Mí ejv iKvi| GK f`ª‡jvK evRv‡i KPzi jwZ wKb‡Z wM‡q †`vKvb`vi‡K wR‡Ám Ki‡jb, ÔfvB, jwZ wK Mjvq ai‡e?Õ

†`vKvwb Reve w`‡jb, Ôbq nvRvi UvKv LiP K‡i we‡q K‡iwQ, eDB †Kv‡bvw`b Mjvq aij bv, Avi bq Avbv †KwRi KPzi jwZ Mjvq ai‡e?Õ

wcÖq cvVK, G Mí †_‡K ey‡S wbb Avgvi Ae¯’v| Gi †ewk wj‡L msmv‡i AkvwšÍ NUv‡Z PvB bv|

Avevi Avgiv wkÿK ev Awd‡mi em‡`i WvwK Ôm¨viÕ| GB Ôm¨viÕ kãwU Bs‡iwR| weªwUkiv Avgv‡`i gM‡R GwU XzwK‡q w`‡q †M‡Q| Avgiv GLb em‡`i wbwð‡šÍ Ôm¨viÕ e‡j _vwK| Z‡e Gi Av‡M cÖexYiv GKRb Avi GKRb‡K ÔRbveÕ e‡j m‡¤^vab Ki‡Zb| Avwg wb‡RB Avgvi GK PvPv‡K ej‡Z ï‡bwQ, Ô†Kgb Av‡Qb RbveÕ e‡j Ab¨‡K cÖkœ Ki‡Z| GB ÔRbveÕ kãwU dvwm© kã| AviI cÖvPxbKv‡j Ôg‡nv`qÕ Ges ÔgnvZ¥bÕ e‡j m‡¤^vab Kiv nZ| GB kã y‡Uv ms¯‹„Z| Gi gv‡b uvovj GB †h evsjvq m¤§vbRbK †Kv‡bv k‡ãi Aw¯ÍZ¡ wQj bv| AZxZKv‡jI Avgv‡`i c~e©cyiæ‡liv we‡`wk kã w`‡qB gvbyl‡K m¤§vb Rvbv‡Zb|

wKQzw`b Av‡M Avwg Avgvi †g‡q‡K m‡½ wb‡q Zvi BDwbfvwm©wU‡Z †Mjvg GKUv Kv‡R| KvR †kl K‡i MvQZjvi Pv‡qi †`vKv‡b Pv †L‡Z e‡mwQ| Ggb mgq GKwU †Q‡j wi·vq P‡o Kv‡QB G‡m bvgj| †m wi·vIqvjv‡K ejj, Ôgvgv, fvov KZ †`e?Õ

Avwg fvejvg †Q‡jwU KZB bv fv‡jv| wi·vIqvjv †h Ii gvgv nq, GUv †m wek¦we`¨vj‡q G‡mI †Mvcb K‡iwb| Avnv, j²x †Q‡j! Avwg †Q‡jwUi e¨env‡i gy»|

Ggb mgq Avgvi †g‡q †`vKv‡bi eq‡K †W‡K ejj, Ôgvgv, `yÕKvc Pv `vIÕ|

Gevi Avgvi Avðh© nevi cvjv| ÔgvgvÕ kãwU Avgv‡`i Lye wcÖq kã| †QvU‡ejvq Avgv‡`i gvgviv KZB bv Av`i K‡i‡Qb| Kuv‡a wb‡q †eov‡Z hvIqv †_‡K ïiæ K‡i bvbv Avãvi iÿv, yózwg‡Z †bZ…Z¡ †`Iqv

BZ¨vw`| †jLKivI ÔgvgvÕ‡`i wb‡q KZ iPbv wj‡L‡Qb| Ô†jeygvgvimßKvÐÕ, Ô†djygvgvÕ BZ¨vw`i K_v †Zv ejvB hvq| Avi GLb

wi·vIqvjv, PvIqvjv G‡`i bZzbcÖR‡b¥i †Q‡j‡g‡qiv Wv‡K ÔgvgvÕ e‡j|

Zvn‡j wK ÔgvgvÕ GLb m¤§vbRbK WvK wn‡m‡e ¯^xK…wZ †cj? ÔgvgvÕ n‡”Q evsjv kã| GZw`‡b evsjvq GKUv m¤§vbRbK kã Luy‡R

†c‡q‡Q Zviv| AvR †_‡K `k eQi ci nqZ Awd‡mi em‡K Iiv ÔgvgvÕ WvK‡e| emI nqZ Lywk‡Z Av‡e‡M g‡bi fz‡j ÔfvwMbvÕ e‡j †dj‡Z cv‡i| ZLb Aaxb¯Í‡`i cÖwZkã n‡e ÔfvwMbvÕ| Awdm ZLb n‡q hv‡e Ôgvgv-fvwMbvÕi wgjb‡gjv|

MZKvj mܨvq nVvr Avgvi †dvbwU wµs wµs K‡i †e‡R DVj| †dvb wiwmf Ki‡ZB AcicÖvšÍ †_‡K GKwU †g‡q ejj, Ôgvgv, Avwg wewewm †_‡K ejwQ| Avcbvi GKwU mvÿvrKvi wb‡Z PvB|Õ

Avwg LyeB Pg‡K DVjvg| ixwZg‡Zv Auvr‡K IVv hv‡K e‡j| †kl ch©šÍ wewewm †_‡KI gvgv ejv ïiæ n‡q †Mj| Avgiv Avgv‡`i fvlvq A‡bK Bs‡iwR kã wb‡qwQ, Gevi wK weªwUkiv Zvi e`‡j evsjv fvlv †_‡K wKQz kã †bIqv ïiæ K‡i‡Q ! Zviv wK GLb Ôm¨viÕ kãwUi e`‡j ÔgvgvÕ e¨envi Kiv ïiæ K‡i‡Q|

Avgvi Lye fv‡jv jvMj| A·‡dvW© wWKkbvwii cieZ©x ms¯‹i‡Y hy³n‡e ÔMamaÕ gv‡b ÔHonorable Person'| Avwg mvb‡›` mvÿvrKviwU w`jvg| mvÿvrKviwU wb‡jb hy_x bv‡gi GK f`ªgwnjv| Avwg AZ¨šÍ Avb›`wP‡Ë GB msev`wU Avgvi ¯¿x‡K Rvbvjvg| †m ivMZ¯^‡i ejj, ÔZzwg†Zv GK`g evwZj n‡q wM‡qQ| hy_x Avgv‡`i myeY©i eD, Zv‡K Zzwg †Pb bv? †m †Zv †Zvgv‡K gvgvB WvK‡e|Õ

†jLK : wbe©vnx cwiPvjK, cÖ.Kv.

gvndzRyi ingvb

gvgv, wewewm †_‡K ejwQ

imiPbv

†m‡Þ¤^i 2015 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 17

Page 18: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

†m‡Þ¤^i 2015evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 18

1983 mv‡j evsjv‡`‡k cÖ_g Bmjvwg e¨vsK cÖwZôvKv‡j miKvi G e¨vs‡Ki cuvP kZvsk †kqv‡ii gvwjKvbv MÖnY K‡i| Z‡e evsjv‡`‡k Bmjvwg e¨vsK cÖwZôvi A‡bK Av‡M †_‡KB evsjv‡`k e¨vs‡Ki M‡elYv wefvM Bmjvwg e¨vswKs LvZ wb‡q e¨vcK M‡elYvKg© ïiæ K‡i| ZrKvjxb M‡elYv wefv‡Mi cwiPvj‡Ki (cieZ©xKv‡j †WcywU Mfb©i giûg G Gm Gg dLiæj Avnmvb) †bZ…‡Z¡ GK`j M‡elYv Kg©KZ©v G wel‡q wewfbœ Z_¨-DcvË msMÖn K‡i e¨vs‡Ki EaŸ©Zb KZ©„cÿ I A_© gš¿Yvj‡q †cÖiY K‡i| ga¨cÖv‡P¨i wewfbœ †`‡k Bmjvwg e¨vsK I BmjvwgK Dbœqb e¨vs‡Ki Kvh©µg ch©v‡jvPbvc~e©K Rvbyqvwi, 1981 mv‡j GKwU wi‡cvU© cÖYqb Kiv nq| wi‡cv‡U© mycvwik Kiv nq †h, Bmjvwg kwiqvn bxwZgvjvi Av‡jv‡K e¨vsK mdjfv‡e Kvh©µg Pvjv‡Z cv‡i| 1981 mv‡ji 17Zg e¨vsKvm© wgwUs‡q RvZxqKiYK…Z e¨vsK¸‡jvi kni kvLv¸‡jvq Bmjvwg e¨vswKs KvD›Uvi †Lvjvi mycvwik Kiv nq| 1983 mv‡ji 13 gvP© evsjv‡`k e¨vsK †emiKvwi Lv‡Z Bmjvgx e¨vsK evsjv‡`k wjwg‡UW‡K e¨vswKs Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ jvB‡mÝ cÖ`vb K‡i Ges Bmjvgx e¨vsK 30 gvP©, 1983 gwZwS‡j cÖ_g kvLv †Lvjvi gva¨‡g Kvh©µg ïiæ K‡i|

evsjv‡`k e¨vsK †i¸‡jUi Ges mycvifvBRvi wn‡m‡e evsjv‡`‡k Bmjvwg e¨vswKs Kvh©µg weKv‡k †ek wKQy ¸iæZ¡c~Y© c`‡ÿc MÖnY K‡i‡Q|

Bmjvwg kwiqvn †gvZv‡eK e¨vswKs Kvh©µg cwiPvjbv wbwðZ Kivi Rb¨ Bmjvwg e¨vs‡K kwiqvn KvDwÝj _vKvi eva¨evaKZv Av‡ivc Kiv nq|

e¨vsK †Kv¤úvwb AvBb, 1991-G Bmjvwg e¨vswKs Kvh©µ‡gi wKQy w`K AšÍfy©³ Kiv nq, hv ch©vqµ‡g †ek wKQy avivq iƒc †bq|

Avwki `k‡K `yÕwU Bmjvwg e¨vs‡Ki AbygwZ †`qv nq, hv beŸB‡qi `kK ch©šÍ QqwU Bmjvwg e¨vs‡K DbœxZ nq| yÕwU cÖPwjZ e¨vs‡Ki Bmjvwg e¨vs‡K iƒcvšÍi I GKwU bZzb Bmjvwg e¨vs‡Ki Aby‡gv`b †`qvq GLb 56wU e¨vs‡Ki g‡a¨ AvUwU e¨vsK Bmjvwg e¨vswKs Kvh©µg cwiPvjbv Ki‡Q| Dualbanking system-Gi aviYv‡K mg_©b K‡i 1983 mvj †_‡K †h Bmjvwg avivq ¯^Zš¿ w`M‡šÍi e¨vswKs Kvh©µg ïiæ nq Zvi mdjZvq AvK…ó n‡q †ek wKQy cÖPwjZ avivi e¨vsK Bmjvwg e¨vswKs kvLv †Lvjvi AbygwZ PvB‡j ch©vqµ‡g gvP©, 2014 ch©šÍ AvUwU e¨vsK‡K 19wU kvLv †Lvjvi Aby‡gv`b†`qv nq Ges mvZwU e¨vsK‡K 25wU DB‡Ûv †Lvjvi AbygwZ †`qv nq| c~Y©v½AvUwU Bmjvwg e¨vsKmn cÖPwjZ e¨vs‡Ki kvLv I DB‡Ûvmn †gvU 869wU kvLv/DB‡Ûvi gva¨‡g †`ke¨vcx Bmjvwg e¨vswKs Kvh©µg cwiPvwjZ n‡”Q|

evsjv‡`k e¨vs‡K Bmjvwg e¨vswKs welqK M‡elYv Kvh©µg mymsnZfv‡e cwiPvjbv Kiv Ges Bmjvwg e¨vswKs msµvšÍ †i¸‡jkb I bxwZgvjv cÖYq‡bi j‡ÿ¨ 1992 mv‡j M‡elYv wefvM I e¨vsK wbqš¿Y wefv‡M yÕwU Bmjvwg A_©bxwZ I e¨vswKs †mj cÖwZôv Kiv nq| G †mj yÕwUGLbI Zv‡`i Kvh©µg Pvwj‡q hv‡”Q| D‡jøL¨, G †mj ywUi D‡`¨v‡M 2004 mv‡j Government Islamic Investment Bond bv‡g GKwU eÛ I 2009

mv‡j Guidlines for Islamic Banking Bmy¨ Kiv nq| Bmjvwg e¨vsK¸‡jv †h‡nZz evsjv‡`k e¨vsK KZ…©K wba©vwiZ

Statutory Liquidity Requirement msiÿY Kivi †ÿ‡Î Govt. Treasury Bill-G A_©vqb Ki‡Z cv‡i bvÑ †m‡nZz ïiæ †_‡KB Zv‡`i SLR kZKiv `k fv‡M wba©viY Kiv nq, hv AvR 11.50 kZvs‡k DbœxZ n‡q‡Q| Aciw`‡K cÖPwjZ e¨vsK¸‡jvi Rb¨ G nvi GLb †gvU Zjwe I †gqvw` AvgvbZ `v‡qi kZKiv 19 fvM| Government Islamic Investment Bond G Bmjvwg e¨vsK¸‡jv Zv‡`i AwZwi³ Zvij¨ wewb‡qvM Ki‡Q Ges NvUwZi gy‡L cwZZ Bmjvwg e¨vsK †mLvb †_‡K avi Ki‡Q| Z‡e g~j jÿ¨ A_©vr miKvwi e‡Ûi gva¨‡g miKvi gy`vivev bxwZgvjvi wfwˇZ G dv‡Ûi A_© MÖnY Ki‡Z cvi‡Q bv|

1995 mvj ch©šÍ †`‡k PviwU Bmjvwg e¨vs‡Ki Kvh©µg PjwQj Ges Bmjvwg e¨vsK¸‡jv Zv‡`i wegv Kvh©µg cÖPwjZ avivi wegv †Kv¤úvwb¸‡jvi mv‡_ K‡i hvw”Qj| PviwU kwiqvn KvDw݇ji wm×v‡šÍi g‡a¨ ZLb wfbœZv cwijwÿZ nw”Qj| G cwi‡cÖwÿ‡Z Ryb, 1995 mv‡j evsjv‡`k e¨vs‡K Bmjvwg e¨vsK I wegvi aviYv Ges cÖ‡qvRbxqZv kxl©K GKwU †mwgbv‡ii Av‡qvRb Kiv nq Ges Bmjvwg e¨vsK PviwUi †Pqvig¨vb I cÖavb wbe©vnxiv †mwgbv‡i AskMÖnY K‡ib| †mwgbv‡i wKQy wel‡q gZwe‡iva †`Lv w`‡j †mwgbv‡ii mfvcwZ ZrKvjxb †WcywU Mfb©i kvn Ave`yj nvbœvb Bmjvwg e¨vsK¸‡jv‡K Zv‡`i gZwfbœZv mgvav‡bi j‡ÿ¨ GKwU Common PlatformMV‡bi Rb¨ Aby‡iva K‡ib| evsjv‡`k e¨vs‡Ki G AvnŸv‡b mvov w`‡q PviwU Bmjvwg e¨vsK 11 A‡±vei, 1995 IBCF (Islamic Banks Consultative Forum) bv‡g GKwU †dvivg MVb K‡i| c‡i Bmjvwg e¨vsK¸‡jvi Øviv ev IBCF-Gi Øviv Bmjvwg wegv †Kv¤úvwb cÖwZôv m¤¢e bv n‡jI Avjv`vfv‡e †ek K‡qKwU mvaviY I Rxeb ZvKvdzj †Kv¤úvwb evsjv‡`‡k Kvh©µg ïiæ K‡i|

1996 mv‡ji 21 b‡f¤^i evsjv‡`k e¨vs‡Ki Mfb©i wn‡m‡e †hvM †`b †`‡ki cÖw_Zhkv e¨vsKvi jyrdi ingvb miKvi| wZwb evsjv‡`‡ki Bmjvwg e¨vswKs Lv‡Zi MwZkxjZv m„wó‡Z Qq dv wba©viY Ki‡jb, hv 5 gvP© 1997 mv‡j Bmjvwg e¨vsK¸‡jv‡Z cvVv‡bv nq ev¯Íevq‡bi Rb¨| †mB Qq `dv Kg©m~wP Mfb©i jyrdi ingvb miKv‡ii `~i`k©x wPšÍvi dmj| Z‡e Qq `dvi g‡a¨ GL‡bv PviwU `dv ev¯ÍevwqZ nqwb| 2001 mv‡j CentralShariah Board for Islamic Banks of Bangladesh MwVZ nq Ges evsjv‡`k e¨vsK 2011 mv‡j Islami Inter Bank Fund Market MV‡bi Rb¨ bxwZgvjv †NvlYv K‡i| (wWIGm mvKz©jvi †jUvi bs-23, ZvwiL-27-12-2011)

M‡elYv wefv‡Mi Bmjvwg A_©bxwZ †m‡ji D‡`¨v‡M Bmjvwg e¨vswKs aviYv I Kg©‡KŠk‡ji Ici GKwU mßvne¨vcx cÖwkÿY Kg©m~wP cÖYqb Kiv nq| wewewUG Ges weAvBweG‡g †mB Kg©m~wPi Av‡jv‡K evsjv‡`k e¨vsK I

wbeÜ

evsjv‡`‡k Bmjvwg e¨vswKs Lv‡Zi weKv‡k evsjv‡`k e¨vs‡Ki f‚wgKv

†gvt Avãyj AvDqvj miKvi

Page 19: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

evwYwR¨K e¨vsK¸‡jvi Kg©KZ©v‡`i Bmjvwg e¨vswKs welqK cÖwkÿY Kvh©µg ïiæ nq hv AvRI Ae¨vnZ i‡q‡Q|

Bmjvwg e¨vsK¸‡jvi Rb¨ MvBWjvBb ˆZwii D‡Ï‡k¨ evsjv‡`k e¨vs‡K Ô†dvKvm MÖæc Ab BmjvwgK e¨vswKsÕ bv‡g GKwU KwgwU MVb Kiv nq Ges MÖæc KZ©„K cÖYxZ ÔBmjvwgK e¨vswKs MvBWjvBbÕ 2009 mv‡j Rvwi Kiv nq|

Bmjvwg e¨vsK Ges Bmjvwg Avw_©K cÖwZôvb¸‡jvi Rb¨ †i¸‡jkb Ges mycviwfkb ÷¨vÛvW© ˆZwii wbwg‡Ë Islamic standard setter body wn‡m‡e Islamic Financial Services Board (IFSB) 2002 mv‡j gvj‡qwkqvi Kzqvjvjvgcy‡i MwVZ n‡j evsjv‡`k Zvi c~Y©v½ m`m¨c` MÖnY K‡i Ges IFSB KZ©„K MwVZ wewfbœ Uv¯‹‡dvm©, IqvwK©s MÖæc I †UKwbK¨vj KwgwU‡Z mwµqfv‡e AskMÖnY Ki‡Q| e¨vs‡Ki wewfbœ wefv‡Mi Kg©KZ©v‡`i Bmjvwg e¨vswKs msµvšÍ wewfbœ †`wk-we‡`wk cÖwkÿY †Kv‡m© cvVv‡bv n‡”Q| evsjv‡`k e¨vsK GL‡bv AAOIFI-Gi m`m¨c` MÖnY K‡iwb| evsjv‡`‡ki Bmjvwg e¨vsK I Bmjvwg Avw_©K cÖwZôvb¸‡jvi Rb¨ Uniform-StandardwbwðZ Kivi j‡ÿ¨ AAOIFI KZ…©K cÖYxZ Standard ¸‡jv we‡kølY K‡i h_vh_ c`‡ÿc †bqv †h‡Z cv‡i|

Ôevsjv‡`k e¨vsK ÷ª¨v‡UwRK cø¨vb 2010-2014Õ G 17wU ÷ª¨v‡UwR, 56wU Ae‡RKwUfm Ges 157wU A¨vKkb cø¨vb MÖnY Kiv nq| 17 ÷ª¨v‡UwRi g‡a¨ GKwUi wk‡ivbvg wQj 'Introduce Separate and compre-hensive guideline and supervision for Islamic Banking.' G cwiKíbv †KŠk‡ji Aax‡b wZbwU A¨vKkb cø¨vb MÖnY Kiv nq| A¨vKkb cø¨vb¸‡jv ev¯Íevq‡bi Rb¨ evsjv‡`k e¨vsK Kg©KZ©v‡`i mÿgZv e„w×i D‡`¨vM MÖnY Kiv n‡q‡Q| Z‡e BmjvwgK †W‡fjc‡g›U e¨vs‡Ki †UKwbK¨vj A¨vwm‡÷‡Ýi AvIZvq Islamic Financial Sector Reform Program (i-FSRP) ev¯Íevqb Kiv n‡j evsjv‡`‡ki Bmjvwg e¨vswKs LvZ mymsnZn‡Z cv‡i|

evsjv‡`‡k Bmjvwg e¨vswKs Lv‡Zi AMÖMwZ I mv¤úªwZK Ae¯’vb1983 mv‡j Bmjvgx e¨vsK evsjv‡`k wjwg‡U‡Wi gva¨‡g Bmjvwg

e¨vswKs LvZ gvÎ 144.95 wgwjqb UvKv AvgvbZ Ges 55.94 wgwjqb UvKv wewb‡qvM wb‡q hvÎv ïiæ K‡i, hv AvUwU Bmjvwg e¨vsK, AvUwU cÖPwjZ e¨vs‡Ki 19wU kvLv Ges mvZwU cÖPwjZ e¨vs‡Ki 25wU DB‡Ûvi gva¨‡g gvP©, 2014 mv‡j uvwo‡q‡Q AvgvbZ 1265987.40 wgwjqb UvKvq Ges wewb‡qvM 1075980.50 wgwjqb UvKvq| Bmjvwg e¨vswKs LvZ gvP©, 2014 mg‡q 109452.30 wgwjqb UvKv DØ„Ë Zvij¨ aviY K‡i‡Q| G mg‡q Bmjvwg e¨vswKs Lv‡Zi AvgvbZ e¨vswKs Lv‡Zi †gvU Avgvb‡Zi kZKiv 21.30 fv‡M `uvwo‡q‡Q Ges Zv‡`i wewb‡qvM †gvU wewb‡qv‡Mi (Total Loans of the banking sector) kZKiv 22.19 fv‡M G‡m `uvwo‡q‡Q|Bmjvwg e¨vswKs Lv‡Zi Types of Deposits ch©v‡jvPbv K‡i †`Lv hvq, †gqvw` Avgvb‡Zi cwigvY cÖvq 50 kZvsk, hv Zv‡`i wewb‡qvM‡K mymsnZKi‡Z mnvqK n‡q‡Q| Bmjvwg e¨vsK¸‡jvi LvZwfwËK wewb‡qvM ch©v‡jvPbv K‡i †`Lv hvq †h, gvB‡µv Ges GmGgB Lv‡Z kZKiv 30 fv‡Mi g‡Zv wewb‡qvM n‡q‡Q| Bmjvwg e¨vswKs LvZ wecyj cwigvY Zvij¨ DØ„Ëcwiw¯’wZi †gvKv‡ejv Ki‡Q| gvP© 2014 mg‡q Zv‡`i DØ„Ë Zvi‡j¨i cwigvY wQj 109452.30 wgwjqb UvKv, hv Zv‡`i †gvU Avgvb‡Zi kZKiv cÖvq bq fvM| G DØ„Ë Zvi‡j¨i GKwU eo Ask miKvi Bmjvwg e¨vsK¸‡jv †_‡K avi wb‡Z cviZ hw` Islamic Monetary instrument I effective Islamic fiscal instrument Pvjy KiZ|

Bmjvwg e¨vswKs LvZ 825wU kvLvi gva¨‡g (†gvU e¨vsK kvLvi cÖvq kZKiv 15 fvM) 25719 Rb Kg©KZ©v-Kg©Pvixi gva¨‡g Zv‡`i e¨vswKs †mev w`‡q hv‡”Q| m~Î : M‡elYv wefvM, evsjv‡`k e¨vsK (Developmentsof Islamic Banking in Bangladesh, January-March, 2014). evsjv‡`k e¨vs‡Ki wdb¨vwÝqvj ÷¨vwewjwU wi‡cvU©-2012 Abymv‡i †`Lv hvq †h, evsjv‡`‡ki wdb¨vwÝqvj e¨e¯’vq Bmjvwg e¨vswKs LvZ GKwU mymsnZ Ae¯’v AR©b K‡i‡Q|

†jLK : wRGg, M‡elYv wefvM, cÖ.Kv.

(7 c„ôvi ci)Dcv`vb ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv †i‡L‡Q Zvi eY©bvq F‡Yi eûavKiY

(Diversified Lending), Avgvb‡Zi gReyZ wfwË I SzuwK e¨e¯’vcbvq mykvmbcÖwZôv, Zvij¨ ch©vßZv, mnbxq gvÎvi gy`ªvùxwZ, ewa©Z gvÎvq Avw_©K AšÍf©yw³ Ges D”P e‡`wkK gy`ªvi gRy‡`i welq Zz‡j a‡ib| †m mv‡_ gv‡K©U cvwU©wm‡c›U Ges bxwZ wba©viK‡`i Af¨šÍixY mykvmb †Rvi`vi I K‡c©v‡iU mykvmb DbœZKi‡Yi cvkvcvwk e¨v‡mj-3 KvVv‡gv Gi h_vh_ ev¯Íevqb, †iRy¨‡jkb I F‡Yi †kl AvkÖq¯’j msµvšÍ Kvh©Ki KvVv‡gv cÖYqb Ges Avw_©K Lv‡Zi mgwš^Z bRi`vwii wel‡q h_vh_ e¨e¯’v MÖn‡Yi Dci Av‡jvKcvZ K‡ib| Dc¯’vcbvi mswÿßmvi wb¤œiƒc t

w¯’wZkxj wRwWwc cÖe„w× AR©b, mnbxq gy`ªvùxwZ, ˆe‡`wkK gy`ªvi †iKW© wiRvf© Ges ißvwb Avq cÖe„w×i †cÖwÿ‡Z evwYR¨ NvUwZ n«vm BZ¨vw` Kvi‡Y mvgwóK A_©bxwZi Ae¯’v e¨vswKs Lv‡Zi Rb¨ h‡_ó AbyK‚j wQj| e¨vswKs Lv‡Zi g~jab ch©vßZvi nvi 2014 mv‡j weMZ eQ‡ii Zzjbvq e„w׆c‡q‡Q| 34wU e¨vsK hv‡`i †gvU m¤ú` e¨vswKs Lv‡Zi †gvU m¤ú‡`i 80 kZvsk Zv‡`i g~jab ch©vßZvi nvi 10 n‡Z 16 kZvs‡ki g‡a¨ i‡q‡Q Ges 16 kZvs‡ki Dc‡i i‡q‡Q 17wU e¨vs‡Ki hv Avw_©K Lv‡Zi D”P SuywK†kvlYÿg I „pZvi cwiPvqK|

e¨vswKs Lv‡Zi gybvdvi nvi 2014 mv‡j wKQzUv n«vm †c‡jI Zv D‡jøL‡hvM¨ bq| Kjgvwb †iU (6-8 kZvs‡ki †fZ‡i) Ges mvgwMÖK AvMvg-AvgvbZ AbycvZ (70.98 kZvsk) w¯’wZkxj _vKvq Zvi‡j¨i Dci Pvc mnbxq gvÎvq wQj| Aek¨, eQ‡ii †klfv‡M AvMvg-AvgvbZ AbycvZwKQzUv e„w× †c‡q‡Q hv A_©‰bwZK Kg©KvÐ e„w×i wb‡`©kK|

e¨vswKs Lv‡Zi Avgvb‡Zi A‡a©‡Ki †ewk (56.4 kZvsk) †gqvw` AvgvbZ Avw_©K Lv‡Zi w¯’wZkxjZv wb‡`©k Ki‡Q| Z‡e, e¨vswKs Lv‡Zi †gvU Avgvb‡Zi A‡a©‡KiI †ewk (51.7 kZvsk) 10wU e¨vs‡K †K›`ªxf~Z n‡jI e¨vswKs e¨e¯’vq bZzb bqwU e¨vs‡Ki AšÍf©yw³‡Z GB cywÄfeb ax‡i ax‡i K‡g Avm‡e e‡j cÖZ¨vkv Kiv nq| AvgvbZ wegv Uªv÷ Znwe‡ji eZ©gvb w¯’wZ 363.6 †KvwU UvKv 26wU e¨vs‡Ki (Avgvb‡Zi w`K n‡Z me©wb¤œ) AvgvbZ `vwe cwi‡kv‡a mÿg| AvgvbZ wegvi AvIZvq eZ©gv‡b 88 kZvsk AvgvbZKvix i‡q‡Q Ges AvMvgx cuvP eQ‡i AvgvbZ wegv Uªv÷ Znwej 1000 †KvwU UvKvq uvov‡e e‡j aviYv Kiv hvq|

e¨vswKs Lv‡Z †kÖwYK…Z FY wKQzUv e„w× †c‡q 9.7 kZvs‡k DbœxZ n‡jI wbU †kÖwYK…Z FY 4 kZvsk| Z‡e, †Ljvwc F‡Yi wecix‡Z e¨vsK¸‡jvi D”Pnv‡i cÖwfkb msiÿY e¨vswKs Lv‡Zi AwaKZi AwfNvZ †kvlY ÿgZv e„w×i wb‡`©kK| bZzb bqwU e¨vs‡Ki †kÖwYK…Z FY I gybvdvi nvi mvwe©K e¨vswKs LvZ n‡Z Kg Z‡e g~jab ch©vßZv (29.9 kZvsk) mvwe©K e¨vswKs Lv‡Zi †P‡q A‡bK †ewk| hw`I, AvMvg-AvgvbZ AbycvZ Zv‡`i mg‡MvÎxq e¨vsK I e¨vswKs Lv‡Zi Zzjbvq Kg|

FY SzuwK eive‡ii g‡ZvB e¨vswKs Lv‡Zi cÖavb SzuwK wn‡m‡e wPwýZ n‡q‡Q Ges Zv g~jZ w¯’wZcÎ ev e¨v‡jÝwkU n‡Z D™¢~Z| FYMÖnxZv cÖwZôvbmg~‡ni †iwUs‡q mvgvb¨ Aebgb jÿ Kiv †M‡jI Zv w¯’wZkxj wQj| †÷ªm †Uw÷s‡q evsjv‡`‡ki e¨vswKs Lv‡Zi wfwË „pZvi cwiPq w`‡q‡Q Ges e¨vsK¸‡jv A¯^vfvweK Zvij¨ msK‡U cwZZ n‡jI we`¨gvb Zvij¨ve¯’vq AvšÍR©vwZK gvb`‡Ð ch©vß mgqKvj ch©šÍ (cuvP Kg©w`em) Zv‡`i ¯^vfvweK Kvh©µg Pvwj‡q †h‡Z mÿg n‡e| ZvQvov, A-e¨vsK Avw_©K cÖwZôvb¸‡jvI wewfbœ Pvc `„k¨K‡í (stressed scenarios) `„pZvi cÖ`k©b K‡i‡Q| GQvov Avw_©K e¨e¯’vq me©‡kl ms‡hvRb¸‡jv cÖwZ‡e`bwU‡Z Zz‡j aiv nq| ms‡hvRb¸‡jvi g‡a¨ e¨v‡mj-3 KvVv‡gv MÖnY I ev¯Íevqb Kvh©µg ïiæ, A-e¨vsK Avw_©K cÖwZôvb¸‡jvi Rb¨ AvMvg mZK©Zvg~jK e¨e¯’v MÖnY Ges †c‡g›U wm‡÷g I B‡jKUªwbK dvÛ UªvÝdvi msµvšÍ cÖwewa MÖnY D‡jøL‡hvM¨| Abyôv‡b A¨v‡mvwm‡qkb Ae e¨vsKvm©, evsjv‡`‡ki †Pqvig¨vb Avjx †iRv Bd‡ZLvi Ges evsjv‡`k wjwRs A¨vÛ dvBb¨vÝ †Kv¤úvwbR A¨v‡mvwm‡qk‡bi fvBm †Pqvig¨vb †mwjg Avi. Gd. †nv‡mb cÖwZ‡e`bwUi Dci gZvgZ cÖ`vb K‡ib|

cwiµgv wbDR †W¯‹

†m‡Þ¤^i 2015 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 19

wbeÜ

†gvoK D‡b¥vPb Abyôvb

Page 20: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 20 †m‡Þ¤^i 2015

wPwV †jLvi w`b¸wjgKeyj †nv‡mb mRj

sjv‡`k WvKN‡ii GKUv †køvMvb wQj ÔwPwV wjLyb, †Kbbv GUv ¯’vqxÕ| K_vUvq †h mZ¨Zv Av‡Q Zv wPišÍb| Avgiv mvgbvmvgwb ev †Uwj‡dv‡b †h K_v ewj Zvi meB cÖvq ÿY¯’vqx; m‡½ m‡½B †kl

n‡q hvq| Avi wPwV wPiw`‡bi g‡Zv †_‡K hvq| wPiKvj K_v e‡j wPwV| Rxe‡bi †h‡Kv‡bv mg‡q ˆ`bw›`b Kv‡Ri gv‡S GK‡N‡qwg hLb m½x nq ZLb wcÖqR‡bi KvQ †_‡K cvIqv cyi‡bv wPwV¸‡jv eÜz n‡q bZzb K‡i K_v e‡j| cyivZb w`‡bi K_v g‡b Kwi‡q †`q| cyivZb m¤ú‡K©i g~Q©bvq AveviI gb f‡i I‡V| A‡bK Uvbv‡cv‡o‡bi mgqI cy‡iv‡bv wPwV ÿZ mvwi‡q gb‡K fv‡jv K‡i †`q|

wPwVi K_v g‡b n‡ZB RMb¥q wg‡Îi ÔhZ wj‡L hvB Zey bv dzivq,wPwV‡Zv nqbv †klÕ GB Agi MvbwUi K_v g‡b c‡o hvq| GB MvbwU evOvwjiv AkÖæfiv bq‡b eûKvj ï‡b‡Q Ges GLbI †kv‡b| mwZ¨ Rxeb dzivq wKš‘ K_v dzivqbv| gvbyl K_v e‡j| ej‡ZB _v‡K| mvivw`b K_v e‡j, ivZfi K_v e‡j| K_v e‡j gy‡LvgywL e‡m ; K_v e‡j †dv‡b, B-†gB‡j ev †dmey‡K| AdzišÍ GB K_vgvjv‡K Rb †_‡K R‡b, gb †_‡K g‡b †cŠuQv‡Z GKmgq wekvj f~wgKv ivLZ e¨w³MZ wPwV; hv GLb wejxqgvb|

wPwV n‡jv wbf…‡Zi m„wó| GwU †Kej gy‡Li K_v bq, g‡bi fveUzKzI a‡i iv‡L| wPwV ïay Lei †`qv-†bqv K‡ibv, fve I fvebvUzKz enb K‡i Avi duv‡Kduv‡K Kv‡Ri K_vUzKz XzwK‡q †`q| wPwV wj‡L wKQzUv mgq GKvšÍ wb‡Ri K‡i cvIqv hvq| wPwV c‡o y‡Uv Pvi‡U K_v‡K GKvšÍ Avcb K‡i cvIqv hvq, Zvi g‡a¨ hZUzKz hv Av‡Q Zv wbt‡kl K‡i †fvM Kiv hvq| AZ¨šÍ wbweo I AšÍ‡ii K_v ejv hvq wPwV w`‡q| gy‡LvgywL ev †dv‡b †h K_v ejv hvqbv Zv wPwVi gva¨‡g Abvqv‡mB ejv hvq| wPwV‡Z ˆbK‡U¨i DòZv bv _vK‡jI

we‡kl iPbv

ev

Page 21: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

†m‡Þ¤^i 2015 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 21

we‡kl iPbv

m¤úK© ¯’vcb I †Rviv‡jv Kivq Gi f~wgKv A‡bK †ewk| AvRKvj wPwVi RvqMv `Lj K‡i‡Q †gvevBj ev gy‡Vv‡dvb| B-†gBj I †dmeyKI `Lj`vi wn‡m‡e Awfhy³| wKš‘ B-†gBj, †dmeyK ev gy‡Vv‡dvb †Kv‡bvwUB wPwVi cwic~Y© weKí bq|

mËi, Avwk ev beŸB `kK e¨w³MZ wPwV †jLv‡jwLi ¯^Y©hyM wQj| ZLb g‡bi me K_vB †hb wPwV‡Z ejv n‡Zv| †KD wQ‡q Kv‡Ri K_v wjLZ, †KD Zvi mv‡_ cwiev‡ii mv¤úªwZK bvbv Lei Ry‡o w`Z; †KDev Avevi e¨wZµgx `yÕGKwU NUbv ev AwfÁZvi K_vI wjLZ Zvi m‡½| GQvov †KD Avevi Pvicv‡ki cÖK…wZ I gvby‡li K_v Ry‡o w`‡q wPwV‡K mim K‡i ZzjZ| H mgq wPwVi GKUv eo Ask wQj †cÖgcÎ; hvi †Kv‡bvwU Ry‡o wQj bZzb †cÖ‡gi gv`KZv, †Kv‡bvwU‡Z Avevi e¨_© †cÖ‡gi nvnvKvi| bxj Lv‡gi wPwV, myMwÜKvMR Avi ¯§„wZwPý †`qv wPwVi wQj Avjv`v K`i| †m mgq hviv †cÖ‡g c‡o‡Qb ZuvivB Rv‡bb †cÖgc‡Îi gwngv KZLvwb ! ü`‡qi me¸‡jv Abyf~wZiï×Zg cÖKvk NUZ GK GKUv †cÖgc‡Î| eûw`b Av‡M huviv m¤úK© M‡owQ‡jb, huv‡`i †cÖ‡gi ¯§„wZ Nlv Kv‡Pi Icv‡ki Qwei g‡Zv A¯úó Zuv‡`i gv‡SI †cÖgcÎ ewY©j I wkniYgq Abyf~wZ RvMv‡Zv|

Avwk I beŸB‡qi `kK wQj Avgv‡`i wPwV †jLv‡jwLi `viæY mgq| cÖ_g cÖ_g wPwV wjLZvg evevi Kv‡Q| †mUv wQj ÔUvKv Pvwnqv wcZvi Kv‡Q cy‡Îi cÎÕ RvZxq wPwV| ivRavbx †_‡K eo †ev‡bi Kv‡Q wPwV wjLZvg gv‡Sg‡a¨| †mB wPwVi †kl As‡k A‡bK mgq wjLZvg ÔBwZÑ nZfvM¨ †QvU fvBÕ| GB ÔnZfvM¨Õ kãwU †Kb wjLZvg Zv GLb †evaMg¨ bq| MÖv‡g ev Ab¨ kn‡i Ae¯’vbiZ evj¨eÜz‡`iKv‡QI A‡bK wPwV wj‡LwQ| cov‡kvbv, cixÿv, cv‡ki evwoi †Q‡j‡g‡q, gÂbvUK, wm‡bgv BZ¨vw` n‡iK iKg welqe¯‘i cvkvcvwk c‡iievi MÖv‡g wM‡q Kvi evwoi Mv‡Qi Wve, Kjv, Avg, kmv BZ¨vw` Pzwi Kiv n‡e †m welq¸‡jvI ¯’vb †c‡Zv Hme wPwV‡Z|

Avwki `k‡Ki †kl cÖv‡šÍ G‡m wPwV †jLv‡jwLi Rb¨ mvßvwnK wewPÎvi kiYvcbœ njvg Pvi eÜz wg‡j| cÎwgZvwj wefv‡M weÁvcb w`jvg Ôhv‡K B‡”Q wjLÕ| ïiæ n‡jv wPwV †jLvi bZzb Aa¨vq| KZ ai‡bi wPwV †h †cZvg Zvi wn‡me †bB| Kv‡iv eÜz nevi cÖ¯Íve, Kv‡iv †`Lv Kivi cÖ¯Íve, Kv‡iv Avevi †cÖwgK nevi cÖ¯Íve| wÿYe‡½i GK †g‡q wjLj ÔAvgv‡K we‡q K‡i A‡kl mIqve nvwmj KiæbÕ| GB A™¢zZ wPwVi Reve Avwg w`‡Z cvwiwb| Z‡e A‡bK A‡bK wPwVi Reve wjL‡Z n‡q‡Q| wPwV wjL‡Z wjL‡Z GK ch©v‡q wPwV‡ZB my›`i g‡bi bvMvj †cjvg| g‡bi gvbyl bv †nvK gbg‡Zv gvbyl †c‡q †Mjvg GKvwaK| †kl‡gl Rvnv½xibM‡ii bIqve dqRy‡bœmv n‡ji GKRb Ges XvKv wek¦we`¨vj‡qi †iv‡Kqv nj ewa©Z fe‡bi GKR‡bi mv‡_ `xN©w`b Pjj gayicÎwgZvwj| KZ KZ †h wPwV, KZ `xN© †h wPwV| GKUv wPwV wj‡LB cÖZxÿvq _vKZvg KLb DËi Avm‡e| DËi †c‡qB Avevi wjL‡Z emZvg| wPwV wjL‡Z wjL‡Z g‡b n‡Zv nq‡Zv †cÖ‡g c‡o †MwQ| wPwV †c‡Z †`wi n‡j A_ev WvKwcqb wPwV bv w`‡q wd‡i †M‡j wK †h Kó n‡Zv| †m mgqKvi GK GKwU wPwV gv‡b GK GKwU Avb›`gq w`b, ¯^cœgq w`b| wPwVi k㸇jv Pvicv‡ki †K¬`v³ mgq‡K ~‡i mwi‡q w`‡q ci¯ú‡ii ¯^cœ‡K wZj wZj K‡i M‡o ZzjZ; †mB ¯^cœ‡K A „k¨ AvVvq †Rvov †`qvi †h Avb›`, †m Avb‡›`i cÖKvk AvRKvjKvi †Kv‡bv gva¨‡gB †Zgb †bB| †mmg‡q cÖwZwU wPwVi mv‡_ Rwo‡q _vKZ wb‡R‡K Avjv`v K‡i Avwe®‹v‡ii Avb›`| GK GKUv wPwV G‡KKUv m¤úK©‡K wbR¯^Zv w`Z; hvi Av¯^v` †cZvg `yav‡ii yRb gvbyl|

wPwVi cÖwZwU eY© ev Aÿi ci¯ú‡ii D‡Ï‡k¨ Qz‡U AvmZ A‡bK A‡bK wKQzwb‡q| wPwVi wbg©vZv wn‡m‡e wb‡Ri g‡bi g‡Zv K‡i Zv‡K wbg©vY KiZvg| Gfv‡e mv`v KvM‡R †MvUv †MvUv Aÿ‡i †h †hŠ_ ¯^‡cœi wbg©vY Ges GB wbg©v‡Yi ga¨ w`‡q GKR‡bi Kv‡Q Ab¨R‡bi †h ¸iæZ¡c~Y© n‡q IVv, GKvšÍB Kv‡Qi n‡q IVv -Zvi †Kv‡bv Rywo †bB|

beŸB `k‡Ki ïiæi w`‡K ¯¿x‡K †jLvi ga¨ w`‡q cÎwgZv Aa¨v‡qi Aemvb NUj| ïiæ n‡jv wPwV †jLvi †kl Aa¨vq| Gev‡i g‡bi gvbyl‡K wPwV †jLv| myPwiZv †_‡K wcÖqZgv, myPwiZvly †_‡K wcÖqZ‡gly| Gev‡ii wPwV‡Z wZbkZ wK.wg. `~‡i Ae¯’vbiZ GKvšÍ Kv‡Qi gvby‡li D‡Ï‡k¨ †MvcbZg Abyf~wZ¸‡jv ivZ †R‡M †R‡M GKUz GKUz K‡i m„wó K‡i hvIqv; G †hb GK-GKwU e¨w³MZ ZvRgnj ˆZwi Kiv| fv‡jvjvMv-fv‡jvevmv, e¨w³MZ Rxeb wb‡q AšÍi½ Avjvc, ¯ú‡k©i Abyf~wZ A_ev cvwicvwk¦©K we¯§‡qi gv‡S †PZbv‡eva m¤^wjZ cÖwZwU wPwV g‡bi †fZi GKvšÍ Avjv`v RvqMv K‡i wbZ| wPwVi A‡cÿvq _vKv, wPwV cov, wPwV †jLv ev wPwVi Reve †`qvq †h fv‡jv jvMv, †h myLvbyf~wZ wQj Zv GLb wj‡L †evSv‡bv m¤¢e bq| wPwV bv‡gi H

ZvRgnj ˆZwii Abyf~wZ GL‡bv Avgvi ü`‡q D¾¡j n‡q Av‡Q|

Õ88 †_‡K Õ92 Avgvi e¨w³MZ wPwV †jLvi †mB †mvbvwj mg‡qi cÖ_gv‡a©i cÖvcKiv AvR †K †Kv_vq Zv Rvbv †bB| Z‡e cÎwgZv‡`i Ag~j¨ Dcnvi¯^iƒc cÖwZwU c‡Îi, †h †jLv Avgvi cÖZxÿvi Aemvb NUv‡Zv, g‡bi QUdUvwb _vgv‡Zv †mB cÎgvjv Avwg GL‡bv hZœ K‡i †i‡LwQ| Ab¨w`‡K †klv‡a©i cÖvcK Avgvi wcÖqZgv ¯¿xi Kj¨v‡Y Zuv‡K †jLv Ges Zuvi†jLv meB Avgvi msiÿ‡Y| Uªv‡¼ b¨vc_wjb †gvov‡bv kx‡Zi Kvc‡oi g‡Zv AwZ hZ‡b ivLv Av‡Q| ¯§„wZi gwYgvjvq Avwg GL‡bv my‡hvM †c‡jB wb‡R‡K Rwo‡q †dwj| Aem‡i bvovPvov Kwi cÖwZwU wPwV, cÖwZwU jvBb cwo gy» n‡q| Avgvi ¯§„wZi MÖv‡gv‡dv‡b Mvb n‡q ev‡R, Qwe n‡q fv‡m| Avwg wd‡i hvB †mB †mvbvwj mg‡q| †mB KvKWvKv †fvi, w¯œ» mKvj, LUL‡U `ycyi, wgwó we‡Kj, †RvQbv¯œvZ iv‡Z Avwg wd‡i hvB| Avwg †`L‡Z cvB AvKvk †Rvov †gN, KzqvkvXvKv mKvj, K…òP~ovq Gwj‡q cov we‡Kj, †RvbvK R¡jv ivZ| †`wL Avwki `k‡Ki

ˆ¯^ikvmK, DËvj ivRc_, wgwUs, wgwQj, ¸wj‡Z S‡o hvIqv ZvRv cÖvY| Avevnbx-†gvnv‡gWv‡bi dzUej Db¥v`bvi mv‡_ †`L‡Z cvB wek¦Kv‡ci g¨viv‡Wvbv, ¸wjZ, wj‡bKvi, Kv‡iKv, e¨vwRI I wgjvi‡K|

g‡b c‡o AwZe„wó-Abve„wó, `wÿYv‡ji N~wY©So I †`ke¨vcx AvUvwki gnvcøve‡bi K_v| †`L‡Z cvB AvwiPv-bMievwo †dwi cvivcvi I DËiv‡ji Abvnvwi gvbyl| ¯§„wZi Avqbvq †f‡m D‡V †m mg‡qi wUGmwm, WvKmy, Aciv‡Rq evsjv, kwn` wgbvi, cÖfvZ †dwi, evsjv GKv‡Wwg, eB‡gjv, †eBwj †iv‡Wi gÂbvUK, wUwf wmwiqvj I gaywgZv-ejvKvq cÖ`wk©Z weL¨vZ me evsjv ev Bs‡iwR Qwe| m‡e©vcwi Abyfe Kwi ZLbKvi Awdm-evmv. KvR-Aemi, w`b-ivZ, Nyg-RvMiY, wbtm½Zv-k~b¨Zv, e¨_©Zv-mdjZv mewKQy| ZvB‡Zv bIqve dqRy‡bœmv nj I †iv‡Kqv nj †_‡K D‡o Avmv ev 300 wK.wg. ~i †_‡K †f‡m Avmv wPwV bv‡gi †mB mevi †P‡q `vwg ¯§„wZigwYgvjv Avwg AvRxeb ivL‡Z PvB hZb K‡i| wcÖq I wcÖqZg gvby‡linviv‡bv w`‡bi K_vgvjvq AeMvnb K‡i g‡b Ki‡Z PvB †mw`‡bi me K_v, me myi, me Mvb| iwe VvKz‡ii Av`‡j wPiw`bB MvB‡Z PvB Ôw`b¸wj †gvi †mvbvi LuvPvq iB‡jvbv †mB †h Avgvi wPwV †jLvi w`b¸wjÕ|

†jLK: †RwW, wWweAvB-3, cÖ.Kv.

†mmg‡q cÖwZwU wPwVi mv‡_ Rwo‡q _vKZ

wb‡R‡K Avjv`v K‡i Avwe®‹v‡ii Avb›`| GK

GKUv wPwV G‡KKUv m¤úK©‡K wbR¯^Zv

w`Z; hvi Av¯^v` †cZvg `yav‡ii yRb gvbyl

Page 22: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

huviv Aem‡i †M‡jb.... 2015 mv‡j GmGmwm‡Z wRwcG-5

†m‡Þ¤^i 2015evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 22

Aemi

Avey Rvdi †gvt Av‡bvqviæj nK(hyM¥cwiPvjK)e¨vs‡K †hvM`vb :17/8/1983Aemi DËi QzwU :1/6/2015wefvM : wWweAvB-2

†gvt b~iæj Bmjvg-4(hyM¥cwiPvjK)e¨vs‡K †hvM`vb :7/9/1977Aemi DËi QzwU :13/6/2015wefvM : wmGmwW-1

†gvt AvjgMxi(hyM¥cwiPvjK)e¨vs‡K †hvM`vb :2/11/1983Aemi DËi QzwU :6/3/2015gwZwSj Awdm

Gm. Gg. myRveZ Avjx(hyM¥e¨e¯’vcK)e¨vs‡K †hvM`vb :16/2/1978Aemi DËi QzwU :30/6/2015Lyjbv Awdm

†`ekÖx ivqiscyi miKvwi evwjKv we`¨vjq

gvZv: iweZv ivqwcZv: cwigj P›`ª ivq (†RwW, iscyi Awdm)

G. we. Gg. AvwQeyj KwigLyjbv cvewjK K‡jR (weÁvb wefvM)

gvZv: iægv LvZzbwcZv: G. we. Gg. gbRyi Kwig(wWGg, Lyjbv Awdm)

mygvBqv ingvb ivLxLyjbv miKvwi evwjKv D”P we`¨vjq (weÁvb

wefvM)

gvZv: †i‡eKv LvbgwcZv: †gvt gywReyi ingvb(†RwW, Lyjbv Awdm)

dvinvbv Av‡e`xb RqvmiKvwi K‡iv‡bkb gva¨wgK evwjKv we`¨vjq

(weÁvb wefvM)

gvZv: dvwngv LvZzb(wWGg, Lyjbv Awdm)wcZv: †gvt Rqbvj Av‡e`xb(wWGg, Lyjbv Awdm)

BkivZ RvnvbbvivqYMÄ miKvwi evwjKv D”P we`¨vjq

(weÁvb wefvM)

gvZv: †nvm‡b Aviv †eMgwcZv: Avnmvb Djøvn (†RwW, wWweAvB-1, cÖ.Kv.)

gvwqkv mvwgnvmiKvwi wc.Gb. evwjKv D”P we`¨vjq, ivRkvnx

(weÁvb wefvM)

gvZv: †gvmvt ggZvR cvifxbwcZv: †gvt gvnZve DwÏb(†RGg, ivRkvnx Awdm)

Av‡qkv wmwÏKv ¯§iYxmiKvwi wc. Gb. evwjKv D”P we`¨vjq, ivRkvnx

(weÁvb wefvM)

gvZv: †kdvjx †eMgwcZv: †gvt AvLZvi †nv‡mb(†RGg, ivRkvnx Awdm)

†gnwiqvi gvngy` mRjivRkvnx K‡jwR‡qU ¯‹zj (weÁvb wefvM)

gvZv: †gvmvt gvneyev myjZvbvwcZv: kvn †gvnv¤§`(†RGg, ivRkvnx Awdm)

dvnwiqvi gvngy` KgjivRkvnx K‡jwR‡qU ¯‹zj (weÁvb wefvM)

gvZv: †gvmvt gvneyev myjZvbvwcZv: kvn †gvnv¤§` (†RGg, ivRkvnx Awdm)

dviRvbv Bqvmwgb (eY©v)miKvwi wc. Gb. evwjKv D”P we`¨vjq, ivRkvnx

(weÁvb wefvM)

gvZv: AvKZvix RvnvbwcZv: †gvt e`i DwÏb(wWwW, ivRkvnx Awdm)

†kL †gvt iæûj AvwgbivRkvnx K‡jwR‡qU ¯‹zj (weÁvb wefvM)

gvZv: †gvmvt ivwRqv myjZvbvwcZv: †gvt Qv‡qg DwÏb †mL(GGg, ivRkvnx Awdm)

†gvt IqvwmZ †nv‡mb CwkKMft j¨ve‡iUwi nvB ¯‹zj, ivRkvnx (weÁvb

wefvM)gvZv: †gvmvt jvqjv †Rmwgb evbywcZv: †gvt AvdRvj †nv‡mb †gvj¨v(GGg, ivRkvnx Awdm)

†gvnv¤§` gywbi(Dcgnve¨e¯’vcK)e¨vs‡K †hvM`vb :5/6/1976Aemi DËi QzwU :15/6/2015wefvM : wmGmwW-1

†gvt †ZvdvRj †nv‡mb(Dcgnve¨e¯’vcK)e¨vs‡K †hvM`vb :1/9/1983Aemi DËi QzwU :19/5/2015gwZwSj Awdm

Page 23: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 23

K…wZZ¡

†m‡Þ¤^i 2015

2015 mv‡j GmGmwm‡Z wRwcG-5

myw®§Zv miKvi (cÖwZfv)e¸ov miKvwi evwjKv D”P we`¨vjq (wfGg)

gvZv: ixZv gRyg`viwcZv: ¯^‡`k P›`ª miKvi(†RGg, e¸ov Awdm)

mvw`qv bIkxbe¸ov miKvwi evwjKv D”P we`¨vjq (wfGg)

gvZv: †gvQvt byiRvnvb †eMgwcZv: †gvt †gvL‡jQvi ingvb(GGg, e¸ov Awdm)

†gvt Gg. Gb. AvwRgweqvg g‡Wj ¯‹zj A¨vÛ K‡jR, e¸ov

gvZv: wbnvi nvm‡b AvivwcZv: †gvt †ngv‡qZ †gv¯Ídv(wWGg, e¸ov Awdm)

mvwgb ZvmwbqvwfKviæbwbmv b~b ¯‹zj A¨vÛ K‡jR (weÁvb

wefvM)

gvZv: gwiqg Av³viwcZv: wd‡ivR †gvt Kvgvj nvmvb(wWwW, GGÛwewW, cÖ.Kv.)

gybZvwmi Avn‡g` †PŠayixgwZwSj miKvwi evjK D”P we`¨vjq (weÁvb

wefvM)

gvZv: myjZvbv cvifxb wcZv: †gvt gwnDÏxb †PŠayix(wWwW, gwZwSj Awdm)

mygvBqv †iRv†m›U †hv‡md&m D”P we`¨vjq (weÁvb wefvM)

gvZv: †nvm‡b AvivwcZv: †gvt †iRvDj Kwig(wmwbt wm.wU., GGÛwewW, cÖ.Kv.)

†bvwkb bvIqviwfKviæbwbmv b~b ¯‹zj A¨vÛ K‡jR

gvZv: kvwggv myjZvbvwcZv: †gvt Avãyj nvwKg(wWwRGg, GwmGdAvBwW, cÖ.Kv.)

Abb¨ wmwÏKxexi‡kªô b~i †gvnv¤§` cvewjK K‡jR, XvKv

(weÁvb wefvM)

gvZv: AvKZvi cvifxb wmwÏKxwcZv: †gvt wQwÏKzi ingvb †gvjøv(†RwW, wWGgwW, cÖ.Kv.)

†gvt RvwgDj nK `xßgwbcyi D”P we`¨vjq I K‡jR (weÁvb wefvM)

gvZv: ggZvR nKwcZv: †gvt gb&Ryiæj nK(wWwRGg, cwimsL¨vb wefvM, cÖ.Kv.)

bvCgv Zvmwbg ZzwjwfKviæbwbmv b~b ¯‹zj A¨vÛ K‡jR (weÁvb

wefvM)

gvZv: †di‡`Šmx Av³viwcZv: †gvt AvLZvi †nv‡mb-3(wWwW, gwZwSj Awdm )

Lv‡j`v Av³vi evsjv‡`k e¨vsK D”P we`¨vjq (weÁvb wefvM)

gvZv: iwngv †eMgwcZv: d‡qR Avn¤§`(1g wm.wU., GmGgwW, cÖ.Kv.)

D‡¤§ Zvmwbg myjZvbvgwZwSj AvBwWqvj ¯‹zj A¨vÛ K‡jR (weÁvb

wefvM)

gvZv: wbjydvi RvnvbwcZv: †gvt Gm. Gg. m‡ivqvi Avjg(†RGg, gwZwSj Awdm)

†gvnv¤§` †gvmv`&w`K ingvbG. †K. ¯‹zj A¨vÛ K‡jR, `wbqv (weÁvb wefvM)

gvZv: mvweKzb bvnvi wcZv: †gvt gwZDi ingvb(wWwW, GdBIwW, cÖ.Kv.)

Zvmwbg ingvb gxgG. †K. ¯‹zj A¨vÛ K‡jR, `wbqv (weÁvb wefvM)

gvZv: mvweKzb bvnvi wcZv: †gvt gwZDi ingvb(wWwW, GdBIwW, cÖ.Kv.)

cÖgx ksKi KyÛzwfKviæbwbmv b~b ¯‹zj A¨vÛ K‡jR (weÁvb

wefvM)

gvZv: mi¯^Zx ivbx mvaywcZv: gwb ksKi KzÛz(†RwW, GdBIwW, cÖ.Kv.)

¯^cœxj †`gqgbwmsn wRjv ¯‹zj (weÁvb wefvM)

gvZv: Z…òv †`wcZv: iby P›`ª †`(†RGg, gqgbwmsn Awdm)

†gvt kwn`y¾vgvbwe. wU. wm. Gj AvBwWqvj ¯‹zj A¨vÛ K‡jR

(weÁvb wefvM)

gvZv: nvwm †eMgwcZv: †gvt Iqvwn y¾vgvb(wmwbt wm.wU., ewikvj Awdm)

gxi gwkDi ingvbewikvj wRjv ¯‹zj (weÁvb wefvM)

gvZv: jvKx †eMg(wWGg, ewikvj Awdm)wcZv: †gvt †gvZv‡je †nv‡mb

Page 24: Corrected Copy of new - Bangladesh Bank · †m‡Þ¤^i 2015 ¯§„wZgq w`b Dc‡`óv g. gvndg. gvndzRyi ingvbzR yi ingvb m¤úv`K Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK wefvMxq m¤úv`K †gvt

wfb‡`wkcvwL†cvlv

by‡li †gŠwjK Pvwn`v ej‡Z hZ¸‡jv welq i‡q‡Q Zvi mv‡_ gvbwmK cÖkvwšÍUv‡KI †hvM Kiv †h‡ZB cv‡i| †Kbbv g‡bi cÖkvwšÍB kixi‡K Pv½v iv‡L, gvby‡li Kg©¯ú„nv‡K evwo‡q †`q eû¸Y| BU, KvV, Kswµ‡Ui kû‡i hvwš¿K Rxeb †_‡K gvbe gb KL‡bv KL‡bv nuvd †Q‡o

euvP‡Z Pvq| ZvB‡Zv cÖkvwšÍ LyuR‡Z gvbyl kZ Kg©e¨¯ÍZvi duv‡KI Ab¨ wKQz Kivi †Póv K‡i| †KD Ny‡i †eov‡Z cQ›` K‡ib, †KD dzj I d‡ji evMvb K‡ib, †KD A¨vKzwiqv‡g gvQ Pvl K‡ib Avevi †KD N‡ii Qv‡` A_ev eviv›`vq KeyZi cvjb K‡ib| †Zgwb k‡Li e‡k N‡ii eviv›`vq LuvPvq cvwL cvjb K‡ib evsjv‡`k e¨vs‡Ki Mfb©i mwPevj‡qi Awdmvi †gvt AvwRRyj nK| wZwb cvwL †cvlv ïiæ K‡ib cÖvq 15 eQi Av‡M| Aemi mgq KvUv‡bvi Rb¨ we‡`wk cvwL †cvlvi kL †c‡q e‡m Zuv‡K| AvwRRyj n‡Ki msMÖ‡n †hmg¯Í cvwL Av‡Q †m¸‡jv Avgv‡`i †`wk cvwL bq, c„w_exi wewfbœ †`‡ki eb-R½‡ji cvwL| †hme cvwL c„w_ex †_‡K cÖvq wejywßi c‡_ A_ev †h cvwL¸‡jv e‡b Avi †`Lv hvq bv, GiKg cvwL msMÖ‡n ivLvB Zuvi kL|

AvwRRyj nK wd cÖRvwZi cvwL msMÖ‡n ivL‡Z †ewk ¯^v”Q›`¨ †eva K‡ib| wd AvKv‡i †QvU Avi †`L‡ZI A‡bK my›`i| AvKv‡i †QvU nIqvi Kvi‡Y †ewk eo LuvPviI cÖ‡qvRb nq bv| wewfbœ is Avi ˆewP‡Î¨i cvwLi wKwPiwgwPi k‡ã gyLwiZ nq cwi‡ek| Z‡e wKQz cvwL Av‡Q †h¸‡jv A‡bK kã K‡i Wv‡K †hgb- jvfevW©, evRwiMvi BZ¨vw`| wZwb hLb cÖ_g cvwL †cvlv ïiæ K‡ib ZLb jvfevW© I evRwiMvi cyl‡Zb|Zuvi eviv›`vq B‡›`v‡bwkqvi Rvfv Øx‡ci Java Sparrow, A‡÷ªwjqvi Gouldian Finch, Diamond Dove, Zebra Finch, Owl Finch (†`L‡ZA‡bKUv †cuPvi g‡Zv) BZ¨vw` cÖRvwZi cvwL Av‡Q| cvwL¸‡jv‡K cÖwZwU Avjv`v LuvPvq †Rvovq †Rvovq ivL‡Z nq| Giv Avgv‡`i †`wk Lvevi †hgb KvIb, Pxbv, †QvU avb †L‡Z cQ›` K‡i| cvwL¸‡jv wbqwgZ weªwWs (cÖRbb) K‡i hv‡”Q| cÖwZ †Rvov cvwL 5-7wU K‡i wWg cv‡o| wWg cvovi ci wW‡g e‡m Zv w`‡Z _v‡K| Zv †`qv †kl n‡j wbw`©ó mgq ci wWg †_‡K ev”Pv dy‡U| ev”Pv¸‡jv wb‡Riv LvIqv wkL‡j evev-gvi †_‡K Avjv`v K‡i Ab¨ LuvPvq ivL‡Z nq| cÖRvwZ †f‡` ev”Pv¸‡jv 6-12 gvm ci c~Y©eq¯‹ nq Ges G‡`i cyiæl ¯¿x wbe©vPb K‡i †Rvov K‡i w`‡j GKBfv‡e weªwWs K‡i|

we‡`wk cvwL cvjb K‡i evsjv‡`‡k A‡bK †eKvi hyeK †eKviZ¡ NywP‡q‡Q| KviY GUv ïay kL bq, Gi †_‡K DcvR©b KivI m¤¢e| XvKvq KuvUveb, ¸wj¯Ívbmn A‡bK RvqMvq we‡`wk cvwL †ePv‡Kbv nq|

cwi‡k‡l GKwU K_v bv ej‡jB bq †h, e‡bi cvwL‡K LuvPvq ew›` Kiv Kv‡iviB cQ›` bq| Avgiv †h cvwL wb‡q Av‡jvPbv K‡iwQ Zv‡`i Rb¥ nvBweªW c×wZ‡Z Ges †e‡o IVvI LuvPvi g‡a¨B| LuvPvi Acwimi RvqMvq GB wfb‡`wk cvwLi RxebPµ e‡q P‡j| LuvPv wfbœ GB cvwLi Rxebhvcb m¤¢e bq|

cwiµgv wbDR †W¯‹

gv

mv`v Rvfv ¯ú¨v‡iv

†Mv‡ìb wdÂ

eø¨vK Rvfv ¯ú¨v‡iv AvDj wdÂ

me‡P‡q ÿy`ª cÖRvwZi NyNy WvqgÛ †Wvf

evsjv‡`k e¨vs‡Ki wWcvU©‡g›U Ae KwgDwb‡KkÝ GÛ cvewj‡KkÝ Gi gnve¨e¯’vcK Gd. Gg. †gvKv‡¤§j nK KZ…©K m¤úvw`Z I cÖKvwkZ|†dvb : 9530141; B- †gBj : [email protected]; I‡qemvBU : www.bb.org.bd; gy`ª‡Y : Awjw¤úK †cÖvWv±m wcÖw›Us GÛ c¨v‡KwRs, 123/1, AvivgevM, XvKv|

gvwmK N‡ivqv cwÎKv 41 LÐ msL¨v 9 fv`ª-Avwk¦b 1422 †m‡Þ¤^i 2015 †iwR‡÷ªkbt 30/75