creciente campo estudios sensoriales

7/23/2019 Creciente Campo Estudios Sensoriales

http://slidepdf.com/reader/full/creciente-campo-estudios-sensoriales 1/17

R$<*78a La8*02a/$6*"a0a #$ E789#*27 72!6$ C9$6427 E/2"*20$7 ? S2"*$#a#

N^ A02 _ A(2782 [] N2<*$/!6$ [] A6($08*0a ISSN ^[`^b 44 [_

El c!ecien#e camo de lo" E"#$dio" Sen"o!iale"-

Te E3*a'd!'g F!e%d (f Se'-(,4 S.0d!e-

Da%id Ho&e"--

C$086$ '26 S$0726? S89#*$7 C20"26#*a U0*<$67*8? M2086$a.

#a<*#)2=$7"20"26#*a"a

Re"$men

E78$ $07a?2 46$7$08a 90a !6$<$ #$7"6*4"*30 a"$6"a #$. (*62 7$0726*a. $0 .a *0<$78*(a"*30 "208$/4260$a ? 462

420$ a.(90a7 4$674$"8*<a7 #$ 86a!a,2 4a6a '9896a7 *0<$78*(a"*20$7 E78a .a!26 02 46$8$0#$ 7$6 $>)a978*<a ? /7

!*$0 !97"a *0#*"a6 .a7 46*0"*4a.$7 8$0#$0"*a7 $0 $78$ "a/42 E. $07a?2 $0 79 46*/$6a 4a68$ 2'6$"$ 90a /*6a#a

($0$6a. 72!6$ .a a4a6*"*30 ? $. #$7a662..2 #$ .a )*7826*a ? .a a086242.2(+a #$ .27 7$08*#27 E0 .a 7$(90#a 4a68$ .a

a8$0"*30 7$ "20"$086a $0 "3/2 $. "a/42 #$ .27 $789#*27 7$0726*a.$7 49$#$ 7$6 #$ 2862 .a#2 "20"$489a.*@a#2

"2/2 "2/49$782 #$ "9.896a <*79a. "9.896a a9#*8*<a 2 $789#*27 #$. 720*#2 "9.896a #$. 2.'a82 "9.896a #$. (9782

? "9.896a #$. 8a"82 S$ 2'6$"$ 90a $>4.*"a"*30 a"$6"a #$ .a (&0$7*7 #$ $78a7 #*<*7*20$7 P278$6*26/$08$ 7$ 46$7$08a

90a <*7*30 ($0$6a. #$ a.(90a7 "9$78*20$7 ".a<$7 $0 .27 $789#*27 7$0726*a.$7 "2/2 .a 46$(908a 426 $. 0:/$62 #$

.27 7$08*#27 ? .a 6$.a"*30 $086$ 26#$0 7$0726*a. ? 26#$0 72"*a. E. $07a?2 "20".9?$ "20 2")2 462427*"*20$7 4a6a

.27 $789#*27 7$0726*a.$7

Palab!a" cla%e) E789#*27 S$0726*a.$7 G*62 S$0726*a. S$08*#27 H*7826*a #$ .27 S$08*#27 A086242.2(+a #$ .27 S$0

8*#27

Ab"#!ac#

T)*7 $77a? 46$7$087 a !6*$' 796<$? 2' 8)$ 7$0726? 8960 *0 "208$/426a6? 7")2.a67)*4 a0# 42*087 82 72/$ #*6$"8*207

'26 '9896$ 6$7$a6") I8 /a-$7 02 ".a*/7 82 !$ "2/46$)$07*<$ !98 6a8)$6 a*/7 82 *0#*"a8$ /a,26 86$0#7 *0 8)$

'*$.# T)$ $77a? 78a687 =*8) a0 2<$6<*$= 2' 8)$ $/$6($0"$ a0# #$<$.24/$08 2' 8)$ )*7826? a0# a08)6242.2(? 2'

8)$ 7$07$7 I0 Pa68 II 8)$ '2"97 7)*'87 82 )2= 8)$ '*$.# 2' 7$0726? 789#*$7 "a0 28)$6=*7$ !$ "20"$489a.*@$# a7

/a#$ 94 2' <*79a. "9.896$ a9#*826? "9.896$ 26 7290# 789#*$7 7/$.. "9.896$ 8a78$ "9.896$ a0# 8)$ "9.896$ 2'

829") A0 a""2908 *7 (*<$0 2' 8)$ ($0$7*7 2' 8)$7$ #*<*7*207 T)$6$ '2..2=7 a0 2<$6<*$= 2' 72/$ -$? *779$7 *07$0726? 789#*$7 79") a7 8)$ 59$78*20 2' 8)$ 09/!$6 2' 8)$ 7$07$7 a0# 8)$ 6$.a8*207)*4 2' 7$0726? 26#$6 82

72"*a. 26#$6 T)$ $77a? "20".9#$7 =*8) $*()8 462427*8*207 '26 7$0726? 789#*$7

Ke'&o!d") S$0726? S89#*$7 S$0726? T960 S$07$7 H*7826? 2' 8)$ S$07$7 A08)6242.2(? 2' 8)$ S$07$7

T6a#9""*30 #$. *0(.&7 Ra'a$. A0#6&7 S0")$@ A(9*66$ R$<*7*30 8&"0*"a F.26$0"*a C)a)!$0#$6*a0 P62'$726 #$ A086242.2(+a $0 C20"26#*a U0*<$67*8? ? D*6$"826 #$. C20"26#*a S$0726*a R$7$a6") T$a/ CONSERT E#*826 ($0$6a. #$ .a7$6*$ Se'-(,4 F(,&a.!('- ? $#*826 '90#a#26 #$ .a 6$<*78aTe Se'-e- a'd S(c!e.4

C U E R P O S E M O C I O N E S Y S O C I E D A D C 2 6 # 2 ! a N X Z ^ A 0 B 2 _

4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]

+/.,

Re1!-.a La/'(a&e,!ca'a de E-.0d!(- -(b,e C0e,*(-6 E&(c!('e- 4 S(c!edad 2228,e%ace-8c(&8a,



T)$ 7$0726*9/ *7 a 'a7"*0a8*0(

'2"97 '26 "9.896a. 789#*$7

Wa.8$6 J O0( T)$ S)*'8*0( S$0726*9/ bb

In#!od$cción

L27 $789#*27 7$0726*a.$7 "20..$<a0 90a a462>*

/a"*30 "9.896a. a. $789#*2 #$ .27 7$08*#27 a. *(9a. 59$

90a a462>*/a"*30 7$0726*a. 72!6$ $. $789#*2 #$ .a "9.

896a Ta. "20#*"*30 #$7a'+a $. /20242.*2 59$ .a 47*"2

.2(+a )a $,$6"*#2 426 /9")2 8*$/42 72!6$ $. $789#*2

#$ .27 7$08*#27 ? #$ .a 4$6"$4"*30 7$07*!.$ $0 a6a7 #$

6$7a.8a6 .a 72"*a!*.*#a# #$ .a 7$07a"*30 La )*7826*a ? .a

a086242.2(+a 720 .a7 #*7"*4.*0a7 '90#a"*20a.$7 #$ $78$"a/42 S*0 $/!a6(2 .27 $789#*27 7$0726*a.$7 8a/!*&0

a!a6"a0 /9")a7 286a7 #*7"*4.*0a7 ? $0'259$7 *0<$78*

(a8*<27 #$ .a7 )9/a0*#a#$7 ? .a7 "*$0"*a7 72"*a.$7 59$

)a0 <9$.82 79 a8$0"*30 a .2 .a6(2 #$ .a7 :.8*/a7 #&"a

#a7 )a"*a .27 '$03/$027 #$ .a 7$07*!*.*#a#

E78$ $07a?2 46$7$08a 90a !6$<$ #$7"6*4"*30

a"$6"a #$. (*62 7$0726*a. $0 .a *0<$78*(a"*30 "208$/42

60$a ? 462420$ a.(90a7 4$674$"8*<a7 #$ 86a!a,2 4a6a

'9896a7 *0<$78*(a"*20$7 E78a .a!26 02 46$8$0#$ 7$6 $>

)a978*<a ? /7 !*$0 !97"a *0#*"a6 .a7 46*0"*4a.$7 8$0

#$0"*a7 $0 $78$ "a/42 E. $07a?2 $0 79 46*/$6a 4a68$2'6$"$ 90a /*6a#a ($0$6a. 72!6$ .a a4a6*"*30 ? $. #$7

a662..2 #$ .a )*7826*a ? .a a086242.2(+a #$ .27 7$08*#27

E0 .a 7$(90#a 4a68$ .a a8$0"*30 7$ "20"$086a $0 "3/2

$. "a/42 #$ .27 $789#*27 7$0726*a.$7 49$#$ 7$6 #$ 2862

.a#2 "20"$489a.*@a#2 "2/2 "2/49$782 #$ "9.896a <*

79a. "9.896a a9#*8*<a 2 $789#*27 #$. 720*#2 "9.896a

#$. 2.'a82 "9.896a #$. (9782 ? "9.896a #$. 8a"82 S$

2'6$"$ 90a $>4.*"a"*30 a"$6"a #$ .a (&0$7*7 #$ $78a7 #*

<*7*20$7 P278$6*26/$08$ 7$ 46$7$08a 90a <*7*30 ($0$

6a. #$ a.(90a7 "9$78*20$7 ".a<$ $0 .27 $789#*27

7$0726*a.$7 "2/2 .a 46$(908a 426 $. 0:/$62 #$ .27

7$08*#27 ? .a 6$.a"*30 $086$ 26#$0 7$0726*a. ? 26#$0 72

"*a. E. $07a?2 "20".9?$ "20 2")2 462427*"*20$7 4a6a

.27 $789#*27 7$0726*a.$7

An#!oología e Hi"#o!ia Sen"o!ial

E. (*62 7$0726*a. $0 .a )*7826*a ? .a a086242.2(+a

#a8a #$ .a #&"a#a *0*"*a#a $0 b a9059$ )9!2 <a

6*27 a"$6"a/*$0827 a .27 7$08*#27 $0 .a .*8$6a896a a0

86242.3(*"a $ )*7836*"a #$ .a7 #&"a#a7 a08$6*26$7 P26

$,$/4.2 $0 Te Sa1age M!'d C.a9#$ L&<*S86a977

b_[ b__ *0862#9,2 .a 02"*30 #$ 90a "*$0"*a #$

.2 "20"6$82 $7 #$"*6 90a "*$0"*a #$ "9a.*#a#$7 8a0

(*!.$7 "a6a"8$6+78*"a #$ .27 7*78$/a7 #$ ".a7*'*"a"*30

#$ .a7 72"*$#a#$7 86a#*"*20a.$7 $0 "2086a78$ "20 .a7a!786a""*20$7 #$ .a '+7*"a /2#$60a E0 Te Ra2 a'd

.e C(($ed b_] b` &. 86a83 #$ #$7"*'6a6 .27 "3

#*(27 7$0726*a.$7 #$. /*82 a/$6*0#*2 E. a0.*7*7 #$

.a7 */($0$7 7$0726*a.$7 8a/!*&0 '9$ 4a68$ *08$(6a.

#$ .a a462>*/a"*30 #$ Ma6(a6$8 M$a# ? R)2#a M&

86a9> b^` $0 79 $789#*2 #$ .a "9.896a <$6 H2=$7

[\ "a4

E0 $. "a72 #$ .a )*7826*a .27 46$"96726$7 #$. (*62

7$0726*a. *0".9?$0 a J2)a0 H9*@*0(a ? a L9"*$0 F$!<6$

E0 Te A0.0&' (f .e M!dd%e Age- H9*@*0(a bb

bb_ !97"a!a 86a07/*8*6 02 73.2 .a $>4$6*$0"*a )*7836*"a 7*02 .a 7$07a"*30 )*7836*"a #$ '*0a.$7 #$. 4$

6+2#2 /$#*$<a. E78$ a9826 7$ *074*63 $0 90 (&0$62

.*8$6a6*2 0$$6.a0#&7 #$02/*0a#2 S$07*8*<*7/2 A0

-$67/*8 [^ b\b Ha"*a $. '*0a. #$ 79 2!6a ".7*"a

72!6$ .a /$08a.*#a# #$ .a F6a0"*a #$. 7*(.2 XVI F$!<6$

b][ b[ 2!7$6<3 59$ $. 7*(.2 XVI $6a /7 a8$082

a .27 2.26$7 ? a .27 720*#27 59$ a .a7 /*6a#a7 ? ..$(3

a 79($6*6 59$ 42#6+a )a"$67$ 90a 'a7"*0a08$ 7$6*$ #$

$789#*27 a"$6"a #$ .a7 !a7$7 7$0726*a.$7 #$. 4$07a

/*$082 $0 #*'$6$08$7 4$6+2#27 ]`

El c!ecien#e camo de lo" E"#$dio" Sen"o!iale"

V&a7$ /7 $0 C.a77$0 [ C U E R P O S E M O C I O N E S Y S O C I E D A D C 2 6 # 2 ! a N X Z ^ A 0 B 2 _

4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]

C0e,*(-6 E&(c!('e- 4 S(c!edad

+//,




4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]

Da1!d H(2e-

+/0,

An#!oología de lo" Sen#ido"

S(0'd a'd Se'.!&e'. #$ S8$<$0 F$.# b[

bb 42#6+a 7$6 "207*#$6a#2 90 8$>82 8$/46a02 $0

.a a086242.2(+a #$ .27 7$08*#27 A..+ 7$ #$7"6*!*3 $. 90*

<$672 a":78*"2 #$. 49$!.2 Ka.9.* #$ .a7 S298)$60 H*()

.a0#7 #$ Pa4:a N9$<a G9*0$a ? 7$ 79!6a?3 .a72026*#a# '90#a/$08a. #$ .27 /2#27 #$ 4$6"$4"*30

? $>46$7*30 "9.896a. Ka.9.* E78$ 86a!a,2 89<2 $"2 #27

a127 /7 8a6#$ $0 $. 8$>82 #$ Pa9. S82..$6 S(0'd !'

S('ga4 C0%.0,a% E3*e,!e'ce b] bb "a47 _ ?

` A/!27 86a!a,27 "208$0+a0 a#<$68$0"*a7 6$.a8*<a7

a. <*79a.*7/2 #$. 4$07a/*$082 ? .a "9.896a O""*#$0

8a. L27 #27 )*"*$620 )*0"a4*& $0 .a */4268a0"*a #$

86a7"$0#$6 $78$ 7$7(2 "20 $. '*0 #$ "20$"8a6 "20 .a $>

4$6*$0"*a "9.896a. #$ .27 79,$827 02 2""*#$08a.$7 <$6

Fa!*a0 b\ La a086242.2(+a #$ .27 7$08*#27 $789<2

$0820"$7 *0*"*a./$08$ *074*6a#a 426 90 "*$682 a08*<*79a.*7/2 .*(a#2 a. #$7$2 #$ $>4.26a6 /2#27 #$ $>4$

6*$0"*a *079'*"*$08$/$08$ *0<$78*(a#27 E78a

*0".*0a"*30 ..a/a6+a /7 8a6#$ .a a8$0"*30 72!6$ .a7

#*<$67a7 /a0$6a7 $0 59$ .a /*6a#a 7$ )a "20'*(96a#2

$0 #*'$6$08$7 "9.896a7 H2=$7 bb "a47 \ _ `

? [\ "a4 ^ E"- bb *0".9?$0#2 .a7 "9.896a7 2"

"*#$08a.$7 G6a77$0* [` G22#=*0 bb] La a0862

42.2(+a 7$0726*a. 426 .2 8a082 02 79420$ "$66a6

09$78627 2,27 a9059$ 7* 6$59*$6$ ($0$6a./$08$ $0

'2"a6.27 #$ /a0$6a #*'$6$08$E0 797 $8a4a7 *0*"*a.$7 .a a086242.2(+a 7$0726*a.

8a/!*&0 $789<2 a0*/a#a 426 90a "6+8*"a a. <$6!2"$0

86*7/2 ? a. 8$>89a.*7/2 #$ .a $0820"$7 8$26+a a0

86242.3(*"a #2/*0a08$ La a086242.2(+a )a!+a 7*#2

7*$/46$ 90a #*7"*4.*0a #$ .a7 4a.a!6a7 G6*/7)a=

[ $0 .a /$#*#a $0 59$ .27 a086243.2(27 7$ !a7a

620 $0 $086$<*78a7 4a6a 6$"24*.a6 #a827 $.a!26a6 /2

02(6a'+a7 ? a68+"9.27 #$ 6$<*78a7 4a6a #*'90#*6 797

)a..a@(27 S*0 $/!a6(2 $78a 8$0#$0"*a 7$ <*2 a(6a

<a#a "20 .a a086242.2(+a #$ .a #&"a#a #$ .27 a127 7

? 79 &0'a7*7 $0 $. 8$>82 "9.896a7 "2/2 8$>827 2#*7"9672 .a $802(6a'+a "2/2 8$>89a.*@a"*30 ? a7+

79"$7*<a/$08$ E. $0'259$ 72!6$ .a *08$646$8a"*30

? .a "9.896a $7"6*8a C.*''26# ? Ma6"97 b_ #*786a,2

.a a8$0"*30 a"$6"a #$. 7$08*6 .a7 "9.896a7 U0 0:/$62

"6$"*$08$ #$ a086243.2(27 "207*#$63 59$ $78$ :.8*/2

a74$"82 #$!+a 8$0$6 46*26*#a# Ja"-720 bb "a4 \

S82..$6 bb` H2=$7 [\ "a4 [

La *0862#9""*30 #$. $/!2#*/$08 "2/2 4a6a

#*(/a #$ .a a086242.2(+a C726#a7 bb bb] ,9082

"20 .a 02"*30 #$ /+/$7*7 7$079a.$7 Ta977*( bb\

.a *#$a #$ C2078a0"$ C.a77$0 #$ /2#$.27 7$0726*a

.$7 a.8$60a8*<27 bb bb\ ? .2 59$ Pa9. S82..$6

..a/a *0<$78*(a"*30 7$079a. bb` a?9#a620 a */

49.7a6 $. (*62 7$0726*a. 7*0820*@a0#2 a .27 a086243.2

(27 #$ 90a '26/a /9")2 /7 46$"*7a 6$74$"82 a

"3/2 42#6+a0 98*.*@a6 79 4624*2 "9$642 ? 797 7$08*#27

"2/2 /$#*27 #$. a0.*7*7 $802(6'*"2 ? .9$(2 $7"6*!*6

72!6$ 79 $>4$6*$0"*a D$7,a6.a*7 bb[ [\ R27$

/a0 bb\ S$6$/$8a-*7 bb] I0(2.# [ S98820[ G$9687 [[ Fa659)a6 [[ H2=$7 [\

P*0- [] D2=0$? [^ Ha)0 [` H*0820 $8 a.

[ R2/!$6( [b H2.8@/a0 [b T)6224 [

Ba6"a0 [ T60-a $8 a. [\

D*<$6727 #*7427*8*<27 $.$"8630*"27 8a.$7 "2/2

(6a!a#26a7 #$ a9#*2 ? #$ <+#$2 *(9a./$08$ ..$(a620

a '*(96a6 "a#a <$@ /7 $0 $. "$0862 #$ .a 46"8*"a #$

.a $802(6a'+a $0 .a7 :.8*/a7 #&"a#a7 #$. 7*(.2 XX ? $0

.2 59$ <a #$. 7*(.2 XXI E78$ #$7a662..2 86a,2 90 09$<2

"20,9082 #$ 8$0#$0"*a7 a. "202"*/*$082 a086242.3

(*"2 462<$?&0#2.$ 90a '26/a a9#*2<*79a. a9059$$782 02 $7 /9? a#/*8*#2 ? a7$783 90 09$<2 (2.4$ a.

.$0(9a,$ ? a .27 /2#$.27 ? /&82#27 !a7a#27 $0 $.

8$>82 #$ .a7 #&"a#a7 a08$6*26$7 T9<2 59$ 6$"202

"$67$ 59$ .$ #a/27 7$08*#2 a. /90#2 02 73.2 a 86a<&7

#$. .$0(9a,$ 02 73.2 426 )a!.a6 #$. /90#2 7*02 a 86a

<&7 #$ 82#27 09$78627 7$08*#27 ? 797 $>8$07*20$7 $0

'26/a #$ #*<$6727 /$#*27 Ta?.26 bb] S$6$/$8a-*7

bb] F*00$(a0 [[ Ma"D29(a.. [_ A7*/*7/2

42#$/27 #$"*6 59$ $>*78$0 a.(9027 .9(a6$7 ? a.(9027

a790827 a .27 "9a.$7 .27 7$08*#27 "2/2 .27 /$#*27 #$"2/90*"a"*30 !a7a#27 $0 .27 7$08*#27 .2(6a0 a""$#$6

/*$086a7 59$ .a7 4a.a!6a7 02 49$#$0 )a"$6.2

E. $'$"82 .*!$6a#26 #$ $78$ 6$"202"*/*$082 $7

$<*#$08$ $0 .a 79!7*(9*$08$ $>4.27*30 #$. *08$6&7 *0

<$78*(a8*<2 72!6$ $. "a/42 7$0726*a. R2!!$0 ?

S.9--a [` Pa68$ VIII 2 .a $802(6a'+a 7$0726*a.

P*0- [b "2/2 8a/!*&0 7$ .$ "202"$ La $802(6a

'+a 7$0726*a. $>4$6*/$08a "20 /:.8*4.$7 /$#*27 4a6a

$. 6$(*7862 ? .a "2/90*"a"*30 #$ )$")27 ? 8$26+a7 "9.

896a.$7 Ha? 90 a0*/a#2 #$!a8$ *08$602 72!6$ .27 .+

/*8$7 ? 428$0"*a.*#a#$7 #$ 426 $,$/4.2 $. '*./$"2/2 /$#*2 "2/4a6a#2 "20 $. #$ .a $7"6*896a Ma"

D29(a.. [^ ^[ H2=$7 [\ ^` ? [[ _\`][

$. a68$ #$ *078a.a"*30 "2/4a6a#2 "20 .a $>427*"*30 $8

02(6'*"a "20<$0"*20a. G6*/7)a= [` S")0$*#$6

? W6*()8 [ $. /$#*2 #$ .a 4$6'26/a0"$ "2/4a

6a#2 "20 .a .$"896a 4:!.*"a S")$")0$6 [ ? a7+ 79

"$7*<a/$08$

E. 8&6/*02 $802(6a'+a 7$0726*a. )a ..$(a#2 a

"9!6*6 90 a/4.*2 $74$"862 #$ 46"8*"a7 #$ *0<$78*(a

"*30 ? #$ "2/90*"a"*30 É78$ a4a6$"$ $0 $. 02/!6$

#$ 90 .a!26a826*2 #$ "*0$ $802(6'*"2 $0 .a U0*<$67*

#a# #$ Ha6<a6# #*6*(*#2 426 L9"*$0 Ca78a*0(Ta?.26



$74a"*2 "2/462/$8*#2 "20 a/4.*a6 .a7 '6208$6a7 #$ .a

a086242.2(+a #$ .27 /$#*27 Ta/!*&0 a4a6$"$ $0 $. 8+

89.2 #$ 90 /a09a. $7"6*82 426 Sa6a) P*0- [b a"$6"a

#$ .a 46"8*"a #$. 86a!a,2 #$ "a/42 59*$0 a!2(a 426

$. 972 *08$07*<2 #$ .27 /$#*27 a9#*2<*79a.$7 $ *(9a.

/$08$ 6$"202"$ .a 98*.*#a# #$ .27 7$08*#27 7*0 /7 E.

/*7/2 8&6/*02 $7 a4.*"a#2 426 Ka8)6?0 G$9687 [[$0 90 $789#*2 $802(6'*"2 $0 462'90#*#a# 72!6$ .a $0

"9.896a"*30 #$ .27 7$08*#27 $086$ .27 A0.2E=$ #$

G)a0a E. 8&6/*02 $802(6a'+a 7$0726*a. a7*/*7/2 42

#6+a 6$"202"$67$ $0 .a 4627a *08$07a/$08$ 4$6"$48*<a

#$ Ka8).$$0 S8$=a68 $0 79 .*!62 O,d!'a,4 Affec.-

[` 59$ $<2"a */($0$7 /9.8*7$0726*a.$7 #$ .27

a"208$"*/*$0827 #$ .a <*#a "28*#*a0a 59$ 4a6$"$0

"a7* #$74$(a67$ #$ 797 4(*0a7 E0 $. 86a!a,2 #$ S8$

=a68 "2/2 $0 $. #$ Na#*a S$6$/a8a-*7 bb] 6$46$

7$08a"*30 ? 7$07a"*30 7$ /$@".a0

A 4a68*6 #$ .27 #*'$6$08$7 86a!a,27 /$0"*20a#27a08$6*26/$08$ .a7 026/a7 #$ .a $802(6a'+a )a0 "a/

!*a#2 T$0$6 90 $78*.2 $>4$6*/$08a. C.*''26# ? Ma6

"97 b_ $78 /9? !*$0 4$62 90a !9$0a $802(6a'+a

$7 <*78a "a#a <$@ /7 "2/2 90 a<a0@a6 /7 a.. #$

.a 42&8*"a ? 82/a6 $0 "9$08a a .27 7$08*#27 S82..$6

bb` H$6@'$.# [ "a4 P*0- [_

A 462437*82 90 09$<2 $0'259$ 4a6a 8$0$6 $0

"9$08a ? 59$ "2/4.$/$08a $. "6$"*/*$082 #$ .a $802

(6a'+a 7$0726*a. )a $/$6(*#2 $0 .27 "+6"9.27 #$ .27 /9

7$27 É78$ $0'259$ 42#6+a 7$6 ..a/a#2 /97$2.2(+a7$0726*a. ? )a"$ )*0"a4*& $0 .a *,e-e'c!a #$ 2!,$827

E78 26*$08a#2 4a6a 59$ "96a#26$7 ? <*7*8a08$7 $>4$

6*/$08$0 .a7 4624*$#a#$7 #$ .a7 "27a7 #$ '26/a #*

6$"8a 426 $,$/4.2 4$6/*8*$0#2 .a /a0*49.a"*30 ?

a!78$0*&0#27$ #$ .a7 $8*59$8a7 2 !*$0 /$#*a08$ $.

'2/$082 #$ .2 59$ 42#6+a ..a/a67$ 7$07*!*.*#a# a7*7

8*#a $7 #$"*6 a 86a<&7 #$ .a #*'97*30 #$ 4$6'9/$7 $7

4$"*a.$7 720*#27 .9"$7 #$ "2.26$7 ? 28627 $78+/9.27

59$ 7*6<$0 4a6a a"$089a6 #*'$6$08$7 #*/$07*20$7 7$0

726*a.$7 ? .27 7*(0*'*"a#27 #$. 2!,$82 9 2!,$827 $0 $>

)*!*"*30 D9#.$? [ "a47 ] \ ^ ? [["a47 \ ] [ E#=a6#7 $8 a. [_

E0 /* 4624*2 86a!a,2 #$7#$ Te Va,!e.!e- (f

Se'-(,4 E3*e,!e'ce bb )$ )$")2 )*0"a4*& $0 .a

a#24"*30 #$ 90 $0'259$ 6$.a"*20a. 4a6a $. $789#*2 #$

.27 7$08*#27 98*.*@a0#2 $. /&82#2 "2/4a6a8*<2 4a6a

6$7a.8a6 .27 "2086a78$7 $086$ .27 36#$0$7 7$07*!.$7 #$

#*'$6$08$7 "9.896a7 #$7a662..a0#2 $. 42#$6 #$. .$0

(9a,$ 4a6a a0a.*@a6 ? $>46$7a6 /a8*"$7 7$0726*a.$7 "6*

8*"a0#2 $. $7$0"*a.*7/2 #$ .a '$02/$02.2(+a ?

"2078a08$/$08$ #$7a'*a0#2 a .27 #*"8a#27 ? .a7 )*43

8$7*7 #$ .a 47*"2.2(+a ? .a 0$962"*$0"*a 7$0726*a. O""*

#$08a. O8627 a086243.2(27 7$0726*a.$7 )a0 a#248a#2

.a '$02/$02.2(+a 2 !97"a#2 $>4.*"a"*20$7 4a6a .a7

46"8*"a7 "9.896a.$7 $0 .a 0$962"*$0"*a <$6 P*0- ?

H2=$7 [ I0(2.# ? H2=$7 [ L$0#$ ? D2=0$?

[[ A.(9027 )a0 248a#2 426 $. "*0$ ? .a7 (6a!a"*2

0$7 #$ 720*#2 $0 .9(a6 #$ .a $7"6*896a 2 )a0 $.$(*#2

"20"$086a67$ $0 90 7$08*#2 $74$"+'*"2 "2/2 426

$,$/4.2 $. 720*#2$7"9")a 2 .2 <*79a. $0 .9(a6 #$.a7 6$.a"*20$7 $086$ .27 7$08*#27 A#$/7 a.(9027 a0

86243.2(27 7$0726*a.$7 46$'*$6$0 90a $802(6a'+a -!'g%e

2 &0%.!<-!.e[ 4a6a )a"$6 $'$"8*<2 90 /&82#2 "2/4a6a

8*<2 E>*78$ $0820"$7 90 a/4.*2 $74$"862 #$ $0'259$7

#$0862 #$ .a a086242.2(+a #$ .27 7$08*#27 59$ "208*

0:a /9.8*4.*"0#27$ E78a 4.96a.*#a# #$ /2#27 7$072

6*a.$7 #$ a!26#a,$ *0<$78*(a8*<2 ? .a <*<a"*#a# #$ .a7

#*7"97*20$7 72!6$ 797 /&6*827 6$74$"8*<27 720 7*(027

#$ .a 49,a0@a /$82#2.3(*"a ? $4*78$/2.3(*"a #$. (*62

7$0726*a. $0 .a a086242.2(+a

Hi"#o!ia de lo" Sen#ido"

L27 $7"6*827 #$ A.a*0 C26!*0 720 '90#a/$08a.$7

4a6a $. (*62 7$0726*a. $0 .a )*7826*a R2/4*$0#2 "20 $.

'2"2 $0 .a7 /$08a.*#a#$7 #$ .a 2!6a #$ F$!<6$ ? #$

.a E7"9$.a #$ .27 A''a%e- ? "20 $. &0'a7*7 $0 $. #*7

"9672 426 4a68$ #$ F29"a9.8 ? .27 4278$7869"896a.*78a7

C26!*0 7$ 4624972 $7"6*!*6 90a )*7826*a #$ .a 7$07*!*

.*#a# C26!*0 ? H$96& [ E. 8&6/*02 7$07*!.$\

49$#$ 7$6 <a(a/$08$ 86a#9"*#2 a. *0(.&7 "2/2 .2

7$07*8*<2 2 .2 4$6"$48*!.$

E. 8$>82 #$ C26!*0 Te F(0% a'd .e F,ag,a'.

b[ b_ $>4.263 .a <*#a 72"*a. #$. 2.26 $0 .a

F6a0"*a #$. 7*(.2 XIX L$ 7*(9*3 90a #&"a#a #$749&7

V!%%age Be%%-7 S(0'd- a'd Mea'!'g- !' .e ?. Ce'.0,4

F,e'c C(0'.,4-!de bb] bb E0 $. +08$6*0 C26!*0

*0*"*3 90 #*.2(2 "20 .a a086242.2(+a a 86a<&7 #$ 90

86a!a,2 ..a/a#2 H!-.(!,e e. a'.,(*(%(g!e -e'-(,!e%%e

bb [^ E78$ :.8*/2 $07a?2 "208*$0$ *08$6$7a0

8$7 46$"*7*20$7 6$74$"82 a .a /$82#2.2(+a #$ .27 $789#*27 7$0726*a.$7 P26 $,$/4.2 C26!*0 027 *078a a

8$0$6 $0 "9$08a $. ab!.0- 59$ #$8$6/*0a .a '6208$6a

$086$ .2 4$6"*!*#2 ? .2 02 4$6"*!*#2 ? a:0 /7 .a7

026/a7 59$ #$"6$8a0 a59$..2 #$ .2 59$ 7$ )a!.a ? #$

.2 59$ 59$#a 7*0 #$"*6 8a/!*&0 420$ #$ 6$.*$<$ .27

4$.*(627 #$ "20'90#*6 .a 6$a.*#a# #$. $/4.$2 #$ .27

7$08*#27 ? .a */a($0 #$ $78$ $/4.$2 #$"6$8a#2 426

.27 2!7$6<a#26$7 [^ \^ \\ E0 286a7 4a.a!6a7

[ E0 $. 26*(*0a. 7*0 "967*<a 7*0(.$ 26 /9.8*7*8$ $8)02(6a4)?N28a #$. 86a#9"826\ T&6/*02 #$ .a .$0(9a '6a0"$7a N #$. T

C0e,*(-6 E&(c!('e- 4 S(c!edad

+/1,


4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]



+/2,

.a ".a<$ 4a6a $7"6*!*6 .a )*7826*a #$ .27 7$08*#27 6$427a

$0 $. 7$08*6 59$ 7$ a.2,a $086$ .a7 .+0$a7 #$ .a7 '9$08$7

$7"6*8a7

E. 86a!a,2 4*20$62 #$ .a )*7826*a#26a "9.896a. "a

0a#*$07$ C2078a0"$ C.a77$0 a?9#3 a #$'*0*6 02 73.2

$. "a/42 #$ .a a086242.2(+a #$ .27 7$08*#27 7*02 $. #$

.a )*7826*a #$ .27 7$08*#27 E0 I'ca C(-&(%(g4 a'd .eH0&a' B(d4 bb\a *0<$78*(3 "3/2 .27 I0"a7 ($0$

6a620 7$08*#27 #$. /90#2 a 86a<&7 #$ /$8'26a7 ?

46"8*"a7 "26426a.$7 ? 7$0726*a.$7 $0 $. /2/$082 #$

.a "2059*78a $74a12.a E..a 7$ a#$0863 $0 .a $>4.26a

"*30 #$ 90a 7$6*$ #$ /2#$.27 ? 46"8*"a7 7$0726*a.$7

$0 2!6a7 "2/2 W(,%d- (f Se'-e7 E3*%(,!'g .e Se'-e-

!' H!-.(,4 a'd Ac,(-- C0%.0,e- bb\! Te C(%(, (f

A'ge%-7 C(-&(%(g46 Ge'de, a'd .e Ae-.e.!c I&ag!<

'a.!(' bb ? A,(&a7 Te C0%.0,a% H!-.(,4 (f S&e%%

C.a77$0 $8 a. bb] D96a08$ $. /*7/2 4$6+2#2 #$

8*$/42 C.a77$0 '9$ .a $0"a6(a#a #$ $7"6*!*6 8$>827'90#a"*20a.$7 4a6a .a a086242.2(+a #$ .27 7$08*#27

bb` ? .a )*7826*a #$ .27 7$08*#27 [ E0 797 86a

!a,27 4278$6*26$7 $..a )a "208*09a#2 797 $7'9$6@27

72!6$ $78$ "a/42 ..$<a0#2 a "a!2 426 $,$/4.2 90a

*0<$78*(a"*30 72!6$ "3/2 "a/!*a620 .a7 46"8*"a7 ?

4$6"$4"*20$7 8"8*.$7 59$ #*$620 '26/a a .a 86a07*"*30

#$ 90a "9.896a 46$/2#$60a )a"*a 90a "9.896a /2

#$60a [^ [[

E. )*7826*a#26 72"*a. !6*80*"2 R2? P268$6 '9$

902 #$ .27 46*/$627 7*/4a8*@a08$7 #$ .a )*7826*a 7$0726*a. É. ,9(3 90 4a4$. #$"*7*<2 $0 .a 86a#9""*30 #$ .a

2!6a #$ C26!*0 a. *0(.&7 "2$#*83 Med!c!'e a'd .e

F!1e Se'-e- B?09/ ? P268$6 bb\ ? $789<2 86a!a

,a0#2 $0 F%e- !' .e Age (f Rea-(' [\ 90a 462

'90#a "2086*!9"*30 a .a )*7826*a #$ .a 7$07*!*.*#a# $0

$. /2/$082 #$ 79 /9$68$ 46$/a896a $0 [[ P268$6

8a/!*&0 '9$ 6$74207a!.$ #$ a"91a6 $. 8&6/*02 a0862

42.2(+a "9.896a. #$ .27 7$08*#27 59$ 98*.*@3 $0 79 463

.2(2 a. 8$>82 #$ C26!*0 Te F(0% a'd .e F,ag,a'.

U0 8$>82 8$/46a02 $ *0'.9?$08$ $0 .a )*7826*a

7$0726*a. $7 S2ee.'e-- a'd P(2e, #$. a086243.2(2S*#0$? M*08@ b^ E78$ .*!62 #$.*0$3 .27 */4a"827

72"*a.$7 42.+8*"27 ? $"203/*"27 #$ 90 (9782 a 7a!$6

.a 7a"a627a M*08@ /27863 "3/2 $. "a4*8a.*7/2 4627

4$63 "20 $. "2/$6"*2 #$. a@:"a6 "a97a0#2 4a6a.$.a

/$08$ .a /*7$6*a #$ .27 $7".a<27 a'6*"a027 59$

86a!a,a!a0 $0 .a7 4.a08a"*20$7 $>4.*"3 "3/2 $. a@:"a6

7$ *07*093 $0 .27 6*8/27 #$ .a ,260a#a .a!26a. !6*80*"a

a 86a<&7 #$ 79 972 $0 $. 8& ? $. "a'& ? "3/2 '*0a./$08$

..$(3 a 7$6 ".a7*'*"a#2 "2/2 90 6*$7(2 4a6a .a 7a.9# 90

(*62 *630*"2 49$782 59$ $. a@:"a6 '9$ <$0#*#a *0*"*a.

/$08$ "2/2 90a "96a 4a6a 82#2 S2ee.'e-- a'd

P(2e, a!6*3 90 $74a"*2 #$0862 #$. 0a"*$08$ "a/42

#$ .a )*7826*a 7$0726*a. 4a6a *0<$78*(a6 ? $7"6*!*6 72!6$

.a )*7826*a #$ .a7 7$07a"*20$7 *a,.!c0%a,e- 2 #$ .a7 797

8a0"*a7 7$079a.$7 E78$ 79!"a/42 7$ )a /9.8*4.*"a#2

#$ '26/a */46$7*20a08$ $0 .a7 #&"a#a7 7*(9*$08$7 *0

".9?$0#2 8$/a7 "2/2 .a )*7826*a 72"*a. #$ .a7 $74$"*a7

S")*<$.!97") bb[ #$ .a 7a. K96.a07-? [[

[ #$. ")2"2.a8$ O'' [_ #$ .27 "2.26$7 F*0#.a? [[ P.$*, [] #$. 4$6'9/$ D9(a0 [ ?

#$ 28627 $78*/9.a08$7 U0a 8$0#$0"*a 6$.a"*20a#a )a

7*#2 .a a4a6*"*30 #$ .2 59$ 42#6+a ..a/a67$ .a )*7826*a

"9.896a. #$ .2 $'+/$62 a59+ $0"2086a/27 .a )*7826*a #$

.a 27"96*#a# ? .a .9@ S")*<$.!97") bb #$. 69*#2

S")=a68@ [ #$. )$#26 Ba60$7 [_ ? #$. 42.<2

A/a82 [ a7+ "2/2 6$749$78a7 <*7"$6a.$7 8a.

"2/2 .a )*7826*a #$. a7"2 M*..$6 bb` "a47 ]

E0 "9a082 a .27 E78a#27 U0*#27 $. #$7a662..2 #$

90a )*7826*a #$ .27 7$08*#27 $789<2 "2078*89*#2 426 .27

$7"6*827 #$ <a6*27 $789#*2727 a/$6*"a027 a7+ "2/2 426.a7 2!6a7 /$0"*20a#a7 a08$6*26/$08$ G$26($ R2$#$6

J6 $7 a /$09#2 6$"202"*#2 "2/2 $. 46*/$62 $086$ .27

59$ 7$ 49$#$0 ..a/a6 )*7826*a#26$7 $78a#290*#$07$7

#$ .27 7$08*#27 E0 90 a68+"9.2 #$ 6$<*7*30 #$ bb] R2

$#$6 #$7"6*!*3 .27 6$79.8a#27 #$ 79 a0.*7*7 #$. "208$

0*#2 7$0726*a. #$ #*$"*7&*7 .*!627 #$ )*7826*a

$78a#290*#$07$ 49!.*"a#27 "9a6$08a a127 a867 E0

"20863 42"2 972 #$ 6$'$6$0"*a7 2 /a8$6*a.$7 7$0726*a

.$7 "2/2 .a7 '282(6a'+a7 $0 .27 8$>827 /7 8$/46a027

4$62 2!7$6<3 90 .*($62 a9/$082 #$ .a a8$0"*30 46$78a#a a .a #*/$07*30 7$0726*a. #$ .a )*7826*a $0 .27 8$>

827 /7 6$"*$08$7 $ *0783 a 59$ $78a 8$0#$0"*a

"208*09a6a ?a 59$ "9a0#2 $7"6*!*/27 a"$6"a #$ .27

7$08*#27 "20 .a /*7/a 462'90#*#a# ? 46$"*7*30 59$

02728627 /*7/27 $>*(*/27 a. )a!.a6 #$ 42.+8*"a '*.272

'+a 2 /2<*/*$0827 72"*a.$7 a&*%!a&(- '0e-.,a a0d!e'<

c!a6 '0e-.,( ca&*( de e-.0d!( 4 %a c(&*,e'-!)' de%

*a-ad(; R2$#$6 bb] [[ &0'a7*7 a1a#*#2

E. "a/42 #$ .a )*7826*a 7$0726*a. a/$6*"a0a #$

'*0*8*<a/$08$ )a .2(6a#2 /a?26 */4268a0"*a a 4a68*6

#$ .a "20<2"a826*a #$ R2$#$6 ? (6a"*a7 a .a7 "2086*!9"*20$7 #$ L$*() S")/*#8 [ D200a Ga!a""*a

[ E/*.? T)2/4720 [[ P$8$6 C)a6.$7 H2''$6

[^ Sa..? P62/$? ? 72!6$ 82#2 Ma6- M S/*8)

[ [_ [`a [`! A. 86a8a6 .a 7$07*!*.*#a#

S/*8) [`! $0 797 $>4.26a"*20$7 #$ .27 462"$727

72"*a.$7 $7827 $789#*2727 )a0 6$"20'*(96a#2 .a f(,&a

$0 59$ $. 4a7a#2 #$ E78a#27 U0*#27 $7 $08$0#*#2 A7+

H2''$6 72789<2 $0 Se'-(,4 W(,%d- !' Ea,%4 A&e,!ca

[^ 59$ .a 7$07a"*30 ? .a 4$6"$4"*30 ,9(a620 90

4a4$. "a97a. $0 .27 "20'.*"827 $086$ .27 *0#*27 ? .27

"2.2027 S")/*#8 7$ a#$0863 $0 .27 a"a.26a#27 #$!a

8$7 72!6$ $. 7*(0*'*"a#2 #$ .27 7*(027 #*<*027 ? .a 6a"*2

Da1!d H(2e-


4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]



0a.*@a"*30 #$ .a $7"9")a $0 .a I.9786a"*30 a/$6*"a0a

Ga!!a""*a #$8a..3 "3/2 $. "69@a6 .27 .+/*8$7 #$.

(9782 ? #$. 7a!26$a6 a7+ "2/2 $>4$6*/$08a6 "20 .a

"2"*0a #$. 2862 #$<*02 $0 .a 026/a #$ .a7 6$.a"*20$7

*08$6&80*"a7 a '*0a.$7 #$ 7*(.2 XIX ? XX $0 E78a#27 U0*

#27 #a0#2 90 09$<2 7*(0*'*"a#2 a .a *#$a #$ A/&6*"a

"2/2 "6*72. #$ 6a@a7 T)2/4720 #$/27863 "3/2 $. 7*.$0"*2 59$ 6$79.83 #$ .a !:759$#a #$ .a 86a059*.*#a#

? 59$ #$6*<3 $0 .a *0<$0"*30 #$ #*<$6727 /a8$6*a.$7

a*7.a08$7 #$. 720*#2 #96a08$ .a7 46*/$6a7 #&"a#a7 #$.

7*(.2 XX '9$ .9$(2 2"94a#2 426 .27 720*#27 #$ .a 6a#*2

59$ a 79 <$@ 462#9,$620 90a 09$<a "9.896a #$ .a $7

"9")a ? .a "20"*$0"*a 0a"*20a.

E. 46*/$6 86a!a,2 #$ S/*8) 7$ 6$'$6+a 8a/!*&0 a.

720*#2 $74$"+'*"a/$08$ a. ")259$ $086$ .27 4a*7a,$7

7202627 #$. 0268$ *0#9786*a. ? $. 796 86a059*.2 4a7

826a. $78a#290*#$07$ "207*#$6a0#2 $. 62. 59$ 8a.

"2086a78$ 49$#2 )a!$6 ,9(a#2 $0 .27 /2/$0827 46$<*27 a .a G9$66a C*<*. [ E78$ *0<$78*(a#26 "208*

093 #$749&7 "20 H(2 Race !- Made [_ !97"a0#2

$>420$6 .a7 #*0/*"a7 7$0726*a.$7 #$ .27 462"$727 #$

6a"*a.*@a"*30 $0 $. 796 #$ E78a#27 U0*#27 "20".9?3

59$ .27 462!.$/a7 6a"*a.$7 090"a '9$620 90 7*/4.$

a79082 #$ !.a0"2 ? 0$(62 7*02 59$ */4.*"a620 90a

7$6*$ #$ $/2"*20a.*#a#$7 "a6(a#a7 #$ $78$6$28*427

7$0726*a.$7 59$ 6$59*$6$0 #$ 90 a0.*7*7 ? #$ 90a #$

"207869""*30 A#$/7 #$ $7827 $789#*27 49089a.$7

S/*8) 4624972 90 $78a8982 4a6a .a )*7826*a 7$0726*a.$0 Se'-!'g .e Pa-. [`! 90a "2/4.$8a *0862#9"

"*30 a .a *0<$78*(a"*30 6$"*$08$ $0 $. "a/42 É. 8a/

!*&0 $7 $#*826 #$ 90a 7$6*$ #$ .*!627 #$02/*0a#a

S.0d!e- !' Se'-(,4 H!-.(,4 #$ .a U0*<$67*8? 2' I..*02*7

P6$77 #20#$ 7$ )a"$ 90 $7'9$6@2 4a6a .*#*a6 02 73.2

"20 .27 /2#27 $0 59$ .a ($08$ 4$07a!a a"$6"a #$ .27

7$08*#27 7*02 8a/!*&0 "20 .27 "208$>827 72"*a.$7 ?

"9.896a.$7 #$ .a7 $>4$6*$0"*a7 7$0726*a.$7 $0 79 82

8a.*#a# 82/a#2 #$ .a 4(*0a =$! #$ .a 7$6*$]

M*$086a7 59$ .a )*7826*a 7$0726*a. )a 7*#2 026

/a./$08$ 26(a0*@a#a a 86a<&7 #$ $0'259$7 0a"*20a.$7? 7$0726*a.$7 $74$"+'*"27 $>*78$ 90 "6$"*$08$ *08$6&7

$0 #$7a662..a6 90 86a!a,2 #$ '26/a /7 7*08&8*"a /9.

8*7$0726*a. ? $08$0#$6 "2/4a6a8*<a 2 86a070a"*20a.

/$08$ a .a 7$07*!*.*#a# "2/2 90a '26/a"*30 )*7836*"a

L27 46*/$627 *0#*"*27 #$ $78$ $0'259$ *08$(6a#26 7$

$0"9$086a0 $0 2!6a7 "2/2 Te F!1e Se'-e- #$ L29*7$

V*0($ b`^ W(,%d- (f Se'-e ? Te C(%(, (f A'ge%-

#$ C.a77$0 bb\ bb a7+ "2/2 $0 Pa--!'g S.,a'ge

a'd W('de,f0% #$ Y*F9 T9a0 bb^ ? I See a V(!ce #$

J20a8)a0 R&$ bbb E78a 8$0#$0"*a 7$ *08$07*'*"3 "20

$. .*!62 A H!-.(,4 (f .e Se'-e-7 F,(& A'.!+0!.4 .(

C4be,-*ace #$ R2!$68 J988$ [^ ? Se'-!'g .e Pa-.

#$ Ma6- S/*8) [`! Ca!$ #$78a"a6 $0 $78a .+0$a

$. 462?$"82 C0%.0,a% H!-.(,4 (f .e Se'-e- 59$ a"89a.

/$08$ 7$ $0"9$086a $0 46$07a E78a 2!6a !a,2 .a #*

6$""*30 #$ C2078a0"$ C.a77$0 "207*78$ $0 7$*7<2.:/$0$7 59$ $>4.26a0 .27 7$08*#27 $0 .a A08*(;$

#a# T20$6 #$ 463>*/a 49!.*"a"*30 .a E#a# M$#*a

N$=)a97$6 #$ 463>*/a 49!.*"a"*30 $. R$0a"*

/*$082 R22#$0!96( #$ 463>*/a 49!.*"a"*30 .a I.97

86a"*30 V*.a #$ 463>*/a 49!.*"a"*30 $. 7*(.2 XIX

C.a77$0 #$ 463>*/a 49!.*"a"*30 ? $. 7*(.2 XX

H2=$7 #$ 463>*/a 49!.*"a"*30 Ca#a <2.9/$0 7$ #*

<*#$ $0 09$<$ "a4+89.27 "a#a 902 #$ .27 "9a.$7 86a8a

90 #2/*0*2 "9.896a. 4a68*"9.a6 .27 /$#*27 #$ "2/9

0*"a"*30 .a .*8$6a896a .a7 a68$7 .a 6$.*(*30 .a '*.272'+a

? .a "*$0"*a .a /$#*"*0a $. /$6"a#2 .a "*9#a# ? .a<*#a 72"*a. #$ .27 7$08*#27 $0 ($0$6a. La a462>*/a"*30

!a7a#a $0 "a#a #2/*0*2 /$0"*20a#2 )a"$ 427*!.$

#$7a662..a6 #$ 90a /a0$6a "2/4.$8a .a $.a!26a"*30

#*'$6$0"*a. ? .a *08$6a""*30 #$ .27 7$08*#27 #$0862 #$

"a#a 4$6*2#2 "9!*$682 ? a 86a<&7 #$ 82#27 $..27

Un comlemen#o #o#al de lo" "en#ido"

E0 .a7 :.8*/a7 #27 #&"a#a7 .27 $789#*2727 #$/9")a7 286a7 #*7"*4.*0a7 #$ .a7 "*$0"*a7 72"*a.$7 ? .a7

)9/a0*#a#$7 )a0 <9$.82 79 a8$0"*30 72!6$ .a 7$07*

!*.*#a# G6a"*a7 a. (*62 7$0726*a. a)26a $0"2086a/27

90a ($2(6a'+a #$ .27 7$08*#27 R2#a=a? bb] Pa8$6

720 [b 90a 72"*2.2(+a #$ .27 7$08*#27 S?00288

bb\ Va00*0* $8 a. [[ 90a a659$2.2(+a #$ .27

7$08*#27 S-$a8$7 [ ? a7+ 79"$7*<a/$08$ P$62

)a? 286a '26/a "20 .a 59$ $7 427*!.$ "20"$489a.*@a6 $.

"a/42 #$ .27 $789#*27 7$0726*a.$7 a#$/7 #$ .a 698a

#*7"*4.*0a6*a 59$ )$/27 $78a#2 6a786$a0#2 )a78a

a)26a Ta/!*&0 7$ 49$#$ a0a.*@a6 a .2 .a6(2 #$ .+0$a77$0726*a.$7 A7+ .27 $789#*27 7$0726*a.$7 7$ 49$#$0 #*

<*#*6 $0 "9.896a <*79a. "9.896a a9#*8*<a 2 $789#*27 #$.

720*#2 "9.896a #$. 2.26 "9.896a #$. (9782 ? "9.896a

#$. 8a"82 E78$ $759$/a 59+0894.$ 462426"*203 $. /2

#$.2 4a6a .a 7$6*$ Se'-(,4 F(,&a.!('- #$ B$6( 59$ *0

".9?3 426 26#$0 #$ 49!.*"a"*30 Te A0d!.(,4 C0%.0,e

Reade, B9.. ? Ba"- bb\ Te B(($ (f T(0c C.a7

7$0 [ ̂=6 Te Ta-.e C0%.0,e Reade, K267/$?$6

[^ Te S&e%% C0%.0,e Reade, D62!0*"- [_ ? V!<

-0a% Se'-e7 A C0%.0,a% Reade, E#=a6#7 ? B)a9/*-

[ a7+ "2/2 28627 #27 <2.:/$0$7 ? 46208a/$08$

28627 /7 Ca#a a082.2(+a #$ .a 7$6*$ Se'-(,4 F(,&a<

] )884===46$779*..*02*7$#9!22-7'*0#!22-74)48?4$c7$6*$77$a6")c77)

C0e,*(-6 E&(c!('e- 4 S(c!edad

+/3,


4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]



+/4,

.!('- 7$ "$0863 $0 90 7$08*#2 #*78*082 4$62 #$7#$ 90a

4$674$"8*<a /9.8*#*7"*4.*0a6

La !9$0a a"2(*#a #$ .a 7$6*$ Se'-(,4 F(,&a<

.!('- #a 8$78*/20*2 #$ .a 2!7$6<a"*30 )$")a 426 Wa.

8$6 O0( $0 $. $4+(6a'$ #$ $78$ a68+"9.2 .a 7$07*!*.*#a#

e- 90 834*"2 *08$6$7a08$ 4a6a $. a0.*7*7 "9.896a.

#$7#$ "9a.59*$6 49082 #$ <*78a La *#$a #$ O0( 59$#a"2662!26a#a 426 $. 6*"2 a9/$082 #$ 09$<27 .$"826$7

/a09a.$7 $ *0862#9""*20$7 *0"6$/$082 *0*"*a#2 a '*

0a.$7 #$ .27 a127 b7 ? 59$ 02 )a #*7/*09*#2 A7+ .a

49!.*"a"*30 #$ V!-0a% C0%.0,e7 Te Reade, E<a07 ?

Ha.. bbb *0*"*3 90a 8$0#$0"*a 59$ 6$"*$08$/$08$

#*2 a .9@ .27 8$>827 Te Ha'db(($ (f V!-0a% C0%.0,e

H$?=22# ? Sa0#?=$.. [[ ? G%(ba% V!-0a% C0%.0,e-7

A' A'.(%(g4 K2"96 [ La a4a6*"*30 #$ Te A0<

d!.(,4 C0%.0,e Reade, B9.. ? Ba"- [\ a!6*3 $. "a

/*02 4a6a .a 49!.*"a"*30 #$ Te O3f(,d Ha'db(($ (f

S(0'd S.0d!e- P*0") ? B*,78$6<$.# [[ ? Te S(0'd

S.0d!e- Reade, S8$60$ [[

Ra786$a6 .a ($0$a.2(+a #$ "a#a 79!"a/42 7$0

7*!.$ #$0862 #$ .27 $789#*27 7$0726*a.$7 'a"*.*8a $<*

#$0"*a6 09$<27 86a!a,27 '90#a"*20a.$7 P26 $,$/4.2

$. 26*($0 #$ .27 $789#*27 72!6$ "9.896a <*79a. 7$ 79$.$

6$/208a6 a J2)0 B$6($6 ? 79 .*!62 Wa4- (f See!'g

b`[ *(9a./$08$ a. 86a!a,2 Pa!'.!'g a'd E3*e,!e'ce

!' ?. Ce'.0,4 I.a%4 #$ M*")a$. Ba>a0#a.. b`[ 2 a.

8$>82 Te A,. (f De-c,!b!'g7 D0.c A,. !' .e Se1e'.e<

e'. Ce'.0,4 #$ S<$8.a0a A.4$67 b\ S896-$0 ?Ca68=6*()8 [b M S/*8) [ D$7#$ 797 *0*"*27

$0 .a )*7826*a #$. a68$ .a "9.896a <*79a. 7$ $>8$0#*3 6

4*#a/$08$ )a78a a!a6"a6 a. "*0$ .a 8$.$<*7*30 .a

/2#a .a 49!.*"*#a# ? .a a659*8$"896a E0 $. "a72 #$.

79!"a/42 #$ .27 $789#*27 #$. 720*#2 7$ 42#6+a "20

7*#$6a6 79 26*($0 $0 <+0"9.2 "20 .a 02"*30 #$ 4a*7a,$

720262 7290#7"a4$ a"91a#a 426 R M966a? S")a'$6

a 46*0"*4*27 #$ .27 a127 `7 S")a'$6 b`` K$./a0

[ E. 2.'a82 '9$ "2078*89*#2 426 46*/$6a <$@ $0

90 2!,$82 #$ *0<$78*(a"*30 /9.8*#*7"*4.*0a6 $0 A,(&a7

Te C0%.0,a% H!-.(,4 (f S&e%% C.a77$0 $8 a. bb] A,(&a #$#*"3 $. /*7/2 $74a"*2 a .a )*7826*a .a a0

86242.2(+a ? .a 72"*2.2(+a #$ .a 2.'a""*30 E7 /7 #*'+"*.

$78a!.$"$6 ".a6a/$08$ 90 8$>82 '90#a#26 4a6a $. #2

/*0*2 #$ $789#*27 #$ .a "9.896a #$. (9782 a9059$ D!-<

.!'c.!('7 A S(c!a% C,!.!+0e (f .e J0dg&e'. (f Ta-.e #$

P*$66$ B296#*$9 b`b b] ? I' .e Ac.!1e V(!ce #$

Ma6? D29(.a7 b[ 2"94a6+a0 7*0 #9#a 90 .9(a6

#$78a"a#2 $0 #*")a #*6$""*30 S98820 [ E.

"a/42 #$ .a "9.896a 8"8*. 8a/!*&0 $7 #$/a7*a#2 a/

4.*2 4a6a .2"a.*@a6 902 2 #27 86a!a,27 7$/*0a.$7 #9

6a08$ $. 7*(.2 XX 7*0 $/!a6(2 T(0c!'g7 Te H0&a'

S!g'!f!ca'ce (f .e S$!' #$ A7).$? M208a(9 b`

b_ 49$#$ 7$6 "*8a#2 "2/2 90a 427*!.$ '9$08$ #$

*074*6a"*30

E78a ($0$a.2(+a $7 462<*7*20a. S$ 6$59$6*6 90a

/a?26 $.a!26a"*30 S*0 $/!a6(2 *0".972 $0 $78a

'26/a 462<*7*20a. 4.a08$a 46$(908a7 *08$6$7a08$7

P26 59& .a #$7*(9a.#a# $0 $. #$7a662..2 #$ $7827 79!

"a/427 $7 #$"*6 426 59& a.(9027 7$08*#27 426$,$/4.2 .a <*78a $. 2+#2 $780 /$,26 6$46$7$08a#27

59$ 28627 426 $,$/4.2 $. 2.'a82 $. 8a"82 C9. $7

$. 4a4$. #$ .a7 *078*89"*20$7 $0 $. /a08$0*/*$082 ?2

"a/!*2 #$ .a a"89a. #*<*7*30 #$ .2 7$07*!.$ Ra0"*%6$

[] D$ 59& 286a '26/a 42#6+a .a 7$07*!*.*#a# 7$6

#*<*#*#a 4a6a .27 $'$"827 #$. a0.*7*7 "9.896a. O /7

a46$/*a08$ /*$086a7 59$ 7*(9$ 7*$0#2 )a!*89a. )a

!.a6 #$ (*627 a. #$7"6*!*6 $78a7 a!$6896a7 "2/2 $0

$. (*62 #$ .a */a($0 M*8")$.. bb[ C968*77 [

$. (*62 a9#*8*<2 Ka)0 [[ ? a7+ 79"$7*<a/$08$

42#6+a 7$6 $. /2/$082 #$ 4$07a6 $0 $78a <*<*'*"a"*30#$ .27 7$08*#27 59$ 7$ )a <9$.82 8a0 ($0$6a.*@a#a

/7 !*$0 "2/2 $. "a6"8$6 #$ 90a 6$<2.9"*30 H2=$7

[_

S* !*$0 72.a/$08$ $7 427*!.$ 6$"202"$6 $0 6$

86274$"8*<a a .a "9.896a <*79a. .a "9.896a #$. (9782 .27

$789#*27 #$. 720*#2 ? a7+ 79"$7*<a/$08$ "2/2 "2

66*$08$7 #$ .27 $789#*27 7$0726*a.$7 ?a 59$ $. 8&6/*02

$789#*27 7$0726*a.$7 02 $>*78+a 2 02 7$ 98*.*@3 #$ $78a

/a0$6a a08$7 #$ [_ 02 $7 /$027 $<*#$08$ 59$

$78a7 "266*$08$7 59$ a08$6*26/$08$ $6a0 *0#$4$0#*$08$7 a)26a '26/a0 90 <a782 6+2 59$ '.9?$ 64*#a/$08$

D$ )$")2 7$ 42#6+a #$"*6 59$ $. (*62 7$0726*a. 2

/$,26 .a 6$<2.9"*30 a)26a 6*<a.*@a "20 $. (*62 .*0(;+7

8*"2 #$ .a #&"a#a #$ b_ $0 8&6/*027 #$ 79 */4a"82

$0 .a *0<$78*(a"*30 #$0862 #$ .a7 )9/a0*#a#$7 ? .a7

"*$0"*a7 72"*a.$7

Má" allá de lo" cinco "en#ido"

La "9$78*30 #$ .a ".a7*'*"a"*30 #$ .27 7$08*#27 $790 a79082 59$ )a ..a/a#2 /a?26 a8$0"*30 $0 .27 :.8*

/27 8*$/427 S$ #*"$ 59$ $. 7*78$/a 7$0726*a. #$ .27

"*0"2 7$08*#27 '9$ *0<$08a#2 426 A6*7838$.$7 a9059$

$0 79 .9(a6 28627 "207*#$6a0 59$ '9$ D$/3"6*82 59*$0

.2 *0<$083 J988$ [^ La ".a7*'*"a"*30 #$ A6*7838$.$7

(2@3 #$ (6a0 a9826*#a# 4$62 $782 02 */4*#*3 59$

'9$7$ "9$78*20a#a 426 a59$..27 59$ !97"a620 $. 6$"2

02"*/*$082 #$ 28627 7$08*#27 8a.$7 "2/2 .27 36(a027

($0*8a.$7 $. "26a@30 $. 7$08*#2 #$ .a !$..$@a $. 7$0

8*#2 /97"9.a6 2 .a "*0$78$7*a ? $. 36(a02 <2/$620a7a.

8a/!*&0 "202"*#2 "2/2 36(a02 #$ Ja"2!720 426

/$0"*20a6 73.2 9027 42"27 C.a77$0 bb\ ] J;88$

Da1!d H(2e-


4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]



[^ "a47 [ \ K*<? [\ Wa#$ [b Wa8720

bbb La .*78a "208*0:a ===7*>8)7$07$6$a#$626(

D$ a"9$6#2 a .a7 :.8*/a7 $78*/a"*20$7 "*$08+'*

"a7 )a? 426 .2 /$027 #*$@ 7$08*#27 ? 427*!.$/$08$

)a78a 86$*08a ? 86$7 H2=$7 [b [[[^ P$62 02 )a?

90a 6a@30 0$"$7a6*a 4a6a 46$'$6*6 .a7 ".a7*'*"a"*20$7

"*$08+'*"a7 72!6$ "9a.59*$6 286a 49$7 .a $>4$6*$0"*a7$0726*a. $78 "9.896a. ? '+7*"a/$08$ 26#$0a#a a#$

/7 .a "*$0"*a #$ .a 7$07a"*30 "2/2 "9a.59*$6 6a/a

#$ .a "*$0"*a $78 $0 7+ /*7/a 79,$8a a 6$<*7*30 "207

8a08$ R*<.*0 ? G6a<$..$ b] G$9687 [[ ` L2

/7 */4268a08$ $78 /7 !*$0 $0 6$"202"$6 ? a"$4

8a6 .a "208*0($0"*a )*7836*"a ? "9.896a. #$ c0a%+0!e,

8a>202/+a #$ .27 7$08*#27 <$6 M"H9() [[ H2=$7

? C.a77$0 bb

E782 7$ )a"$ $<*#$08$ "9a0#2 .a <$08a0a 72!6$

$. 4a7a#2 7$ a!6$ 4a6a *0".9*6 .a7 6$46$7$08a"*20$7 42

49.a6$7 #$ .27 7$08*#27 $0 .9(a6 #$ "20"$086a67$ $>".97*<a/$08$ $0 $. #*7"9672 #$ .27 '*.372'27 ?

"*$08+'*"27

La 02"*30 #$ 'a"9.8a#$7 7$0726*a.$7 *0#*<*#9a.$7

82/3 8*$/42 4a6a $78a!.$"$67$ a 86a<&7 #$ .a7 72

"*$#a#$7 2""*#$08a.$7 E0 $. *0(.&7 A08*(92 426

$,$/4.2 02 $0"2086a/27 .a #*<*7*30 #$ .27 "*0"2

7$08*#27 a .a 59$ $78a/27 8a0 a"2789/!6a#27 )2?

$0 #+a La 4a.a!6a -&ec 426 $,$/4.2 '9$ a"$48a#a

8a082 4a6a $. 2.'a82 "2/2 4a6a $. (9782 E0 $.42$/a /$#*$<a. P!e,- P%(0g&a' .27 "*0"2 7$0

8*#27 720 46$7$08a#27 "2/2 S$126$7 B9$0 V$6

B9$0 O+6 B9$0 D$"*6 B9$0 Ta"82 ? G2#2'6$#2

B9$0 Ca/*0a6 La 02"*30 #$ .27 "*0"2 7$08*#27

59$ a!a6"a0 .a <*78a $. 2+#2 $. 2.'a82 $. (9782 ? $.

8a"82 '9$ 90a *#$a 62/a0a a46$0#*#a ? 86a#9

"*6.a 4.a08$3 #*'*"9.8a#$7 4a6a .27 $7"6*826$7 /$#*$

<a.$7 *0(.$7$7 59$ *08$08a620 86a07/*8*6 79 7$08*#2

$0 .a7 4a.a!6a7 #$ 90a "9.896a 59$ 02 )a!+a #$7

a662..a#2 $78a 4a68*"9.a6 #*<*7*30 #$ .a $>4$6*$0

"*a H2=$7 ? C.a77$0 [\ `

La "208*0($0"*a "9.896a. #$ .a7 8a>202/+a7 7$0

726*a.$7 7$ )a"$ a:0 /7 $<*#$08$ "9a0#2 .a 7a!*#96+a

#$ 286a7 86a#*"*20$7 $7 *0".9*#a $0 $. #$!a8$ 72!6$ .a

"a8$(26*@a"*30 P26 $,$/4.2 .27 )a97a #$ N*($6*a #*7

8*0(9$0 $086$ ga'! 2 <*78a ? #! 59$ *0".9?$ $7"9")a6

2.$6 (978a6 ? 4a.4a6 $08$0#$6 ? 7$08*6 $/2"*20a.

"2/2 7* 82#a7 $78a7 '90"*20$7 '26/a7$0 4a68$ #$ 90

82#2 :0*"2 R*8")*$ bb b] E0 .a '*.272'+a ".7*"a

#$ .a I0#*a $. B,ada,a'4a$a U4a0*7)a# 7$ 79(*$6$

90a .*78a #$ 2")2 7$08*#27 *,a'a 36(a02 #$ 6$7

4*6a"*30 *$ .a 0a6*@ 8a/!*&0 a.*$082 #$ <*#a [

$. 36(a02 #$. )a!.a \ .$0(9a 7a!26 ] 2,2 "2.26

^ 2+#2 720*#27 _ &a'a 4$07a/*$082 /$08$ 36

(a02 *08$602 ` /a027 86a!a,2 ? 4*$. 7$08*#2

#$. 8a"82 E.!$6'$.# [\ ]\

E7 7*(0*'*"a8*<2 59$ $0 $78a ".a7*'*"a"*30 $. 36

(a02 2.'a8*<2 a4a6$@"a $0 46*/$6 .9(a6 E782 $78 .*

(a#2 a .a */4268a0"*a a86*!9*#a a .a 6$74*6a"*30 $0 .a7#*<$67a7 86a#*"*20$7 /$#*8a8*<a7 #$ .a I0#*a "2/2 $0

$. ?2(a Pa6$"$ 59$ .a 6$74*6a"*30 $7 $. 7$08*#2 #$ .a

6$'.$>*30 $0 .a I0#*a "2/2 .a <*78a $7 $. 7$08*#2 #$ .a

6$'.$>*30 $0 O""*#$08$

L.a/a .a a8$0"*30 59$ .a /$08$ 8a/!*&0 7$ $0

"9$086$ $0 .a .*78a La *#$a #$ .a /$08$ "2/2 90 7$0

8*#2 $086$ 28627 <a $0 "2086a #$ .a 462'90#a ?

a66a*(a#a #*<*7*30 $0 $. 4$07a/*$082 O""*#$08a.

$086$ /$08$"9$642 $78$ :.8*/2 a!a6"a0#2 a .27 7$0

8*#27 S*0 $/!a6(2 7$ 86a8a #$ 90 a74$"82 "2/:0

4a6a 90a 7$6*$ #$ '*.272'+a7 O6*$08a.$7 *0".9?$0#2 $.B9#*7/2 <$6 K.*/a [[ La 86a#*"*30 O""*#$08a. 4a

6$"$6+a $78a6 .$,27 #$ .2 026/a. a. $0"2086a67$ '9$6a

#$ $78a "20"$4"*30

Q9$ $. #*7"9672 #$!*$6a 7$6 "207*#$6a#2 "2/2

90 7$08*#2 49$#$ 4a6$"$6 "96*272 a 46*/$6a <*78a

a9059$ $78a ".a7*'*"a"*30 02 6$79.8a #$. 82#2 $>86a1a

4a6a .a 86a#*"*30 O""*#$08a. "2/2 <*/27 $0 $. "a72

#$ P!e,- P%(0g&a' E0 .a /*7/a #*6$""*30 90 $,$/

4.2 4a68*"9.a6/$08$ "20<*0"$08$ 462<*$0$ #$ .a 2!6a

L!'g0a 59$ #a8a #$. 7*(.2 XVII E0 L!'g0a $. .$0(9a,$7278*$0$ 59$ &. #$!$ 7$6 "208a#2 $086$ .27 7$08*#27

? 02 73.2 $72 7*02 59$ &. $. .$0(9a,$ #$!$ 7$6 6$"2

02"*#2 "2/2 7946$/2 C.a77$0 bb\ ] Ma@@*2

[^ E. a6(9/$082 02 89<2 &>*82 a '*0 #$ "9$08a7

4$62 .a 02"*30 #$. #*7"9672 "2/2 90 7$>82 7$08*#2

090"a )a #$7a4a6$"*#2 "2/4.$8a/$08$ ? "208*0:a

796(*$0#2 #$ <$@ $0 "9a0#2 H2=$7 [b ^

L27 28627 "9a862 2 "*0"2 7$08*#27 $0 .a .*78a 46$

7$08$ $0 $. B,ada,a'4a$aU4a0*7)a# <*78a 2+#2 (9782

? 8a"82 59$ $78 #*<*#*#2 *08$60a/$08$ $0 .a7 /a027 ?

.a 4*$. 6$79.8a0 /7 6$"202"*!.$7 S*0 $/!a6(2 $..27/a08*$0$0 #*'$6$08$7 6$.a"*20$7 $086$ 7+ 7*$0#2 4a68$

#$ 90 $759$/a 3"894.$ $0 "2086a78$ "20 90 $759$/a

59+0894.$ #$ 8a. /2#2 59$ 02 )a? 90a "266$7420#$0

"*a 902a902 P26 $78a 6a@30 .a "9$78*30 #$ .a *08$6

46$8a"*30 #$ .27 7$08*#27 02 49$#$ 7$6 #$'*0*#a #$

a08$/a02 S$ 0$"$7*8a 4a"*$0"*a ? 90 "2078a08$ 6$862

"$#$6 ? a<a0@a6 a 86a<&7 #$ .a7 "9.896a7 59$ $789#*a/27

P9$#$ a?9#a6 7* */a(*0a/27 .a 7$07*!*.*#a# "2/2 7*

'9$7$ 90 "a.$*#27"24*2 "20 "a#a "9.896a 6$46$7$08a0#2

90 /2<*/*$082 #*'$6$08$ #$. "*.*0#62 S*0 $/!a6(2 .a

a0a.2(+a 49$#$ 7$6 .*/*8a#a ?a 59$ $. "a.*#27"24*2

24$6a a 4a68*6 #$ 90 46*0"*4*2 #$ 6$'.$>*30 /:.8*4.$

+/5,

C0e,*(-6 E&(c!('e- 4 S(c!edad


4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]



Da1!d H(2e-

/*$086a7 59$ .a 7$07a"*30 /:.8*4.$ $7 #*'$6$08$ E.

869"2 "2/2 7$ #*7"98$ $0 286a 4a68$ H2=$7 [\ "a4

"207*78$ $0 #$7a662..a6 .a "a4a"*#a# #$ 7$6 #$ #27

7$07*!*.*#a#$7 #$ #27 7*78$/a7 7$0726*a.$7

La Polí#ica de la Pe!ceción

E>*78$ 90 #$!a8$ #$0862 #$ .a '*.272'+a a0a.+8*"a

"208$/4260$a O""*#$08a. 72!6$ 7* .27 "*0"2 7$08*#27

49$#$0 "207*#$6a67$ "2/2 ".a7$7 0a896a.$7 Ma"

4)$6720 [ La 02"*30 #$ .27 7$08*#27 "2/2 ".a7$7

0a896a.$7 $78 $<*#$08$/$08$ "2086a#*")a "20 $. 6$

(*7862 $802(6'*"2 A7+ 8a/!*&0 .a *#$a #$ 90a )*782

6*a 0a896a. #$ .27 7$08*#27 A"-$6/a0 bb #$!*3

7$6 6$")a@a#a 426 7$6 #$/a7*a#2 7*/4.*78a ?a 59$

"9a0#2 $>a/*0a/27 .27 7*(0*'*"a#27 ? 9727 a86*!9*#27

a .27 7$08*#27 $0 #*'$6$08$7 "9.896a7 ? 4$6+2#27 )*7836*"27 027 $0"2086a/27 "20 90a (6a0 '9$08$ #$ 42

8$08$ 7*/!2.*7/2 7$0726*a. La <*78a 49$#$ $78a6

<*0"9.a#a "20 .a 6a@30 2 .a !69,$6+a $. (9782 49$#$ 7$6

98*.*@a#2 "2/2 90a /$8'26a #$ .a #*'$6$0"*a"*30 $7

8&8*"a 2 .a $>4$6*$0"*a 7$>9a. 90 2.26 49$#$ 7*(0*'*"a6

.a 7a08*#a# 2 $. 4$"a#2 $. 42#$6 42.+8*"2 2 .a $>".97*30

72"*a. C.a77$0 bb` ][

C.a77$0 a<a0@a a. 7*89a6 8a.$7 2!7$6<a"*20$7

#$0862 #$ 79 "208$>82 72"*a.

J90827 $7827 7*(0*'*"a#27 ? <a.26$7 7$0726*a.$7 '26

/a0 $. &(de%( -e'-(,!a% a#248a#2 426 90a 72"*$

#a# 7$(:0 $. "9a. .27 /*$/!627 #$ $7a 72"*$#a#

.2(6a0 7$08*#2 #$. /90#2 2 49$#$0 86a#9"*6 .a7

4$6"$4"*20$7 ? "20"$4827 7$0726*a.$7 $0 90a 4a6

8*"9.a6 <*7*30 #$. /90#2 E7 462!a!.$ 59$ )a?a

#$7a'+27 4a6a $78$ /2#$.2 #$0862 #$ "a#a 72"*$

#a# #$ 4$6720a7 ? (69427 59$ #*'*$6$0 $0 "*$6827

<a.26$7 7$0726*a.$7 7*0 $/!a6(2 $78$ /2#$.2 462

426"*20a6 $. 4a6a#*(/a 4$6"$489a. !7*"2 a 7$6

7$(9*#2 2 6$7*78*#2 C.a77$0 bb` ][

E0 286a7 4a.a!6a7 "a#a 26#$0 #$ .27 7$08*#27

$7 a. /*7/2 8*$/42 90 26#$0 72"*a. I(026a6 $78$

)$")2 a. 42789.a6 90a )*7826*a 0a896a. #$ .27 7$08*

#27 $7 a66*$7(a67$ a 0a896a.*@a6 90 26#$0 7$0726*a. ?

72"*a. 4a68*"9.a6 Ta977*( bb\ A /2#2 #$ $,$/4.2

<$a/27 "3/2 $. /2#$.2 86a#*"*20a. O""*#$08a. #$ .27

"*0"2 7$08*#27 7$ 98*.*@3 4a6a "a8$(26*@a6 ? <a.26a6

.a7 "*0"2 6a@a7 #$ H2/!6$ a 46*0"*4*27 #$. 7*(.2 XIX

$0 .a (6a0 8a>202/+a 46249$78a 426 $. )*7826*a#26 0a

896a. a.$/0 L26$0@ O-$0 E78$ a9826 4.a08$3 .a7 7*

(9*$08$7 $59*<a.$0"*a7

E. )2/!6$4*$. $7 $. 0$(62 a'6*"a02

[E. )2/!6$.$0(9a $7 $. /a6630 a9786a.*a02

/a.a?2

\E. )2/!6$0a6*@ $7 $. 62,2 a/$6*"a02

]E. )2/!6$2+#2 $7 $. )2/!6$ a/a6*..2 a7*

8*"2/20(2.

^E. )2/!6$2,2 $7 $. !.a0"2 $9624$2 H2=$7[b

La $7"a.a a7"$0#$08$ #$ .a 4$6'$""*30 7$072

6*a. $0 $. H2/!6$ #$ O-$0 "20 $. )2/!6$2,2 $9

624$2 $0 $. $>86$/2 794$6*26 02 7$ !a73 $0 0*0(90a

4624$07*30 *086+07$"a #$ .a7 4$6720a7 a .a7 59$ 7$ 6$

'*$6$ 7*02 /7 !*$0 $0 79 6a0(2 72"*a. #$0862 #$ .a

*/a(*0a"*30 */4$6*a. $9624$a S9 "a8$(26*@a"*30 27

8$07*!.$/$08$ !*2.3(*"a #$ .27 7$08*#27 ? #$ .27 49$

!.27 7$ #*'90#*3 a 86a<&7 #$ .27 <a.26$7 72"*a.$7

La7 6$.a"*20$7 7$079a.$7 720 6$.a"*20$7 72"*a.$7 H2=$7 [\ E782 .2 42#$/27 <$6 $0 .a '26/a

#$ ".a7*'*"a"*30 #$ .27 7$08*#27 59$ a /$09#2 7$ $0

"9$086a .*(a#a "20 .a ".a7*'*"a"*30 #$ .27 (69427 72"*a

.$7 ?a 7$a 8$0*$0#2 "2/2 !a7$ .a 6a@a 8a. "9a. <*/27

a08$7 $. (&0$62 .a ".a7$ 2 .a $#a# P26 $,$/4.2 .a

86a#*"*20a. a72"*a"*30 59$ $0 O""*#$08$ 7$ )a"$ #$.

7$>2 /a7"9.*02 "20 .27 /$,26$7 7$08*#27 .a <*78a ?

$. 2+#2 a42?3 .a *#$a #$ 59$ .27 )2/!6$7 $780 0a89

6a./$08$ /$,26 $59*4a#27 4a6a a"8*<*#a#$7 "2/2 $>

4.26a6 ,9@(a6 $789#*a6 2 $7"6*!*6 /*$086a7 59$ .aa72"*a"*30 #$. 7$>2 '$/$0*02 "20 .27 7$08*#27 #$. 2.

'a82 $. (9782 ? $. 8a"82 6$.$(3 a .a7 /9,$6$7 a. )2(a6

)a"*&0#2.a7 7$126a7 #$ .a "2"*0a #$. "9a682 #$ .27

0*127 ? #$. #26/*826*2 Ta. '9$ $. 42#$6 #$ $78a "a8$

(26*@a"*30 59$ a59$..a7 /9,$6$7 59$ #$7a'*a620 .a #*

<*7*30 7$0726*a. #$. 86a!a,2 426 $,$/4.2 /$#*a08$ .a

$7"6*896a 2 .a 4*0896a $0 <$@ #$ "2"*0a6 ? "27$6 $0

'6$08a620 90a "207*#$6a!.$ #$7)206a 72"*a. )a78a !*$0

$086a#2 $. 7*(.2 XX C.a77$0 bb

E0 "9a082 a .a ".a7$ 72"*a. .a 979a. a72"*a"*30

#$ .a7 ".a7$7 /7 !a,a7 "20 $. 86a!a,2 /a09a. $7 6$<$.a#26a L27 86a!a,a#26$7 #$ )$")2 720 6$'$6$0"*a#27

7*/4.$/$08$ "2/2 /a02 #$ 2!6a 90 8&6/*02 59$

6$#9,2 79 7$6 72"*a. a 90 72.2 7$08*#2 E0 Ha,d T!&e-

D*"-$07 #*6+a #$ .27 86a!a,a#26$7 59$ $6a0 90a 6a@a

59$ )a!6+a $0"2086a#2 90 /a?26 'a<26 #$ 286a7 4$6

720a7 $7 #$"*6 .a ".a7$ #2/*0a08$ 7* .a P62<*#$0"*a

)9!*$7$ "207*#$6a#2 "20<$0*$08$ )a"$6 #$ $..27 73.2

.a7 /a027 "*8a#2 $0 H2=$7 ? C.a77$0 [\ _`

M*$086a7 8a082 .27 0*<$.$7 /7 a.827 #$ .a 72"*$#a#

!6*80*"a 7$ #*78*0(9+a0 426 79 <*7*!*.*#a# a7+ "2/2 426

$. 7949$782 (9782 6$'*0a#2 ? $>*($08$ 59$ 8$0+a0

4a6a .a /:7*"a .a 4*0896a .a .*8$6a896a $8"&8$6a

+/6,


4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]



C0e,*(-6 E&(c!('e- 4 S(c!edad

+/7,

C2/2 .2 7$1a.3 C.a77$0 a08$6*26/$08$ (69

427 /a6(*0a.$7 #$ "a#a 72"*$#a# 49$#$0 $,$6"$6 6$

7*78$0"*a '6$08$ a. /2#$.2 7$0726*a. #2/*0a08$ P26

$,$/4.2

U0a 8&"0*"a '6$"9$08$/$08$ 97a#a 4a6a a.8$6a6 .a7

,$6a659+a7 7$0726*a.$7 ? 72"*a.$7 $0 .a /2#$60*#a#)a 7*#2 .a #$ .a a7*(0a"*30 #$ <a.26$7 427*8*<27 a

.27 6a7(27 59$ )a0 7*#2 "207*#$6a#27 #$ '26/a 0$

(a8*<a P2#$/27 <$6 $782 $0 $. /2<*/*$082 B.a"-

*7 !$a98*'9. 59$ "2086a#*,2 .27 $78$6$28*427 #$ .27

"9$6427 a'6*"a027 "2/2 42"2 a86a"8*<27 2 $0 .a "a

6a"8$6*@a"*30 427*8*<a #$ .a7 ".a7$7 86a!a,a#26a7

"2/2 #2=082$a68) $>46$7*30 59$ 6$'*$6$ a

7$6 )20$78a7 ? 46"8*"a7 $0 .9(a6 #$ )9/*.#$7 ? 79

"*a7 E78a7 6$<$67*20$7 #$ .27 <a.26$7 a72"*a#27 a

/a6"a#26$7 7$0726*a.$7 '90"*20a620 02 73.2 4a6a

*/49.7a6 .a */a($0 59$ 8$0+a0 #$ 7+ /*7/27 .27 *08$(6a08$7 #$. (6942 /a6(*0a#2 7*02 59$ a..+ 89

<*$620 90a 2426890*#a# 4a6a /$,26a6 79 */a($0

4:!.*"a H2=$7 ? C.a77$0 [\ ``

C9a0#2 "207*#$6a/27 "a#a "9.896a $0"2086a

/27 90 7*0 '*0 #$ '26/a7 $0 59$ .27 36#$0$7 7$0726*a

.$7 $780 $086$.a@a#27 "20 .27 26#$0a/*$0827

72"*a.$7 P26 $,$/4.2 $0 $. "27/27 8&6/*"2 #$. T@828

@*. #$ M&>*"2 8a082 $. /90#2 '+7*"2 "2/2 $. 72"*a. 720

"20"$489a.*@a#27 $0 8&6/*027 #$ (6a#a"*20$7 #$ .a8$/4$6a896a O6*$08$ $7 .a 6$(*30 #$. "a.26 $/$6

($08$ /*$086a7 59$ $. O""*#$08$ $7 .a 6$(*30 #$.

"a.26 /$0(9a08$ $. 72. $7 86a8a#2 "2/2 N9$7862 C

.*#2 Pa#6$ .27 )2/!6$7 7$ <9$.<$0 /7 ".*#27 "20

.a $#a# /*$086a7 59$ .a7 /9,$6$7 ? .27 6$"*&0 0a"*#27

720 ".a7*'*"a#27 "2/2 '6$7"27 C.a77$0 bb\

E086$ .27 S9?à #$ B6a7*. .27 0*127 ? .a7 0*1a7 4:

!$6$7 720 <$78*#27 "20 #*7"27$0.a726$,a7 #96a08$

797 6$74$"8*<a7 "$6$/20*a7 #$ *0*"*a"*30 4$62 73.2 a

.27 )2/!6$7 /a?26$7 7$ .$7 4$6/*8$ $78a6 a#260a#27

"20 #*7"27$0.27.a!*27 E78a7 /2#*'*"a"*20$7 #$."9$642 $>46$7a0 .a */4268a0"*a "20"$#*#a $0 .a "9.

896a S9?à a .a7 'a"9.8a#$7 #$ 2+6 ? )a!.a6 Ta.$7 #*7"27

'90"*20a0 #$ .a /*7/a /a0$6a 59$ .a7 $>8$07*20$7

8$"02.3(*"a7 #$ .27 7$08*#27 "2/2 $. 8$.&'202 ? $. /*

"627"24*2 '90"*20a0 4a6a "a0a.*@a6 .a 4$6"$4"*30 a .2

.a6(2 #$ .+0$a7 #$ /2#a.*#a# $74$"+'*"a L27 ,$'$7 /a7

"9.*027 720 #*78*0(9*#27 a#$/7 426 79 "a4a"*#a# #$

$7"9")a ? 797 <2"$7 $786*#$08$7 /*$086a7 7$ #*"$ 59$

.a7 !69,a7 59$ 8*$0#$0 a 7$6 /9,$6$7 8*$0$0 !9$0

2+#2 59$ 8*$0#$0 a /96/96a6 ? 7$ .$7 a86*!9?$ 42#$

6$7 $>86a26#*0a6*27 #$ .a <*7*30 "2/2 7$6 "a4a"$7 #$

<$6 a .a #*78a0"*a #$7#$ $. .9(a6 $0 59$ 7$ $0"9$086$0

L27 S9?à 02 #$"26a0 797 2,27 42659$ 4a6a $..27 .a <*

7*30 $7 90a 'a"9.8a# a08*72"*a. Ca!$ #$78a"a6 59$ .a

828a.*#a# #$ 797 46*0"*4a.$7 "$6$/20*a7 8*$0$0 .9(a6

$0 .a 02")$ 90 /2/$082 #$ <*7*!*.*#a# #*7/*09*#a ?

#$ /a?26 "a6"8$6 a9#*8*<2 H2=$7 bb `^``

E0 2862 .9(a6 H2=$7 [\ )$ #$7"6*82 $.

26#$0 7$0726*a. ? 72"*a. #$ .27 K=2/a 59$ )a!*8a0 .a6$(*30 #$ Wa7)-9- H*..7 $0 .a P62<*0"*a O6*$08a. #$

S$4*- Pa4:a N9$<a G9*0$a M$ (978a6+a )a!.a6 90

42"2 /7 72!6$ $. "a72 #$ .27 K=2/a ?a 59$ "20

8*$0$ a.(90a7 .$""*20$7 */4268a08$7 $0 "9a082 a .a *0

8$67$0726*a.*#a# ? .a #*<$67*#a# *086a"9.896a.

E0 .a 72"*$#a# K=2/a .27 )2/!6$7 "20862.a0

.27 /$#*27 4a6a "2/90*"a67$ "20 .27 $74+6*897 S20

$..27 59*$0$7 )a"$0 .a7 $7"9.896a7 #$ /a#$6a ? .a7

4*0896a7 #$ .27 $74+6*897 "20 .a7 59$ a#260a0 .a7 <*(a7

? .27 8$")27 #$ 797 "a7a7 7$ #*"$ 59$ $78a7 2!6a7

4628$($0 a .a "2/90*#a# A 0*0(90a /9,$6 7$ .$$78 4$6/*8*#2 <$6 $7827 2!,$827 7a(6a#27 ? .27 )2/

!6$7 .27 #$!$0 /a08$0$6 a. /a6($0 #$ $..a7 #96a08$

79 "6$a"*30 #$ .2 "2086a6*2 .a7 $'*(*$7 $ */($0$7 7$

a(6*$8a60 ? .a 4*0896a 02 "208a6 "20 $. !6*..2 #$7$

a#2 S20 .27 )2/!6$7 59*$0$7 (9a6#a0 .a7 (6a0#$7

'.a98a7 #$ !a/!: .a7 !6a/a#$6a7 ? 28627 *07869/$0

827 59$ )a"$0 $<*#$08$ .a 46$7$0"*a #$ .27 $74+6*897

$0 .a "$6$/20*a a09a. #$ .a "27$")a #$ 1a/$ E. $7

869$0#2 "6$a#2 426 $7827 *07869/$0827 $7 $0726#$

"$#26 ? #$7"20"$68a08$ $78 #$78*0a#2 a 7$6$74$"*a./$08$ a8$66a#26 4a6a a59$..27 a 7a!$6 .a7

/9,$6$7 ? .27 02 *0*"*a#27 )2/!6$7 ,3<$0$7 a 59*$

0$7 7$ .$7 */4*#$ <$6 .a '9$08$ 72026a #$!*#2 a .a7

<a..a7 59$ 7$ *078a.a0 a.6$#$#26 #$ .a "a7a #$ .27

)2/!6$7 #$0862 #$ .a "9a. $..27 82"a0 .27 *07869/$0

827 La7 /9,$6$7 ? .27 ,3<$0$7 "207*#$6a0 "2/2 <$6

#a#$62 a59$..2 59$ $7"9")a0 E..27 4:!.*"a/$08$

79420$0 59$ .27 720*#27 */46$7*20a08$7 720 .a7

<2"$7 #$ .27 $74+6*897 L27 )2/!6$7 $0 $. *08$6*26 #$

.a <a..a 02 7$ #$,a0 $0(a1a6 8*$0$0 90 /a?26 "202

"*/*$082 42659$ 49$#$0 <$6S*0 $/!a6(2 .a7 "27a7 02 '9$620 7*$/46$ a7+ E.

M*82 #$. O6*($0 #$ .a7 F.a98a7 6$.a8a "3/2 90 #+a 90

(6942 #$ /9,$6$7 7$ 8243 "20 $7827 *07869/$0827

"9a0#2 7a.*$620 a 4$7"a6 A. 6$"202"$6 59$ $6a0 $74+

6*897 $..a7 #$"*#*$620 /a08$0$6 79 #$7"9!6*/*$082 $0

7$"6$82 D96a08$ .27 #+a7 7*(9*$08$7 .$7 #*,$620 a 797

/a6*#27 59$ *!a0 a 4$7"a6 4$62 $0 6$a.*#a# 7$ #*6*(+a0

a 90a "a7a "$6$/20*a. 59$ )a!+a0 "207869*#2 $0 .2 a.82

#$ .a7 6a/a7 #$ 90 6!2. /9? '9$68$ A..+ $..a7 82"a6+a0

.a7 '.a98a7 E78a 7*89a"*30 )*@2 59$ .27 )2/!6$7 89<*$

7$0 59$ 6$a.*@a6 .27 86a!a,27 #$ ,a6#*0$6+a ? #$. "9*#a#2

#$ .27 0*127 C20 $. 8*$/42 .a7 /9,$6$7 $/4$@a620 a C U E R P O S E M O C I O N E S Y S O C I E D A D C 2 6 # 2 ! a N X Z ^ A 0 B 2 _

4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]



4$#*6 a .27 )2/!6$7 59$ "2"*0a6a0 ? 59$ .$7 86a,$7$0

.a "2/*#a 4a6a 59$ $..a7 49#*$6a0 "208*09a6 "20 797

"$6$/20*a7 C9a0#2 .27 )2/!6$7 ..$(a!a0 a .a !a7$

#$. 6!2. "20 .a "2/*#a *(026a0#2 .2 59$ 79"$#+a $0

.a7 "$6$/20*a7 42#+a0 $7"9")a6 .27 720*#27 #$ .27 *07

869/$0827 7*0 7a!$6 59*&0 2 59& .27 $78a!a 462#9

"*$0#2 E0820"$7 90 #+a #$749&7 #$ 59$ 90 )2/!6$'9$7$ (2.4$a#2 426 79 $7427a a. 02 7$(9*6 797 36#$0$7

.27 )2/!6$7 7$ a72"*a620 "20 90 $7"a6a!a,2 !a66$0a

#26 59$ "2/*3 4a68$ #$. 8620"2 )a"*$0#2 59$ .a "a7a

#$. 6!2. 7$ <*0*$7$ a!a,2 L27 )2/!6$7 a8a"a620 a .a7

/9,$6$7 a /$#*#a 59$ "a+a0 7$ a4624*a620 #$ .a7 '.a9

8a7 ? #$7#$ $7$ /2/$082 /a089<*$620 .27 *07869/$0

827 $0 7$"6$82 #$ .a7 /9,$6$7 ? #$ .27 02 *0*"*a#27

E78$ /*82 2'6$"$ 90a 026/a8*<a 7$0726*a. ? 72

"*a. ".a6a La #$7*(9a.#a# #$ (&0$62 $7 82/a#a "2/2

90 )$")2 4$62 a #*'$6$0"*a #$ .a /a?26+a #$ .a7 72

"*$#a#$7 02 7$ 6a"*20a.*@a $0 8&6/*027 $7$0"*a.*78a7L27 )2/!6$7 02 7$ 46$7$08a0 "2/2 0a896a./$08$

/7 '9$68$7 2 794$6*26$7 a .a7 /9,$6$7 #$ a.(:0

/2#2 M7 !*$0 $. /*82 6$86a8a $. #2/*0*2 72"*a.

"2/2 $08$6a/$08$ #$4$0#*$08$ "9a.59*$6a 59$ 7$a

$. 7$>2 #$. "20862. #$ .27 /$#*27 #$ "2/90*"a"*30

"20 .27 $74+6*897 L27 )2/!6$7 #*7'698a0 #$ .a <$08a,a

42659$ a7+ 8*$0$0 "2/4.$82 "20862. 72!6$ .27 /$#*27

#$ .a <*78a ? $. 720*#2 E. /*82 6$"202"$ a#$/7 59$

$78$ #2/*0*2 $7 $. 6$79.8a#2 #$ 90 a"82 #$ 86a*"*30 .27

)2/!6$7 )a"*$0#2 $59*42 "20 $. $7"a6a!a,2 !a66$0a#26 ? #$ .27 "208*0927 a"827 #$ #94.*"*#a# .a 4$672

0*'*"a"*30 #$ .27 $74+6*897 a 86a<&7 #$ /$#*27 a9#*8*<27

$0 .a7 "$6$/20*a7 #$ .a "27$")a #$. 1a/$ E0 .a 0a

896a.$@a #$ .27 )2/!6$7 02 $78 #$8$6/*0a#2 59$

7$a0 .a a9826*#a# 72.2 $0 797 a""*20$7

U0a #$ .a7 6$a7 a#$/7 #$ .a 4$7"a .a "2"*0a

? $. "9*#a#2 #$ .27 0*127 $0 .a 59$ 7$ "207*#$6a 59$

.a /9,$6 )a #$ 72!6$7a.*6 ? #$ .a "9a. 59$#a0 $>".9*#27

.27 )2/!6$7 $7 $. 8$,*#2 #$ b!%0&- 0$8!a(7^ La7 8&"

0*"a7 #$ !9".$ 59$ .a7 /9,$6$7 $/4.$a0 720 a.8a/$08$

"2/4.$,a7 E. 8$,*#2 6$79.8a08$ $7 $>86$/a#a/$08$ '.$>*!.$ ? .a 8$>896a #$ .a7 !2.7a7 $7 !a78a08$ 7*0(9.a6

É78a7 7$ 98*.*@a0 4a6a ..$<a6 "a7* 82#2 462#9"827 #$ .a

)9$68a 4$68$0$0"*a7 4$6720a.$7 *0".972 a .27 0*127

D$ )$")2 $. 8&6/*02 4a6a .a7 !2.7a7$06$# 8a/!*&0

7*(0*'*"a :8$62 A7+ .a7 !2.7a7 'a"*.*8a0 $. 86a074268$

)a"$0 427*!.$ 90 /$,26 /2<*/*$082 E0 $78$ 7$08*#2

720 $>46$7*<a7 a"$6"a #$. #$78*02 #$ .a /9,$6 $0 .a 72

"*$#a# K=2/a 49$782 59$ .a7 /9,$6$7 $780 2!.*(a#a7

a "a7a67$ '9$6a #$ 79 .2"a.*#a# #$ 26*($0 /*$086a7 59$

.27 )2/!6$7 7$ 59$#a0

Da0#2 90 4a72 a867 42#$/27 <$6 59$ /*$0

86a7 .27 )2/!6$7 7$ )a0 a86*!9*#2 a 7+ /*7/27 $. <$6 ?

$. 720a6 .a7 /9,$6$7 7$ )a0 )$")2 /9")2 /7 #$.

8a"82 Pa6a $..a7 $7$ $7 79 "a/42 #$ $74$"*a.*@a"*30

a90 "9a0#2 7$a 90 7$08*#2 7$"90#a6*2 Y "9a0#2 8$,$0

90a !2.7a 4a6a 90 'a/*.*a6 2 90 "30?9($ ? 7$ .a 46$

7$08a0 a $78$ :.8*/2 $..a7 $780 8$,*$0#2 #$ '26/a .*8$6a. a $78a 72"*$#a# <*79a./$08$ '6a(/$08a#a ?

a.8a/$08$ *0$78a!.$ E0 286a7 4a.a!6a7 $. 8a"82 #$ .a

/9,$6 $7 *08$(6a#26 /*$086a7 59$ .a <*7*30 #$ .27 )2/

!6$7 a+7.a La #*<*7*30 7$0726*a. #$. 86a!a,2 462<$$ a .a

72"*$#a# K=2/a #$ 79 $7869"896a ? 79 #*0/*"a

Ocho !oo"icione" a!a lo" E"#$dio" Sen"o!iale"

A /2#2 #$ "*$66$ 59*7*$6a 462420$6 90 "20

,9082 #$ 2")2 462427*"*20$7 4a6a .27 $789#*27 7$0726*a.$7 *074*6a#2 $0 H$?=22# ? Sa0#?=$.. [[ "a4

[b La7 46*/$6a7 462427*"*20$7 $780 $>46$7a#a7 0$

(a8*<a/$08$ 4a6a 79!6a?a6 $. (6a#2 $0 59$ $..a7 7$

a4a68a0 #$ .a 24*0*30 ($0$6a.*@a#a a"$6"a #$ .27 7$0

8*#27 ? $. .$0(9a,$ $0 .a '*.272'+a ? .a "9.896a 2""*#$0

8a. La7 :.8*/a7 462427*"*20$7 $780 $>46$7a#a7 #$ 90a

'26/a /7 a'*6/a8*<a É78a7 'a"*.*8a0 .a 6$'.$>*30 72!6$

.a 72"*a!*.*#a# #$ .a7 7$07a"*20$7 ? 420$0 #$ 6$.*$<$

90a 7$6*$ #$ 8$/a7 4a6a '9896a7 *0<$78*(a"*20$7 $0 $.

"6$"*$08$ "a/42 #$ .27 $789#*27 7$0726*a.$7L27 7$08*#27 02 720 7*/4.$/$08$ 6$"$4826$7

4a7*<27 E..27 720 !'.e,ac.!1(- 8a082 "20 $. /90#2

"2/2 "20 .a7 286a7 4$6720a7

La 4$6"$4"*30 02 $7 :0*"a/$08$ 90 '$03

/$02 /$08a. 2 '*7*2.3(*"2 La 4$6"$4"*30 $7 c0%<

.0,a% 4 *(%".!ca B9.. $8 a. [_ ^

L27 .+/*8$7 #$. .$0(9a,$ #$ 902 02 720 .27 .+

/*8$7 #$. /90#2 #$ 902 *ace W*88($078$*0

b[[ 49$7 .27 7$08*#27 <*$0$0 a08$7 #$. .$0(9a,$

? 8a/!*&0 7$ $>8*$0#$0 /7 a.. #$ &.

L27 7$08*#27 "2.a!26a0 4$62 8a/!*&0 49$#$0 $086a6 $0 "20'.*"82 La 90*#a# #$ .27 7$08*#27

02 #$!$ 46$79420$67$ *ace M$6.$a9P208?

b_[

L27 7$08*#27 720 "2/:0/$08$ ,$6a659*@a

#27 426 $,$/4.2 "9a0#2 .27 (69427 /$,26 427*

"*20a#27 "208*0:a0 7*$0#2 a72"*a#27 "20 9027

7$08*#27 794$6*26$7 ? "20 .a7 59$ 720 "207*#$6a

#a7 90a7 7$07a"*20$7 6$'*0a#a7 2 0$986a.$7

N*0(90a #$7"6*4"*30 #$ .27 7$08*#27 $0 90a

72"*$#a# 49$#$ 7$6 "2/4.$8a 7*0 )a!$6 )$")2

/$0"*30 72!6$ .a #*'$6$0"*a"*30 7$0726*a. 426

$,$/4.2 $0 6a@30 #$. (&0$62 .a ".a7$ .a $80*a^ B2.7a7$06$# /2")*.a7 N #$. T

+0.,

Da1!d H(2e-


4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]



Bibliog!afía

ACKERMAN D bb A Na.0,a% H!-.(,4 (f .e Se'-e-

N$= Y26- Ra0#2/ H297$

ALPERS S b\ Te A,. (f De-c,!b!'g7 D0.c A,. !'

.e Se1e'.ee'. Ce'.0,4 C)*"a(2 U0*<$67*8? 2'

C)*"a(2 P6$77

ANKERSMIT F [^ S0b%!&e H!-.(,!ca% E3*e,!e'ceS8a0'26# S8a0'26# U0*<$67*8? P6$77

AMATO J [ D0-.7 A H!-.(,4 (f .e S&a%% a'd .e

I'1!-!b%e B$6-$.$? U0*<$67*8? 2' Ca.*'260*a P6$77

BAXANDALL M b`[ Pa!'.!'g a'd E3*e,!e'ce !' ?.

Ce'.0,4 I.a%4 O>'26# O>'26# U0*<$67*8? P6$77

BERGER J b`[ Wa4- (f See!'g L20#20 BBC

BULL M ? BACK L $#7 bb\ Te A0d!.(,4 C0%.0,eReade, O>'26# B$6(

BULL M GILROY P HOWES D ? KAHN D [_

I0862#9"*0( 7$0726? 789#*$7 Te Se'-e- a'd S(c!e.4

^`

BYNUM WF ? PORTER R $#7 bb\ Med!c!'e a'd

.e F!1e Se'-e- Ca/!6*#($ Ca/!6*#($ U0*<$67*8? P6$77

CLASSEN C bb S=$$8 "2.267 '6a(6a08 720(7

7$0726? /2#$.7 2' 8)$ A0#$7 a0# 8)$ A/a@20 A&e,<

!ca' E.'(%(g!-. `]

bb\a I'ca C(-&(%(g4 a'd .e H0&a'

B(d4 Sa.8 La-$ C*8? U0*<$67*8? 2' U8a) P6$77

bb\! W(,%d- (f Se'-e7 E3*%(,!'g .e

Se'-e- !' H!-.(,4 a'd Ac,(-- C0%.0,e- L20#20 R298

.$#($

bb` F290#a8*207 '26 a0 a08)6242.2(? 2' 8)$ 7$07$7 I'.e,'a.!('a% S(c!a% Sc!e'ce J(0,'a%

^\ ][

bb Te C(%(, (f A'ge%-7 C(-&(%(g46

Ge'de, a'd .e Ae-.e.!c I&ag!'a.!(' L20#20 R298

.$#($

[ T)$ 7$07$7 *0 P S8$a607 $#

E'c4c%(*ed!a (f E0,(*ea' S(c!a% H!-.(,4 <2. IV N$=

Y26- C)a6.$7 S"6*!0$67 S207

$# [^ Te B(($ (f T(0c O>'26#

B$6(

[[ Te Dee*e-. Se'-e7 A C0%.0,a%

H!-.(,4 (f T(0c C)a/4a*(0 U0*<$67*8? 2' I..*02*7

P6$77

$# '268)"2/*0( A C0%.0,a% H!-.(,4 (f

.e Se'-e- !' .e Age (f E&*!,e6 ?>><?@> L20#20

B.22/7!96?

CLASSEN C HOWES D ? SYNNOTT A bb] A,(&a7

Te C0%.0,a% H!-.(,4 (f S&e%% L20#20 R298.$#($

CLIFFORD J ? MARCUS G $#7 b_ W,!.!'g C0%<

.0,e7 Te P(%!.!c- a'd P(e.!c- (f E.'(g,a*4 B$6-$

.$? U0*<$67*8? 2' Ca.*'260*a P6$77

CORBIN A b[ b_ Te F(0% a'd .e F,ag,a'.7

Od(, a'd .e F,e'c S(c!a% I&ag!'a.!(' 86a07 ML

K2")a0 R P268$6 C P6$0#$6(a78 Ca/!6*#($ Ha6<a6#

U0*<$67*8? P6$77

bb [^ C)a68*0( 8)$ "9.896a. )*7

826? 2' 8)$ 7$07$7 *0 D H2=$7 $# E&*!,e (f .e

Se'-e- O>'26# B$6(

bb] bb V!%%age Be%%-7 S(0'd a'd

Mea'!'g !' .e ?.<ce'.0,4 F,e'c C(0'.,4-!de N$=

Y26- C2.9/!*a U0*<$67*8? P6$77

CORBIN A ? HEURÉ G [ A%a!' C(,b!'8 H!-.(,!e'd0 -e'-!b%e8 E'.,e.!e'- a1ec G!%%e- He0,é Pa6*7 E#*

8*207 .a D&"29<$68$

:L(- -e'.!d(- e-.á' e' .(da- *a,.e-: B9.. $8

a. [_ ^ E..27 /$#*a0 $0 .a 6$.a"*30 $086$ .a

*#$a ? $. 2!,$82 .a /$08$ ? $. "9$642 $. ?2 ? .a 72

"*$#a# .a "9.896a ? $. /$#*2 a/!*$08$

Ca#a "9.896a $.a!26a 797 4624*a7 '26/a7 #$

$08$0#$6 ? 97a6 .27 7$08*#27 N*0(:0 /2#$.2 7$0

726*a. 7$ a#$"9a6 4a6a 82#27

+0/,

C0e,*(-6 E&(c!('e- 4 S(c!edad


4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]



+00,

CSORDAS T bb E/!2#*/$08 a7 a 4a6a#*(/ '26

a08)6242.2(? E.(-6 ^^]`

$# bb] E&b(d!&e'. a'd E3*e,!<

e'ce7 Te E3!-.e'.!a% G,(0'd (f C0%.0,e a'd Se%f Ca/

!6*#($ Ca/!6*#($ U0*<$67*8? P6$77

DOUGLAS M b[ I' .e Ac.!1e V(!ce L20#20

R298.$#($

DOWNEY G [ ̂= Lea,'!'g Ca*(e!,a O>'26# O>'26#

U0*<$67*8? P6$77

DROBNICK J $# [_ Te S&e%% C0%.0,e Reade,

O>'26# B$6(

ECK D bb Da,-a'7 See!'g .e D!1!'e I&age !'

I'd!a \6# $# N$= Y26- C2.9/!*a U0*<$67*8? P6$77

EDWARDS E ? BHAUMIK K [ V!-0a% Se'-e7 A

C0%.0,a% Reade, O>'26# B$6(

EDWARDS E GOSDEN C ? PHILLIPS R $# [_

Se'-!b%e Ob#ec.-7 C(%('!a%!-&6 M0-e0&- a'd Ma.e,!a%

C0%.0,e O>'26# B$6(

ELBERFELD R [\ S$0726? #*/$07*207 *0 *08$6"9.

896a. 4$674$"8*<$ a0# 8)$ 462!.$/ 2' /2#$60 /$#*aa0# 8$")02.2(? $0 P H$67)2"- M S8$4a0*a087 ? R

A/$7 $#7 Tec'(%(g4 a'd C0%.0,a% Va%0e- H20

2.9.9 U0*<$67*8? 2' Ha=a** P6$77

EVANS J ? HALL S $#7 bbb V!-0a% C0%.0,e7 Te

Reade, L20#20 Sa($

FEBVRE L b][ b[ Te P,(b%e& (f U'be%!ef !'

.e S!3.ee'. Ce'.0,47 Te Re%!g!(' (f Rabe%a!- 86a07

B G288.*$! Ca/!6*#($ Ha6<a6# U0*<$67*8? P6$77

FELD S b[ bb S(0'd a'd Se'.!&e'.7 B!,d-6

Wee*!'g6 P(e.!c- a'd S('g !' Ka%0%! E3*,e--!(' [0#

$#*8*20 P)*.a#$.4)*a U0*<$67*8? 2' P$007?.<a0*a

P6$77

FINDLAY V [[ C(%(0,7 T,a1e%- .,(0g .e Pa!'.<

b(3 L20#20 H2##$6 a0# S829()820

FINNEGAN R [[ C(&&0'!ca.!'g7 Te M0%.!*%e

M(de- (f H0&a' I'.e,c(''ec.!('8 L20#20 R298.$#($

GABBACIA DR [ We A,e Wa. We Ea.7 E.'!c

F((d a'd .e Ma$!'g (f A&e,!ca'- Ca/!6*#($ Ha6

<a6# U0*<$67*8? P6$77

GEURTS KL [[ C0%.0,e a'd .e Se'-e-7 B(d!%4

Wa4- (f K'(2!'g !' a' Af,!ca' C(&&0'!.4 B$6-$.$?

U0*<$67*8? 2' Ca.*'260*a P6$77

GOODWIN C bb] P62'$77*20a. <*7*20 A&e,!ca'

A'.,(*(%(g!-. b_\

GRASSENI C $# [` S$!%%ed V!-!('-7 Be.2ee'

A**,e'.!ce-!* a'd S.a'da,d- O>'26# B$6()a)0

B22-7

GRIMSHAW A [ = Te E.'(g,a*e,9- E4e7 Wa4-

(f See!'g !' M(de,' A'.,(*(%(g4 Ca/!6*#($ Ca/

!6*#($ U0*<$67*8? P6$77

[` R$"20'*(96*0( 8)$ (6290# a68

a0# 8)$ <*79a.*@a8*20 2' a08)6242.2(? $0 M W$78$6

/a00 $# A'.,(*(%(g!e- (f A,. W*..*a/782=0 S8$6

.*0( a0# F6a0"*0$ C.a6- A68 I078*898$

HAHN T [` Se'-a.!('a% K'(2%edge7 E&b(d4!'g

C0%.0,e T,(0g Ja*a'e-e Da'ce M*##.$82=0 W$7

.$?a0 U0*<$67*8? P6$77

HEYWOOD I ? SANDYWELL B $#7 Te Ha'db(($ (f V!-0a% C0%.0,e O>'26# B$6(

HERZFELD M [ A'.,(*(%(g47 Te(,e.!ca% P,ac<

.!ce !' C0%.0,e a'd S(c!e.4 O>'26# B.a"-=$..

HINTON D HOWES D ? KIRMAYER L [ M$#*"a.

A08)6242.2(? 2' S$07a8*207 T,a'-c0%.0,a% P-4c!a.,4

]^[ 74$"*a. *779$

HOFFER PC [^ Se'-(,4 W(,%d- !' Ea,%4 A&e,!ca

Ba.8*/26$ J2)07 H24-*07 U0*<$67*8? P6$77

HOLTZMAN J [b U'ce,.a!' Ta-.e-7 Me&(,46 A&<

b!1a%e'ce a'd .e P(%!.!c- (f Ea.!'g !' Sa&b0,06

N(,.e,' Ke'4a B$6-$.$? U0*<$67*8? 2' Ca.*'260*a

P6$77

HOWES D $# bb Te Va,!e.!e- (f Se'-(,4 E3*e<

,!e'ce T262082 U0*<$67*8? 2' T262082 P6$77

[\ Se'-0a% Re%a.!('-7 e'gag!'g .e

-e'-e- !' c0%.0,e a'd -(c!a% .e(,4 A00 A6!26 U0*

<$67*8? 2' M*")*(a0 P6$77

Da1!d H(2e-


4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]



$# [^ E&*!,e (f .e Se'-e-7 .e

-e'-0a% c0%.0,e ,eade, O>'26# B$6(

$# [b Te S!3. Se'-e Reade,

O>'26# B$6(

[_ C)a68*0( 8)$ 7$0726*a. 6$<2.98*20 Te Se'-e- a'd S(c!e.4 \[

[ Ca0 8)$7$ #6? !20$7 .*<$ A0

a08)6242.2(*"a. a4462a") 82 8)$ )*7826? 2' 8)$

7$07$7 J(0,'a% (f A&e,!ca' H!-.(,4 b^[ ]][^

[[ R$<*79a.*@*0( a08)6242.2(?

8)629() 8)$ .$07 2' 8)$ E8)02(6a4)$67 E?$ $0 I H$?

=22# a0# B Sa0#?=$.. $#7 Te Ha'db(($ (f V!-0a%

C0%.0,e O>'26# B$6(

$# '268)"2/*0( A C0%.0,a% H!-.(,4

(f .e Se'-e- !' .e M(de,' Age6 ?@><@>>> L20#20

B.22/7!96?

HOWES D ? CLASSEN C bb S290#*0( 7$0726?

462'*.$7 *0 D H2=$7 $# Te Va,!e.!e- (f Se'-(,4 E3<

*e,!e'ce T262082 U0*<$67*8? 2' T262082 P6$77

[\ Wa4- (f -e'-!'g7 U'de,-.a'd<

!'g .e -e'-e- !' -(c!e.4 L20#20 R298.$#($

HUIZINGA J bb bb_ Te A0.0&' (f .e M!dd%e

Age- 86a07 R Pa?820 ? U Ma//*8@7") C)*"a(2 U0*

<$67*8? 2' C)*"a(2 P6$77

INGOLD T [ Te Pe,ce*.!(' (f .e E'1!,('&e'.7

E--a4- (' L!1e%!((d6 D2e%%!'g a'd S$!%% L20#20 R298

.$#($

INGOLD T ? HOWES D [ W26.#7 2' 7$07$ a0#

7$07*0( 8)$ =26.# S(c!a% A'.,(*(%(g4 b\ \\\

JACKSON M b\ bb Pa.- .(2a,d a C%ea,!'g7

Rad!ca% E&*!,!c!-& a'd E.'(g,a*!c I'+0!,4 B.22/

*0(820 I0#*a0a U0*<$67*8? P6$77

JACKSON P [] I'-!de C%0bb!'g7 Se'-0a% E3*e,!<

&e'.- !' .e A,. (f Be!'g H0&a' O>'26# B$6(

JAY M bb\ D(2'ca-. E4e-7 Te De'!g,a.!(' (f V!<

-!(' !' C('.e&*(,a,4 F,e'c T(0g. B$6-$.$? U0*

<$67*8? 2' Ca.*'260*a P6$77

[[ I0 8)$ 6$a./ 2' 8)$ 7$07$7 a0 *0

862#9"8*20 Te A&e,!ca' H!-.(,!ca% Re1!e2 _[

JÜTTE R [^ A H!-.(,4 (f .e Se'-e-7 F,(& A'.!<

+0!.4 .( C4be,-*ace Ca/!6*#($ P2.*8? P6$77

KAHN D bbb N(!-e Wa.e, Mea.7 A H!-.(,4 (f S(0'd !' .e A,.- Ca/!6*#($ MA T)$ MIT P6$77

[[ D*(*87 20 8)$ )*7826*"a. 49.7$

P9.7$ F*$.# )884"a6a(79$#949.7$'*$.#-a)0

$77a?)8/. a""$77$# ^ Ja09a6? [\

KIVY P [\ Te Se1e'. Se'-e7 F,a'ce- H0.ce-('

a'd E!g.ee'. Ce'.0,4 B,!.!- Ae-.e.!c- O>'26# O>

'26# U0*<$67*8? P6$77

KOCUR Z [ G%(ba% V!-0a% C0%.0,e-7 A' A'.(%<

(g4 O>'26# W*.$?B.a"-=$..

KORSMEYER C bbb Ma$!'g Se'-e (f Ta-.e7 F((d

a'd P!%(-(*4 I8)a"a C260$.. U0*<$67*8? P6$77

$# [^ Te Ta-.e C0%.0,e Reade,7

E3*e,!e'c!'g F((d a'd D,!'$ O>'26# B$6(

KURLANSKY M [[ [ Sa%.7 A W(,%d H!-.(,4

N$= Y26- B.22/7!96?

LENDE Da0*$. H ? DOWNEY G $#7 [[ Te E'<

c0%.0,ed B,a!'7 A' I'.,(d0c.!(' .( Ne0,(a'.,(*(%(g4

Ca/!6*#($ T)$ MIT P6$77

LÉVISTRAUSS C b_[ b__ Te Sa1age M!'d

C)*"a(2 U0*<$67*8? 2' C)*"a(2 P6$77

b_] b` Te Ra2 a'd .e C(($ed7

I'.,(d0c.!(' .( a Sc!e'ce (f M4.(%(g4 <2. 86a07

J ? D W$*()8/a0 N$= Y26- Ha64$6 a0# R2=

MACDOUGALL D [^ Te C(,*(,ea% I&age7 F!%&6

E.'(g,a*46 a'd .e Se'-e- P6*0"$820 P6*0"$820

U0*<$67*8? P6$77

MCHUGH J [[ Sa'da%2((d a'd Ca,,!('7 S&e%% !'

I'd!a' Re%!g!(' a'd C0%.0,e O>'26# O>'26# U0*<$67*8?

P6$77

MACPHERSON F [ Te Se'-e-7 C%a--!c a'd C('<

.e&*(,a,4 P!%(-(*!ca% Pe,-*ec.!1e- O>'26# O>'26#

U0*<$67*8? P6$77

+01,

C0e,*(-6 E&(c!('e- 4 S(c!edad


4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]



+02,

MAILLET A [] Te C%a0de G%a--7 U-e a'd Mea'<

!'g (f .e B%ac$ M!,,(, !' We-.e,' A,. Ca/!6*#($ T)$

MIT P6$77

MARCHAND T [ M97".$7 /26a.7 a0# /*0#

"6a'8 a446$08*"$7)*4 a0# 8)$ '26/a8*20 2' 4$6720

B,!.!- J(0,'a% (f Ed0ca.!('a% S.0d!e- ^_\ []^`

MAZZIO C [^ T)$ 7$07$7 #*<*#$# 26(a07 2!

,$"87 a0# /$#*a *0Ea6.? M2#$60 E0(.a0# $0 D

H2=$7 $# E&*!,e (f .e Se'-e- O>'26# B$6(

MEAD M ? MÉTRAUX R $#7 b^` Te S.0d4 (f C0%<

.0,e a. a D!-.a'ce C)*"a(2 IL U0*<$67*8? 2' C)*"a(2

P6$77

MERLEAUPONTY M b_[ Te Pe'(&e'(%(g4 (f

Pe,ce*.!(' L20#20 R298.$#($ a0# K$(a0 Pa9.

MILLER WI bb` Te A'a.(&4 (f D!-g0-. Ca/

!6*#($ Ha6<a6# U0*<$67*8? P6$77

MINTZ S b^ S2ee.'e- a'd P(2e,7 Te P%ace (f

S0ga, !' M(de,' H!-.(,4 Ha6/20#7=268) P$0(9*0

MORGAN D [` Te L0,e (f I&age-7 A H!-.(,4 (f

Re%!g!(' a'd V!-0a% Med!a !' A&e,!ca B$6-$.$? U0*

<$67*8? 2' Ca.*'260*a P6$77

NEWHAUSER R $#'268)"2/*0( A C0%.0,a% H!-.(,4

(f .e Se'-e- !' .e M!dd%e Age-6 ?>>><?>> L20#20

B.22/7!96?

OFF C [_ B!..e, S2ee.7 I'1e-.!ga.!'g .e Da,$ S!de

(f .e W(,%d9- M(-. Sed0c.!1e S2ee. T262082 Ra0

#2/ H297$

ONG WJ T)$ 7)*'8*0( 7$0726*9/ *0 D H2=$7 $#

E&*!,e (f .e Se'-e- O>'26# B$6(

PATERSON M [b Ha48*" ($2(6a4)*$7 $8)02(6a

4)? )a48*" -02=.$#($7 a0# 7$079297 #*7427*8*207

P,(g,e-- !' H0&a' Ge(g,a*4 \\_ `__

PINCH T ? BIJSTERVELD K [[ N$= -$?7 82 8)$

=26.# 2' 7290# $0 T P*0") ? K B*,78$6<$.# $#7 Te

O3f(,d Ha'db(($ (f S(0'd S.0d!e- O>'26# O>'26#

U0*<$67*8? P6$77

PINK S [] H(&e T,0.-7 Ge'de,6 D(&e-.!c Ob<

#ec.- a'd E1e,4da4 L!fe O>'26# B$6(

[_ Te F0.0,e (f V!-0a% A'.,(*(%<

(g47 E'gag!'g .e Se'-e- L20#20 Ta?.26 a0# F6a0"*7

[b D(!'g Se'-(,4 E.'(g,a*4 L20

#20 Sa($

PINK S ? HOWES D T)$ '9896$ 2' 7$0726? a08)6242.2(?8)$ a08)6242.2(? 2' 8)$ 7$07$7 S(c!a% A'<

.,(*(%(g4

PLEIJ H [] C(%(,- De&('!c a'd D!1!'e7 Sade- (f

Mea'!'g !' .e M!dd%e Age- a'd Af.e, N$= Y26- C2

.9/!*a U0*<$67*8? P6$77

PORTER R [\ F%e- !' .e Age (f Rea-(' N$=

Y26- WW N26820 a0# C2

PROMEY S [_ Ta78$ "9.896$7 a0# 8)$ <*79a. 46a"8*"$ 2' L*!$6a. P628$78a08*7/ b]b_^ $0 L Ma''.?

K*44 L S")/*#8 ? M Va-$6* $#7 P,ac.!c!'g

P,(.e-.a'.-7 H!-.(,!e- (f .e C,!-.!a' L!fe !' A&e,!ca

Ba.8*/26$ J2)07 H24-*07 U0*<$67*8? P6$77

RANCIÈRE J [] Te P(%!.!c- (f Ae-.e.!c-7 Te D!-<

.,!b0.!(' (f .e Se'-!b%e L20#20 C208*099/

RÉE J bbb I See a V(!ce7 A P!%(-(*!ca% H!-.(,4 (f

La'g0age6 Deaf'e-- a'd .e Se'-e- L20#20F.a/*0(2

RIVLIN R ? GRAVELLE K b^ Dec!*e,!'g .e

Se'-e-7 Te E3*a'd!'g W(,%d (f H0&a' Pe,ce*.!('

N$= Y26- S*/20 a0# S")978$6

ROBBEN A ? SLUKKA J $#7 [` E.'(g,a*!c

F!e%d2(,$7 A' A'.,(*(%(g!ca% Reade, O>'26# B.a"-

=$.. P9!.*7)*0(

RODAWAY P bb] Se'-0(0- Ge(g,a*!e-7 B(d46Se'-e6 a'd P%ace L20#20 R298.$#($

ROEDER GH bb] C2/*0( 82 O96 S$07$7 J(0,'a%

(f A&e,!ca' H!-.(,4 [[[

ROODENBURG H $# '268)"2/*0( A C0%.0,a% H!-<

.(,4 (f .e Se'-e- !' .e Re'a!--a'ce6 ?>><?> L20

#20 B.22/7!96?

ROSEMAN M bb\ Hea%!'g S(0'd- f,(& .e Ma<

%a4-!a' Ra!'f(,e-. B$6-$.$? U0*<$67*8? 2' Ca.*'260*a

P6$77

Da1!d H(2e-


4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]



ROMBERG R [b Hea%!'g D,a&a-7 D!1!'a.!(' a'd

Mag!c !' M(de,' P0e,.( R!c( A978*0 U0*<$67*8? 2'

T$>a7 P6$77

SCHAFER RM b`` Te T0'&!'g (f .e W(,%d T2

62082 M"C.$..a0# a0# S8$=a68

SCHIVELBUSCH W b D!-e'ca'.ed N!g.7 Te I'<

d0-.,!a%!5a.!(' (f L!g. !' .e N!'e.ee'. Ce'.0,4 B$6

-$.$? U0*<$67*8? 2' Ca.*'260*a P6$77

bb[ Ta-.e- (f Pa,ad!-e7 A S(c!a% H!-<

.(,4 (f S*!ce-6 S.!&0%a'.- a'd I'.(3!ca'.- N$= Y26-

Pa08)$20

SCHMIDT L [ Hea,!'g T!'g-7 Re%!g!('6 I%%0-!('

a'd .e A&e,!ca' E'%!g.e'&e'. Ca/!6*#($ Ha6<a6#

U0*<$67*8? P6$77

SCHWARTZ H [ Ma$!'g N(!-e7 F,(& Babe% .(

.e B!g Ba'g a'd Be4('d Ca/!6*#($ T)$ MIT P6$77

SENNETT R bb] F%e- a'd S.('e7 Te B(d4 a'd .e

C!.4 !' We-.e,' C!1!%!5a.!(' N$= Y26- WW N26820

SEREMETAKIS CN $# bb] Te Se'-e- S.!%%7 Me&<

(,4 a'd Pe,ce*.!(' a- Ma.e,!a% C0%.0,e !' M(de,'!.4

B29.#$6 W$78<*$=

SKEATES R [ A' A,ce(%(g4 (f .e Se'-e- O>

'26# O>'26# U0*<$67*8? P6$77

SMITH BR [] H2= 7290# *7 7290# )*7826? $0

MM S/*8) $# Hea,!'g H!-.(,47 A Reade, A8)$07

U0*<$67*8? 2' G$26(*a P6$77

bbb Te Ac(0-.!c W(,%d (f Ea,%4

M(de,' E'g%a'd C)*"a(2 U0*<$67*8? 2' C)*"a(2 P6$77

SMITH MM [ L!-.e'!'g .( N!'e.ee'. Ce'.0,4

A&e,!ca C)a4$. H*.. U0*<$67*8? 2' N268) Ca62.*0a

P6$77

$# [] Hea,!'g H!-.(,47 A Reade,

A8)$07 U0*<$67*8? 2' G$26(*a P6$77

[_ H(2 Race I- Made7 S%a1e,46 Seg<

,ega.!(' a'd .e Se'-e- C)a4$. H*.. U0*<$67*8? 2'

N268) Ca62.*0a P6$77

[`a P62#9"*0( 7$07$ "2079/*0(

7$07$ /a-*0( 7$07$ 4$6*.7 a0# 46274$"87 '26 7$0726?

)*7826? J(0,'a% (f S(c!a% H!-.(,4 ] ]^

[`! Se'-!'g .e Pa-.7 See!'g6 Hea,<

!'g6 S&e%%!'g6 Ta-.!'g a'd T(0c!'g H!-.(,4 B$6-$.$?

U0*<$67*8? 2' Ca.*'260*a P6$77

SMITH Ma659a6# $# [ V!-0a% C0%.0,e S.0d!e-7

I'.e,1!e2- 2!. Ke4 T!'$e,- L20#20 Sa($

STAHL AB [ C2.20*a. $08a0(.$/$087 a0# 8)$

46a"8*"$7 2' 8a78$ a0 a.8$60a8*<$ 82 .2(2"$086*" a4

462a")$7 A&e,!ca' A'.,(*(%(g!-. ]\ [`]^

STEWART K [` O,d!'a,4 Affec.- D96)a/ NC

D9-$ U0*<$67*8? P6$77

STOLLER P b] bb Te Ta-.e (f E.'(g,a*!c

T!'g-7 Te Se'-e- !' A'.,(*(%(g4 P)*.a#$.4)*a U0*

<$67*8? 2' P$007?.<a0*a P6$77

bb` Se'-0(0- Sc(%a,-!* P)*.a#$.

4)*a U0*<$67*8? 2' P$007?.<a0*a P6$77

SUTTON D [ Re&e&b,a'ce (f Re*a-.-7 A' A'<

.,(*(%(g4 (f F((d a'd Me&(,4 O>'26# B$6(

[ F22# a0# 8)$ 7$07$7 A''0a% Re1!e2- (f A'.,(*(%(g4 \b [b[\\

SYNNOTT A bb\ Te B(d4 S(c!a% L20#20 R298

.$#($

STURKEN ? CARTWRIGHT [b P,ac.!ce- (f L(($!'g7

A' I'.,(d0c.!(' .( V!-0a% C0%.0,e O>'26# O>'26# U0*

<$67*8? P6$77

TAUSSIG M bb\ M!&e-!- a'd A%.e,!.47 A Pa,.!c0%a,

H!-.(,4 (f .e Se'-e- L20#20 R298.$#($

TAYLOR L bb] V!-0a%!5!'g Te(,4 L20#20 R298

.$#($

TEFFER N [ S290#*0( 298 <*7*20 $08=*0*0( 8)$

7$07$7 Te Se'-e- a'd S(c!e.4 ^[ `\

THOMPSON E [[ Te S(0'd-ca*e (f M(de,'!.47

A,c!.ec.0,a% Ac(0-.!c- a'd .e C0%.0,e (f L!-.e'!'g !'

A&e,!ca6 ?>><? Ca/!6*#($ MIT P6$77

TONER JP $# '268)"2/*0( A C0%.0,a% H!-.(,4 (f

+03,

C0e,*(-6 E&(c!('e- 4 S(c!edad


4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]



.e Se'-e- !' A'.!+0!.46 >> BC<?>>> AD L20#20

B.22/7!96?

VANNINI D WASKUL D ? GOTTSCHALK S [[

Te Se'-e- !' Se%f6 S(c!e.4 a'd C0%.0,e7 A S(c!(%(g4 (f

.e Se'-e- L20#20 R298.$#($

VILA A $# '268)"2/*0( = A C0%.0,a% H!-.(,4 (f .e

Se'-e- !' .e Age (f E'%!g.e'&e'.6 ?><?>> L20

#20 B.22/7!96?

VINGE L b`^ Te F!1e Se'-e-7 S.0d!e- !' a L!.e,a,4

T,ad!.!(' L90# T)$ R2?a. S2"*$8? 2' 8)$ H9/a0*8*$7

a8 L90#

WADE N [b T)$ 7$a6") '26 8)$ 7*>8) 7$07$ *0

D H2=$7 $# Te S!3. Se'-e Reade, O>'26# B$6(

WATSON L bbb Jac(b-('9- O,ga' a'd .e Re&a,$<

ab%e Na.0,e (f S&e%% Ha6/20#7=268) P$0(9*0

WITTGENSTEIN L b[[ T,ac.a.0- L(g!c(<P!%(-(*<!c0- L20#20 R298.$#($ a0# K$(a0 Pa9.

ZARDINI M $# [^ Se'-e (f .e C!.47 A' A%.e,<

'a.e A**,(ac .( U,ba'!-& M2086$a. Ca0a#*a0 C$0

86$ '26 A6")*8$"896$

Ci#ado*

HOWES Da<*# [] E. "6$"*$08$ "a/42 #$ .27 E789#*27 S$0726*a.$7 $0 R$<*78a La8*02a/$6*"a0a #$ E789#*27 72!6$ C9$6427 E/2"*20$7 ? S2"*$#a# RELACES N^ A02 _ A(2782 N2<*$/!6$ [] C36#2!a ISSN ^[`^b 44 [_ D*7420*!.$ $0 )884===6$.a"$7"2/a6*0#$>4)46$.a"$7a68*".$<*$=\\

Pla(o"*

R$"*!*#2 ``[] A"$48a#2 [[]

Da1!d H(2e-


4 H Z [ _ A ( 2 7 8 2 [ Z ] N 2 < * $ / ! 6 $ [ Z ]

creciente campo estudios sensoriales

Documents