credit-agricole.ua€¦ · web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018...

48
Титульний аркуш 30.10.2019 (дата реєстрації емітентом електронного документа) № 16200/3457 (вихідний реєстраційний номер електронного документа) Підтверджую ідентичність та достовірність інформації, що розкрита відповідно до вимог Положення про розкриття інформації емітентами цінних паперів, затвердженого рішенням Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку від 03 грудня 2013 року № 2826, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 24 грудня 2013 року за № 2180/24712 (із змінами) (далі - Положення). Голова Правлiння Пьотровскi Жан-Поль, Марсель, Дезiре (посада) (підпис) (прізвище та ініціали керівника) Проміжна інформація емітента цінних паперів за 3 квартал 2019 року I. Загальні відомості 1. Повне найменування емітента: АТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК" 2. Організаційно-правова форма: Приватне акціонерне товариство 3. Ідентифікаційний код юридичної особи: 14361575 4. Місцезнаходження: 01024, Київ, Пушкiнська, 42/4 5. Міжміський код, телефон та факс: (044) 392-70-14, (044) 392-70-14 6. Адреса електронної пошти: [email protected] 7. Найменування, ідентифікаційний код юридичної особи, країна реєстрації юридичної особи та номер свідоцтва про включення до Реєстру осіб, уповноважених надавати інформаційні послуги на фондовому ринку, особи, яка здійснює оприлюднення регульованої інформації від імені учасника фондового ринку: Державна установа "Агентство з розвитку iнфраструктури фондового ринку України", 21676262, 804, DR/00001/APA II. Дані про дату та місце оприлюднення проміжної інформації Повідомлення розміщено на власному веб-сайті учасника https:// credit- 30.10.2019

Upload: others

Post on 05-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Титульний аркуш

30.10.2019(дата реєстрації емітентом електронного документа)№ 16200/3457(вихідний реєстраційний номер електронного документа)

Підтверджую ідентичність та достовірність інформації, що розкрита відповідно до вимог Положення про розкриття інформації емітентами цінних паперів, затвердженого рішенням Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку від 03 грудня 2013 року № 2826, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 24 грудня 2013 року за № 2180/24712 (із змінами) (далі - Положення).

Голова ПравлiнняПьотровскi Жан-Поль, Марсель,

Дезiре(посада) (підпис) (прізвище та ініціали керівника)

Проміжна інформація емітента цінних паперівза 3 квартал 2019 року

I. Загальні відомості

1. Повне найменування емітента: АТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК"2. Організаційно-правова форма: Приватне акціонерне товариство3. Ідентифікаційний код юридичної особи: 143615754. Місцезнаходження: 01024, Київ, Пушкiнська, 42/45. Міжміський код, телефон та факс: (044) 392-70-14, (044) 392-70-146. Адреса електронної пошти: [email protected]. Найменування, ідентифікаційний код юридичної особи, країна реєстрації юридичної особи та номер свідоцтва про включення до Реєстру осіб, уповноважених надавати інформаційні послуги на фондовому ринку, особи, яка здійснює оприлюднення регульованої інформації від імені учасника фондового ринку: Державна установа "Агентство з розвитку iнфраструктури фондового ринку України", 21676262, 804, DR/00001/APA

II. Дані про дату та місце оприлюднення проміжної інформації

Повідомлення розміщено на власному веб-сайті учасника фондового ринку

https://credit-agricole.ua/o-

banke/dokumenti-ta-zviti 30.10.2019

(адреса сторінки) (дата)

Page 2: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

ЗмістВідмітьте (Х), якщо відповідна інформація міститься у проміжній інформації

1. Основні відомості про емітента X2. Інформація про одержані ліцензії на окремі види діяльності X3. Інформація про посадових осіб емітента X4. Інформація про господарську та фінансову діяльність емітента: 1) інформація про зобов'язання та забезпечення емітента X 2) інформація про обсяги виробництва та реалізації основних видів продукції 3) інформація про собівартість реалізованої продукції5. Відомості про цінні папери емітента: 1) інформація про випуски акцій емітента X 2) інформація про облігації емітента 3) інформація про інші цінні папери, випущені емітентом 4) інформація про похідні цінні папери емітента6. Відомості щодо участі емітента в юридичних особах7. Інформація щодо корпоративного секретаря8. Інформація про вчинення значних правочинів9. Інформація про вчинення правочинів, щодо вчинення яких є заінтересованість, осіб, заінтересованих у вчиненні товариством правочинів із заінтересованістю, та обставини, існування яких створює заінтересованість10. Інформація про будь-які обмеження щодо обігу цінних паперів емітента, в тому числі необхідність отримання від емітента або інших власників цінних паперів згоди на відчуження таких цінних паперів та інформація про загальну кількість голосуючих акцій та кількість голосуючих акцій, права голосу за якими обмежено, а також кількість голосуючих акцій, права голосу за якими за результатами обмеження таких прав передано іншій особі11. Інформація про забезпечення випуску боргових цінних паперів12. Інформація про конвертацію цінних паперів13. Інформація про заміну управителя14. Інформація про керуючого іпотекою15. Інформація про трансформацію (перетворення) іпотечних активів16. Інформація про зміни в реєстрі забезпечення іпотечних сертифікатів за кожним консолідованим іпотечним боргом17. Інформація про іпотечне покриття: 1) інформація про заміну іпотечних активів у складі іпотечного покриття 2) інформація про розмір іпотечного покриття та його співвідношення з розміром (сумою) зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям 3) інформація про співвідношення розміру іпотечного покриття з розміром (сумою) зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям на кожну дату після замін іпотечних активів у складі іпотечного покриття, які відбулись протягом звітного періоду 4) інформація про заміни іпотечних активів у складі іпотечного покриття або включення нових іпотечних активів до складу іпотечного покриття18. Інформація про заміну фінансової установи, яка здійснює обслуговування іпотечних активів19. Проміжна фінансова звітність поручителя (страховика/гаранта), що здійснює забезпечення випуску боргових цінних паперів (за кожним суб'єктом забезпечення окремо)20. Звіт про стан об'єкта нерухомості (у разі емісії цільових облігацій підприємств,

Page 3: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

виконання зобов'язань за якими здійснюється шляхом передачі об'єкта (частини об'єкта) житлового будівництва)21. Проміжна фінансова звітність емітента, складена за положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку22. Проміжна фінансова звітність емітента, складена за міжнародними стандартами фінансової звітності X23. Висновок про огляд проміжної фінансової звітності, підготовлений аудитором (аудиторською фірмою)24. Проміжний звіт керівництва X25. Твердження щодо проміжної інформації X26. Примітки:1. Iнформацiя про обсяги виробництва та реалiзацiї основних видiв продукцiї не надається, оскiльки Банк не займається видами дiяльностi, що класифiкуються як переробна, добувна промисловiсть або виробництво та розподiлення електроенергiї, газу та води за класифiкатором видiв економiчної дiяльностi;

2. Iнформацiя про собiвартiсть реалiзованої продукцiї не надається, оскiльки Банк не займається видами дiяльностi, що класифiкуються як переробна, добувна промисловiсть або виробництво та розподiлення електроенергiї, газу та води за класифiкатором видiв економiчної дiяльностi;

3. Iнформацiя про облiгацiї емiтента не надається, оскiльки Банк не здiйснював випуск облiгацiй;

4. Iнформацiя про iншi цiннi папери, випущенi Банком не надається, оскiльки Банк не здiйснював випуск iнших цiнних паперiв;

5. Iнформацiя про похiднi цiннi папери не надається, оскiльки Банк не здiйснював випуск похiдних цiнних паперiв;

6. Вiдомостi щодо участi емiтента у юридичних особах не надається, оскiльки Банк не є учасником жодної юридичної особи;

7. Iнформацiя щодо корпоративного секретаря не надається, оскiльки у Банку посада корпоративного секретаря вiдсутня;

8. Iнформацiя про вчинення значних правочинiв не надається, оскiльки Банком такi правочини не вчинялись;

9. Iнформацiя про вчинення правочинiв, щодо вчинення яких є заiнтересованiсть не надається, оскiльки Банком такi правочини не вчинялись;

10. Iнформацiя про будь-якi обмеження щодо обiгу цiнних паперiв емiтента, в тому числi необхiднiсть отримання вiд емiтента або iнших власникiв цiнних паперiв згоди на вiдчуження таких цiнних паперiв не надається, оскiльки у Банку вiдсутня iнформацiя про подiбнi випадки;

11. Iнформацiя про забезпечення випуску боргових цiнних паперiв не надаеться, оскiльки Банк не здiйснював випуск випуску боргових цiнних паперiв;

12. Iнформацiя про конвертацiю цiнних паперiв не надаеться, оскiльки Банк не здiйснював такої операцiї;

Page 4: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

13. Iнформацiя про замiну управителя не надаеться, оскiльки Банк не здiйснював такої операцiї;

14. Iнформацiя про керуючого iпотекою не надаеться, оскiльки Банком випуск iпотечних облiгацiй не проводився;

15. Iнформацiя про трансформацiю (перетворення) iпотечних активiв не надаеться, оскiльки Банком випуск iпотечних облiгацiй не проводився;

16. Iнформацiя про змiни в реєстрi забезпечення iпотечних сертифiкатiв за кожним консолiдованим iпотечним боргом не надаеться, оскiльки Банком випуск iпотечних облiгацiй не проводився;

17. Iнформацiя про iпотечне покриття не надаеться, оскiльки Банком випуск iпотечних облiгацiй не проводився;

18. Iнформацiя про замiну фiнансової установи, яка здiйснює обслуговування iпотечних активiв не надаеться, оскiльки Банком випуск iпотечних облiгацiй не проводився;

19. Промiжна фiнансова звiтнiсть поручителя (страховика/гаранта), що здiйснює забезпечення випуску боргових цiнних паперiв (за кожним суб'єктом забезпечення окремо) не надається, оскiльки Банком випуск боргових цiнних паперiв не проводився;

20. Звiт про стан об'єкта нерухомостi не розкривається, оскiльки Банк не розмiщував цiльовi облiгацiї;

21. Висновок про огляд промiжної фiнансової звiтностi не надається, оскiльки Банком проводиться аудит звiтностi на рiчнiй основi.

Page 5: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

ІІІ. Основні відомості про емітента1. Повне найменування

АТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК"2. Дата проведення державної реєстрації

10.02.19933. Територія (область)

м.Київ4. Статутний капітал (грн)

12229287605. Відсоток акцій у статутному капіталі, що належать державі

06. Відсоток акцій (часток, паїв) статутного капіталу, що передано до статутного капіталу державного (національного) акціонерного товариства та/або холдингової компанії

07. Середня кількість працівників (осіб)

24278. Основні види діяльності із зазначенням найменування виду діяльності та коду за КВЕД

64.19 - Iншi види грошового посередництва (основний)9. Органи управління підприємства

Вищим органом управлiння Банку є Загальнi збори акцiонерiв Банку, що вирiшує будь-якi питання дiяльностi Банку. Органом, що здiйснює контроль за дiяльнiстю Правлiння, захистом прав вкладникiв, iнших кредиторiв та акцiонерiв Банку є Наглядова рада Банку. Наглядова рада не бере участi в поточному управлiннi Банком. Виконавчим органом Банку, що здiйснює поточне управлiння Банком, є Правлiння Банку.10. Засновники

Прізвище, ім'я, по батькові, якщо засновник - фізична особа;

найменування, якщо засновник - юридична особа

Місцезнаходження, якщо засновник - юридична особа

Ідентифікаційний код юридичної

особи, якщо засновник -

юридична особа

АТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ" [CREDIT AGRICOLE S.A.] (Францiя)

Пляс дез Ета - Унi, 12, Монруж Седек с, Францiя, 92127 [Place des Etats - Unis, 12,

Montrouge Сedex, France, 92127]784608416

Якщо кількість фізичних осіб - засновників емітента перевищує двадцять, зазначається загальна кількість фізичних осіб:

011. Банки, що обслуговують емітента1) найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком у національній валюті

Нацiональний банк України2) МФО банку

3000013) поточний рахунок

320021055010264) найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком в іноземній валюті

CREDIT AGRICOLE S.A.5) МФО банку

-6) поточний рахунок

20586612000

Page 6: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

IV. Інформація про одержані ліцензії на окремі види діяльності

Вид діяльності Номер ліцензії

Дата видачі

Державний орган, що видав ліцензію

Дата закінчення дії ліцензії

1 2 3 4 5Банкiвськi послуги, визначенi ч.3 ст 47 Закону України "Про банки i банкiвську дiяльнiсть"

99 12.10.2011 Нацiональний банк України 30.12.2099

Опис -Депозитарна дiяльнiсть депозитарної установи

АЕ №263188 12.10.2013 Нацiональна комiсiя з цiнних паперiв та фондового ринку

30.12.2099

Опис -Професiйна дiяльнiсть на

фондовому ринку - дiяльнiсть з торгiвлi цiнними паперами, а саме: брокерська дiяльнiсть

АЕ №294501 23.10.2014 Нацiональна комiсiя з цiнних паперiв та фондового ринку

30.12.2099

Опис -Професiйна дiяльнiсть на

фондовому ринку - дiяльнiсть з торгiвлi цiнними паперами, а

саме: дилерська дiяльнiсть

АЕ №294502 23.10.2014 Нацiональна комiсiя з цiнних паперiв та фондового ринку

30.12.2099

Опис -

V. Інформація про посадових осіб емітента1. Посада

Голова Наглядової Ради, представник акцiонера "КРЕДI АГРIКОЛЬ" [CREDIT AGRICOLE S.A.]2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи

Рiб Станiлас, Жерар, Марi, Жорж3. Ідентифікаційний код юридичної особи

-4. Рік народження

19625. Освіта

вища6. Стаж роботи (років)

317. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займав

Ель Сi Ель (LCL) - iдентифiкацiйний код юридичної особи вказано згiдно мiсцевого законодавства, 954509741, Член виконавчого органу управлiння8. Опис

Непогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини, вiдсутня.

1. ПосадаЧлен Наглядової Ради, представник акцiонера "КРЕДI АГРIКОЛЬ" [CREDIT AGRICOLE

S.A.]2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи

Page 7: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Брiйо (у шлюбi - Мер) Веронiк, Франсуаз3. Ідентифікаційний код юридичної особи

-4. Рік народження

19675. Освіта

вища6. Стаж роботи (років)

297. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займав

Ель Сi Ель (LCL) - iдентифiкацiйний код юридичної особи вказано згiдно мiсцевого законодавства, 954509741, Керiвник пiдроздiлу фiнансового менеджменту8. Опис

Непогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини, вiдсутня.

1. ПосадаЧлен Наглядової Ради, представник акцiонера "КРЕДI АГРIКОЛЬ" [CREDIT AGRICOLE

S.A.]2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи

Шонгерр Франк3. Ідентифікаційний код юридичної особи

-4. Рік народження

19625. Освіта

вища6. Стаж роботи (років)

267. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займав

АТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ" [CREDIT AGRICOLE S.A.], iдентифiкацiйний код юридичної особи згiдно мiсцевого законодавства, 78460841, Старший представник Групи в Нiмеччинi та Австрiї 8. Опис

Непогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини, вiдсутня.

1. ПосадаЧлен Наглядової Ради, представник акцiонера "КРЕДI АГРIКОЛЬ" [CREDIT AGRICOLE

S.A.]2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи

Бенне Лоран, П'єр, Анрi3. Ідентифікаційний код юридичної особи

-4. Рік народження

19545. Освіта

Page 8: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

вища6. Стаж роботи (років)

197. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займав

АТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ" [CREDIT AGRICOLE S.A.], iдентифiкацiйний код юридичної особи, 78460841, Заступник Директора з оцiнки ризикiв Групи 8. Опис

Непогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини, вiдсутня.

1. ПосадаЧлен Наглядової Ради, представник акцiонера "КРЕДI АГРIКОЛЬ" [CREDIT AGRICOLE

S.A.]2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи

Маршан Жерар, Марсель, Люсьєн3. Ідентифікаційний код юридичної особи

-4. Рік народження

19505. Освіта

вища6. Стаж роботи (років)

417. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займав

Кредi Агрiколь Румунiї Ес.А, 8490099, Член ради8. Опис

Непогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини, вiдсутня.

1. ПосадаЧлен Наглядової Ради, незалежний директор

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиХепп Карл, Маркус, Сiттiкус, Луї

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1969

5. Освітавища

6. Стаж роботи (років)24

7. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займавЖанте ААРПI, 784657884, Старший партнер - Злиття та поглинання / Корпоративний

департамент8. Опис

Непогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини, вiдсутня.

1. ПосадаЧлен Наглядової Ради, незалежний директор

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи

Page 9: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Павелко Володимир Анаталiйович3. Ідентифікаційний код юридичної особи

-4. Рік народження

19715. Освіта

вища6. Стаж роботи (років)

317. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займав

НАЦIОНАЛЬНИЙ УНIВЕРСИТЕТ "КИЄВО-МОГИЛЯНСЬКА АКАДЕМIЯ", 16459396, старший викладач Кафедри менеджменту органiзацiй8. Опис

Непогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини, вiдсутня.

1. ПосадаЧлен Наглядової Ради, незалежний директор

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиФеофiлов Сергiй Леонiдович

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1958

5. Освітавища

6. Стаж роботи (років)39

7. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займавТОВ "Центр УкрАгроКонсалт", 30466948, Директор ТОВ "Центр УкрАгроКонсалт"

8. ОписПрипинено повноваження Незалежного Члена Наглядової Ради АКЦIОНЕРНОГО

ТОВАРИСТВА "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК" (надалi - "Банк") п. Феофiлова Сергiя Леонiдовича (не має не погашеної судимостi за злочини, вчиненнi з корисливих мотивiв, чи посадовi злочини) у зв'язку з подачею заяви про дострокове припинення повноважень (за власним бажанням).

Пан Феофiлов С.Л. перебував на посадi Незалежного Члена Наглядової Ради Банку з 03.12.2018 по 03.09.2019.

1. ПосадаГолова Правлiння

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиПьотровскi Жан-Поль, Марсель, Дезiре

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1954

5. Освітавища

6. Стаж роботи (років)

Page 10: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

377. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займав

КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК ПОЛЬСКА, 930347270, Заступник Президента8. Опис

Непогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини, вiдсутня.

1. ПосадаЗаступник Голови Правлiння

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиПаллар Жан-П'єр Рауль Л.

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1958

5. Освітавища

6. Стаж роботи (років)28

7. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займавАТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК", 14361575, Директор технiчний

8. ОписНепогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини,

вiдсутня.

1. ПосадаЗаступник Голови Правлiння

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиЖукова Галина Валентинiвна

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1975

5. Освітавища

6. Стаж роботи (років)21

7. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займавАТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК", 14361575, Член Правлiння

8. ОписНепогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини,

вiдсутня.

1. ПосадаЗаступник Голови Правлiння

Page 11: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиБондарєва Лариса Валерiївна

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1973

5. Освітавища

6. Стаж роботи (років)21

7. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займавАТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК", 14361575, Член Правлiння

8. ОписНепогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини,

вiдсутня.

1. ПосадаЧлен Правлiння

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиФерм Ханс Джон Улоф

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1959

5. Освітавища

6. Стаж роботи (років)30

7. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займавАТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК", 14361575, Директор вiдповiдальний за ризики

8. ОписНепогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини,

вiдсутня.

1. ПосадаЧлен Правлiння

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиСопранзi Джорджiо

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1979

5. Освітавища

6. Стаж роботи (років)16

7. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займавАТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК", 14361575, Директор фiнансовий

8. ОписНепогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини,

вiдсутня.

Page 12: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

1. ПосадаЧлен Правлiння

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиФаллiк Стефан Ксавьє

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1967

5. Освітавища

6. Стаж роботи (років)27

7. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займавАТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК", 14361575, Директор з маркетингу

8. ОписНепогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини,

вiдсутня.

1. ПосадаЧлен Правлiння

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиКоллер Гюнтер, Жан-Марi

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1983

5. Освітавища

6. Стаж роботи (років)12

7. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займавCREDIT AGRICOLE BANK POLSKA, 930347270, Начальник Департаменту Процесної

Модернiзацiї у рамках Пiдроздiлу Управлiння Змiнами та Цифрової Трансформацiї, Керiвник проекту OFAC, Керiвник проекту MIFID 2 (Директива про ринки фiнансових iнструментiв)8. Опис

Непогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини, вiдсутня.

1. ПосадаГолова Ревiзiйної комiсiї

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиМаротiн Тьєрi, Андре

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1963

5. Освітавища

Page 13: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

6. Стаж роботи (років)16

7. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займавАТ "КРЕДI АГРIКОЛ"" [CREDIT AGRICOLE S.A.], 78460841, Фiнансовий координатор

КРЕДI АГРIКОЛЬ [CREDIT AGRICOLE ] в Українi та КРЕДI АГРIКОЛЬ [CREDIT AGRICOLE] в Польщi в АТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ" [CREDIT AGRICOLE S.A.]. 8. Опис

Непогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини, вiдсутня.

1. ПосадаЧлен Ревiзiйної комiсiї

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиПфлiмлен Елен

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1973

5. Освітавища

6. Стаж роботи (років)21

7. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займавАТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ" [CREDIT AGRICOLE S.A.], 78460841, Керiвник фiнансових

проектiв8. Опис

Непогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини, вiдсутня.

1. ПосадаЧлен Ревiзiйної комiсiї

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиГартманн Фiлiпп, Луїс, Емiль

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1960

5. Освітавища

6. Стаж роботи (років)31

7. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займавАТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ" [CREDIT AGRICOLE S.A.], 78460841, Корпоративний

кредитний аналiтик8. Опис

Непогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини, вiдсутня.

Page 14: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

1. ПосадаГоловний бухгалтер-директор департаменту облiку та звiтностi

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиСолоп Тетяна Сергiївна

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1960

5. Освітавища

6. Стаж роботи (років)26

7. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займавАТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК", 14361575, Протягом останнiх 5 рокiв обiймала посаду

Головний бухгалтер.

8. ОписНепогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини,

вiдсутня.

1. ПосадаДиректор Департаменту внутрiшнього аудиту

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиАрзальє Аймерiк, Нiколя, Iв

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1978

5. Освітавища

6. Стаж роботи (років)15

7. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займавАТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ" [CREDIT AGRICOLE S.A.], 78460841, Мiжнародний експерт по

фiнансам управлiння мiжнародного роздрiбного банкiнгу8. Опис

Непогашена або будь-яка iнша судимiсть, в тому числi за корисливi та посадовi злочини, вiдсутня.

1. ПосадаЧлен Наглядової Ради, незалежний директор

2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особиВасильєва Надiя Борисiвна

3. Ідентифікаційний код юридичної особи-

4. Рік народження1976

5. Освітавища

Page 15: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

6. Стаж роботи (років)25

7. Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займавУнiверситет державної фiскальної служби України, 40233365, Доцент кафедри

економiчних дисциплiн Львiвського навчально-наукового iнституту8. Опис

Призначення на посаду Незалежного Члена Наглядової Ради АКЦIОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК" (далi - Банк) п. Васильєвої Надiї Борисiвни (не має не погашеної судимостi за злочини, вчиненнi з корисливих мотивiв, чи посадовi злочини) на пiдставi рiшення Єдиного акцiонера АКЦIОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК" №3 вiд 11.09.2019.

Призначення панi Васильєвої Н.Б. здiйснено на посаду Незалежного Члена Наглядової Ради Банку з 13.09.2019 (строк повноважень - 03.12.2021), яка є вакантною пiсля припинення повноважень п. Феофiлова Сергiя Леонiдовича. Пан Феофiлов С.Л. перебував на посадi Незалежного Члена Наглядової Ради Банку з 03.12.2018 по 03.09.2019 та припинив свої повноваження за власним бажанням.

VI. Інформація про господарську та фінансову діяльність емітента

1. Інформація про зобов’язання та забезпечення емітента

Види зобов’язань Дата виникнення

Непогашена частина

боргу (тис. грн)

Відсоток від користування

коштами (відсоток річних)

Дата погашення

Кредити банку X 0 X Xу тому числі:

0 0Зобов’язання за цінними паперами X 0 X Xу тому числі:за облігаціями (за кожним власним випуском): X 0 X X

за іпотечними цінними паперами (за кожним власним випуском): X 0 X X

за сертифікатами ФОН (за кожним власним випуском): X 0 X X

за векселями (усього) X 0 X Xза іншими цінними паперами (у тому числі за похідними цінними паперами) (за кожним видом):

X 0 X X

за фінансовими інвестиціями в корпоративні права (за кожним видом):

X 0 X X

Податкові зобов'язання X 111831 X XФінансова допомога на зворотній основі X 0 X X

Інші зобов'язання та забезпечення X 482900 X XУсього зобов'язань та забезпечень X 594731 X XОпис -

Page 16: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

VII. Відомості про цінні папери емітента

1. Інформація про випуски акцій емітента

Дата реєстрації випуску

Номер свідоцтва

про реєстрацію

випуску

Найменування органу, що

зареєстрував випуск

Міжнародний ідентифікацій

ний номер

Тип цінного папера

Форма існування та

форма випуску

Номінальна вартість

(грн)

Кількість акцій (шт.)

Загальна номінальна

вартість (грн)

Частка у статутному капіталі (у відсотках)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1029.01.2013 17/1/2013 Нацiональна комiсiя з

цiнних паперiв та фондового ринку

UA4000083000 Акція проста

бездокументарна іменна

Бездокументарні іменні

1 1222926760

1222926760 100

Опис Торгiвля цiнними паперами емiтента не здiйснюється17.09.2010 780/1/10 Державна комiсiя з

цiнних паперiв та фондового ринку

UA4000088041 Акція привілейова

на бездокументарна іменна

Бездокументарні іменні

1 2000 2000 0.00016

Опис Торгiвля цiнними паперами емiтента не здiйснюється.

Page 17: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Проміжний скорочений звіт про фінансовий стан (Баланс)на 30.09.2019 року

(тис.грн.)

Найменування статті Примітки Звітний період Попередній період

1 2 3 4АКТИВИГрошові кошти та їх еквіваленти 1000 4,703,302 8,217,346Кошти обов'язкових резервів банку в Національному банку України 1010 0 0

Фінансові активи, що обліковуються за справедливою вартістю через прибуток або збиток 1020 0 0

Кошти в інших банках 1030 2,579,695 1,090,865Кредити та заборгованість клієнтів 1040 26,549,236 21,686,097Цінні папери в портфелі банку на продаж 1050 1,246,575 999,536Цінні папери в портфелі банку до погашення 1060 0 0Інвестиції в асоційовані/асоційовані та дочірні компанії 1070 0 0

Інвестиційна нерухомість 1080 6,430 5,321Дебіторська заборгованість щодо поточного податку на прибуток 1090 0 0

Відстрочений податковий актив 1100 4,186 16,142Гудвіл 1110 0 0Основні засоби та нематеріальні активи 1120 814,044 623,606Інші фінансові активи 1130 0 0Інші активи 1140 0 0Необоротні активи, утримувані для продажу, та активи групи вибуття 1150 651 8,523

Активи – опис додаткових статей статей та вміст їх показників 1990

Похiднi фiнансовi активи:60180,47243;Iншi фiнансовi та нефiнансовi

активи:92802,94017;Активи – усього за додатковими статтями 1990 0 0Усього активів 1999 36,057,101 32,788,696ЗОБОВ'ЯЗАННЯКошти банків 2000 9,861 6,142Кошти клієнтів 2010 29,925,548 27,054,046Фінансові зобов'язання, що обліковуються за справедливою вартістю через прибуток або збиток 2020 0 0

Боргові цінні папери, емітовані банком 2030 0 0Інші залучені кошти 2040 905 1,165Зобов'язання щодо поточного податку на прибуток 2050 111,831 30,115Відстрочені податкові зобов'язання 2060 0 0Резерви за зобов'язаннями 2070 88,652 94,084Інші фінансові зобов'язання 2080 0 0Інші зобов'язання 2090 0 0Субординований борг 2100 696,399 1,064,641Зобов'язання групи вибуття 2110 0 0

Зобов'язання – опис додаткових статей статей та вміст їх показників 2990

Похiднi фiнансовi зобов'язання:0,346; Iншi фiнансовi

та нефiнансовi зобов'язання:482900,336909;

Зобов'язання – усього за додатковими статтями 2990 0 0

Page 18: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Усього зобов'язань 2999 31,316,096 28,587,448ВЛАСНИЙ КАПІТАЛСтатутний капітал 3000 1,222,929 1,222,929Емісійні різниці 3010 0 0Незареєстрований статутний капітал 3020 0 0Інший додатковий капітал 3030 0 0Резерви та інші фонди банку 3040 2,139,547 1,511,817Резерви переоцінки 3050 46,250 7,181Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) 3060 1,332,279 1,459,321Власний капітал – опис додаткових статей статей та вміст їх показників 3490

Власний капітал – усього за додатковими статтями 3490 0 0Неконтрольована частка 3500 0 0Усього власного капіталу 3999 4,741,005 4,201,248Усього зобов'язань та власного капіталу 9999 36,057,101 32,788,696

Примітки: Звiт про фiнансовий стан Банку складається вiдповiдно до вимог МСФЗ. Можливостi програмного забезпечення не в повнiй мiрi вiдповiдають вимогами складання звiту, якi визначенi дiючим законодавством. Зi звiтом про фiнансовий стан Банку додатково можна ознайомитись на https://credit-agricole.ua/o-banke/dokumenti-ta-zviti

Затверджено до випуску та підписано

30.10.2019 року Керівник Пьотровскi Жан-Поль(підпис, ініціали, прізвище)

Тетерiна Є.В,380445810741 Головний бухгалтер Солоп Тетяна Сергiївна(прізвище виконавця, номер телефону) (підпис, ініціали, прізвище)

Page 19: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Проміжний скорочений звіт про прибутки і збиткиза 3 квартал 2019 року

(тис.грн.)

Найменування статті Примітки Звітний період Попередній період

1 2 3 4Процентні доходи 1000 3,139,604 2,595,789Процентні витрати 1005 -1,352,114 -967,138Чистий процентний дохід/(Чисті процентні витрати) 1010 1,787,490 1,628,651

Чисте (збільшення) зменшення резервів під знецінення кредитів та заборгованості клієнтів, коштів в інших банках

1020 0 0

Чистий процентний дохід/(Чисті процентні витрати) після створення резерву під знецінення кредитів та заборгованості клієнтів, коштів в інших банках

1030 0 0

Комісійні доходи 1040 830,091 743,664Комісійні витрати 1045 -187,322 -174,265Результат від операцій з фінансовими інструментами, що обліковуються за справедливою вартістю через прибуток або збиток

1050 13,284 -2,961

Результат від операцій з хеджування справедливої вартості 1060 0 0

Результат від продажу цінних паперів у портфелі банку на продаж 1070 0 0

Результат від операцій з іноземною валютою 1080 425,607 217,628Результат від переоцінки іноземної валюти 1090 -115,038 73,326Результат від переоцінки об'єктів інвестиційної нерухомості 1100 0 0

Доходи/(витрати), які виникають під час первісного визнання фінансових активів за процентною ставкою, вищою або нижчою, ніж ринкова

1110 -12,198 0

Витрати/(доходи), які виникають під час первісного визнання фінансових зобов'язань за процентною ставкою, вищою або нижчою, ніж ринкова

1120 0 0

Чисте (збільшення) зменшення резервів під знецінення дебіторської заборгованості та інших фінансових активів

1130 0 0

Чисте (збільшення) зменшення резервів під знецінення цінних паперів у портфелі банку на продаж

1140 0 0

Чисте (збільшення) зменшення резервів під знецінення цінних паперів у портфелі банку до погашення

1150 0 0

Чисте (збільшення) зменшення резервів за зобов'язаннями 1160 0 0

Інші операційні доходи 1170 27,833 35,915Адміністративні та інші операційні витрати 1180 -1,271,210 -1,046,832Частка в прибутку/(збитку) асоційованих компаній 1190 0 0Додаткові статті (доходи) – опис статей та вміст показниківДодаткові статті (доходи) – усього за додатковими статтями 1390 0 0

Page 20: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Додаткові статті (витрати) – опис статей та вміст показників

Чистий прибуток/(збиток) вiд припинення визнання фiнансових

активiв, якi облiковуються за амортизованою собiвартiстю:-

1110,0;Чистий збиток вiд зменшення корисностi фiнансових

активiв:123471,51528;Чистий збиток/(прибуток) вiд

(збiльшення)/зменшення резервiв за зобов'язаннями з

кредитування:-1389,30966;Чистий збиток вiд збiльшення резервiв за iншими зобов'язаннями та iншими

нефiнансовими активами:6624,-15468;

Додаткові статті (витрати) – усього за додатковими статтями 1395 127,596 -36,030

Прибуток/(збиток) до оподаткування 1500 1,626,133 1,439,096Витрати на податок на прибуток 1510 -293,854 -253,791Прибуток/(збиток) від діяльності, що триває 1520 0 0Прибуток/(збиток) від припиненої діяльності після оподаткування 1530 0 0

Прибуток/(збиток) за рік 1999 1,332,279 1,185,305Прибуток/(збиток), що належить: власникам банку 3010 1,332,279 1,185,305 неконтрольованій частці 3020 0 0

Прибуток/(збиток) на акцію від діяльності, що триває: чистий прибуток/(збиток) на одну просту акцію 4110 1.09000 0.97000 скоригований чистий прибуток/(збиток) на одну просту акцію 4120 1.09000 0.97000

Прибуток/(збиток) на акцію від припиненої діяльності: чистий прибуток/(збиток) на одну просту акцію 4210 0.00000 0.00000 скоригований чистий прибуток/(збиток) на одну просту акцію 4220 0.00000 0.00000

Прибуток/(збиток) на акцію, що належить власникам: чистий прибуток/(збиток) на одну просту акцію за рік 4310 1.09000 0.97000

скоригований чистий прибуток/(збиток) на одну просту акцію за рік 4320 1.09000 0.97000

Примітки: Звiт про прибуток i збитки та iнший сукупний дохiд Банку складається вiдповiдно до вимог МСФЗ. Можливостi програмного забезпечення не в повнiй мiрi вiдповiдають вимогами складання звiту, якi визначенi дiючим законодавством.

Зi звiтом про прибуток i збитки та iнший сукупний дохiд Банку додатково можна ознайомитись на https://credit-agricole.ua/o-banke/dokumenti-ta-zviti

Page 21: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Затверджено до випуску та підписано

30.10.2019 року Керівник Пьотровскi Жан-Поль(підпис, ініціали, прізвище)

Тетерiна Є.В,380445810741 Головний бухгалтер Солоп Тетяна Сергiївна(прізвище виконавця, номер телефону) (підпис, ініціали, прізвище)

Page 22: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Проміжний скорочений звіт про сукупний дохідза 3 квартал 2019 року

(тис.грн.)

Найменування статті Примітки Звітний період Попередній період

1 2 3 4Прибуток/(збиток) за рік 1999 1,332,279 1,185,305ІНШИЙ СУКУПНИЙ ДОХІД:СТАТТІ, ЩО НЕ БУДУТЬ РЕКЛАСИФІКОВАНІ В ПРИБУТОК ЧИ ЗБИТОК:Переоцінка основних засобів та нематеріальних активів 2000 0 0

Частка іншого сукупного прибутку асоційованої компанії 2040 0 0

Додаткові статті (сукупні доходи) – опис статей та вміст показників 2190

Додаткові статті (сукупні доходи) – усього за додатковими статтями 2190 0 0

Додаткові статті (сукупні витрати) – опис статей та вміст показників 2195

Змiна у кредитних збитках за цiнними паперами, якi

облiковуються за СВIСД:-3903,-795;Податок на прибуток,

пов'язаний з iншим сукупним доходом:-8576,-212;

Додаткові статті (сукупні витрати) – усього за додатковими статтями 2195 -12,480 -1,007

Податок на прибуток, пов'язаний із статтями іншого сукупного доходу, що не буде рекласифікований у прибуток чи збиток

2250 0 0

Інший сукупний дохід, що не буде рекласифікований у прибуток чи збиток після оподаткування 2360 0 0

СТАТТІ, ЩО МОЖУТЬ БУТИ РЕКЛАСИФІКОВАНІ В ПРИБУТОК ЧИ ЗБИТОК:Переоцінка цінних паперів у портфелі банку на продаж 2510 51,548 1,973

Результат переоцінки за операціями з хеджування грошових потоків 2520 0 0

Накопичені курсові різниці від перерахунку у валюту подання звітності 2530 0 0

Частка іншого сукупного прибутку асоційованої компанії 2540 0 0

Додаткові статті (сукупні доходи) – опис статей та вміст показників 2690

Додаткові статті (сукупні доходи) – усього за додатковими статтями 2690 0 0

Додаткові статті (сукупні витрати) – опис статей та вміст показників 2695

Додаткові статті (сукупні витрати) – усього за додатковими статтями 2695 0 0

Податок на прибуток, пов'язаний із статтями, іншого сукупного доходу, що буде рекласифікований у прибуток чи збиток

2750 0 0

Інший сукупний дохід, що буде рекласифікований у прибуток чи збиток після оподаткування 2860 0 0

Інший сукупний дохід після оподаткування 2900 39,069 966Усього сукупного доходу за рік 2999 1,371,348 1,186,271

Page 23: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Усього сукупного доходу, що належить: власникам банку 3210 1,371,349 1,186,271 неконтрольованій частці 3220 0 0

Примітки: Звiт про прибуток i збитки та iнший сукупний дохiд Банку складається вiдповiдно до вимог МСФЗ. Можливостi програмного забезпечення не в повнiй мiрi вiдповiдають вимогами складання звiту, якi визначенi дiючим законодавством. Зi звiтом про прибуток i збитки та iнший сукупний дохiд Банку додатково можна ознайомитись на https://credit-agricole.ua/o-banke/dokumenti-ta-zviti

Затверджено до випуску та підписано

30.10.2019 року Керівник Пьотровскi Жан-Поль(підпис, ініціали, прізвище)

Тетерiна Є.В,380445810741 Головний бухгалтер Солоп Тетяна Сергiївна(прізвище виконавця, номер телефону) (підпис, ініціали, прізвище)

Page 24: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Проміжний скорочений звіт про зміни у власному капіталі (Звіт про власний капітал)за 3 квартал 2019 року

(тис.грн.)

Найменування статті Примітки

Належить власникам банку

Неконт-рольо-вана

частка

Усього власного капіталу

статутний капітал

емісійні різниці та

інший додатков

ий капітал

незареєстрований статутний капітал

резервні та інші фонди

резерви переоцін

ки

нерозподілений

прибутокусього

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11Залишок на кінець періоду, що передує попередньому періоду (до перерахунку)

1000 1,222,929 0 0 796,342 -1,958 1,246,691 0 0 3,264,004

Вплив змін облікової політики, виправлення помилок та вплив переходу на нові та/або переглянуті стандарти і тлумачення

1110 0 0 0 0 8,104 -106,519 0 0 -98,415

Скоригований залишок на початок попереднього періоду

1120 1,222,929 0 0 796,342 6,146 1,140,172 0 0 3,165,589

Усього сукупного доходу: прибуток/(збиток) за рік 1200 0 0 0 0 0 0 0 0 0 інший сукупний дохід 1205 0 0 0 0 0 0 0 0 0Амортизація резерву переоцінки основних засобів або реалізований результат

1300 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Розподіл прибутку до резервних та інших фондів

1310 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Незареєстрований статутний капітал

1320 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Операції з акціонерами 1330 0 0 0 0 0 0 0 0 0Емісія акцій: номінальна вартість 1340 0 0 0 0 0 0 0 0 0 емісійний дохід 1345 0 0 0 0 0 0 0 0 0Власні акції, що викуплені в акціонерів: купівля 1350 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Page 25: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

продаж 1354 0 0 0 0 0 0 0 0 0 анулювання 1358 0 0 0 0 0 0 0 0 0Об'єднання компаній 1360 0 0 0 0 0 0 0 0 0Дивіденди 1370 0 0 0 0 0 -428,025 0 0 -428,025Залишок на кінець попереднього періоду

2000 1,222,929 0 0 1,511,817 7,111 1,181,977 0 0 3,923,835

Усього сукупного доходу: прибуток/(збиток) за рік 2200 0 0 0 0 0 0 0 0 0 інший сукупний дохід 2205 0 0 0 0 0 0 0 0 0Амортизація резерву переоцінки основних засобів або реалізований результат

2300 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Розподіл прибутку до резервних та інших фондів

2310 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Незареєстрований статутний капітал

2320 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Операції з акціонерами 2330 0 0 0 0 0 0 0 0 0Емісія акцій: номінальна вартість 2340 0 0 0 0 0 0 0 0 0 емісійний дохід 2345 0 0 0 0 0 0 0 0 0Власні акції, що викуплені в акціонерів: купівля 2350 0 0 0 0 0 0 0 0 0 продаж 2354 0 0 0 0 0 0 0 0 0 анулювання 2358 0 0 0 0 0 0 0 0 0Об'єднання компаній 2360 0 0 0 0 0 0 0 0 0Дивіденди 2370 0 0 0 0 0 -831,591 0 0 -831,591Додаткові статті – опис статей та вміст показниківДодаткові статті – усього за додатковими статтями

9990 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Залишок на кінець звітного періоду

9999 1,222,929 0 0 2,139,547 46,250 1,332,279 0 0 4,741,005

Примітки: Звiт про змiну у власному капiталi Банку складається вiдповiдно до вимог МСФЗ. Можливостi програмного забезпечення не в повнiй мiрi вiдповiдають вимогами складання звiту, якi визначенi дiючим законодавством. Зi звiтом про змiну у власному капiталi Банку додатково можна ознайомитись на https://credit-agricole.ua/o-banke/dokumenti-ta-zviti

Page 26: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Прибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший сукупний дохiд за 9 мiсяцiв 2018 року:Резерви переоцiнки965,33127,Усього власного капiталу965,33127;Усього сукупного доходу за 9 мiсяцiв 2018 року:Резерви переоцiнки965,33127,Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1186270,56166;Розподiл прибутку минулих рокiв:Резервнi та iншi фонди715475,Нерозподiлений прибуток-715475;Прибуток за 4 квартал 2018 року:Нерозподiлений прибуток277343,76961,Усього власного капiталу277343,76961;Iнший сукупний дохiд за 4 квартал 2018 року:Резерви переоцiнки69,66873,Усього власного капiталу69,66873;Усього сукупного доходу за 4 квартал 2018 року:Резерви переоцiнки69,66873,Нерозподiлений прибуток277343,76961,Усього власного капiталу277413,43834;Залишок на 31 грудня 2018 року:Статутний капiтал:1222929,Резервнi та iншi фонди1511817,Резерви переоцiнки7181,Нерозподiлений прибуток1459321,Усього власного капiталу4201248;Прибуток за 9 мiсяцiв 2019 року:Нерозподiлений прибуток1332279,Усього власного капiталу1332279;Iнший сукупний дохiд за 9 мiсяцiв 2019 року:Резерви переоцiнки39069,Усього власного капiталу39069;Усього сукупного доходу за 9 мiсяцiв 2019 року:39069,Нерозподiлений прибуток1332279,Усього власного капiталу1371348;Розподiл прибутку минулих рокiв:Резервнi та iншi фонди627730,Нерозподiлений прибуток-627730;

Затверджено до випуску та підписано

30.10.2019 Керівник Пьотровскi Жан-Поль(підпис, ініціали, прізвище)

Тетерiна Є.В,380445810741 Головний бухгалтер Солоп Тетяна Сергiївна(прізвище виконавця, номер телефону) (підпис, ініціали, прізвище)

Page 27: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Проміжний скорочений звіт про рух грошових коштів за прямим методомза 3 квартал 2019 року

(тис.грн.)

Найменування статті Примітки Звітний період Попередній період

1 2 3 4Грошові кошти від операційної діяльності:Процентні доходи, що отримані 1010 2,982,687 2,572,345Процентні витрати, що сплачені 1015 -1,332,880 -957,029Комісійні доходи, що отримані 1020 821,765 741,121Комісійні витрати, що сплачені 1025 -184,723 -188,457Результат операцій з фінансовими інструментами, що обліковуються за справедливою вартістю через прибуток або збиток

1060 0 0

Результат операцій з фінансовими похідними інструментами 1070 0 0

Результат операцій з іноземною валютою 1080 425,607 217,246Інші отримані операційні доходи 1100 20,336 36,141Виплати на утримання персоналу, сплачені 1110 -662,058 -575,851Адміністративні та інші операційні витрати, сплачені 1120 -388,628 -369,726Податок на прибуток, сплачений 1800 -208,760 -197,109Грошові кошти отримані/(сплачені) від операційної діяльності до змін в операційних активах і зобов'язаннях

1510 1,490,124 1,285,053

Зміни в операційних активах та зобов'язаннях 1600 0 0Чисте (збільшення)/зменшення обов'язкових резервів у Національному банку України 1610 0 0

Чисте (збільшення)/зменшення торгових цінних паперів 1620 0 0

Чисте (збільшення)/зменшення інших фінансових активів, що обліковуються за справедливою вартістю з визнанням результату переоцінки у фінансових результатах

1630 0 0

Чисте (збільшення)/зменшення коштів в інших банках 1640 -1,501,806 -444,587Чисте (збільшення)/зменшення кредитів та заборгованості клієнтів 1650 -5,817,769 -3,538,509

Чисте (збільшення)/зменшення інших фінансових активів 1660 0 0

Чисте (збільшення)/зменшення інших активів 1670 -921 -144,989Чисте збільшення/(зменшення) коштів банків 1680 4,093 -5,201Чисте збільшення/(зменшення) коштів клієнтів 1690 4,474,821 3,917,350Чисте збільшення/(зменшення) боргових цінних паперів, що емітовані банком 1700 0 0

Чисте збільшення/(зменшення) резервів за зобов'язаннями 1710 0 0

Чисте збільшення/(зменшення) інших фінансових зобов'язань 1720 0 0

Чисте збільшення/(зменшення) інших зобов'язань 1730 124,348 -108,929Чисті грошові кошти, що отримані/(використані) від операційної діяльності 1999 -1,227,110 960,188

Грошові кошти від інвестиційної діяльності:Придбання цінних паперів у портфелі банку на продаж 2010 -883,587 0

Page 28: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Надходження від реалізації цінних паперів у портфелі банку на продаж 2020 671,666 46,117

Придбання цінних паперів у портфелі банку до погашення 2030 0 0

Надходження від погашення цінних паперів у портфелі банку до погашення 2040 0 0

Придбання дочірніх компаній за вирахуванням отриманих грошових коштів 2050 0 0

Надходження від реалізації дочірньої компанії за вирахуванням сплачених грошових коштів 2060 0 0

Придбання асоційованих компаній 2070 0 0Надходження від реалізації асоційованих компаній 2080 0 0Придбання інвестиційної нерухомості 2090 0 0Надходження від реалізації інвестиційної нерухомості 2100 0 1,000Придбання основних засобів 2110 -84,003 -80,004Надходження від реалізації основних засобів 2120 2,850 3,274Придбання нематеріальних активів 2130 -78,988 -34,217Надходження від вибуття нематеріальних активів 2140 0 0Дивіденди, що отримані 2150 0 0Чисті грошові кошти, що отримані/(використані) від інвестиційної діяльності 2999 -372,062 -63,830

Грошові кошти від фінансової діяльності:Емісія простих акцій 3010 0 0Емісія привілейованих акцій 3020 0 0Інші внески акціонерів, крім емісії акцій 3030 0 0Викуп власних акцій 3040 0 0Продаж власних акцій 3050 0 0Отримання субординованого боргу 3060 0 0Погашення субординованого боргу 3070 -266,225 0Отримання інших залучених коштів 3080 0 0Повернення інших залучених коштів 3090 -260 -779Додаткові внески в дочірню компанію 3100 0 0Надходження від продажу частки участі без втрати контролю 3110 0 0

Дивіденди, що виплачені 3120 -831,591 -428,026Інші виплати акціонерам, крім дивідендів 3130 0 0Чисті грошові кошти, що отримані/(використані) від фінансової діяльності 3999 -1,098,076 -428,805

Вплив змін офіційного курсу Національного банку України на грошові кошти та їх еквіваленти 5100 -816,797 -163,008

Чисте збільшення/(зменшення) грошових коштів та їх еквівалентів 5200 -3,523,313 304,545

Грошові кошти та їх еквіваленти на початок періоду 5300 8,217,346 8,708,812

Грошові кошти та їх еквіваленти на кінець періоду 5400 4,703,301 9,013,357Примітки: Звiт про рух грошових коштiв Банку за прямим методом складається вiдповiдно до вимог МСФЗ. Можливостi програмного забезпечення не в повнiй мiрi вiдповiдають вимогами складання звiту, якi визначенi дiючим законодавством. Зi звiтом про рух грошових коштiв Банку за прямим методом додатково можна ознайомитись на https://credit-agricole.ua/o-banke/dokumenti-ta-zviti

Вплив змiни очiкуваних кредитних збиткiв на грошовi кошти та їх еквiваленти: поточний -9268,

Page 29: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

попереднiй 0; Надходження за ранiше списаними кредитами: поточний 16778, попереднiй 6372;

Затверджено до випуску та підписано

30.10.2019 року Керівник Пьотровскi Жан-Поль(підпис, ініціали, прізвище)

Тетерiна Є.В,380445810741 Головний бухгалтер Солоп Тетяна Сергiївна(прізвище виконавця, номер телефону) (підпис, ініціали, прізвище)

Page 30: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Проміжний скорочений звіт про рух грошових коштів за непрямим методомза 3 квартал 2019 року

(тис.грн.)

Найменування статті Примітки Звітний період Попередній період

1 2 3 4Грошові кошти від операційної діяльності:Прибуток/(збиток) до оподаткування 1000 0 0Коригування:Знос та амортизація 1030 0 0Чисте збільшення/(зменшення) резервів під знецінення активів 1040 0 0

Амортизація дисконту/(премії) 1050 0 0Результат операцій з фінансовими інструментами, що обліковуються за справедливою вартістю через прибуток або збиток

1060 0 0

Результат операцій з фінансовими похідними інструментами 1070 0 0

Результат операцій з іноземною валютою 1080 0 0(Нараховані доходи) 1150 0 0Нараховані витрати 1155 0 0Чистий збиток/(прибуток) від інвестиційної діяльності 1200 0 0

Чистий збиток/(прибуток) від фінансової діяльності 1300 0 0Інший рух коштів, що не є грошовим 1400 0 0Чистий грошовий прибуток/(збиток) від операційної діяльності до змін в операційних активах та зобов'язаннях

1520 0 0

Зміни в операційних активах та зобов'язаннях 1600 0 0Чисте (збільшення)/зменшення обов'язкових резервів у Національному банку України 1610 0 0

Чисте (збільшення)/зменшення торгових цінних паперів 1620 0 0

Чисте (збільшення)/зменшення інших фінансових активів, що обліковуються за справедливою вартістю з визнанням результату переоцінки у фінансових результатах

1630 0 0

Чисте (збільшення)/зменшення коштів в інших банках 1640 0 0Чисте (збільшення)/зменшення кредитів та заборгованості клієнтів 1650 0 0

Чисте (збільшення)/зменшення інших фінансових активів 1660 0 0

Чисте (збільшення)/зменшення інших активів 1670 0 0Чисте збільшення/(зменшення) коштів банків 1680 0 0Чисте збільшення/(зменшення) коштів клієнтів 1690 0 0Чисте збільшення/(зменшення) боргових цінних паперів, що емітовані банком 1700 0 0

Чисте збільшення/(зменшення) резервів за зобов'язаннями 1710 0 0

Чисте збільшення/(зменшення) інших фінансових зобов'язань 1720 0 0

Чисте збільшення/(зменшення) інших зобов'язань 1730 0 0Чисті грошові кошти, що отримані/(використані) від 1750 0 0

Page 31: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

операційної діяльності до сплати податку на прибутокПодаток на прибуток, що сплачений 1800 0 0Чисті грошові кошти, що отримані/(використані) від операційної діяльності 1999 0 0

Грошові кошти від інвестиційної діяльності:Придбання цінних паперів у портфелі банку на продаж 2010 0 0

Надходження від реалізації цінних паперів у портфелі банку на продаж 2020 0 0

Придбання цінних паперів у портфелі банку до погашення 2030 0 0

Надходження від погашення цінних паперів у портфелі банку до погашення 2040 0 0

Придбання дочірніх компаній за вирахуванням отриманих грошових коштів 2050 0 0

Надходження від реалізації дочірньої компанії за вирахуванням сплачених грошових коштів 2060 0 0

Придбання асоційованих компаній 2070 0 0Надходження від реалізації асоційованих компаній 2080 0 0Придбання інвестиційної нерухомості 2090 0 0Надходження від реалізації інвестиційної нерухомості 2100 0 0Придбання основних засобів 2110 0 0Надходження від реалізації основних засобів 2120 0 0Придбання нематеріальних активів 2130 0 0Надходження від вибуття нематеріальних активів 2140 0 0Дивіденди, що отримані 2150 0 0Чисті грошові кошти, що отримані/(використані) від інвестиційної діяльності 2999 0 0

Грошові кошти від фінансової діяльності:Емісія простих акцій 3010 0 0Емісія привілейованих акцій 3020 0 0Інші внески акціонерів, крім емісії акцій 3030 0 0Викуп власних акцій 3040 0 0Продаж власних акцій 3050 0 0Отримання субординованого боргу 3060 0 0Погашення субординованого боргу 3070 0 0Отримання інших залучених коштів 3080 0 0Повернення інших залучених коштів 3090 0 0Додаткові внески в дочірню компанію 3100 0 0Надходження від продажу частки участі без втрати контролю 3110 0 0

Дивіденди, що виплачені 3120 0 0Інші виплати акціонерам, крім дивідендів 3130 0 0Чисті грошові кошти, що отримані/(використані) від фінансової діяльності 3999 0 0

Вплив змін офіційного валютного курсу на грошові кошти та їх еквіваленти 5100 0 0

Чисте збільшення/(зменшення) грошових коштів та їх еквівалентів 5200 0 0

Грошові кошти та їх еквіваленти на початок періоду 5300 0 0Грошові кошти та їх еквіваленти на кінець періоду 5400 0 0

Примітки: Банк не складає звiт про рух грошових коштiв банку за непрямим методом

Page 32: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Затверджено до випуску та підписано

30.10.2019 року Керівник Пьотровскi Жан-Поль(підпис, ініціали, прізвище)

Тетерiна Є.В,380445810741 Головний бухгалтер Солоп Тетяна Сергiївна(прізвище виконавця, номер телефону) (підпис, ініціали, прізвище)

Page 33: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

Примітки до фінансової звітностіза 3 квартал 2019 року

1.

Фiнансова звiтнiсть Банку всього мiстить 35 примiток. З повним текстом фiнансового звiту можна ознайомитись за наступним посиланням https://credit-agricole.ua/o-banke/dokumenti-ta-zviti

Page 34: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший
Page 35: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

ХV. Проміжний звіт керівництваНа сьогоднi на банкiвському ринку України склалась сприятлива ситуацiя для роботи - база фондування продовжує зростання, кредитування як фiзичних так i юридичних осiб розвивається та зростає, робота на банкiвському ринку залишається прибутковою.

У вереснi та жовтнi 2019 року НБУ проводив зниження облiкової ставки (до 15.5%). Рiшення грунтувались на збереженнi макроекономiчних передумов, якi за очiкуваннями НБУ, в перспективi дадуть змогу досягти середньострокову цiль з iнфляцiї 5% наприкiнцi наступного року. Також передбачається укладання нової програми спiвпрацi з Мiжнародним Валютним Фондом до кiнця 2019 року. Це дозволить Українi отримувати iнше офiцiйне фiнансування, покращувати умови доступу до мiжнародних ринкiв капiталу, а також пiдтримувати iнтерес iнвесторiв до українських активiв.

Основними ризиками, що можуть вплинути на макроекономiчну ситуацiю в Українi є припинення транзиту газу зi сторони Росiї по територiї України, посилення торгiвельних вiйн у свiтi та ескалацiя конфлiкту на сходi України.

У III кварталi 2019 збiльшився попит на кредити зi сторони корпоративних клiєнтiв (бiльшiстю на короткостроковi кредити). Проте попит на довгостроковi позики та кредити великим пiдприємствам також розширився. Основними причинами зростання попиту була потреба бiзнесу в коштах для iнвестицiй та поповнення обiговими коштами. Зниження даної тенденцiї у найближчi 3 мiсяцi не очiкується. Також продовжує зростання попит на споживче кредитування зi сторони населення. Основними чинниками є полiпшення споживчих настроїв та зниження процентних ставок.

На валютному ринку у 3-му кварталi 2019 зберiгався ревальвацiйний тренд, зумовлений сприятливими умовами торгiвлi (передусiм через суттєве зниження вартостi енергоносiїв), високим врожаєм зернових та припливом портфельних iнвестицiї.

Змiни в складi керiвникiв та посадових осiб - протягом звiтного перiоду вiдбулись наступнi змiни:

- 03.09.2019 припинено повноваження Незалежного Члена Наглядової Ради АКЦIОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК" (надалi - "Банк") п. Феофiлова Сергiя Леонiдовича (не має не погашеної судимостi за злочини, вчиненнi з корисливих мотивiв, чи посадовi злочини) у зв'язку з подачею заяви про дострокове припинення повноважень (за власним бажанням). Пан Феофiлов С.Л. перебував на посадi Незалежного Члена Наглядової Ради Банку з 03.12.2018 по 03.09.2019;

- призначення на посаду Незалежного Члена Наглядової Ради АКЦIОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК" (далi - Банк) п. Васильєвої Надiї Борисiвни (не має не погашеної судимостi за злочини, вчиненнi з корисливих мотивiв, чи посадовi злочини) на пiдставi рiшення Єдиного акцiонера АКЦIОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК" №3 вiд 11.09.2019. Призначення панi Васильєвої Н.Б. здiйснено на посаду Незалежного Члена Наглядової Ради Банку з 13.09.2019 (строк повноважень - 03.12.2021), яка є вакантною пiсля припинення повноважень п. Феофiлова Сергiя Леонiдовича. Пан Феофiлов С.Л. перебував на посадi Незалежного Члена Наглядової Ради Банку з 03.12.2018 по 03.09.2019 та припинив свої повноваження за власним бажанням.

У третьому кварталi 2019 року Наглядова Рада провела одне очне засiдання 4 липня 2019 року, i одне засiдання в робочому порядку, як передбачено Положенням про Наглядову Раду Банку: 02

Page 36: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

вересня 2019 року. У третьому кварталi 2019 року Правлiння Банку провело сiмнадцять засiдань, з яких дев'ять - в робочому порядку, як передбачено Положенням про Правлiння Банку.

Page 37: credit-agricole.ua€¦ · Web viewПрибуток за 9 мiсяцiв 2018 року:Нерозподiлений прибуток1185305,23039,Усього власного капiталу1185305,23039;Iнший

ХVІ. Твердження щодо проміжної інформаціїКерiвництво АТ "КРЕДI АГРIКОЛЬ БАНК" пiдтверджує, що наскiльки це вiдомо управлiнському персоналу, промiжна фiнансова звiтнiсть, пiдготовлена вiдповiдно до мiжнародних стандартiв фiнансової звiтностi, мiстить достовiрне та об'єктивне подання iнформацiї про стан активiв, пасивiв, фiнансовий стан, прибутки та збитки емiтента, а також про те, що промiжний звiт керiвництва включає достовiрне та об'єктивне подання iнформацiї вiдповiдно до частини четвертої статтi 40 1 Закону України "Про цiннi папери та фондовий ринок".