craribbean secycling ummit...caribbean recycling summit map theater (plenary sessions) library...

CARIBBEANRECYCLING SUMMITSAN JUAN, PUERTO RICO | DECEMBER 1 & 2, 2016

AGENDA FOR ACTION

Printed on 100% post consumer content paper.

CafeteriaIndoor Court (Expo)

Pedestrian Entrance to University

Vehicular Entrance toUniversity

Cll Alhambra

Cll Jamaica

Cll Jose Marti

Avenida Juan Ponce de León

Polytechnic University of Puerto Rico Caribbean Recycling Summit Map

Theater(Plenary Sessions)

Library (Concurrent Sessions)

Bring Your Own Lunch: This is a free event and lunch will not be provided. To reduce waste, we ask that you please bring your own lunch and/or your own reusable service ware, cutlery, and beverage containers (forks, plates, water bottles/coffee mugs). If you forgot your lunch, a cafeteria is available on campus. Please see the map above for the cafeteria location. We thank you in advance for your cooperation!

University Administration Building

Engineering Laboratories Building

Classroom Pavilion

i

377 Ponce De Leon Avenue, San Juan, PR 00918

About the Summit:To address solid waste management issues in Puerto Rico and the Virgin Islands and in the Caribbean region, the Caribbean Recycling Summit is designed to gather broad representation from all sectors working on waste reduction, reuse, recycling and composting. The Summit aims to promote Zero Waste initiatives and engaging Caribbean communities in “closing the loop.”

As defined by the National Recycling Coalition: “Sustainable Materials Management is a critical strategic shift away from the past strategy of waste management toward a holistic resource management system that strives to use less materials overall, reduce toxins, recover more used materials, create new jobs, and foster economic development.”

Goal of the Summit and Format:The key to this Summit is to launch strategies that will benefit the local economy, environment, and create local jobs. This Summit is designed to be unlike a typical conference experience, rather than a lecture-based model, participants will be engaged in facilitated discussions. This is a method to actively connect all sectors on developing and committing to solutions. A vision and action plan will be developed to implement Caribbean-based zero waste goals. A broad spectrum of representatives are expected to participate including federal, regional, and local governments, businesses, recycling organizations, non-profit organizations, teachers and especially students.

2016 Caribbean Recycling Summit is supported by:The Puerto Rico Recycling Partnership, The Virgin Islands Recycling Partnership, U.S. Environmental Protection Agency, Syracuse University Environmental Finance Center, The US Department of Agriculture, The Puerto Rico Solid Management Waste Authority, The Puerto Rico Environmental Quality Board, The Virgin Islands Waste Management Authority, and the USVI Department of Planning and Natural Resources.

ii

CARIBBEAN RECYCLING SUMMIT | DECEMBER 1 & 2, 2016 | SAN JUAN, PR

DAY 1 | THURSDAY, DECEMBER 1, 2016 (8:00AM–5:00PM) 8:00– 9:00AM - REGISTRATION (Theater) 9:00–9:15AM - WELCOME (Theater)Carmen Guerrero | Director, Caribbean Environmental Protection Division, EPA Region 2

9:15–9:45AM - OPENING REMARKS (Theater)Ernesto Vázquez | President, Polytechnic UniversityFrederick Pfaeffle Arana | Deputy Assistant Secretary for Civil Rights & Edwin Almodóvar | Puerto Rico Director, US Department of Agriculture, Natural Resources Conservation ServiceDawn Henry | Commissioner, US Virgin Islands Department of Planning and Natural ResourcesWeldin Ortiz | President, Puerto Rico Environmental Quality BoardHarith Wickrema | Chair, US Virgin Islands Waste Management Authority / President, Island Green Living AssociationAniano Rivera | Executive Director, Puerto Rico Solid Waste Management Authority

Facilitator: Carmen Guerrero | Director, Caribbean Environmental Protection Division, EPA Region 2

9:45–10:15AM - KEYNOTE ADDRESS (Theater)Judith Enck | Regional Administrator, Environmental Protection Agency, Region 2Waste reduction, recycling, and composting has tremendous untapped potential in the Caribbean. With enthusiastic public support, these programs can conserve natural resources, combat climate change, save tax dollars and create local jobs. This presentation will lay out a Recycling vision that is both inspiring and practical, with a role for everyone in the Caribbean who is interested in driving solutions. 10:15–10:30AM - NETWORKING BREAK 10:30AM–12:15PM - WORKING GROUP CONCURRENT SESSIONSGiven the barriers and the need for locally driven solutions, how do we create strategies towards achieving waste reduction, recycling, and composting goals?


1

Group 1: How to Recycle Glass, Metal, and Plastic Containers in Your Community (Room: Floral Park - Library Building) Curt Bucey | Executive Vice President, Strategic Materials, Inc.Susan Collins | President, Container Recycling Institute Resa Dimino | Independent Consultant, Recycling and Sustainable Materials Management Policy and Planning Services Chuck Riegle | Senior Vice President, Governmental Affairs & Compliance, TOMRA Systems ASAFacilitator: Lisa Ruggero | Program Manager, Syracuse University Environmental Finance Center

Group 2: How to Compost Organics and Prevent Food Waste in Your Community (Theater)Edwin Almodóvar | Puerto Rico Director, US Department of Agriculture, Natural Resources Conservation ServiceGrisell Díaz-Cotto | EPA Caribbean Environmental Protection DivisionCarlos Pacheco | Chair, Puerto Rico Recycling Partnership Organics Committee / Trito Agro-Industrial Services, Inc. (TAIS), Inc. Miguel Ray | President, The Earth Group Facilitator: Antonio Ríos | Recycling Coordinator, Puerto Rico Solid Waste Management Authority

Group 3: How to Recycle Electronics and Textiles in Your Community (Room: Milla de Oro - Library Building)Candy Colón | Chair, Puerto Rico Recycling Partnership Electronics Committee / Marketing Director, Novaterra, Inc.Paul Curry | Puerto Rico Textile RecyclingElaine Rivera | Environmental Manager, Hewlett PackardJessica Seiglie | Founder, Basura Cero Puerto Rico (Zero Waste PR)Facilitator: Cenilda Ramírez | Manager, Water Resources & Environmental Compliance, Tetra Tech / Chair, Puerto Rico Recycling Partnership Education Committee and Trash Free Waters Committee

Group 4: How to Recycle Paper and Cardboard and Local Recycling Innovations (Room: Classroom A - Library Building)Eduardo Almenara | President, GBG Recycling SolutionsMaribelle Marrero | Vice President for Government Affairs, ConWasteJesús Morales Trujillo | Solid Waste and Recycling Managing Director, Municipality of CarolinaBlake Patterson | Executive Vice President, RemagFacilitator: Dave Hudson | Director of Sales and Marketing, Recology

2


12:15–1:30PM - LUNCH - Bring Your Own (Seating available in the Exhibit Hall located in the Indoor Court) 1:30–2:50PM - PUBLIC EDUCATION STRATEGIES (Theater)Jason Hale | Executive Director, The Recycling PartnershipStephanie Anderson | Project Coordinator, Syracuse University Environmental Finance CenterCenilda Ramírez | Manager, Water Resources & Environmental Compliance, Tetra Tech / Chair, Puerto Rico Recycling Partnership Education Committee and Trash Free Waters CommitteeFacilitator: Claudia Gutierrez | Senior Advisor to the Regional Administrator, EPA Region 2

3:00–4:20PM - CONCURRENT SESSIONS: RECYCLING AND COMPOSTING

Session 1: How to Start a Recycling or Composting Program at Your School (Theater) Tainachi Fernández | PR Composta GREEN-PR Stewards | Eduardo Llegus, Ramón Santos, Israel Rivera Guzmán, and Hernaliz Vázquez - University of Puerto Rico at Ponce David Minner | Professor, Iowa State University & Harith Wickrema | Chair, Virgin Islands Waste Management Authority / President, Island Green Living AssociationFacilitator: Stephanie Anderson | Project Coordinator, Syracuse University Environmental Finance Center

Session 2: How to Start a Recycling or Composting Program in Your Business (Room: Milla de Oro - Library Building)José Alsina | President, Vivo Recycling / Chair, Puerto Rico Recycling Partnership Organics CommitteeDave Hudson | Director of Sales and Marketing, RecologyMiguel Ray | President, The Earth Group Cristina Villalón | Alvarez-Díaz & Villalón Architecture & Interior DesignFacilitator: Lisa Plevin | Chief of Staff, EPA Region 2

4:30–4:45PM - USDA STRIKE FORCE, PUERTO RICO TASK FORCE, FINANCIAL OPPORTUNITIES AND GRANT PROGRAMS (Theater) Frederick Pfaeffle Arana | Deputy Assistant Secretary for Civil Rights, United States Department of Agriculture

3


4


4:45–5:00PM - SUMMARY OF THE DAY AND GENERAL DISCUSSION (Theater)Facilitator: Mark Lichtenstein | Chief of Staff, State University of New York College of Environmental Science and Forestry

5:00PM - ADJOURN

DAY 2 | FRIDAY, DECEMBER 2, 2016 (8:00AM–4:00PM) 8:00–9:00AM - REGISTRATION (Theater) 9:00–9:30AM - DAY 1 SUMMARY, DAY 2 EXPECTATIONS: RETHINK, REDUCE, REUSE, RECYCLE (Theater)Mark Lichtenstein | Chief of Staff, State University of New York College of Environmental Science and Forestry & Charlotte McDevitt | Executive Director, Green VI

9:30–10:10AM - PLENARY SESSION: TRASH FREE WATERS (Theater) Judith Enck | Regional Administrator, Environmental Protection Agency, Region 2Plastic pollution in the ocean is a hidden environmental threat that is already damaging the Marine environment. Hear about the details of this emerging pollution problem and what you can do to help solve it.Facilitator: Brenda Torres | Executive Director, San Juan Bay Estuary Program

10:10AM–10:30AM - NETWORKING BREAK 10:30AM–12:15PM - WORKING GROUP CONCURRENT SESSIONS Given the identified barriers and locally driven solutions, how do we create solutions towards achieving waste reduction, recycling and composting goals?

5


Group 1: How to Recycle Glass, Metal, and Plastic Containers in Your Community (Room: Floral Park - Library Building)Curt Bucey | Executive Vice President, Strategic Materials, Inc.Susan Collins | President, Container Recycling Institute Resa Dimino | Independent Consultant, Recycling and Sustainable Materials Management Policy and Planning Services Chuck Riegle | Senior Vice President, Governmental Affairs & Compliance, TOMRA Systems ASAFacilitator: Lisa Ruggero | Program Manager, Syracuse University Environmental Finance Center

Group 2: How to Compost Organics and Prevent Food Waste in Your Community (Theater) Edwin Almodóvar | Puerto Rico Director, US Department of Agriculture, Natural Resources Conservation ServiceGrisell Díaz-Cotto | EPA Caribbean Environmental Protection DivisionCarlos Pacheco | Chair, Puerto Rico Recycling Partnership Organics Team / Trito Agro-Industrial Services, Inc. (TAIS), Inc. Miguel Ray | President, The Earth Group Luis De Los Santos | President, FOHL CorpFacilitator: Antonio Ríos | Recycling Coordinator, Puerto Rico Solid Waste Management Authority

Group 3: How to Recycle Electronics and Textiles in Your Community(Room: Milla de Oro - Library Building)Candy Colón | Chair, Puerto Rico Recycling Partnership Electronics Committee / Marketing Director, Novaterra, Inc.Paul Curry | Puerto Rico Textile RecyclingJessica Seiglie | Founder, Basura Cero Puerto Rico (Zero Waste PR)Facilitator: Cenilda Ramírez | Manager, Water Resources & Environmental Compliance, Tetra Tech / Chair, Puerto Rico Recycling Partnership Education Committee and Trash Free Waters Committee

Group 4: How to Recycle Paper and Cardboard and Local Recycling Innovations (Room: Classroom A - Library Building)Eduardo Almenara | President, GBG Recycling SolutionsMaribelle Marrero | Vice President for Government Affairs, ConWasteJesús Morales Trujillo | Solid Waste and Recycling Managing Director, Municipality of CarolinaBlake Patterson | Executive Vice President, RemagFacilitator: Dave Hudson | Director of Sales and Marketing, Recology

6


12:15–1:45PM - LUNCH - Bring Your Own (Seating available in the Exhibit Hall located in the Indoor Court)

1:45–2:00PM - GETTING ORGANIZED: WHAT IS THE PUERTO RICO RECYCLING PARTNERSHIP & US VIRGIN ISLANDS RECYCLING PARTNERSHIP? (Theater)José M. Torres | Chair, Puerto Rico Recycling Partnership Steering Committee and Containers Team& Harith Wickrema | Chair, Virgin Islands Waste Management Authority / President, Island Green Living Association

2:00–3:30PM - FACILITATED DIALOGUE: DEVELOPMENT OF CARIBBEAN RECYCLING ACTION PLAN (Theater)Mark Lichtenstein | Chief of Staff, State University of New York College of Environmental Science and Forestry & Dawn Henry | Commissioner, US Virgin Islands Department of Planning and Natural Resources

3:30–4:00PM - CLOSING SPEECH: INSPIRING FUTURE ACTION (Theater)Félix Aponte Ortiz | Planner and Professor, University of Puerto Rico

4:00PM - ADJOURN

7

SUMMIT PARTNERS

On behalf of the Caribbean Recycling Summit Planning Committee, we would like to extend special thanks to:

- The Polytechnic Univeristy of Puerto Rico for providing a venue for the Summit.- The Trito Agro-Industrial Services, Inc. (TAIS), Inc. for providing on-site composting services for the Summit.

Design support provided by the Syracuse University Environmental Finance Center.

77

COLABORADORES DE LA CUMBRE

A nombre del Comité de Planificación de la Cumbre Caribeña de Reciclaje, queremos extender nuestros agradecimientos especiales a:

- La Universidad Politécnica de Puerto Rico, por proveer el lugar para llevar a cabo la Cumbre.- A Trito Agro-Industrial Services, Inc. (TAIS), Inc por proveer sus servicios de compostaje durante la Cumbre.

Servicios de Diseño proporcionado por el Environmental Finance Center de la Universidad de Syracuse

6

CUMBRE CARIBEÑA DE RECICLAJE | 1 Y 2 DE DICIEMBRE DE 2016 | SAN JUAN, PR

12:15–1:45PM - ALMUERZO - Traiga su almuerzo (Habrán mesas disponibles en el Pabellón de Exposición en la cancha)

1:45–2:00PM - ORGANIZÁNDONOS: ¿QUÉ SON LA ASOCIACIÓN DE RECICLAJE DE PUERTO RICO Y LA ASOCIACIÓN DE RECICLAJE DE ISLAS VÍRGENES? (Teatro)José M. Torres | Líder, Asociación de Reciclaje de Puerto Rico Comité Timón y Equipo de Contenedores& Harith Wickrema | Presidente, Autoridad de Manejo de Desperdicios Sólidos de Islas Vírgenes / Presidente, Island Green Living Association

2:00–3:30PM - DIÁLOGO FACILITADO: DESARROLLO DE UN PLAN DE ACCIÓN DE RECICLAJE EN EL CARIBE (Teatro)Mark Lichtenstein | Jefe de Personal, Universidad de Nueva York, Colegio de Ciencias Ambientales y Forestales & Dawn Henry | Comisionada, Departamento de Planificación y Recursos Naturales de Islas Vírgenes de Estados Unidos

3:30–4:00PM - DISCURSO DE CIERRE: INSPIRANDO ACCIÓN PARA EL FUTURO (Teatro) Félix Aponte Ortiz | Planificador y Profesor, Universidad de Puerto Rico

4:00PM - CLAUSURA

5


Grupo 1: Cómo reciclar envases de vidrio, metal y plástico en tu comunidad (Salón Floral Park - Edificio de la Biblioteca)Curt Bucey | Vicepresidente Ejecutivo, Strategic Materials, Inc.Susan Collins | Presidenta, Container Recycling Institute Resa Dimino | Consultora Independiente, Servicios de Política y Planificación de Reciclaje y Manejo Sostenible de Materiales Chuck Riegle | Vicepresidente Senior, Asuntos de Gobierno y Cumplimiento, TOMRA Systems ASAFacilitadora: Lisa Ruggero | Gerente de Programa, Environmental Finance Center de la Universidad de Syracuse

Group 2: Cómo compostar orgánicos y prevenir el desperdicio de alimentos en tu comunidad (Teatro)Edwin Almodóvar | Director en Puerto Rico, Departamento de Agricultura de EEUU, Servicio de Conservación de Recursos NaturalesGrisell Díaz-Cotto | División de Protección Ambiental del Caribe, EPA Carlos Pacheco | Líder, Comité de Orgánicos de la Asociación de Reciclaje de Puerto Rico / Trito Agro-Industrial Services, Inc. (TAIS), Inc.Miguel Ray | Presidente, The Earth Group Luis De Los Santos | Presidente, FOHL CorpFacilitador: Antonio Ríos | Coordinador de Reciclaje, Autoridad de Desperdicios Sólidos de Puerto Rico

Grupo 3: Cómo reciclar electrónicos y textiles en tu comunidad (Salón Milla de Oro - Edificio de la Biblioteca)Candy Colón | Líder, Comité de Electrónicos de la Asociación de Reciclaje de Puerto Rico / Directora de Mercadeo, Novaterra, Inc.Paul Curry | Puerto Rico Textile RecyclingJessica Seiglie | Fundadora, Basura Cero Puerto RicoFacilitadora: Cenilda Ramírez | Gerente, Recursos de agua y Cumplimiento Ambiental, Tetra Tech / Líder, Comités de Educación y Aguas Libre de Basura de la Asociación de Reciclaje de Puerto Rico

Grupo 4: Cómo reciclar papel y cartón, e innovaciones locales de reciclaje (Salón A - Edificio de la Biblioteca)Eduardo Almenara | Presidente, GBG Recycling SolutionsMaribelle Marrero | Vicepresidenta de Asuntos Gubernamentales, ConWasteJesús Morales Trujillo | Director de Desperdicios Sólidos y Manejo de Reciclaje, Municipio de CarolinaBlake Patterson | Vicepresidente Ejecutivo, RemagFacilitador: Dave Hudson | Director de Ventas y Mercadeo, Recology

4


4:45–5:00PM - RESUMEN DEL DÍA Y DISCUSIÓN GENERAL (Teatro)Facilitador: Mark Lichtenstein | Jefe de Personal, Universidad de Nueva York, Colegio de Ciencias Ambientales y Forestales

5:00PM - CLAUSURA

DÍA 2 | VIERNES, 2 DE DICIEMBRE DE 2016 (8:00 AM–4:00 PM) 8:00–9:00AM - REGISTRO (Teatro) 9:00–9:30AM - RESUMEN DEL DÍA 1 Y EXPECTATIVAS DEL DÍA 2: REPIENSA, REDUCE, REUSA Y RECICLA (Teatro)Mark Lichtenstein | Jefe de Personal, Universidad de Nueva York, Colegio de Ciencias Ambientales y Forestales & Charlotte McDevitt | Directora Ejecutiva, Green VI

9:30–10:10AM - SESIONES PLENARIAS: AGUAS LIBRES DE BASURA (Teatro)Judith Enck | Administradora Regional, Agencia de Protección Ambiental, Región 2La contaminación de plástico en los océanos es una amenaza ambiental poco conocida que está dañando el ambiente marino. Aprenda los detalles sobre este problema de contaminación y qué puede hacer para ayudar resolverlo.Facilitadora: Brenda Torres | Directora Ejecutiva, Programa del Estuario de la Bahía de San Juan

10:10AM–10:30AM - RECESO PARA CONOCERNOS (NETWORKING) 10:30AM–12:15PM - SESIONES CONCURRENTES DE GRUPOS DE TRABAJODadas las barreras identificadas y las soluciones gestionadas localmente, ¿cómo creamos soluciones para llegar a las metas de reducción, reciclaje y compostaje?

3


12:15–1:30PM - ALMUERZO - Traiga su almuerzo (Habrán mesas disponibles en el Pabellón de Exposición en la cancha) 1:30–2:50PM - ESTRATEGIAS DE EDUCACIÓN PÚBLICA (Teatro)

Jason Hale | Director Ejecutivo, La Asociación de ReciclajeStephanie Anderson | Coordinadora de Proyecto, Environmental Finance Center, Universidad de SyracuseCenilda Ramírez | Gerente, Recursos de agua y Cumplimiento Ambiental, Tetra Tech / Líder, Comités de Educación y Aguas Libre de Basura de la Asociación de Reciclaje de Puerto RicoFacilitadora: Claudia Gutierrez | Asesora Senior de la Administradora Regional, Región 2, EPA

3:00–4:20PM - SESIONES CONCURRENTES: RECICLAJE Y COMPOSTAJESesión 1: Cómo comenzar un programa de reciclaje o compostaje en tu escuela (Teatro) Tainachi Fernández | PR Composta Estudiantes Líderes de GREEN-PR | Eduardo Llegus, Ramón Santos, Israel Rivera Guzmán y Hernaliz Vázquez - Universidad de Puerto Rico, Recinto de PonceDavid Minner | Profesor, Iowa State University & Harith Wickrema | Presidente, Autoridad de Manejo de Desperdicios de Islas Vírgenes / Presidente, Island Green Living AssociationFacilitadora: Stephanie Anderson | Coordinadora de Proyecto, Environmental Finance Center, Universidad de Syracuse

Sesión 2: Cómo comenzar un programa de reciclaje y compostaje en tu negocio (Salón Milla de Oro - Edificio de la Biblioteca)José Alsina | Presidente, Vivo Recycling Dave Hudson | Director de Ventas y Mercadeo, RecologyMiguel Ray | Presidente, The Earth Group Cristina Villalón | Álvarez-Díaz & Villalón Architecture & Interior DesignFacilitadora: Lisa Plevin | Jefe de Gabinete, Región 2, EPA

4:30–4:45PM - STRIKE FORCE DEL USDA, GRUPO DE TRABAJO DE PUERTO RICO, OPORTUNIDADES DE FINANCIAMIENTO Y PROGRAMAS DE BECAS (Teatro)Frederick Pfaeffle Arana | Secretario Asistente Diputado de Derechos Civiles, Departamento de Agricultura de Estados Unidos

2


Grupo 1: Cómo reciclar envases de vidrio, metal y plástico en tu comunidad (Salón Floral Park - Edificio de la Biblioteca)Curt Bucey | Vicepresidente Ejecutivo, Strategic Materials, Inc.Susan Collins | Presidenta, Container Recycling Institute Resa Dimino | Consultora Independiente, Servicios de Planificación y Política de Reciclaje y Manejo Sostenible de Materiales Chuck Riegle | Vicepresidente Senior, Asuntos de Gobierno y Cumplimiento, TOMRA Systems ASAFacilitadora: Lisa Ruggero | Gerente de Programa, Environmental Finance Center de la Universidad de Syracuse

Grupo 2: Cómo compostar orgánicos y prevenir el desperdicio de alimentos en tu comunidad (Teatro)Edwin Almodóvar | Director en Puerto Rico, Departamento de Agricultura de EEUU, Servicio de Conservación de Recursos NaturalesGrisell Díaz-Cotto | División de Protección Ambiental del Caribe, EPACarlos Pacheco | Líder, Comité de Orgánicos de la Asociación de Reciclaje de Puerto Rico / Trito Agro-Industrial Services, Inc. (TAIS), Inc.Miguel Ray | Presidente, The Earth Group Facilitador: Antonio Ríos | Coordinador de Reciclaje, Autoridad de Desperdicios Sólidos de Puerto Rico

Grupo 3: Cómo reciclar electrónicos y textiles en tu comunidad (Salón Milla de Oro - Edificio de la Biblioteca)Candy Colón | Líder, Comité de Electrónicos de la Asociación de Reciclaje de Puerto Rico / Directora de Mercadeo, Novaterra, Inc.Paul Curry | Puerto Rico Textile RecyclingElaine Rivera | Gerente Ambiental, Hewlett PackardJessica Seiglie | Fundadora, Basura Cero Puerto RicoFacilitadora: Cenilda Ramírez | Gerente, Recursos de agua y Cumplimiento Ambiental, Tetra Tech / Líder, Comités de Educación y Aguas Libre de Basura de la Asociación de Reciclaje de Puerto Rico

Grupo 4: Cómo reciclar papel y cartón, e innovaciones locales de reciclaje (Salón A - Edificio de la Biblioteca)Eduardo Almenara | Presidente, GBG Recycling SolutionsMaribelle Marrero | Vicepresidenta de Asuntos Gubernamentales, ConWasteJesús Morales Trujillo | Director de Desperdicios Sólidos y Manejo de Reciclaje, Municipio de CarolinaBlake Patterson | Vicepresidente Ejecutivo, RemagFacilitador: Dave Hudson | Director de Ventas y Mercadeo, Recology

1


DÍA 1 | JUEVES, 1 DE DICIEMBRE DE 2016 (8:00 AM–5:00 PM) 8:00– 9:00AM - REGISTRO (Teatro) 9:00–9:15AM - BIENVENIDA (Teatro)Carmen Guerrero | Directora, División de Protección Ambiental del Caribe, EPA, Región 2

9:15–9:45AM - APERTURA (Teatro) Ernesto Vázquez | Presidente, Universidad PolitécnicaFrederick Pfaeffle Arana | Secretario Asistente Diputado para derechos civiles & Edwin Almodóvar | Director en Puerto Rico, Departamento de Agricultura de EEUU, Servicio de Conservación de Recursos NaturalesDawn Henry | Comisionada, Departamento de Planificación y Recursos Naturales de Islas Vírgenes EEUUWeldin Ortiz | Presidente, Junta de Calidad Ambiental de Puerto RicoHarith Wickrema | Presidente, Autoridad de Manejo de Desperdicios de Islas Vírgenes de Estados Unidos / Presidente, Asociación Island Green LivingAniano Rivera | Director Ejecutivo, Autoridad de Desperdicios Sólidos de Puerto Rico

Facilitadora: Carmen Guerrero | Directora, División de Protección Ambiental del Caribe, EPA, Región 2

9:45–10:15AM - ORADORA PRINCIPAL (Teatro)Judith Enck | Administradora Regional, Agencia de Protección Ambiental, Región 2La reducción de desperdicios, el reciclaje y el compostaje tienen un gran potencial en el Caribe. Con el apoyo entusiasta del público, estos programas pueden conservar recursos naturales, combatir el cambio climático, ahorrar dinero de impuestos y crear empleos. Esta presentación traerá una visión de reciclaje tanto inspiradora como práctica, donde se presentarán roles para todos los interesados en liderar soluciones en el Caribe. 10:15–10:30AM - RECESO PARA CONOCERNOS (NETWORKING) 10:30AM–12:15PM - SESIONES CONCURRENTES DE GRUPOS DE TRABAJODado los obstáculos y la necesidad de soluciones locales, ¿cómo creamos soluciones para llegar a las metas de reducción, reciclaje y compostaje?

Sobre la Cumbre:Para abordar asuntos sobre el manejo de desperdicios sólidos en Puerto Rico, Islas Vírgenes y en la región del Caribe, la Cumbre Caribeña de Reciclaje fue diseñada para juntar representación amplia de todos los sectores que trabajan con la reducción, reuso, reciclaje y compostaje de desperdicios. La Cumbre también aspira a promover iniciativas Basura Cero e invitar a las comunidades caribeñas a “cerrar el ciclo.”

Según la definición de la Coalición Nacional de Reciclaje: “El Manejo Sostenible de Materiales es un cambio crítico y estratégico que se aparta de la antigua estrategia de manejo de desperdicios a un sistema holístico de manejo de recursos concentrado en usar menos materiales, reducir toxinas, recuperar más materiales usados, crear nuevos empleos y fomentar el desarrollo económico.”

Meta de la Cumbre y formato:La clave de esta Cumbre es servir de plataforma para lanzar estrategias que sean de beneficio a la economía local, el ambiente y la creación de empleos. Esta Cumbre fue diseñada de una forma muy distinta a la típica experiencia de conferencia, donde en vez de usar un modelo conferencial donde se va a escuchar, los participantes serán partícipes de discusiones facilitadas. Este es un método poder para conectar activamente todos los sectores y enfocarlos en desarrollar y comprometerse a soluciones. Se desarrollará un plan de visión y acción para implementar metas de basura cero en el Caribe. Se espera la participación de una amplia variedad de representantes incluyendo el gobierno a nivel federal, regional y local, empresas, organizaciones de reciclaje, organizaciones sin fines de lucro, maestros y especialmente estudiantes.

La Cumbre Caribeña de Reciclaje 2016 cuenta con el auspicio de:La Asociación de Reciclaje de Puerto Rico, la Asociación de Reciclaje de Islas Vírgenes, la Agencia de Protección Ambiental de EEUU, el Environmental Finance Center de la Universidad de Syracuse, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos, la Autoridad de Desperdicios Sólidos de Puerto Rico, la Junta de Calidad Ambiental de Puerto Rico y la Autoridad de Manejo de Desperdicios de Islas Vírgenes, y el Departamento de Planificación y Recursos Naturales de las Islas Vírgenes EEUU

ii


CafeteríaCancha Bajo Techo(Exposición)

Entrada peatonal a la universidad

Entrada de vehículos a la universidad

Estacionamiento de visitantes

Cll Alhambra

Cll Jamaica

Cll Jose Marti

Avenida Juan Ponce de León

Universidad Politécnica de Puerto RicoMapa de la Cumbre Caribeña de Reciclaje

Teatro(Sesiones Plenarias)

Biblioteca (Sesiones Concurrentes)

Favor de traer su propio almuerzo: Este es un evento gratuito y no se proveerá almuerzo. Para reducir los desperdicios, recomendamos traer sus propios alimentos y/o sus recipientes, cubiertos y contenedores reusables (tenedores, platos, botellas de agua/tazas de café). En caso de olvidar su almuerzo, hay una cafetería en el campus.

377 Ponce De Leon Avenue, San Juan, PR 00918

Edificio de Administración Universitaria

Edificio de Laboratorios de Ingeniería

Pabellón de Salones de Clase

i

CUMBRE CARIBEÑA DE RECICLAJESAN JUAN, PUERTO RICO 1 Y 2 DE DICIEMBRE DE 2016

AGENDA PARA ACCIÓN

Impreso en papel 100% reciclado.

craribbean secycling ummit...caribbean recycling summit map theater (plenary sessions) library...

Documents