cuestionario informe anual...

39
Cuestionario informe anual 2014 Versión Coordinadora - Alianza por la Solidaridad Datos 2013 Contacto organización Datos de contacto de la organización 1) Siglas de la organización APS 2) Nombre completo de la organización ALIANZA POR LOS DERECHOS, LA IGUALDAD Y LA SOLIDARIDAD INTERNACIONAL 3) Nombre con el que queréis aparecer en la Coordinadora Alianza por la Solidaridad 4) Forma jurídica Fundación 5) CIF G78426558 6) Año de constitución 1986 7) Dirección C. Jaen nº 13, local 8) Población Madrid 9) Código Postal 28020 10) Provincia Madrid 11) Teléfono 915986290 12) Fax 13) Correo electrónico general [email protected] 14) Dirección web http://www.alianzaporlasolidaridad.org/ 15) Enlace a vuestra página/perfil de Facebook https://www.facebook.com/alianzaporlasolidaridad?fref=ts 16) Usuario de twitter @AxSolidaridad 17) Logo Página 1/39 Cuestionario informe 2014 Versión ONGD

Upload: hoangdung

Post on 12-Jan-2019

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Cuestionario informe anual 2014Versión Coordinadora - Alianza por laSolidaridadDatos 2013Contacto organización

Datos de contacto de la organización

1) Siglas de la organizaciónAPS2) Nombre completo de la organizaciónALIANZA POR LOS DERECHOS, LA IGUALDAD Y LA SOLIDARIDAD INTERNACIONAL3) Nombre con el que queréis aparecer en la CoordinadoraAlianza por la Solidaridad4) Forma jurídicaFundación5) CIFG784265586) Año de constitución19867) DirecciónC. Jaen nº 13, local8) PoblaciónMadrid9) Código Postal2802010) ProvinciaMadrid11) Teléfono91598629012) Fax13) Correo electrónico [email protected]) Dirección webhttp://www.alianzaporlasolidaridad.org/15) Enlace a vuestra página/perfil de Facebookhttps://www.facebook.com/alianzaporlasolidaridad?fref=ts16) Usuario de twitter@AxSolidaridad17) Logo

Página 1/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 2: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Página 2/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 3: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos generalesMisión, visión y valores

Misión, visión y valores

1) Misión y visiónDeclaración de intenciones Alianza por la Solidaridad nace con el objetivo de empoderar a laspersonas, sus colectivos y comunidades para que tomen las riendas de su futuro y sean capacesde transformar sus sociedades, corrigiendo las desigualdades de raíz y de manera sostenible.Trabajamos para defender los derechos humanos. Para hacer avanzar a las sociedades. Parareducir las desigualdades. Para hacer del mundo un lugar mejor para nosotros y para lasgeneraciones futuras. Defendemos un modelo de cooperación que busque soluciones complejasy estructurales y duraderas a problemas y a las desigualdades que provoca el sistema actual, y queluche por romper actuaciones que generan más pobreza o soluciones temporales. Tenemos uncompromiso con la difusión de información veraz, conocimiento y experiencias en torno a lastemáticas y causas en las que trabajamos. Tenemos un enfoque de trabajo en red, deconstrucción de alianzas y participación en espacios europeos. En Alianza por la Solidaridadestamos convencid@s de que esta forma de gestionar la complejidad del desarrollo es clave paraconseguir la transformación social de una forma eficiente y duradera. Para que sea imparable.2) Identidad y valoresNuestras creencias Creemos en el poder de las personas y sus colectivos para cambiar el mundo.Cuando las personas se organizan, ponen en común sus capacidades y orientan sus esfuerzospara transformar sus sociedades, corrigiendo las desigualdades de raíz y de manera sostenible, sevuelven poderosas y producen cambios. Creemos que todas las personas del Planeta han de serciudadanas y ciudadanos. Defendemos con ambición que todos los seres humanos tienen igualvalor y merecen disfrutar de todos los derechos universales que sobrepasan límites geográficos yque por ello, han de tener poder jurídico y social para exigirlos tanto a los Estados como a lacomunidad internacional. Creemos que es nuestro deber para con las generaciones futurasdiseñar un nuevo modelo de vida basado en la Justicia y la igualdad y respetuoso con el Planeta ycon su diversidad y riqueza natural y cultural. Creemos que la Solidaridad es el principal vínculomoral y político sobre el que es posible crear una sociedad global de ciudadanas y ciudadanos querespete su diversidad en un marco común de Derechos Humanos Creemos que el mejor papel quepodemos jugar las organizaciones sociales es ser catalizadoras y mediadoras de alianzas entreactores que movilicen recursos, conocimiento y capacidades, con el fin de facilitar elempoderamiento de la ciudadanía y sus organizaciones. Creemos que el Aprendizaje y elconocimiento son parte esencial del alma de las organizaciones sociales y que su puesta al serviciodel cambio social y el empoderamiento de las personas es una de nuestras principales funciones.Creemos que la Transparencia y la rendición de cuentas deben vertebrar nuestra organización. Latransparencia tanto acerca de los recursos y fondos que gestionamos y su utilización. Tenernuestras cuentas claras y que quien así lo desee, en especial las personas y organizaciones quenos apoyan y con las que colaboramos, pueda conocer de dónde llegan y a dónde van todosnuestros recursos, en qué empleamos lo que recibimos y por qué, no es, solamente unaobligación legal y moral es, sencillamente, parte de nuestra forma de ser

Página 3/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 4: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos generalesVoluntariado

Voluntariado

1) ¿La organización quiere incorporar a personal voluntario/a en España en el ámbitode Cooperación en 2015?Sí

2) Voluntariado en EspañaActividades que desarrolla el voluntariado en el ámbito de Cooperación

AdministrativasCampañas, sensibilización, movilización, Educación para el Desarrollo…Comunicación y redes socialesInformática (mantenimiento, programación)TraducciónAsesoría técnicaCaptación de fondosComercio Justo (apoyo en tienda, reparto, etc.)FormaciónInvestigación y estudiosProyectos

OtrasRequisitos para participarEl voluntariado en Alianza por la Solidaridad tiene como propósito consolidar un espacio social quepermita a la ciudadanía involucrarse con las causas en las que creen. Es de esencia activista: nosólo apoya y difunde las acciones de desarrollo y sensibilización que llevamos a cabo, sino quedialoga y participa en la vida de la organización. Nuestros voluntarios y voluntarias estáncomprometidos con un modelo de sociedad más equitativa y justa. Las personas que hacenvoluntariado en Alianza por la Solidaridad ya sea presencialmente, ya de forma virtual, se movilizanalrededor de “Causas”. Nos organizamos por grupos de trabajo donde ellas mismas identifican yproponen las actividades que llevarán a cabo. Actualmente, los grupos activos son: Sensibilización,Comercio Justo, Apoyo logístico, Formación y Voluntariado Europeo.Persona de contactoSandra Victoria Salazar EspitiaTeléfono de contacto915986290 ext.47Correo electrónico de [email protected]

3) ¿La organización quiere enviar a personal voluntario al extranjero durante 2015?(Campos de trabajo/sensibilización, programas de voluntariado internacional de cortay larga duración, etc.)Sí

4) Voluntariado en el extranjeroEstancia media en el país (en meses)

Página 4/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 5: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

de 6 a 12de 3 a 6

Época del año en que se viajaDurante todo el añoPaíses en los que se realiza el/los programa/s

ColombiaHaitíGuatemalaNicaraguaSenegalTerritorios PalestinosEcuadorBoliviaGambiaGuinea-BissauMarruecosMozambiqueMauritania

Tipo de programaVoluntariado internacional de Acción HumanitariaVoluntariado internacional en proyectos de Cooperación para el Desarrollo

OtrosÁmbitos de trabajo de los proyectos en terreno en los que participa el voluntariado

Acción Humanitaria y de EmergenciaPoblación y salud reproductivaGéneroAgriculturaAgua y saneamientoOtros servicios e infraestructuras socialesGobierno y sociedad civilMultisectorial (incluye Medioambiente)Derechos Humanos

OtrosRequisitos para participarTodavía sin definirFecha aproximada de INICIO del periodo de preinscripción/solicitudTodavía sin definirFecha aproximada de CIERRE del periodo de preinscripción/solicitudTodavía sin definir¿Quién asume los costes de la actividad?¿La ONGD ofrece formación previa?Sí, obligatoria y gratuitaExponed brevemente la duración, lugar y coste de la formación previaPersona de contactoSandra Victoria Salazar EspitiaTeléfono de contacto

Página 5/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 6: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

915986290 ext.47Correo electrónico de [email protected] para más informaciónhttp://www.alianzaporlasolidaridad.org/y-tu/voluntariado

5) ¿La organización va a recibir personal becario o en prácticas en España en elámbito de Cooperación en 2015?Sí

6) Becario en EspañaPersona de contactoM Dolores Iglesias DíezTeléfono de contacto91.5986290 Ext. 21Correo electrónico de [email protected] para más informaciónhttp://www.alianzaporlasolidaridad.org/

7) ¿La organización va a recibir personal becario o en prácticas al extranjero en elámbito de Cooperación en 2015?Sí

8) Becario en el extranjeroPersona de contactoM Dolores Iglesias DíezTeléfono de contacto91.5986290 Ext. 21Correo electrónico de [email protected] para más informaciónhttp://www.alianzaporlasolidaridad.org/

Página 6/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 7: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos 2013Perfil de Actividad

Perfil de Actividad

1) Ámbitos de trabajo de los proyectos en terreno en los que participa el voluntariadoAcción Humanitaria y de EmergenciaAgua y saneamientoOtros servicios e infraestructuras socialesPoblación y salud reproductivaEmpresas y otros serviciosAgriculturaOtros (especificad cuáles)GéneroSaludDerechos HumanosPescaComercio JustoGeneración y suministro de energía

OtrosMigraciones

Acción Humanitaria y de Emergencia3) Tipo de intervención

Ayuda de emergencia y post-emergenciaPrevención de desastresReconstrucción y Rehabilitación

Zonas geográficas donde trabaja la ONGD5) Zonas geográficas en terreno

América Central, Norte y CaribeAmérica del SurOriente MedioÁfrica del NorteÁfrica OccidentalÁfrica Austral

Población destinataria en terreno7) Población destinataria en terreno

Conjunto de la poblaciónPoblación ruralMujeresPoblación indígena/ minorías étnicas/ afrodescendientesPoblación desplazadaJuventud

Página 7/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 8: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Trabajo en España EN COOPERACIÓN9) Trabajo en España en Cooperación

SensibilizaciónInvestigación, estudios, reflexiónFormación externaVoluntariado nacionalIncidencia PolíticaMovilizaciónComercio JustoVoluntariado internacional

Página 8/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 9: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos 2013Trabajo en red

Coordinadoras Autonómicas

1) Coordinadoras Autonómicas a las que pertenece la organizaciónAndalucía > Coordinadora Andaluza de ONGDCanarias > Coordinadora de ONGD de CanariasCastilla y León > Coordinadora ONGD CyLComunidad de Madrid > FONGDCAM - Federación de ONGD de la Comunidad de MadridComunidad Foral de Navarra > Coordinadora ONGD NavarraComunitat Valenciana > Coordinadora Valenciana de ONGD (CVONGD)Extremadura > Coordinadora Extremeña de ONGDLa Rioja > Coordinadora de ONGD de La Rioja

Redes y plataformas

2) Redes y plataformas a las que pertenece la organizaciónCoordinadora de ONG para el Desarrollo-España (Estatal) http://www.coordinadoraongd.org)

Asociación Española de Fundaciones (Estatal) http://www.fundaciones.orgPlataforma 2015 y + (Estatal) http://www.2015ymas.orgPlataforma de Voluntariado de España (Estatal) http://www.plataformavoluntariado.orgAsociación Española de Fundraising (Estatal) http://aefundraising.org/Coordinadora Estatal de Comercio Justo (Estatal) http://comerciojusto.org/Observatorio de Responsabilidad Social Corporativa (Estatal) http://www.observatoriorsc.orgRed de Entidades para el Desarrollo Solidario (REDES) (Estatal) http://www.redes-ongd.org

Otras redes y plataformas

3) Otras redes y plataformas a las que pertenece la organización

Nombre de la red Página web Ámbito

CONCORD http://www.concordeurope.org/ Internacional

WIDE http://wideplusnetwork.wordpress.com/ Internacional

SOLIDAR http://www.solidar.org/ Internacional

EuroNGOS http://www.eurongos.org Internacional

EUNOMAD http://www.eunomad.org Internacional

FEVOCAM http://www.fevocam.org/ Local

Página 9/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 10: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Gender and Water Alliance http://genderandwater.org/es Internacional

Coalicion Clima http://www.coalicionclima.es/ Estatal

UICN http://www.iucn.org Internacional

VOLONTEUROPE http://www.volonteurope.eu/ Internacional

CLIO (Red de ongsinternacionales en Haití)

http://www.cliohaiti.org/ Internacional

AWID http://www.awid.org/ Internacional

o Civil society platform topromote SRHR beyond 2015

Internacional

Página 10/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 11: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos 2013Presencia territorial

Nacionales. Comunidades Autónomas

1) Presencia de la organización a través de una estructura estable (delegaciones,oficinas, etc.)

CCAA

Andalucía

Canarias

Comunidad Foral de Navarra

Comunitat Valenciana

Región de Murcia

Castilla y León

Aragón

Castilla-La Mancha

Comunidad de Madrid

La Rioja

Internacionales

2) Presencia de la organización en otros países a través de una estructura estable(delegaciones, oficinas, etc.). Para las organizaciones que pertenecen a una redinternacional se solicitan las correspondientes a la sección española, no las de la redinternacional en su conjunto.

Región País

América Central, Norte y Caribe Nicaragua

América Central, Norte y Caribe Guatemala

América del Sur Ecuador

América del Sur Bolivia

Oriente Medio Territorios Palestinos

Oriente Medio JordaniaPágina 11/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 12: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

África del Norte Marruecos

África Occidental Mauritania

África Occidental Senegal

África Austral Mozambique

América Central, Norte y Caribe Haití

América del Sur Colombia

América Central, Norte y Caribe El Salvador

América del Sur Perú

África Austral Angola

África del Norte Argelia

África Occidental Gambia

África Occidental Cabo Verde

África Occidental Guinea-Bissau

África Austral Namibia

África Occidental Malí

Asia Filipinas

Asia Vietnam

Asia Camboya

África del Norte Túnez

Oriente Medio Líbano

Página 12/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 13: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos 2012Recursos humanos

Personal remunerado

Personal remunerado en España

1) Oficina/sede central392) Delegaciones o sedes autonómicas23) TOTAL en España en 20124) Sexo (nº)Hombres: 16Mujeres: 255) Edad (nº)Hasta 24 años: 025-34 años: 735-44 años: 3045-54 años: 255-64 años: 265 y más años: 06) Tipo de contrato (nº)Contrato indefinido: 18Contrato temporal: 237) Tipo de jornada del personal remunerado (nº)Jornada completa: 39Jornada reducida: 2

Personal remunerado en el extranjero

Personal cooperante

8) Nº de personas159) Sexo (nº)Hombres: 5Mujeres: 1010) Edad (nº)Hasta 24 años: 025-34 años: 035-44 años: 1545-54 años: 055-64 años: 065 y más años: 0

Personal local integrado en la estructura de vuestra ONGD

11) Nº de personas163

Página 13/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 14: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

12) TOTAL en el extranjero en 2012178

Página 14/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 15: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos 2013Recursos humanos

Personal remunerado

Personal remunerado en España

1) Oficina/sede central562) Delegaciones o sedes autonómicas53) TOTAL en España en 20134) Sexo (nº)Hombres: 16Mujeres: 455) Edad (nº)Hasta 24 años: 025-34 años: 1035-44 años: 3045-54 años: 1555-64 años: 665 y más años: 06) Tipo de contrato (nº)Contrato indefinido: 45Contrato temporal: 167) Tipo de jornada del personal remunerado (nº)Jornada completa: 58Jornada reducida: 3

Personal remunerado en el extranjero

Personal cooperante

8) Nº de personas379) Sexo (nº)Hombres: 12Mujeres: 2510) Edad (nº)Hasta 24 años: 025-34 años: 1335-44 años: 2145-54 años: 255-64 años: 165 y más años: 0

Personal local integrado en la estructura de vuestra ONGD

11) Nº de personas173

Página 15/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 16: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

12) TOTAL en el extranjero en 2013210

Página 16/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 17: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos 2012Ingresos y fondos

Ingresos ejecutados en 2012 en Cooperación

Recursos imputados, EN BASE A PRINCIPIOS CONTABLES, como ingresos del ejercicio 2012, esto es, enrelación a la corriente de bienes o servicios que ha tenido lugar a lo largo del año. (Cuenta de resultados).

1) Rentas y otros ingresos derivados del patrimonio0,00 €2) Ventas y prestaciones de servicios de las actividades propias (comercio justo,formación, consultoría...149.786,03 €3) Ingresos ordinarios de la actividad mercantil (actividad que no esté contemplada en los fines sociales de la institución; Ej: venta de lotería)0,00 €4) Subvenciones del sector publico6.583.099,17 €5) Contratos del sector publico0,00 €6) Subvenciones del sector privado (empresas…)156.944,31 €7) Aportaciones privadas (donaciones y legados)0,00 €8) Cuotas de asociados y afiliados0,00 €9) Otro tipos de ingresos (Ej: ingresos financieros)44.333,96 €10) Especifica aquellas fuentes de financiación que se recogen en otros ingresosIngresos por Arrendamiento = 31.933,44€; Ingresos Financieros = 7.617,12€; Exceso deprovisiones = 4.754,35€; Otros resultados = 29,05€11) TOTAL ingresos ejecutados en 20127.206.850,23 €

Fondos obtenidos/concedidos en 2012 en Cooperación

Fondos privados en cooperación (no incluir ingresos financieros)Por cuotas periódicas12) Cuotas de particulares (NO incluir apadrinamientos)189.616,73 €13) Cuotas por apadrinamientos0,00 €14) Cuotas de entidades privadas (empresas, fundaciones)27.000,00 €15) TOTAL por cuotas periódicas

Página 17/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 18: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

216.616,73 €

Por donaciones puntuales y campañas de captación16) Donativos puntuales de entidades privadas (empresas, fundaciones…)0,00 €17) Campañas ante emergencias6.978,69 €18) Campañas de captación de recursos (excluidas las de emergencia)49.091,34 €19) Donaciones puntuales de personas físicas, anónimas y otras donaciones noincluidas en las anteriores0,00 €20) TOTAL por donaciones puntuales y campañas de captación56.070,03 €

Fondos de entidades privadas (excluidas cuotas periódicas)21) Subvenciones de entidades privadas34.040,87 €22) Convenios de colaboración122.903,44 €23) Patrocinios0,00 €24) TOTAL fondos de entidades privadas (excluidas cuotas periódicas)156.944,31 €

Venta de productos25) Comercio Justo (facturación bruta en 2012)149.786,03 €26) Merchandising0,00 €27) Publicaciones0,00 €28) Otros0,00 €29) TOTAL Venta de productos149.786,03 €30) Servicios prestados (artículos, cursos, publicaciones, asesoramientos técnicos…)0,00 €31) Otros fondos privados (no incluir ingresos financieros)36.716,84 €32) Especifica aquellas fuentes de financiación que se recogen en otros fondosprivadosArrendamiento = 31.933,44€; Exceso de provisiones = 4.754,35€; Otros resultados = 29,05€33) TOTAL fondos privados en 2012616.133,94 €

Página 18/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 19: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Fondos públicos en cooperación (no incluir ingresos financieros)

Ámbito nacional34) Ministerio de Asuntos Exteriores

Por convenios AECID4.374.898,64 €Por proyectos o acciones de Desarrollo AECID0,00 €Por otras convocatorias o medios de asignación (incluye SGCID, SEGIB, nominativas,etc.)380,95 €35) Otros Ministerios2.163,33 €36) Otros organismos públicos de ámbito estatal0,00 €37) Especifica de qué organismos se trata:38) Total Ámbito nacional4.377.442,92 €

Ámbito autonómico y local (Cooperación Descentralizada)39) Fondos autonómicos (gobiernos autonómicos) - total198,09 €Fondos autonómicos (gobiernos autonómicos)0,00 €41) Entidades locales (ayuntamientos, diputaciones, cabildos…)62.480,71 €42) Fondos de cooperación0,00 €43) Otros organismos (descentralizada sin especificar)0,00 €44) Especifica de qué organismos se trata:45) Total Ámbito autonómico y local62.678,80 €

Ámbito Internacional

46) EuropeAid0,00 €47) ECHO973.641,77 €48) Organismos multilaterales (ONU, Banco Mundial, FMI, etc.)189.599,00 €49) Otros organismos públicos de ámbito internacional

Página 19/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 20: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

979.736,68 €50) Especifica de qué organismos se trata51) Total Ámbito Internacional2.142.977,45 €52) Otros fondos públicos (no incluir ingresos financieros)0,00 €53) Especifica aquellas fuentes de financiación que se recogen en otros fondosprivados54) TOTAL fondos públicos en 20126.583.099,17 €55) TOTAL FONDOS EN 20127.199.233,11 €

Página 20/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 21: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos 2013Ingresos y fondos

Ingresos ejecutados en 2013 en Cooperación

Recursos imputados, EN BASE A PRINCIPIOS CONTABLES, como ingresos del ejercicio 2013, esto es, enrelación a la corriente de bienes o servicios que ha tenido lugar a lo largo del año. (Cuenta de resultados).

1) Rentas y otros ingresos derivados del patrimonio0,00 €2) Ventas y prestaciones de servicios de las actividades propias (comercio justo,formación, consultoría...238.347,34 €3) Ingresos ordinarios de la actividad mercantil (actividad que no esté contemplada en los fines sociales de la institución; Ej: venta de lotería)0,00 €4) Subvenciones del sector publico19.144.625,26 €5) Contratos del sector publico0,00 €6) Subvenciones del sector privado (empresas…)316.797,40 €7) Aportaciones privadas (donaciones y legados)211.898,58 €8) Cuotas de asociados y afiliados204.051,70 €9) Otro tipos de ingresos (Ej: ingresos financieros)36.176,13 €10) Especifica aquellas fuentes de financiación que se recogen en otros ingresosArrendamientos = 31.882,30€; Provisiones = 401,25€; Financieros = 3.886,26€; Diferencias decambio = 6,32€11) TOTAL ingresos ejecutados en 201320.151.896,41 €

Fondos obtenidos/concedidos en 2013 en Cooperación

Fondos privados en cooperación (no incluir ingresos financieros)Por cuotas periódicas12) Cuotas de particulares (NO incluir apadrinamientos)204.051,70 €13) Cuotas por apadrinamientos0,00 €14) Cuotas de entidades privadas (empresas, fundaciones)65.959,21 €15) TOTAL por cuotas periódicas

Página 21/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 22: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

270.010,91 €

Por donaciones puntuales y campañas de captación16) Donativos puntuales de entidades privadas (empresas, fundaciones…)0,00 €17) Campañas ante emergencias0,00 €18) Campañas de captación de recursos (excluidas las de emergencia)0,00 €19) Donaciones puntuales de personas físicas, anónimas y otras donaciones noincluidas en las anteriores39.140,80 €20) TOTAL por donaciones puntuales y campañas de captación39.140,80 €

Fondos de entidades privadas (excluidas cuotas periódicas)21) Subvenciones de entidades privadas316.797,40 €22) Convenios de colaboración106.798,57 €23) Patrocinios0,00 €24) TOTAL fondos de entidades privadas (excluidas cuotas periódicas)423.595,97 €

Venta de productos25) Comercio Justo (facturación bruta en 2013)101.811,83 €26) Merchandising0,00 €27) Publicaciones125.037,10 €28) Otros11.498,41 €29) TOTAL Venta de productos238.347,34 €30) Servicios prestados (artículos, cursos, publicaciones, asesoramientos técnicos…)0,00 €31) Otros fondos privados (no incluir ingresos financieros)32.289,87 €32) Especifica aquellas fuentes de financiación que se recogen en otros fondosprivadosArrendamientos = 31.882,30€; Provisiones = 401,25€; Diferencias de cambio = 6,32€33) TOTAL fondos privados en 20131.003.384,89 €

Página 22/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 23: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Fondos públicos en cooperación (no incluir ingresos financieros)

Ámbito nacional34) Ministerio de Asuntos Exteriores

Por convenios AECID16.446.528,75 €Por proyectos o acciones de Desarrollo AECID0,00 €Por otras convocatorias o medios de asignación (incluye SGCID, SEGIB, nominativas,etc.)26.285,00 €35) Otros Ministerios0,00 €36) Otros organismos públicos de ámbito estatal0,00 €37) Especifica de qué organismos se trata:38) Total Ámbito nacional16.472.813,75 €

Ámbito autonómico y local (Cooperación Descentralizada)39) Fondos autonómicos (gobiernos autonómicos) - total741.551,46 €Fondos autonómicos (gobiernos autonómicos)0,00 €41) Entidades locales (ayuntamientos, diputaciones, cabildos…)42.483,00 €42) Fondos de cooperación0,00 €43) Otros organismos (descentralizada sin especificar)0,00 €44) Especifica de qué organismos se trata:45) Total Ámbito autonómico y local784.034,46 €

Ámbito Internacional

46) EuropeAid252.947,07 €47) ECHO1.180.469,83 €48) Organismos multilaterales (ONU, Banco Mundial, FMI, etc.)0,00 €49) Otros organismos públicos de ámbito internacional

Página 23/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 24: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

454.360,15 €50) Especifica de qué organismos se trata51) Total Ámbito Internacional1.887.777,05 €52) Otros fondos públicos (no incluir ingresos financieros)0,00 €53) Especifica aquellas fuentes de financiación que se recogen en otros fondosprivados54) TOTAL fondos públicos en 201319.144.625,26 €55) TOTAL FONDOS EN 201320.148.010,15 €

Página 24/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 25: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos 2012Gastos

Gastos según criterio contable (por naturaleza del gasto) en Cooperación

1) Ayudas monetarias5.061.500,03 €2) Aprovisionamientos89.063,79 €3) Gastos de personal1.630.587,23 €4) Dotaciones para amortizaciones65.547,19 €5) Servicios generales335.810,55 €6) Gastos financieros28.107,80 €7) Otros gastos (debe ser un importe residual)25.188,00 €8) Especifica aquellos gastos que se recogen en otrosTributos = 4.098,18; Provisiones = 21.089,82€9) TOTAL gasto contable en cooperación en 20127.235.804,59 €

Gastos según criterio finalista (por destino de los fondos) en Cooperación

10) Proyectos de cooperación al desarrollo (incluye también proyectos de comerciojusto o codesarrollo en los países socios)0,00 €11) Acción Humanitaria, Emergencia1.876.261,59 €12) Educación para el Desarrollo, Incidencia Política, Voluntariado…60.228,33 €13) TOTAL en Cooperación para el Desarrollo6.119.052,21 €14) Actividad de Captación126.285,40 €15) Estructura871.623,99 €16) Otros gastos118.842,99 €17) Especifica aquellos gastos que se recogen en otrosTributos = 4.098,18; Provisiones = 21.089,82€18) TOTAL gasto finalista en cooperación en 20127.235.804,59 €

Página 25/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 26: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Página 26/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 27: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos 2013Gastos

Gastos según criterio contable (por naturaleza del gasto) en Cooperación

1) Ayudas monetarias13.937.376,33 €2) Aprovisionamientos148.457,41 €3) Gastos de personal4.125.266,93 €4) Dotaciones para amortizaciones110.219,24 €5) Servicios generales1.750.280,23 €6) Gastos financieros30.780,65 €7) Otros gastos (debe ser un importe residual)87.863,42 €8) Especifica aquellos gastos que se recogen en otrosTributos = 1.194,06€; Provisiones = 86.669,36€9) TOTAL gasto contable en cooperación en 201320.190.244,21 €

Gastos según criterio finalista (por destino de los fondos) en Cooperación

10) Proyectos de cooperación al desarrollo (incluye también proyectos de comerciojusto o codesarrollo en los países socios)0,00 €11) Acción Humanitaria, Emergencia3.303.155,76 €12) Educación para el Desarrollo, Incidencia Política, Voluntariado…1.415.992,33 €13) TOTAL en Cooperación para el Desarrollo19.894.434,74 €14) Actividad de Captación66.946,16 €15) Estructura0,00 €16) Otros gastos228.863,31 €17) Especifica aquellos gastos que se recogen en otrosTributos = 1.194,06€; Provisiones = 86.669,36€18) TOTAL gasto finalista en cooperación en 201320.190.244,21 €

Página 27/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 28: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Página 28/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 29: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos 2012Base social

Base social (2012)

Personal voluntarioPersonal voluntario de la organización en el año 2012 en España y en el Extranjero.

Personal voluntario en España

1) En oficina/sede central en España702) En delegaciones o sedes autonómicas en España503) TOTAL en España1204) Sexo (nº)Hombres: 37Mujeres: 835) Edad (nº)Hasta 24 años: 1425-34 años: 4735-44 años: 3345-54 años: 1155-64 años: 1065 y más años: 5

Personal voluntario en el extranjero

6) TOTAL en el extranjero37) Sexo (nº)Hombres: 2Mujeres: 18) Edad (nº)Hasta 24 años: 025-34 años: 335-44 años: 045-54 años: 055-64 años: 065 y más años: 09) Nº total de voluntarios/as enviados/as durante 20123210) Nº de particulares (NO incluir apadrinamientos)1.75511) Nº de personas con apadrinamientos012) Nº de entidades privadas (empresas, fundaciones)10

Página 29/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 30: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

13) Nº de particulares (donantes)62514) Nº de entidades privadas (empresas, fundaciones)915) Nº de convenios1916) Nº de entidades privadas (empresas, fundaciones) con convenio1917) Nº de patrocinios018) Nº de entidades privadas (empresas, fundaciones) con patrocinio019) ¿La ONGD acepta donaciones en especie?SíIndicad qué objetos recogéisSe valorará en cada caso. Es importante remarcar que se aceptan tanto donaciones materialescomo donaciones de servicios.Correo electrónico de [email protected]éfono de contacto91.5986290 Ext. 54Web para más información (si disponéis de web/blog de información específica sobredonaciones)/entidad/alianza-por-la-solidaridad

Página 30/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 31: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos 2013Base social

Base social (2013)

Personal voluntarioPersonal voluntario de la organización en el año 2013 en España y en el Extranjero.

Personal voluntario en España

1) En oficina/sede central en España682) En delegaciones o sedes autonómicas en España493) TOTAL en España1174) Sexo (nº)Hombres: 42Mujeres: 755) Edad (nº)Hasta 24 años: 825-34 años: 5435-44 años: 3345-54 años: 1155-64 años: 865 y más años: 3

Personal voluntario en el extranjero

6) TOTAL en el extranjero117) Sexo (nº)Hombres: 1Mujeres: 108) Edad (nº)Hasta 24 años: 025-34 años: 1135-44 años: 045-54 años: 055-64 años: 065 y más años: 09) Nº total de voluntarios/as enviados/as durante 20131910) Nº de particulares (NO incluir apadrinamientos)2.05411) Nº de personas con apadrinamientos012) Nº de entidades privadas (empresas, fundaciones)10

Página 31/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 32: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

13) Nº de particulares (donantes)1.02414) Nº de entidades privadas (empresas, fundaciones)815) Nº de convenios1816) Nº de entidades privadas (empresas, fundaciones) con convenio1817) Nº de patrocinios018) Nº de entidades privadas (empresas, fundaciones) con patrocinio019) ¿La ONGD acepta donaciones en especie?SíIndicad qué objetos recogéisSe valorará en cada caso. Es importante remarcar que se aceptan tanto donaciones materialescomo donaciones de servicios.Correo electrónico de [email protected]éfono de contacto91.5986290 Ext. 54Web para más información (si disponéis de web/blog de información específica sobredonaciones)/entidad/alianza-por-la-solidaridad

Página 32/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 33: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos 2013Población destinataria y socios locales

Población destinataria y socios locales

Personas destinatarias directas1) Nº total de personas destinatarias directas217.447Por zona geográfica

2) África: 65.2113) América: 113.6654) Asia: 25.8415) Europa:6) Oceanía:7) Oriente Medio: 12.730

En relación a los socios locales/contrapartes8) Nº de socios locales/contrapartes con las que ha trabajado la ONGD en 20131089) Para ONGD de Comercio Justo, número de alianzas con proveedores y/oproductores locales en 2013110) ¿Se han establecido alianzas/convenios con empresas en alguno de los paísesdonde trabaja la ONGD?Sí

Página 33/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 34: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos 2013Países y proyectos

Países y proyectos

Los países en los que la ONGD lleva a cabo intervenciones de Cooperación para el Desarrollo oAcción Humanitaria.

País Región Fondos ProyectosPoblación Sectores

Angola África Austral351.743,75 €1

Conjunto de lapoblaciónPoblacióndesplazadaJuventud

Agua ysaneamientoOtros servicios einfraestructurassocialesGobierno ysociedad civil

Argelia África delNorte 85.000,00 € 2

MujeresPoblación condiscapacidad

Gobierno ysociedad civilGéneroDerechosHumanos

Guinea-Bissau

ÁfricaOccidental 679.990,71 €1

MujeresPoblación ruralJuventud

Gobierno ysociedad civilAgriculturaMultisectorial(incluyeMedioambiente)

Gambia ÁfricaOccidental

1.046.260,39€ 1

MujeresPoblación ruralJuventud

Gobierno ysociedad civilAgriculturaMultisectorial(incluyeMedioambiente)

Senegal ÁfricaOccidental

3.000.000,00€ 2

MujeresFamiliasPoblación rural

AgriculturaMultisectorial(incluyeMedioambiente)Género

Cabo Verde ÁfricaOccidental 761.637,86 €1

Conjunto de lapoblaciónMujeresFamilias

Agua ysaneamientoConstrucciónOtros(especificadcuáles)Conservación depatrimoniocultural

Conjunto de la Agua ysaneamiento

Página 34/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 35: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Malí ÁfricaOccidental 168.250,00 €3 población

MujeresFamilias

saneamientoMultisectorial(incluyeMedioambiente)

Marruecos África delNorte 793.945,10 €6

MujeresJuventudPoblación rural

Gobierno ysociedad civilOtros servicios einfraestructurassocialesMultisectorial(incluyeMedioambiente)

Túnez África delNorte 117.580,80 €1 Mujeres

Población rural

Gobierno ysociedad civilAgriculturaMultisectorial(incluyeMedioambiente)

MozambiqueÁfrica Austral1.349.902,61€ 2

Conjunto de lapoblaciónMujeresPoblación rural

Gobierno ysociedad civilOtros servicios einfraestructurassocialesAgricultura

Namibia África Austral328.759,99 €1

Poblaciónindígena/ minoríasétnicas/afrodescendientesPoblacióndesplazada

Agua ysaneamientoGobierno ysociedad civilAgricultura

HaitíAméricaCentral,Norte yCaribe

2.044.998,00€ 4

Conjunto de lapoblaciónFamiliasPoblación rural

AcciónHumanitaria y deEmergenciaAgriculturaMultisectorial(incluyeMedioambiente)

Mauritania ÁfricaOccidental 681.076 € 2

Poblaciónindígena/ minoríasétnicas/afrodescendientesInfanciaFamilias

EducaciónGobierno ysociedad civilServiciosbancarios yfinancieros(incluyeMicrocréditos)

Territorios África

Poblaciónindígena/ minoríasétnicas/

EducaciónGobierno ysociedad civilServicios

Página 35/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 36: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

TerritoriosPalestinos

ÁfricaOccidental 348.420,80 €2 afrodescendientes

InfanciaFamiliasPrisioneros/as

Serviciosbancarios yfinancieros(incluyeMicrocréditos)

Jordania Oriente Medio82.792,93 € 2Conjunto de lapoblaciónJuventudMujeres

Población y saludreproductivaGéneroDerechosHumanos

Líbano Oriente Medio82.838,33 € 1Conjunto de lapoblaciónPoblaciónrefugiada

SaludPoblación y saludreproductivaGénero

Bolivia América delSur 621.584,00 €4

Conjunto de lapoblaciónMujeresPoblaciónindígena/ minoríasétnicas/afrodescendientes

SaludPoblación y saludreproductivaGobierno ysociedad civil

Ecuador América delSur 884.506,67 €9

Conjunto de lapoblaciónMujeresPoblaciónindígena/ minoríasétnicas/afrodescendientes

Población y saludreproductivaGobierno ysociedad civilDerechosHumanos

Perú América delSur 327.200,00 €2

Conjunto de lapoblaciónMujeresPoblaciónindígena/ minoríasétnicas/afrodescendientes

SaludPoblación y saludreproductivaGobierno ysociedad civil

GuatemalaAméricaCentral,Norte yCaribe

400.000,00 €3

MujeresPoblaciónindígena/ minoríasétnicas/afrodescendientesPoblación rural

Agua ysaneamientoGobierno ysociedad civilGénero

NicaraguaAméricaCentral,Norte yCaribe

560.000,00 €5MujeresPoblación ruralJuventud

Agua ysaneamientoGobierno ysociedad civilGénero

El SalvadorAméricaCentral, 665.000,00 €3 Mujeres

Agua ysaneamientoGobierno y

Página 36/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 37: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

País Región Fondos ProyectosPoblación Sectores

El Salvador Norte yCaribe

665.000,00 €3 Población rural Gobierno ysociedad civilGénero

Colombia América delSur

2.611.867,05€ 11

MujeresPoblaciónindígena/ minoríasétnicas/afrodescendientesPoblación rural

AcciónHumanitaria y deEmergenciaMultisectorial(incluyeMedioambiente)

Filipinas Asia 95.196,78 € 1MujeresPoblación ruralConjunto de lapoblación

Agua ysaneamientoGobierno ysociedad civilPesca

Vietnam Asia 16.636,68 € 1

Poblaciónindígena/ minoríasétnicas/afrodescendientesPoblación rural

Agua ysaneamiento

Camboya Asia 64.212,70 € 1 Población ruralOtros servicios einfraestructurassociales

Página 37/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 38: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Datos 2013Trabajo en España

Trabajo en España

Sensibilización1) La ONGD realizó actividades de sensibilización en 2013Sí

Incidencia política2) La ONGD realizó actividades de incidencia política en 2013Sí

Movilización3) La ONGD realizó actividades de movilización en 2013Sí

Investigaciones, estudios, publicaciones4) La ONGD realizó investigaciones, estudios, procesos de reflexión en 2013Sí5) Enlace a web o centro de documentación on-line en el que se puedendescargar/solicitar publicaciones, ampliar información, etc.

Formación externa6) La ONGD realizó cursos de formación externa (es decir, para personas ajenas a laorganización) en 2013Sí7) Enlace a web en el que se pueda ampliar información

Comercio Justo (Comercialización)8) Es un ámbito de trabajo de la ONGDSí9) Nº de tiendas en España110) ¿Tienda on-line?No11) Página web de la tienda on-line12) La ONGD tiene otras ÁREAS de trabajo en Cooperación que no estén recogidas enlas anterioresNo13) Si la respuesta es sí, por favor especificad cuáles (sólo áreas de trabajo, no líneasni actividades puntuales)

Líneas o temáticas de trabajo14) Temáticas principales de trabajo

Página 38/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD

Page 39: Cuestionario informe anual 2014informe2014.coordinadoraongd.org/entidad/alianza-por-la-solidarid... · Cuestionario informe anual 2014 ... Comercio Justo (apoyo en tienda, reparto,

Acción Humanitaria y de EmergenciaAgua y saneamientoAyuda a refugiados en el país donanteDerechos HumanosCodesarrolloGéneroAgriculturaOtros (especificad cuáles)Población y salud reproductivaOtros servicios e infraestructuras sociales

Otras temáticasMigraciones

Página 39/39

Cuestionario informe 2014

Versión ONGD