Remember! Practice physical

distancing

N’oubliez pas! Pratiquez la distanciation physique

COVID-19 INFORMATION

ELEVATOR ETIQUETTE

When out in public, practicing physical distancing can help you reduce your risk by minimizing contact with others in the community.

n Avoid overcrowding – take the stairs or wait for the next elevator.

n Cover your cough. n Avoid touching your face

after pushing the button. n Maintain at least a 2 metre

(6 feet) distance from others in the elevator or wait for the next elevator.

n Wash with soap, or sanitize your hands after leaving the elevator.

For more info on physical distancing, visit our website: OttawaPublicHealth.ca/ PhysicalDistancing

INFORMATION SUR LA COVID-19

ÉTIQUETTE DES ASCENSEURS

Lorsque vous êtes en public, la pratique de la distanciation physique peut vous aider à réduire vos risques en réduisant au minimum le contact avec les autres membres de la communauté.

n Évitez de vous entasser – prenez les escaliers ou attendez l’ascenseur suivant.

n Couvrez votre toux. n Évitez de toucher votre visage

après avoir appuyé sur le bouton. n Maintenez au moins 2 mètres

(six pieds) de distance des autres dans l’ascenseur ou attendez l’ascenseur suivant.

n Lavez vos mains avec du savon ou utilisez un désinfectant après avoir quitté l’ascenseur.

Pour plus d'information sur la distanciation physique, visitez : SantePubliqueOttawa.ca/ DistanciationPhysique

Ottawa Public Health.ca Sante Publique Ottawa.ca

613-580-6744 TTY/ATS : 613-580-9656

/Ottawa Health /Ottawa Sante