cuerpo de bomberos de talcahuano escape / fuga de gas ... · 3.22 respuesta inicial matpel (véase...

CUERPO DE BOMBEROS DE TALCAHUANO Código: C.6.1

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS BOMBERILES Fecha: 02/11/2015

Procedimiento: Versión: 1.0

Escape / Fuga de Gas Domiciliario Página: Página 14 de 14

Redactado Capitán Mauricio Ramírez

Revisado 3er Cdte. Paolo Fregonara

Aprobado Cdte Javier Etcheverry

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS BOMBERILES CBT

“ESCAPE / FUGA DE GAS DOMICILIARIO”

HISTORIAL DE CONTROL DE CAMBIOS

Rev. Párrafo Modificación realizada

A Borrador inicial









Registro de distribución del Procedimiento:

COPIA N° REV. RECIBE FIRMA FECHA

01 COMANDANCIA

02 SUPERINTENDENCIA

03 CONSEJO SUP. DE DISCIPLINA

04 CAPITAN PRIMERA

05 CAPITAN SEGUNDA

06 CAPITAN TERCERA

07 CAPITAN CUARTA

07 CAPITAN QUINTA

07 CAPITAN SEXTA

07 CAPITAN SEPTIMA

11 CAPITAN OCTAVA

12 CAPITAN NOVENA

13 CAPITAN UNDECIMA

14 CENTRAL EMERGENCIAS Y ALARMAS









1. OBJETIVO Establecer un procedimiento de lineamientos generales para estandarizar y normalizar las actividades que determinen la correcta ejecución de las operaciones relacionadas con Escapes o Fugas de Gas Natural, Gas Licuado de Petróleo o Gas Cuidad, en vía pública o al interior de una estructura, sea para uso o consumo Domiciliario, Local Comercial o Fábrica.

2. ALCANCE El presente procedimiento está dirigido al personal bomberil y funcionarios rentados que se les corresponda responder a este tipo de emergencias.

3. DEFINICIONES

3.1 Área o Zona de Peligro

Cualquier área en la que la concentración de Gas medida sea igual o mayor al 10% del LEL.

3.2 BLEVE (Boiling Liquid Expanding Vapor Explosión/ Explosión de vapores que se expanden al hervir el líquido)

Corresponde a la ruptura y posterior estallido catastrófico de un recipiente a presión, generando una expansión explosiva de una gran masa de líquido, evaporada súbitamente, con un importante frente perimetral de fuego, acompañado de emisión de radiación calórica y ondas expansivas. Se suma a lo anterior una proyección de fragmentos del recipiente a grandes distancias.

3.3 Cilindro de Gas

Recipiente a presión habitual para distribución de Gas licuado de Petróleo, el cual se encuentra en forma líquida en su interior y se evaporando a medida que se consume, manteniéndose la presión de salida del gas mediante un mecanismo regulador. Existen normalmente cilindros de 5, 11, 15 y 45 kilos.

3.4 Densidad Relativa

Se refiere al peso del gas, respecto al aire que, que se le asigna un valor de 1. Si la densidad relativa es mayor a 1, el gas bajara al escapar por el recipiente que lo contiene. Si la densidad es menor a 1, el gas subirá al escapar del recipiente que lo contiene.

3.5 Empresa de gas

Entidad destinada a producir, transportar, distribuir o suministrar gas; (DS 222)

3.6 Equipo de Protección Personal

(Véase POS C.3.5).









3.7 Equipo de Respiración Auto Contenido (ERA)

Equipos para protección respiratoria, independientes del aire ambiente, que suministran al usuario aire respirable a partir de cilindros de aire comprimido, por un tiempo determinado, según su capacidad física y trabajo a efectuar.

3.8 Escape de Gas

Liberación de Gas, por manipulación indebida o no controlada de un dispositivo de cierre o unión de cualquier recipiente que lo contenga (Tubería, Cilindro, etc.).

3.9 Favor de viento

Condición ambiental a la cual debe situarse la(s) unidad(es) y el personal, en la dirección del viento, lo cual en la práctica es, con el viento incidiendo por la espalda o parte trasera del observador o Unidades.

3.10 Fuente de Ignición

Todo elemento que de una forma u otra presente zonas de temperatura igual o superior a la temperatura de ignición, ya sea en forma permanente o esporádica, entre otros, se considerarán como tales: llamas, cigarrillos encendidos, superficies calientes, etc.

3.11 Fuga de Gas

Liberación de gas, que se presenta en cualquier punto de un recipiente o cañería que contenga gas, producto de falla o defecto mecánico en ellos.

3.12 Gas de Cuidad

Es cualquier gas o mezcla de gases adecuados para ser utilizados como combustible de uso residencial, comercial o industrial, que se conduce y distribuye por tuberías a los usuarios desde el lugar o lugares de producción y/o almacenamiento. (DS 222) (Rango de Inflamabilidad: entre 6% y 15,4%)

3.13 Gas Licuado de Petróleo (GLP)

Es una mezcla de gases del petróleo formada principalmente por propano comercial y butano comercial. Sus especificaciones se encuentran establecidas en la norma chilena NCh 72. (DS 222) (Rango de Inflamabilidad: entre 1,8% y 9,5%)

3.14 Gas Natural (Metano)

Es una mezcla de gases hidrocarburos y no hidrocarburos, que se generan naturalmente y que se encuentran en formaciones geológicas porosas bajo la superficie de la tierra, a menudo asociada con petróleo. Su constituyente principal es el metano (CH4); (DS 222) (Rango de Inflamabilidad: entre 5% y 15,4%)

3.15 LII

Límite Inferior de Inflamabilidad.

3.16 LSI

Limite Superior de Inflamabilidad.









3.17 Material Peligroso

Sustancia - Materia o Energía – que por sus propiedades físicas, químicas, biológicas y/o radiactivas, cuando es liberada, representa un riesgo para la vida, los bienes y el medioambiente.

3.18 Monóxido de Carbono

Gas producido durante una combustión incompleta, inoloro e incoloro. Presente en Incendios, pasando por el mal funcionamiento de artefactos a combustión relacionados con carbón, parafina, gas natural, ciudad o licuado de petróleo o incluso del fumar. Posee aproximadamente la misma densidad que el aire y es toxico. (Rango de Inflamabilidad: entre 12% y 76%)

3.19 OBAC

Oficial o Bombero(a) especialista a cargo.

3.20 Partes por millón (ppm)

Unidad usada para establecer la concentración de una sustancia. En un concepto reciproco al de porcentaje, se puede establecer como equivalencia que 10.000ppm= 1%. Como referencia 1ppm corresponde a 6gr. de aceite en un tanque de 8.000Lt. de agua.

3.21 Rango de Inflamabilidad

Valores o Rangos de concentraciones de gas comprendidos entre el LII y el LSI, que en la medida en que se combinan con el oxigeno del aire son inflamables.

3.22 Respuesta Inicial MATPEL

(Véase POS C.6.3).

3.23 Simón 8

Herramienta de fierro no normada, en forma de horquilla, que permite extraer un regulador de cilindro de gas en llamas.

3.24 Zona de Aislamiento Inicial

Perímetro de seguridad alrededor de la emergencia establecido según el tipo de sustancia y su comportamiento con variables sean naturales o artificiales asociado al constante monitoreo.

3.25 10-5

Clave de despacho, utilizada por la Central de Telecomunicaciones del Cuerpo de Bomberos de Talcahuano para Emergencia Hazmat.

3.26 10-6

Clave de despacho, utilizada por la Central de Telecomunicaciones del Cuerpo de Bomberos de Talcahuano para Emergencia de Escape o Fuga de Gas.









4. RESPONSABILIDADES

4.1 Comandante

Proporcionar los recursos necesarios para llevar a cabo el presente procedimiento, velar por que se cumpla a cabalidad lo dispuesto en el presente procedimiento y revisar y aprobar modificaciones.

4.2 Capitanes

Instruir al personal bajo su mando, y velar por que se cumpla a cabalidad lo dispuesto en el presente procedimiento.

4.3 Bomberos (as)

Cumplir el presente procedimiento en todo momento.

4.4 OBAC

Es responsabilidad del OBAC el cumplir con el presente procedimiento, velar por las condiciones de seguridad para los(as) Bomberos(as) y la de la comunidad.

5. PROCEDIMIENTO

5.1 Seguridad

5.1.1 Junto con los riesgos normales que enfrentan los bomberos en todo tipo de emergencias, los riesgos asociados a las emergencias de fugas y escapes de gases combustibles son:

• Inflamabilidad • Asfixia • Explosiones

Por lo anterior deberán extremarse las medidas de seguridad tendientes a controlar los riesgos que puedan hacer que uno de los factores anteriores se transforme en un accidente.

5.1.2 Evitar comprometer al personal y las unidades en terreno hasta que se haya efectuado una completa evaluación del incidente y el área de peligro haya sido determinada.

5.1.3 Todo el personal que interviene en operaciones (en atmosfera con presencia de gas) deberá estar equipado mínimo con nivel de protección para incendios estructurales completo incluido ERA. En caso de no contar con ERA para todo el personal de la Unidad, se deberá privilegiar primeramente a quienes efectuaran trabajos de Detección y Medición.









5.1.4 Se debe asignar siempre un Oficial de Seguridad en las operaciones quien velara por las condiciones de seguridad de la emergencia.

5.1.5 Se prohíbe el uso de ventiladores, radios, linternas y accesorios en uniformes (ejemplo porta guantes, cinturones, etc.) que no sean certificados a prueba de explosiones (intrínsecamente seguro), por lo anterior queda estrictamente prohibido el portar celulares por el personal en las zonas de operación.

5.1.6 Remueva de ser posible todas las fuentes de ignición en el área de peligro.

5.1.7 Si el fuego está incidiendo sobre un estanque presurizado, manténgase alejado de los extremos de este.

5.1.8 En fuego sobre estanques presurizados, si el sonido de la válvula de alivio de este se hace cada vez más intenso y fuerte, evacue de inmediato el área. Inminente explosión.

5.1.9 Si en la zona de peligro la concentración de Gas medida aumenta sobre 10% del LII y se acerca rápidamente al 50% retire inmediatamente al personal del lugar.

5.1.10 Durante la aplicación de este procedimiento, de comprobarse la presencia de cualquier otro gas que no corresponda a los contemplados en este procedimiento o bajo la evaluación, el escape o fuga se establece de mayor complejidad, OBAC debe cambiar automáticamente la clave a 10-5 (Emergencia Haz-Mat), e informar a Central de Telecomunicaciones y automáticamente aplicar Procedimiento acorde.

5.2 Recepción de la llamada.

5.2.1 Si la persona que llama a la CeCom indica detectar presencia de olor a gas o puede oír el escape de este, el o la Operadora de la CeCom deberá instruir para que salga tranquila y caminando inmediatamente fuera de la edificación.

5.2.2 Así mismo indicara NO realizar lo siguiente: Colgar el Teléfono / Operar interruptores eléctricos de todo tipo de dispositivo y/o Volver a entrar a la edificación.

5.2.3 La CeCom deberá despachar las unidades correspondientes de acuerdo a lo estipulado en el POE C.2.1 “Sectorización y Despacho de Emergencias”

5.3 Unidad(es) en transito

5.3.1 La CeCom debe entregar la información reunida del incidente como por ejemplo, la naturaleza del lugar, indicios de procedencia de la fuga o escape, gas involucrado, si existen civiles afectados, etc.

5.3.2 Al acercarse al área, maquinista por instrucción del OBAC debe reducir velocidad o detenerse si es necesario. OBAC debe evaluar cualquier circunstancia visible que este teniendo lugar.









5.3.3 Las asignaciones al personal para las operaciones en terreno deben definirse claramente en el trayecto al incidente. Solo bajo evaluación del OBAC estas asignaciones pueden reconfigurarse.

5.4 De la llegada de la(s) Unidad(es) al lugar de la Emergencia

5.4.1 Con las unidades en el lugar, se ubicarán a favor del viento e inicialmente a no menos de 50 metros del lugar de origen de la fuga o escape, estacionándose aculatado al incidente, considerando vías expeditas.

5.4.2 OBAC debe comunicar el pre-informe de la emergencia, sobre la condiciones del lugar, solicitar si es requerido unidades o equipos adicionales, compañía de gas, servicio de salud, carabineros, según sea necesario. Balizas y luces de deben dejar en operación.

5.4.3 Coordine con carabineros vías de evacuación y control de tráfico.

5.4.4 Si existe fuego NO Extinguir la Llama. Si se interrumpió el flujo de gas cerrando algún dispositivo, explícitamente se aplicara agua directamente en el lugar para enfriar. OBAC debe tener absoluta claridad al respecto, es tácticamente correcto anticipar el control del fuego y su incidencia al alrededor, a que el riesgo implícito de explosión desde un escape o fuga.)

5.5 Del Reconocimiento de la Escena y Acciones iniciales

5.5.1 Es prioridad del OBAC, independiente de la información entregada por CeCom, identificar y ratificar la naturaleza del evento, el tipo de gas y cualquier otro factor de riesgo.

5.5.2 OBAC establecerá el Comando de Incidentes con el puesto de mando en la unidad en lugar.

5.5.3 Establezca Zona de Aislamiento Inicial. (No menos de 50m del lugar de origen). Evalué. Delimite zona de aislamiento y restrinja el ingreso de civiles a pie o con vehículos a la zona. Por tanto solicite fuerza pública. Evacue de forma segura la estructura o zona

5.5.4 Reúna información in-situ del tipo de gas involucrado, sitio y naturaleza de donde proviene la fuente de fuga o escape y probables fuentes de ignición cercanas.

5.5.5 Determine si es FUGA o ESCAPE.

5.5.6 Reúna y registre en el puesto de mando todos datos entregados por moradores o personal de las instalaciones y evalué condiciones geográficas y constructivas del sector.









5.5.7 Para el uso de radios, si estas no son intrínsecas, se deberá establecer un protocolo de comunicación consistente, fuera de la zona de operación. Ejemplo: Salir de la zona de operación a un sector seguro y hablar por radio, posteo directo de información, etc.

5.5.8 Implemente línea de seguridad y/o Control de Incendio de 52mm más pitón regulable hasta 150gpm@7bar, sin embargo evalúe y determine siempre la necesidad de más líneas. En los casos se deba ingresar a pisos superiores de un edificio, se debe transportar una armada para incendios de altura y conectarse a la red seca del este, del piso inferior o en su defecto la conexión del mismo piso.

5.5.9 Si se determina que la fuga o escape es de GLP, OBAC establecerá Zona de Aislamiento mayor, puesto que al ser más pesado que el aire el GLP avanzara a nivel del suelo ingresando a cualquier punto bajo de la edificación o lugar bajo en emergencia.

5.5.10 Ante un escape o fuga de gran volumen, disipar o dirigir la nube gaseosa con chorro neblina.

5.6 Del Monitoreo y Detección en la Escena

5.6.1 Inicie el Monitoreo de la emergencia y continúe evaluando durante toda la emergencia.

5.6.2 El personal que realice el monitoreo deberá poseer certificación que acredite tener las competencias para poder realizar la tarea, en caso de que se le entregue la instrucción y no tener las competencias deberá indicárselo de inmediato al OBAC.

5.6.3 Antes de ingresar a la estructura o zona donde se presume está presente la fuga, ponga en operación el equipo detector en una atmosfera libre de contaminantes, realice prueba de calibración o ajuste a cero en aire fresco para asegurar su correcta operación antes de entrar.

5.6.4 Los equipos utilizados deben encontrarse operativos tanto en su funcionamiento y calibración.

5.6.5 Con el equipo detector se buscara el origen de la fuga y con los analizadores evaluaran el riesgo de explosividad, la eventual disminución de la concentración de O2 y la presencia de CO.

5.6.6 El operador del detector debe ser consciente de que pueden haber posibilidades de discrepancias en la lectura debido a por lo general se medirá un gas diferente al gas utilizado para calibración por tal razón el bombero deberá efectuar la corrección multiplicando por (x) para obtener lectura real del LII. Revisar anexo con tabla.

5.6.7 Personal monitoreando debe ser el menos posible debido al riesgo de exposición.

5.6.8 El monitoreo sea gas o temperatura, debe ser siempre registrado, a disposición del OBAC en puesto de mando.









6. DE OPERACIONES DE CONTROL.

6.1 Escape o Fuga de gas desde Cañería en vía pública, con o sin fuego.

6.1.1 Identifique en lo posible la válvula que permita cortar el suministro de gas NO LA CORTE.

6.1.2 Identifique y contáctese con la empresa de servicio de gas correspondiente si es necesario.

6.1.3 En caso de ser posible obturar, taponar la fuga en su origen

6.1.4 En el caso de haber fuego, circunscriba el riesgo de incendio adyacente, deje combustionar libremente el gas, hasta que se pueda cortar el flujo de este.

6.1.5 Con la empresa de servicio de gas en el lugar y una vez por esta, efectuadas las operaciones de segregación, efectué monitoreo del sector y en paralelo, de ser necesario, enfrié la cañería que pudo estar comprometida con el calor.

6.1.6 Si bajo su evaluación y si las operaciones de monitoreo en general entregan rangos normales de medición, la estructura o elementos colindantes, personal de bomberos y civiles no reportan novedad, declare emergencia controlada.

6.2 Escape o Fuga de gas desde cañería al interior de estructura, con o sin fuego.

6.2.1 Identifique y contáctese con la empresa de servicio de gas correspondiente.

6.2.2 De no haber fuego, abra puertas y ventanas en la estructura para facilitar ventilación natural. Si cuenta con los equipos de ventilación adecuados e intrínsecos, utilícelos.

6.2.3 En el caso de haber fuego, circunscriba el riesgo de incendio adyacente, deje combustionar libremente el gas, hasta que se pueda cortar el flujo de este.

6.2.4 En caso de ser posible obturar, taponar la fuga en su origen

6.2.5 Con la empresa de servicio de gas en el lugar y una vez por esta, efectuadas las operaciones de segregación, efectué monitoreo del sector y en paralelo, de ser necesario, enfrié la cañería que pudo estar comprometida con el calor.










6.3 Escape o Fuga de gas desde Cilindro, con o sin fuego.

6.3.1 Evalué y determine la necesidad de más líneas de agua.

6.3.2 Si se encontrase dañado el regulador o la llave de cierre o paso, no como parte componente del cilindro, se debe efectuar el retiro del regulador o el cierre del paso de gas que esté presente entre estos dispositivos

6.3.3 De no haber fuego, abra puertas y ventanas en la estructura para facilitar ventilación natural. Si cuenta con los equipos de ventilación adecuados e intrínsecos, utilícelos.

6.3.4 En caso de fuego, para quitar el regulador se debe utilizar la herramienta Simón 8, con lo cual se conseguirá el control del fuego y el escape de gas simultáneamente.

6.3.5 En caso de fuego, si el cilindro se encuentra dañado y en llamas se debe proteger el sector aledaño a éste para minimizar los daños por el fuego.

6.3.6 En caso de fuego, extraiga el cilindro desde el interior de la estructura, cruzando por sus asas de sujeción, una barra metálica, bichero o chuzo.

6.3.7 En caso de fuego, el cilindro ya una vez en el exterior y con un perímetro de seguridad de 20m a la redonda, se efectuara aplicación de agua en forma de neblina, a bajo caudal, lentamente en su superficie, desde su base hasta cerca de la válvula, sin apagar la llama hasta que la totalidad del gas se acabe.


6.4 Escape o Fuga con fuego desde un recipiente a presión de volumen mayor.

6.4.1 Contáctese con el personal de las instalaciones, interiorizarse de lo que está sucediendo con el máximo detalle, empoderado de la información, colocar el personal y unidad a disposición. Informe al personal bajo su mando.

6.4.2 Si la fuga o escape informado se presenta desde un recipiente o cañería de gran diámetro el OBAC debe proceder establecer el perímetro de seguridad, (no menos de 300m. del lugar de origen)

6.4.3 Observe si los dispositivos de seguridad del recipiente se encuentran en funcionamiento (válvulas de seguridad al ambiente) esto le dará un parámetro de la gravedad de la emergencia y el compromiso mecánico del recipiente.

6.4.4 Si el jefe de la emergencia de las instalaciones solicita su ayuda, informe que la emergencia según procedimiento subirá de nivel para contar con medios y personal adecuados. Por tanto pase la emergencia a 10-5 e inicie el procedimiento.









6.5 BLEVE

6.5.1 OBAC debe proceder establecer el perímetro de seguridad, (no menos de 100 metros del lugar de origen) Iniciar enfriamiento del recipiente con alto caudal, (250gpm o superior) sobre el nivel de liquido almacenado a la máxima distancia posible, con monitores. No apague la llama.

6.5.2 Monitores deben ser de características móviles para emplazamientos.

6.5.3 Operación de monitores debe ser sin personal,

6.5.4 No ocupar monitores de las unidades, para evitar la exposición de ellas y del personal

6.5.5 Tener fuente segura de agua dado la gran cantidad que se requiere

6.5.6 Antes durante y después de las operaciones debe haber análisis crítico y formal de la empresa involucrada, OBAC Especialista y los profesionales que se requieran.

6.5.7 Si el trabajo es imposible efectuar, consulte Guía de Respuesta 2012 Pagina 413 y obtendrá las distancias de aislación requeridas para el evento.

6.6 Emergencia Controlada

6.6.1 Equivale a establecer que los riesgos están controlados, por cuanto el OBAC podrá dar la emergencia por controlada sólo si se cumplen los siguientes requisitos:

Fuga controlada o Zona ventilada

Límite inferior de inflamabilidad, cero (0% LEL).

Oxigeno (O2 entre 19,5% y 21,5%).

Monóxido de Carbono, cero (CO).

Ácido Sulfhídrico, cero (H2S).

7. REVISION Este procedimiento deberá revisar cada 2 años.

cuerpo de bomberos de talcahuano escape / fuga de gas ... · 3.22 respuesta inicial matpel (véase...

Documents